Ausgabe Nr. 42 vom 17.10.2012 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Antoniuskapelle in ErlMitteilungsblatt Verbandsgemeinde LinzJahrgang 14, Nr. 42, Mittwoch, 17. Oktober 2012erscheint wöchentlich, kostenlosAls E-Paper unter www.vg-linz.deFreundliche Einladungan die Einwohnerinnen und Einwohnerder Verbandsgemeinde Linz am RheinzurInformationsveranstaltung„Nutzung der Windenergiein der VerbandsgemeindeLinz am Rhein“am Montag, 22. Oktober 2012, 19.00 Uhr,im Forum „Am Blauen See“ in Vettelschoß,Zum ForumZu dieser Veranstaltung zu einem wichtigen Zukunftsthemalade ich Sie hiermit ein und würde mich freuen,wenn möglichst viele die Gelegenheit zur Information undDiskussion hierüber wahrnehmen würden.Ein ausführliches Programm finden Sie im Innenteil!(Seite 4)Mit freundlichen GrüßenHans-Günter Fischer, Bürgermeistergeänderte Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 11.00–21.30 Uhr,Italienische Pizza im Pizza-Steinofengebacken – aus eigener HerstellungAcapulco-GrillGewerbegebiet Willscheider Berg IIWiedstraße 1 · 53560 VettelschoßTelefon: 02645/973877www.acapulcogrill.deSa./So. 16.00–21.30 UhrUrlaub zu Endeseit 15.Oktoberwieder von Mo. bis Fr.11.oo – 21.30 Uhr geöffnet.Wir bieten: täglich zwei wechselnde Mittagsmenüs ab 4,80 €Pizza-Taxi – Lieferservice*: Mo. bis Fr.: 18.00 – 21.30 Uhr, Sa. + So.: 16.00 – 21.30 Uhr* Lieferung ab 10,– €, St. Katharinen, Vettelschoß/Kalenborn, Linz und alle anderen Orte: ab 15,– €kostenfreie Lieferung

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 3Notrufe und BereitschaftsdiensteKraftfahrzeugzulassungsstelleim Verwaltungsgebäude derVerbandsgemeinde Linz am Rhein02644/5601-65, 5601-66, 5601-67Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag08.00 Uhr bis 11.30 UhrForstamt DierdorfAußenstelle Linz am RheinTelefon........................................02644/8089812Freiwillige Feuerwehr in derVerbandsgemeinde Linz am RheinWehrleiter Nelles..........................02644/8009894Linz:Wehrführer Paffhausen..................02644/207399Dattenberg:Wehrführer Gombert.........................02644/1377Kasbach:Wehrführer Bäcker...........................02644/80404Leubsdorf:Wehrführer Preiß...............................02644/4678Ockenfels:Wehrführer Schlüter...........................02644/8878Ohlenberg:Wehrführer Alfter...........................02644/602901St. Katharinen:Wehrführer Kröll................................02645/4386Vettelschoß:Wehrführer Homscheid......................02645/4645„Essen auf Rädern“Erika Dillmann...............................02644/600452Linzer Tafel e. V.Oberlöh 36, 53545 Linz am Rhein,Tel. 02644/800545 oder 0160/95542406Ausgabestelle: Brunnengasse 2, 53545 Linz amRhein. Berechtigungskarten werden von der Verbandsgemeindeausgestellt.Grundsicherung für ArbeitsuchendeJob-Center Linz.............................. 02644/6039-0Neuwieder Kontakt- undInformationsstellefür Selbsthilfe.................................02631/803797Weißer Ring e.V., Neuwied(Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern)..................................................02684/5793Freundeskreis für Suchtkrankeim KatharinenhofSelbsthilfegruppe für Alkohol, Drogen,Medikamente und AngehörigeGruppentreffen:Mittwochs................................ 19.00 - 20.30 UhrInfo-Tel.:........................................02635/922710Frauengruppe:Mittwochs................................ 19.00 - 20.30 UhrInfo-Tel.:......................................02644/9990270Schwangeren-Konflikt-BeratungFrauenwürde Neuwied..................02631/343689FrauennotrufTelefonberatung des FrauenhausesWesterwald..................................02662/9449433Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V.Telefonberatungfür Migrantinnen.........................02644/6026060Krisentelefonfür Menschen mit seelischen Problemenund deren Angehörige...................02638/923733Telefonseelsorge........................... 0800/1110111.............................................oder 0800/1110222Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Linz e.V.............................02644/7788Ortsverein Vettelschoss /St. Katharinen/Windhagen e.V.DRK-Heim Vettelschoss..................02645/973040DRK-Sozialstation Asbach...............02683/949200Alten- und Krankenpflege im häuslichen BereichPflegestützpunkt LinzTel........................02644/6030600 oder 6003937Pflegeberatung:für kranke, alte und hilfsbedürftige Menschen undderen Angehörige: Stadt Linz, OrtsgemeindenDattenberg, Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf,Ockenfels, Ortsteil Hargarten der OrtsgemeindeSt. Katharinen..............................02644/6030600Ortsgemeinden St. Katharinenund Vettelschoß...........................02683/9477184...................................................02683/9477186COMPASSPrivate Pflegeberatung GmbHRat und Unterstützung im PflegefallBundesweite, gebührenfreieCOMPASS-Servicenummer:.......... 0800 101 88 00Caritas-Sozialstation anRhein und Wied GmbHAmbulante KrankenundAltenpflege...............................02644/9555024 Std.-Notruf.............................0151/18209330Krankenpflegedienst ASD e.K.Qualitätsgeprüfter PflegedienstAmbulante Kranken- und Altenpflege,Niederlassung Asbach............. Tel. 02683/949470Notrufbereitschaft24 Stunden....................................0170/4513948Niederlassung Linz.........................02644/603850Notrufbereitschaft24 Stunden....................................0170/9106266Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 16.00 Uhr und nachVereinbarung www.krankenpflege-asd.deAmbulanter PflegedienstKöhne-Bierbaum GbRHäusliche Altenpflege/Ambulante Krankenpflege,Eichenweg 24 a,53578 Windhagen.........................02645-973158...............................................od. 0170-1606565Ansprechpartner für LeukämiekrankeAdolf Löhr..........................................02644/2961Arche Noah TierschutzWesterwald e.V....................................................070000-945579www.arche-noah-online.deStraßenmeisterei Linz-KretzhausTelefon........................................ 02645/96077-0Bedingt durch den anstehenden Feiertag (Allerheiligen) muss der Redaktionsschluss vorverlegt werden.Wir bitten alle Einsender von Manuskripten, den nachfolgenden Termin unbedingt zu beachten,damit eine rechtzeitige Veröffentlichung erfolgen kann:Redaktionsschluss ist für:KW 44: anstatt am Donnerstag, 25.10.2012 bereits am Mittwoch, 24.10.2012Eine Bekanntmachung Ihrer Beiträge kann nur gewährleistet werden, wenn diese spätestenszum o.g. Annahmeschluss bei der Verbandsgemeindeverwaltung vorliegen.Wir bitten um Ihr Verständnis und um entsprechende Berücksichtigung bei Ihrer Terminplanung.Bei eventuellen Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 509:30 Uhr Eröffnung des Seniorentages mit Info-Ausstellung09:45 – 12:00 UhrVorträge zum Thema„Versorgung und Betreuung in der letzten Lebensphase“. Palliativversorgung, Chefarzt Dr. Thorsten D. Luecke M.D.. Hospizliche Betreuung, Susan Spraque-Wessel,Vorsitzende Hospizverein Neuwied. Beratung und Organisationshilfen, Gerhild Schranz, Pflegestützpunkt LinzPodiumsdiskussion13:30 Uhr Gemeinsamer Rundgang durch die Informations-Ausstellung14:00 – 16:30 UhrVorträge und Informationenzum Thema „Hindernisfreie Verbandsgemeinde“. Hindernisfrei leben, Nicola Röhricht, BAGSO, Leitung Wirtschaftsdialog. Förderung barrierefreies BauenPodiumsdiskussionThemen der Informations-Ausstellung:10:00 – 17:00 Uhr- Gesundheit und Betreuung (Pflegestützpunkte, Ambulante Dienste)- Soziale Dienste (Hausnotruf, Essen auf Rädern…)- Angebote der Heime zu „Gesundheit und Betreuung“- Hindernisfreie Verbandsgemeinde- Die Freiwilligenbörse- Das Ehrenamt in der Verbandsgemeinde Linz- Der KatharinenTreff (und andere Seniorentreffs in den Gemeinden)- Nekis (Organisation der Selbsthilfegruppen im Kreis Neuwied)- Der Seniorenbeirat

6 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012Die FreiwilligenBörse der Verbandsgemeinde Linzin Kooperation mit dem DRK-Ortsverband Linz e.V.Regelmäßige telefonische Sprechzeiten unter 02644/560177Dienstags 9.00 Uhr - 12.00 UhrDonnerstags 16.00 Uhr - 19.00 UhrAnsprechpartnerin: Frau Waltraud SchmausInformationen und Bewerbungsformulare finden Sie auch im Internet unter www.vg-linz.de„FreiwilligenBörse“

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 7TERMINE &EVENTSder VerbandsgemeindeLinz am Rheinvom 17.10.bis 25.10.201217., MittwochOktober 2012Nähere Infos unter „rlp Direkt“ auf www.vg-linz.de- 15.00 Uhr, Dattenberg, Bürgerhaus, Seniorennachmittag- 15.00 Uhr, Vettelschoß, Ev. Gemeindehaus,Seniorenkreis: Film-Nachmittag- 17.00 Uhr, Linz am Rhein, Schulstraße, Küche der Realschule Plus,„Lust auf Kochen?“ - Mit wenig Geld frisch und saisonal kochen,backen und genießen…, Anmeldung über die Freiwilligenbörse,Tel. 02644-560177(Die. 9.00 - 12.00 Uhr u. Do. 16.00 - 19.00 Uhr)18., Donnerstag- 15.00 - 17.00 Uhr, Linz am Rhein, Kapelle der Senioren-Residenz St. Antonius,Am Konvikt 6 - 8, Kaffeeklatsch für alle Menschen groß und klein, jungoder alt19., Freitag- 16.30 Uhr, Kalenborn, Bahnhof, Treffpunkt zur Aufzeichnung SWR 4„Morgenläuten in Vettelschoß- 20.30 Uhr, Linz am Rhein, Martinusstraße, Treffpunkt zur Nachtwächterführungin Unkel mit dem Eifelverein, Ortsgruppe Linz, Anmeldung erforderlichbis 17.10. unter 02644-3450 (Heinrich Malcher)20., Samstag- 20.00 Uhr, Vettelschoß, Zum Forum, Forum „Am Blauen See“, Konzert„Das gibt’s nur einmal!“ des Chor Regenbogen Vettelschoß e.V.21., Sonntag- 10.00 Uhr, Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 3, Feuerwehrgerätehaus,Erlebnistag der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Linz am Rhein- 14.30 Uhr, St. Katharinen, Sportplatz, Fußball 1. MannschaftJSG Vettelschoß-St. Katharinen gegen TuS Asbach- 15.00 Uhr, Leubsdorf, Bürgerhaus, Seniorennachmittagder Ortsgemeinde Leubsdorf22., Montag- 17.00 - 18.30 Uhr, Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, Sitzungssaal, Erdgeschossdes Verwaltungsgebäudes der Verbandsgemeindeverwaltung,Gesprächskreis für ehrenamtliche Helferinnern und Helfer, Thema: „Wenndie Lebensziele sich ändern…“Besuch bei schwerst- und unheilbar kranken Menschen- 19.00 Uhr, Vettelschoß, Zum Forum, Forum „Am Blauen See“, Informationsveranstaltungder Verbandsgemeinde Linz am Rhein „Nutzung derWindenergie in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein“23., Dienstag- 19.30 Uhr, Vettelschoß, Willscheider Weg 19, Ev. Gemeindehaus,Gesprächskreis, Thema: Die Barmer - Theologische Erklärung24., Mittwoch- 20.00 Uhr, Vettelschoß, Ev. Johanneskirche, Gospelchor25., Donnerstag- Linz am Rhein, Altstadt, 1. Linzer Martini-Markt- 14.30 Uhr, Linz am Rhein, Vor dem Leetor 5,Seniorenheim der Verbandsgemeinde, Senioren-Tanz-Tee

8 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012EINLADUNGder VerbandsgemeindeLinz am RheinInformationsveranstaltungzur Errichtung derFachoberschule (FOS) an der Realschule plusin Linz/Rh.im Schuljahr 2013/2014Ab dem 01.08.2013 wird die Realschule plus in Linz/Rh. mit dem attraktiven,Berufspraxis orientierten, neuen Bildungsangebot an den Start gehenund qualifizierten Schülerinnen und Schülern der Region in den Fachrichtungen„Wirtschaft und Verwaltung“ sowie “Gesundheit und Soziales“ ineinem Zeitraum von nur zwei Schuljahren die Möglichkeit zum Erwerb derallgemeinen Fachhochschulreife bieten.In einer Informationsveranstaltung amDienstag, 6. November 2012, um 19:30 Uhr,in der Stadthalle Linz, Strohgasse 5,53545 Linz am Rheinwird in Anwesenheit von Vertretern des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft,Weiterbildung und Kultur (MBWWK) Mainz über die fachspezifischenkonzeptionellen Inhalte, über die Organisation der FOS und überdie Aufnahmevoraussetzungen informiert. Alle interessierten Bürgerinnenund Bürger der Region sind herzlich eingeladen!EINLADUNGder VerbandsgemeindeLinz am RheinGesprächskreis für ehrenamtlicheHelferinnen und HelferAlle freiwilligen Helferinnen und Helfersind herzlich eingeladen fürMontag, den 22. Oktober 2012,17:00 Uhr bis 18:30 Uhr,in den Sitzungssaal, des Verwaltungsgebäudesder Verbandsgemeindeverwaltung Linz am Rhein,Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein.Thema wird sein:Wenn die Lebensziele sich ändern….Besuch bei schwerst- und unheilbar kranken MenschenAn diesem Gesprächsnachmittag wird uns Hospizfachkraft Frau Ulrike Meurervom Neuwieder Hospiz e. V. an ihrem reichen Erfahrungsschatz imUmgang mit schwerstkranken und sterbenden Menschen teilhaben lassen.Hinweis: der Gesprächskreis findet jeden vierten Montag im Monat statt!Den Gesprächsteilnehmern bietet sich die Möglichkeit, eigene auch anderweitigeFragen aufzuwerfen und Informationen auszutauschen.Für Rückfragen bezüglich des Gesprächskreises stehen Ihnen die Ansprechpartnerinnender unter der Rufnummer 02644-5601- 77oder 35 zur Verfügung.

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 9AmtlicheBekanntmachungenBehörden / Orts- /StadtbürgermeisterVerbandsgemeindeverwaltung Linz am Rhein,Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am RheinTelefon:.....................................02644/5601-0Fax:...................................... 02644/56018990Homepage:.............................. www.linz-vg.deE-Mail:............................. poststelle@linz-vg.deAllgemeine Öffnungszeiten:Montag bis Mittwoch...........08.00 - 12.00 Uhr............................................14.00 - 16.00 UhrDonnerstag...........................08.00 - 12.00 Uhr............................................14.00 - 18.00 UhrFreitag..................................08.00 - 12.00 UhrBürgerbüroMontag bis Mittwochdurchgehend........................07.30 - 16.30 UhrDonnerstagsdurchgehend........................07.30 - 18.00 UhrFreitag..................................07.30 - 12.00 UhrEinwohnermeldeamtDas Einwohnermeldeamt ist darüber hinausMontag bis Mittwoch vormittags bereits ab7.30 Uhr geöffnet und schließt um 12.30 Uhr.Trauungen zusätzlich auch am ersten Samstageines jeden Monats.BürgermeisterHans-Günter Fischer................. 02644/560110Ortsbürgermeister Dieter RunkelHauptstr. 37,53547 Dattenberg........................ 02644/4798Ortsbürgermeister Dieter SanderIn der Au 2,53547 Kasbach-Ohlenberg........... 02644/7546Ortsbürgermeister Achim PohlenKreuzstraße 19,53547 Leubsdorf...................... 02644/800172Ortsbürgermeister Kurt PapeAm Apostelberg 853545 Ockenfels....................... 02644/600347Ortsbürgermeister Willi KnoppWilhelmstr. 34,53562 St. Katharinen................ 02645/970480Ortsbürgermeister Falk SchneiderAuf der Höhe 18,53560 Vettelschoß........................ 02645/3700Gemeindebüro Vettelschoß........ 02645/99270regelmäßige Sprechstunden des Ortsbürgermeistersim Gemeindebüro dienstags.........von17.00 bis 19.00 UhrStadtbürgermeister Adi BuchwaldRathaus, Marktplatz 14,53545 Linz am Rhein................ 02644/98161621. Sitzungdes Verbandsgemeinderates Linzam Rhein der Wahlzeit 2009 - 14am 25. Oktober 2012Am Donnerstag, 25. Oktober 2012, findet um19.30 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudesder Verbandsgemeinde in Linz amRhein, Am Schoppbüchel 5, die 21. Sitzung desVerbandsgemeinderates Linz am Rhein derWahlzeit 2009 - 14 mit folgender Tagesordnungstatt:Öffentliche Sitzung1. Einwohnerfragen gemäß § 64 Abs. 2 inVerbindung mit § 16 a der Gemeindeordnung2. Genehmigung der Niederschrift über dieöffentliche Sitzung vom 06. September20123. Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes4. Ergänzungswahlen zu Verbandsgemeinderatsausschüssen5. Haushaltssatzung und Haushaltsplan derVerbandsgemeinde Linz am Rhein für dasHaushaltsjahr 20136. Abwasserwerk der VerbandsgemeindeLinz am Rheina) Satzung zum Wirtschaftsplan 2013b) Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2013c) Investitionsprogramm 2013 - 2017d) Bestellung einer Prüferin/eines Prüfers zurPrüfung der Jahresabschlüsse 2013 - 20157. Genehmigung von Beschlüssen der Verbandsversammlungdes Zweckverbands„Abwasserbeseitigung Linz - Unkel“a) Festsetzung der Entgelte für die Fäkal-und Fremdschlammannahme für dasWirtschaftsjahr 2012b) Jahresabschluss 2011 des Zweckverbands„Abwasserbeseitigung Linz -Unkel“c) Wirtschaftsplan des Zweckverbands„Abwasserbeseitigung Linz - Unkel“ fürdas Wirtschaftsjahr 2013d) Bestellung einer Prüferin/eines Prüferszur Prüfung der Jahresabschlüsse desZweckverbands „AbwasserbeseitigungLinz - Unkel“ 2013 - 20158. Vorbereitung der nächsten Sitzung der Verbandsversammlungdes Zweckverbands„Abwasserbeseitigung Linz - Asbach“a) Jahresabschluss 2011 des Zweckverbands„Abwasserbeseitigung Linz - Asbach“b) Wirtschaftsplan des Zweckverbands„Abwasserbeseitigung Linz - Asbach“ fürdas Wirtschaftsjahr 2013c) Bestellung einer Prüferin/eines Prüferszur Prüfung der Jahresabschlüsse desZweckverbands „AbwasserbeseitigungLinz - Asbach“ 2013 - 20159. Mitteilungen und AnfragenNichtöffentliche Sitzung1. Genehmigung der Niederschrift über dienichtöffentliche Sitzung vom 06. September20122. Auftragsvergabe3. Gesellschaftsangelegenheiten4. Personalangelegenheiten5. Mitteilungen und AnfragenHans-Günter Fischer, BürgermeisterStandesamt geschlossenDas Standesamt der VerbandsgemeindeverwaltungLinz am Rhein ist wegen einerFortbildungsveranstaltung am Dienstag,23. Oktober 2012, ganztägig geschlossen.Vermietung des Bürgerhausesund der gemeindlichenGrillhütte in DattenbergVermietung durchden gemeindlichen BauhofDieter Schmitz....................Tel. 0174/9629315Bernd Birrenbach................Tel. 0174/9629317Montag bis Freitag.....von 08.00 bis 12.00 Uhrund Montag bisDonnerstag.................von 13.00 bis 16.00 UhrLebensmittel-Haus-Servicefür Dattenberg, Wallen, Ginsterhahn,Hähnen und Heeg... der bequeme Einkauf von zu Hauseper Telefon................................... 02644/5991Vermietung des Bürgerhausesim Ortsteil KasbachEheleute Bäcker....................Tel. 02644/80404Vermietung der Erler BerghütteHerr Rudi Sass.....................Tel. 02644/80963823. Sitzung des GemeinderatesKasbach-Ohlenbergder Wahlzeit 2009 - 2014am 23. Oktober 2012Am Dienstag, 23. Oktober 2012, findet um19.00 Uhr im Bürgerhaus in Kasbach-Ohlenberg,Kasbachtalstraße, die 23. Sitzung desGemeinderates Kasbach-Ohlenberg der Wahlzeit2009 - 2014mit folgender Tagesordnung statt:Öffentliche Sitzung1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a der Gemeindeordnung2. Verabschiedung des bisherigen und Vorstellungder neuen Hauswartin für dasBürgerhaus3. Genehmigung der Niederschrift über dieöffentliche Sitzung vom 21. August 20124. Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes5. Anruf-Sammeltaxi-Betrieb der OrtsgemeindeKasbach-Ohlenberg6. Bitte der BIN gegen Bahnlärm VG Linze.V. um unterstützende Mitgliedschaftder Ortsgemeinde Kasbach-Ohlenberg indieser Organisation7. Sanierung der Mauer hinter dem Bauhof8. Entscheidung über die Annahme vonSpendenangeboten9. Mitteilungen der VerwaltungNichtöffentliche Sitzung1. Genehmigung der Niederschrift über dienichtöffentliche Sitzung vom 21. August 20122. Kindertagesstättenangelegenheiten3. St. Antonius-Kapelle Erl4. Bauantrag5. Mitteilungen der VerwaltungDieter SanderOrtsbürgermeisterVermietung des Bürgerhausesüber Herrn Peter SesterhennKreuzstraße 62, 53547 LeubsdorfTelefon ................................. 02644/8009133.............................................. 0151/51834483Stadtarchiv Linz am RheinKlosterstraße................................. 02644-3222www.stadtarchiv.linz.deÖffnungszeiten: DienstagsVon................................08.00 Uhr - 12.00 Uhrund von.........................13.00 Uhr - 17.00 UhrErweiterung der Tagesordnungder 31. nichtöffentlichen Sitzungdes Haupt-, Haushalts- undFinanzausschusses des Stadtrates Linzam Rheinder Wahlzeit 2009 -2014am 17. Oktober 2012Die Tagesordnung der 31. nichtöffentlichenSitzung des Haupt-, Haushalts- und Finanzausschussesdes Stadtrates Linz am Rhein derWahlzeit 2009 - 2014 am Mittwoch, 17. Oktober2012, 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathausesder Stadt Linz am Rhein in Linz amRhein, Marktplatz 14, die in der Ausgabe desMitteilungsblattes „Verbandsgemeinde Linz“Nr. 41 vom 10. Oktober 2012 öffentlichbekannt gemacht worden ist, wird um folgendenPunkt 4 erweitert:VereinsangelegenheitAdi Buchwald,Stadtbürgermeister

10 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012Vermietung dergemeindlichen Grillhüttein Ockenfels durch Karl-Ludwig Adelsbach, Inder Mark 1Telefon......................................... 02644/3112E-mail................. Ludwig.Adelsbach@online.deVermietung des Bürgerhausesüber Frau Walburga NehlertHauptstraße 64, 53545 OckenfelsTelefon....................................... 02644/80699Gemeindebüro im BürgerhausVerwaltungsangestellte Frau Over Linzer Straße74, 53562 St. KatharinenTelefon:.................................. 02645/9743705Fax:.......................................... 02645/973759E-Mail:.................. gemeinde@st-katharinen.deInternet:........................www.St-Katharinen.deÖffnungszeiten:Montag und Mittwoch..... 09.30 bis 11.00 UhrDienstag undDonnerstag....................... 17.00 bis 18.30 UhrVermietung des Bürgerhauses während derÖffnungszeiten des GemeindebürosSprechstundedes PolizeibezirksbeamtenDie Sprechstunde des Polizeibezirksbeamtender Verbandsgemeinde Linz/Rh., PHK EckhardHeck, findet jeden Montag in der Zeit von15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro desBürgerhauses, Linzer Straße 74, St. Katharinen,statt. Vorherige telefonische Terminvereinbarungist über die Polizeiinspektion Linz/Rh.Tel.-Nr.: 02644/943-222, möglich.Gemeindebüro VettelschoßSekretariat Frau KurtenbachErlenweg 3, 53560 VettelschoßTelefon....................................... 02645/99270Fax............................................. 02645/99281E-Mail...............................info@vettelschoss.deInternet........................... www.vettelschoss.deÖffnungszeiten Gemeindebüro:Montag, Mittwoch-Freitag... 10.00 bis 12.00 UhrDienstag........................... 16.00 bis 18.00 UhrSprechstunde des Bürgermeisters:Dienstag........................... 17.00 bis 19.00 UhrVermietung der Gemeindehäuserund der GrillhütteGemeindehaus „Willscheider Berg“„Erika Prangenberg, Poststraße 3.... 02645/3164Gemeindehaus KalenbornGemeindebüro Vettelschoß,Erlenweg 3................................. 02645/99270GrillhütteGemeindebüro Vettelschoß,Erlenweg 3................................. 02645/99270„Forum“ am Blauen SeeGemeindebüro VettelschoßErlenweg 3................................. 02645/99270Annahme von GrünschnittDer Bauhof nimmt ab Oktober 2012 bis Jahresendewieder jeden 1. und 3. Samstag im Monatvon 9.00 - 11.00 Uhr Hecken- und Astschnittgutin haushaltsüblichen Mengen am Lager„Alte Kippe“ entgegen. Das Schnittgut wirdgehäckselt und kann für Eigenbedarf verwendetwerden.Falk Schneider, OrtsbürgermeisterÜberwuchsund Heckenrückschnittim öffentlichen StraßenraumDie Ortsgemeinde Vettelschoß weist darauf hin,dass Grundstückseigentümer aus Gründen derVerkehrssicherheit verpflichtet sind, den Überwuchsvon Bäumen und Sträuchern, der vonihrem Grundstück in den öffentlichen Straßenraumreicht, zurückzuschneiden bzw. zurückschneidenzu lassen. Bei Zuwiderhandlungenhandelt es sich um Ordnungswidrigkeiten, diemit empfindlichen Bußgeldern verbunden sind.Um den Grundstückseigentümern Unannehmlichkeitenzu ersparen, bittet die Ortsgemeinde,der Rückschnittspflicht nachzukommen.Falk Schneider, OrtsbürgermeisterMartinszug in VettelschoßDer diesjährige Martinszug findet am Freitag,den 09.11.2012 um 18.00 Uhr statt. Der Zugwird sich um 17.45 Uhr auf dem Vorplatz derSporthalle Vettelschoß aufstellen. Dort werdenzunächst die Geschichte des St. Martin vorgetragenund nachgespielt und zusammen mitallen Kindern einige St. Martinslieder gesungen.Danach geht der Zug wie gewohnt vomWillscheider Weg durch die Michaelstraße undDompfaffenstraße zum Martinsfeuer am WillscheiderBerg. Dort werden dann auch dieWeckmänner verteilt. Der Kindergarten undder Förderverein der Grundschule werden mitGetränken und Würstchen für das leiblicheWohl sorgen. Wegen der Aufstellung des Zugesvor der Sporthalle wird gebeten, den Vorplatzder Sporthalle von Autos freizuhalten und dieParkmöglichkeiten hinter der Sporthalle sowieentlang der Straße „Zum blauen See“ zu nutzen.Die Anwohner des Zugweges werdengebeten, den Weg mit Laternen zu schmücken.Ortsgemeinde VettelschoßKirchlicheNachrichtenSt. Martin-Kirche LinzÖffnungszeiten bis 11. November 2012Werktags............................. 12.00 - 18.00 UhrSamstags, Sonntags, Feiertags........................................... 14.00 - 18.00 UhrErwünschte Führungen außerhalb derÖffnungszeiten Tel. 02644/1819PfarreiengemeinschaftLinzWir sind als Seelsorgeteamfür Sie da:Pastor Klemens Hombach(Tel. 02644/2303klemens.hombach@pg-linz.de)Kooperator Michael Hoellen(02645/2244, michael.hoellen@pg-linz.de)Subsidiar Arno-Lutz Henkel(arno-lutz.henkel@pg-linz.de)Diakon Eberhard Roevenstrunk(02635/9254720e.roevenstrunk@pg-linz.de)Gemeindereferentin Britta Ortmans(02644/807034, britta.ortmans@pg-linz.de)Gemeindereferentin Eva M. Dech(02645/9729211,eva-maria.dech@pg-linz.de)PfarrämterKatholisches Pfarramt St. Martin, LinzPfarrsekretärin: Katharina SchneiderAm Totenborn 5, 53545 LinzTel.: 02644/2303 ..................Fax: 02644/8847Mail: pfarramt.linz@pg-linz.deÖffnungszeiten: Dienstag bis Freitag:9.00-12.00 Uhr, zusätzlich Dienstag undDonnerstag: 14.00-16.00 UhrKatholisches Pfarramt St. Michael &St. Katharina, VettelschoßPfarrsekretärin: Gabriele KranzMichaelstr. 12, 53560 VettelschoßTel.: 02645/2244 - Fax: 02645/3291Mail: pfarrbuero-vettelschoss@pg-linz.deÖffnungszeiten: Montag, Mittwoch,Donnerstag: 8.30-12.00 Uhrzusätzlich: Mittwoch: 15.00-17.00 UhrDas Pfarrbüro St. Katharinen, Am Sportplatz2, ist im Pfarrheim durch Frau Kranz Dienstag9.00-11.00 Uhr geöffnet. Hier gilt die gleicheTelefon- und Faxnummer wie für Vettelschoss,ebenso die eMail-Adresse.Katholisches PfarramtHl. Schutzengel, DattenbergPfarrsekretärin: Katharina SchneiderKirchstr. 7, 53547 DattenbergTel.: 02644/2304 - Fax: 02644/808239Mail: pfarramt.linz@pg-linz.deÖffnungszeiten: Freitag 14.00-17.00 Uhr,sonst über Pfarramt LinzKatholisches Pfarramt St. Nikolaus,OhlenbergPfarrsekretärin: Katharina SchneiderHauptstr. 43, 53547 Kasbach-OhlenbergTel.: 02644-7366 - Fax: 02644/807033Mail: pfarramt.linz@pg-linz.deÖffnungszeiten: Mittwochs,14.00-17.00 Uhr, sonst über Pfarramt LinzKatholische öffentliche Büchereien:Vettelschoß:Unten in der Kirche, Michaelstr. 10Öffnungszeiten: Sonntag: 10.45-12.00 Uhrund Donnerstag: 17.00-19.30 Uhrwww.buecherei-vettelschoss.deDattenberg:2. Obergeschoss desGemeindezentrums, Kirchstr. 7:Öffnungszeiten: Montag von 15.00-16.00 Uhr- außer in den FerienLinz: Im Untergeschoss der MarienkircheÖffnungszeiten: Mittwoch und Freitag:15.00-17.00 UhrWeitere Informationen erhalten Sie in denPfarrbüros oder entnehmen Sie bitte aus demaktuellen Pfarrbrief.Ev. Trinitatis-Kirchengemeinde LinzSonntag, 21.10., 10:00 Uhr Gottesdienst in BadHönningen, (Pfr. Wirths), 10:00 Uhr Gottesdienstin Rheinbreitbach (Pfrin Brodd-Laengner)Montag, 22.10., 16-18 Uhr Bücherei in BadHönningen, 19:00 Uhr Singkreis in LinzDienstag, 23.10., 16 - 18 Uhr Konfirmandenunterricht1. + 3. Dienstag, 16 - 18 Uhr Katechumenenunterricht2. + 4. DienstagMittwoch, 24.10., 16-18 Uhr Bücherei in BadHönningen, 16:00 Uhr Posaunenchoranfänger(Gruppe I), 17:00 Uhr Posaunenchoranfänger(Gruppe II), 18:15 Uhr Posaunenchor, 19:50Uhr Posaunenchor (Anfängergruppe fürErwachsene), 18:30 Uhr Freundeskreis fürSuchtkranke in LinzDonnerstag, 25.10., 15:00 Uhr Seniorenfeierim Katharinenhof, 16:30-17:15 Kinderchor imKatharinenhofFreitag, 26.10., 16-17:30 Uhr Kids-Club in BadHönningen 18-19:30 Uhr Freitagstreff fürJugendliche in Bad HönningenSamstag, 27.10., 10:00 UhrKinderkirche in Bad HönningenAnsprechpartner im Pfarrbezirk Linz/Bad Hönningen:Pfarrer Christoph Schwaegermann:02635-2375Kinder-und Jugendarbeit:Jugendreferent Christian Zierold,0177-7647026Kinder- und Jugendarbeit:Jugendreferent Volker Silter, 0178-6519510Kinderchor: Andrea Krentscher, 02644-600792Singkreis Linz: Svetlana Winnekes, 02638-94200Posaunenchor: Ursula Höfer, 02644-2258Bücherei Bad Hönningen,A. Tullius: 02635-920140Öffnungszeiten: Mo + Mi 16 - 18 Uhr,Hauptstr. 52Internet: www.trinitatis-linz.dewww.trinitatis-badhoenningen.deE-mail: trinitatis-linz@online.de

12 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012„EINE-WELT Linz e.V.“Neuer Verein in LinzSoziales Engagement und „FAIR TEILEN“stehen im VordergrundIn diesen Tagen wurde mit der Wahl eines Vorstandesfür den neuen Verein „EINE-WELT Linze.V.“ die Grundlage dafür geschaffen, dass sichkünftig auch in Linz Frauen und Männer unterschiedlichenAlters besser als bisher auf überkonfessionellerEbene ehrenamtlich für mehrGerechtigkeit zwischen den Völkern und insbesonderefür ein besseres Leben der Menschenin der „Einen Welt“ einsetzen können. Konkretwird der Verein seine Ziele durch Informationsveranstaltungen,Veröffentlichungen und Erklärungenzu den Themen Leben, Wirtschaften,Gerechtigkeit in der Einen Welt und die Förderungvon Entwicklungsprojekten in der EinenWelt verwirklichen. Bei der Gründungsversammlungwurden von den anwesendenMitgliedern in den Vorstand gewählt: Hans-Joachim Schmitz zum Vorsitzenden, AnnetteFörster und Toni Derek zu Stellv. Vorsitzenden,Andreas Mönig zum Schatzmeister, Luzia Kröllzur Schriftführerin und Jutta Demuth sowie HildegardSander zu Beisitzern. Erklärtes Ziel desVereins ist es, im kommenden Frühjahr in Linzeinen Weltladen zu eröffnen. Ab dann könnenauch die Bürgerinnen und Bürger aus Linz undden umliegenden Gemeinden, die sich solidarischmit den Menschen erklären, denen dieGrundlage für ein würdiges Leben fehlt, eineVielzahl fair gehandelter Produkte kaufen undauf diesem Weg ihr soziales Engagement durch„fair teilen“ beweisen.Sobald geeignete und nicht zuletzt bezahlbareRäume zur Verfügung stehen, wird der EINE-WELT-Vorstand zusammen mit seinen Mitgliederndiese Zielsetzung in die Tat umsetzen.Der Vorstand würde sich freuen, wenn Eigentümervon Verkaufsflächen in der Linzer Innenstadtin den kommenden Wochen Angebotean den Vorstand von EINE-WELT Linz e.V. richten.Ansprechpartner sind Vorsitzender Hans-Joachim Schmitz, Telefon 02644-8073839Mail hans-joachim-schmitz@t-online.de sowiealle weiteren Vorstandsmitglieder.Vorstand und Mitglieder des neuen VereinsEINE-WELT Linz e.V. sind überzeugt, dass dervorgesehene Weltladen für die Bürgerinnenund Bürger von Linz und den umliegendenGemeinden sowie für die Linz besuchendenTouristen ein interessantes Angebot darstellt.Mit dem Verkauf von fair gehandelten Produkten(Lebensmittel, Textilien, Lederwaren,Schmuck, Geschenkartikel usw.) wird der WeltladenLinz, neben weiteren in vielen Gemeindenund Städten bereits erfolgreich tätigenWeltläden, dazu beitragen, dass sich insbesonderedie Menschen in der „Einen-Welt“ dauerhaftauf eigene Füße stellen können.An den Dezember-Wochenenden wird ein Verkaufsbasarstattfinden, bei dem eine Vielzahlvon fair gehandelten Produkten angebotenwird. Zusätzlich können sich bei dem Verkaufsbasarinteressierte Bürgerinnen und Bürgerüber die Arbeit von EINE-WELT Linz e.V. informieren.Genaue Informationen darüber, wound wann der Verkaufsbasar stattfindet, werdenrechtzeitig vorher in der Presse veröffentlicht.verboten ist Milch, denn sie kann zu starkenDurchfällen und sogar zum Tod des Igels führen.Igel gefunden. Was tun? Nicht jeder Igelbraucht menschliche Hilfe - aber wenn, dannbitte richtig. Hilfsbedürftig sind verletzte Igel:Oft deuten schon Fundort und örtliche Gegebenheitenauf Verletzungen hin. Tiere, die inGruben, Lichtschächten o.ä. ohne Wasser undFutter gefangen waren, brauchen Hilfe. KrankeIgel sind apathisch, rollen sich kaum noch einund sind mager. Ihre Augen sind eingefallenund schlitzförmig.Oftmals sieht man diese Tiere tagsüber Futtersuchen. Bei den meisten Igeln, die nach Wintereinbruch,d.h. bei Dauerfrost und/oderSchnee herumlaufen, handelt es sich umkranke/schwache Alttiere oder um Jungtiere,die spät geboren wurden. Letztere konntensich aufgrund des geringen Nahrungsangebotesim Spätherbst kein ausreichendes Fettpolsterfür den Winterschlaf anfuttern.Verwaiste Igelsäuglinge:Igeljunge, die sich tagsüber außerhalb ihresNestes befinden, noch geschlossene Augenund Ohren haben und sich kühl anfühlen, sindmutterlos und benötigen dringend Hilfe. Ausnahmen:Igel, die in ihrem Unterschlupf gestörtwurden, zum Beispiel wenn Laub- oder Reisighaufenentfernt, Holzstapel abgebaut, in Gartenund Parks gearbeitet, Baumaßnahmenbegonnen werden oder Hunde sie aufstöbern,laufen auch tagsüber umher - suchen dannaber schnellstens ein neues Quartier. Es kommtauch vor, dass säugende Igelweibchen tagsüberzwischen dem Aufzuchtnest und einemTagesschlafplatz hin und her wechseln.Der Tierschutz Siebengebirge hält umfangreichesInfo-Material zum Igelschutz bereit. Anfragenbitte unter Telefon: 0700/01230845 oderper Mail an: andrea.czapek@gmx.deTischtennisverein„TTG-Linzer-Höhe“Neues Erscheinungsbildder „TTG-Linzer-Höhe“Viele Bürgerinnen und Bürgern waren in diesen Tagen ins Linzer Pfarrheim gekommen, um bei der Gründungsversammlungdes Vereins „EINE-WELT Linz e.V. dabei zu sein. Das Foto zeigt den neu gewähltenVorstand von links Vorsitzender Hans-Joachim Schmitz, Beisitzerin Hildegard Sander, Stellv. VorsitzenderToni Derek, Stellv. Vorsitzende Annette Förster und Schatzmeister Andreas Mönig. Nicht auf dem Fotosind Beisitzerin Jutta Demuth und Schriftführerin Luzia KröllTier-, Natur- und ArtenschutzSiebengebirge e. V.Herbstzeit - Igel-ZeitDieser Igel wurde ineiner Pflegestelle desVereins aufgepäppeltFoto: U. Paulmann/TierschutzSiebengebirgeWenn der Herbstkommt, beginnen inden meisten Gärten umfangreiche ReinigungsundSchnittarbeiten. Diese haben zur Folge,dass Igel kaum noch Überwinterungsmöglichkeitenund Nahrung finden. Jeder kann Igelnhelfen: Wer seinen Garten mit Hecken oder Lattenzäunen(statt Maschendraht und Betonmauer)umzäunt, öffnet so dem Igel seinenGarten. Wer in seinem Garten heimische Staudenund Gehölze pflanzt und auch Totholz stehenoder liegen lässt, bildet so schon eineLebensgrundlage für den Igel.Als Unterschlupf bevorzugen Igel dichteHecken, Gebüsch, Reisig-, Laub- und auchKomposthaufen sowie alle sich bietendenHohlräume unter Holzstapeln, Gartenlauben,Steinhaufen etc. Wer in seinem Garten rechtzeitigeine Futterstelle in den nahrungsarmenJahreszeiten einrichtet, erleichtert den Igeln dasLeben. Als Nahrung eignen sich Hunde-Feuchtfutter,spezielles Trockenfutter für Igel, das mangut mit Katzen-Feuchtfutter mischen kann,ungewürztes Rührei sowie geknetete, überreifeBananen. Und natürlich: Täglich frisches Wasserin einer flachen, standfesten Schale. StrengDer Tischtennisverein „TTG-Linzer-Höhe“ startetmit einem neuen Erscheinungsbild in dieSaison 2012/13. Wichtigstes Merkmal ist einneu gestaltetes, zeitgemäßes Logo. Damit werdendie neuen Trikots, der Internetauftritt undder Briefkopf ausgestattet.Unser Dank ging an die Sponsoren, die die Trikotaktionmit begleitet haben.Die TTG-Linzer-Höhe ist in die Saison2012/13 mit sechs Mannschaften gestartet:1. Herren; 2. Herren; Hobby sowie die 1. 2. und3. Jugend (Bambinis)Schützenjugend aufJahresausflug zum BJTAuch in diesem Jahr fuhr die Leubsdorfer Schützenjugendwieder auf große Tour. Ziel warenwieder einmal die Bundesjungschützentage,welche in diesem Jahr in Daun/Eifel statt fanden.Bei diesem Jugendevent handelt es sichum Treffen von Jung- und Schülerschützen ausallen Diözesen, welche dem Bund der historischendeutschen Schützenbruderschaftenangehören. Los ging es bereits am Freitagnachmittag.Nach dem Bezug der Zimmer und demAbendessen, konnte man am Abend bereits

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 13erste Kontakte zu anderen Jugendlichen knüpfen.Der Samstag stand dann ganz im Zeichender Schießsportes und des Rahmenprogramms.Während der amtierende Bezirksprinz DominikKrebs zum einen um die Würde des Bundesprinzenkämpfen konnte und zum anderen mitder Mannschaft des Diözesanverbandes Trier indie Wettkämpfe startete, stand für die anderenBeteiligten der Besuch des Dauner Hallenbadesmit Pool Party auf dem Programm.Am Abend nach der Proklamation der neuenBundesmajestäten, wurde auf der großen Partydann so richtig im Rahmen von hunderten vonanderen Jungschützen gefeiert.Nach dem gemeinsamen Gottesdienst undUmzug durch Daun am Sonntag, endete diediesjährige Jungschützentour mit der Ankunftin Leubsdorf am spätenSonntagnachmittag.Trotz sichtlicherErmüdungserscheinungen,fanden alleTeilnehmer die Tourfür gelungen, undfreuen sich jetztbereits die neugeknüpftenKontakteim nächsten Jahr aufden Bundesjungschützentagenwiederpflegen zu können.Gruppenfoto um Bezirksprinz und Jungschützenmeister Dominik Krebs und Bezirksschülerprinzessin MaribelleMartin-DelgadoInh.: Uwe SchneiderGOLDLädchenFachgeschäft für EdelmetalleUhren ·BatteriewechselSchmuck · ReparaturenGold · Silber · Bernstein+++ fair und diskret +++53545 LINZAm Sändchen 30-34(in der Scherer-Passage)Mo. bis fr. 10.00–18.00 UhrSa. 10.00–14.00 Uhrgoldkauf-schneider.degoldankauf02641 – 905 466Deutschland machte „Türen auf!“ am Tagder Deutschen Einheit:Bei über 360 Veranstaltungender „Sendung mit der Maus“-Aktion erlebten KinderSachgeschichten liveDieses Jahr stand der Tag der Deutschen Einheitim Zeichen der Kinder und Familien. Eineriesige Resonanz im ganzen Land gab es aufden von der Sendung mit der Maus ins Lebengerufenen „Türöffner-Tag“. Bei 361 Veranstaltungen.In 234 kleinen und großen Städtenkonnten Kinder und Familien hinter Türenschauen, die an anderen Tagen für sie verschlossenbleiben.Mit dabei war auch der Kunstverein Linz amRhein. 30 Kinder mit ihren Eltern und Großelternbesuchten die aktuelle Ausstellung derKölner Künstlerin Marion Menzel. Gespanntlauschten sie den Erläuterungen der Künstlerinum anschließend eigene Kunstwerke zu fertigen,die sie dann auch mitnehmen konnten.Die Teeexpertin Hiltrud Virnich vom Linzer„Teepott“ bot leckere Früchtetees an, die vonden Kindern probiert und die Sorten erratenwurden. Als Lohn für die richtige Teesortenerkennunggab es zum Abschluss kleine Preise zugewinnen.Kinder und Erwachsene hat die Veranstaltungsichtlich viel Spaß gemacht, was auch in denEintragungen im Gästebuch zum Ausdruckkam.

14 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012≤SeniorenakademieSt.Katharina/St.MichaelWandertag der am Montag, 01.10.2012zer, 52kg Hannah Schneider, Mareike Utsch,-57kg Rebeca Neuhoff, +57kg Naomi Schwarz(Gaststarterin von SUA Witten).Bei der männlichen Jugend gewann dieKampfgemeinschaft Düsseldorf/Grevenbroichim Finale gegen die SUA Witten. Die Jungen-Mannschaft des JC Hennef hatte sich für diesesTurnier erst gar nicht qualifizieren müssen, dasie als „Westdeutscher Mannschaftsmeister2011“ für dieses Turnier gesetzt war. Im Nachhineinwäre die „Ochsentour“ durch die Qualifizierungfür die noch junge Mannschaft vielleichtgar nicht so schlecht gewesen, um sichauf die Meisterschaft vorzubereiten. Denn dieJungen-Mannschaft des JC Hennef hatte keinenguten Start in das Turnier, indem sie gleich inder ersten Auseinandersetzung eine 2:5-Niederlagegegen Yamanashi Porz kassierte undsich somit sogleich in die Trostrunde „abmelden“musste. Hier gab es dann drei gute Siegegegen Krefeld, Wanne-Eikel und Münster. AmEnde ein sehr guter 7. Platz unter 18 Mannschaften.Für die Jungs traten an: -34kg Leon Hohn,Benedikt Poplawski, David Hohn, -37kg PascalGardias, Alexander Neihs, -40kg Malik Achiri,-43kg Tobias Schlechter (Gaststarter vom JCSeelscheid), -50kg Jonas Golombek, -55kg TimWansiedler, Tim Buhler und Dominik Bongers(Gaststarter vom Pulheimer SC). Möchtest Duauch dabei sein? In unseren Kursen ist immerPlatz! Die gesamten Trainingszeiten des JCHennef/Linz - findet man im Internet unterwww.jc-hennef.de.E-Mail an: kontakt@jc-hennef.de oder ein Anrufunter 0179/ 9049720 oder 02644/ 800 93 43.Über zwanzig Wanderer trafen sich an derSchützenhalle in Rothe Kreuz. Bei schönemWetter führte die Wanderung durch Hesseln insWallbachtal bis zur Wallbachsmühle.Hier wurden wir schon von Herrn Kröll, HerrnStrauß und der Familie Scheide erwartet.Die beiden Herren berichteten uns über dieEntstehung und Bedeutung der Mühle.Anschließend gab es eine Führung durch dieMühle, wobei uns die Arbeitsweise erklärtwurde. Frau Scheide versorgte uns danach mitselbstgebackenem Kuchen. Hier noch einmalvielen Dank an Herrn Kröll, Herrn Strauß undFrau Scheide.Von hieraus wurde die Wanderung nach Rossbachfortgesetzt, wo sie im Café Kröll einenschönen Abschluss fand.Judoclub Hennef/LinzVize-WestdeutscherVereinsmannschaftsmeister U14 weiblichIn Langenfeld fanden die Westdeutschen Vereinsmannschaftsmeisterschaftender weiblichenund männlichen U 14 statt. Die Judokasdes JC Hennef/Linz hatten sich sorgfältig aufdieses Turnier vorbereitet. Es galt, sich gegen15 Mannschaften (weiblich) bzw. 18 Mannschaften(männlich), zum Teil so genannte„Kampfgemeinschaften“ mehrer Vereine, diesich jeweils in ihren Bezirken qualifiziert hatten,durchzusetzen.Bei der weiblichen Jugend lief es super gut:Siege gegen Essen-Borbeck, Herfort und Langenfeld.Erst im Finale unterlag der JC Hennef/Linz gegen den 1. JC Mönchengladbach. Einsensationeller Erfolg für die Mädchen: 2. Platzund Vize-Westdeutscher VereinsmannschaftsmeisterU14 weiblich!Bei den Mädchen traten an: -33kg Mary Roth,Cathleen Poplawski, -36kg Anna-Karolina Kazunin,-40kg Lina-Maria Hanf (Gaststarterin vomBrühler TV), -44kg Julia Speich, -48kg Lilo Win-FrauenbegegnungsstätteUTAMARAStarke Frauen mit Empathie gegen Gewaltund für interkulturelles ZusammenlebenDie Aktivitäten der FrauenbegegnungsstätteUTAMARA auf der Interkulturellen Wochewaren ein voller Erfolg 05.10.12 Neuwied. Zurdiesjährigen Interkulturellen Woche war dieFrauenbegegnungsstätte UTAMARA aus Kasbach-Ohlenberggleich zwei Mal präsent:Zu einem interkulturellen Diskussionsabendzum Thema Empathie lud die FrauenbegegnungsstätteUTAMARA e.V. am 27.09.2012 insMehrgenerationshaus Neuwied ein. Nach demeinleitenden Grußwort der GleichstellungsbeauftragtenDoris Eyl-Müller bereicherten alleTeilnehmerInnen die Diskussion um ihre individuellenErfahrungen aus verschiedenen Lebensbereichen.Die rege Teilnahme der 35 Anwesenden,kurdischer, türkischer, arabischer,syrischer und deutscher Herkunft, ermöglichteeine vielseitige Betrachtung der Bedeutung vonEmpathie für unsere Gesellschaft. Meike Nack,Vorstandsmitglied der FrauenbegegnungsstätteUTAMARA, betonte: „Wir haben diesesThema gerade für die Interkulturelle Wocheausgewählt, da Empathie die Qualität desZusammenlebens in aller kultureller und sozialerVielfalt ausmacht.“ Eine weitere Mitfrau vonUTAMARA führte aus: „Empathie, als Fähigkeitsich gegenseitig in einander einfühlen zu können,macht eine gegenseitige Wahrnehmungals Menschen möglich. Dies ist die beste

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 15Methode, die Spaltungen und Feindlichkeitvon Menschen, die sich besonders in Rassismus,Nationalismus und Faschismus ausdrückt,vorzubeugen.“So wurde von allen Beteiligten gemeinsam einweitreichender Mangel von Empathie festgestelltund die Notwendigkeit betont, diese stärkerin der Erziehung, Bildung und gesellschaftlichzu fördern. Wolfgang Rahn von der LokaleAgenda 21 wies abschließend darauf hin, dassdie Fähigkeit der Empathie eine große Bedeutungneben dem persönlichen Austausch auchfür berufliche sowie nationalen wie internationalenNetzwerken und Kontakte wichtig ist.Am 29.09.12 war die FrauenbegegnungsstätteUTAMARA auf dem Eine Welt Fest des NeuwiederLuisenplatzes mit einem Informationsstandvertreten. Die Ministerin Irene Alt lud bei ihremBesuch am Stand die FrauenbegegnungsstätteUTAMARA dazu ein, ihr Engagement nicht aufIntegrationsarbeit zu beschränken, sich inRheinland-Pfalz verstärkt in die Frauenarbeiteinzubringen. So wurden gemeinsame Zukunftsplänemit den BesucherInnen geschmiedetwerden neben der Präsentation neuer undvergangener Projekte.Betreuungsverein Linz e.V.Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen desBetreuungsvereins Linz e.V. beraten Sie gerneüber privatrechtliche Vorsorgevollmachten,Patientenverfügung, Betreuungsverfügungsowie alle betreuungsrelevante Fragestellungen.Wie schulen ehrenamtliche Betreuerinnenund Betreuer, geben Hilfen bei der Führungeiner ehrenamtlichen Betreuung.Möchten Sie eine ehrenamtliche Betreuungübernehmen oder Informationen zu o. g. Themenrufen Sie an. Tel: 02644-800071,- 809460Ankündigungenvon Veranstaltungen„Der Fernsehkoch“ am 14.04.2013in der Stadthalle LinzEt Millowitsch-Theater kütt…„Der Fernsehkoch“am 14.04.2013 inStadthalle LinzAm Sonntag, den14.04.2013 ist PeterMillowitsch mit seinembeliebtenEnsemble wieder zuGast in der StadthalleLinz.Ab 18.00 Uhr veranlasstder Schwank „Der Fernsehkoch“ einenAngriff auf die Lachmuskeln der Besucher:Worum geht es? Wie macht Donata das bloß?Anton muss unbedingt herausfinden, welchegeheimnisvollen Zutaten in der Pizza Flönz stecken,mit der seine Dauerverlobte Donata seitMonaten die Kasse in Antons „Pizzeria Colonia“klingeln lässt. Das hübsche Sümmchen,das dabei zusammenkam, sollte für die langegeplante Renovierung der Küche verwendetwerden. In einem Anfall von geistiger Umnachtunghat Anton das ganze Geld beim Online-Poker verloren und wenn das rauskommt, wirdDonata ihn zu Schaschlik verarbeiten. Weil erdas verhindern will, kommt Anton auf die nichtsehr schlaue Idee, das Pizzarezept - das er garnicht kennt - an die Firma Pizza Frost zu verkaufen,die Donatas Renner in ihr Programm aufnehmenwill.Um Anton zu helfen, entsinnt sein FreundOswald die absurde Idee, einen berühmtenFernsehkoch zu kidnappen, weil er hofft, derkönnte Donatas Pizzageheimnis entschlüsseln.Oswald ist überhaupt ein etwas merkwürdigerTyp. Er betreibt im Internet einen virtuellenSwingerclub, in dem angeblich Angela Merkelein - und ausgeht.Das glauben Sie nicht? Kommen Sie und überzeugenSie sich selbst.Eintrittskarten erhalten Sie ab sofort in der TouristInformation im Rathaus der Stadt Linz (Marktplatz14, 53545 Linz, Tel.:02644/2526), beiTabakwaren Klosek(Tel. 02644-602566),im MediMax Unkel,bei BONNTICKET undallen bekannten Vorverkaufsstellen!Eine telefonische Kartenbestellungist unterTel. 02222-952 550möglich.Weitere Informationenbekommen Sieauf der Homepage:www.neissen-events.deKölschesMitsing-Konzert derStadtsoldatenLinzAm Dienstag, den 30.Oktober 2012 wirddie Linzer Stadthallewieder zum Veranstaltungsorthochkarätiger,kölscher Musik:die Mitglieder derBläck Fööss, „Bömmel“Lückerath, KafiBiermann und HartmutPriess, werdenzusammen mit derAkkordeonspielerinJohanna Akomea undder Hennefer Band„Antweiler, Graf &Co.“ das Publikummusikalisch unterhaltenund zum Mitsingenanimieren.Schwerpunkt des Konzertesbilden dabeisowohl die unvergessenenHits und Evergreensder kölschenKult-Kapelle sowie diekurzweiligen und treffsicheren Texte von „Antweiler,Graf & Co.“.„Wir freuen uns nach dem Erfolg der vergangenenbeiden Jahre, die Veranstaltung weiterhindurchführen zu können“, sagt Kommandantder Stadtsoldaten Rut-Wieß Linz, Markus Paffhausen.„Nachdem wir im vergangenen Jahrthematisch und musikalisch mit den „Pänzvom Großen Griechenmarkt“ eher weihnachtlichunterwegs waren, wollen wir in diesemJahr wieder verstärkt auf den Mitsing-Charaktersetzen.“ So dürfen sich die Gäste auf mehr alszwei Stunden pure musikalische, rheinischeLebensfreude freuen.Frei nach dem Motto „Drink doch eine met“werden die Stadtsoldaten Linz auch in diesemJahr wieder die Bewirtung an diesem Abendübernehmen. Für die Veranstaltung sind derzeitnur noch wenige Restkarten erhältlich, dieim Vorverkauf beim Fleischerei- und PartyserviceBerg in der Rheinstraße Linz angebotenwerden. Beginn des Konzertes ist um 19 Uhr,der Einlass beginnt ab 18 Uhr. Es besteht freiePlatzwahl. Weitere Informationen finden Sieunterwww.stadtsoldaten-linz.de.SWR 4 „Morgenläuten inVettelschoß“ wird aufgezeichnetModerator Heinrich Schöneseifen sprichtmit Ortsbürgermeister und Bürgern/innenWenn am Freitag, 19. Oktober 2012, gegen 17Uhr, die Glocken der kath. Pfarrkirche St.Michael in Vettelschoß läuten, ist keine heiligeMesse sondern die Glocken läuten für die Aufzeichnungvon SWR4 „Morgenläuten in Vettelschoß“,die immer sonntags von 8 - 9 Uhr ausgestrahltwird. Ortsbürgermeister FalkSchneider und mehrere Bürgerinnen und Bürgerwerden dem bekannten SWR 4 Moderator,Heinrich Schöneseifen, über Ihre GemeindeMedienpartnerVerlag+Druck Linus Wittich KGDez.Kammermusikabend Abendkasse 19,–New Orleans Party Abendkasse 20,–Nachlachende Frohstoffe Abendkasse 26,–Travestieshow -Ich freu‘ mich Abendkasse 24,–aus dem Gewandhausorchester Leipzig Abendkasse 17,–mit Steickmann, Thomas Cüpper u. Ludwig Sebus Tageskasse 18,–Weihnachten mit LaLeLu Abendkasse 20,–RHEINHALLEREMAGENErleben Sie Gefühl, Action und Spaß Abendkasse 36,–02.11.2012 - 20:00 UHRInfoTel.:0264220187- www.remagen.deMit uns erreichen Sie Menschen!erzählen und sie darstellen. Der genaue Sendeterminwir noch bekannt gegeben. Alle Bürgerinnenund Bürger, die miterleben wollen wie„Radio gemacht“ wird, sind dazu herzlich eingeladen.Treffpunkt ist am Freitag, 19. Oktober2012, 16.30 Uhr, am Bahnhof in Kalenborn.Dazu sind alle herzlich eingeladen um auchnach der Aufzeichnung in gemütlicher Rundemit den Beteiligten zu plaudern.Für Rückfragen immer gerne: Friedel Mies,Wiedblick 14 b, 53577 Neustadt/Wied, Tel02683 945910, Fax 02683 945911, fmies@vertriebsnews.netkfd LeubsdorfLesung mit WeinAlle, die Lust am Lesen und auf gute Bücherhaben, sind herzlich eingeladen! Am Freitag,26.10. findet ab 19.00 Uhr im AMH in Zusammenarbeitmit der Kath. Pfarrbücherei eingemütlicher Abend statt, an dem bei einemGlas Wein und/oder alkoholfreien GetränkenBücher vorgestellt und auszugsweise vorgelesenwerden. Dabei besteht die Möglichkeit, dasbreit gefächerte Angebot der Pfarrbücherei anUnterhaltungsliteratur und auch die Räumlichkeitenkennen zu lernen. Die Teilnahme an diesemAbend ist frei.Um besser planen zu können, bitten wir um tel.Anmeldung bis Mo., 22.10., bei Monika Weißenfels,Tel.02644/ 2268.Ein kleiner Piks mit großer WirkungInfoveranstaltung über Impfunggegen GebärmutterhalskrebsEine Impfung gegen Krebs? Die gibt’s. Undzwar für junge Mädchen. Seit 2007 wird diesevorbeugende Impfung gegen HPV (HumanesPappilom Virus) als Standardimpfung empfohlen,doch leider wissen immer noch nicht alleMädchen und ihre Eltern darüber Bescheid.

16 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012Deshalb gibt es jetzt eine Info-Veranstaltung inder VHS Neuwied, und zwar am Samstag, 27.Oktober, ab 10.30 Uhr.HPV ist ein Virus, das in verschiedenen Typenauftritt. Einige führen zu Krebs an der Gebärmutter,andere zu unschönen Warzen in derSchamgegend. Übertragen wird HPV beimGeschlechtsverkehr. Wenn ein Mädchen sichvor dem „1. Mal“ impfen lässt, ist es sehr sichergegen HPV geschützt. Doch auch danachmacht die Impfung noch Sinn. Sie wird bei vielenÄrzten angeboten und von den Krankenkassenbezahlt.Bei Müttern, Vätern und Töchter sind immernoch viele Fragen offen. Wie entsteht Gebärmutterhalskrebs?Wie verbreitet sind Papillomviren?Wie häufig tritt Gebärmutterhalskrebsauf? Wie wird die Impfung verabreicht? Wiesicher ist die Impfung? Welche Erfahrungenwurden seit 2007 gemacht? Diese und vieleweitere Fragen wollen Sandra Thannhäuservom Frauenbüro der Stadt Neuwied, HeidiHoeboer vom Gesundheitsamt, die VolkshochschuleNeuwied und die Frauenärztin Julia Balckebei einer Info-Veranstaltung am Samstag,27. Oktober, bei der VHS Neuwied, HeddesdorferStr. 33, beantworten. Die Teilnahme istkostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.Weitere Infos:Frauenbüro Neuwied, Engerser Landstr. 17,56564 Neuwied, Telefon 02631 - 802234,frauenbuero@neuwied.deGesundheitsamt Neuwied, Ringstraße 70,56564 Neuwied, Telefon 02631 - 803713,heidi.hoeboer@kreis-neuwied.deVolkshochschule Neuwied,Heddesdorfer Straße 33, 56564 Neuwied,Telefon 02631 - 39890anmeldung@neuwied.deTrennung ohne DramaInfoabend am 30.10.2012Die Volksweisheit sagt: “Scheiden tut weh.“ -und die Erfahrung lehrt: Scheidungen erstrecht. Viele Trennungen und Scheidungen entwickelnsich zum Psychodrama, und nicht seltenleiden alle Beteiligten.Was weh tut, sind oft Verletzungen, die sich diePartner gegenseitig zufügen, und es sindÄngste vor einer veränderten Zukunft. Nebender diffusen Angst, künftig alleine durch’sLeben gehen zu müssen, gibt es auch handfestematerielle Zukunftsängste: Weil es imLeben Mieten zu zahlen, Essen, Trinken undKleidung zu kaufen gilt. Sind Kinder in derFamilie, wächst die Verantwortung nochmalsund die Situation wird keinesfalls einfacher.Der Verein TROTZDEM-LICHTBLICK e.V. unddie Gleichstellungsbeauftragte der VerbandsgemeindePuderbach, Ute Starrmann ladendaher alle interessierten Frauen ein, sich überdas Thema „Trennung - Scheidung“ zu informieren.Die Rechtsanwältin und MediatorinBärbel Rüll, die der Verein für einen Infoabendgewinnen konnte, kennt die Ängste der betroffenenFrauen aus der täglichen Praxis und kannviele Fragen rund um das Thema beantworten.Der Infoabend findet am 30. Oktober, um20.00 Uhr im Sitzungssaal des Alten Kindergartensin Raubach statt.Infos erhalten Sie bei: Gudrun Winkler, Tel.:02684 - 958256, Ute Starrmann, Tel.: 0 2684 -5700 oder Astrid Thol, Tel.: 02644 / 56 99898.Autogenes TrainingAutogenes Training (AT) ist heute eine weitverbreiteteMethode um Menschen den Umgangmit Stress und psychosomatischen Störungen z.B.Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Magen- Darmprobleme,Konzentrationsstörungen, Ängste etc.zu erleichtern. Durch die tiefe Entspannunggelangen sie zu innerer Ruhe, seelischer Ausgeglichenheitund bewusster Körperwahrnehmung,wodurch auf Dauer ein besseres körperliches undseelisches Wohlbefinden erreicht wird.Ab Donnerstag, den 18.10.2012 um 9.00 Uhrund um 19.15 Uhr wird im Gemeindezentrumin Dattenberg ein neuer Kurs für AutogenesTraining (AT) angeboten. Der Kurs beinhaltet 8Übungsabende an denen sie Schritt für Schrittin das AT eingeführt werden. Die Kosten belaufensich auf 45,00 EUR für KFD-Mitglieder und50,00 EUR für Nichtmitglieder. Der Kurs wirdvon den meisten Krankenkassen mit 80% bezuschusst.Anmeldung bitte bei Jutta MichelsTelefon: 02644/800348 oder per e-mail:jutta.michels@dattenberg.netEinladung zur InformationsveranstaltungVorsorge in der Landwirtschaftim III-Schichten-Modellam Montag, dem 29. Oktober 2012, 20:00Uhr in Fernthal, Hotel DreischlägerhofSchon lange reicht die gesetzliche Altersvorsorge/landwirtschaftlicheAlterskasse nichtmehr aus, um den Lebensstandard im Alter zuhalten. So sollte sich jeder über die verschiedenenVorsorgeformen regelmäßig informieren.Aktueller Anlass hierzu ist auch die Ausweitungder Unisex-Tarife auf generell alle Versicherungs-Beiträgezum 21.12.2012.Daher lädt der Verein landwirtschaftlicherFachbildung (VLF) Neuwied alle Interessiertenzu der oben genannten Veranstaltungherzlich ein. Referent wird Versicherungs-KaufmannKarl Donkel vom Bauern- und WinzerverbandRheinland-Nassau sein.Sonstige MitteilungenKath. Familienbildungsstätte LinzKursangeboteEntspannung und Konzentrationfür Kinder von 6 bis 10 JahrenDie Kath. Familienbildungsstätte Linz bietetwieder den Kurs „Entspannung und Konzentrationfür Kinder von 6 bis 10 Jahren an. Kinderstehen heutzutage immer stärker unter Druckund Stress. Reize überfordern sie und Versagensängstebremsen die natürliche Entwicklungdes Kindes. Anhaltende Spannung,Unruhe, Konzentrationsstörungen, schweresEinschlafen, Sprachschwierigkeiten, Kontakthemmungenoder Hyperaktivität sind nureinige Symptome, die Eltern und Lehrer benennen.Nicht nur der Lernerfolg ist behindert,sondern auch die Harmonie in der Familie leidetunter den Symptomen des Kindes.Der Kurs der Kath. FamilienbildungsstätteLinz verhilft dem Kind dazu- zur Ruhe und Entspannung zu kommen, seinenKörper und seine Mitte zu spüren- mit Stresssituationen gelassener umzugehenund nicht „auszuflippen“ oder sich zu „verkriechen“- neue Kraft und Mut zu schöpfen- positive Erfahrungen zu sammeln und das eigeneSelbst zu stärken- die Aufmerksamkeit zu erhöhen und zu lenken.Das erste Treffen am Mittwoch, 17. Oktober2012, 15:30 Uhr dient der Elterninformation.Es findet ohne die Kinder statt, danach folgenfür die Kinder 7 Treffen. Die Leitung hat Sozialarbeiterinund Heilpraktikerin, Yvonne Krause-Ließem.Dekoration mit und ohne Licht in Linzund NiederbreitbachKreativangebote für ErwachseneAn diesem Abend wollen wir dekorative Kreationenherstellen und effektvoll beleuchten, z. B.beleuchtete Acryldekorationen, die mit Strohseide,Servietten und Naturpapier bearbeitetwerden oder Schneemänner aus Acrylkugelnsowie Keilrahmenlampen, gestaltet mit Lampenschirmseide,Strohseide, Servietten undNaturpapier. In Niederbreitbach findet derKurs am Montag, 22. Oktober 2012, 17:00 -20:00 Uhr statt, in Linz am Donnerstag 25.Oktober 2012, 17:00 - 20:00 Uhr. Beatrix Stüberund Katharina Tiefenau leiten beide Kursegemeinsam.TrauercaféIn bin mit meiner Trauer nicht allein!Das Trauercafé der Kath. FamilienbildungsstätteLinz ist ein Ort der Begegnung! Menschen,die sich nach Abschieds- und Verlusterfahrungenin einer veränderten Lebenssituationbefinden, möchten wir Zeit und Raum zumAustausch und Gespräch geben.Jeder Trauernde ist mit seiner Geschichte, seinenGefühlen und seinen Gedanken im Caféwillkommen. Das Angebot ist kostenlos. DieLeitung hat Angelika Bening. Das nächste Treffenist am Mittwoch, 31. Oktober 2012, 16:00- 18:00 Uhr in der Kath. FamilienbildungsstätteLinz, im Historischen Rathaus in Linz.Information und Anmeldung bei der Kath.Familienbildungsstätte Linz, HistorischesRathaus, Linzoder Telefon 02644 4163.Vollsperrung der Linzer Straßeam 28.10.2012Diözesankönigsfest in RottAus Anlass des Diözesankönigsfest in Neustadt(Wied)-Rott am 28.10.2012 findet nach derFestmesse im Schützenhaus ab ca. 11.00 Uhrein Festzug aller teilnehmenden Schützenvereineund Gäste durch den Ort statt. Im Hinblickauf die zu erwartende Besucher zahl hat dieVerkehrsbehörde zur Sicherheit der Festzugteilnehmerangeordnet, die Linzer Straße (L 251)im Ortsteil Rott für die Zeit des Festzuges vollzu sperren. Die Sperrung umfasst die Fahrbahnder Linzer Straße von der Fa. Stürtz bis zumOrtsausgang Richtung Strödt. Alle Verkehrsteilnehmerwerden um Verständnis und Rücksichtnahmegebeten.Erweiterung des Wertstoffhofesin Linz kommt gut voranHallerbach: Service für Anliefererwird deutlich verbessertDie Erweiterung des Wertstoffhofes in Linzkommt gut voran. Die Mitglieder des Kreisumweltausschusseskonnten sich jetzt im Rahmeneiner Besichtigung vom guten Fortgang derBauarbeiten überzeugen.Betriebsleiterin Ines Finger und der Erste Kreisbeigeordneteund Umweltdezernent, AchimHallerbach erläuterten den Mitgliedern desUmweltausschusses den Stand der Bauarbeitenauf dem Gelände des Wertstoffhofes.Betriebsleiterin Ines Finger (3.v.l.) erläutert denMitgliedern des Umweltausschusses unter demVorsitz des Ersten Kreisbeigeordneten Achim Hallerbach(2.v.l.) den Stand der Bauarbeiten aufdem Gelände des Wertstoffhofes in Linz„Mit dem Ausbau wird der Wertstoffhof nichtnur betriebstechnisch auf den neuesten Standgebracht; vielmehr wird auch der Service fürAnlieferer durch mehr Platz deutlich verbessert“,betont Achim Hallerbach.Drei Wertstoffhöfe unterhält die Abfallwirtschaftim Landkreis Neuwied. Allein rd. 15.400Tonnen Abfälle werden auf dem Wertstoffhof inLinz umgeschlagen. Zur Verbesserung derräumlichen Situation und als Voraussetzung füreinen späteren Umschlag auch der Bioabfälleaus der braunen Tonne hatte der Umweltausschusseiner Erweiterung der Umschlagsflächeund der Containerstellflächen zugestimmt unddamit gleichzeitig die Grundlage für einen weiteroptimierten und noch bürgerfreundlicherenAnlagenbetrieb geschaffen. Neben verschiedenenbereits erfolgten Verbesserungen im privatenund gewerblichen Anlieferungsbereichwurde inzwischen mit den Bauarbeiten aufdem Grundstück unter-halb der bereits bestehendenUmschlaghalle begonnen. Zwischenzeitlichwurde der Untergrund der Verkehrsflächeverdichtet und das Entwässerungssystem

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 17verlegt. Derzeit laufen die Vorarbeiten für dieHerstellung der Halle.Achim Hallerbach, 1. Kreisbeigeordneter desLandkreises Neuwied: „Jeder, der den Wertstoffhofin Linz bisher aufsuchte, kennt dieräumliche Enge. Im derzeit oberen Teil liefernPrivatpersonen ihre Abfälle an, im unterenBereich kippen die Sammelfahrzeuge der Entsorgerdie Abfälle aus der grauen Restabfallundder blauen Papiertonne sowie Sperrabfallab, die dann umgeladen und zur weiteren Verwertungabtransportiert werden“. Mit derErweiterung des Umschlagbereiches werdekünftig eine noch höhere Betriebssicherheiterreicht und gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeitauf dem Markt gestärkt, so Hallerbach.Auch die Mitglieder des Umweltausschusseszeigten sich zufrieden. Im Anschluss an dieBesichtigung wurde im Sitzungssaal der VerbandsgemeindeverwaltungLinz weitere Themender Abfallwirtschaft behandelt. Unteranderem wurden in der Sitzung die Arbeitenzur baulichen Verbesserung der Umschlaghalleauf dem Wertstoffhof in Neuwied vergeben.Fahrradtag als Physiotherapeut im Heinrich-Hausmit veranstaltete. Auf dem Sportplatz stellten dieTeilnehmer nach einem Aufwärmprogramm sowieeiner kurzen Einführung in die Handhabung derTherapie-Dreiräder ihre Geschicklichkeit und Ausdauerunter Beweis. Besonders das Fahren vonKurven war für die meisten ein großer Spaß, beikleineren Steigungen gab der zuschaltbare Elektromotorzusätzlichen Schub.Aufgrund des Erfolgs bei den Teilnehmern sindsich die Organisatoren sicher, dass es auch imkommenden Jahr wieder einen solcher Fahrradtaggeben wird. Es war die erste gemeinsameVeranstaltung der Werkstatt St. Katharinenin Kooperation mit der Werkstatt Engers,dem Integrativen Sportverein und Physiotherapeutender Medizinischen VersorgungszentrumGmbH im Heinrich-Haus.Deutsche RentenversicherungRheinland-PfalzInformationsveranstaltung in Koblenz“Rente & Steuern -was muss ich wissen?“Über alles Interessante zum Thema Rente undSteuern, wer als Rentner Steuern zahlen mussund welche Freibeträge es gibt - darüber informiertdie Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalzbei einer Veranstaltung am 23. Oktober,um 16:30 Uhr in der Auskunfts- undBeratungsstelle, Hohenfelder Straße 7-9 inKoblenz. Die Teilnahme an der Informationsveranstaltungist kostenlos. Eine Anmeldung isterforderlich unter Telefon 0261 98816-0, Fax0261 98816-190 oder E-Mail aub-stelle-koblenz@drv-rlp.deFitness und Spaßin St. Katharinen beim Fahrrad-Aktionstagdes Heinrich-HausesDie Teilnehmer des Fahrrad-Aktionstages probiertenauf dem Sportplatz St. Katharinen spezielleTherapie-Dreiräder aus. Damit können sich auchMenschen mit Behinderung aktiv fortbewegenWas Muskelkraft, Elektro-Power und drei Rädergemeinsam haben, erlebten die Teilnehmerdes Fahrradtages in St. Katharinen. Beschäftigteder Werkstätten St Katharinen und Engerskonnten behindertengerechte Therapie-Dreiräderausprobieren und schulten nebenbei ihreGeschicklichkeit und Ausdauer. Für einige vonihnen war diese Fahrradfahrt eine Premiere.Sport und Spaß wird im Heinrich-Haus großgeschrieben. Aus diesem Grund wurde für dieFrauen und Männer mit Behinderung derWerkstatt St. Katharinen sowie der WerkstattEngers ein sogenannter Fahrradtag veranstaltet.Die Firma Liebe-Bike Elektrofahrräder ausKöln stellte als Hersteller von behindertengerechtenDreirädern einige Exemplare zur Verfügung.Für einige der 17 Sportler war es daserste Mal, dass sie auf einem Fahrrad saßen.Andere hatten bereits in der Vergangenheitihre Ausdauer auf einem Ergometer trainiertund bewiesen ihre Kondition auf der Straße.„Insbesondere für Menschen mit Behinderung istdieses Gefühl des aktiven Vorwärtskommens etwasganz Besonderes“, sagt Stefan Kunze, der denAlle Teilnehmer waren sich sicher: So ein Fahrrad-Aktionstag soll auch kommendes Jahr wieder im Veranstaltungskalenderdes Heinrich-Hauses stehenFotos: © 2012, Stefan KunzeWaldbildungstagdes Kreiswaldbauvereins stelltforstwirtschaftliche Maßnahmen vorDer Kreiswaldbauverein Neuwied lud seineMitglieder und Naturfreunde zu seinem traditionellenWaldbildungstag ein. Unter dem Motto„Wiederaufforstung von Windwurfflächen mitBuche - Erstaufforstung mit Küstentanne“erfuhren die 25 Teilnehmer Wissenswertes überzwei verschiedene forstwirtschaftliche Maßnahmen.Bei dem Treffen nutzten Waldbesitzerdie Gelegenheit des gegenseitigen Informationsaustausches,dies zunächst bei einem Rundgangdurch den Wald der Basalt AG oberhalbvon Ohlenberg-Erl und abschließend beimgemütlichen Ausklang in der Gaststätte Rott inOhlenberg. Welche Chancen und Risiken dieWiederaufforstung einer durch „Wiebke“ zerstörtenWaldfläche begleiteten, erläuterte MarkusHardt, Förster der Basalt AG. Der Orkanhatte in der Nacht vom 28. Februar auf den 1.März 1990 über Deutschland gewütet und verursachtegroßen Schaden in der Forstwirtschaft.„Hier führte früher eine Bahnstreckedurch“, sagte Hardt über den Ort des ersten,mit Buchen wieder aufgeforsteten Waldbildes,das die Teilnehmer in der Gemarkung Eishardtkennenlernten. Von den nahegelegenen SteinbrüchenMeerberg und Minderberg wurdeneinst Basaltsteine nach Linz bis zur weiterenBahnverladung transportiert. Nach der kurzenExkursion in die Geschichte zeigte Hardt dasbisherige Ergebnis der Wiederaufforstungsmaßnahmenin der Gemarkung. Wie dasSturmholz vielerorts in Deutschland und Nachbarländernbeseitigt werden musste, so wurdeauch hier viel Arbeitauf einer rund 20Hektar großen Kahlflächegeleistet. „Hierstand ein junger Fichtenbestand.Wiebkewar so gewaltig undhatte alles umgehauen.Nach dengroßen Aufräumarbeitenkam dann1992 die Wiederaufforstung.Das Fazitlautete damals: KeineFichte mehr, sondernnur noch Laubholz“,sagte Hardt vor Ort.Wie aufwändig eineWiederaufforstungmit Buche sein kann, zeigte sich hier, dennohne den idealen „Schirm“ aus älteren Bäumenentwickelten die Jungbäume starke Verästelungen.„Junge Buchen wachsen in der Regelunter höheren Bäumen. Hier auf der Kahlflächewar das allerdings nicht möglich“. Das Ergebnis:zwar ein dichter, aber nach Worten Hardt’skein schöner Bestand. „Hier ist viel Gedulderforderlich. Mit laufenden Durchforstungen,das heißt Entnahme der verzwieselten Äste,kann man doch noch - allerdings mit Abstrichen- eine gute Qualität von Z-Baumkandidatenerreichen“. Nachdem gemeinsam über dieChancen des verästelten Bestandes gefachsimpeltwurde, berichtete der Förster auch vonwichtigen Maßnahmen in anderen Forstgebietender Basalt AG sowie noch anstehender Projektewie etwa eine größere Erstaufforstung imWesterwald als Ausgleichsfläche. Dann ging eszum zweiten Waldbild ebenfalls in der GemarkungEishardt, wo vor 30 Jahren eine Erstaufforstungunter anderem mit der amerikanischenKüstentanne stattfand. „Sie hat nicht dieFestigkeitseigenschaften, die im Konstruktionsbauerforderlich sind. Sie lässt sich demnachnicht für den Bau von Dächern nutzen unddennoch bietet sie Ertragschancen aufgrundihrer hohen Wachstumsdynamik“, sagte FörsterDieter Steinebach über die in Deutschlandeher selten anzutreffende Tannenart, diezudem ein Pfahlwurzler ist. Gegen Ende desWaldrundgangs sprach Kreiswaldbauvereins-Vorsitzende Dr. Born-Siebicke die Standortproblematikvon Windkraftanlagen an, bevor dieGruppe zum gemütlichen Ausklang der Veranstaltungzur Gaststätte Rott aufbrach. (sb)

18 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012Kommunale Kitas sind steuerpflichtigStädte und Gemeinden in Deutschland müssenlaut Urteil des Bundesfinanzhofes vom12.7.2012 für kommunale Kitas Körperschaftsteuerzahlen. Die Einrichtungen unterlägen alsBetriebe gewerblicher Art genauso der Steuerpflichtwie private Betreiber. Die Entscheidungdes BFH wird erhebliche Auswirkungen auf denweiteren Ausbau der Kleinkinderbetreuunghaben.Trotz großer Ausbauanstrengungen sind vieleKommunen noch weit davon entfernt, denRechtsanspruch auf Kinderbetreuung für unterDreijährige erfüllen zu können, der am 1.8.2013 in Kraft tritt.Nach Ansicht des GStB besteht dringend Handlungsbedarf,um den weiteren Kita-Ausbaunicht zu gefährden.Die Kommunen haben die gesetzliche Pflicht,Kinderbetreuung zu organisieren und anzubieten.Dies ist eine hoheitliche Aufgabe, die keineSteuerpflichten auslösen darf. LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.deSehr gepflegter Weidemann Hoftrac1240 CX35zu verkaufen.Nur 800 Betr.-Stunden,nicht in Landwirtschaft eingesetzt.3-Zylinder-Motor,33 PS, Zwillingsreifen vorne,hydraulische Gerätebetätigung,3. Steuerkreis,Inspektion neu. Die Maschinebefindet sich technischund optisch in einemoptimalen Zustand.Preis:15.800,– € + MwSt. (ausweisbar).Eine ganz neue, 1,00 m breite Schaufel ist mit dabei. ✆ 01 52- 56 60 25 45JedesBneuerautkleid€ 398,– Kurz vor Annahmeschluss...Über 1000 traumhaftehochwertige KleiderbekannterMarkenhersteller.Von Größe 36–52.Riní sBrautmodenin Bendorf bei KoblenzTermin und Beratung nur nach telefonischerVereinbarung unter 01 60/98906930www.rinis-brautmoden.com...laufen bei uns die Leitungen heiß.Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitigvor dem Annahmeschluss auf.Muss das Auto weg, ruf die Fröhlich’s,die holen es direkt!Der Umwelt zuliebe.Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß Altautoverordnung.Pkw-Verwertung, Schrott- und MetallankaufErsatzteile zu günstigen Konditionen.Firma Fröhlich, Bonn-Beuel,Maarstraße 119, Telefon 02 28 /635980

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 19So kann der Winter kommen!– Anzeige –500 Liter Heizöl gratisHausbesitzer, die jetzt ihre Heizungmodernisieren, sparen nichtnur eine Menge Energie. Sie könnenauch noch bis Ende 2013eine Heizöl-Prämie kassieren. Biszu 500 Liter Heizöl gibt es gratis,wenn eine neue Öl-Brennwertheizungmit einer Solaranlageeingebaut wird. Drei von vierHauseigentümern, die eine Modernisierungdurchgeführt habenoder planen, geben laut einerUmfrage der Landesbausparkassen(LBS) die Senkung der Energiekostenals wichtigsten Grundan. Einleuchtend, denn schließlichmacht sich diese Investitionunmittelbar bezahlt. Bis zu 30Prozent Energie lassen sich durchden Austausch einer veraltetenHeizung gegen Brennwerttechnikauf einen Schlag einsparen.Wird zusätzlich eine SolaranlageFoto: djd/IWO – Institut für Wärme und Oeltechnik e.V.eingebunden, sinkt der Energiebedarfnoch weiter. Wer sich jetztfür eine neue Öl-Brennwertheizungentscheidet, spart nicht nurbei den Energiekosten – er bekommtsogar noch etwas dazu.Bis zu 500 Liter Heizöl gratis gibtes, wenn man sich an der Modernisierungsaktion„Deutschlandmacht Plus“ beteiligt, die das Institutfür Wärme und Oeltechnik(IWO) gemeinsam mit namhaftenHeizgeräteherstellern neuaufgelegt hat. Noch bis zum 31.Dezember 2013 gibt es für eineneue Ölheizung mit Brennwerttechnikund Solaranlage 500 LiterHeizöl. Ohne Solaranlage liegtdie Prämie bei 350 Litern.Alle Informationen sowie denHeizöl-Gutschein zum Downloadgibt es unter www.deutschlandmacht-plus.deim Internet.Von der Ölquelle bis in denTankErdöl, das „flüssige Gold“, ist einMillionen Jahre alter Rohstoff undEnergielieferant. Dank des technischenFortschritts wurden inden letzten Jahren immer neueLagerstätten erschlossen und bestehendeÖlfelder besser ausgeschöpft.Sobald das Erdöl an die Oberflächegeholt ist, spricht man vonRohöl. Dies wird in die Raffinerientransportiert, wo es in einemmehrstufigen Produktionsprozessunter anderem zu dem hochwertigenProdukt Heizöl EL verarbeitetwird, das als einer der wirtschaftlichstenWärmeträger gilt.Heizöl lässt sich leicht transportierenund an jedes Gebäude anliefern.Dem steht gegenüber,dass Heizöl vor Ort bevorratetwerden muss. Dieser Nachteil relativiertsich allerdings dadurch,dass durch die Speicherung einegewisse zeitliche Unabhängigkeitvom Ölbezug erreicht wird.Behalten Sie Ihren Heizöl-Vorrat im Blick!So können Sie den richtigen Kaufzeitpunkt beeinflussen.Alles unter KontrolleNeben dem Tank mit seiner notwendigenBefüllleitung weisteine konventionelle Tankanlagezusätzlich eine Belüftungsleitungund einen Grenzwertgeber auf.Dieser stoppt automatisch denBefüllvorgang, wenn der Tankvoll ist. Weiterhin gibt es eine Rufen Sie uns an! Ihr Shell MarkenpartnerH. + R. Bellersheim GmbHRheinstraße 4557638 NeitersenTel.: 02681/802200www.bellersheim.deTankschutz RobertzFachbetrieb geprüft nach § 19 l WHG● Tankreinigung ● Tankschutz ● Tankbau● Tankraumsanierung ● Demontagen● Innenhülleneinbau ● 24 Stunden Notdienst● Tank- und Zisternenumrüstung für Regenwassernutzung● Kraftstoffabfüllplätze für Landwirtschaft und IndustrieAm alten Wehr 26a · 53518 AdenauTelefon 02691/935135 · Fax 02691/935137 Füllstandsanzeige. Der Transportdes Öls zum Ölkessel erfolgt übereine absperrbare Saugleitung.Auf diesem Weg wird das Ölmeist gefiltert.Zu viel gefördertes Öl gelangtüber eine Rücklaufleitung zurückin den Tank.

20 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012VermietungUnkel, 60 qm, 2 Zi., K,D,B, Gartennutzung,ab sofort zu vermieten. Tel.:0163/4959135Unkel, Neubaugebiet, EG, 36 qm,2 ZKDB, Terrasse, Stellplatz, EBK,250 o kalt + NK + KT, Tel.: 0177/8389067Linz, Ronig. Hof, ruh. wohnfertigmöbl. Appartm., 36 qm, eig. Eing.,Mikrowelle, Waschmasch., Terrasse,an NR/in mit eig. PKW zu vermieten.Tel.: 02644/800222 oder 0176/96017183StellenmarktOnline-Shop in St. Katharinen bietet400-o-Job, ab sofort bis Weihnach-ten, vormittags 6,35 o/h. Tel.: 02645/971039SonstigesSuche/kaufe Münzen, auch ganzeSammlungen gegen Barzahlung. Tel.:02634/1076Sammler sucht Antiquitäten/Pelze/alte Uhren/Musikinstr./Silber/altesSpielz. Zahle sehr gut/bar. Tel.:06372/6243449, 01577/3184275Erf. Musikpädagogin erteilt Blockflötenunterr.aller Alterstufen ab 5 J.Anfänger, Fortgeschrittene, Wieder-einsteiger, einzeln o. in kl. Gruppen,gerne auch bei Ihnen zu Hause. Tel.:0160/90121890KFZ-MarktAchtung! Top VW-Golf-Kombi "Pacific",1. Hd., 55 kW/Euro 4, Mod.2005 (8/04), 173 Tkm, alle Insp., TÜV8/13, Alu/ABS/Klimaa., ZV/Stereo/ESP, 8f. ber., silbermet., wie neu,3.950 o. Tel.: 0171/3114259Top Opel-Astra-G-Caravan aus 2.Hand, 74 kW, D3 (Benziner), Mod. 99(11/98), TÜV/AU neu, 171 Tkm, Klima,ZV, Stereo, 8fach ber., silbermet.,bestens gepfl., 2.300 o. Tel.: 0171/3114259SKODAAutohaus Schaefer GmbHÜber 20 Jahre Ihr SkodaVertragshändler in der Region.56566 Neuwied (Engers)Telefon 02622–92770www.autohaus-schaefer.net^Achtung Barzahlung! Ankauf PKW/LKW/Busse/Geländewagen, zu höchstenPreisen, aller Art, in jedem Zust.,sof. Bargeld. Bitte alles anbieten. Tel.:0261/9888378, 0172/6526269 auchWEPeugeot 206 "Grandfilou", 55 kW,Bj. 02, TÜV/AU neu, 136 Tkm, 3-tür.,Klima, ABS, ZV, eFH, CD, top gepfl.Fahrz., schwarz, 2.500 o. Tel.: 0171/3114259Peugeot 206 "Grandfilou", 55 kW,Bj. 2001, TÜV/AU neu, 145 Tkm, eFH,ZV, Stereo, Airbags, 3-tür., hellblaumet.,kl. opt. Mängel, sehr gepfl., 2001.900 o. Tel.: 0171/3114259Opel Astra-Caravan aus 1. Hd., 55kW, D 3 (Benz.), Bj. 97, TÜV/AU neu,176.000 km, SD, ZV, Stereo, Airbags,8-fach bereift, grünmet., gepfl. Zust.,1.350 o. Tel.: 0171/3114259Achtung! Top Peugeot 206 CC-Cabrioaus 1. Hd., 80 kW, Euro 4, Mod.2006 (12/05), TÜV/AU neu, 118 Tkm,alle Insp., schwarz, wie neu! 4.700 o.Tel.: 0171/3114259Top VW-Polo-6N, 37 kW, D3 (Benziner),Mod. 98 (10/97), TÜV/AU neu,157 Tkm, Servo, Airbags, weiß, supergepfl. Fahrz., 1.800 o. Tel.: 0171/3114259Achtung! Top-Audi-A4-Combi-TDi(Dies.), 81 kW/Euro 2, Bj. 97, TÜV/AUneu, orig. 149 Tkm, alle Insp., Sitzhzg./Klimaa.,ZV/SD/AHK/Tempomat,8f. ber., dkl.-bl., super gepfl., 2.900o. Tel.: 0171/3114259Verkaufe 4 Winterreifen auf Stahlfelgen,Bridgestone 185/65R14, nurca. 6 Wo. gefahren, wegen Motor-schaden am Auto. Preis VB. Tel.:0171/5430114Top Opel-Astra-CDTi-Diesel "Elegance"aus 2. Hd., 74 kW, Euro 4, Bj.2005, TÜV/AU 2/14, 169 Tkm, 5trg.,Klima, ABS, ZV, Alu, Stereo, M+S,silbermet., super gepfl., 4.700 o. Tel.:0171/3114259Renault Twingo "Liberty", 43 kW,D3 (Benz.), Bj. 98, TÜV/AU neu,139.000 km, gr. Faltdach, Airbags,blau, gepfl. Fzg., 1.450 o. Tel.: 0171/31142594 Winterreifen auf 5-Loch-Stahlfelgen(Audi A4 ), 195/65 R 15 91 T, zuverkauf., guter Zustand, 160 o, Tel.:02638/5130Audi 80, 66 kW, G-Kat, Automatik, Bj.89, TÜV/AU 07/2013, 178.000 km,Zylinderkopfdichtung defekt, rot/Motorhaubeweiß, 280 o. Tel.: 0171/3114259Top Renault-Clio "Blue Sensation"aus 2. Hd., 55 kW, Euro 3, Mod. 2003(10/02), 142 Tkm, Sportausst., Ste-reo, ABS, blaumet., sehr gepfl., 2.400o. Tel.: 0171/3114259Seat Arosa SDI Diesel, 46 kW, Bj.99, TÜV/AU neu, 232 Tkm, Stereo,Airbags, Servo, schwarz, gepfl.Fahrz., 1.500 o. Tel.: 0171/3114259Opel Vectra 1.8, EZ 2001, 125 PS,grünmetall., 145 Tkm, tolle Ausstattung,einige Lackmängel, technischTop, 1.950 o. Tel.: 0173/3024899Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw,Lkw, Baumaschinen und Traktoren injedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:02626/1341, 0178/6269000Einfach – schnell – bequem! AZwebKleinanzeigen online buchen:unter www.wittich.de/Objekt423KLEINANZEIGEN (z.B. Erpel, ETW mit Rheinblick und Doppelgarage,gehobene Ausstattungim 3-FH, 3 Zim., Küche, Bad, Balkonmit Markise, Terrasse mit Überdachungund Windfang, ca. 93 m 2 Wfl.,ca. 551 m 2 Grdst. mit Gartennutzung,Bj. 2003 Kaufpreis: 175.000,00 €Leutesdorf, ETW mit Rheinblick, separatesWohnhaus (Anbau) von 1980mit hochwertiger Ausstattung, 3Zim., Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon,Abstr., gr. Kellerraum, ca. 100 m 2 Wfl.Kaufpreis: 99.000,00 €Bad Hönningen: Kapitalanlage!ETW, 3 ZKB, ca. 60 m 2 Wfl., ca. 391m 2 Grdst., Bj. 1964, 3.240,– € KM p.a.,seit 2007 vermietet.Kaufpreis: 49.000,00 €Baugrundstücke–voll erschlossenLinz-Stadtlage, ca. 942 m 2Kaufpreis: 95.000,00 €Rheinbrohl: Sparfüchse aufgepasst!Ca. 538 m 2 groß.Kaufpreis: 30.000,00 €Rheinbrohl, mit 2 Garagen, ca.404 m 2 Kaufpreis: 35.000,00 €Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.Gilt nicht für FamilienanzeigenDanksagungen, Grüße usw.).Hotline für Kleinanzeigen: 02624-911-0Kleinanzeigen inIhrem Wochenblatt.Immer für einSchnäppchen gut!www.wittich.deIMMOBILIEN HEUTEaus der Region für die Region KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHEAnzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/911-0Leutesdorf, hochwasserfreie Aussichtslage,ca. 771 m 2 groß,Kaufpreis : 63.000,00 €Häuser:Bad Hönningen, viel Platz für diegroße Familie bietet dieses EFH mitNebengebäude/Garage, 10 Zim., 2Küchen, 3 Bäder, ca. 200 m 2 Wfl., DG-Ausbau 2001, Bj. 1902Eine Besichtigung lohnt sich!Kaufpreis: 135.000,00 €Rheinbrohl, DHH mit Garage, 2Wohneinheiten, teilweise renovierungsbedürftig,8 Zi., 2 Kü., 2 Bäder,ca. 160 m 2 Wfl., ca. 304 m 2 Grdst., Bj.ca. 1928, Anbau v. 1961Festpreis: 90.000,00 €Leubsdorf/Hesseln, voll unterkellertes„Nurdahaus“, 2 Zi., Kü., Bad,Terrasse, ca. 65 m 2 Wfl., ca. 527 m 2Grdst., Bj. 1977, im KG sind weitere 2Zi. und ein DuschbadKaufpreis: 99.000,00 €Alle Angebote plus 3,57 % Courtage inkl. MwSt.ab 9,50 €Weitere Angebote unter: www.sparkasse-neuwied.deMaria Seffern, Telefon: 026 35 / 33 24

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 21IMMOBILIEN HEUTEaus der Region für die RegionAnzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/911-0Attraktive 3-Zimmer-Wohnung in zentraler Lage von Asbach!Süd/West-Balkon, Küche, Wannen-/Duschbad, Abstellraum, Wfl. ca. 76 m 2 .Frei ab sofort.KM 395 € + NK + 2,38 MM ProvisionVSA-400Gepflegte Büro-/Praxisräume in 1a Lage von Asbach!In 3 verschiedenen Größen mietbar – 19 m 2 , 35 m 2 oder 47 m 2Gesamtfläche, Teeküche und WC’s. Frei ab sofort.KM ab 150 € + NK + 2,38 MM ProvisionPAUS IMMOBILIEN e.K.Inh. Hans Hermann Paus - seit 1977 -VSA-15053567 Asbach · 0 26 83 / 9481 20www.immo-pees.deLinz/Rhein:Mehrfamilienhaus (3 Wohnungen), gesamte Wohnflächeca. 200 m 2 , Grundstück ca. 1.065 m 2 groß, Balkon, Terrasse,zentrale Stadtlage, 2 Wohnungen vermietet.Eine Wohnung frei! 230.000,– €53545 Linz a. Rh. · Tel. 02644/2124Paus.Immobilien@t-online.de · www.immopool.de/firma/pausWichtigfür alle AnzeigenkundenWegen Allerheiligen (1. November)kommt es zu nachstehenden Veränderungendes Anzeigenannahmeschlusses:Für die Kalenderwoche 44/2012 wird derAnzeigenannahmeschluss vonFreitag, 26.10.2012, 9.00 Uhr aufDonnerstag, 25.10.2012, 9.00 Uhr vorgezogen.Wir danken für Ihr Verständnis und bitten um Beachtung,da zu spät eingesandte Aufträge nicht mehrberücksichtigt werden können!VERLAG + DRUCKLINUS WITTICHHeimat- und BürgerzeitungenAnzeigen-Hotline für immobilien: 02624/911-0Anzeigen top platziert! Immer aktuell!Weil Wir hier zuhause sind: www.wittich.deRegistrieren Sie sich jetzt unter „meinWittich“ bei www.wittich.de

22 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012Am Mühlenberg 156588 WALDBREITBACHTelefon: 02638–933 00Jetzt schon einen Tisch reservierenfür Samstag, den 10. November 2012ab 19.00 Uhr.Schlemmen wie im Mittelalter,mit der bekannten MittelalterMusikgruppe die Irrlichterfür 25,50 € pro Person.www.vitabalance-hotel.deIhr Team vomVita-Balance-Hotelund Restaurant HertlingBeratung · Bewertung · Verkauf · VermietungIhr Partner für massgeschneIderte anzeIgen!! BEILAGENHINWEISUnsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Beilage„Angebote“der Firma NORMA.WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!Stellenmarktaktuell Stellenmarkt aktuell

Mitteilungsblatt Nr. 42/2012 Verbandsgemeinde Linz 23YamaliTief & StraßenbauGbRAlle Arten von Erd- und TiefbauarbeitenGestaltung Ihrer Außenanlage · AbbrucharbeitenGrabenlose Rohrverlegung durch Pressungenpreisgünstig und zuverlässig53557 Bad Hönningen · Waldbreitbacher Straße 29Telefon 02635/5646 · Fax 02635/920656Mobil 01 70/297 31 95 · Mobil 01 51/12776852yamali_bau@t-online.deAlt- und Bruchgold, Zahngold,Altsilber, Münzen u.v.m.Wir kaufen jeglichen Gold- und Brillantschmuck,Goldmünzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold in allenLegierungen, hochwertige Uhren sowie Platin,Silber... an.Wir zahlen überdurchschnittliche Preise.Wir freuen uns über Ihren Anrufoder Ihren Besuch.Fam. KumtepeMarktstraße 67 · 53424 Remagen · Tel. 02642-901629Weil Wir hier zuhause sind:www.wittich.deStellenmarktaktuell

24 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 42/2012Asbach 02683/948120 · Ittenbach 0 22 23 /909 88 88www.immobilien-pees.de – www.immo-pees.deLiebe Hausverkäufer!Hausverkauf ist Vertrauenssache.Profitieren Sie von unserer Mitgliedschaftbei der Westdeutschen Immobilienbörse e.V. WIB24.Sie beauftragen einen Makler und über 80 arbeiten für Sie!Lassen Sie sich von sachverständigen Profis beraten.Kostenlose KaufpreisermittlungIhrer Immobilie.Alleinstehende Dameaus Bonn suchtEinfamilienhaus /Bungalowin ruhiger LageWfl. ab ca. 100 m² Wfl./ Grdst.ab ca. 400 m² Grdst.KP: max. 220.000 EuroArzt mit Familie ausBelgien sucht Landhaus/Fachwerkhaus o.ä. aufgroßem Areal ab ca.1.500 m². Wfl. ab ca. 160 m²KP: je nach Zustandmax. 400.000 EuroEhepaar ausWeilerswist suchtEinfamilienhausab ca. Bj. 1990 mit guterAusstattung, Wfl. ab ca.150 m², Grdst. ab ca. 600 m²KP: max. 280.000 EuroWegen guter Verkaufserfolge suchen wir dringend neue Immobilien!Ehepaar aus Düsseldorfsucht: gepflegtesEinfamilienhaus alsZweitwohnsitz. Ruhige Lagebevorzugt, Wfl. ab ca. 110 m²,Grdst. ab 500 m².KP: max. 180.000 Euro„Neue Schmerztherapie“nach Liebscher + BrachtArthroseschmerzen • FersenspornKnieprobleme • SchultersteifeHüftschmerzen • FibromyalgieKarpaltunnelsyndrom • JoggerknieChronische RückenschmerzenPraxis Anne Vogeler, BH-Aegidienbergwww.nhp-av.de Tel. 0 22 24 / 901 55 30Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:EINZELNACHHILFE – zu Hause –in allen Fächern und für alle KlassenKeine AnmeldegebührenKeine FahrtkostenKostenfreies Beratungsgesprächbei Ihnen zu HauseTel.: 026 31/ 350979026 32/ 50 598808 00/ 1 2244 88www.abacus-nr.de