Ausgabe als PDF Download - Wochen Anzeiger
02.03.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Ausgabe als PDF Download - Wochen Anzeiger

Ausgabe als PDF Download - Wochen Anzeiger

Ausgabe als PDF Download - Wochen Anzeiger

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
wochenanzeiger.st.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

MEIN MÜNSTERLAND<br />

Mit zwei Promille<br />

in den Vorgarten<br />

Frau wollte 20-Jährigen schützen<br />

STEINFURT. Am frühen Dienstagmorgen<br />

wurden Anwohner<br />

der Droste-Hülshoff-Straße<br />

gegen 1.10 Uhr durch einen<br />

lauten Knall aus dem<br />

Schlaf gerissen. Im Vorgarten<br />

eines Hauses stand ein roter<br />

Seat – allerdings ohne Fahrer.<br />

Die Polizei konnte den Verkehrsunfall<br />

schnell rekonstruieren.<br />

Der zunächst unbekannte<br />

Fahrer fuhr ungebremst<br />

auf einen einbetonierten<br />

Pflanzkübel. Dadurch<br />

schleuderte der Pkw nach<br />

Gleitsichtsph +-4,0 cyl 4,0<br />

Einstärken sph +-4,0 cyl 2,0<br />

WA EXTRA<br />

Perfekter<br />

Grillgenuss<br />

Der nächste Grillabend kommt<br />

bestimmt. Und genau dafür haben<br />

uns unsere Geschäftspartner<br />

deren Lieblingsrezepte verraten.<br />

Seiten 8und 9<br />

WETTER<br />

Gar nicht sommerlich<br />

OCHTRUP. „Eine Seefahrt, die<br />

ist lustig – aber nicht nur für<br />

Piraten!“ lautet das Motto des<br />

diesjährigen Ferienspielplatzes<br />

für Kinder ab sechs Jahren,<br />

die im vergangenen<br />

Schuljahr die Stufen eins bis<br />

sechs durchlaufen haben.<br />

Das Team von Mitarbeitern<br />

der Offenen Kinder- und Jugendarbeit<br />

(OKJA) Ochtrup<br />

vom Jugendcafé Freiraum,<br />

„Die Brücke“ Welbergen und<br />

der Diakonie bieten in den<br />

ersten sieben Ferientagen<br />

werktags wieder ein spannendes<br />

Programm mit Spiel-,<br />

Kreativ- und Sportangeboten<br />

im Stadtpark an. Vormittags<br />

links, rutschte über den Kreuzungsbereich<br />

und kam dann<br />

im Vorgarten zum Stehen.<br />

Noch während der Unfallaufnahme<br />

tauchte der 20-jährige<br />

Halter des Seat, begleitet von<br />

zwei Frauen, auf. Eine behauptete,<br />

das Auto gefahren<br />

zu haben. Nach eindringlicher<br />

Belehrung stellte sich heraus,<br />

dass der Halter das<br />

Fahrzeug selbst gefahren und<br />

den Unfall verursacht hatte.<br />

Ein Alkotest ergab einen Wert<br />

von über zwei Promille.<br />

Wer braucht<br />

wie viel?<br />

Der Stromverbrauch von Flachbildfernsehern<br />

schwankt erheblich.<br />

Ein neues Label soll bald<br />

für eine bessere Vergleichbarkeit<br />

sorgen. Seite 11<br />

Der Siebenschläfertag erweist sich in diesen Tagen <strong>als</strong> Mythos.<br />

Statt angenehmer Temperaturen ist es mit 20 Grad vergleichsweise<br />

kalt – und dazu kommen immer wieder Regenschauer.<br />

Mi 21°C Do 20°C<br />

Piraten-Ferien<br />

im Stadtpark<br />

Angebot für Kids ab sechs Jahren<br />

ist auch das Team der Offenen<br />

Ganztagsschule mit von<br />

der Partie. Die Mitarbeiter<br />

der OKJA betreuen zwischen<br />

9.30 und 16.30 Uhr die verschiedensten<br />

Angebote.<br />

Um 12.30 Uhr folgt eine<br />

Mittagspause, in der die Aktionen<br />

für etwa eine Stunde<br />

unterbrochen werden. Die<br />

Kids haben dann die Möglichkeit,<br />

im Stadtpark ein Picknick<br />

zu machen. Eine Verpflegung<br />

wird jedoch nicht angeboten,<br />

Speisen und Getränke<br />

müssen mitgebracht werden.<br />

Weitere Fragen beantwortet<br />

das Freiraum-Team unter Telefon<br />

02553/58 86.<br />

Einblick in<br />

den Rassenwahn<br />

Rund 200 Briefe und Postkarten aus der Zeit des<br />

Zweiten Weltkriegs fand Harald Bösche auf dem<br />

Dachboden – und stellte sie einem Forschungsprojektzur<br />

Verfügung. Seite 2<br />

Malen im Bagno<br />

Für jeden<br />

was dabei<br />

Über 200 neue Kinder- und Jugendbücher stehen<br />

den Teilnehmern des SommerLeseClubs ab<br />

Freitag in der Stadtbücherei Steinfurt zur Verfügung.<br />

Seite3<br />

Arnold-Kock-Str.24·48565 Steinfurt<br />

Tel.:02552/630150<br />

Jeden FreitagimJuli<br />

Grill Buffet<br />

mitallem was dazu gehört<br />

UnserCatering-ServiceTHS liefert<br />

ab 10 Personen auch frei Haus.<br />

20.Juli 2011, 36.Jahrgang,Nr. 029<br />

KONTAKT<br />

Der direkte Draht<br />

zu Ihrer Zeitung<br />

Zustellung und<br />

Kleinanzeigen: 02572/ 30 30<br />

Anzeigenverkauf<br />

p. P. 9,80 €<br />

Ein besonderes Sommerangebot bietet der Kunstverein Steinfurt allen kreativen Köpfen. Vom 22. bis 26. August lädt er zu einem Workshop im Bagno mit dem Titel „Malen mit<br />

Pastellkreiden und Kohle“ unter Leitung von Brigitte Bäumer ein. Staffeleien und Material werden gestellt. So kann man in angenehmer Atmosphäre und unter fachlicher Anleitung<br />

Baumgruppen, Spiegelungen im See und den Zauber der Farben auf sich wirken lassen und auf Papier bringen. Dieses Angebot richtet sich sowohl an Anfänger ohne Vorkenntnisse<br />

<strong>als</strong> auch an Fortgeschrittene, an Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren. Der Workshop findet täglich von 14 bis 17 Uhr statt. Anmeldung unter Telefon 02552 /<br />

3580. DieTeilnehmerzahl istbegrenzt. Foto RED<br />

„50er“ wird groß gefeiert<br />

Heimatverein Borghorst wurde 1961 wiederbelebt<br />

STEINFURT. 1961 wurde der<br />

Heimatverein Borghorst auf<br />

Initiative des damaligen Bürgermeisters<br />

Franz Jessing wiederbelebt.<br />

Am Sonntag wird<br />

dieses kleine „50er“-Jubiläum<br />

rund ums Heimathaus groß<br />

gefeiert.<br />

Damit wird auch der Wunsch<br />

des in diesem Jahr verstorbenen<br />

Ehrenvorsitzenden Alex<br />

Wobbe erfüllt.<br />

Der Sound von alten Traktoren<br />

soll ebenso zu hören<br />

sein wie Musik aus jener Zeit.<br />

„Neben der Traktorenshow<br />

mit altem Handwerk auf dem<br />

Heimannplatz gibt es vor dem<br />

Heimathaus ein buntes Bühnenprogramm“,<br />

verspricht<br />

Heimatvereinsvorsitzender<br />

Franz-Josef Schönebeck.<br />

Offiziell eröffnet wird die<br />

Feier, zu der auch Heimatfreunde<br />

aus der Partnerstadt<br />

Rijssen-Holten ihr Kommen<br />

fest zugesagt haben, um 11<br />

Uhr.<br />

Das Moderatorenteam Marion<br />

Kösters und Wolfgang<br />

Wessling führt danach launig<br />

durch das Programm, das von<br />

dem Heimatverein-Trio, dem<br />

Männergesangsverein, dem<br />

Frauenchor „Good Vibes“ und<br />

der KFD-Volkstanzgruppe St.<br />

Nikomedes gestaltet wird.<br />

Um 16 Uhr serviert das Jugendblasorchester<br />

des Musikvereins<br />

Friedensklang unter<br />

Leitung von Ralf Jülicher in<br />

großer Besetzung Hits von<br />

„Grease“ bis Michael Jackson.<br />

Von 10 bis 18 Uhr können<br />

die Besucher beim Dreschen,<br />

beim Löschen mit der alten<br />

Feuerwehrspritze, aber auch<br />

bei alten Handwerksberufen<br />

wie dem Korbflechter, Seiler<br />

und dem Holzschuhmacher<br />

aus Nordwalde und Laer zuschauen.<br />

Die Treckerfreunde<br />

lassen dazu ihre Fahrzeuge<br />

tuckern.<br />

Ein Imker und die Multihandwerkstalente<br />

der Senio-<br />

renabteilung des Heimatvereins<br />

stellen ihre Fertigkeiten<br />

vor. Im „Schmuckkästchen“<br />

Heimathaus wird eine audiovisuelle<br />

„1961er“-Bildershow<br />

gezeigt. Von 13.30 bis 17.30<br />

Uhr tuckert die Bimmelbahn<br />

durch Borghorst.<br />

Im „Café Heimathaus“ sowie<br />

an weiteren Versorgungsstationen<br />

wird mit Kaffee, Kuchen,<br />

Würstchen und erfrischenden<br />

Getränken sichergestellt,<br />

dass niemand Durst<br />

und Hunger leidet.<br />

„Dazu gutes Wetter, das wäre<br />

optimal“, hofft Franz-Josef<br />

Schönebeck auf ein erfolgreiches<br />

Jubiläumsfest.<br />

Der Heimatverein und die Borghorster Treckerfreunde haben am Sonntag rund ums Heimathaus ein buntes Programm vorbereitet.<br />

Bei gutem Wetter werdenviele Besucher erwartet. Foto RED<br />

(Borghorst, Burgsteinfurt, Laer, Leer,<br />

Horstmar, Ochtrup, Metelen, Welbergen,<br />

Langenhorst): 02552/ 63 74 64<br />

Anzeigenzentralverkauf<br />

(fürden Kreis): 02572/95 35 80<br />

Redaktion: 02572/953579<br />

Telefax: 02572/ 86210<br />

E-Mail:<br />

redaktion@wochenanzeiger-st.de<br />

Internet-Adresse:<br />

www.wochenanzeiger-st.de<br />

„School‘s out“<br />

im Freiraum<br />

OCHTRUP. Sechs <strong>Wochen</strong> ohne<br />

Schule. Das Jugendcafé<br />

Freiraum versüßt den am<br />

Freitag wahr werdenden<br />

Schülertraum zusätzlich mit<br />

einer „School‘s out“-Party.<br />

DJs, Bands und Hip-Hop-Acts<br />

sorgen ab 14 Uhr im Georgsheim<br />

für einen fetzigen Start<br />

in die großen Ferien. Dazu<br />

gehören das DJ-Team Dance<br />

Effect, Head Hold, die<br />

Rock‘n‘Roll-Re<strong>als</strong>chulband,<br />

The Love, Sex and Motions<br />

Soundsystem und The Display<br />

Team aus London. Der<br />

Eintritt ist gestaffelt: Wer<br />

früh feiert, feiert für zwei<br />

Euro, im weiteren Verlauf des<br />

Nachmittags steigt der Preis<br />

bis auf fünf Euro. In der Hoffnung<br />

auf ferientaugliches<br />

Wetter wird die Party hauptsächlich<br />

draußen gefeiert.

Mittwoch, 20.Juli 2011<br />

2 <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

LOKALES<br />

GOLDankauf<br />

Emsdetten & Greven<br />

-Altgold<br />

-Zahngold (auch mit Zähnen)<br />

-Bruchgold<br />

-Silberbesteck (80, 90, 100...)<br />

-Silber<br />

-Goldschmuck<br />

-Münzen<br />

-Uhren<br />

-ganze Erbnachlässe<br />

-u.v.m.<br />

Filiale EMSDETTEN:<br />

Am Brink 1 (neben Hotfilter)<br />

Mo.-Fr. 9.30 -18.00 Uhr<br />

Sa. 10.00 -14.00 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

€<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Gönnen Sie sich ein paar schöne<br />

unbeschwerte Stunden im<br />

Horstmarer Str. 3 Tel. 025 51 /933344<br />

info@kino-steinfurt.de www.kino-steinfurt.de<br />

Programm vom 21.07. – 27.07.11<br />

Harry Potter und die Heiligtümer<br />

des Todes Teil 2 in 3D (FSK 12)<br />

tägl. 14.30, 17.15 u. 20.00 Uhr, Fr./Sa. auch um 22.30 Uhr<br />

Harry Potter und die Heiligtümer<br />

des Todes Teil 2 in 2D (FSK 12)<br />

tägl. 17.00 Uhr<br />

Bad Teacher (FSK12)<br />

tägl. 20.00 Uhr,<br />

Fr./Sa. auch um 22.00 Uhr<br />

(Außer Di. +Mi. 20.00 Uhr)<br />

Kung Fu Panda 2 (FSK 6)<br />

tägl. 15.00<br />

Alles, was wir geben mussten (FSK12)<br />

nur Di. 26.07. +Mi. 27.07.2011<br />

20.00 Uhr<br />

<strong>Wochen</strong>-<br />

<strong>Anzeiger</strong><br />

&<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

AUTOHAUS<br />

HARTMANN<br />

www.renault-hartmann.de<br />

bis<br />

38,- €/g<br />

Filiale GREVEN:<br />

Marktstr. 431 (neben Schuhe Robers)<br />

Mo.-Fr. 9.30 -18.00 Uhr<br />

Sa. 10.00-14.00 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kurzfristige Änderungen und Irrtümer vorbehalten!<br />

Filmauslese – BIK<br />

Die Frage:<br />

Wie heißt LordVoldemort mit richtigen Namen?<br />

Einfach am Freitag, den 25.12.09, von 10.30 bis 11.00 Uhr anrufen<br />

02551/933344und Einfach am Donnerstag die Frage zwischen richtig 16.00 beantworten.Die und 16.30 Uhr anrufen ersten drei<br />

02551/933344und die Fragerichtig beantworten.<br />

Anrufer mit der richtigen Antwort gewinnen je zwei Kinokarten für<br />

Unter den Anrufen mit der richtigenAntwort verlosen wir drei mal<br />

eine beliebige Vorstellung Ihrer Wahl.<br />

2Kinokarten für eine beliebige Vorstellung Ihrer Wahl.<br />

Die Gewinner der letzten Woche: Frau Averbeck, Frau Westermann, Frau Sandkötter<br />

STEINFURT. Harald Bösche ist<br />

Professor für Maschinenbau<br />

an der Fachhochschule Münster<br />

und hat vor einigen Jahren<br />

eine Entdeckung gemacht, die<br />

ihn auf ein völlig neues fachliches<br />

Terrain geführt hat: Auf<br />

dem Dachboden fand der<br />

Hochschullehrer rund 200<br />

Feldpostbriefe und Fotografien<br />

seines Vaters Johann aus<br />

dem Zweiten Weltkrieg.<br />

Sie zeigen die subjektive<br />

Sicht des Beamten der nation<strong>als</strong>ozialistischenZivilverwaltung<br />

auf den Besatzungsalltag<br />

in der Ukraine zwischen<br />

1942 und 1943. Diese<br />

Zeitzeugendokumente machte<br />

Harald Bösche dem<br />

deutsch-ukrainischen Jugendforschungsprojekt<br />

„Iwankiw“ zugänglich.<br />

Die 15 Teilnehmer, Schüler<br />

des Annette-von-Droste-Hülshoff-Gymnasiums<br />

in Münster<br />

und der Allgemeinbildenden<br />

Mittelschule Nr. 2 in Iwankiw,<br />

beschäftigten sich getrennt<br />

voneinander mit dem<br />

historischen Material und<br />

werteten es schließlich gemeinsam<br />

aus.<br />

Die Ergebnisse dieser Arbeit<br />

hat Harald Bösche nun <strong>als</strong><br />

Buch im Eigenverlag der FH<br />

herausgegeben und von Dörte<br />

Hengevoß, Studentin am<br />

Fachbereich Design, gestalten<br />

lassen.<br />

Das 300 Seiten starke Ergebnis<br />

trägt den Titel „Meine<br />

liebe Elli ...!“ – die Anrede,<br />

mit der Johann Bösche die<br />

Briefe an seine Frau beginnt.<br />

Bösche ist <strong>als</strong> Referent des<br />

Gebietslandwirts in der Kleinstadt<br />

Iwankow bei Kiew stationiert,<br />

um die Ausbeutung<br />

der Landwirtschaft in der<br />

Ukraine zu organisieren.<br />

Bis zum Einmarsch der Roten<br />

Armee im November<br />

1943 versendet er fast täglich<br />

Briefe und Fotos in seine niedersächsische<br />

Heimat Mart-<br />

KREIS STEINFURT. „Eine Ära<br />

geht zu Ende“ und „Wir werden<br />

Sie vermissen“. Diese<br />

Worte fand nicht nur Landrat<br />

Thomas Kubendorff zum Abschied<br />

des langjährigen Kreisdirektors<br />

Dr. Wolfgang Ballke,<br />

der nach 17 Jahren beim<br />

Kreis Steinfurt jetzt in den<br />

Ruhestand geht.<br />

Mit rund 150 Gästen verabschiedete<br />

sich Ballke in einem<br />

letzten Marathon im Kloster<br />

Gravenhorst von seinen zahlreichen<br />

Weggefährten und<br />

Mitarbeitern in der Kreisverwaltung,<br />

um seine letzten Urlaubstage<br />

vor dem offiziellen<br />

Ruhestand Ende Juli anzutreten.<br />

Dr. Wolfgang Ballke war<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

sucht:<br />

ucht:<br />

Verteiler/innen<br />

(Mind.-Alter 13 Jahre)<br />

für Mittwochnachmittag<br />

aus allen<br />

Bezirken.<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

Emsstraße 17<br />

48282 Emsdetten<br />

Tel.: 02572/30 30 oder<br />

per Fax: 02572/8 62 10<br />

Die Sicht der Täter<br />

FH-Professor gibt Feldpost-Briefe seines Vaters <strong>als</strong> Buch heraus<br />

Johann Bösche mit seinen Söhnen Hartmut (l.) und Burchard vor seinem Hof bei Martfeld in<br />

Niedersachsen. Foto RED<br />

feld-Loge. Die historischen<br />

Dokumente geben einen Einblick<br />

in den Besatzungsalltag<br />

aus Sicht der nation<strong>als</strong>ozialistischen<br />

Täter.<br />

Nur auf wenigen der Fotografien<br />

ist zu erkennen, dass<br />

sie während eines brutal geführten<br />

Krieges und in einer<br />

für die ukrainische Bevölkerung<br />

bedrückenden Situation<br />

aufgenommen wurden. In<br />

den Briefen werden das Leid<br />

und die Entbehrungen der<br />

Menschen an einigen Stellen<br />

deutlicher: „Man muss sich<br />

wundern, was die Bewohner<br />

alles ertragen“, schreibt Bösche<br />

beispielsweise am 14.<br />

Abschied nach 17 Jahren<br />

Kreisdirektor Dr. Wolfgang Ballke geht in den Ruhestand<br />

Dr. Wolfgang Ballke (l.) war seit dem 1. Juni 1994 Kreisdirektor.<br />

Sein Nachfolger ist ab August Ordnungsdezernent und Kämmerer<br />

Dr. Martin Sommer (M.), der von Landrat Thomas Kubendorff<br />

(r.) bereits dieErnennungsurkunde erhielt. Foto RED<br />

seit dem 1. Juni 1994 Kreisdirektor<br />

und Leiter des Dezer-<br />

Sorte: Annabelle -festkochend<br />

BRD -Kl. I<br />

NEUE<br />

ERNTE<br />

Südafrika -Klasse l 3<br />

BIO<br />

Einzelpreis 0.39<br />

Fruchtmolke<br />

Pflaumen<br />

Holunder u.a. Sorten<br />

Spanien -Klasse l kg 9<br />

Sortieren Sie selbst:<br />

nats II beim Kreis Steinfurt.<br />

Damit war er verantwortlich<br />

500g<br />

-.39kg/-.78<br />

MILRAM Vollmilch-<br />

Joghurt<br />

Natur -3,5%<br />

150g 09<br />

Kg-0.70<br />

100g/-.06<br />

Harzbube<br />

15% Fett i.Tr.<br />

-.<br />

200g<br />

200g-Rolle-.79<br />

Harzer Roller<br />

100g/-.40<br />

400g-Becher -.39kg/-.98<br />

l-0.20 10 Teile<br />

Mars -Bounty<br />

Snickers<br />

Twix<br />

versch.<br />

Schokoladen<br />

4.-<br />

8Rolen l<br />

a’ 150 Batt l<br />

JEDES für die Bereiche Arbeit und<br />

Soziales, Schule, Jugend, Kultur,<br />

Sport und Gesundheit.<br />

Ballke war weithin anerkannter<br />

Sozialexperte, Kenner<br />

und Fürsprecher der „Option“.<br />

Die Eröffnung des Klosters<br />

Gravenhorst verschaffte ihm<br />

persönlich Genugtuung,<br />

nachdem er sich viele Jahre<br />

intensiv für dessen Rettung,<br />

Restaurierung und Umwidmung<br />

zum Kunsthaus eingesetzt<br />

hatte.<br />

Ordnungsdezernent und<br />

Kämmerer Dr. Martin Sommer<br />

erhielt <strong>als</strong> Nachfolger die<br />

Ernennungsurkunde <strong>als</strong> neuer<br />

Kreisdirektor. Er tritt sein<br />

neues Amt am 1. August an.<br />

14 . 9<br />

Mein<br />

Mittwoch<br />

S<br />

o dicht liegen Sommermärchen<br />

und Sommer-<br />

mädchen zusammen.<br />

Nicht nur orthografisch, indem<br />

ein kleines „r“ gegen ein<br />

kleines „d“ getauscht wird.<br />

Auch sonst haben beide vieles<br />

gemeinsam:<br />

Erst scheidet<br />

die Frauen-<br />

Nationalmannschaft<br />

bei der WM<br />

bereits im<br />

Viertelfinale<br />

aus und verpasst<br />

damit<br />

die Neuauflage<br />

des Sommermärchens<br />

2010. Und<br />

dann wird auch noch die Sendung<br />

„Sommermädchen“ von<br />

ProSieben auf Ramsch-Status<br />

heruntergeratet und auf einen<br />

Sendeplatz auf Griechenland-Niveau<br />

verbannt.<br />

Schlimm das. Schuld ist in<br />

beiden Fällen garantiert das<br />

Wetter. Nur der echte Kaiser<br />

Franz B. kann bei Petrus vier<br />

<strong>Wochen</strong> Dauersonnenschein<br />

organisieren, da kann eine<br />

Steffi Jones einfach noch<br />

nicht mithalten. Und bei nasskaltem<br />

Schmuddelwetter hätte<br />

bestimmt auch ein Bastian<br />

Schweinsteiger so seine Probleme<br />

mit dem Ball gehabt.<br />

Ähnlich rund sind die Probleme<br />

bei den „Sommermädchen“:<br />

Wer will sich schon<br />

gerne Zicken unter südlicher<br />

Sonne im Bikini ansehen,<br />

während er im Wollpulli<br />

friert. Sieetwa? Bernd Schäfer<br />

mehr Info unter:<br />

g<br />

Bei uns<br />

www.sparisopo.de<br />

ist der<br />

SPARPARADIES SAERBECK RHEINSALM 20 -GREVEN SAERBECKER-STR. EURO<br />

RECKENFELD GREVENER-LANDSTR. -HOPSTEN RHEINER-STR. mehr wert!<br />

Frische WC-PAPIER ....Hecke pflanzen!<br />

Weihenstephan...<br />

“Nicky” Garten-Bambus<br />

Frucht-<br />

3-lagig<br />

BGültig ab Donnerstag Buttermilch<br />

winterhart,<br />

solange Vorrat reicht -Irrtümer vorbehalten<br />

verschiedene Sorten<br />

70cm hoch<br />

unabhängig -überregional<br />

Kartoffeln<br />

Küchenrollen<br />

Tafeläpfel<br />

Pink Lady<br />

Uruguay -Klasse l<br />

Grapefruit<br />

5kg-Sack 3.49<br />

kg1.49<br />

0.9<br />

1.-<br />

Stück Oktober 1942. Im November<br />

1943 fliehen die deutschen<br />

Einheiten und Bösche kehrt in<br />

seine niedersächsische Heimat<br />

zurück, bevor er im Juli<br />

1944 erneut zum Kriegsdienst<br />

einberufen wird. Als<br />

Flaksoldat gerät er in englische<br />

Gefangenschaft, aus der<br />

ihn die Alliierten im Juni<br />

1945 wieder entlassen. Nach<br />

dem Krieg nimmt er die Bewirtschaftung<br />

seines Hofes<br />

bis zu seinem Tod im Jahr<br />

1972 wieder auf.<br />

Herausgeber Harald Bösche<br />

stellt mit der Veröffentlichung<br />

die privaten Briefe und<br />

Fotos der historischen For-<br />

kg: 4,00<br />

-7,84<br />

3-lagig /Höhe: 26cm<br />

Prunus Rotundifolia<br />

Kirschlorbeer<br />

Einzelpreis 2,95 70cm, 10 St.2 .-<br />

viele verschiedene Sorten<br />

Original Curver Herbstzauber-Stauden<br />

Isolierkanne Hot&Cool<br />

4-6 Dolden -inFarben<br />

mit Tasse und<br />

Zuckerbehälter<br />

2 x45Blatt<br />

06 . 9<br />

99<br />

0,5 Liter3.-<br />

winterhart<br />

Pritt Klebestift<br />

MHD erreicht....<br />

Mini-<br />

Schoko-<br />

24er-Topf, 130cm<br />

winterhart<br />

kg-4.39<br />

kg-4.39<br />

100g/6.90 Gartenhibiscus<br />

kg-4.39<br />

23er-Topf, nur5.95<br />

aus Deutschland<br />

linsen<br />

100g/-.14<br />

14er-Topf<br />

10g<br />

schung sowie der Aufklärungsarbeit<br />

in Schulen und<br />

anderen Bildungseinrichtungen<br />

zur Verfügung. Die Sicht<br />

auf Land und Leute aus Perspektive<br />

der Täter ermöglicht<br />

einen in dieser Offenheit seltenen<br />

Einblick in das vom<br />

Rassenwahn geprägte Selbstverständnis<br />

der deutschen<br />

Besatzer.<br />

......................................................<br />

Das Buch kann zum Preis von<br />

29,90 Euro über die Webseite der<br />

Bibliothek der Fachhochschule<br />

Münster erworben werden. Dort<br />

finden sich auch kurze Leseproben,<br />

die einen ersten Eindruck ermöglichen.<br />

0. 69<br />

175g -25 .<br />

Keine<br />

neuen<br />

Rekorde<br />

NRW. Im vergangenen Jahr<br />

wurden in den nordrheinwestfälischen<br />

Standesämtern<br />

81 662 Ehen geschlossen. Wie<br />

das Statistische Landesamt<br />

mitteilt, waren das 0,2 Prozent<br />

weniger <strong>als</strong> 2009<br />

(81 861). Damit ist die Zahl<br />

der Eheschließungen erstm<strong>als</strong><br />

seit 2007 gegenüber<br />

dem Vorjahr zurückgegangen.<br />

2010 wurden im Vergleich<br />

zu 2000 (dam<strong>als</strong><br />

97 508 Eheschließungen) 16<br />

Prozent und gegenüber dem<br />

Jahr 1990 (114 422) sogar 29<br />

Prozent weniger Ehen geschlossen.<br />

Das Datum<br />

10.10.2010 wurde mit 915<br />

Trauungen deutlich seltener<br />

<strong>als</strong> Hochzeitstag gewählt <strong>als</strong><br />

der 09.09.2009, an dem 1958<br />

Ehen geschlossen wurden.<br />

Der Wert von 915 Eheschließungen<br />

wurde selbst im Jahr<br />

2010 an 22 Tagen übertroffen<br />

und reichte nicht annähernd<br />

an die „Rekordtage“<br />

08.08.1988 und 09.09.1999<br />

mit jeweils etwa 4000 bzw.<br />

den 08.08.2008 mit nahezu<br />

3600 standesamtlichen Trauungen<br />

heran.<br />

7.-<br />

95<br />

5<br />

13er-Topf1.50<br />

23er-Topf6.95<br />

Garten-Hortensien<br />

chin. Hanfpalme7.95 1 0<br />

Bio-Kräuter .5

STANDESAMT<br />

GEBOREN<br />

Steinfurt<br />

Ovija Sathiyaseelan, Eltern:<br />

Vathanarupa und Nagenthiran<br />

Sathiyaseelan, Gerichtstraße 15<br />

Charlotte Gerke, Eltern:Catrin<br />

und Michael Gerke, Pfarrer-Sandkühler-Straße<br />

6<br />

Isabelle Ioana Binca, Mutter:<br />

Ionela Binca, Sauerbruchweg 15<br />

Luis Pries, Eltern: Melanie und<br />

Berthold Pries, Ostendorf 8<br />

Arsim Qakolli, Eltern: Zelehate<br />

Qakolli und Adem Qakolli, Veltruper<br />

Kirchweg 2<br />

Mejdin Govedari, Eltern: Severgjan<br />

und Jakup Govedari,<br />

Lechtestraße 3b<br />

Felix Imming, Eltern: Dorothee<br />

und Michael Imming, Pastor-Rehorst-Weg<br />

1<br />

Polat Ünal, Eltern: Derya und<br />

Mutlu Ünal, Von-Kleist-Straße 38<br />

Vito Stefan Dalhoff, Eltern:Simone<br />

und Stefan Dalhoff, Otto-<br />

Hahn-Straße<br />

Metelen<br />

Johann Ferdinand Fiege, Eltern:<br />

Kathrin Fiege und Andreas<br />

Rottmann, Gausepohl 3<br />

Ochtrup<br />

Rokaya Kabalan, Eltern:Sabrina<br />

und Ahmad Kabalan, Kaiserkamp<br />

21<br />

GEHEIRATET<br />

Steinfurt<br />

Susanne Gillner und David<br />

Rauch, Auf demWindhorst 18<br />

Petra Ingeborg Maria-Margarete<br />

Spin und Frank Winter,<br />

Karl-Wagenfeld-Straße 114<br />

Claudia Epping, Winkelstraße<br />

23, und Matthias Herzog, Lünen<br />

GESTORBEN<br />

Steinfurt<br />

Georg Bernhard Niehues,<br />

Nordwalder Straße 81A<br />

Elisabeth Wilhelmine Timmerhues<br />

geb. Ernst, Rubensstraße<br />

10<br />

Elisabeth Große Leusbrock<br />

geb. Sypniewski, Rubensstraße 10<br />

Ludger Heinrich Schmees,<br />

Lindenstraße 58<br />

Antonina Peters geb. Fast,<br />

Horstmarer Straße 44<br />

Felix Wilhelm Martin Berning,<br />

Tecklenburger Straße 34B<br />

Marlies Sundermann geb.<br />

Kröger, Gantenstraße 152<br />

Alfred Alfons Buskamp, Hagenbrook<br />

6<br />

Horstmar<br />

Doris Kaiser geb. Kellers, Fürstenwiese<br />

4<br />

Laer<br />

Sadula Saban, Terup38<br />

Freie Plätze<br />

beim Ferienspaß<br />

STEINFURT. Bei vielen Veranstaltungen<br />

der Aktion Ferienspaß<br />

sind noch Plätze frei.<br />

Anmeldung und weitere Infos<br />

bei der Stadtverwaltung unter<br />

Telefon 0 25 52 / 925-103<br />

oder -331 oder im Internet<br />

unter der Adresse<br />

www.steinfurt.de<br />

Wirkaufen alle Pkw<br />

Geländewagen, Busse mit hoher<br />

Kilometerleistung, auch mit Defekten,<br />

fälligem TÜV oder Unfall, gegen bar.<br />

Telefon 01 72/5 78 93 01<br />

oder 05971/8 08 39 45<br />

STEINFURT. Dervom Turm<br />

springende Junge wurde abgelöst<br />

durch ein Mädchen im<br />

Kettenkarussell. Genauso neu<br />

wie das Plakat des SommerLeseClubs<br />

(SLC) sind natürlich<br />

auch die über 200 Bücher, die<br />

ab dem kommenden Freitag<br />

exklusiv für die SLC-Mitglieder<br />

in der Stadtbücherei bereitstehen.<br />

Bei dieser großen Auswahl ist<br />

für jeden etwas dabei. Mädchen<br />

und Jungen werden<br />

gleichermaßen fündig. Es gibt<br />

dünne Bücher für das schnelle<br />

Lesevergnügen und dicke<br />

Wälzer für ausgedehnte<br />

Schmökerstunden. Ernste<br />

Themen regen zum Nachdenken<br />

an, während bei lustiger<br />

Lektüre gelacht werden darf.<br />

Der Spaß, den die Teilnehmern<br />

beim Erleben der Leseabenteuer<br />

haben werden,<br />

wird sicherlich genauso groß<br />

sein wie in den vergangenen<br />

Jahren. Mitlesen kann jeder<br />

Schüler, der nach den Sommerferien<br />

mindestens die<br />

fünfte Klasse besucht.<br />

Alle Club-Mitglieder sind<br />

außerdem zur Abschlussveranstaltung<br />

am 10. September<br />

eingeladen. Ab 10 Uhr kann<br />

zusammen gefrühstückt und<br />

von den gelesenen Büchern<br />

erzählt werden. Wer während<br />

der Ferien mindestens drei<br />

Bücher gelesen hat, erhält an<br />

diesem Tag außerdem sein<br />

Zertifikat für die erfolgreiche<br />

Teilnahme.<br />

Das Team der Stadtbüche-<br />

LOKALES<br />

Über 200 neue Bücher<br />

Am Freitag startet die Ausleihe für den SommerLeseClub<br />

Ballon schafft 613 Kilometer<br />

Gleich drei Preisträger begrüßte Dr. med. Armin Rütten, Chefarzt für<br />

Gynäkologie und Geburtshilfe am Marienhospital Steinfurt, jetzt im<br />

Kreißsaal des Steinfurter Krankenhauses. Beim Tag der offenen Tür<br />

im Mai hatten auch Zoe Rowedda, Andreas Bilke und Theresa Denker<br />

einen Luftballon auf die Reise geschickt. Die weiteste Reise legte der<br />

Ballon von Zoe Rowedda zurück. Er wurde in Albertslund (Dänemark)<br />

gefunden und legte damit eine Strecke von 613 Kilometern zurück.<br />

Ebenfalls in Dänemark, in Ringsted (583 Kilometer), wurde der Ballon<br />

von Andreas Bilke gefunden. An die Aktion Lichtblicke wurde ein<br />

Scheck in Höhe von453,35 Euro übersandt. Foto RED<br />

OCHTRUP. Zwei 22 und 59<br />

Jahre alte Frauen aus Essen<br />

sind am Montagmorgen auf<br />

der Hellstiege vorläufig festgenommen<br />

worden. Gegen<br />

11 Uhr hatten die Beschuldigten<br />

an einer Wohnungstür auf<br />

der Lindhorststraße geklingelt.<br />

Sie wollten einem 53jährigen<br />

Bewohner Tücher<br />

verkaufen. In einem unbeobachteten<br />

Moment entwendet<br />

das Duo eine Geldbörse, die<br />

Sehenohne Brille<br />

Diebinnen<br />

festgenommen<br />

Tücher an der Haustür verkauft<br />

Infoabend in Münster<br />

am 26. Juli um 20.00 Uhr<br />

Parkhotel Schloss Hohenfeld, Dingbängerweg 400<br />

Wir bitten um Anmeldung unter<br />

www.augenklinik.de oder 02561/9 55 55<br />

sich in einer Jacke an der Garderobe<br />

befand.<br />

Nachdem die Frauen das<br />

Haus verlassen hatten, bemerkte<br />

der Geschädigte den<br />

Diebstahl. Er konnte die Beschuldigten<br />

auf der Hellstiege<br />

stellen und die Polizei verständigen.<br />

Das Diebesgut hatten<br />

die Essenerinnen auf einem<br />

Nachbargrundstück unter<br />

einem Strauch „deponiert“.<br />

Am Schlossgraben 13, Ahaus<br />

Neu! All-Laser-Lasik mit Femtosekundenlaser +Lasik TÜV geprüft +15Jahre Erfahrung<br />

rei freut sich auf viele Mitglieder<br />

im SommerLeseClub und<br />

wünscht allen Mädchen und<br />

Jungen viel Spaß beim Lesen.<br />

Tennis-Training<br />

zum Nulltarif<br />

STEINFURT. Wie jedes Jahr findet<br />

auf der Außenanlage des<br />

TC Grün-Weiß Burgsteinfurt<br />

am Blocktor auch in diesen<br />

Sommerferien der traditionelle<br />

Montagstreff für Erwachsene<br />

statt. An jedem<br />

Montag der Ferien haben Erwachsene<br />

von 18 bis 19.30<br />

Uhr die Möglichkeit, den Tennissport<br />

unter fachkundiger<br />

Anleitung eines professionellen<br />

Trainers sowie erfahrener<br />

Tennisspieler kostenlos anzutesten.<br />

Schläger und Bälle<br />

werden zur Verfügung gestellt,<br />

Sportschuhe sind mitzubringen.<br />

Der erste Termin<br />

ist am kommenden Montag,<br />

25. Juli.<br />

Eine kostenlose Anmeldung<br />

ist in der Stadtbücherei möglich<br />

oder im Internet unter<br />

www.sommerleseclub.de<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeigen<br />

helfen<br />

verkaufen!<br />

METELEN. Die Metelener Vereine<br />

haben sich einiges einfallen<br />

lassen, um den Ferienkindern<br />

ein attraktives und abwechslungsreiches<br />

Programm<br />

zu bieten.<br />

Von Fahrten zum ZooPark<br />

oder zur Freilichtbühne, über<br />

Schießen und Tischtennis mit<br />

den Profis. Dies alles ist nachzulesen<br />

in der aktuellen Ferienspaßbroschüre,<br />

die in den<br />

Banken, Sparkassen sowie in<br />

der Gemeindeverwaltung zur<br />

Abholung bereitliegt. Ebenso<br />

sind Broschüren in den Kindergärten<br />

und Schulen erhältlich.<br />

Koordiniert wurde die Ferienspaßaktion<br />

von der örtlichen<br />

Kolpingsfamilie. „Die<br />

Zahl der Veranstaltungen ist<br />

Mittwoch,20. Juli 2011<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> 3<br />

Viele Ideen für<br />

den Ferienspaß<br />

Kolpingsfamilie koordiniert Aktionen<br />

777 Euro für den<br />

Mädchenfonds<br />

OCHTRUP. Die Haare fielen,<br />

die Spendenkasse klingelte:<br />

Bei der Haarschneideaktion<br />

im Ochtruper Friseursalon<br />

Ehling wurde Anfang des Monats<br />

am freien Montag Kassensturz<br />

gemacht. Stolze 777<br />

Euro hieß das Ergebnis am<br />

Ende des Tages, an dem sich<br />

die Mitarbeiter unentgeltlich<br />

für den guten Zweck engagiert<br />

haben. Der gesamte Erlös<br />

konnte jetzt von Ria Warnebier<br />

von der örtlichen<br />

„Plan“-Gruppe entgegengenommen<br />

werden. Das Geld<br />

fließt in den Mädchen-Fonds<br />

des Kinderhilfswerks, mit<br />

dem Projekte in 48 Partnerländern<br />

in Afrika, Asien und<br />

Lateinamerika finanziert werden.<br />

www.plan-deutschland.de<br />

Cabano – Personalkauf<br />

(Stefan Zumdiek)<br />

schon eine Leistung der Vereine<br />

und einiger private Personen.<br />

Es ist aber auch immer<br />

eine willkommene Möglichkeit<br />

für die jungen Teilnehmer,<br />

mal in den Vereinen<br />

reinzuschnuppern“, so das<br />

Ferienspaßteam um Anja Stening,<br />

Christiane Tiltmann<br />

und Klaus Prange.<br />

Auf der Homepage ist auch<br />

immer der jeweilige aktuelle<br />

Stand der Veranstaltungen<br />

nachzulesen.<br />

www.kolpingsfamilie-metelen.de<br />

Valverde<br />

kommt<br />

OCHTRUP. Die Spanier kommen.<br />

Und damit der Besuch<br />

zum 20-jährigen Bestehen<br />

der Freundschaft zwischen<br />

Valverde und Ochtrup ein Erfolg<br />

wird, legen sich die Organisatoren<br />

derzeit mächtig ins<br />

Zeug. Aber sie haben auch<br />

noch einige Sorgen: Noch<br />

nicht alle Gasteltern und Vereinsmitglieder<br />

haben sich zurückgemeldet,<br />

wie sie zum<br />

Erfolg des Treffens vom 23.<br />

bis zum 30. August in der<br />

Töpferstadt beitragen können.<br />

Die Möglichkeiten sind<br />

vielfältig und reichen von der<br />

Aufbauhilfe bis zu kulinarischen<br />

Beiträgen zu den Büfetts.<br />

Deshalb sollten die Meldezettel<br />

möglichst umgehend<br />

zurückgesendet werden.<br />

Verkauf von Herren-Outdoorjacken<br />

Jeans, Hosen,<br />

Hemden, Basic T-Shirts<br />

Strick, Westen<br />

Krawatten<br />

Direkt vom Hersteller zu Outletpreisen – nochm<strong>als</strong> reduziert<br />

Öffnungszeiten:<br />

Freitag: 14:00 – 18:00 Uhr<br />

Samstag: 10:00 – 13:00 Uhr<br />

CABANO WORLDWIDE FASHION GMBH<br />

Tel. 02568/93591-0<br />

Siemensstraße 26(Heek-West)<br />

48619 Heek<br />

Münsterstr.13·St.-Borghorst<br />

Telefon 02552-5040867<br />

Angebote der Woche:<br />

40 Hähnchenfrikadellen 5,99 € jetzt 4,99 €<br />

36 Hähnchenburger 5,99 € jetzt 4,99 €<br />

36 Rindfleischburger 8,00 € jetzt 7,39 €<br />

Hähnchen-Nuggets 1000 g 5,99 € jetzt 4,99 €<br />

Türkische Pizza 5Stück 6,50 € jetzt 6,00 €<br />

20 Hähnchenfrikadellen 4,99 € jetzt 3,59 €<br />

Cevapcici 1000 g 6,00 € jetzt 5,49 €

Mittwoch, 20.Juli 2011<br />

4 <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

TERMINKALENDER<br />

GOLDANKAUF RHEINE<br />

Altgold •Zahngold<br />

Gold- und Silberschmuck<br />

Luxusuhren: Rolex, Omega, Breitling<br />

Münzen (komplette Sammlungen)<br />

Ihr GOLD ist Geld wert!<br />

Wir zahlen BAR!<br />

flacher<br />

Meeresteil<br />

Anpflanzung<br />

klein,<br />

unbedeutend<br />

Männername<br />

Spinnenfaden<br />

Südtiroler LandTV-Modekartenrator,<br />

Markus ...<br />

werk<br />

gewitzt<br />

7<br />

germanische<br />

Gottheit<br />

PKW-<br />

Lenkhilfe<br />

(Kw.)<br />

Top-Konditionen! Personalausweis mitbringen!<br />

DIREKT ·BAR ·FAIR ·KOMPETENT<br />

CASH Juweliere •Herrenschreiberstr.28•48431 Rheine<br />

Mo-Fr: 9.30 bis 18.30 |Sa9.30 bis 16.30 Uhr •Tel.: 05971 -899 18 84<br />

www.cashgruppe.com<br />

Buchenweg 1, Ecke Grevener Damm 210-212 (B 481)<br />

48282 Emsdetten · Tel.: 02572/151625<br />

bis 4. September2011<br />

Mittagsbuffet inkl.<br />

Mo. -Fr. Preis pro Person statt 6,80 € Jetzt nur 5,80 €<br />

Abendbuffet inkl.<br />

Mo. -So. Preis pro Person statt 10,80 € Jetzt nur 9,80 €<br />

Familienbuffet jeden Sonntag<br />

12:00 –14:30 Uhr Preis proPerson 6,80 €<br />

An Feiertagen: Mittag-und Abendbuffet<br />

Preis proPerson 10,80 €<br />

Öffnungszeiten: täglich von 12.00 –15.00 Uhr und 17.30 –23.00 Uhr<br />

3<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

DA ISTWAS LOS<br />

Donnerstag,<br />

21.Juli<br />

.......................................................<br />

Neuenkirchen: VdK-Beratungin<br />

allen Fragen des Sozialrechts, Villa<br />

Hecking, 11.45 bis 13 Uhr<br />

Freitag,<br />

22.Juli<br />

..............................................<br />

Emsdetten: Vorlesestunde mit<br />

Musik mit Heinz Hölscher für<br />

Kinder ab vier Jahren, Stadtbibliothek,<br />

15 Uhr<br />

Steinfurt: Stadtrundgangmit<br />

der Wehmutter Anna Krechting,<br />

Start am Graf-Arnold-Denkmal<br />

an der Burgstraße, 18 Uhr<br />

Samstag,<br />

23.Juli<br />

..............................................<br />

Emsdetten: Flohmarkt auf der<br />

Kirchstraße, ab 7 Uhr<br />

Emsdetten: Chorsommer-Nacht<br />

des Mädchen- und Frauenchors<br />

mit weiteren Chören, Hof Deitmar,<br />

18 Uhr<br />

Emsdetten: Austumer Open Air,<br />

Bolzplatz, 20 Uhr<br />

Greven: 4. TVE Ems-Triathlon<br />

rund um Greven, Start in der Innenstadt,<br />

14 Uhr<br />

Greven: Drachen- undFamilienfest,<br />

Emsaue, 11 bis 18 Uhr<br />

Neuenkirchen: Open-Air-Benefizkonzert<br />

zugunsten „Haus Hannah“<br />

mit den Harmonika-Musikanten,<br />

Soalbate und The real Tiny<br />

Turner, Park der Villa Hecking,<br />

18 Uhr<br />

Steinfurt: Führung durch dieJohanniter-Kommende,<br />

Treffpunkt<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

englisch:<br />

neu<br />

Mensch<br />

ohne<br />

Kunstsinn<br />

Stadt<br />

am<br />

Bodensee<br />

altgermanische<br />

Waffe<br />

handeln<br />

unbekanntesFlugobjekt<br />

Müßiggänger<br />

deutsche<br />

TV-<br />

Anstalt<br />

(Abk.)<br />

Bahnzugmaschine<br />

Taxi<br />

in England<br />

öffentl.<br />

Verkehrsmittel<br />

stehendesGewässer<br />

rote<br />

Filz-<br />

6 kappe<br />

2<br />

5<br />

hoher<br />

türkischer<br />

Titel<br />

GOLDANKAUF INEMSDETTEN<br />

UND GREVEN<br />

Zahngold &Altgold<br />

Barkankauf<br />

vom Fachmann<br />

Altgold,Zahngold (auch mit Zähnen), Silber,<br />

Tafelsilber (ab 90er), Platin, Luxus-Uhren,<br />

Münzen&Barren, Ketten &Ringe,<br />

alte D-Mark, 333, 585, 750, 999<br />

Am Brink 1·48282 Emsdetten Marktstraße 43 ·48268 Greven<br />

Mo.-Fr.9. 30 -18. 00 Uhr ·Sa. 10-14 Uhr Mo.-Fr.9. 30 -18. 00 Uhr ·Sa. 10-14 Uhr ☎ 01 57 -75 75 48 13<br />

italienisch:<br />

drei<br />

Ballettschüler<br />

Beim Drachenfest am Grevener Emsufer steigen am <strong>Wochen</strong>ende die wunderlichsten Gebilde in<br />

dieLuftauf. Foto RED<br />

an der Großen Kirche, 17 Uhr<br />

Sonntag,<br />

24. Juli<br />

.......................................................<br />

Greven: Drachen- undFamilienfest,<br />

Emsaue, 11 bis 18 Uhr<br />

Reckenfeld: „Das Dschungel-<br />

EMSDETTEN. „Dam<strong>als</strong> wog ein<br />

richtig gutes Rennrad zehn<br />

Kilo. Heute sind es noch gerade<br />

einmal sechs. Und mit sieben<br />

Gängen war ein Rad dam<strong>als</strong><br />

schon top – heute sind<br />

es bis zu 30 ...“<br />

Wenn Andreas Homann<br />

sich an die Anfänge von Radsport<br />

Homann erinnert, ist<br />

das immer auch eine Erinnerung<br />

an den rasanten technischen<br />

Fortschritt, den die<br />

Fortbewegung auf zwei Rädern<br />

erlebt hat.<br />

Genau wie sein Geschäft:<br />

Im Juli 1991 öffneten sich die<br />

Türen am ersten Standort an<br />

der Hansastraße. Und gaben<br />

den Weg zu 60 Quadratmetern<br />

Verkaufsfläche frei.<br />

Bereits nach drei Jahren<br />

wurde es dort zu eng, Homann<br />

zog in den Elmer-Komplex<br />

um und erweiterte zunächst<br />

auf 240, dann auf 480<br />

Quadratmeter. Vor fünf Jahren<br />

waren auch dort die Erweiterungsmöglichkeitenerschöpft<br />

– seitdem ist Radsport<br />

Homann an der Borghorster<br />

Vorbeter<br />

in der<br />

Moschee<br />

Stammvater<br />

bayrisch:<br />

nein<br />

selten<br />

Drahtschlinge<br />

alte<br />

franz. 5-<br />

Centime-<br />

Münze<br />

buch“, Freilichtbühne, 16 Uhr<br />

Montag,<br />

25.Juli<br />

..............................................<br />

Münster: Fragestunde im Delphinarium<br />

– Kinder fragen, Biologen<br />

und Trainer antworten, Foyer des<br />

Straße gelegen. Und hat mit<br />

rund 1000 Quadratmetern<br />

die Fläche noch einmal verdoppelt.<br />

Dafür findet sich<br />

dort auch alles rund um das<br />

sportliche Radfahren – sowohl<br />

für den Freizeit- <strong>als</strong><br />

Delphinariums, 10 Uhr<br />

Dienstag,<br />

26.Juli<br />

.......................................................<br />

Osnabrück: OsnabrückerOrgelsommer<br />

– Friederike Braun, Petrus-Dom,<br />

20.15 Uhr<br />

auch für den Leistungssportbereich.<br />

Beide Bereiche werden<br />

derzeit durch die sogenannten<br />

„E-Bikes“, <strong>als</strong>o Elektrofahrräder,<br />

bereichert. „Die<br />

sind längst nicht mehr auf Senioren<br />

beschränkt“, ist sich<br />

Mittwoch,<br />

27.Juli<br />

..............................................<br />

Münster: Abendliche Führungen<br />

für Kinder, Allwetterzoo, 17.45<br />

Uhr<br />

Ständig<br />

.......................................................<br />

Emsdetten: Harding Meyer–<br />

„blind date“, Ausstellung in der<br />

Galerie Münsterland, donnerstags<br />

und freitags 16 bis 20 Uhr,<br />

samstags 15 bis 18 Uhr, sonntags<br />

11 bis 18 Uhr (bis 14. August)<br />

Greven: „Das größte Dorf im<br />

Münsterland – Greven vor 100<br />

Jahren“, Rathaus, zu den regulären<br />

Öffnungszeiten (bis 2. August)<br />

Im Kino<br />

.......................................................<br />

Kino Steinfurt,<br />

Horstmarer Straße:<br />

„Harry Potter und die Heiligtümer<br />

des Todes, Teil 2“ in 3D,<br />

täglich 14.30, 17.15 und 20 Uhr,<br />

Freitag und Samstag auch um<br />

22.30 Uhr<br />

„Harry Potter und die Heiligtümer<br />

des Todes,Teil 2“in2D,<br />

täglich 17 Uhr<br />

„Bad Teacher“, täglich20Uhr,<br />

Freitag und Samstag auch um 22<br />

Uhr (außer Dienstag und Mittwoch)<br />

„Kung Fu Panda 2“, täglich 15<br />

Uhr<br />

Filmauslese: „Alles, was wir<br />

geben mussten“, Dienstag und<br />

Mittwoch 20 Uhr<br />

Rasante Entwicklung seit 20 Jahren<br />

Andreas Homann eröffnete im Juli 1991 „Radsport Homann“<br />

ostsibirischer<br />

Strom<br />

Stadt in<br />

Kalifornien<br />

1 (Abk.)<br />

Fahrt<br />

zum<br />

Ziel<br />

Jubelwelle<br />

im<br />

Stadion<br />

(La ...)<br />

dt.<br />

Tennisprofi<br />

(Tommy)<br />

Fremdwortteil:<br />

Ei<br />

4<br />

offene<br />

Feuerstelle<br />

bunte<br />

Tanzshow<br />

Ultraleichte Rennräder und schicke E-Bikes mit einer Reichweite von 150 Kilometern – Andreas<br />

Homann hatinden vergangenen 20 Jahren eine rasanteEntwicklung miterlebt. Foto Schäfer<br />

20 Jahre<br />

...feiern Sie mit.<br />

Die 2. Runde<br />

ist eingeläutet:<br />

Auf Kinder-und Jugendhelme<br />

zusätzlich<br />

auch auf die<br />

komplette<br />

Kleidung<br />

20%<br />

Borghorster Straße 22 · % (0 25 72) 86425·48282 Emsdetten<br />

www.radsport-homann.de<br />

Jede Woche<br />

mittwochs<br />

in über<br />

67.840<br />

Haushalte!<br />

<strong>Wochen</strong>-<br />

<strong>Anzeiger</strong><br />

Andreas Homann sicher, dass<br />

den E-Bikes die Zukunft gehört.<br />

„Mittlerweile gibt es bereits<br />

Rennräder sowie Mountain-<br />

und Trekkingbikes mit<br />

Elektromotor.“<br />

www.radsport-homann.de<br />

TIPP DER WOCHE<br />

Mit individuell beschrifteten<br />

Etiketten ist schnell für Ordnung<br />

gesorgt. Foto djd/Dymo<br />

System ins<br />

Chaos bringen<br />

Die M<strong>als</strong>tunde ist für Kinder ein<br />

Riesenspaß. Doch mit dem Pausenklingeln<br />

fängt das Rätselraten<br />

an: Welcher Malkasten gehört zu<br />

wem? Praktische Helfer wie ein<br />

Etikettendrucker sorgen mit einer<br />

deutlichen Beschriftung für Ordnung.<br />

Mit System lernt es sich leichter<br />

und es bleibt mehr Zeit zum<br />

Spielen. Die Bedienung ist kinderleicht:<br />

Das Modell „LetraTag“ ist<br />

zum Beispiel mit einer eigenen<br />

Tastatur und einem Display ausgestattet,<br />

auf dem sich der zweizeilige<br />

Text vor dem Drucken kontrollieren<br />

lässt. rgz-p/rae

Mittwoch, 20.Juli 2011<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

5<br />

„The real Tiny Turner and his Band“ treten beim Benefizkonzert<br />

im Park zumerstenMal in Neuenkirchen auf. Foto RED<br />

Fünfstellig<br />

soll‘s<br />

werden<br />

Konzert zugunsten von „Haus Hannah“<br />

NEUENKIRCHEN. Beider Erstauflage<br />

im Jahr 2006 erzielte<br />

das von Rainer Paschmann organisierte<br />

Konzert zugunsten<br />

des Hospizes „Haus Hannah“<br />

einen Reinerlös in Höhe von<br />

10 000 Euro.<br />

Nach fünf Jahren hat Paschmann<br />

das Benefizkonzert erneut<br />

organisiert: Am kommenden<br />

Samstag, 23. Juli,<br />

soll wieder ein möglichst hoher<br />

Spendenscheck zusammenkommen.<br />

„Auf das Ergebnis von 2006<br />

bin ich immer noch stolz“,<br />

sagt Paschmann. „Es wäre<br />

einfach toll, wenn das Benefizkonzert<br />

in diesem Jahr<br />

ähnlich erfolgreich wird.“<br />

Hospizeinrichtungen müssen<br />

zehn Prozent der jährlichen<br />

Gesamtkosten an Spendengeldern<br />

einnehmen, um<br />

den Fortbestand zu gewährleisten.<br />

Das sind für das<br />

„Haus Hannah“ 150 000 Euro<br />

pro Jahr. Für das erste Konzert<br />

benötigte Paschmann<br />

fast eineinhalb Jahre. Diesmal<br />

hat sich die Vorbereitungszeit<br />

dank der vielen Helfer<br />

und Sponsoren, die auch<br />

dam<strong>als</strong> schon dabei waren<br />

und erneut den Benefizabend<br />

unterstützen, auf rund sieben<br />

Monate reduziert.<br />

Das Programm ist vielfältig<br />

und bietet sicherlich für jeden<br />

musikalischen Geschmack<br />

das Richtige: Den Auftakt ma-<br />

...............................................................................................................<br />

Eigens eingerichtetes Spendenkonto<br />

Für alle, die das Benefizkonzert<br />

nicht besuchen können, aber<br />

dennoch das „Haus Hannah“ unterstützen<br />

möchten, wurde speziell<br />

für diese Veranstaltung bei<br />

der Volksbank Nordmünsterland<br />

ein Spenden-Sonderkonto einge-<br />

Serie von<br />

Einbrüchen aufgeklärt<br />

20-Jährige aus Emsdetten und Greven<br />

GREVEN. Die Polizei verzeichnete<br />

seit Anfang April eine<br />

Steigerung von Wohnungseinbruchdiebstählen<br />

für die<br />

Bereiche Greven und Emsdetten.<br />

Die Tatverdächtigen drangen<br />

zumeist in den frühen<br />

Morgenstunden durch auf<br />

Kipp stehende Fenster in Einfamilienhäuser<br />

ein. Dazu<br />

wurden bevorzugt Fenster<br />

zum Gäste-WC aufgehebelt.<br />

Im Anschluss wurden die<br />

Räumlichkeiten mit der Zielrichtung<br />

Bargeld, Mobiltelefone<br />

und tragbare Unterhaltungselektronik<br />

durchsucht.<br />

Mehrfach wurden Schlüssel-<br />

chen gegen 18 Uhr die Harmonika-Musikanten.<br />

Nach den Ansprachen der<br />

Schirmherren Bürgermeister<br />

Franz Möllering, Pfarrer Dr.<br />

Michael Langenfeld und Pfarrer<br />

Dietrich Wulf spielen die<br />

Harmonika-Musikanten erneut<br />

auf.<br />

Danach tritt der Chor „Soalbate“<br />

aus Rheine auf, eine<br />

40-köpfige Formation, die in<br />

vier Stimmlagen singt (Sopran,<br />

Alt, Bass und Tenor).<br />

Anschließend geht es etwas<br />

flotter zu, denn die Showtruppe<br />

„The real Tiny Turner<br />

and his Band“ aus Emsdetten<br />

tritt zum ersten Mal in Neuenkirchen<br />

auf und wird sicherlich<br />

den „junggebliebenen<br />

Alten“ so richtig einheizen.<br />

Hits der sechziger bis Ende<br />

der neunziger Jahre stehen<br />

auf ihrem Abendprogramm.<br />

Den Abschluss bildet<br />

dann DJ Peter aus Salzbergen,<br />

der zusätzlich für die optimale<br />

Beschallung des Parks<br />

und die Bühnenbeleuchtung<br />

sorgt.<br />

Das „Haus Hannah“ präsentiert<br />

sich mit einem Info-<br />

Stand auf der Terrasse der<br />

Villa Hecking. Mitarbeiter der<br />

Hospizeinrichtung stehen<br />

dann für Fragen rund um die<br />

Arbeit und das Haus persönlich<br />

zur Verfügung.<br />

Der Eintrittspreis beträgt<br />

fünf Euro an der Abendkasse,<br />

es gibt keinen Vorverkauf.<br />

richtet: BLZ 40163720, Kto.-Nr.<br />

1015436840, Verwendungszweck<br />

„Spende Haus Hannah –<br />

Benefizkonzert am 23.7.11“.<br />

Spender erhalten selbstverständlich<br />

eine steuerlich absetzbare<br />

Spendenquittung.<br />

bunde mit Pkw-Schlüsseln<br />

entwendet. In einem Fall<br />

wurde sogar ein Fahrzeug gestohlen.<br />

Polizeiliche Ermittlungen<br />

führten zu einem 20-jährigen<br />

Emsdettener und einem<br />

gleichaltrigen Grevener.<br />

Nach Abschluss der Ermittlungen<br />

konnten den Beschuldigten<br />

20 Wohnungseinbrüche<br />

und zwei Diebstähle an<br />

Kraftfahrzeugen sowie Fahren<br />

ohne Fahrerlaubnis nachgewiesen<br />

werden.<br />

Durch das Amtsgericht<br />

Rheine wurde gegen die Beschuldigten<br />

die Untersuchungshaft<br />

angeordnet.

D&G –Pulsar –Lacoste – Michael Kors –GC<br />

GOLDANKAUF<br />

Emsdetten &Greven<br />

ZAHNGOLD &ALTGOLD<br />

BARANKAUF VOM FACHMANN<br />

SOFORT<br />

GELD<br />

IN BAR!<br />

Annahmestellen:<br />

Am Brink 1<br />

Marktstr. 43<br />

Emsdetten<br />

Greven<br />

Mo.-Fr. 9:30-18 Uhr Sa. 10-14 Uhr<br />

0157 75 75 48 13<br />

Steinstraße 39<br />

48565 Steinfurt-Burgsteinfurt<br />

P direkt am Haus<br />

Esprit –Joop -Calvin Klein<br />

GOLDANKAUF<br />

Zahngold &Altgold<br />

(auch mit Zähnen)<br />

Fair ·Seriös ·Diskret ·Garantiert<br />

BARGELD SOFORT<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

ALTGOLD ZAHNGOLD<br />

TAFELSILBER MÜNZEN/BARREN<br />

Wir kaufen an: Altgold, Zahngold, Bruchgold,<br />

Goldbarren, Goldmünzen, Goldschmuck in jeder<br />

Form, jeder Legierung und jedem Zustand.<br />

Durchsuchen Sie Ihre Altbestände und bieten uns diese an.<br />

Juwelier Josef zahlt Ihnen absolut faire Preise.<br />

Überzeugen Sie sich selbst. Wir beraten Sie gern.<br />

Ihr Gold ist bares Geld wert.<br />

Wir freuen uns, Sie in unseren Räumen begrüßen zu dürfen.<br />

JUWELIER JOSEF<br />

Trauringstudio<br />

P<br />

Königsstraße 37-38<br />

Münster ·Tel. 02 51 /47433<br />

Reparaturservice und Batteriewechsel 3,– €<br />

Boss –Bruno Banani –Th. Hilfiger –Adidas –Guess<br />

.<br />

Eine Besucherin des Internationalen Zeitungsmuseums in Aachen schaut sich eine Darstellung der spanischen Zeitung „El Mundo“<br />

auf einem Monitoran. Foto dapd<br />

In neuem Glanz<br />

Internationales Zeitungsmuseum: Ausstellung in renovierten Räumen / Neues Konzept<br />

AACHEN. Nach zweijähriger<br />

Umbauzeit ist das Internationale<br />

Zeitungsmuseum in Aachen<br />

wieder geöffnet worden.<br />

Die Heimstatt des Museums,<br />

eine Bürgerresidenz aus dem<br />

16. Jahrhundert, wurde für<br />

rund 3,4 Millionen Euro renoviert.<br />

Die Ausstellung präsentiert<br />

sich mit neuem Konzept<br />

multimedial, wie Museumsleiter<br />

Andreas Düspohl sagte.<br />

In fünf Räumen wird unter<br />

„Überschriften“ wie „Vom Ereignis<br />

zur Nachricht“, „Medien<br />

und Masse“ oder „Lüge<br />

und Wahrheit“ mit vielen interaktiven<br />

Beispielen die Geschichte<br />

und Bedeutung der<br />

Massenmedien von der Erfindung<br />

des Buchdrucks bis hin<br />

zur Online-Welt des 21. Jahrhunderts<br />

vorgestellt. An vielen<br />

Bildschirmstationen lassen<br />

sich Informationen abfragen.<br />

Zensur<br />

Beleuchtet werden dabei<br />

auch Themen wie die Geschichte<br />

der Schrift, Presse<br />

und Zensur sowie die Möglichkeiten<br />

der Bildmanipulation.<br />

An ausgewählten historischen<br />

Beispielen werden Original<br />

und Fälschung nebeneinandergestellt<br />

– etwa ein Foto<br />

Lenins bei einer Rede, auf<br />

dem der später ermordete Revolutionär<br />

Leo Trotzki nachträglich<br />

aus dem Bild entfernt<br />

wurde.<br />

Darüber hinaus kann der<br />

Besucher in der umfangreichen<br />

Sammlung von über<br />

200 000 Zeitungstiteln stöbern.<br />

Ein Fingerklick auf eine<br />

Weltkarte stellt internationale<br />

Zeitungstitel aus allen Regionen<br />

vor – sogar eine nordkoreanische<br />

Zeitung ist dabei.<br />

Wechselnde Ausstellungen<br />

sollen das Angebot künftig ergänzen.<br />

Den Anfang macht<br />

die Ausstellung „Die Zeitung.<br />

Reif fürs Museum?!“, die sich<br />

mit der Konkurrenz von Printund<br />

Online-Medien befasst.<br />

„Wir haben den Fokus erweitert<br />

und betrachten die<br />

Medien heute in ihrer Gesamtheit“,<br />

sagte Düspohl.<br />

Fernsehen und Radio spielten<br />

deshalb eine ebenso wichtige<br />

Rolle wie die Vielfalt der<br />

Printmedien. Die Wirkung<br />

der medialen Flut soll die<br />

„Chaoskammer“ am Schluss<br />

des Rundgangs verdeutlichen:<br />

In dem eiförmigen<br />

Raum hat eine Person Platz<br />

und wird für kurze Zeit einer<br />

Fülle visueller und akustischer<br />

medialer Reize ausgesetzt.<br />

Die Dauerausstellung<br />

will mit ihrem Konzept Düspohl<br />

zufolge auch den kritischen<br />

Umgang mit den Medien<br />

fördern. Sie richtet sich<br />

deshalb auch an Schüler und<br />

Studenten.<br />

Förderverein<br />

Der „rettende Anker“ des Museums<br />

ist dabei der Förderverein<br />

des IZM, der mit 30 ehrenamtlichen<br />

Mitarbeitern ei-<br />

nen wichtigen Beitrag für die<br />

Betreuung des Hauses leistet.<br />

„Ohne ihren Einsatz ist das<br />

Museum gar nicht denkbar“,<br />

so Düspohl, der nur zwei fest<br />

angestellte Kollegen an seiner<br />

Seite hat. Die Ehrenamtlichen<br />

– vom Rentner bis zum promovierten<br />

Wissenschaftler –<br />

katalogisieren unter anderem<br />

die Fülle der Zeitungsexemplare<br />

und scannen diese ein.<br />

dapd<br />

......................................................<br />

Das Internationale Zeitungsmuseum<br />

in Aachen wurde 1962 gegründet<br />

und liegt an der Pontstraße<br />

13. Geöffnet hat es dienstags<br />

bis sonntags von 10 bis 18 Uhr.<br />

Der Eintritt kostet fünf (ermäßigt<br />

drei) Euro. www.izm.de<br />

www.izmarchiv.de<br />

Besucher besichtigen das Internationale Zeitungsmuseum in Aachen. Es wurde jetzt nach zweijähriger<br />

Umbauzeitwiedereröffnet. Auch inhaltlichwurde dieAusstellungneu konzipiert. Foto dapd

Uni entzieht<br />

Arzt den<br />

Doktortitel<br />

Dissertation <strong>als</strong> Plagiat bewertet<br />

MÜNSTER. Der Hinweis kam<br />

aus den Weiten des Internets:<br />

Zwei Redakteuren des Online-<br />

Lexikons Wikipedia waren bei<br />

der Überarbeitung eines medizinischen<br />

Fachartikels große<br />

Übereinstimmungen zwischen<br />

zwei Doktorarbeiten aufgefallen.<br />

Diese wollten sie <strong>als</strong> Quellen<br />

des Artikels nutzen.<br />

Beide Dissertationen wurden<br />

an der Medizinischen Fakultät<br />

der Universität Münster<br />

verfasst – und die hat jetzt einem<br />

der Autoren den Doktortitel<br />

aberkannt. „Die Sache<br />

war eindeutig und die Entscheidung<br />

des Fachbereichsrates<br />

daher einstimmig“, sagt<br />

der Dekan der Fakultät, Prof.<br />

Wilhelm Schmitz.<br />

Mitte März hatten die Wikipedia-Rechercheure<br />

ihn mit<br />

einer E-Mail über ihre Beobachtungen<br />

informiert – und<br />

Beispiele von Übereinstimmungen<br />

gleich beigefügt.<br />

„Die waren so gravierend,<br />

dass wir sofort alle Beteiligten<br />

zu Stellungnahmen aufgefordert<br />

und ein internes<br />

Prüfungsverfahren eingeleitet<br />

haben“, erläutert Schmitz.<br />

Der Autor der später erschienenen<br />

Arbeit – der Abstand<br />

betrug mehrere Jahre –<br />

räumte in seiner Antwort<br />

zwar ein, sich auf dieselben<br />

experimentellen Ergebnisse<br />

gestützt zu haben, verwies<br />

aber auf zusätzliche, neue<br />

Aspekte darin.<br />

Nicht ausreichend<br />

Die gibt es laut Prüfung der<br />

Fakultät zwar tatsächlich.<br />

Doch bewerten die Gremien<br />

„Die Sache war eindeutig“,<br />

sagt der Dekan der Fakultät,<br />

Prof. Wilhelm Schmitz.<br />

Ramsauer will private<br />

Beteiligung prüfen<br />

Sechsspuriger Ausbau der A1<br />

MÜNSTER. Im Streit über den<br />

sechsspurigen Ausbau der Autobahn<br />

1 zwischen Münster<br />

und Osnabrück hat Bundesverkehrsminister<br />

Peter Ramsauer<br />

(CSU) die rot-grüne Landesregierung<br />

vor Fehlentscheidungen<br />

gewarnt. Die<br />

frühere CDU/FDP-Landesregierung<br />

habe dem Vorhaben<br />

zugestimmt, sagte er. „Es wäre<br />

verfrüht, davon jetzt Abstand<br />

zu nehmen.“ Die Landesregierung<br />

will den Auto-<br />

sie nicht <strong>als</strong> eine ausreichende<br />

eigenständige Leistung<br />

im wissenschaftlichen<br />

Sinn, die den Erwerb des<br />

Doktorgrades rechtfertigen<br />

würde. Dem Autor – einem<br />

Arzt aus Westfalen – wurde<br />

noch vor Zustellung des offiziellen<br />

Schreibens per E-<br />

Mail mitgeteilt, dass er den<br />

Doktortitel nicht mehr führen<br />

darf.<br />

300 Dissertationen<br />

Rund 300 Dissertationen<br />

werden jährlich an der Medizinischen<br />

Fakultät geschrieben<br />

– über 40 Prozent<br />

aller Arbeiten an der<br />

Uni. „Dennoch ist jeder<br />

Plagiatsfall einer zu viel“,<br />

ärgert sich Schmitz, der<br />

sich an keinen vergleichbaren<br />

Fall in der münsterschen<br />

Uni-Medizin erinnern<br />

kann. Die gilt im bundesweiten<br />

Bereich <strong>als</strong> sehr<br />

forschungsstark, auch wegen<br />

der Promotionsquote,<br />

die – allgemein sinkend –<br />

hier über dem Schnitt liegt<br />

und mit gezielter Nachwuchsförderungunterstützt<br />

wird. „Umso dankbarer<br />

sind wir für den Hinweis<br />

von Wikipedia. Dadurch<br />

konnten wir rasch<br />

reagieren. Und Plagiatoren<br />

müssen im Internetzeitalter<br />

nun eine neue Quelle<br />

der Aufdeckung fürchten“,<br />

sagt der Dekan.<br />

Er geht von einem „absoluten<br />

Einzelfall“ aus, schon<br />

weil es in der Medizin wegen<br />

der hohen Quote experimenteller<br />

Arbeiten und<br />

der Veröffentlichung in<br />

Zeitschriften und Datenbanken<br />

riskant sei, ein Plagiat<br />

einzureichen: „Auch<br />

nach Jahren laufen ‚Abschreiber‘<br />

noch Gefahr,<br />

entdeckt zu werden – wie<br />

im konkreten Fall.“<br />

Dennoch hat auch seine<br />

Fakultät die Hürden höher<br />

gelegt: Schon im Herbst<br />

vergangenen Jahres wurde<br />

dort eine „Betreuungsvereinbarung“<br />

zwischen Doktoranden<br />

und ihren Doktorvätern<br />

oder -müttern<br />

eingeführt. Auch muss der<br />

Beginn von Arbeiten seitdem<br />

angemeldet werden,<br />

wodurch sich bei Zweifelsfällen<br />

ein „Erstautor“ feststellen<br />

lässt. Nach intensiven<br />

Recherchen – „da gibt<br />

es große Qualitätsunterschiede“,<br />

so Schmitz – haben<br />

die Uni-Mediziner nun<br />

zudem eine Plagiatssoftware<br />

angeschafft, mit der jede<br />

Dissertation geprüft wird.<br />

Betreuer unter der Lupe<br />

Entkoppelt von der Frage<br />

des Titelentzugs ist laut<br />

Prof. Schmitz die Entscheidung<br />

bezüglich des Betreuers<br />

der beiden Dissertationen.<br />

Bis zu einem endgültigen<br />

Beschluss auch hierzu<br />

– der bald fallen soll –<br />

bleibt es diesem untersagt,<br />

Doktorarbeiten zu begutachten.<br />

bahnausbau nicht mit einer<br />

öffentlich-privaten Partnerschaft<br />

vorantreiben,<br />

wie es zunächst vorgesehen<br />

war.<br />

Der Bund hält grundsätzlich<br />

an der Beteiligung privater<br />

Investoren fest. Nach<br />

Darstellung Ramsauers<br />

werde aber noch geprüft,<br />

ob sich die Strecke für eine<br />

Partnerschaft eignet und<br />

welche Modelle infrage<br />

kommen. dapd<br />

BLICK NACH MÜNSTER<br />

Für die Preußen kann die erste Drittliga-Saison kommen<br />

Viele Fans wollten dem Saisonauftakt des SC Preußen Münster beiwohnen. Trainer Marc Fascher musste viele Hände abklatschen. Mit seiner Mannschaft, die er der versammelten<br />

Fangemeinde vorstellte, besiegte er im Anschluss im letzten Testspiel vor dem Rundenstart den niederländischen Erstligisten Heracles Almelo mit einem deutlichen und ungefährdeten<br />

4:0. Foto MünsterView<br />

Donnerstags Gemüse statt Fleisch<br />

Münster hat seinen Veggie-Day / Rat stimmte nach langen Diskussionen zu<br />

MÜNSTER. Münster bekommt<br />

seinen fleischlosen <strong>Wochen</strong>tag,<br />

der Rat stimmte am Mittwoch<br />

für einen vegetarischen<br />

Donnerstag (Veggie-Day) –<br />

das aber nur mit knapper<br />

Mehrheit.<br />

Die Fraktionen waren sich<br />

in ihrer Haltung zu Fleisch<br />

und Gemüse lange uneins.<br />

Die FDP wollte sich einen politisch<br />

gesteuerten vegetarischen<br />

<strong>Wochen</strong>tag nur ungern<br />

diktieren lassen, sie stimmte<br />

dagegen. Die SPD bewertete<br />

den Antrag der Grünen und<br />

Linken trotz bekennender<br />

Fleischesser in den eigenen<br />

Reihen <strong>als</strong> zustimmungswürdig.<br />

Die CDU rückte in ihrem<br />

Redebeitrag die genannten<br />

Zahlen, dass für ein Kilo<br />

Rindfleisch 16 Kilo Getreide<br />

und Soja, 50 Quadratmeter<br />

Regenwald vernichtet und<br />

20 000 Liter Trinkwasser verbraucht<br />

werden, gerade. Ein<br />

direkter Zusammenhang zwischen<br />

Klimaschutz und<br />

Fleischlust sei für sie nicht zu<br />

konstruieren. So konnten die<br />

Grünen und Linken die Stimmen<br />

der CDU nicht gewin-<br />

MÜNSTER. Vor 22Jahren trafen<br />

sich ein paar Bewohner<br />

aus dem Kreuzviertel zum<br />

Kaffeetrinken. Es kamen immer<br />

mehr Nachbarn und irgendwann<br />

standen am Straßenrand<br />

Getränkebuden und<br />

auf den Bühnen Musiker. Das<br />

Kreuzviertelfest war geboren.<br />

Das beliebte Straßenfest<br />

wurde größer, die intime und<br />

familiäre Atmosphäre blieb –<br />

auch beim Start zum diesjährigen<br />

Fest.<br />

Als am Samstagnachmittag<br />

zu Beginn des Kreuzviertelfestes<br />

die „Sophisticated Ladies<br />

& Gents“ ihren Bigband-<br />

Sound spielten, türmten sich<br />

die dunklen Wolken bedrohlich<br />

über der Kreuzkirche, nur<br />

vereinzelt schlenderten Familien<br />

über das Rondell.<br />

„Wir hoffen auf beständiges<br />

Wetter. Es wäre schön, wenn<br />

es keinen Regen gibt“, sagte<br />

Arnold Thöne, Mitveranstalter<br />

und Geschäftsführer des<br />

Vereins der Kreuzviertler Geschäftsleute.<br />

Bis zum Samstagabend<br />

blieb es trocken.<br />

Auf das Wetter haben die<br />

Geschäftsleute keinen Einfluss.<br />

Ansonsten haben sie alles<br />

getan, um das Fest zu erhalten.<br />

Nach Verlusten im<br />

letzten Jahr stand es vor dem<br />

Möhren, Kartoffeln und Co.: Gemüse soll donnerstags auf den<br />

Tisch. Foto dapd<br />

In intimer Atmosphäre<br />

Das Kreuzviertelfest startete am Samstag eher verhalten<br />

Aus. „Sponsoren haben uns<br />

geholfen. Das Fest steht finanziell<br />

auf sicheren Füßen“,<br />

so Thöne. Sinkende Einnahmen<br />

durch schlechtes Wetter<br />

könne man jetzt verkraften.<br />

Musik und Kaltgetränke<br />

Auch in diesem Jahr bietet<br />

das Kreuzviertelfest Bewährtes.<br />

An den Nachmittagen<br />

Sport und Aktionen für Familien,<br />

abends Musik und Kaltgetränke.<br />

Auf dem Pausenhof<br />

der Kreuzschule fand am<br />

Samstag ein Streetball-Turnier<br />

statt. Der Sieger darf an<br />

den Deutschen Meisterschaften,<br />

die im September in<br />

Münster ausgetragen werden,<br />

teilnehmen. Samstagabend<br />

spielten zwei Bands auf zwei<br />

nen. Dass dieser Aktionstag<br />

eine „nachhaltige Veränderung<br />

im Umweltschutz“ bewirken<br />

kann, bezweifelt Peter<br />

Schmidt, Obermeister der<br />

Fleischer-Innung. Auch für<br />

vegetarische Produkte und<br />

Speisenzubereitung würden<br />

Energie und CO2 verbraucht.<br />

Sinnvoller sei es, so Schmidts<br />

Vorschlag, zu informieren,<br />

„dass man gewisse Produkte<br />

nicht jeden Tag essen muss“.<br />

Doch solle man es dem Verbraucher<br />

überlassen, welche<br />

und wie viele Tage das seien.<br />

„Außerdem verzichten viele<br />

schon freitags aus Glaubensgründen<br />

auf Fleisch“, sagt<br />

Schmidt.<br />

„Keine Auswirkungen“<br />

Renate Dölling, Geschäftsführerin<br />

des Deutschen Hotelund<br />

Gaststättenverbandes<br />

(Dehoga) Münster, glaubt<br />

nicht, dass der Veggie-Day<br />

auf große Akzeptanz stoßen<br />

wird. Die Auswirkungen auf<br />

den Handel und Betriebe hält<br />

sie für gering: „Ein vegetarisches<br />

Angebot ist schon Standard<br />

in Restaurants.“<br />

Bühnen im Schatten der<br />

Kreuzkirche: „Doc Brown“ boten<br />

Soul- und Funk-Klassiker,<br />

„The Beatlesons“ spielten<br />

Trash Polka Circus, wie sie ihre<br />

Musikrichtung nennen.<br />

Auch am Sonntag lud das<br />

Kreuzviertelfest ein, das Programm<br />

lief noch bis in die<br />

Abendstunden.<br />

SebastianDeppe<br />

„Sophisticated Ladies & Gents“ ist die Bigband des Gymnasiums Ochtrup. Sie sorgte für wohlklang<br />

im Rondell um dieKreuzkirche. Foto Deppe<br />

Mittwoch,20. Juli 2011<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> 7<br />

Ein<br />

Toter am<br />

Rieselfeld<br />

MÜNSTER. Ein 40-jähriger<br />

Münsteraner ist in der Nacht<br />

zu Samstag von einem Auto<br />

überrollt und getötet worden.<br />

Der Autofahrer flüchtete.<br />

Nach derzeitigem Stand der<br />

Ermittlungen gehen Polizei<br />

und Staatsanwaltschaft von<br />

einem Unfall aus.<br />

Wie es dazu kam, ist noch<br />

ungeklärt. Fest steht nur, dass<br />

der 40-Jährige zu Fuß auf der<br />

Straße Zum Rieselfeld unterwegs<br />

war. Ein 41-jähriger Autofahrer<br />

hatte gegen 2.30 Uhr<br />

eine leblose Person auf der<br />

Straße gemeldet. Eine Obduktion<br />

am Samstagmorgen<br />

ergab, dass der Münsteraner<br />

an seinen schweren Schädelverletzungen<br />

gestorben ist.<br />

Die Polizei sucht dringend<br />

nach dem Unfallverursacher.<br />

Sie bittet deshalb um Hinweise,<br />

Tel. (0251)2750. sab<br />

NOTIZEN<br />

Am 4. September<br />

ist verkaufsoffen<br />

MÜNSTER. DieGeschäfte in<br />

Hiltrup und in der Innenstadt<br />

dürfen am 4. September, einem<br />

Sonntag, öffnen. Nach<br />

langen Diskussion in der Ratsitzung<br />

setzte sich die CDU<br />

mit ihren Vorschlägen durch:<br />

In der „Schauraum“-Werbung<br />

für die Innenstadt soll auf das<br />

Weinfest in Hiltrup hingewiesen<br />

werden, ein Teil des<br />

Schauraumes soll gar in Hiltrup<br />

stattfinden. Ein Shuttle-<br />

Bus soll die Besucher zwischen<br />

beiden Festen hin- und<br />

herfahren, damit beide Veranstaltungen<br />

voneinander<br />

profitieren können.<br />

Stadt schreibt<br />

Stadtfest aus<br />

MÜNSTER. Dieöffentliche<br />

Ausschreibung für ein jährlich<br />

wiederkehrendes Stadtfest<br />

hat der Rat am Mittwoch beschlossen.<br />

Auch für das neue<br />

Stadtfest wird die Stadt<br />

Münster keine finanziellen<br />

Mittel zur Verfügung stellen,<br />

trägt aber durch eigene Initiativen<br />

zur Optimierung des<br />

Programms bei. Die Stadt<br />

möchte ein Standkonzept,<br />

das sich erkennbar an der<br />

Platz- und Wegestruktur der<br />

Innenstadt orientiert. Lokale<br />

Bühnenprogramme und<br />

Künstler sollen ein wesentlicher<br />

Bestandteil sein. Aber<br />

auch die nationalen oder internationalen<br />

Künstler sollen<br />

nicht fehlen.

Mittwoch, 20.Juli 2011<br />

8 <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

GRILLEN &GENIESSEN<br />

Metzgerei und<br />

Partyservice in einem!<br />

Wir richten Ihre Party aus.<br />

Sprechen Sie uns an und Ihre Feier<br />

wird zueinem unvergesslich<br />

schönen Ereignis.<br />

Münsterstraße 44<br />

48565 Steinfurt-Borghorst<br />

Tel. (0 25 52) 35 58<br />

Fax (0 25 52) 61671<br />

Wir nehmen unsZeit fürIhre Augen.<br />

Dabei kommt es bei allem was wir<br />

tun aufTechnologie,Know-how und<br />

Erfahrung an. Eine Kombination, auf<br />

die Sie vertrauen können, denn<br />

unser Team bildet<br />

sich ständig fort<br />

und kann auf einen<br />

großen Erfahrungsschatzzurückgreifen.Nutzen<br />

Sie<br />

unseren First Class<br />

Service, wir freuen<br />

uns auf Sie.<br />

Ausgezeichnete<br />

Filiale:<br />

Wippert11-15<br />

in Steinfurt<br />

Udo Kleymann<br />

Rollladen und<br />

Jalousiebaumeister<br />

• Sicht- und<br />

Sonnenschutz<br />

• Rollladen<br />

• Markisen<br />

• Jalousien<br />

• Rolltore<br />

Altenberger Str. 123<br />

48565 Steinfurt<br />

Tel.: 02552/98471<br />

Fax: 02552/98712<br />

Mobil: 01 60 /7263622<br />

E-Mail: Udo.Kleymann@t-online.de<br />

Rinderhüftsteak<br />

Milano gefüllt<br />

Da wird der Sommer zum Genuss!<br />

Zutaten:<br />

1000 gRinderhüfte<br />

150gMozzarellagewürfelt<br />

150gKochschinken gewürfelt<br />

Salzund Pfeffer aus derMühle<br />

Öl<br />

FrischeKräuter<br />

Zubereitung:<br />

Rinderhüfte zu Schmetterlingssteaks schneiden.<br />

Die Steaks von innen würzen und mit Öleinpinseln.<br />

Kochschinken, Mozzarella und frische Kräuter<br />

vermengen. Die Steaks dann damit füllen,<br />

zusammenklappen undverschließen.<br />

Anschließenddie Steaks vonaußenmit Öl einpinseln<br />

undwürzen.<br />

Je nach Hitze ca. 7-10 Minuten grillen und dabei<br />

regelmäßigwenden.<br />

gegrillte Scampi- und<br />

Lachsfilet-Spieße<br />

24 Scampi<br />

400 gLachsfilet<br />

2große Paprikaschoten, rot und/oder grün<br />

8Holzspieße<br />

Für die Marinade:<br />

8ELOlivenöl<br />

4ELZitronensaft<br />

6Knoblauchzehen<br />

2Bund Basilikum, Petersilie undDill<br />

2Zwiebeln<br />

Salzund Pfeffer zum würzen<br />

Marinade zubereiten: Das Öl mit dem Zitronensaft gut vermischen.<br />

Die Knoblauchzehen mit dem Salz fein zerdrücken und zusammen mit<br />

Pfeffer, der fein gewürfelten Zwiebel und den gehackten Kräutern<br />

vermischen. Oder mit der Küchenmaschine pürieren. Die Scampis vom<br />

Kopf und dem Darm befreien, das Lachsfilet so zerteilen, dass es 16<br />

Stücke ergibt. Die Spieße mit 3Scampi, 2Lachs- und 4Paprikastücken<br />

aufziehen. Die Spieße in die Marinade geben und mindestens<br />

60 Minuten marinieren oder über Nacht. Die Spieße auf den heißen<br />

Holzkohlengrill legen und auf jeder Seite 5-6 Minuten grillen, dabei<br />

immer wieder mit der Marinade bepinseln.<br />

Nudelsalat<br />

500gbreite Bandnudeln<br />

350gKirschtomaten<br />

schwarze Oliven (nach Geschmack)<br />

Knoblauch<br />

frische Kräuter (Rucula, Basilikum)<br />

200gRicotta oder Mascarpone<br />

75 gParmesan<br />

Salz, schwarzer Pfeffer<br />

Tomaten halbieren, Kerne ausdrücken, FruchtfleischinStückeschneiden,<br />

Oliven in Stückeschneiden, Knoblauchschälen undkleinhacken, Kräuter<br />

kleinschneiden.<br />

Ricotta in eine Schüssel geben und mit einer Gabel zerdrücken.<br />

Tomaten, Knoblauch, Oliven, einen Teil der Kräuter und des Parmesan<br />

hinzugebenund vermischen, dann mitSalz und Pfeffer abschmecken.<br />

Nudelninreichlich Salzwasser bissfestgarenund abgießen und rasch mit<br />

der Ricottasauce vermengen. Ist die Masse zufest, etwas von dem<br />

Nudelwasser in dieRicottasauce mischen.<br />

Mit den restlichen Kräutern und dem Parmesan verzieren und<br />

sofort servieren.<br />

Italienischer Tortellini-Salat<br />

500Gramm Tortellini (trocken, mit Tomatenfüllung)<br />

1-2 Bund Frühlings-Zwiebeln<br />

1Schale Cherry-Tomaten<br />

2PäckchenKnorr Salatkrönung „Italienische Kräuter“<br />

6-8 EsslöffelOlivenöl (z.B.Bertolli)<br />

Die Tortellinis nach Packungsanweisung „al dente“ kochen,<br />

abgießen,etwas Olivenöldarüber träufelnund abkühlen<br />

lassen. Zwischendurch schwenken, damit sie nicht verkleben.<br />

Frühlings-Zwiebeln infeine Ringe schneiden, Cherry-Tomaten<br />

halbieren.<br />

DieSalatkrönung nach Anweisung,jedoch mit 4Esslöffeln<br />

Olivenöl zubereiten.<br />

Tortelllini, Zwiebeln undTomaten mitdem Dressing mischen.<br />

Den Salatgut durchziehen lassen, ruhigauch überNacht.<br />

Möglichst nicht zu kaltservieren.<br />

Wir wünschen guten Appetit!<br />

Traubensalat<br />

Grünerund roter Eichblattsalat,oder ähnlichen Salat<br />

Rucola<br />

ca. 300gkernlose weiße undrote Weintrauben<br />

2etwas säuerlicheÄpfel, z.B.Boskop,Braeburn o.ä.<br />

2-3Zwiebeln, gerne auch rote<br />

150 -200 gWalnüsse<br />

Olivenöl<br />

ca. 1ELZucker<br />

Frischer oder getrockneter Thymian<br />

Weißweinessig (B<strong>als</strong>amico)<br />

Die Salate waschen, trocken schleudern und am Besten auf einem<br />

großen flachen Teller anrichten.Weintrauben halbieren und auf den<br />

Salatgeben.Walnüsseineiner Pfanne ohne Fett rösten, anschließend<br />

herausnehmen und zur Seitestellen.<br />

Die Äpfel und Zwiebeln schälen und in Scheiben schneiden. Inder<br />

Pfanne mit reichlich Olivenöl andünsten. Thymian dazugeben und<br />

etwas schmoren lassen,Zucker darüberstreuen undkaramellisieren.<br />

Mit B<strong>als</strong>amico abschmecken und dieWalnüsse wieder dazugeben.<br />

Diese warme Apfel-Zwiebelmischung über den Salat geben und<br />

sofort anrichten.<br />

WirwünschengutenAppetit!<br />

METALLVERARBEITUNG<br />

MARSCHALCK GmbH &Co.KG<br />

Junkerstraße 15<br />

48565Steinfurt-Burgsteinfurt<br />

Telefon02551/919750<br />

Telefax 02551/919751<br />

Wir verwirklichenIhre Wünsche!<br />

Stahltreppen mit Holz-, Stein- oder Stahlstufen<br />

Geländeranlagen mit versch. Füllungen<br />

Edelstahlverarbeitung<br />

www.metallverarbeitung-Marschalck.de<br />

E-Mail:<br />

Matallverarbeitung-marschalck@t-online.de<br />

Mit diesem Auto grillen Sie überall!<br />

Hollywood Cheeseburger mit Pilzen und Brie<br />

Portionen: 4 ·Zubereitungszeit: 10 Minuten ·Grillzeit: 8bis 10 Minuten<br />

Burger<br />

30 ggetrocknete Pilze wie z. B. Shiitake<br />

680 gRinderhackfleisch<br />

1ELnatives Olivenöl extra<br />

1ELgetrockneter Estragon<br />

1TLgrobkörniges Salz<br />

1/2 TL schwarzer Pfeffer,frisch gemahlen<br />

1/2 TL granulierter Knoblauch<br />

1/2 TL Worcestershire Sauce<br />

60 gBrie in feinen Scheiben<br />

8Scheiben Sauerteigbrot, je ca. 1,3 cm dick<br />

4Kopfsalatblätter<br />

Senf mitganzenKörnern<br />

Pilze in einer mittelgroßen Schüssel mit kochendem Wasser übergießen und ca. 45 Minuten<br />

wässern. Wasser abgießen und überschüssiges Wasser aus den Pilzen pressen. Pilze mit<br />

Küchenpapier trocken tupfen, Stengelentfernen und wegwerfen. Pilze in einer Küchenmaschine<br />

fein hacken und in eine mittelgroße Schüssel geben. Die übrigen Zutaten für die Burger dazugeben<br />

und vorsichtig mit der Hand vermischen. Vier Burger von je ca. 2cmStärke formen.<br />

Burger 8bis 10 Minuten bei direkter starker Hitze und geschlossenem Deckel grillen, bis sie<br />

rosa sind (Medium), dabei einmal wenden.Während der letzten 30 Sekunden Brie auf die<br />

Burger legen und das Brot leicht rösten. Burgerauf demgetoasteten Brotmit dem Kopfsalatund<br />

dem Senf servieren.<br />

Barbecue-Grill PG 1511<br />

•verchromter Grillrost<br />

•Grillrost und Heizelement abnehmbar<br />

•Sicherheits-Mirkoschalter<br />

•Heizelement schaltet bei Entnahme<br />

automatisch ab<br />

•Grillwanne zur leichteren Reinigung<br />

herausnehmbar<br />

•Kunststoffgehäuse<br />

•geringe Rauch und Geruchsentwicklung<br />

durch mit Wasser gefüllte Grillwanne<br />

EVP 32,95 € jetzt24,95 €<br />

Emsdet Emsdetten etten<br />

Raiffeis Raiffeisen-Markt iffe sen-MMarkkt Bever<br />

Ems<br />

eG<br />

MMatr<br />

Matratzenaktion: atzennaktion:<br />

Raiffeisen Grillholzkohle<br />

Hochreines Produkt aus naturbelassenem<br />

Buchenholz. Außergewöhnlich lange und<br />

gleichmäßige Brenndauer.DIN-geprüft.<br />

3kg-Sack 5. 49<br />

1kg=1.83<br />

10 kg-Sack 15.99<br />

1kg=1.60<br />

15 kg-Sack 20.99<br />

1kg=1.40<br />

Gegrillte Spare Ribs<br />

oder Schweinesteak<br />

11/2 kg Spare Rips oder Schweinesteak<br />

Für die Marinade<br />

2Knoblauchzehen<br />

5ELOlivenöl<br />

3ELDijonsenf<br />

3ELHonig<br />

Saft einer Zitrone<br />

2ELbraunen Zucker<br />

Tabasco,Salz und Pfeffer<br />

in Deutschland<br />

produziert<br />

Raiffeisen Grillbriketts<br />

Hochreines Produkt aus<br />

naturbelassenemBuchenholz.<br />

Außergewöhnlichlange und<br />

gleichmäßigeBrenndauer.<br />

DIN-geprüft.<br />

3kg-Sack 5. 49<br />

1kg=1.83<br />

10 kg-Sack 15.49<br />

1kg=1.55<br />

Unterder MarkeRaiffeisen werden<br />

Grillbrennstoffe an über 700<br />

Raiffeisen-Standorten angeboten.<br />

Raiffeisen- Raiffeis iffe sen<br />

Bever Ems eG<br />

48282 Emsdetten ·Eisenbahnstr. 4<br />

Tel.: 02572/93350<br />

DieSpare Ribs in Portionen schneiden (oder die Schweinesteaks)<br />

und flach in eine Auflaufform auslegen.Knoblauch schälen, fein<br />

hacken. Olivenöl, Senz, Honig, Zitronensaft, Zucker, Knoblauch<br />

und einigeSpritzer Tabasco zu einer Marinade verrühren.<br />

Die Marinade über die Spare Ribs (oder Schweinesteaks) geben<br />

und zugedeckt 3Stunden marinieren. Spare Ribs bei nicht zu<br />

großer Hitze 20 bis 30 min. grillen. Dabei wenden und mit der<br />

restlichen Marinade bestreichen. Mit Salz undPfefferwürzen.<br />

Die Schweinesteaks wie gewohnt grillen. Man kann auch<br />

Hähnchen oder Fisch verwenden.<br />

Neuenkirchener Straße 107 •Tel. 02572-930212/14/20•www.thuenemann.de

FLIEGENGITTER<br />

nach Maß<br />

Service- und<br />

Montageteam<br />

Heinz Demter<br />

Brinkstr.1·Steinfurt<br />

Tel.: 02551/83 33 71<br />

Mobil: 01 71/8 71 01 00<br />

Ihre freie Kfz-Werkstatt<br />

im Gewerbegebiet Sonnenschein<br />

BRC-Autogas-Systeme<br />

Buschkamp 10a<br />

48565 Steinfurt<br />

Tel. (0 25 51) 81920<br />

www.citroen-steinfurt.de<br />

Neuseeländische<br />

Lammkoteletts<br />

4Personen<br />

ca. 16-20 Neuseeländische Lammkoteletts<br />

1große Gemüsezwiebel<br />

Knoblauchzehen nach Wunsch<br />

Gyrosgewürzmischung(aus dem Supermarkt)<br />

Olivenöl<br />

GRILLEN &GENIESSEN<br />

Die Lammkoteletts mit Gyrosgewürzmischung würzen.<br />

Zwiebel halbieren und in Streifen schneiden.<br />

Knoblauchzehen in Streifen schneiden.<br />

In eine flache Schüssel oder Auflaufform ca. 1cmhoch Olivenöl einfüllen.<br />

Die gewürzten Lammkoteletts im Öl wenden und danach schichtweise<br />

mit den Zwiebelringen und dem Knoblauch in den Behälter einlegen.<br />

Danach das Ganze 2-3 Tage im Kühlschrank durchziehen lassen.<br />

Wichtig: Das Fleisch muss mit Öl bedeckt sein. (Konserviert)<br />

Vor dem Grillen die Zwiebeln und den Knoblauch entfernen (verbrennen<br />

auf dem Grill) und separat in einer Grillschale auf dem Grill garen. Zu den<br />

Lammkoteletts reichen wir Knoblauchquark und Salate, sowie frisches<br />

Weissbrot oder Kräuterbaguette.<br />

Dazu gehört auch ein trockener Rotwein oder ein leckeres kühles Blondes.<br />

Guten Appetit!!!<br />

Französischer<br />

Tomaten–Melonen–Salat<br />

mit Ziegenkäse<br />

1Melone(Cantaloup oder Honig-Melone)<br />

4große Tomaten<br />

200gZiegenkäse<br />

2ELheller B<strong>als</strong>amico<br />

4ELOlivenöl<br />

Salz, Pfeffer<br />

Die Melone schälen, entkernen und in mundgerechte Stücke<br />

schneiden.<br />

Die Tomatenentkernen und in Würfel schneiden. DenZiegenkäse<br />

ebenfalls in Würfel schneiden. Die Melone mit den<br />

Tomaten mischen, B<strong>als</strong>amico und Olivenöl darüber geben und<br />

mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zum Schluss den<br />

Ziegenkäse darüberstreuen undvorsichtig vermengen.<br />

Tipp:<br />

Den Ziegenkäse kann man auch durch<br />

Mozzarella ersetzen<br />

Grillfeste<br />

sicher<br />

feiern<br />

Auch finanziell auf der sicheren Seite<br />

STEINFURT. Anlässe gibt es bei<br />

gutem Wetter ausreichend,<br />

um mit Freunden und Verwandten<br />

Zeit zu verbringen<br />

und eine Grillparty im Garten<br />

zu feiern. Doch Grillzeit ist<br />

auch Unfallzeit: Laut Erhebungen<br />

der Aktion „Das sichere<br />

Haus (DSH)“ passieren<br />

Jahr für Jahr rund 4000 Grillunfälle.<br />

Häufigste Ursache<br />

sind flüssige Brandbeschleuniger,<br />

die unsachgemäß verwendet<br />

werden. Hohe Stichflammen<br />

können schwere<br />

Brandverletzungen bis hin zu<br />

physischen und psychischen<br />

Schäden verursachen. Mit<br />

entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen<br />

wird das Risiko<br />

minimiert. „Sollte es dennoch<br />

zum Äußersten kommen, ist<br />

ausreichender Versicherungsschutz<br />

wichtig, um sich finanziell<br />

abzusichern“, rät die<br />

Deutsche Vermögensberatung<br />

(DVAG).<br />

Sie zeigt, welche Versicherung<br />

für welchen Schaden bei<br />

Grillunfällen greift.<br />

› Private Haftpflichtversicherung<br />

bei Personen- und Sachschäden:<br />

Wird bei einer Grillparty<br />

aus Versehen ein Gast<br />

verletzt oder Eigentum von<br />

Gästen beschädigt, springt<br />

die private Haftpflichtversicherung<br />

ein. Diese ersetzt<br />

den Schaden und trägt das<br />

eventuell entstehende<br />

Schmerzensgeld. Für Familien<br />

gibt es die Familienhaftpflichtversicherung.<br />

› Private Unfallversicherung<br />

für das eigene Verletzungsrisiko:<br />

Grillen gehört zum Freizeitspaß<br />

– darum greift bei einem<br />

Unfall nicht die gesetzliche<br />

Unfallversicherung. „Hat<br />

jemand den Vorfall selbst verschuldet<br />

und sich dabei verletzt,<br />

schützt neben der Krankenversicherung<br />

nur die private<br />

Unfallversicherung“, so<br />

die Vermögensberater.<br />

› Hausratversicherung für<br />

Schäden eigener Sachwerte:<br />

Kippt der Grill beispielsweise<br />

versehentlich um, können<br />

Gartenmöbel, Tischdecken<br />

oder andere Gegenstände beschädigt<br />

werden. Wer über eine<br />

Hausratversicherung verfügt,<br />

ist vor den Folgen solcher<br />

Sengschäden finanziell<br />

geschützt.<br />

Bei vielen Fleischkennern wie<br />

dem zweifachen Deutschen<br />

Profi-Grillmeister Sven Dörge<br />

aus Berlin zählt beim Fleisch<br />

vom Grill gar nicht so sehr<br />

das Würzen, sondern vielmehr<br />

eine gute Fleischqualität<br />

und ein hervorragender<br />

Eigengeschmack. „Ist das<br />

Hähnchenbrustfilet<br />

4Hähnchenbrustfilets<br />

250 gFeta-Käse<br />

1HandvollKräuter (Petersilie,Basilikum, Schnittlauch u.a.)gehackt<br />

Salz undPfeffer<br />

Paprikapulver<br />

Olivenöl<br />

Mittwoch,20. Juli 2011<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> 9<br />

Die Hähnchenbrustfilets abspülen und trocken tupfen, der Länge nach aufschneiden (eineTasche<br />

einschneiden). DenFeta-Käseinkleine Würfel schneiden undmit den Kräutern mischen. Die Filets<br />

voninnen würzen und mitder Feta-Kräuter-Mischung füllen, zuklappen undmit Zahnstochern zusammenstecken.<br />

Diegefüllten Filets mit Öl bepinseln undwürzen, dananch1-2 Stunden ziehen lassen.<br />

Die Filets können in der Pfanne gebraten oder über Holzkohlefeuer gegrillt werden.<br />

Leckerdazu einfrischer Salat.<br />

Dorade gegrillt<br />

1Fisch (Dorade)<br />

1TLOlivenöl<br />

1Bund Rosmarin<br />

1Zitrone,unbehandelt<br />

1Bund Petersilie,Salz und Pfeffer<br />

48607Ochtrup ·Metelener Straße 49<br />

Tel. 02553/3012<br />

48455 Bad Bentheim·Ochtruper Straße 94<br />

Tel. 05922/777520<br />

www.reifenscho.de ·info@reifenscho.de<br />

Die gewaschene und ausgenommene Dorade auf Alufolie legen und von innen salzen und pfeffern, die Bauchtasche<br />

mit den Kräutern füllen, hier kann man je nach Geschmack auch verschiedene Gemüsestreifen einfüllen,<br />

dann vorsichtig ein wenig Ölivenöl hineintröpfeln, so dass nichts herausläuft.<br />

Die Zitrone halbieren und aus einer Hälfte etwas Saft pressen und mit in den Fisch geben. Die andere Hälfte in<br />

Scheiben schneiden und damit den Fisch von beiden Seiten außen belegen. Die Alufolie zu einem Päckchen falten<br />

und anschließend bei nicht zu großer Hitze von beiden Seiten je ca. 10 Min. grillen.<br />

Zum Servieren die äußeren Zitronenscheiben entfernen.<br />

Diese haben nur eine Schutzfunktion und sorgen dafür,<br />

dass der Fisch schön saftig bleibt.<br />

Fleisch von Natur aus hochwertig,<br />

ist es fast eine Sünde,<br />

es mit einem Zuviel an Gewürzen<br />

zu überfrachten oder<br />

es in Saucen zu ertränken“,<br />

findet der Grill-Experte und<br />

empfiehlt, den typischen Geschmack<br />

der Fleischsorten<br />

nur leicht mit gehackten Gartenkräutern<br />

wie Petersilie,<br />

Knoblauch oder Zwiebeln zu<br />

unterstreichen.<br />

Frische Kräuter<br />

Gerade jetzt im Sommer lassen<br />

sich mit frischen Kräutern<br />

aus dem Garten oder vom<br />

<strong>Wochen</strong>markt schmackhafte<br />

<br />

<br />

<br />

WerbeimGrillen richtig genießen will,sollteauf dieMarinade achten. Foto dapd<br />

Die richtige Beize macht‘s<br />

Marinaden, Saucen und Dips zum Grillen von Fleisch und Fisch<br />

SAERBECK. Fertig gewürzte<br />

Grillsteaks kommen bei bewussten<br />

Genießern erst gar<br />

nicht in den Einkaufskorb.<br />

Denn bei marinierter und eingeschweißter<br />

Ware lässt sich<br />

nur schwer erkennen, wie<br />

frisch das Fleisch ist.<br />

Marinaden auf Öl-Basis zu<br />

Hause selbst ansetzen. Das<br />

Grillsteak sollte – je nach gewünschter<br />

Intensität der Aromen<br />

– mindestens anderthalb<br />

Stunden in der Marinade ziehen.<br />

Außer der klassischen Kräuter-Öl-Marinade,<br />

die zum<br />

Aromatisieren des Fleischs<br />

dient, gibt es auch andere Basis-Träger<br />

für Fleischmarinaden,<br />

die nicht nur geschmacksverstärkend,sondern<br />

auch strukturverändernd<br />

auf das Fleisch einwirken.<br />

Säuren wie Essig, Zitronensaft,<br />

Apfelsaft, Bier, Jo-<br />

ghurt oder Buttermilch zersetzen<br />

die Eiweiße im Fleisch<br />

und machen es mürbe. Das<br />

kann beispielsweise bei Spareribs<br />

oder anderen Fleischstücken<br />

mit hohem Bindegewebsanteil<br />

von Vorteil sein.<br />

„Beim Fisch, der sehr eiweißreich<br />

ist und von Natur aus<br />

extrem zartes Fleisch hat,<br />

sollte man keine derartigen<br />

Beizen vor dem Grillen einsetzen.<br />

Wer Muscheln, Garnelen<br />

oder Fisch eine zitronige<br />

Note verpassen möchte, sollte<br />

die Säure erst über dem heißen<br />

Grill einsetzen“, weiß<br />

Dörge. aid www.aid.de

Mittwoch, 20.Juli 2011<br />

10 <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

BAUEN &WOHNEN<br />

BEDACHUNGEN<br />

POSSEMEYER<br />

JOURNAL<br />

Christoph Possemeyer<br />

Dachdeckermeister<br />

Grevener<br />

HORSTMAR. Denkmalgeschützte<br />

Immobilien sind häufig sanierungsbedürftig.<br />

Bei ihrer<br />

Modernisierung könnten ungeahnte<br />

Kosten auf den Eigentümer<br />

zukommen.<br />

„Man weiß vorher nicht, welche<br />

Qualität verbaut wurde.<br />

Bei der Sanierung stößt man<br />

dann auf böse Überraschungen“,<br />

sagt Jens Gause vom<br />

Sachverständigen-Netzwerk<br />

„Der Hausinspektor“. Er rät<br />

daher, sich bereits vor dem<br />

Kauf von einem Experten beraten<br />

zu lassen. „Dies kann<br />

ein mit Altbauten betrauter<br />

Architekt, Bauingenieur oder<br />

Bauschadengutachter sein.“<br />

Dieser überprüfe alle Zahlen<br />

und Fakten und verschaffe<br />

sich eine genaue Übersicht<br />

über zwingende Modernisierungsarbeiten.<br />

„Im Zweifelsfall<br />

kauft man doch nicht oder<br />

man verhandelt den Preis<br />

neu“, sagt Gause.<br />

Nicht unbedingt günstiger<br />

Günstiger <strong>als</strong> Neubauten seien<br />

denkmalgeschützte Häuser<br />

nicht unbedingt, auch<br />

wenn sie nicht sanierungsbedürftig<br />

seien. Vor Beginn der<br />

Sanierungsarbeiten sollte<br />

man sich über die behördlichen<br />

Auflagen informieren.<br />

Denn nicht alles darf bei<br />

denkmalgeschützten Gebäu-<br />

Sanierung birgt Tücken<br />

Im Denkmal drohen hohe Sanierungskosten / Bausubstanz vor dem Kauf prüfen lassen<br />

Wer eine denkmalgeschützte Immobilie erwerben möchte, sollte vorher deren Substanz untersuchen lassen. Ansonsten drohen bei<br />

der Sanierung unter Umständen böse Überraschungen. Foto VerbandPrivaterBauherren (VPB)/dapd<br />

den verändert werden.<br />

Eigentümer seien nicht verpflichtet<br />

zu sanieren. Möch-<br />

ten sie trotzdem eine Modernisierung<br />

vornehmen, müssten<br />

sie alle anfallenden Maß-<br />

Traumküche direkt vom Hersteller:<br />

KÜCHEN<br />

Aktuelle Prospekte finden Sie auf unserer Homepage!<br />

Markengeräteausstattung<br />

PEFC zertifiziert<br />

Die Holzwerkstoffe dieser Küche stammen<br />

aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern<br />

und kontrollierten Quellen.<br />

HOCHGLANZ ANZ<br />

LACK-<br />

FRONTEN<br />

Zeitgeist trifft<br />

Eleganz!<br />

LOFTKÜCHE 180 /240 X180 CM<br />

Front Lack, Magnolia Hochglanz und Lack, Magma Hochglanz<br />

Arbeitsplatte Splinteiche Nachbildung<br />

INKLUSIVE<br />

Einbaubackofen mit Edelstahlfront,<br />

Glaskeramik-Kochfeld, Inselesse Edelstahl,<br />

Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler,<br />

Esstheke, Frontauszüge, Wandschränke mit<br />

Glas-Schwingklappe, Einbauspüle<br />

Buchenweg 49<br />

48282 Emsdetten<br />

Telefon 02572/86804<br />

Telefax 02572/88479<br />

● Flachdacharbeiten<br />

● Ziegelarbeiten<br />

● Klempnerarbeiten<br />

● Isolierarbeiten<br />

● Dohlengitter-Montage<br />

● Reparaturarbeiten<br />

TOR- & ZAUNBAU<br />

Schlossermeister Bernhard Kaffille<br />

Zäune<br />

Zierzäune<br />

Tore<br />

Tor- und Zaunbau<br />

rund ums Haus!<br />

Schiebetore<br />

Multiboxen<br />

Montage auf Wunsch<br />

Gutenbergstraße 27·48268 Greven<br />

Tel. 02571/9979880·Fax 02571/9979882·Mobil 01 71-3876601<br />

PALSTRING<br />

Küche,Bad und mehr…!<br />

Heißer Sommer –feuchter Keller<br />

Warum jetzt der f<strong>als</strong>che Zeitpunkt zum Kellerlüften ist<br />

Kreis Steinfurt<br />

später nicht über noch mehr Muffigkeit wundern.<br />

Gerne werden im Sommer alle Fenster und Türen „Sehr bedenklich ist allerdings, dass sich aus diesem<br />

aufgerissen, um mit dem Durchzug etwas Kühle ins Kondensat ein Schimmelpilzbefall entwickeln kann“,<br />

Haus zu holen. Die Sache hat nur einen Haken: so Gehrmeyer. „Lüften Sie daher nur, wenn die<br />

dadurch kann es zu Feuchtigkeitsschäden kommen, Außenluft zumindest die gleiche Temperatur hat wie<br />

insbesondere in Kellerräumen. „Die warme, zum die Kellerluft –oder wenn die Außentemperatur so-<br />

Teil heiße und schwüle Sommerluft löst im Keller eine gar kühler ist <strong>als</strong> die Kellerluft.“<br />

Kettenreaktion aus“, berichtet Alois Gehrmeyer<br />

von ISOTEC, einer Fachfirma, die sich auf die Beseitigung<br />

von Feuchtigkeits- und Schimmelschäden an<br />

Gebäuden spezialisiert hat. Die warme Luft erreicht<br />

dann an den kalten Kellerwänden ihren so genannten<br />

Taupunkt. Die in der warmen Luft gespeicherte<br />

Feuchtigkeit wird an die kalten Wandoberflächen<br />

abgegeben –auf der Wand entsteht ein Feuchtigkeitsfilm.<br />

Sind Wohn- und Kellerräume<br />

permanent durchfeuchtet oder<br />

tauchen die beschriebenen<br />

Symptome immer wieder auf, so<br />

ist in der Regel nicht von einem<br />

Kondensationsschaden auszugehen.<br />

Denn „Feuchtigkeitsschäden<br />

können sehr unterschiedliche<br />

Ursachen haben, so gibt es<br />

Im Keller entsteht Mief statt Sommerfrische beispielsweise auch aufsteigen-<br />

„Statt Frische und Behaglichkeit holt man sich Feuchde Feuchtigkeit.“ Hausbesitzer<br />

tigkeit ins Haus“, unterstreicht Fachmann Gehr- sollten in einem solchen Fall zeitnah einen Fachmann<br />

meyer aus dem Kreis Steinfurt. Wer<strong>als</strong>o jetzt von ISOTEC miteinbeziehen.<br />

versucht, den Muff aus dem Keller zu lüften, darf sich Weitere Informationen unter www.isotec.de<br />

Wir bieten<br />

gerne<br />

MEHR…!<br />

MEHR in Beratung<br />

Die hochqualifizierten Berater stehen<br />

Ihnen zur Seite, wenn es<br />

darum geht Ihre persönlichen Vorstellungen<br />

vitalen Lebensraumes<br />

ins optisch rechte Licht zu rücken.<br />

Sonnenschein 39<br />

48565 Steinfurt<br />

Tel.: 02551 /9393-0<br />

Fax: 02551 /9393-18<br />

Internet: www.p<strong>als</strong>tring.de<br />

www.pefc.de<br />

6598.-<br />

MEHR in Planung<br />

Für die technische Umsetzung<br />

auch komplexer Anlagen wie z.B.<br />

Arztpraxen, Ladeneinrichtungen,<br />

etc. nutzt das eigene Planungsbüro<br />

modernste Computertechnik.<br />

Frontenauswahl<br />

MADE IN STEINFURT<br />

6598.-<br />

INKLUSIVE Lieferung und Montage<br />

Innenarchitektur<br />

Eigener<br />

Kundendienst<br />

Fordern Sie uns!<br />

…ob Standard aus Serienfertigung oder<br />

individuell aus eigener Herstellung –unser Motto:<br />

„Geht nicht, gibt es woanders!”<br />

nahmen von der Denkmalbehörde<br />

genehmigen lassen.<br />

Manche Sanierungsarbeiten<br />

GREVEN. Urlaubszeit ist Einbruchszeit.<br />

Denn Einbrecher<br />

nutzen die lange Abwesenheit<br />

aus, um auf Raubzug zu<br />

gehen. Um böse Überraschungen<br />

nach der Urlaubsreise<br />

zu vermeiden, rät die Eigentümerschutz-Gemeinschaft<br />

Haus & Grund, sein Zuhause<br />

vor der Abreise einbruchssicher<br />

zu machen.<br />

Dafür müsse man nicht unbedingt<br />

tief in die Tasche<br />

greifen. Es reichten regelmäßige<br />

kleine Hinweise darauf,<br />

dass jemand zu Hause sei. Die<br />

Haus & Grund-Experten empfehlen<br />

daher, Freunde oder<br />

seien auch steuerlich absetzbar.<br />

Zudem gebe die KfW<br />

günstige Kredite. dapd<br />

Böse Überraschungen<br />

vermeiden<br />

Urlaubszeit gleich Einbruchszeit<br />

seit 1964<br />

•werkseigene Montage<br />

•individuelle Fertigung in<br />

Holz, Aluund Kunststoff<br />

•ca. 1000 Wintergärten<br />

proJahr<br />

Nachbarn regelmäßig den<br />

Briefkasten leeren zu lassen.<br />

Mit Zeitschaltuhren an Rollläden<br />

und Lampen lasse sich<br />

ebenfalls Anwesenheit vortäuschen.<br />

Falls man einen Anrufbeantworter<br />

besitze, sollte<br />

dieser nicht mit einer Abwesenheitsansage<br />

besprochen,<br />

sondern am besten ausgeschaltet<br />

werden.<br />

Außerdem warnen die Experten<br />

davor, Wertsachen frei<br />

herumliegen zu lassen. Sie<br />

sollten stattdessen in einem<br />

Tresor oder einem Bankschließfach<br />

aufbewahrt werden.<br />

dapd<br />

Wintergärten terrassendächer<br />

Sonntag Schautag<br />

14 –17Uhr keine Beratung/Verkauf<br />

Gewe werksvertretung JörgDringenberg<br />

Königstraße 12 ·48341 Altenberge<br />

Telefon 02505-3034<br />

info@gewe-altenberge.de<br />

www.gewe-altenberge.de<br />

Windfänge vordächer

Mit der Kraft der Sonne<br />

Die Sonne ist die stärkste Energiequelle, die auf der Erde zur Verfügung steht. Davon können nun auch<br />

Bauherren und Hausbesitzer profitieren. Mit einem Solarmodul für die Vorbaurollläden ist mehr Komfort<br />

auch ohne einen klassischen Stromanschluss möglich. Die Motoren der Behänge werden durch die Kraft<br />

derSonne angetrieben. www.roma.de Foto Roma<br />

Neues Label fürs TV<br />

Teils gravierende Verbrauchsunterschiede<br />

EMSDETTEN. Obwohl moderne<br />

Flachbildfernseher viele neue<br />

Funktionen haben, sind sie bei<br />

gleicher Bildschirmgröße sehr<br />

viel sparsamer <strong>als</strong> ältere Modelle<br />

oder herkömmliche Röhrengeräte.<br />

Durchschnittlich verbrauchten<br />

die 2010 in Deutschland<br />

verkauften TV-Geräte rund<br />

20 Prozent weniger Strom <strong>als</strong><br />

die Modelle aus dem Jahr<br />

2008. Das teilte der Hightech-<br />

Verband Bitkom kürzlich auf<br />

Basis von Daten der Gesellschaft<br />

für Konsumforschung<br />

(GfK) mit. Der Leistungsumfang<br />

und die Energieeffizienz<br />

neuer TV-Geräte sind enorm<br />

gestiegen, sagt Ralph Haupter<br />

vom Bitkom-Präsidium. Vor<br />

allem moderne Technologien<br />

wie LED und moderne Plasma-Displays<br />

verbessern die<br />

Energieeffizienz.<br />

Die Modelle des Jahres<br />

2010 hatten laut GfK im<br />

Schnitt eine Leistungsaufnahme<br />

von 132 Watt und verbrauchten<br />

192 Kilowattstunden<br />

(kw/h) Strom im Jahr.<br />

Unterstellt wurden dabei eine<br />

aktive Nutzung von vier Stun-<br />

Ein Hauch natürlicher Qualität<br />

Parkett: Nicht nur barfuß genial<br />

OCHTRUP. Wenn es um größtmögliche<br />

Wohnlichkeit geht,<br />

führt kaum ein Weg an Parkett<br />

<strong>als</strong> Bodenbelag vorbei.<br />

Denn Holz verleiht Räumen<br />

eine natürliche Qualität, die<br />

mit keinem anderen Material<br />

erreicht werden kann. Breitflächige<br />

Landhausdielen werden<br />

dabei immer beliebter.<br />

den und ein Standby-Betrieb<br />

von zwanzig Stunden am<br />

Tag. 2008 nahmen die verkauften<br />

Fernseher durchschnittlich<br />

164 Watt auf und<br />

verbrauchten 240 kw/h im<br />

Jahr. Dieser Rückgang um ein<br />

Fünftel spart pro Gerät jährlich<br />

ungefähr 12 Euro an<br />

Stromkosten. Allerdings variiert<br />

der Energieverbrauch bei<br />

gleicher Bildschirmgröße und<br />

ähnlicher Ausstattung je nach<br />

Hersteller um bis zu 50 Prozent.<br />

Da der Energieverbrauch<br />

etwa ein Drittel der<br />

gesamten Kosten des Fernsehers<br />

ausmacht, kann ein teureres<br />

und energieeffizienteres<br />

Modell über die gesamte Nutzungsdauer<br />

günstiger sein <strong>als</strong><br />

ein vermeintliches Schnäppchen,<br />

sagt Haupter.<br />

Je größer, desto mehr<br />

Besonders stark gesunken ist<br />

der Energieverbrauch von<br />

großen Fernsehern mit Bildschirmdiagonalen<br />

von über<br />

40 Zoll, <strong>als</strong>o mehr <strong>als</strong> einem<br />

Meter. 40-Zoll-Geräte hatten<br />

2008 im Schnitt eine Leistungsaufnahme<br />

von ungefähr<br />

200 Watt, 2010 waren es 30<br />

Nicht nur, weil sie Zimmer<br />

größer wirken lassen, sondern<br />

auch, weil sie in immer<br />

ausgefalleneren Designs zu<br />

haben sind.<br />

Welch vielfältige gestalterische<br />

Möglichkeiten sich auftun,<br />

demonstrieren die neuen<br />

Kollektionen. Hier sind in<br />

puncto Holzart, Optik und<br />

Tausendmal geschrubbt und gebürstet hinterlässt Parkett jeden<br />

TagaufsNeue einen nachhaltigen Eindruck. Foto Bauwerk Parkett<br />

BAUEN &WOHNEN<br />

Prozent weniger. Weiterhin<br />

gilt jedoch folgende Faustregel:<br />

Je größer der Fernseher,<br />

desto höher der Stromverbrauch.<br />

Große Fernseher liegen<br />

im Trend: War 2006 noch<br />

fast jedes fünfte verkaufte Gerät<br />

mindestens 40 Zoll groß,<br />

war es 2010 schon jedes dritte.<br />

Der Absatz von Flachbildfernsehern<br />

ist in den vergangenen<br />

Jahren stark angestiegen:<br />

2011 werden voraussichtlich<br />

mit 9,5 Millionen<br />

Geräten drei Mal so viele verkauft<br />

wie 2006.<br />

Schilder ab November<br />

Ob der Wunsch-Fernseher zu<br />

den sparsamen Modellen gehört,<br />

können Kunden an einem<br />

neuen Energielabel erkennen.<br />

Spätestens ab dem<br />

30. November werden die TV-<br />

Geräte damit ausgeschildert.<br />

Auf dem Label sind die wichtigsten<br />

Infos zur Energieeffizienz<br />

zu finden, ähnlich wie<br />

bei Kühlschränken oder<br />

Waschmaschinen. Angaben<br />

zum Strombedarf im eingeschalteten<br />

Zustand oder der<br />

Jahresverbrauch sind sofort<br />

zu erkennen.<br />

Beschaffenheit der Fantasie<br />

fast keine Grenzen gesetzt.<br />

Von sehr hellen Eichentönen<br />

bis hin zu dunkler Esche lässt<br />

die Farb- und Holzwahl kaum<br />

einen Wunsch offen.<br />

Noch reichhaltiger wird das<br />

Spektrum aber, wenn es um<br />

die Oberflächengestaltung<br />

geht. Bei der aufwendig reliefgehobelten<br />

Variante beispielsweise<br />

erzeugen querlaufende<br />

kleine Wellen im Holz<br />

ein authentisch-rustikales<br />

Flair. Die strukturgehobelten<br />

Dielen wiederum versprühen<br />

mit ihren längs gezogenen,<br />

unregelmäßigen Vertiefungen<br />

die Anmut einer echten<br />

Handbearbeitung. Räume, in<br />

denen sie verlegt sind, erhalten<br />

dadurch einen Touch der<br />

Einmaligkeit – egal ob beim<br />

Anschauen, Riechen oder<br />

Barfußlaufen. www.bauwerk.com<br />

GREVEN. Es ist eines der ältesten<br />

Naturmaterialien, die der<br />

Mensch für sich nutzt. Schon<br />

unsere Urväter machten ihre<br />

Kleidung daraus. Es fühlt sich<br />

angenehm an, es ist strapazierfähig,<br />

leicht zu reinigen<br />

und besonders edel. Leder ist<br />

ein Alleskönner und deshalb<br />

gerade <strong>als</strong> Bezugsmaterial für<br />

Möbel sehr beliebt. Doch Leder<br />

ist nicht gleich Leder: Wer<br />

das Beste sucht, muss genau<br />

hinsehen.<br />

Rund 450 Rinderrassen<br />

sind weltweit bekannt. So<br />

vielfältig wie die Tiere ist<br />

auch ihre Haut: Jede einzelne<br />

Designglas<br />

Altweiß/<br />

Sepiabraun<br />

Haut spiegelt das Leben des<br />

Rindes, hat eine unterschiedliche<br />

Form und Größe ebenso<br />

wie eine individuelle Oberfläche<br />

mit einer Vielzahl von Naturmerkmalen.<br />

Das sind Un-<br />

Mittwoch,20. Juli 2011<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> 11<br />

Leder: Als Bezugsstoff einmalig<br />

Komf. Garnitur, best. aus 2,5-Sitzer, Sitztiefe<br />

verstellb., Recamiere, Rücken echt, beide mit<br />

verstellb. Seitenteilen u.<br />

Kopfstützen, passender<br />

Hockerbank u. dreiteiligem<br />

Kissensatz<br />

Moderne Polstergarnitur in pflegeleichtem,<br />

aktuellen Bezugstoff, Rücken komplett echt,<br />

bestehend aus 2-Sitzer mit Sitzauszug,<br />

Eckelement und Abschlussteil rechts<br />

1.788,-<br />

Wer auf ein äußerst gediegenes Ambiente Wert legt, kommt bei<br />

der Möbelauswahl kaum um Leder herum. Foto Koinor<br />

Zeit zum Entspannen und Genießen:<br />

Ruhezonen und Arbeitsbereiche haben hier angemessenen Raum.<br />

Der Farb- und Materialmix spiegelt Lebensfreude und Persönlichkeit<br />

wieder.<br />

4.893,- 1.686,-<br />

2.200,- 700,-<br />

900,-<br />

Moderne, geräumige Wohnwand<br />

in Wildeiche-Nachbildung,<br />

mit TV-Aufsatz,<br />

inkl. Beleuchtung,<br />

ohne Deko<br />

Aktuelle Wohnwand, Farbton Cafe Latte,<br />

mit TV-Aufsatz, Regale in Echtholz Kernnussbaum<br />

furniert, inkl. Beleuchtung,<br />

ohne Deko<br />

2.828,-<br />

1.800,-<br />

regelmäßigkeiten, die sich<br />

wachstumsbedingt in Struktur<br />

und Farbe niederschlagen<br />

oder aufgrund von vernarbten<br />

Verletzungen entstanden<br />

sind.<br />

Menschen, die ein in Erscheinung<br />

und Farbe gleichmäßigeres<br />

Leder vorziehen,<br />

entscheiden sich häufig für<br />

ein leicht pigmentiertes Leder.<br />

Bei diesem sogenannten<br />

Semianilinleder kommt zur<br />

Färbung der Haut noch eine<br />

leichte Tönung der Oberfläche<br />

hinzu. Feine Farbpigmente<br />

lassen das Hautbild gleichmäßiger<br />

erscheinen.<br />

+++ Für kurze kurzezeit zeit richtig geld sparen!!+++<br />

grosser<br />

raumungs- raumungsraumungs- ¨¨¨<br />

zum<br />

Beispiel<br />

Vieles jetzt<br />

in allen Abteilungen<br />

70 %<br />

70 %<br />

70 %<br />

70 %<br />

70<br />

bis<br />

zu<br />

wegen<br />

verkauFwegen<br />

verkauF verkauF verkauF verkauF<br />

reduziert!<br />

Alle in unserer Ausstellung gekennzeichneten Möbel<br />

sind offiziell zum räumungs-Verkauf freigegeben!<br />

40 Jahre... NEU!<br />

Damit Küchen Damit das Kochen können<br />

Kochen<br />

anders sein.<br />

Spaß Spaß macht!<br />

macht!<br />

49479 Ibbenbüren-Laggenbeck<br />

49479 Fuggerstraße Fuggerstraße Ibbenbüren-Laggenbeck<br />

7 7<br />

Fuggerstraße Telefon 05451/99 05451/9914-0<br />

7 14-0<br />

Telefon im Gewerbegebiet 05451/9914-0<br />

im Gewerbegebiet „Auf der„Auf Lau“ der Lau“<br />

mGewerbegebiet info@kuemper.de „Auf der Lau“<br />

info@kuemper.de –www.kuemper.de<br />

nfo@kuemper.de www.kuemper.de -www.kuemper.de<br />

Zerostress-Sessel,<br />

Gestell aus massiver Buche,<br />

Longlife-Leder,<br />

mit verstellb.<br />

Nackenstütze<br />

inkl. Hocker<br />

totaltotalumbau in vielen Bereichen<br />

Schlafzimmer, best. aus Schwebetürenschrank<br />

mit zusätzlicher Innenausstattung,<br />

Bettgestell inkl. Kopfteil, 2Nachtkonsolen,<br />

großer Kombikommode, ohne Lattenroste,<br />

Matratzen<br />

und Deko<br />

2.519,-<br />

7.425,-<br />

Eigener Hausgeräte-<br />

Kundendienst<br />

1.398,-<br />

4.420,-<br />

Einbauküche,<br />

Primo Cappuccino Hochglanz,<br />

inkl. Siemens-Einbaugeräte,<br />

Einbauherd, Cerankochfeld,<br />

Geschirrspüler, Dunstesse, Einbaukühlschrank,<br />

Silgranit Einbauspüle, ohne Deko<br />

TV-Sessel aus strapazierfähigem<br />

Leder, mit Fußgleiter<br />

und Starthilfe für Fußstütze<br />

1.299,- 900,- 1.399,- 650,-<br />

Alles Abholpreise. Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

Ibbenbüren<br />

Laggenbecker Straße 100 ·Telefon 05451/9460-0<br />

www.moebel-hartwig.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10 -19Uhr ·Sa. 9-18Uhr<br />

Autobahn A30 ·Abfahrt Ibbenbüren/Laggenbeck ·Richtung Gewerbegebiet ·Laggenbecker Straße

Mittwoch, 20.Juli 2011<br />

12 <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

BAUEN &WOHNEN<br />

Dekorputz bringt<br />

neuen Schwung in<br />

die Wohnung<br />

Wandgestaltung mit Charakter<br />

NEUENKIRCHEN. Lust auf Veränderung<br />

in der Wohnung?<br />

Frische Farben bringen Stimmung<br />

in die eigenen vier<br />

Wände. Wer die alten Wandanstriche<br />

und Tapeten nicht<br />

mehr sehen mag, verpasst ihnen<br />

einfach eine neue Farbe,<br />

und schon sieht die Welt wieder<br />

anders aus. Raufaser und<br />

Dispersionsfarbe sind nicht<br />

mehr der Weisheit letzter<br />

Schluss, wenn es um eine<br />

schnelle Verschönerung des<br />

Heims geht. Es gibt längst attraktive<br />

Alternativen.<br />

Fix und fertig angemischt<br />

Eine verputzte Wand etwa.<br />

Fix und fertig angemischte<br />

Dekorputze machen die Arbeiten<br />

einfach. Der Putz wird<br />

ähnlich wie eine Wandfarbe<br />

mit der Rolle auf die Wandund<br />

Deckenflächen aufgetragen.<br />

Nach vorheriger Grundierung<br />

haftet der leicht zu verarbeitende<br />

Dekorputz auf nahezu<br />

allen Untergründen. Besonders<br />

angenehm für eilige<br />

Verschönerungsprojekte: So-<br />

©RA<br />

gar fest sitzende Tapeten<br />

können an der Wand bleiben<br />

und werden einfach<br />

überputzt. Dank der guten<br />

Deckkraft des Dekorputzes<br />

verschwinden sogar gemusterte<br />

Wände unter der<br />

neuen mineralischen Deckschicht.<br />

Um den Boden<br />

oder Möbel zu schonen,<br />

deckt man alles mit Kunststofffolie<br />

oder Malerfilz ab.<br />

Für Abwechslung sorgen<br />

bei diesen Dekorputzen die<br />

„Compact Colors“. Das sind<br />

hochkonzentrierte und genau<br />

vordosierte Pigmente,<br />

mit denen das Anmischen<br />

der gewünschten Traumfarbe<br />

einfach gelingt. Mit<br />

einer feinen Korngröße<br />

von 0,5 Millimetern zaubert<br />

der Easyputz elegante,<br />

edle Oberflächen, charaktervoll<br />

wirkt die Wand<br />

schließlich mit der gröberen<br />

Korngröße von einem<br />

Millimeter.<br />

Weitere Informationen<br />

zum Thema sind über das<br />

Internet zu bekommen.<br />

djd/pt www.easyputz.de<br />

Kissenschlacht Kissenschlacht im im SSV<br />

SSV<br />

Wagenweise Wagenweise kleine Preise!<br />

ca. 5.000 5.000 Kissen<br />

radikal reduziert!<br />

Lagersonderverkauf<br />

Au flagen z.T.nochm a ls bis<br />

20-30-40-50% re duziert!<br />

Einzelstücke<br />

Hochlehnerkissen 50 x120 cm ab 2.-<br />

Kissen hoch 120 x50x7cm .................................... ab 9.-<br />

Niederlehner Kissen 100 x50x8cm ................. ab 15.-<br />

Kissen hoch 120 x50x7cm ..................................... ab 19.-<br />

Kissen hoch,126 x50x8cm .................................... ab 19.-<br />

Gartenmöbel-Sonderverkauf!<br />

Einige Ausstellungsgruppen und Einzelstücke<br />

*<br />

reduziert! reduziert!<br />

bis zu 20 % 30 30% % 40 40% % 50 % 60% 70%<br />

Ausstellungs- u. Lagermarkisen in großer Auswahl +allen Größen<br />

Einige Markisen<br />

zu Sonderpreisen!<br />

Z. B.: Modell 5005, 500 x300 cm, beige, Getriebe,<br />

hell Elfenbein RAL statt 2.197,- € 999.- €<br />

Eine Bereicherung für jede Küche<br />

Alle s fürPool +Schwim m bad RiesenauswahlSom m e rs pielwa re n (Eim er,Förm c hen u sw.)<br />

• Teakmöbel<br />

• Eisenmöbel<br />

• Aluminiummöbel<br />

• Rattanmöbel<br />

• Alu-<br />

Geflechtmöbel<br />

• Kunststoff-<br />

Geflechtmöbel<br />

• Markisen<br />

• Strandkörbe<br />

• Ampelschirme<br />

• Auflagen für<br />

Gartenstühle<br />

• Sonnenschirme<br />

• und vieles mehr<br />

Weitere Infos finden Sie im Internet: www.garmoe.de<br />

„Ein Schweinebraten wird nur in einem Holzherd richtig gut. Jeder, der so etwas einmal genossen hat, kann das bestätigen“, sagt Manfred<br />

Weiss von der Haas+Sohn Firmengruppe. Die Geräte des Unternehmens seien eine Bereicherung für jede Küche, denn die neue Design-Serie<br />

der bewährten Herdmodelle kombiniert Technologie und Funktionalität noch stärker mit attraktiver Optik <strong>als</strong> seine Vorgänger. Dazu gehören<br />

beispielsweise neu entworfene Griffe und Herdstangen aus Edelstahl. Ob in 90, 75 oder 60 Zentimeter breiter Ausführung, die „4er“-Herdserieist<br />

mitgeschliffener Stahlplatte oderCerankochfeld <strong>als</strong> Herdplatteerhältlich. www.haassohn.com Foto epr/Haas+Sohn<br />

Un sere Kissen,Sonnenschirm e etc.ra dika lherabgesetzt!<br />

II.Wahl-und Ein zelte ile -Verka uf!<br />

Sitzkissen „Susa” 42 x42cm,8cm d ic k .......................................................... ab 2. 50<br />

Hockerauflagen 50 x50cm .................................................................................. ab 5.-<br />

Universalauflage (Hoc h-/Nie derlehne r) fürte xtile ne Sessel............................ ab 9.-<br />

Bankauflagen 100-120 cm ab15.- 130-150 cm .......................................... ab 19.-<br />

Sonnenschirm ø 2,00m,Polye ster........................................................................ ab 19.-<br />

Liegewagenkissen 190 x60x7cm ................................................................... ab 19.-<br />

Liegewagenkissen 190 x60x8cm .................................................................... ab 39.-<br />

Gruppe „Mambo”<br />

4xVollkunststoff Sessel weiß<br />

nur<br />

nur<br />

1xTisch 130 x90cmweiß<br />

1Tisch 2Bänke<br />

statt<br />

17.90 7. 89.- €<br />

statt119 .- 89.- €<br />

90 nur<br />

nur<br />

statt € 59.- 39.- €<br />

Ampelschirm<br />

Einige Ausstellungsstücke reduziert wegen<br />

Farb- und Modellwechsel.<br />

ø250 cm Junior, ø350 cmSenior,<br />

versch. Farben versch. Farben<br />

ab<br />

ohne Ständer<br />

Stapelsessel „Mambo”<br />

Vollkunststoff Sessel in weiß, braun, grün oder blau<br />

Multipositionssessel<br />

„Nizza”<br />

weiß<br />

89.- €<br />

299.- €<br />

Außenlampe „Cardiff”<br />

Edelstahl<br />

Höhe:<br />

40 cm<br />

nur<br />

5.- €<br />

mit<br />

Bewegungs-<br />

melder der<br />

Höhe:<br />

80 cm<br />

nur<br />

9.- €<br />

Ih rFachm a rktfürG a rt enm ö be l,<br />

Markis en,Fre ize ita rt ike l,Spielwa re n<br />

Festzeltgarnitur<br />

220 x50cm<br />

Set 3-tlg.:<br />

Preishammer<br />

PPrreeiisshhaammmmeerr<br />

PPrreeiisshhaammmmeerr<br />

der ddeerr WWoocchhee!! WWoocchhee!! Woche!<br />

MWHRoyal MWH Garden<br />

Klappsessel „Victo“<br />

Champagner<br />

Mocca<br />

Nur solange<br />

Vorratreicht!<br />

statt189 .-<br />

wie z. B. Rattan-, Holz-, Metall-,<br />

Kunststoff-Sessel-,<br />

Tische-, Bänke-,<br />

Liegen<br />

und Relax-Sessel<br />

nur<br />

69.- €<br />

Auf unserem Freigelände: Noch einige<br />

Ausstellungsgruppen Teak oder Buchenholz<br />

48485 Ne uenkirc hen<br />

Es chenstra ße 19<br />

In dustriegebie tSüd<br />

Te l.0 5 9 73 / 5180<br />

Ö ffn ungszeite n:<br />

Montag bis S am stag<br />

von 9 .0 0 - 18.00 Uh r<br />

Verkauf solange Vorratreicht!<br />

Clever sparen<br />

Neue Thermostate mit Funksteuerung senken Energieverbrauch<br />

NEUENKIRCHEN. Explodierende<br />

Wohnnebenkosten und hohe<br />

Belastungen für die Umwelt:<br />

Energieeffizienz wird für Bürger<br />

und Politik gleichermaßen<br />

ein immer wichtigeres Thema.<br />

Die Bundeskanzlerin hat es<br />

deshalb in einer Videobotschaft<br />

auf ihrer Website zur<br />

Chefsache erklärt. „Im Gebäudebereich<br />

werden 40 Prozent<br />

unserer Energie verbraucht“,<br />

erläuterte Angela Merkel.<br />

„Hier wird sich entscheiden,<br />

ob wir die anspruchsvollen<br />

Voraussetzungen für die Zukunft<br />

auch wirklich schaffen.“<br />

Studie der Fachhochschule<br />

Doch wer ein energieeffizientes<br />

Haus sein Eigen nennen<br />

will, muss viele Dinge berücksichtigen.<br />

Das fängt bei der<br />

Isolierung an und hört bei der<br />

Heizungsanlage auf. Dass zu<br />

Letzterer auch moderne Heizkörperthermostate<br />

gehören,<br />

wird dabei gern übersehen –<br />

oft sorgen sie allein sogar<br />

schon für erhebliche Energieeinsparungen<br />

von bis zu 23<br />

Prozent. Das belegt eine unabhängige<br />

Studie der Fachhochschule<br />

Aachen. Getestet<br />

wurde Living Connect, der<br />

neue Thermostat des Herstellers<br />

Danfoss.<br />

Dessen Effektivität hat viele<br />

Gründe. Clevere Funktionen<br />

wie beispielsweise die Fenster-offen-Erkennung<br />

und das<br />

Abwesenheitsprogramm sorgen<br />

automatisch für einen<br />

verantwortungsvollen Umgang<br />

mit der Heizenergie.<br />

Steht ein Fenster zum Lüften<br />

offen und gelangt dabei kalte<br />

Außenluft auf die Thermostate,<br />

stellen diese sich für 30<br />

Minuten selbstständig ab. Für<br />

regelmäßige Zeiten, in denen<br />

niemand zu Hause ist, kann<br />

vorab die Sparflamme pro-<br />

EMSDETTEN. Sonnenlicht tut<br />

gut: Es hebt die Laune und<br />

fördert die Gesundheit. Die<br />

UV-B-Strahlung regt in der<br />

Haut die Bildung von Vitamin<br />

D an. Dieses ist vor allem bei<br />

Kindern wichtig für die Zahnund<br />

Knochenbildung und<br />

senkt das Risiko einiger<br />

Krebserkrankungen. Doch<br />

während man draußen die<br />

warmen Temperaturen genießt,<br />

staut sich in Wohnungen<br />

und Häusern die Hitze.<br />

Ohne effektiven Sonnenschutz<br />

werden die eigenen<br />

grammiert werden.<br />

Drahtlos<br />

Der elektronische Heizkörperthermostat<br />

kommt übrigens<br />

drahtlos daher – er wird<br />

über das Zentralgerät Danfoss<br />

Link angesteuert und bedient.<br />

Die Systeme kommunizieren<br />

per Z-Wave-Technologie, einem<br />

speziellen Funkverfahren<br />

für vernetzte Haustechnik.<br />

So steuert der Bewohner<br />

über ein praktisches Touch-<br />

Keine<br />

Gebühren<br />

fürs Konto<br />

MESUM. Privatkunden müssen<br />

für ein Darlehenskonto<br />

bei der Bank grundsätzlich<br />

keine Gebühren bezahlen.<br />

Das hat der Bundesgerichtshof<br />

(BGH) entschieden. Mit<br />

dem Urteil hatte die Klage einesVerbraucherschutzverbandes<br />

Erfolg, die Klausel in<br />

den Geschäftsbedingungen<br />

wurde für unwirksam erklärt.<br />

Für ein Baudarlehen hatte<br />

der Bankkunde monatliche<br />

Zins- und Tilgungsraten zu<br />

leisten. Die Bank verbuchte<br />

den ordnungsgemäßen Eingang<br />

der Zahlungen auf einem<br />

entsprechenden Darlehenskonto,<br />

über das der Kunde<br />

jedoch keine Auszüge erhielt.<br />

Zum Jahresende wurde<br />

dem Darlehensnehmer lediglich<br />

eine Bescheinigung für<br />

das Finanzamt ausgestellt.<br />

Die Kontoführungsgebühr betrug<br />

monatlich zwei Euro.<br />

Der Bankensenat des BGH<br />

entschied jetzt, dass die Kontogebühr<br />

eine unangemessene<br />

Benachteiligung des Kunden<br />

darstelle. Die Kontoführung<br />

erfolge „ausschließlich<br />

zu eigenen Abrechnungszwecken“<br />

der Bank (Bundesgerichtshof,<br />

Aktenzeichen XI ZR<br />

388/10). dapd<br />

Display die Temperatur individuell<br />

für jeden Raum im<br />

Haus oder in der Wohnung.<br />

Der Zentralregler wird an der<br />

Wand angebracht, eine aufwendige<br />

Verlegung von Kabeln<br />

gibt es nicht. Große, verständliche<br />

Symbole machen<br />

die Bedienung kinderleicht.<br />

Aber auch in den einzelnen<br />

Zimmern kann bei Bedarf die<br />

Temperatur direkt am Thermostat<br />

eingestellt werden.<br />

www.danfoss.com/living<br />

Mit modernen Thermostaten können bis zu 23 Prozent Energie<br />

gespart werden. Aufgrund von Funktionen wie der Fenster-offen-Erkennung<br />

oder dem Abwesenheitsprogramm gehört verschwenderisches<br />

Heizen der Vergangenheitan. Foto Danfoss<br />

Am besten einen von außen<br />

vier Wände schnell zum Brutkasten.<br />

Da kann die Sommerstimmung<br />

ins Gegenteil kippen,<br />

wenn man drinnen ins<br />

Schwitzen kommt oder<br />

nachts aufgrund der Hitze<br />

nicht in den Schlaf findet.<br />

Nur wenn die energiegeladenen<br />

UV-Strahlen schon vor<br />

dem Fenster reflektiert werden,<br />

bleibt es in den Zimmern<br />

angenehm kühl.<br />

Ein außen angebrachter<br />

Sonnenschutz ist hier die Lösung.<br />

Mit Rollläden lassen<br />

sich die Räume weitgehend<br />

abdunkeln, sodass es innen<br />

behaglich bleibt. Das bietet<br />

sich vor allem tagsüber für<br />

wenig frequentierte Räume<br />

wie Schlafzimmer an.<br />

Wer die Sonne auch drinnen<br />

genießen will, entscheidet<br />

sich für einen textilen<br />

Schutz. Die Hitze bleibt größtenteils<br />

draußen, Licht und<br />

frische Luft lässt das Gewebe<br />

weiterhin durch. So herrscht<br />

in der Wohnung angenehm<br />

gedämpfte Helligkeit und der<br />

Blick nach draußen bleibt<br />

frei. www.roma.de

<strong>Wochen</strong>-<br />

Abriss und Neubau <strong>als</strong> sinnvolle Alternative<br />

Abriss und Neubau versus Sanierung – vor diese Entscheidung wurde auch Familie Kurz gestellt. Nach reiflicher Überlegung kaufte sie ein<br />

Grundstück und ließ das darauf stehende Gebäude abreißen, um es durch einen Neubau mit moderner Haustechnik eines Fertighausspezialisten<br />

zu ersetzen. Durch die im Werk vorgefertigten Teile ließ sich innerhalb kürzester Zeit der Hausbau bewerkstelligen. Das alles liegt inzwischen<br />

zwei Jahre zurück und die Familie genießt seitdem den großzügigen Wohnbereich sowie das gleichmäßige, angenehme Raumklima<br />

dank spezieller Haustechnik, der sogenanntenWärmegewinntechnik mit Frischluftheizung. www.schwoerer.de Foto epr/Schwörer Haus<br />

Wenn‘s innen zu heiß wird<br />

Umweltfreundliche Klimaanlagen<br />

EMSDETTEN. Eine gute Wärmedämmung<br />

schützt im Sommer<br />

auch vor Hitze. „Aber nicht immer<br />

reicht die vorhandene<br />

Dämmung aus, um eine übermäßige<br />

Hitzeentwicklung im<br />

Haus zu verhindern“, sagt Andreas<br />

Skrypietz von der Deutschen<br />

Bundesstiftung Umwelt<br />

(DBU).<br />

In diesem Fall könnten Eigentümer,<br />

anstatt eine herkömmliche<br />

Klimaanlage einzubauen,<br />

auf kosten- und energiesparende<br />

sowie ökologische<br />

Lösungen zur Kühlung von<br />

Ein- und Zweifamilienhäusern<br />

zurückgreifen.<br />

So sorgten beispielsweise<br />

solare Kühlanlagen für erfrischende<br />

Luft im Haus. „So eine<br />

Anlage funktioniert ähnlich<br />

wie ein Kühlschrank, nur<br />

dass sie keine zusätzlichen<br />

Stromkosten verursacht“,<br />

sagt Skrypietz.<br />

Sanierungswillige und Bauherren<br />

könnten ihr Haus auch<br />

mit einer natürlichen Klimaanlage<br />

ausstatten. „Das ist<br />

ein Rohrsystem, das je nach<br />

Kühlungsbedarf partiell oder<br />

flächendeckend in den Boden<br />

oder die Wand installiert<br />

wird“, sagt der DBU-Experte.<br />

Dieses System sei auch unter<br />

dem Begriff „Natural Coo-<br />

Immobilien -<strong>Anzeiger</strong><br />

Der Haus- und Wohnungsmarkt am Mittwoch<br />

ling“ bekannt und funktioniere<br />

ähnlich wie eine Fußbodenheizung<br />

im Winter. Durch<br />

die Rohre fließe kühles<br />

Grundwasser und führe die<br />

Wärme somit ab. Sobald das<br />

Wasser das Haus umlaufen<br />

habe, werde es dann wieder<br />

seinem natürlichen Kreislauf<br />

zugeführt.<br />

Fassade begrünen<br />

Wer auf den finanziellen und<br />

baulichen Aufwand verzichten<br />

möchte, lässt seine Fassade<br />

mit Rankpflanzen bewachsen.<br />

Zwischen der Wand und<br />

dem Pflanzenmantel bilde<br />

sich eine Luftpolsterschicht,<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

die im Sommer die Hitze abschirme<br />

und im Winter dämmend<br />

wirke. „Die Pflanzen<br />

haften in der Regel von selbst<br />

am Putz. Man kann aber auch<br />

ein Rankgitter verwenden“,<br />

sagt Skrypietz.<br />

Die DBU biete außerdem im<br />

Rahmen ihrer Klima-Kampagne<br />

„Haus sanieren – profitieren“<br />

einen kostenlosen Energie-Check<br />

für Eigentümer von<br />

unsanierten Ein- und Zweifamilienhäusern<br />

an. Erfahrene<br />

Handwerker bewerteten alle<br />

Bauteile und stünden den Sanierern<br />

schließlich beratend<br />

zurSeite. dapd<br />

www.sanieren-profitieren.de<br />

Nicht vom<br />

Munde<br />

absparen<br />

STEINFURT. Wer <strong>als</strong> Hartz-IV-<br />

Empfänger im eigenen Haus<br />

wohnt, muss sich die Kosten<br />

für den Betrieb einer Heizungspumpe<br />

nicht vom Munde<br />

absparen. Der benötigte<br />

Strom sei nicht vom monatlichen<br />

Regelsatz von derzeit<br />

364 Euro zu bezahlen, entschied<br />

das Bundessozialgericht<br />

in Kassel. Deutschlands<br />

oberste Sozialrichter gaben<br />

damit einem Arbeitslosen<br />

Recht, der vom Jobcenter höhere<br />

Unterkunftskosten verlangt<br />

hatte.<br />

Wie viel Strom die Pumpe<br />

seiner Gasheizung frisst und<br />

wie viel Geld dem Kläger deshalb<br />

zusätzlich zusteht, muss<br />

jedoch noch vom niedersächsischen<br />

Landessozialgericht<br />

ermittelt werden. Dorthin<br />

verwies das Bundesgericht<br />

das Verfahren zurück. „Das<br />

wird kein hoher Betrag sein“,<br />

sagte Senatsvorsitzender Peter<br />

Udsching. „Aber was<br />

Recht ist, muss Recht bleiben.“<br />

Die Vorinstanzen hatten die<br />

Klage des Mannes abgewiesen.<br />

Dennoch ist das Kasseler<br />

Urteil für den 63-Jährigen<br />

nur ein Teilerfolg. Sein Verfahren<br />

läuft bereits seit sechs<br />

Jahren. Schon kurz nach dem<br />

Start von Hartz IV im Jahr<br />

2005 hatte er seine Klage eingereicht<br />

und verlangt, dass<br />

das Jobcenter die vollen Nebenkosten<br />

seines Hauses<br />

übernehmen müsse – <strong>als</strong>o etwa<br />

auch eine Rücklagenpauschale<br />

für künftige Reparaturarbeiten.<br />

Bei der Revisionsverhandlung<br />

vor dem Bundessozialgericht<br />

ging es jetzt aber nur<br />

noch um den Strom für Außenbeleuchtung,Gartenpflege<br />

und Heizungspumpe sowie<br />

um die Gebäudehaftpflichtversicherung.<br />

Mehr <strong>als</strong> die<br />

Kosten der Pumpe aber wollten<br />

ihm auch die Kasseler<br />

Bundesrichter nicht zugestehen<br />

(Aktenzeichen B14 AS<br />

51/10 R). dapd<br />

Steinmetzbetrieb<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> <br />

•Wintergärten<br />

•Statiken und<br />

Bauanträge<br />

•Markisen und Sonnenschutzanlagen<br />

•Energieausweis<br />

Förderungsprogramme<br />

•Terrassenüberdachungen<br />

und Fassaden<br />

•Aluminium- und<br />

Kunststoff-Fenster<br />

und -Türen<br />

•Altbausanierung<br />

Kerndämmung<br />

Markisen<br />

Wintergärten<br />

aus Ladbergen!<br />

Alles aus einer Hand<br />

–von der Planung<br />

bis zur Fertigung und<br />

Endmontage<br />

Industriestraße 19 ·49549 Ladbergen<br />

Telefon (0 54 85) 96308·Telefax (0 54 85) 96307<br />

www.haking-metallbau.de ·E-Mail: haking-metallbau@t-online.de<br />

Industriestr. 46–50·48268 Reckenfeld ·(02575) 35692<br />

Restposten ·2.Wahl ·Musterstücke<br />

·Polstermöbel mit Funktion <strong>als</strong> Schlafsofa<br />

·Fernsehsessel mit Aufstehhilfe ·Doppelliegen<br />

·Futonbetten ·Matratzen ·Tische +Stühle<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 13.00 –18.00 Uhr, Fr. 11.00 –18.00 Uhr,<br />

Sa. 9.30 –13.00 Uhr<br />

Seit 1903<br />

Malergeschäft Wenners<br />

Malerarbeiten aller Art<br />

Fassadenreinigung<br />

Verlegung von Bodenbelägen<br />

Karlstraße 3·48282 Emsdetten<br />

Telefon 02572/97512<br />

Stukkatuermeister<br />

Marcus Alfermann<br />

Innen- und Außenputz aller Art<br />

Marcus Alfermann<br />

Am Freibad 9<br />

48268 Greven<br />

Tel.: 02571/52753oder 02571/9195820<br />

www.marcus-alfermann.de<br />

Fax: 02571/9194918·Mobil: 01 71 /4364548<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Auch bei Ihnen!<br />

…erscheint<br />

wöchentlich<br />

mittwochs<br />

in über 67.840<br />

Haushaltungen.

Mittwoch, 20.Juli 2011<br />

14 <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

KLEINANZEIGEN<br />

Service-Partner<br />

AUTO HARTMANN KG<br />

Albersloher Weg668 ·48167 Münster<br />

Telefon:0251-98701-0<br />

www.auto-hartmann-muenster.de<br />

Anhängerkupplungen<br />

inklusive E-Satz ab € 89,–<br />

mit Montage ab €169,–<br />

Fahrradträger „Thule“<br />

Verkauf &Verleih<br />

Fa. Janssen –025 97/69 13 69<br />

Inh. B. Strompen<br />

Vertragshändler<br />

AUTO HARTMANN KG<br />

Albersloher Weg668 ·48167 Münster<br />

Telefon:0251-98701-0<br />

www.auto-hartmann-muenster.de<br />

GOLDANKAUF<br />

BARGELD<br />

SOFORT!<br />

Am Brink 1·48284 Emsdetten<br />

Marktstr. 43 · 48268 Greven<br />

Bahnhofstr. 13·48607 Ochtrup<br />

Tel. 0157 -75754813<br />

GOLDANKAUF<br />

Bargeld sofort!<br />

JUWELIER JOSEF<br />

Königsstr.37-38 (am Marienplatz)<br />

direkt neben Betten Holthaus<br />

Münster ·Tel. 02 51 /47433<br />

Schöneres Wohnen<br />

und sparen mit Tipps vom Profi.<br />

Innenarchitektin berät Sie zuhause.<br />

Tel. 05971/4015972<br />

www.menke-leseberg.de<br />

Transporter ab 25 €/Tag,<br />

Anhänger ab 10 €/Tag,<br />

Umzugzubehör, Kartons.<br />

LKW-Verleih<br />

Stücker &Güntzel<br />

02 51-2 30 12 12<br />

www.stuecker-guentzel.de<br />

Mallorca<br />

Automarkt<br />

Auto-Ankauf, Bundesweit -<br />

Höchstpreise, seriös, Abholservice.<br />

Sofort Bargeld, Tel.<br />

0157/77260360<br />

BMW<br />

BMW 320d DPF, EZ 05/06, Blau-<br />

Met., 88tkm, unfallfr., Xenon, Teilled.,<br />

Navi Prof., Panorama Glasd.,<br />

Adventage + Comfort-Paket, LM-<br />

Felgen, Wi. + Sommer. VB 16.990,-<br />

. 01 51/21 226751, 05451/5<br />

04 78 56<br />

Citroën<br />

Citröen C5, Bj 2001, grün, HU<br />

7/12, 136 PS, 85 tkm, 8-mal<br />

bereift, 2500,- Euro , Tel.<br />

05971/52785<br />

Daihatsu<br />

A.H. Steinbrede - Münsters<br />

Klein- und Kompaktwagen Spezialist.<br />

Neu- &Gebr. DAIHATSU HD,<br />

Dieckstr. 63, MS 2302850<br />

Ford<br />

A.H. Steinbrede - Münsters<br />

Klein- und Kompaktwagen Spezialist.<br />

Neu- &Gebr. DAIHATSU HD,<br />

Dieckstr. 63, MS 2302850<br />

Escort Kombi, 1. Hd., Bj. 97, 1,6l,<br />

170 tkm, Euro 3, ZV, eFH, eSP, Klima,<br />

LRA, blau-met, Top gepfl. Tüv<br />

07/13, 1490 €Tel. 0152-<br />

02136854<br />

Fiesta 1,3 l, 50 PS, rot, Bj. 96,<br />

193 tkm, TÜV u. ASU neu, grüne<br />

Plakette, VB 1.500,- Euro .<br />

Tel. 01577/3182339<br />

Fiesta Ghia Sonderm., Bj. 96, 170<br />

tkm, 55 kw, D 3, Servo, ABS, 2x AB,<br />

ZV, eFh, Alu, SSD, Tüv 06/13. 1350<br />

€Tel. 0178-4920971<br />

Ford Ka, Bj. 97, Klima, 8 x bereift,<br />

TÜV 6/12, top gepfl.,<br />

1.150,- Euro VB. Tel.<br />

0152/28657768<br />

Kaufgesuche<br />

A.A.A. Ankauf fast aller PKW,<br />

LKW, Busse auch Unfall o. Motorschaden<br />

TÜV egal Baranzahlung<br />

Tel. 02553-9189818 o. 0172-<br />

5339195<br />

A.H. Steinbrede - Münsters<br />

Klein- und Kompaktwagen Spezialist.<br />

Neu- &Gebr. DAIHATSU HD,<br />

Dieckstr. 63, MS 230 28 50.<br />

Kaufe gepfl. Gebrauchtwagen.<br />

Bar-Ankauf von gebr. PKW-LKW,<br />

aller Art, Tel. 05406/818841<br />

Hole alte PKWs, zahle bis 50,-<br />

Euro .Tel. 0591/8076812<br />

Kleinwagen, Automatik, 5-tür.,<br />

Klima, nicht älter <strong>als</strong> 10 J., äußere<br />

Erscheinung egal, günstig zu kaufen<br />

gesucht. Tel. 0251/664728<br />

Wir kaufen fast alle PKW, Gelaendewagen<br />

u. Busse auch mit hoher<br />

Kilometerleistung, auch mit Defekten<br />

od. faelligem TUEV od. Unfallschaeden<br />

gegen Barzahlung<br />

0172/7627881 od.<br />

05451/899008 od.<br />

02572/85456<br />

Wir zahlen bis zu200 € für Ihr G-<br />

Kat -Fahrzeug bei kostenloser Abholung.<br />

Fa. Bentler GmbH, Tel.<br />

05975/1347 Mobil<br />

0157/72091549, autoverwertung-bentler@arcor.de<br />

Mercedes-Benz<br />

MB W 124/200, Bj. 91, Diesel,<br />

noch TÜV bis 12/2011. Tel.<br />

02564/33061<br />

Suche Mercedes PKW, Bj. 1970 -<br />

1999, Benziner oder Diesel, Tel.<br />

0175-9716613<br />

Motorräder/Roller/Mofas<br />

Su. Roller, Motorraeder, Saxonetten,<br />

auch defekt o. Unfall. Bitte alles<br />

anbieten. 05453/1236 o.<br />

0160/7944682<br />

Suche 50iger Honda DAX, CY,<br />

Monkey, SS50, CB50, MTX, MB<br />

usw. -auch def., alles anbieten. 0<br />

54 51/5 49 94 88<br />

Suche Motorrad, Zustand und Alter<br />

egal. 05468/64 48<br />

Nissan<br />

A.H. Steinbrede - Münsters<br />

Klein- und Kompaktwagen Spezialist.<br />

Neu- &Gebr. DAIHATSU HD,<br />

Dieckstr. 63, MS 2302850<br />

Opel<br />

Corsa B Atlantik, Bj. 95, 44 kw,<br />

1,4l, E 2, 165 tkm, SSD, Alu etc.,<br />

Tüv 6-2013, sehr gepflegt 1150<br />

€Tel. 0174-7805326<br />

Rund ums Auto<br />

4Sommerreifen auf 5-Loch-Stahlfelge<br />

195 R14 C, neuwertig, Preis<br />

120,- €, Tel. 0251/260369<br />

Dachtraeger f. Skoda Octavia, Jettrak,<br />

TUEV-geprueft, max. Zul. 75<br />

kg + 2 Fahrradhalter, max. 15 kg/<br />

Rad, VB 50,- . 05454/18 06 67<br />

Suzuki<br />

A.H. Steinbrede - Münsters<br />

Klein- und Kompaktwagen Spezialist.<br />

Neu- &Gebr. DAIHATSU HD,<br />

Dieckstr. 63, MS 2302850<br />

Toyota<br />

Toyota Yaris 1.0 Sol, EZ 01/06,<br />

silb.-met., 82 Tkm, 3-trg., 51<br />

KW, 2. Hd., Airbags, Scheckh.<br />

gepfl., TÜV/AU 01/13, EPS, Servo.,<br />

ZV m. FB, ABS, elFH, elAußensp.,<br />

Klimaanl., 8-fach bereift,<br />

R-CD/MP3, uvm. VB<br />

6.190,- Euro . Tel. :<br />

0176/21122966<br />

Volkswagen<br />

Karmann Ghia, Bj. 1960, Coupe',<br />

TÜV bis 05/13, restauriert, guter<br />

Zustand, zu verk. 0251/9742223<br />

VW Passat Variant TDI - TOP-<br />

Vollausstattung, Bj.04, 163PS,<br />

122tkm, schwarz, neu Inspektion u.<br />

Zahnriemen, TÜV 05/13, NR, TOP-<br />

Zustand, unfallfrei, wegen Familienzuwachs<br />

zu verkaufen, VB 12000<br />

€. Tel. 02562-818328<br />

VW Vento GLX, Bj 95, 75 Ps, TÜV<br />

7/12, AU 7/12, weiss, ZV, 8-fach<br />

Bereif., 4-tür., . + Opt. ok., 274tkm,<br />

VB 850,-€. Tel. 0160-<br />

99163346<br />

Wohnwagen<br />

Barankauf aller Wohnmobile und<br />

Wohnwagen. Tel. 0800/1860000<br />

(gebührenfrei)<br />

Kaufe Wohnmobile 03944/3 61<br />

60, www.wohnmobilcenteraw.de<br />

Kaufe Wohnmobile 03944 -<br />

36160 www.wohnmobilcenteraw.de<br />

Kaufe Wohnmobile<br />

03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de<br />

Stellenangebote<br />

Nebenbeschäftigung<br />

1a Nebenjob <strong>als</strong> Testkäufer: freie<br />

Zeiteinteilung, spannende Aufgaben.<br />

Informieren Sie sich:<br />

www.concertare.de/tester<br />

Hobbygärnter mit vielen Talenten<br />

bringt ihren Garten in Steinfurt in<br />

Ordnung Tel. 0170/4146780<br />

Stellenangebote<br />

Altenbetreuung - Haushaltshilfe<br />

ges. bis 16 €/Std., selbst. Bas. +<br />

Flex. Vorabinfo: 0162-7813973<br />

Auslieferungsfahrer/innen aus<br />

dem gesamten Kreis Steinfurt von<br />

Brötchen-Lieferdienst für samst. u.<br />

sonnt. gesucht. Eigener PKW erforderlich.<br />

Sie hängen privaten Haushalten<br />

morgens frische Brötchen<br />

an die Haustür. Arbeitsbeginn: 3.30<br />

Uhr. AZ ca. 3 St. Tel. 05975-<br />

306246, www.broetchenbursche.de<br />

Cafe Niveau - BO sucht einen<br />

Schichtleiter, Servicekräfte in Voll<br />

/Teilzeit, m/w, Tel. 02551-2081<br />

Flexible Bürokraft auf 400 €-Basis/<br />

später Teilzeit (bis ca. 20 St.) im<br />

Kreis Steinfurt gesucht. Chiffre<br />

568073<br />

Interessantes Zusatzeinkommen<br />

möglich! 64 Testpersonen zum<br />

Testen verschiedener Produkte<br />

gesucht. Tel. 0231/4760133<br />

Interviewer gesucht! Sie suchen<br />

eine neue Herausforderung im<br />

Megamarkt Solartechnik? Wir<br />

suchen Interviewer und bieten<br />

Aufstiegsmöglichkeiten bis hin<br />

zur leitenden Position für unsere<br />

Niederlassung in Rheine.<br />

Vorkenntnisse nicht erforderlich,<br />

kostenlose Schulungen<br />

und Einarbeitung sind gegeben.<br />

Führerschein und PKW wären<br />

von Vorteil. Bewerbungen bitte<br />

an: ZWS GmbH, Jürgen Liebau,<br />

Pasc<strong>als</strong>tr. 4, 47506 Neukirchen-Vluyn,<br />

Tel. : 02845-<br />

8060610 oder Email: jliebau@zws.de<br />

Nachhilfe für 5.u.8.Kl. Gymnasium<br />

in Mathe, Deutsch u. Englisch für<br />

unsere beiden Töchter gesucht. Tel.<br />

02571-992090<br />

Nebenjob gesucht......? www.heutemorgenimmer.com<br />

Profi -Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in.<br />

Neue Kurse!<br />

www.nails-company.de Info:<br />

09402-938415<br />

Reingungskraft, gerne selbstständig,<br />

in Nordwalde gesucht. Tel.<br />

0151-21397831<br />

Sie suchen eine neue berufliche<br />

Herausforderung oder ein Nebeneinkommen?<br />

Wir bieten Lösungen!<br />

Arbeiten von zu Hause bei<br />

freier Zeiteinteilung. Infos unter<br />

02534 / 3880071 oder<br />

www.int-business.info<br />

Suche Datenerfasser, haupt- u.<br />

nebenberuflich. Tel.<br />

05903/9356095, Mo., Do., Fr.<br />

v. 15-18 U.<br />

Suche Mitarbeiter/in für die<br />

Glasreinigung (Minijob). Kann<br />

angelernt werden. Tel.<br />

0160/94682119<br />

Suche Raumpfleger/Innen für den<br />

Bereich Greven, Di. + Fr. von 08.30<br />

- 09.15 Uhr, Gebäudereinigung<br />

Juliane Meinert Tel.<br />

02552/996480<br />

Suche Raumpfleger/Innen für den<br />

Bereich Schöppingen, Di., Do. + Fr.<br />

ab 18.00 Uhr, Gebäudereinigung<br />

Juliane Meinert Tel.<br />

02552/996480<br />

Suche Raumpfleger/Innen für den<br />

Bereich Steinfurt-Borg., 6x wöchentlich<br />

von 03.00 - 05.00 Uhr<br />

morgens, Gebäudereinigung Juliane<br />

Meinert Tel.<br />

02552/996480<br />

Vergebe Ferienjobs in Münster -<br />

Handorf. Tel. 0170/7336029<br />

Wir suchen eine Reinigungskraft<br />

auf 400€ Basis für ein Objekt in<br />

Altenberge, abends zwischen 18.00<br />

u. 20.00 Uhr, Tel. 0151-<br />

20606762<br />

Wir suchen SIE ! Kommissionierer/-in,<br />

Lagerhelfer/-in, Verpacker/in<br />

für langfristige Tätigkeit bei einem<br />

unserer Kunden im Raum<br />

Steinfurt gesucht. Ganztägige und<br />

leicht erlernbare Arbeit. Rufen Sie<br />

uns an und vereinbaren Sie mit<br />

Frau Althoff einen Termin. RZ<br />

Zeitarbeit , Tel.: 0251-484310,<br />

ab Montag 8.00 Uhr.<br />

Wir suchen SIE ! Kommissionierer/-in,<br />

Lagerhelfer/-in, Verpacker/in<br />

für langfristige Tätigkeit bei einem<br />

unserer Kunden im Raum<br />

Steinfurt gesucht. Ganztägige und<br />

leicht erlernbare Arbeit. Rufen Sie<br />

uns an und vereinbaren Sie mit<br />

Frau Althoff einen Termin. RZ<br />

Zeitarbeit ,Tel.: 0251-484310<br />

Wir suchen Sie, Sie suchen uns?<br />

Dazu bieten wir ein zweites,<br />

selbstständiges Standbein m.<br />

passivem Einkommen, ohne Risiko.<br />

Für 90 Tag auf Probe. Firma<br />

Kühne, Tel. 05971/805543,<br />

ab 16 Uhr<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt eine Reinigungskraft für<br />

unser Objekt in Greven (FMO). Bitte<br />

rufen Sie uns an: DG Gebäudereinigung<br />

Tel. 02501/986509<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt eine Reinigungskraft für<br />

unser Objekt in Greven (FMO). Bitte<br />

rufen Sie uns an: DG Gebäudereinigung<br />

Tel. 02501/986509<br />

Wir suchen zuverl. Reinigungskraefte<br />

+ Hausmeister fuer die Regionen<br />

Ibbenbueren, Lotte, Wettingen,<br />

0 25 57/9 38 88 o. infogaestehaus-muensterland.de!<br />

Wir<br />

freuen uns auf Sie!<br />

www.der-erfolgsweg.com, Spaß<br />

an der Arbeit von Zuhause! 340 bis<br />

2980 Euro möglich. Besuchen Sie<br />

meine Homepage!<br />

Zugtechniker/innen für Sonderzüge<br />

im Nebenerwerb von Fr. -So.<br />

ab Münster, Köln od. Hamburg gesucht.<br />

Technische Ausbildung bzw.<br />

Elektrokenntnisse erforderlich!<br />

Weitere Infos unter: www.euro-express.eu<br />

Bewerbungen an: bewerbung@euro-express.eu<br />

Zusatzeinkommen <strong>als</strong> Produkttester<br />

möglich, für z.B. Kino, Elektronik,<br />

Handys, Kosmetik, Lebensmittel<br />

usw. Tel. 0521-9248630<br />

Stellengesuche<br />

Gaertnergehilfe sucht Arbeit aller<br />

Art. 01 52/21 640113<br />

Suche Aufträge im Nah- und<br />

Fernverkehr <strong>als</strong> Subunternehmen.<br />

LKW 3,5 to mit Hebebühne<br />

vorhanden. Tel.<br />

05451/507390 od.<br />

0179/1316289<br />

Suche Stelle <strong>als</strong> Putz- oder<br />

Haushaltshilfe im Großraum<br />

Rheine. Tel. 0151/41378182<br />

Umzüge Entrümpelung, Bäume<br />

fällen, Zaunbau, Abbruchs- und<br />

Aufräumarbeiten uvm. Rufen<br />

Sie mich an! M. Görges Tel.<br />

0173/9148174<br />

Immobilien<br />

Immobilien Ankauf<br />

Wir suchen zum Kauf oder zur<br />

Miete einen laend. Anwesen in d.<br />

Umgeb. v. Mettingen, Westerk.,<br />

Lotte, Das Grundstueck sollte groß<br />

genug sein, um ggf. bis zu 10 Pferden<br />

Platz bieten zu koennen -<br />

dementsprechend sollten auch<br />

passende Nebengeb. vorh. sein. Bei<br />

kleinem Grundstueck sollte die<br />

Moeglichkeit zur Pacht v. Weiden<br />

gegeben sein. 01 51/55 66 33<br />

00<br />

Immobilien Verkauf<br />

Gut vermietete ETW, 82 m an<br />

Kapitalanleger in Rheine zu<br />

verkaufen. 3 ZKBB, Keller. VB<br />

75.000,- Euro . Tel.<br />

05971/964064<br />

Pizzeriaverkauf ! Ich bin 69 J.<br />

und möchte das Objekt günstig<br />

verk. oder vermieten. Tel.<br />

0152/24280968<br />

Spelle, fam.-fr. DHH v. privat zu<br />

verk., Grdst. ca 314 m, Wfl.<br />

142 m, EG: Gästezi., WC,<br />

Wohnzi., Kü.; OG: 3 Schlafzi.,<br />

Bad. Carport, Terasse. Tel.<br />

015786184744<br />

Verkaufen 2ZKB, 55m2, Souterrain,<br />

Carport, Uphof, Ibbenbueren,<br />

Bj. 92, solvent vermietet, 48.000,- .<br />

05451/9 36 89 98<br />

Mietgesuch<br />

Familie sucht dringend Haus in<br />

Rheine. KM bis 700,- Euro . Tel.<br />

0152/53813574<br />

Suche 4 ZKB mit Balkon od. Terrasse<br />

in Rheine zu sofort od.<br />

später mit Erlaubnis für eine<br />

kleine, alte Hündin, ca. 90 m<br />

bis 450,- KM. Tel.<br />

0172/5605080<br />

Suche DHH mit Garten in Rheine<br />

oder Emsdetten zu mieten. Tel.<br />

0251/2396821<br />

Zimmer/Übernachtungsmöglichkeit<br />

ganzjährig ges. f.Handwerker,<br />

Urlauber, Geschäftsreisende. Info<br />

0391-55721400<br />

Vermietungen<br />

4 ZKB, Diele + Balk. u. ABR, 1.<br />

OG, zum 1.11. zu verm., KM<br />

400,- Euro zzgl. NK + 2 MM<br />

Kaution. Tel. 0172/4569534<br />

Homesharing auf großzuegigen<br />

und renov. 150 qm in Riesenbeck<br />

incl. EBK, TV, Laminat etc. 01<br />

60/90 73 31 04<br />

Laer: 4,5 Zi.-Whg, 158 qm, Neubau-Zustand,<br />

KM 580,- €, Tel.<br />

0179-5106906<br />

Rh.-Schotthock, schicke 3 ZKBB,<br />

2. OG, Aufzug, ab 01.09.11, KM<br />

395,- Euro + Kt. + NK. Tel.<br />

05978/9444<br />

Rheine Hauenhorst: 4 ZKBB, EG,<br />

88 qm, 400 € KM, ab01.09.2011<br />

zu vermieten, Tel. 0176-<br />

96889722 o. 05971-9600003<br />

Rheine, Nähe Falkenhof, mod.<br />

Studiowhg. über 2 Ebenen,<br />

Balk., Keller, ca. 56 m, z. 1.10.,<br />

KM 350 Euro + NK. Tel.<br />

0175/3786090<br />

Saerbeck: sofort frei, Top-Whg.<br />

PKW-Stellpl., kompl. renov., Vollwärmedämmung,<br />

5 Gehmin. z.<br />

Dorfmitte, 3 ZKDB, Loggia, 70 qm,<br />

Miete 360€, HK/NK 100€, zuvermieten.<br />

Tel. 02571-40862<br />

Salzbergen, EFH, Wfl. im EG 117<br />

m, DG nicht ausgeb., 3 ZKB,<br />

Doppelgar., Erstbezug, KM<br />

590,- Euro + NK. Tel.<br />

0152/29504975<br />

Steinfurt, Single-Whg. im Y-Haus,<br />

39 qm, mit EBK, KM 230,-€, zum<br />

01.08. zu verm. Tel. 02563/4435<br />

An- und Verkauf<br />

Antike Moebel in Kiefer, Eiche u.<br />

weiteres, Vertiko, Schraenke u.<br />

Kuechenbuffets u. Spiegel in<br />

Sprossenfenstern zu verk.<br />

05459/7129<br />

Aufsitzrasenmaeher, auch defekt<br />

und Teile gesucht. Alles anbieten. 0<br />

54 56/10 95<br />

Gitterboxaufsatz f. Europalette,<br />

2-teilig zerlegbar, ideal fuer Kaminholzlagerung.<br />

Hoehe 120 cm,<br />

NP 155,- , H 160 cm, NP 175,- ; f.<br />

60,- /Stueck zu verk. Europalette<br />

10,- . 05481/8 41 68<br />

Haengestuehle, Haengematten u.<br />

Zubeh., f. Kinder u. Erwachs., gr.<br />

Auswahl, attrakt. Preise. pro relax,<br />

Hoerstel 05459/971988,<br />

www.prorelax.de<br />

Hole kostenlos ab: Waschmaschinen,<br />

Spülmaschinen, Gefrierschr.,<br />

kaufe defekte Gefriertruhen.<br />

01577/8798097<br />

Mach’s endlich<br />

Erfolg re ic h d urch<br />

den<br />

Sommer<br />

richtig!<br />

13 bis 16Pfund abnehmen<br />

in 3<strong>Wochen</strong>?<br />

30 bis 36 Pfund abnehmen<br />

in 8<strong>Wochen</strong>?<br />

Unsere 22-jährige Erfahrung bringt auch<br />

Sie garantiert an’s Ziel.<br />

Unter ärztlicher Aufsicht<br />

Kostenlose Einzelberatung unter<br />

☎<br />

05971-14392<br />

Herrenschreiberstr.11, 48431 Rheine<br />

Mo., Mi., Fr.10-19Uhr,Di. +Do. 10 -15Uhr<br />

!! KUNDE PLEITE!!<br />

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige<br />

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN<br />

zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder<br />

Doppelbox). Werwill eine oder mehrere?<br />

Info: MC-Garagen<br />

Tel. 0800-77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)<br />

Andre und Frank<br />

Spedition<br />

Umzüge<br />

Kleintransporte<br />

Entrümpelungen<br />

Haushaltsauflösungen<br />

0173/6727013<br />

u. 05451/894321<br />

Mtl. 100 bis 400 € dazu verdienen!<br />

Durch Werbung a. Ihrem Auto.<br />

Fa. Pohlmann 05874/98642815.<br />

Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet!<br />

Werbung im<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

für Emsdetten, Greven, Steinfurt<br />

Trägerauflage:70.297 Ex.<br />

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer<br />

nach den Richtlinien von BVDA und<br />

BDZV (I.Quartal/2011), Erscheinungsweise:<br />

wöchentlich mittwochs.<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

k+s Verlags- und Vertriebsges. mbH &<br />

Co. KG, Neubrückenstr. 8–11, 48143<br />

Münster,<br />

Tel. 02 51/418 46-60,<br />

Fax 02 51/418 46-25/-35<br />

Internet: www.wochenanzeiger-st.de<br />

Verlags- und Anzeigenleitung:<br />

Thomas Sosinski-Nahberger<br />

Objektleitung<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong>:<br />

Anne Machnitzke<br />

Leitung Newsdesk:<br />

Ulrich Breulmann<br />

Redaktion <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong>:<br />

Bernd Schäfer<br />

Verlagsvertretung Emsdetten:<br />

Emsstraße 17, 48282 Emsdetten,<br />

Telefon 0 25 72 /30 30,<br />

Telefax 0 25 72 /8 62 10<br />

Verlagsvertretung Greven:<br />

Münsterstraße 70, 48268 Greven,<br />

Telefon 0 25 71 /5 30 91<br />

Verlagsvertretung Steinfurt:<br />

Münsterstraße 13, 48565 Steinfurt,<br />

Telefon 0 25 52 /63 74 64<br />

Druck: DruckhausBauer,<br />

Kampstr. 84b, 45772 Marl.<br />

Vertrieb: Direkt Vertriebsges. mbH,<br />

Düsseldorf<br />

Anzeigenpreisliste Nr. 24 vom<br />

01.1.2010<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

und telefonisch übermittelte Anzeigen<br />

keine Gewähr. Unaufgefordert eingesandte<br />

und veröffentlichte Manuskripte<br />

geben nicht immer die Meinung der Redaktion<br />

wieder. Mitglied im Bundesverband<br />

Deutscher Anzeigenblätter e.V.<br />

(BVDA). Copyright für alle<br />

Textbeiträge und gestalteten<br />

Anzeigen beim Verlag.<br />

Nachdruck nur mit ausdrücklicher<br />

Genehmigung.<br />

Aktivierung<br />

des<br />

Stoffwechsels.<br />

Vermeidung<br />

des<br />

JoJo-Effekts.<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

fördert Ihren Umsatz.<br />

AUFLAGEN<br />

KONTROLLE KONTROLLE<br />

DER DER<br />

ANZEIGEN<br />

BLÄTTER<br />

BDZV/BVDA BDZV/BVDA<br />

Für die Herstellung unserer Zeitung wird<br />

Recycling-<br />

Papier verwendet.<br />

Kontakte Anzeigenschluss: montags 12.00 Uhr<br />

Die abgeschlossene Rubrik<br />

HAUSBESUCHE<br />

☎ 01 74 -4561979<br />

Leidenschaftliche und zärtliche<br />

45-jährige Lady ganz privat<br />

MS-Nienberge 01 51 –200 30 998<br />

Wohlfühlen und genießen!<br />

Zärtliche 46-jährige erwartet Dich privat.<br />

MS-Nienberge 02533–97347<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

.<br />

<br />

<br />

<br />

und...?<br />

Verena,<br />

attraktive, elegante Klassefrau<br />

mit hübscher Freundin.<br />

(0251) 23 51 17<br />

Diskret<br />

Privat<br />

NEU Schoko Vicky<br />

BH 100 DD ·0251- 28746601<br />

0152-52042756<br />

www.erobella.de<br />

Gewerbliche 2 1 /2 -3Zimmer Wohnung<br />

ab sofort gesucht.<br />

01 52 -27962553<br />

Thaimassage von A-Z<br />

von 09:00 morgens -03:00 Uhr nachts<br />

Tel.: 0251 -60967853<br />

Krögerweg 16 b, MS<br />

Sabai Joyce<br />

www.Erobella.de<br />

<br />

.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“Sinnlichkeit”<br />

Tel.: 01522/7571622<br />

Einmal Himmel und zurück<br />

mit sexy Frau,<br />

mit allem Drum und Dran.<br />

MS-City 02 51 -2705496<br />

Diskret inserieren?<br />

☎ 02 51 /592-6554<br />

kontakte@kus-muenster.de

Bingo!<br />

Jede Woche eine neue Chance auf den<br />

Geldregen!<br />

Stichtag: 25.07.2011<br />

10.30 Uhr<br />

Der Gewinner<br />

wird telefonisch<br />

benachrichtigt.<br />

Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

19 20 21 22 23 24 25 26 27<br />

28 29 30 31 32 33 34 35 36<br />

Faxe und Kopien werden nicht akzeptiert. Es ist nur ein kompletter und<br />

aktueller Tippschein pro Haushalt gültig. Einfach die drei Gewinnzahlen<br />

ankreuzen, Adresse eintragen, Coupon ausschneiden und dann abgeben<br />

bei oder senden an:<br />

kaufen+sparen, Neubrückenstraße 8-11,48143<br />

Münster<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Emsdetten, Emsstraße 17, 48282 Emsdetten<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Greven, Münsterstraße 70, 48268 Greven<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Steinfurt, Münsterstraße 13, 48565 Steinfurt<br />

Kreiskurier, Mühlenstr. 24,59348<br />

Lüdinghausen<br />

Vor- und Nachname<br />

Anschrift<br />

Telefon<br />

Gewinnzahlen vom 18.07.11:<br />

12<br />

15<br />

20<br />

Lassen Sie Ihren Teppich bei uns …<br />

• fachmännisch waschen<br />

• reparieren an Fransen und Kanten<br />

• Wasser- und Brandschäden beseitigen<br />

• Schussketten erneuern<br />

• die Rückfettimprägnierung mit Seidenglanzwäsche<br />

wirkt einer schnellen Wiederverschmutzung<br />

entgegen<br />

• von Mottenbefall befreien<br />

Ein Gewinner.<br />

Neue Gewinn-Summe<br />

im Jackpot:<br />

50 €<br />

GOLDANKAUF STEINFURT<br />

ALTGOLD ·ZAHNGOLD<br />

BARREN ·MÜNZEN<br />

ERBSCHMUCK<br />

GOLDUHREN ·SILBER ·SILBER-<br />

BESTECK (80,90,100) u.v.m.<br />

Gönnen Sie Ihrem Teppich<br />

jetzt eineErfrischungskur!<br />

Über 30 Jahre Meisterknüpfarbeiten für namhafte<br />

Teppichhändler wie Jeggle, Griepekoven,<br />

Ghali Bazar und Teppich Iran in Münster.<br />

Zum Werterhalt Ihres Orientteppichs ist eine fachgerechte Wäsche im Abstand von<br />

fünf Jahren notwendig. Schmutz, Staub, Milben, Motten und andere mikrobiologische<br />

Belastungen setzen Ihrem Teppich zu und können Ihrer Gesundheit schaden.<br />

Teppichklinik Nr. 1 seit 30 Jahren<br />

Kostenloser Hol- und Bringservice !!<br />

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 18, Sa: 9 – 16<br />

BARGELD<br />

SOFORT<br />

Münsterstr.26<br />

48565 Steinfurt-Borghorst<br />

Tel.: 02552/6 38 72 73<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag<br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Direktneben der Schwanen-Apotheke<br />

Gewinnen Sie 100.000 €<br />

www.meinbingo.de<br />

Kostenlos!<br />

Jeden Monat eine neue Runde.<br />

Handwäsche<br />

Juliangebot<br />

ab8,90<br />

auf Reparatur<br />

ab 10 m 2<br />

20%<br />

Orientteppiche Pars<br />

Tel. 02501/9090361<br />

Marktallee 22 ·48165 Münster<br />

An- und Verkauf<br />

Kaufe Zinn, -becher, -teller usw.,<br />

Tel. 0591/8076812<br />

Nähmaschinen-Untergestell mit<br />

Glasplatte, altes Nachtschränkchen<br />

mit Marmorplatte, für je 50 €<br />

zu verkaufen. 3 Kisten Flohmarktartikel<br />

zu verschenken. Tel.<br />

0170-2937324<br />

Privatsammler sucht antike Möbel,<br />

Pelze, Kaffemühlen, alte Nähmaschinen,<br />

Silberbesteck, Bilder,<br />

Jagdtrophäen und Zinn aller Art.<br />

Zahle bar und gut. Tel: 0152-<br />

21371175<br />

THS-Möbellager, An- u. Verkauf<br />

von A - Z. Mittelstr. 5, Ibbenbüren,<br />

Tel. :05451/507390<br />

Wir holen Schrott/Metalle,<br />

Waschmaschinen, Herde usw.,<br />

kostenlos ab und alles was zu<br />

schade ist wegzuwerfen, Tel.<br />

0179/1316289<br />

Antiquitäten<br />

Abbeizen Antike Moebel, An- +<br />

Verkauf, umweltfreundl. Abbeizen,<br />

Graffiti-Entfernungen. J. Skibinski,<br />

Ibb.-Laggenb., Meyringstr.<br />

4, 05451/88463. www.antikecke.com<br />

Handwerker<br />

Duchowski Bad-Technik. Zum<br />

Sparpreis komplettes Bad! Altmodisches<br />

Badezimmer nicht herausreißen!<br />

Ihr Fachbetrieb BAD-TECH-<br />

NIK renoviert in 3 Tagen Ihr Bad -<br />

Wanne - Wände - Boden - Waschbecken<br />

- u. Armaturen. Vertrauen<br />

Sie dem Marktführer mit über 20 J.<br />

Erfahrung! Kostenl. Beratung/Angebot<br />

Tel. 0251/2652689<br />

www.badtechnik.de<br />

Keine Kompromisse! Holzfußböden<br />

vom Fachmann, Renovierung<br />

u. Neuverlegung, Parkettleger<br />

Reinh.Schlingmann, Tel.<br />

02572/920659 o.<br />

0175/8823374<br />

Solide u. günstige Malerarbeiten<br />

vom Malerfachbetrieb. Mein Maler<br />

Meinardus. Tel. 02553/7264152<br />

od. 0157/72587208<br />

Wir sind die Richtigen für Sie!<br />

Renovierungsarbeiten aller Art<br />

rund ums Haus. Tel. 0171-<br />

6232618<br />

Möbel/Einrichtung<br />

Ledergarn., gutes Leder, schöne<br />

Farbe, fast neu! NP ü. 2.700 €,<br />

jetzt für 700 € zu verk. Tel.<br />

05468/939870<br />

Ledergarn., gutes Leder, schöne<br />

Farbe, fast neu! NP ü. 2.700 €,<br />

jetzt für 700 € zu verk. Tel.<br />

05468/939870<br />

Bekanntschaften<br />

Bildschöne Witwe, 73J., bin eine<br />

saubere, gute Frau vom Land, mit<br />

schlanker Figur u. schöner Oberweite.<br />

Ich bin bescheiden, liebevoll<br />

u. zärtlich, liebe Haus- und Gartenarbeit.<br />

Ich habe keine großen Ansprüche<br />

- und würde Sie sehr gern<br />

besuchen. Bitte um Kontaktaufnahme<br />

üb. Partner-Service, Anruf<br />

kostenlos 0800 -4466500<br />

Er, 47 J., sucht Sie zwecks gemeins.<br />

Fahrradtouren. Zuschriften<br />

bitte an den RA unter Nr.<br />

1070850 Pf. 1161, 48401<br />

Rheine.<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Bekanntschaften<br />

Ich, Rosmarie, 68J., seit 2Jahren<br />

verwitwet, suche einen lieben Lebensgefährten<br />

(Alter egal) aus der<br />

Gegend. Ich habe frauliche Rundungen,<br />

bin fleißig, häuslich, eine<br />

gute Autofahrerin, Köchin u. saubere<br />

Hausfrau. Ich habe keine großen<br />

Ansprüche, möchte einfach<br />

wieder für jemanden da sein. Bitte<br />

rufen Sie an - wir könnten getrennt<br />

oder auch zusammen wohnen<br />

üb. Partner-Service, Anruf<br />

kostenlos 0800 -4466500<br />

Lange Winterabende wieder allein<br />

verbringen? Kein schöner<br />

Gedanke! PV Das Herzblatt seit<br />

20 J. in Rheine erfolgreich und.<br />

sehr persönlich! Kostenl. Infos:<br />

05971/8029391 www.pv-dasherzblatt.de<br />

PV Das Herzblatt su. f. Chris, 47<br />

J., selbst. Kaufmann, 1,80m,<br />

sportl., attrakt., redegew.,mit<br />

Eigenheim, eine liebensw., treue<br />

Partnerin, keinen Discotyp! Tel.<br />

05971/8029391<br />

Rüstiger Rentner sucht Bekanntschaft<br />

zwecks gemeins. Freizeitgestaltung.<br />

Zuschriften bitte<br />

an den RA unter Nr.<br />

1070870 Pf. 1161, 48401<br />

Rheine.<br />

Zierliche Witwe, Elvira, 63 J.,<br />

Rentnerin, überhaupt nicht anspruchsvoll,<br />

dafür sehr hübsch u.<br />

zärtlich, schätze ein schönes, gemütliches<br />

Zuhause, eine gute Küche,<br />

liebe die Gartenarbeit, bin alleinstehend,<br />

daher oft sehr einsam.<br />

Ich suche einen treuen, einfachen<br />

Partner für einen Neuanfang. Bitte<br />

melden Sie sich heute noch üb.<br />

Partner-Service, Anruf kostenlos<br />

0800 -4466500<br />

Die gute Tat<br />

Füllsand, teils mit kleinen Steinchen,<br />

kostenlos abzugeben. Mülder<br />

Werkstoffhof, Sternbusch 50, Tel.<br />

02572-7220<br />

Dienstleistungen<br />

Anbau/Umbau/Renovierung -<br />

auch Kleinauftraege - fuehrt gut u.<br />

guenstig aus: NWS-Bau, Hoerstel<br />

01 51/51 594949<br />

Badsanierung aus einer Hand in<br />

10 Tagen. www.handwerkemsland.<br />

deTel. :05904/919593<br />

Umzug/Transporte<br />

Ab 39€/Std. Top Team inkl. LKW,<br />

Küchen u. Möbelmontage/Entsorgung.<br />

www.vogt-transporte.eu<br />

Tel. 02592-9198089<br />

Garten<br />

Suche fuer Weihnachten Fichten,<br />

Blaufichten, Omorika, Nordmann,<br />

ab 2m.01 60/7 55 69 44<br />

Geschäftliches<br />

Gardinen waschen. Tel. MS<br />

64469 www.diewohnstube.de<br />

Gardinendekorationen. Tel. MS<br />

64469 www.diewohnstube.de<br />

Insektenschutz. Tel. MS 64469<br />

www.diewohnstube.de<br />

Polsterarbeiten. Tel. MS 64469<br />

www.diewohnstube.de<br />

Sonnenschutz. Tel. MS 64469<br />

www.diewohnstube.de<br />

27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08.<br />

Datum: 20.07.2011<br />

Teppichboden. Tel. MS 64469<br />

www.diewohnstube.de<br />

Gesundheit<br />

Abnehmen "Spielend leicht" mit<br />

Hypnose! Raucherentwöhnung<br />

90,-€Tel. 02594/7479, infohypnose.de<br />

Heilpraktiker-Ausbildung! Kleine<br />

Gruppen, Kursstart Sept. 2011, Tel.<br />

02554-940886,<br />

www.heilpraktikerschule-moeller.de<br />

In 12 <strong>Wochen</strong> Gewicht reduzieren.<br />

Teilnehmer/innen gesucht. Hr.<br />

Bernsmann Tel. 0251/1492436<br />

Reisen/Erholung<br />

Last minute Ruegen/Binz, komf.<br />

FeWo f. 4 Pers., v. 27.08. - 16.09.<br />

Termine frei., u. komf. Appartement<br />

f. 2 Pers. v. 20.08. - 03.09.<br />

frei, strandnah, zentral, m.<br />

Schwimmb., Sauna, Solarium zu<br />

verm. www.LK1-Binz.de 0 54<br />

58/79 24 55 ab 18 Uhr<br />

Neue Reisemobile zu vermieten,<br />

alle km frei, www.areiwo.de, Tel.<br />

02505/931412<br />

Nordsee, Halbinsel Budjadingen,<br />

gemütl. FeWo in den Sommerferien<br />

frei, Bettw. + Fahrr. kostenl., TP ab<br />

35,-€. Tel. 04735/1218 ferienhaus-riebe.de<br />

Nordsee/Hooksiel, ab 45 €, strandnahe<br />

FeWo, familien + tierfreundl.<br />

T. 0171/4219085<br />

Oostkapelle, holl. Küste, FH für<br />

max. 5 Pers., zu verm. Tel.<br />

02151-470219<br />

Wohnwagen in Harlesiel u. Neuharlingersiel<br />

für 2 - 6 Pers., ab<br />

25,- Euro , zu vermieten. Tel.<br />

04462/7249<br />

www.LK1-Binz.de<br />

05458/792455 ab 18 Uhr<br />

Kaufgesuche<br />

Betonsteinpflaster, alt, anthrazit,<br />

20 x 10 x 8 cm, ca. 70 m, gesucht.<br />

Tel. 05971/65281<br />

Ich kaufe defekte Kühltruhen<br />

und Gefrierschränke. Tel.<br />

05971/8639523<br />

Kaufe Flohmarktartikel, Trödel<br />

u. Antikes, Altes u. Nettes, z.B.<br />

Eisenbahnen, Modellautos, altes<br />

Spielzeug, Silberbesteck, Gold, alles<br />

aus 1. + 2. Weltkrieg. Zahle fair.<br />

Tel. 02574-8500<br />

Suche gebrauchte EBK mit E-<br />

Geräten. Tel. 0176/99143231<br />

Tiermarkt<br />

3 British-Kurzhaar Katzen 17<br />

<strong>Wochen</strong>, geim. + entw., für je<br />

180,- Euro und 1 Boa Constrictor,<br />

männl., 10 J., für 50,-<br />

Euro abzugeben. Tel.<br />

05976/373979 o.<br />

0176/39255710<br />

Bildhuebsche Rauhaardackel !!!<br />

DTK-Papiere 05459/93200<br />

www.teckel-sunderhaar.de<br />

Frettchen, siamfarben m. dunklen<br />

Augen, 8 <strong>Wochen</strong> alt f. 35,-<br />

Euro , zu verkaufen. Tel.<br />

05973/96347<br />

hundepension-waldblick.de<br />

48432 Rheine, Surenburgstr.<br />

450. Tel. 05971/9910987<br />

Japan-Kois zu verkaufen, versch.<br />

Groeßen, bis 82 cm, Ibb.-Dickenb.<br />

05451/1 56 56 ab 16.30 h<br />

Labradorwelpen zu verkaufen. 3<br />

schwarze Huendinnen suchen noch<br />

ein Zuhause! 01 76/8 105 4874<br />

Suche gerittene und/oder gefahrene<br />

Hobbypferde, Ponys od. Haflinger<br />

ab Stkm. 1.40 m<br />

0171/7718174 od. 05457/578<br />

ab 20 Uhr<br />

Wetterfeste Kaninchenstaelle<br />

und Vogelvolieren nach Wunsch<br />

auch vorraetig. Junge Zwergkanichen<br />

u. junge Großkaninchen.<br />

05452/34 24<br />

Unterricht<br />

Englisch o. Spanisch fuer Nachpruefung<br />

o. Schulwechsel? Gym.-<br />

Lehrerin erteilt intensive Einzelstunden.<br />

05452/72 36<br />

Führerscheine aller Klassen, MPU<br />

nicht erforderlich, auch Bootsführerschein<br />

z. B. Binnengewässer<br />

und Meer usw. Tel.<br />

0171/2091193<br />

Lernforum Hausaufgabenbetr.,<br />

Nachhilfe, Sprachkurse, EDV in kl.<br />

Gruppen und Einzelunterricht, sowie<br />

Übersetzungsarb.-u. Dolmetschertätigk.<br />

günstig u. flexibel.<br />

Wo? lernforum-muenster@web.de<br />

+ Tel.0251-<br />

2704505 /lernforum-steinfurt@web.de<br />

+ 02552-669038<br />

lernforum-emsdetten@web.de<br />

+02572/6099150<br />

Verkäufe<br />

24-teiliges Silberbesteck (MMF<br />

Zürich) zu verk., Preis VS. Tel.<br />

05971/803940 (AB)<br />

Alte, antike Eichentruhen mit<br />

Tel. 0171/6871893<br />

Alte, antike Eichentruhen mit<br />

Flachdeckel u. Runddeckel zu<br />

verk., Tel. 0171/6871893<br />

Cloos Schweißgerät CK361, wassergekühlt,<br />

350 Ampere, voll<br />

funktionsfähig, Ersatzschlauchpaket<br />

+ Armatur, FP 680,- Euro<br />

.Tel. 0171/4908621<br />

Couch -Ledergarnitur, hochwertige<br />

Markengarnitur, noch Garantie,<br />

NP 1900€, für 700€ zu verk.<br />

Tel: 05461-885660<br />

Die Zauber-Fee, ihr Second-<br />

Hand-Laden für weibliche<br />

Übergrößen von Gr. 44 - 62.<br />

Lingener Str. 12, 48429 Rheine,<br />

Tel. 05971/9826422<br />

www.die-zauberfee-rheine.de<br />

Elektrisch verstellb. Bett, 2 x<br />

1,40 m, günstig zu verk., 3fach<br />

verstellbar. Tel.<br />

05971/51871<br />

Exclusive Boxsringbetten! Excl.<br />

Posterbetten u. Seniorenbetten<br />

in Komforthöhe m. einer Vielfalt<br />

von Stoffen, direkt ab Zentrallager!<br />

Sparen Sie bis zu 50<br />

% auf Ausstellungsstücke u.<br />

neue Messemodelle. Wir realisieren<br />

Ihr Traumbett zu einem<br />

Traumpreis! Gatz Schlafsysteme<br />

GmbH. Exclusive Hotel & Kurhausbetten,<br />

Luxemburger Str.<br />

13 (Industriegebiet Westenberg).<br />

48455 Bad Bentheim,<br />

Tel. 05924/8318, www.gatzschlafsysteme.de<br />

Glasbausteine, 60 Stck., 25 x 25<br />

cm, gebraucht, Preis VS, Tel.<br />

05971/54462<br />

Hauswasserversorgung Elwa<br />

1.200 Watt, 4.440 l, 1,5 J. alt,<br />

160,- Euro .Tel. 0171/3334686<br />

Heu in Quaderballen abzugeben.<br />

Tel. 0160/90503599<br />

Mittwoch,20. Juli 2011<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> 15<br />

Einzelnachhilfe zu Hause<br />

auch in den Sommerferien<br />

qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer<br />

z.B. Mathe, Deutsch, Engl., Latein, ReWeusw.<br />

Intensive Vorbereitung auf:<br />

-die Nachprüfung<br />

-die gymnasiale Oberstufe<br />

-die weiterführende Schule<br />

-das kommende Schuljahr<br />

Wir suchen für sofort<br />

Fleischfachverkäufer<br />

(innen)<br />

in Voll- o. Teilzeit (auf 400,– € Basis).<br />

1Fleischergesellen<br />

sowie<br />

1Küchenhilfe<br />

(auf 400,– € Basis)<br />

Wir freuen uns auf IhreBewerbung.<br />

Münsterstraße 44 ·48565 Steinfurt-Borghorst<br />

Tel. (0 25 52) 35 58<br />

FIEGE uni/serv, Personallogistiker<br />

der FIEGE-Gruppe sucht in Vollzeit<br />

zu sofort qualifizierte<br />

MITARBEITER/-INNEN<br />

FÜR DIE LOGISTIK UND<br />

PRODUKTION<br />

für den Einsatz im Raum Ibbenbüren,<br />

Rheine, Greven und Steinfurt.<br />

Idealerweise haben Sie bereits erste<br />

Erfahrungen in den Bereichen und<br />

sind mit Team- und Schichtarbeit<br />

vertraut.<br />

Bewerber/-innen mit einer Ausbildung<br />

in handwerklichen oder technischen<br />

Berufen sind gerne willkommen.<br />

Kommen Sie zu einem der größten<br />

Logistiker in Europa und nutzen<br />

Sie Ihre Chance in einem wachsenden<br />

Markt.<br />

Bei Interesse senden Sie uns Ihre<br />

schriftliche Bewerbung per Post<br />

oder E-Mail zu.<br />

FIEGE UNI/SERV GMBH<br />

HUMBOLDTPLATZ 20<br />

48429 RHEINE<br />

TEL.: 05971-802940<br />

RHEINE@FIEGE-UNISERV.DE<br />

WWW.FIEGE.DE<br />

10<br />

90,8%<br />

Erfolg<br />

(05451) 64 53<br />

(05971) 98 48 55<br />

(02571) 58 19 06<br />

www.abacus-nachhilfe.de<br />

Trödelm arkt<br />

in Ochtrup/Edeka-Schramke<br />

Jeder kann mitmachen!<br />

Info-Tel.: 02581/4466-0<br />

www.renesmaerkte.de<br />

Führerschein weg?<br />

MPU negativ? MPU-Anordnung?<br />

Wir helfen Ihnen!<br />

MPU-Beratung und Vorbereitung<br />

MPU-Beratungsstelle 48431 Rheine<br />

in Team-Fahrschule Tel: 0800 -870 870 8<br />

www.mpuberater.de<br />

<br />

Interesse, diese attraktive<br />

Werbefläche zunutzen?<br />

Sprechen Sie uns an –<br />

wir beraten Sie gerne.<br />

Telefon 02 51/4 18 46-22<br />

Telefax 02 51/4 18 46-29<br />

m.langner@kus-muenster.de<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

➤ BesondereReisen<br />

für unsere Leser<br />

➤ Flug- und Busreisen<br />

–Ihre Zeitung<br />

–Ihr Reisebüro –<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Information und Beratung:<br />

Emsdetten ·Emsstraße 17 ·Telefon 02572/30 30<br />

Institut INFRATEST bundesweite Elternbefragung August 2007<br />

➤ Aktuelle Angebote<br />

➤ Fachmännische Beratung<br />

➤ Kundenservice

Mittwoch, 20.Juli 2011<br />

16 <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

KLEINANZEIGEN<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Verkäufe<br />

Holzbriketts in größeren Mengen<br />

zu verkaufen, Tel. 0170/9134215<br />

www.brennholzservice-emsdetten.de<br />

Küche zu verk., Dekor Buche, inclusive<br />

aller Elektrogeräte, VB<br />

1.400,- Euro . Tel.<br />

0151/27122521<br />

Ledergarn., LongLife, neuw., incl.<br />

Restgarantie, NP 2500,- Euro ,<br />

jetzt für 650,- Euro , zu verk.<br />

Tel. 05468/939870<br />

Neuw. Nachtspeicherofen, Marke<br />

Dirnplex, 7,6 KW, Preis VS. Tel.<br />

05971/8009277<br />

Rasenmäher Roboter, neu - ab<br />

999 €. Fa. S. Brüning Tel.<br />

05973-9349320<br />

Sideboard u. Vitrine, Eiche rustikal,<br />

Garagentor mit E-Antrieb,<br />

212,5 x 237,5 cm,zu verk. Tel.<br />

0172/5360764<br />

Waschmaschinen, Kühl-, Gefrieru.<br />

Einbaugeräte, Gewerbekühlgeräte,<br />

gebraucht, Garantie, ab35,-€.<br />

Fa. Weiß 02504-77174<br />

Verschiedenes<br />

AEG-Bauknecht-Candy-Reparatur<br />

u.a.0170/1128235<br />

Anbau/Umbau/Renovierung -<br />

auch Kleinauftraege - fuehrt gut u.<br />

guenstig aus: NWS-Bau, Hoerstel<br />

01 51/51 594949<br />

Bosch-Siemens-Miele-techn.<br />

Service, m. Garantie<br />

0170/1128235<br />

Der Partyhammer! Musik fuer jeden<br />

Anlass! Geburtstage, Großveranstaltungen,<br />

Hochzeiten u. andere<br />

Feierlichkeiten 05457/179308<br />

od. 05457/1744<br />

Fast umsonst! Fenster, Türen, Rolläden.<br />

Tel. 0160-8226608<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Garagen-Schwingtor (elektrisch)<br />

und Seitentür, H ca. 2,12m, B<br />

2,33m /Hca. 2,12m, B1,02m. Tel.<br />

02572-1786<br />

Habe noch Termine frei fuer Garten<br />

u. Pflasterarbeiten rund um<br />

Haus u. Garten. Fa. 05455/5 56<br />

91 24, od. 0160/2 71 10 33<br />

Hausmeister- und Dienstleistungsunternehmen<br />

hat noch Termine<br />

frei. 05455/5 56 91 24, od. 01<br />

60/2 71 10 33<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Hole sofort kostenlos Metallschrott,<br />

Waschmaschinen, Spuelmaschinen,<br />

Trockner, Sonnenbaenke,<br />

E-Herde, Elektro-Schrott, Fahrraeder,<br />

Roller, Kabel, Heizungen,<br />

Badewannen, Batterien u. Rasenmaeher<br />

ab. 05451/5 65 97 26<br />

od. 01 75/1 97 75 91 - wenn<br />

ich nicht zu Hause bin, hinterlassen<br />

Sie bitte eine Nachricht<br />

auf der Mail-Box - ich werde<br />

garantiert zurueckrufen!<br />

Ia Glas- u. Rahmenreinigung/Wintergaerten<br />

f. Privathaushalte, zuverlaessig,<br />

sauber, preiswert. Keine<br />

Anfahrtskosten im Raum ST 025<br />

71/57 68 00<br />

Kochfest -die Kochschule Halverde:<br />

Kochen ist Leidenschaft! Kochevent<br />

fuer Gruppen, Vereine,<br />

Stammtische! 01 71/8 94 32 80,<br />

www.kochfest-halverde.de<br />

Komplette Haushaltsauflösung<br />

am Samstag, 23.07.2011 von 10 .16<br />

Uhr amFiskedeek 33, Greven. Mobil.<br />

0170-2001307<br />

Konsumentenkredite ab 3,5 %,<br />

ohne Schufaanfrage v. 2.000,bis<br />

20.000,- Euro . Tel.<br />

05903/9356094, Mo., Do., Fr.<br />

v. 15-18 Uhr<br />

Musik für Ihre Feier, ideal für<br />

Geburtstage, Hochzeiten und<br />

Betriebsfeiern. Tel.<br />

05971/83910 od. 0160/<br />

4451715<br />

Parkett -Laminat, Trockenbau sowie<br />

Renovierungsarbeiten, Raufaser<br />

und Bodenbelaege. 0 54<br />

51/54 22 08 od. 01 60/97 72<br />

32 99<br />

Polsterwerkstatt, Gardinenatelier<br />

verarbeite auch Fremdstoffe Tel.:<br />

0160/4029501<br />

Raus aus den Schulden! ABE-<br />

Schuldnerhilfe Rheine, Kardinal-Galen-Ring<br />

102-104. Tel.<br />

05971/8007005<br />

Sie moechten sich eine Existenz<br />

aufbauen und Ihnen fehlt das Eigenkapital?<br />

Dann rufen Sie uns an,<br />

wir helfen Ihnen auch bei negativer<br />

Schufa. 0178/4504602<br />

Tapezier-Schnelldienst Malerarbeiten<br />

(aller Art), Teppichboden.<br />

Komme sofort! Tel. 0251/293846<br />

o. 0170/9012372<br />

Wir putzen den Haushalt u./od.<br />

betreuen alte Menschen (Kochen,<br />

Waschen, Spazieren gehen).<br />

Tel. 05903/9356093<br />

EXKLUSIV-LESERREISE:<br />

Kroatien<br />

8Tage in einemsehr guten Hotel der Kategorie HHHH<br />

03.10.-10.10.2011<br />

Flugab/an Dortmund p.P. ab €799,-<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />

• Flug nachKroatien und zurück • Luftverkehrsabgabe lt. Gesetz<br />

• Kerosinzuschlag • Flugabhängige Steuern und Gebühren • Transfers<br />

im Zielgebiet lt. Programm • 7xÜbernachtung in einem Hotelder<br />

Kategorie HHHH an der Makarska-Riviera • Halbpension • Deutsch<br />

sprechende Reiseleitung vor Ort • Sicherungsschein • Reiseliteratur<br />

Kroatien<br />

Krka-NP<br />

•Sibenik ˇ<br />

Trogir<br />

• •Split<br />

•Omisˇ<br />

Adria<br />

Bosnien und<br />

Herzegowina<br />

Makarska-Riviera<br />

Dubrovnik •<br />

Ihr Horoskop<br />

Widder<br />

21.3. -20.4.<br />

Schalten Sie den Kopf<br />

aus, Liebe ist Herzenssache.<br />

Sie sind in Hochform,<br />

das merken alle. Nehmen Sie<br />

sich trotz Ihrer Power Zeit für<br />

besinnliche Stunden.<br />

Krebs<br />

22.6. -22.7.<br />

Unterordnung fällt<br />

Ihnen gerade schwer. Schlecht<br />

für die Beziehung! Kürzer<br />

treten! Lassen Sie sich von<br />

niemandem unter Zeitdruck<br />

setzen.<br />

Waage<br />

24.9. -23.10.<br />

Sie sind voller Elan<br />

und rennen offene<br />

Türen ein! Bei Konfrontationen<br />

laufen Sie Gefahr, den Kürzeren<br />

Steinbock<br />

22.12. -20.1.<br />

Halten Sie Ihren<br />

Partner nicht am<br />

Gängelband, wenn Ihnen die<br />

Beziehung wichtig ist. Ihr Eifer<br />

Stier<br />

21.4. -20.5.<br />

Löwe<br />

23.7. -23.8.<br />

Skorpion<br />

24.10. -22.11.<br />

Wassermann<br />

21.1. -19.2.<br />

Zwillinge<br />

21.5. -21.6.<br />

Jungfrau<br />

24.8. -23.9.<br />

Astrologische Beratung!<br />

Es stehen Ihnen ausgewählte Astrologen zur weiteren Beratung zur Verfügung. Ob<br />

Partnerhoroskop, Tarotkartenlegung oder Aszendentenbestimmung, Sie können sich<br />

mit jedem Wunsch an die erfahrenen Berater wenden. Ganz exklusiv, ganz persönlich<br />

und nur für Sie - 24 Std. täglich (auch samstags und sonntags).<br />

(*1,99 €/Min. DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH)<br />

zu ziehen. Achten Sie bewusst<br />

auf Auszeiten.<br />

wird belohnt – ein Extrabonbon<br />

ist in Sicht.<br />

•Mostar<br />

für die Woche vom<br />

20.07. -26.07.2011<br />

Differenzen treten<br />

Techtelmechtel,<br />

auf. Klären Sie das sachlich. Flirt, Tête-à-Tête –<br />

Kreativ sind Sie. Eine Prise alles verspricht Erfolg! Man<br />

Selbstvertrauen fehlt aber zur versucht, Sie von Ihrem<br />

Zeit. Fallen Sie nicht mit der Standpunkt abzubringen. Fra-<br />

Türins Haus.<br />

gen Sie sich, warum!<br />

Sorgen Sie für intime<br />

Ein Herzenswunsch<br />

Stimmung – dann knistert wird erfüllt – neue<br />

es wieder. Ausschlafen können Partnerschaft oder Schwung in<br />

Sie sonntags – in dieser Woche der bestehenden. Sie glänzen<br />

müssen Sie powern! Investie- mit Effizienz – weiter so! Einen<br />

ren Sie wieder mehr Zeit. Rückschlag stecken Sie weg.<br />

Schütze<br />

23.11. -21.12.<br />

Reiten Sie nicht auf<br />

Ihr Wankelmut<br />

alten Geschichten herum, das bringt Sie in der Liebe<br />

stört den Hausfrieden. Ihre gute nicht gerade voran. Weshalb so<br />

Arbeitsmoral färbt auf die Kol- bescheiden? Andere wuchern<br />

legen ab. Spitze Bemerkungen auch mit Ihren Pfunden! Sie<br />

nicht allzu persönlich nehmen! nehmen sich Zeit für Freunde.<br />

Fische<br />

20.2. -20.3.<br />

Zügeln Sie Ihren Ein langes, tiefes<br />

Freiheitsdrang – oder Gespräch bringt Sie<br />

nehmen Sie Ihren Partner mit! jemandem näher. Offene Worte<br />

Sie strotzen vor Selbstver- wirken Wunder – Sie setzen sich<br />

trauen. Das führt zu Voreilig- durch! Körper und Seele verlankeit!gen<br />

nach einer Auszeit.<br />

sucht:<br />

REISEVERANSTALTER:<br />

Fordern Sie noch heuteden<br />

ausführlichen Prospektan!<br />

BUCHUNG UND BERATUNG: KAUFEN UND SPAREN<br />

Neubrückenstraße 8–11·48143 Münster<br />

Tel. 02 51 /418 46 41 ·Fax 0251/4184635<br />

Online-Infos zu dieser Reise: www.kus.globalis.de<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

Verteiler/-innen<br />

aus allen Bezirken.<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> ·Emsstraße 17<br />

48282 Emsdetten ·Tel.: 02572/30 30<br />

oder per Fax: 02572/8 62 10<br />

Auflage Auflage<br />

229.575 229.575<br />

Anzeigencoupon<br />

für private<br />

Kleinanzeigen<br />

Super Kombi<br />

am Mittwoch<br />

Block A+B+C+D<br />

343.975<br />

Mindestabnahme 3Zeilen!<br />

Rheiner <strong>Anzeiger</strong><br />

Anzeigenschluss private Kleinanzeigen: Dienstag, 11.30 Uhr<br />

Private Kleinanzeigen inkl. MwSt. (zzgl. evtl. Chiffregebühr).<br />

(Gewerbliche Kleinanzeigen wie z. B. Vermietungen,FeWo’s und Nebenerwerb zzgl.MwSt.)<br />

Rheine<br />

Sehr geehrter Inserent! Bitte für jedes Satzzeichen<br />

und jeden Wortzwischenraum ein Kästchen freihalten. Danke<br />

DD<br />

Ibbenbüren<br />

C<br />

Lengerich<br />

Veröffentlichen Sie meine Anzeige imVerbreitungsgebiet:<br />

(Preis pro Zeile)<br />

Privat Gewerblich<br />

A ( <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> ) 64.900 Auflage ❏ 1,30 € ❏ 1,63 €<br />

A+B (Unser Kreis-<strong>Anzeiger</strong>/Kreis Steinfurt) 179.300 Auflage ❏ 1,65 € ❏ 3,20 €<br />

A+C ( <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> + ) 190.100 Auflage ❏ 2,75 € ❏ 3,75 €<br />

A+B+C 304.500 Auflage ❏ 3,40 € ❏ 5,74 €<br />

A+B+C+D 343.975 Auflage ❏ 4,50 € ❏ 7,29 €<br />

Zusätzlich:<br />

ROSA WOCHE<br />

Flohmarkt<br />

FÜNF ZEILEN •4,– EURO<br />

(gilt nicht für gewerbliche oder Chiffre-Anzeigen)<br />

Gewerbliche Kleinanzeigen (z.B.Nebenerwerb, Kleingewerbe, FeWo’s) unterliegen<br />

anderen Preisen. Die Rosa-<strong>Wochen</strong>-Anzeigen können nur schriftlich aufgegeben werden.<br />

Bitte leserlich schreiben oder mit Schreibmaschine ausfüllen.<br />

Tel.<br />

Jeder Buchstabe ein Kästchen, für den Wortzwischenraum bitte ein Kästchen freilassen,<br />

Telefonnummer nicht vergessen!<br />

Auftraggeber:<br />

Name: ................................................ Vorname: ............................................................<br />

Straße: ................................................ PLZ/Ort: ..............................................................<br />

Kontoinhaber:<br />

Name: ................................................ Vorname: ............................................................<br />

BLZ: .................................................... Bank: ..................................................................<br />

Konto-Nr.: .......................................... Unterschrift: ................................................<br />

Nur vollständig ausgefüllte Coupons können bearbeitet werden.<br />

Bitte ausschneiden und einsenden an:<br />

Jede 2. und 4. Woche im Monat<br />

,Postfach 5320, 48029 Münster oder per Fax an 02 51/418 46 39<br />

Münster, <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Emsdetten-Greven-Steinfurt, Kreiskurier Lüdinghausen<br />

Streiflichter (Dülmen, Havixbeck, Coesfeld, Billerbeck etc.) 60.000 Auflage ❏ 1,00 € ❏ 2,50 €<br />

<strong>Wochen</strong>post (Stadtlohn, Ahaus, Gescher, Legden,Vreden etc.) 39.400 Auflage ❏ 2,00 € ❏ 2,60 €<br />

Dreingau Zeitung (Drensteinfurt) 11.060 Auflage ❏ 6,50 € 6Zeilen<br />

Lüner <strong>Anzeiger</strong> (Lünen) 66.100 Auflage ❏ 0,72 € ❏ 1,60 €<br />

A<br />

B<br />

+Telgte<br />

Ibbenbürener<br />

<strong>Anzeiger</strong><br />

Lengericher<br />

<strong>Wochen</strong>blatt<br />

48282 Emsdetten ·Emsstraße 17<br />

Telefon 02572/30 30<br />

Fax 02572/8 62 10<br />

✃<br />

Bitte<br />

ankreuzen

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!