AMTSBLATT - Landkreis Aichach Friedberg
AMTSBLATT - Landkreis Aichach Friedberg
AMTSBLATT - Landkreis Aichach Friedberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
15. Dezember 2003<br />
• Aufstellung, der im Landratsamt eingegangenen<br />
und zur Veröffentlichung freigegebenen<br />
Bauanträge für den Monat Oktober<br />
2003<br />
<strong>AMTSBLATT</strong><br />
DES LANDKREISES AICHACH-FRIEDBERG<br />
Herausgeber: Landratsamt <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong> und Dienststelle <strong>Friedberg</strong><br />
Halbjährlicher Bezugspreis Euro 50,00. Bestellungen über das<br />
Landratsamt, 86551 <strong>Aichach</strong>. Kündigungen nur pro Halbjahr möglich.<br />
Kostenloser Bezug über das Internet unter:<br />
www.lra-aic-fdb.de<br />
Einzelverkauf, Landratsamt – Pforte Euro 2,50<br />
• Bekanntmachung des Landratsamtes <strong>Aichach</strong>-<br />
<strong>Friedberg</strong>; Wasserrecht/Änderung der<br />
Wasserschutzgebietsverdordnung<br />
Aufstellung der im Landratsamt eingegangenen, zur<br />
Veröffentlichung freigegebenen Bauanträge für den<br />
Monat Oktober 2003<br />
Affing<br />
Tektur zu A0300515 für Container-Anbau<br />
Bauort: 86444 Affing-Mühlhausen, Flugplatz<br />
Bauherr: Augsburger Airways GmbH & Co.KG vertr. d.<br />
Hr. Käselau Rolf , Beim Glaspalast 1, 86153 Augsburg<br />
<strong>Aichach</strong><br />
Nutzungsänderung des Kellergeschosses<br />
Bauort: 86551 <strong>Aichach</strong>, Tandlmarkt 4<br />
Bauherr: Burkhard Karl, Adalbert-Stifter-Str. 3,<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Nutzungsänderung von Büroräumen in Fahrschulräumen<br />
Bauort: 86551 <strong>Aichach</strong>, Augsburger Str. 31<br />
Bauherr: Wühr Manfred, Erlenstr. 14, 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Errichtung einer Lagerhalle<br />
Bauort: 86551 <strong>Aichach</strong>, Beethovenstr. 1<br />
Bauherr: Seitz Simon u. Maria, Erlenstr. 28,<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Nutzungsänderung einer bestehenden Halle in eine<br />
Ausstellungs- und Lagerhalle mit Montagewerkstatt<br />
Bauort: 86551 <strong>Aichach</strong>, Flurstr. 18 b<br />
Bauherr: Viseco, vertr. d. Hr. Sebalj Vinko, Flurstr. 11 b,<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Jahrgang 58/Nr.14<br />
• Veröffentlichung des Bayer. Gemeindeunfalllversicherungsverbandes;<br />
Unfallversicherung<br />
bei Weichnachtsfeiern<br />
• Bekanntmachtung des Landratsamtes <strong>Aichach</strong>-<br />
<strong>Friedberg</strong> ; Wasserrecht Gemeinde Rehling<br />
Tektur zu A0001035 für Aufteilung der Gewerbeeinheit G1<br />
in G 1/1und 1/2 sowie Nutzung der Gewerbeeinheit G 1/1<br />
als Verkaufsladen<br />
Bauort: 86551 <strong>Aichach</strong>, Stadtplatz 36 a<br />
Bauherr: Ludwig Rudolf, Bielohradsky Jürgen, Leitershofer<br />
Str. 57, 86157 Augsburg<br />
Dasing<br />
Nutzungsänderung der landwirtschaftl. Lagerhalle in eine<br />
Lagerhalle für Bürocontainer und Festzeltzubehör<br />
Bauort: 86453 Dasing-Unterzell, Bitzenhofer Feld<br />
Bauherr: Großmann Edgar, Hs.Nr. 2, 86453 Dasing<br />
Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage<br />
Bauort: 86453 Dasing-Laimering,<br />
Bauherr: Rottenwaller Josef ju. Daniela, Kapellenweg 4,<br />
86453 Dasing<br />
Errichtung eines Einfamilienhauses (Doppelhaushälfte) mit<br />
Garage (Haus 1)<br />
Bauort: 86453 Dasing, Schönblickstr. 11<br />
Bauherr: Pro Architektura Wohnbau GmbH, vertr. d. Hr. Schadl,<br />
Punenstr. 11, 97316 <strong>Friedberg</strong><br />
Errichtung eines Einfamilienhauses (Doppelhaushälfte) mit<br />
Garage (Haus 2)<br />
Bauort: 86453 Dasing, Schönblickstr. 13<br />
Bauherr: Pro Architektura Wohnbau GmbH, vertr. d. Hr. Schadl,<br />
Punenstr. 11, 97316 <strong>Friedberg</strong><br />
1
Inchenhofen<br />
Errichtung einer landwirtschaftlichen Mehrzweckhalle<br />
Bauort: 86570 Inchenhofen-Oberbachern,<br />
Bauherr: Schwarz Richard u. Paula, Hs.Nr. 6,<br />
86570 Inchenhofen<br />
Anbau eines Windfangs an ein bestehendes Gebäude<br />
Bauort: 86570 Inchenhofen, Baldaufstr. 1<br />
Bauherr: Lohner Hildegard, Kabisstr. 20,<br />
86570 Inchenhofen<br />
Kissing<br />
Errichtung von 3 Reihenhäusern (insgesamt 6 WE) mit<br />
5 Carports und einer Garage<br />
Bauort: 86438 Kissing, Am Alten Sportplatz<br />
Bauherr: Pütz Thomas u. Beatrix, Am Schreinerberg 8,<br />
82282 Aufkirchen<br />
Errichtung eines Carports<br />
Bauort: 86438 Kissing, Donauschwabenstr. 7<br />
Bauherr: Schmidbauer Klaus, Donauschwabenstr. 7,<br />
86438 Kissing<br />
Errichtung eines Einfamilienhauses (südliche Doppel-<br />
haushälfte) mit Nebengebäude zur Unterbringung einer<br />
Gewerbeeinheit ( Hausmeisterservice) mit Wohnung<br />
Bauort: 86438 Kissing, Peterhofstr. 8<br />
Bauherr: Sedlmeir Rudolf, Donauwörther Str. 10,<br />
86343 Königsbrunn<br />
Nutzungsänderung des Bekleidungsgeschäftes in einen<br />
Stehimbiss mit Feinkostverkauf<br />
Bauort: 86438 Kissing, Max-Plank-Str. 1<br />
Bauherr: Kuyucu Yasemine, Hermann-Löns-Str. 4,<br />
86415 Mering<br />
Errichtung eines Einfamilienhauses (südliche Doppel-<br />
haushälfte) mit Nebengebäude zur Unterbringung einer<br />
Gewerbeeinheit (Grabpflege) mit Wohnung<br />
Bauort: 86438 Kissing, Peterhofstr. 8<br />
Bauherr: Sedlmeir Robert, Münchner Str. 16,<br />
86438 Kissing<br />
Voranfrage zur Errichtung von zwei Einfamilien-<br />
häusern auf Stelzen<br />
Bauort: 86438 Kissing, Sackgasse 6<br />
Bauherr: Rohrmoser Stefan, Sackgasse 6, 86438 Kissing<br />
Kühbach<br />
Errichtung eines Wochenendhauses<br />
Bauort: 86556 Kühbach-Winden, Am Sonnenhang 21<br />
Bauherr: Weiß Robert, Levelingstr. 100, 85049 Ingolstadt<br />
Errichtung eines landwirtschaftl. Wohnhauses mit<br />
Garagen<br />
Bauort: 86556 Kühbach, Schrobenhausener Str. 55<br />
Bauherr: Schormair Martin, Schrobenhausener Str. 55,<br />
86556 Kühbach<br />
Merching<br />
Anbau eines Esszimmers und einer Garage mit Dach-<br />
terrasse<br />
Bauort: 86504 Merching, Herbstgasse 17<br />
Bauherr: Stork Klaus-Peter, Herbstgasse 17,<br />
86504 Merching<br />
Obergriesbach<br />
Errichtung einer teilweise geschlossenen Terrassenüber-<br />
dachung<br />
Bauort: 86573 Obergriesbach, Ginsterweg 3<br />
Bauherr: Felber Alexander u. Andrea, Ginsterweg 3,<br />
86573 Obergriesbach<br />
Rehling<br />
Wohnhauserweiterung und Anbau eines Wintergartens<br />
Bauort: 86508 Rehling, Kobesstr. 41<br />
Bauherr: Kornek Berthold u. Kornek Angelika, Kobesstr. 41,<br />
86508 Rehling<br />
Ried<br />
Errichtung einer Dachterrasse auf der bestehenden Garage<br />
sowie eines Carports mit Kellerabgangstreppe<br />
Bauort: 86510 Ried, Ahornstr. 11<br />
Bauherr: Fink Josef, Fink Marcus u. Juliane, Ahornstr. 11,<br />
86510 Ried<br />
Voranfrage zum Umbau eines Bank- und Lagergebäudes zur<br />
Unterbringung einer Arztpraxis und vier Wohnungen<br />
Bauort: 86510 Ried-Baindlkirch, Glonstr. 28<br />
Bauherr: Heindle Roland u. Guha Robert, Schmiedberg 24,<br />
86510 Ried<br />
Errichtung eines Einfamilienhauses (Doppelhaushälfte) Haus 2<br />
Bauort: 86510 Ried, Am Forsthaus 1<br />
Bauherr: Kneißl Franz, Sportheimstr. 1, 86510 Ried<br />
Errichtung eines Einfamilienhauses (Doppelhaushälfte) Haus 1<br />
Bauort: 86510 Ried, Am Forsthaus 3<br />
Bauherr: Kneißl Franz, Sportheimstr. 1, 86510 Ried<br />
Sielenbach<br />
Errichtung einer landwirtschaftlichen Lagerhalle<br />
Bauort: 86577 Sielenbach, Schönberger Str. 47<br />
Bauherr: Bayerl Anton, Schönberger Str. 47, 86577 Sielenbach<br />
Errichtung eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung<br />
Bauort: 86577 Sielenbach, Schönberger Str. 48<br />
Bauherr: Trinkl Michael, Schönberger Str. 48, 86577 Sielenbach<br />
Erweiterung der Schulsportanlage<br />
Bauort: 86577 Sielenbach,<br />
Bauherr: Gemeinde Sielenbach, vertr. d. Hr. 1. Bgm. Martin<br />
Echter, Schwaigstr. 16, 86577 Sielenbach<br />
<strong>Aichach</strong>, 12.11.2003<br />
Landratsamt <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong><br />
I.A.<br />
Gerhard Dürrwanger<br />
Oberregierungsrat<br />
2
Bayerischer Gemeindeunfallversichersungsverband<br />
Bayerische Landesunfallkasse<br />
– Körperschaften des öffentlichen Rechts –<br />
Ungererstraße 71<br />
80805 München<br />
Presseinformation<br />
Wenn’s vor dem Fest knallt<br />
Bei Weihnachtsfeiern unfallversichert<br />
Arbeitnehmer sind während der offiziellen<br />
Weihnachtsfeier ihres Betriebes, auf dem Weg<br />
dorthin und wieder nach Hause grundsätzlich durch<br />
die gesetzliche Unfallversicherung geschützt. Das<br />
teilen der Bayer.<br />
Gemeindeunfallversicherungsverband (Bayer.<br />
GUVV) und die Bayer. Landesunfallkasse (Bayer.<br />
LUK) anlässlich der vielen jetzt stattfindenden<br />
betrieblichen Weihnachtsfeiern mit.<br />
Der Unfallversicherungsschutz gilt auch dann, wenn<br />
die Veranstaltung außerhalb der normalen Arbeitszeit<br />
liegt und ist an einige Voraussetzungen geknüpft. So<br />
muss die Veranstaltung vom Arbeitgeber oder von<br />
der Unternehmensleitung gebilligt und gefördert sein.<br />
Bei privaten Feiern, zum Beispiel, wenn sich<br />
Kollegen vor Weihnachten abends privat zum Essen<br />
treffen oder die offizielle Weihnachtsfeier im<br />
privaten Rahmen verlängern, besteht kein<br />
gesetzlicher Unfallversicherungsschutz.<br />
Verbundenheit fördern<br />
Die Feier muss außerdem den Sinn haben, die<br />
Verbundenheit zwischen den Betriebsangehörigen<br />
untereinander und zur Unternehmensleitung zu<br />
fördern. Alle Mitarbeiter müssen daher an der<br />
Veranstaltung teilnehmen können. Auch der<br />
Arbeitgeber selbst oder sein Beauftragter muss<br />
mitfeiern. Nicht versichert sind teilnehmende<br />
Familienangehörige und Gäste, auch wenn sie<br />
offiziell eingeladen sind.<br />
Bei einem versicherten Unfall sorgt die gesetzliche<br />
Unfallversicherung für die medizinisch notwendige<br />
Heilbehandlung und Rehabilitation. Die<br />
Unterstützung kann bis zur Zahlung einer<br />
lebenslangen Rente reichen.<br />
Alkohol kann allerdings den Versicherungsschutz<br />
gefährden, denn „wenn ein Unfall auf den<br />
Alkoholgenuss zurückzuführen ist, scheidet der<br />
Unfallversicherungsschutz aus“, stellt<br />
Geschäftsführer Dr. Hans-Christian Titze klar. Sein<br />
Tipp: „Wer Alkohol getrunken hat, sollte in jedem<br />
Fall mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Taxi<br />
nach Hause fahren.“<br />
Ansprechpartnerin für Ihre Fragen zu dieser<br />
Presseinformation:<br />
Ulrike Renner-Helfmann, Presse- und<br />
Öffentlichkeitsarbeit, Tel: 089/3 60 93-119, Fax: 089/3<br />
60 93-379.<br />
Landratsamt <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong><br />
Wasserrecht<br />
Änderungen von Wasserschutzgebietsverordnungen im<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong><br />
Das Landratsamt <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong> erlässt aufgrund von<br />
§ 19 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) i. V. m. Art.<br />
35, Art. 75, Art. 85 Abs. 3 des Bayerischen<br />
Wassergesetzes (BayWG) und Art. 73 Abs. 8 des<br />
Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes<br />
(BayVwVfG) folgende Änderungsverordnung:<br />
1. Folgende Verordnungen des Landratsamtes<br />
<strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong> werden geändert:<br />
1.1 Verordnung des Landratsamtes <strong>Aichach</strong>-<br />
<strong>Friedberg</strong> über das Wasserschutzgebiet in der<br />
Stadt <strong>Aichach</strong> (<strong>Landkreis</strong> <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong>)<br />
für die öffentliche Wasserversorgung der Stadt<br />
<strong>Aichach</strong> (Tiefbrunnen TB 5 und TB 6) vom 15.<br />
März 1994 –veröffentlicht im Amtsblatt des<br />
<strong>Landkreis</strong>es <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong> vom 26. März<br />
1994 Jg. 50 / Nr. 6-<br />
♦ § 3 Abs. 1 Nr. 1.18 wird ersatzlos<br />
gestrichen<br />
♦ Nr. 1.19 wird zu Nr. 1.18<br />
♦ In § 9 wird der Höchstbetrag der<br />
Geldbuße von in abgeändert<br />
1.2 Verordnung des Landratsamtes <strong>Aichach</strong>-<br />
<strong>Friedberg</strong> über das Wasserschutzgebiet in der<br />
Gemeinde Pöttmes (<strong>Landkreis</strong> <strong>Aichach</strong>-<br />
<strong>Friedberg</strong>) für die öffentliche<br />
Wasserversorgung des Zweckverbandes zur<br />
Wasserversorgung der Daxberggruppe, Sitz<br />
Gundelsdorf vom 12. August 1996 –<br />
veröffentlicht im Amtsblatt des <strong>Landkreis</strong>es<br />
<strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong> vom 31. August 1996 Jg. 52<br />
/ Nr. 14-<br />
♦ § 3 Abs. 1 Nr. 1.11.1 wird ersatzlos<br />
gestrichen<br />
♦ Nr. 1.11.2 wird zu Nr. 1.11<br />
♦ In § 9 wird der Höchstbetrag der<br />
Geldbuße von in abgeändert<br />
1.3 Verordnung des Landratsamtes <strong>Aichach</strong>-<br />
<strong>Friedberg</strong> über das Wasserschutzgebiet in der<br />
Gemarkung Rederzhausen, Stadt <strong>Friedberg</strong><br />
(<strong>Landkreis</strong> <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong>), für die<br />
öffentliche Wasserversorgung der Stadt<br />
<strong>Friedberg</strong> (Brunnen 3 und 4) vom 17. März<br />
1998 –veröffentlicht im Amtsblatt des<br />
<strong>Landkreis</strong>es <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong> vom 28.März<br />
1998 Jg. 54 / Nr.4-<br />
♦ In § 3 Abs. 1 Nr. 1.19 wird der Halbsatz<br />
ersatzlos gestrichen.<br />
♦ In § 9 wird der Höchstbetrag der<br />
Geldbuße von
Deutsche Mark> in abgeändert<br />
1.4 Verordnung des Landratsamtes <strong>Aichach</strong>-<br />
<strong>Friedberg</strong> über das Wasserschutzgebiet in der<br />
Gemeinde Petersdorf (<strong>Landkreis</strong> <strong>Aichach</strong>-<br />
<strong>Friedberg</strong>) für die öffentliche<br />
Wasserversorgung der Gemeinde Petersdorf<br />
vom 19. Februar 2001 –veröffentlicht im<br />
Amtsblatt des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong><br />
vom 14. März 2001 Jg. 56 / Nr. 3-<br />
♦ In § 3 Abs. 1 Nr. 1.19 wird der<br />
Halbsatz <br />
ersatzlos gestrichen<br />
♦ In § 9 wird der Höchstbetrag der<br />
Geldbuße von in abgeändert<br />
2. Diese Verordnung tritt am 31.07.2003 in Kraft.<br />
<strong>Aichach</strong>, den 11. November 2003<br />
Landratsamt <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong><br />
Christian Knauer<br />
Landrat<br />
Landratsamt <strong>Aichach</strong>-<strong>Friedberg</strong><br />
Wasserrecht<br />
Gemeinde: Rehling<br />
Fl.Nr./Gemarkung : 1620/91 / Rehling<br />
Maßnahme: Herstellung von<br />
Wasserflächen<br />
Antragsteller: Straßenbauamt Augsburg<br />
Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen<br />
Gestattung:<br />
Die Vorprüfung nach § 3 a, § 3 c Abs. 1 und § 3 d des<br />
Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung<br />
(UVPG) i. V. m. Anlage II zum Bayer. Wassergesetz<br />
(BayWG) auf der Grundlage der Planunterlagen ergab,<br />
dass keine Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt<br />
werden muss.<br />
Durch die Maßnahme ist nach überschlägiger Prüfung<br />
nicht mit erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen<br />
zu rechnen.<br />
Dr. Georg Bruckmeir<br />
Regierungsrat z.A.<br />
4