03.03.2013 Aufrufe

Schlegelmesser und Schlaghämmer

Schlegelmesser und Schlaghämmer

Schlegelmesser und Schlaghämmer

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Schlegelmesser</strong> <strong>und</strong><br />

<strong>Schlaghämmer</strong> Seite 404 - 440<br />

passend zu AEDES<br />

AGRAM<br />

AGRIA<br />

AGRICOM<br />

AGRIMASTER<br />

AGROMEC<br />

BERTI<br />

BOMFORD<br />

BREVIGLIERI<br />

CABE<br />

CLAAS<br />

CLEMENS<br />

COSMA<br />

DÜCKER<br />

EPOKE-TURNER<br />

F.A.E.<br />

FALC<br />

FERRI (NUSSMÜLLER)<br />

FISCHER<br />

FORGIO<br />

GYRO<br />

HERDER<br />

HERMES<br />

HMF<br />

HOWARD<br />

HUMUS<br />

HYMACH<br />

ILMER<br />

JF<br />

JOSKIN<br />

KIRCHNER<br />

KROBATH<br />

KUHN<br />

KVERNELAND<br />

MALETTI<br />

MASCHIO<br />

MULAG<br />

MURATORI<br />

MÜTHING<br />

NOBILI<br />

OMARV<br />

ORSI<br />

PALLADINO<br />

PEGORARO<br />

PERFECT<br />

RASANT<br />

REFORM<br />

ROTOLAND<br />

ROUSSEAU<br />

SAUERBURGER<br />

SEKO<br />

SEPPI (BREVIGIERI)<br />

SICMA<br />

SOVEMA<br />

SPRAGELSE-MICA<br />

SPEARHEAD<br />

TAARUP<br />

TERRANOVA<br />

TIERRE<br />

TORTELLA<br />

UGELOSE+HOWARD<br />

VAN LENGRICH<br />

VIGOLO<br />

VOTEX<br />

VOGEL&NOOT<br />

WILLIBALD<br />

YBBSTALER<br />

403


AEDES<br />

00 530 708 Winkelmesser 1<br />

00 530 709 Y-Messer Neu<br />

1<br />

AGRAM<br />

00 530 717 Y-Messer 1<br />

Neu<br />

00 530 718 Distanzscheibe 1<br />

00 530 732 Schlegel 1<br />

Neu<br />

00 530 733 Büchse 1<br />

AGRIA<br />

00 530 702 71009 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 703 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 704 Bolzen mit Splint 1<br />

00 530 734 Schäkel Neu<br />

1<br />

00 530 735 Schraube Neu<br />

1<br />

AGRICOM<br />

00 530 806 <strong>Schlegelmesser</strong> Neu<br />

1<br />

00 530 807 Y-Messer 1<br />

00 530 808 Y-Messer 1<br />

00 530 809 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 810 Y-Messer 1<br />

00 530 811 Y-Messer 1<br />

00 530 812 Y-Messer Neu<br />

1<br />

404<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

30 2,5<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

20<br />

00 530 702<br />

24<br />

00 530 704<br />

00 530 806<br />

00 530 808<br />

00 530 709<br />

20<br />

8<br />

12<br />

72<br />

00 530 708<br />

00 530 717<br />

20 2<br />

ø8,5<br />

14<br />

00 530 807<br />

00 530 810<br />

00 530 809<br />

00 530 811<br />

00 530 812<br />

120<br />

00 530 703


Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

AGRICOM<br />

00 530 813 Schlaghammer 1<br />

00 530 814 Schlaghammer 1<br />

00 530 815 Schlaghammer 1<br />

00 530 816 Schlaghammer 1<br />

AGRIMASTER + Masterfield 1<br />

Neu<br />

00 530 710 3000.106 <strong>Schlegelmesser</strong><br />

Universal RMU<br />

1<br />

00 530 830<br />

00 530 831<br />

3000011<br />

3000178<br />

Distanzbüchse<br />

Distanzscheibe<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 832 3000182 Scheibe Neu<br />

1<br />

00 530 711 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

gerade / RMU<br />

00 530 834 3001221 Winkelmesser Neu<br />

1<br />

00 530 712 3000.323 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

Y/ ELP<br />

00 530 833 3000552 Distanzbüchse 1<br />

00 530 852 3000552 Schraube<br />

Neu<br />

1<br />

00 530 713 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

Y / ELL - LM<br />

00 530 835 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 836 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 937 Schlaghammer 1<br />

00 530 814<br />

00 530 816<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

ø20,5<br />

60<br />

25,5<br />

00 530 711<br />

ø16,5<br />

40<br />

8<br />

10<br />

47<br />

150<br />

00 530 834<br />

120<br />

00 530 836<br />

55 34<br />

150<br />

00 530 713<br />

Messer<br />

60<br />

25,5<br />

00 530 710<br />

00 530 712<br />

ø14,5<br />

00 530 835<br />

60<br />

R=100<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 815<br />

35<br />

5<br />

10<br />

42<br />

55<br />

114<br />

00 530 937<br />

150<br />

405


AGRIMASTER + Masterfield 1<br />

00 530 837 3000548 Schlaghammer 1<br />

00 530 838 Schlaghammer 1<br />

00 530 839 Scheibe 1<br />

00 530 847 Schraube 1<br />

00 530 848 Schlaghammer 1<br />

00 530 849 Schraube 1<br />

00 530 850 Schlaghammer 1<br />

00 530 851 Schlaghammer 1<br />

AGROMEC<br />

00 530 855 3000323 Y-Messer 1<br />

00 530 856 3004962 Distanzscheibe 1<br />

00 530 857 3000553 Büchse 1<br />

00 530 858 3000598 Distanzbüchse 1<br />

00 530 847 Schraube 1<br />

Garnitur 40 Stk.<br />

406<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

00 530 838<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

00 530 850<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 837<br />

00 530 848<br />

00 530 851<br />

00 530 855<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


BERTI<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 530 861 Messer gerade 1<br />

00 530 862 Y-Messer 1<br />

00 530 863 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 864 Y-Messer 1<br />

00 530 865 Y-Messer 1<br />

Neu<br />

00 530 866 Büchse 1<br />

00 530 867 Schlegel 1<br />

Neu<br />

00 530 868 Scheibe 1<br />

00 530 869 Schlaghammer Neu<br />

1<br />

00 530 719 AP-00891 Schlaghammer 1<br />

00 530 927 AP-00889 Schlaghammer 1<br />

BOMFORD<br />

00 530 938 03.958.01 Schlaghammer 1<br />

00 530 870 Büchse 1<br />

Neu<br />

00 530 871 Schraube 1<br />

BREVIGLIERI<br />

00 530 872 Y-Messer 1<br />

00 530 882 Schäkel 1<br />

00 530 873 Schäkel 1<br />

00 530 874 Y-Messer 1<br />

00 530 875 55205 Büchse 1<br />

00 530 876 Y-Messer 1<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

00 530 863<br />

00 530 865<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

00 530 927<br />

ø19,5<br />

00 530 938<br />

00 530 861<br />

00 530 869<br />

ø16.5<br />

40<br />

137<br />

80<br />

76<br />

Messer<br />

00 530 872<br />

00 530 876<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 862<br />

00 530 864<br />

00 530 867<br />

38<br />

50<br />

33<br />

62<br />

R=95<br />

R=65<br />

00 530 874<br />

407


BREVIGLIERI<br />

00 530 941 Messer gerade 1<br />

00 530 878 55202 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 879 Messer gerade Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 530 880 Y-Messer 1<br />

CABE<br />

Neu<br />

00 530 883 Y-Messer 1<br />

00 530 884 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 716 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 840 Schlaghammer 1<br />

00 530 764 Schlaghammer 1<br />

00 530 815 222022001 Schlaghammer Neu<br />

1<br />

00 530 928 Schlaghammer 1<br />

408<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

60<br />

26<br />

70<br />

ø16,5<br />

210<br />

00 530 879<br />

10<br />

70 38<br />

185<br />

00 530 764<br />

00 530 941<br />

00 530 884<br />

ø20,5<br />

00 530 883<br />

68<br />

R=85<br />

70 38<br />

185<br />

00 530 815<br />

00 530 878<br />

00 530 880<br />

00 530 840<br />

68<br />

R=85<br />

00 530 928


CLAAS<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 530 885 0104 906 0 Y-Messer 1<br />

00 530 886 0104 906 0 Scheibe 1<br />

00 530 887 0104 906 0 Schraube 1<br />

CLEMENS<br />

00 530 888 Y-Messer 1<br />

COSMA<br />

00 530 889 Y-Messer 1<br />

00 530 890 Y-Messer 1<br />

DÜCKER<br />

Neu<br />

00 530 891 880 000 Hammerschlegel 1<br />

00 530 892 881 000 Schäkel 1<br />

00 530 893 883 000 Büchse 1<br />

00 530 894 882 000 Schraube 1<br />

00 530 895 Schlegel 1<br />

00 530 896 Schäkel 1<br />

00 530 897 Büchse 1<br />

00 530 899 Schraube 1<br />

00 530 901 990 Schlegel 1<br />

00 530 902 991 Sicherung 1<br />

00 530 903 990 Schlegel 1<br />

00 530 904 991 Schraube 1<br />

00 530 913 444 Schlegel 1<br />

00 530 914 445 Schraube 8.8 M 12 x 1,75 x 30 1<br />

00 530 916 2.020 Fräsmesser 1<br />

00 530 917 Schäkel 1<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

00 530 885<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

00 530 889<br />

00 530 895<br />

00 530 913<br />

00 530 916<br />

00 530 891<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 888<br />

00 530 890<br />

00 530 901<br />

00 530 903<br />

409


EPOKE–TURNER<br />

00 530 720 Schlagmesser 1<br />

kpl., best. aus 530724 + 530730<br />

00 530 724 406 146 Schlagmesser einzeln 1<br />

Garnitur 40 Stk<br />

00 530 726 Schlagmesser einzeln 1<br />

00 530 728 408 685 Schlagmesser einzeln 1<br />

Garnitur 40 Stk.<br />

00 530 729 Schlagmesser einzeln 1<br />

Garnitur 40 Stk.<br />

00 530 730 406 145 Schäkel verdreht 1<br />

Ø 10 mm, einzeln<br />

00 530 731 408 684 Schäkel verdreht 1<br />

Ø 12 mm, einzeln<br />

00 530 722 Feingewindeschraube 1<br />

1/2+2 1/2" + Mutter 8.8<br />

00 530 702 Schlegel 1<br />

00 530 601<br />

00 530 602<br />

8067-3387 Scheibe<br />

Schraube<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 603 Schäkel 1<br />

00 530 604 Schäkel 1<br />

00 530 605 Schäkel 1<br />

00 530 606 Schraube 1<br />

00 530 607 Schraube 1<br />

00 530 608 Schraube 1<br />

00 530 609 Schraube 1<br />

00 530 610 Schlegel 1<br />

00 530 611 Schlegel 1<br />

00 530 612 Büchse 1<br />

00 530 613 Scheibe 1<br />

00 530 614 Scheibe 1<br />

00 530 615 Senkschraube 1<br />

00 530 616 Gedrehtes Messer 1<br />

00 530 617 Schäkel 1<br />

00 530 618 Federvorstecker 1<br />

00 530 619 Schlaghammer 1<br />

00 530 620 Schäkel 1<br />

00 530 621 Außenbüchse 1<br />

00 530 622 Innenbüchse 1<br />

00 530 623 Schraube 1<br />

410<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

72<br />

34<br />

39<br />

20,5<br />

30<br />

14 14<br />

40<br />

34<br />

00 530 726<br />

13<br />

40<br />

10<br />

00 530 729<br />

20<br />

2 1/2"<br />

00 530 722<br />

00 530 702<br />

1/2" UNF<br />

ø10<br />

95<br />

42<br />

30 2,5<br />

20<br />

72<br />

100<br />

130<br />

00 530 720<br />

00 530 616<br />

34<br />

39<br />

12<br />

30<br />

13<br />

40<br />

20,5<br />

00 530 611<br />

00 530 724<br />

10<br />

30<br />

10<br />

22 14<br />

ø12<br />

ø10<br />

49<br />

100<br />

32<br />

00 563 728<br />

46<br />

00 530 730<br />

120<br />

00 530 731<br />

00 530 619<br />

14<br />

72<br />

72<br />

00 530 610


F. A. E<br />

00 530 851 Schlaghammer 1<br />

00 530 625 Schlaghammer 1<br />

FALC<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 530 941 Gerades Messer 1<br />

00 530 878 Y-Messer 1<br />

00 530 626 Schlegel 1<br />

00 530 627 Schlaghammer 1<br />

00 530 628 Schlaghammer 1<br />

00 530 629 Schlaghammer 1<br />

00 530 630 F470307 Schlegel 1<br />

00 530 631 F470301 Schäkel 1<br />

00 530 632 D2.807.01 Büchse 1<br />

00 530 847 Schraube 1<br />

FERRI (Nußmüller)<br />

Neu<br />

Neu<br />

00 530 740 0901 001 Universalmesser 1<br />

00 530 742 Winkelmesser 1<br />

00 530 744 Winkelmesser 45 ° 1<br />

00 530 745 Winkelmesser 45 ° 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

25,5<br />

00 530 851<br />

60<br />

26<br />

70<br />

210<br />

00 530 941<br />

00 530 628<br />

10<br />

60 8<br />

76<br />

240<br />

00 530 742<br />

20,5<br />

70<br />

60 10<br />

74<br />

00 530 626<br />

150<br />

60<br />

25,5<br />

25,5<br />

Messer<br />

00 530 630<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 625<br />

60 8<br />

60 8<br />

76<br />

00 530 878<br />

00 530 627<br />

00 530 740<br />

145<br />

00 530 744<br />

00 530 745<br />

00 530 629<br />

60<br />

245<br />

411


FERRI (Nußmüller)<br />

000 530 746 0901 004 Messer 1<br />

Type Y - lang<br />

00 530 753 Schlaghammer 1<br />

00 530 749 Schlaghammer 1<br />

00 530 747 0901 016 Schlaghammer 1<br />

00 530 748 0901 019 Gerades Messer 1<br />

00 530 646 Halterung Neu<br />

1<br />

00 530 649 Schlaghammer Neu<br />

1<br />

00 530 885 0901001 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 633 0901005 Winkelmesser Neu<br />

1<br />

00 530 634 0901004 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 638 Gerades Messer Neu<br />

1<br />

00 530 650 0901072 Schlegel Neu<br />

1<br />

00 530 639 Y-Messer Neu<br />

1<br />

412<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

60 8<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

25,5<br />

00 530 746<br />

00 530 753<br />

12<br />

00 530 748<br />

25,5<br />

60<br />

60 8<br />

00 530 634<br />

00 530 650<br />

245<br />

180<br />

250<br />

30<br />

ø25,5<br />

ø16,5<br />

41<br />

40<br />

78 78<br />

70<br />

180<br />

16,5<br />

90<br />

00 530 747<br />

00 530 885<br />

R=100<br />

38<br />

R=115<br />

00 530 749<br />

62<br />

00 530 649<br />

R=100<br />

00 530 633<br />

00 530 638<br />

00 530 639


Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

FERRI (Nußmüller)<br />

00 530 640 Y-Messer 1<br />

00 530 787 Schäkel 1<br />

00 530 647<br />

00 530 648<br />

0901031 Schäkel<br />

Scheibe<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 886 Scheibe 1<br />

00 530 643<br />

00 530 645<br />

1101016<br />

1101017<br />

Büchse<br />

Büchse<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 651 0303017 Schraube m. Sicherungsmutter 8.8 Neu 1<br />

00 530 738 901068 Y-Messer 1<br />

00 530 739 901049 Y-Messer 1<br />

00 530 653 0303017 Schraube m. Sicherungsmutter 8.8 Neu 1<br />

00 530 641 Büchse 17 x 25 x 25 Neu<br />

1<br />

00 530 642 Büchse 17 x 25 x 20 1<br />

00 530 645 Büchse 25,5 x 51 x 14 Neu<br />

1<br />

00 530 651 Neu Schraube mit Sicherungsmuttern M12x1,75 8.8 1<br />

00 530 652 Neu Schraube mit Sicherungsmuttern M12x1,75 10.9 1<br />

00 530 653 Neu Schraube mit Sicherungsmuttern 7/16 “ 8.8 1<br />

00 530 635 Y Messer Neu<br />

1<br />

00 530 636 Y Messer Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 530 637 Y Messer 1<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

00 530 738<br />

29<br />

29<br />

40 8<br />

14<br />

00 530 635<br />

Messer<br />

00 530 787<br />

ø12<br />

40 8<br />

45<br />

14<br />

80<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 640<br />

47<br />

45<br />

00 530 636<br />

ø11<br />

00 530 739<br />

00 530 637<br />

100<br />

53<br />

413


FISCHER<br />

00 530 844 Schlaghammer 1<br />

00 530 842 Schlaghammer 1<br />

00 530 840 Schlaghammer 1<br />

00 530 655 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 656 33449 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 843 Y-Messer 1<br />

00 530 658 Schlegel rechts 1<br />

Neu<br />

00 530 659 Schlegel links 1<br />

00 530 660 Schlegel rechts 1<br />

Neu<br />

00 530 661 Schlegel links 1<br />

00 530 662 Schlegel rechts 1<br />

00 530 663 Schlegel links 1<br />

00 530 664 Scheibe 1<br />

00 530 665 Büchse links 1<br />

00 530 666 69.32.041 Schäkel 1<br />

00 530 667 Schraube m. Sicherungsmutter 10.9 1<br />

FORGIO<br />

00 530 883 Y-Messer Neu<br />

1<br />

GYRO<br />

00 530 920 121 701 00 Schlagmesser 1<br />

00 530 921 100 80200 Halter 1<br />

00 530 922 121 70200 Büchse Ø 21xø28x30 1<br />

00 530 923 Schraube mit Mutter M 12 x 35 8.8 1<br />

00 530 924 801 50400 Haltebolzen Ø 20 1<br />

00 530 668 Neu<br />

Schraube m. Sicherungsmutter 8.8 M10x1,5 35 lg 1<br />

414<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

40 10<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

35<br />

ø28<br />

ø16,5<br />

15<br />

ø16,5<br />

20<br />

30<br />

69<br />

170<br />

12,5 7<br />

75<br />

70 38<br />

185<br />

00 530 840<br />

00 530 656<br />

00 530 658<br />

00 530 922<br />

46<br />

71<br />

20,5<br />

ø28<br />

44<br />

37<br />

150<br />

78<br />

20<br />

00 530 844<br />

R=90<br />

68<br />

R=85<br />

00 530 843<br />

ø5<br />

ø12<br />

ø16,5<br />

16,5<br />

00 530 920<br />

00 530 923<br />

69<br />

155<br />

00 530 842<br />

55<br />

00 530 660<br />

00 530 921<br />

29 30<br />

8<br />

35<br />

35<br />

00 530 924<br />

M12<br />

120<br />

38<br />

36<br />

00 530 655<br />

54<br />

105<br />

R=85


HERDER<br />

00 530 754 Hammerschlegel 1<br />

00 530 669<br />

00 530 670<br />

9572.2002<br />

9580.2002<br />

Schlegel<br />

Schäkel Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 671 9100.1204 Schraube 1<br />

00 530 630 F470307 Schlegel 1<br />

00 530 631<br />

00 530 632<br />

F470301<br />

D2.807.01<br />

Schäkel<br />

Büchse<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 847 Schraube 1<br />

HERMES<br />

00 530 994 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 672 gerades Messer rechts 1<br />

00 530 673 gerades Messer links<br />

Neu<br />

1<br />

00 530 674 gerades Messer rechts 1<br />

Neu<br />

00 530 675 gerades Messer links 1<br />

00 530 676 Y-Messer 1<br />

HMF<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 530 843 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 841 SK-Schraube m. Sicherungsmutter 1<br />

M 16 x 130, Güte 10.9<br />

00 530 840 Schlaghammer 1<br />

00 530 842 Schlaghammer 1<br />

00 530 844 Schlaghammer 1<br />

00 530 845 Schlaghammer 1<br />

00 530 846 Schraube mit Mutter 16 x 70 10.9 1<br />

00 530 677 Y-Messer Neu<br />

1<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

16,5<br />

ø16,5<br />

ø16,5<br />

ø20,5<br />

50<br />

17<br />

86<br />

210<br />

10<br />

75 70<br />

40 10<br />

55<br />

00 530 669<br />

00 530 675<br />

38<br />

120<br />

Messer<br />

40<br />

73<br />

00 530 630<br />

00 530 994<br />

105<br />

70 38<br />

185<br />

00 530 840<br />

69<br />

170<br />

00 530 844<br />

00 530 677<br />

00 530 843<br />

ø16,5<br />

37<br />

78<br />

68<br />

R=90<br />

16,5<br />

R=85<br />

69<br />

155<br />

ø16,5<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 754<br />

R=90<br />

00 530 673<br />

00 530 676<br />

21<br />

75<br />

40 10<br />

55<br />

36<br />

54<br />

39<br />

47<br />

38<br />

00 530 841<br />

R=85<br />

00 530 842<br />

00 530 845<br />

105<br />

R=95<br />

415


HOWARD<br />

00 530 678 Y-Messer Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 530 679 222022424 Y-Messer 1<br />

00 530 680 222022029 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 681 73955/A Schlegel Neu<br />

1<br />

00 530 682 72900 Schlegel Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 530 683 78663 Schlegel 1<br />

Neu<br />

00 530 684 73955 Schlegel 1<br />

00 530 685 644680 Schlegel Neu<br />

1<br />

00 530 686 74058 Schlegel Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 530 687 75055 Schlegel 1<br />

00 530 688 Schraube 10.9 Neu<br />

1<br />

00 530 805 Hammerschlegel 1<br />

00 530 738 Y-Messer 1<br />

00 530 802 222022001 Hammerschlegel 1<br />

00 530 744 222034000 Y-Messer 1<br />

00 530 739 Y-Messer 1<br />

416<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

40 8<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

25,5<br />

29<br />

00 530 678<br />

00 530 680<br />

14<br />

00 530 738<br />

60 8<br />

76<br />

00 530 684<br />

145<br />

45<br />

60<br />

00 530 682<br />

100<br />

00 530 685<br />

00 530 687<br />

00 530 805<br />

00 530 686<br />

ø16,5<br />

00 530 744<br />

00 530 681<br />

ø16,5<br />

29<br />

40<br />

120<br />

40<br />

120<br />

00 530 679<br />

00 530 683<br />

40 8<br />

14<br />

00 530 739<br />

45<br />

45<br />

51<br />

R=90<br />

00 530 802<br />

80<br />

R=110


HUMUS<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 530 821 590 92 385 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 822 224 92 376 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 508 Messerschraube kpl. 10.9 Neu<br />

1<br />

00 530 698 302 851 Schlegel re. Neu<br />

1<br />

00 530 697 302 951 Schlegel li 1<br />

00 530 700 Schlegel re. 1<br />

Neu<br />

00 530 699 Schlegel li 1<br />

00 530 500 453 251 Schlegel re. 1<br />

00 530 701 302 251 Schlegel li<br />

Neu<br />

1<br />

00 530 506 Messerschraube kpl. 12.9 Neu<br />

1<br />

00 530 819 Schlaghammer 1<br />

00 530 504 Schraube m. Sicherungsmutter 8.8 Neu 1<br />

00 530 820 451 651 16 D Schlaghammer 1<br />

00 530 505 Schraube m. Sicherungsmutter 8.8 Neu<br />

1<br />

00 530 823 Schlaghammerklinge 1<br />

00 530 824 Schlaghammerklinge 1<br />

00 530 510<br />

00 530 511<br />

453 251<br />

302 251<br />

Wechselklinge re.<br />

Wechselklinge li<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 501 Schraube m. Sicherungsmutter gedrückt 10,9 Neu 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

16,5<br />

50<br />

60<br />

00 530 821<br />

00 530 698<br />

00 530 699<br />

ø20,5<br />

ø16,5<br />

60<br />

150<br />

6<br />

00 530 820<br />

00 530 824<br />

60<br />

45<br />

150<br />

135<br />

Messer<br />

16,5<br />

00 530 500<br />

00 530 701<br />

38<br />

35<br />

30 6<br />

150<br />

ø12,5<br />

30<br />

67<br />

R=88<br />

38<br />

35<br />

Artikelgruppe 530<br />

50<br />

62<br />

R=88<br />

8<br />

45<br />

00 530 822<br />

00 530 819<br />

30 6<br />

150<br />

ø12,5<br />

22<br />

00 530 823<br />

00 530 510<br />

135<br />

60<br />

417


HUMUS<br />

00 530 690 Schlegel 1<br />

00 530 691 327 92 398 Schlegel 1<br />

00 530 507 Messerschraube kpl. 12.9 1<br />

00 530 502 Schlegel re. 1<br />

00 530 503 Schlegel li 1<br />

00 530 692 692 303 051 Schlegel 1<br />

00 530 693 693 303 051 Schlegel 1<br />

00 530 689 HU 004-53 751 Rebholzmesser 1<br />

00 530 694 Schlegel 1<br />

00 530 696 302 351 Schlegel re. 1<br />

00 530 695 302 251 Schlegel li 1<br />

00 530 506 Messerschraube kpl. 12.9 1<br />

HYMACH<br />

00 530 983 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

ILMER<br />

00 530 512 Gedrehtes Messer rechts 1<br />

00 530 513 Gedrehtes Messer links 1<br />

00 530 514 Gedrehtes Messer rechts 1<br />

00 530 515 Gedrehtes Messer links 1<br />

00 530 518 Gedrehtes Messer rechts 1<br />

00 530 519 Gedrehtes Messer links 1<br />

00 530 520 Gedrehtes Messer 1<br />

00 530 516 Gedrehtes Messer 1<br />

418<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

Neu<br />

00 530 690<br />

00 530 689<br />

00 530 696<br />

00 530 515<br />

00 530 520<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

00 530 693<br />

00 530 983<br />

Messer<br />

00 530 503<br />

00 530 694<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

20<br />

50 8<br />

64<br />

00 530 691<br />

42<br />

00 530 513<br />

00 530 518<br />

155


ILMER<br />

00 530 521 Gedrehtes Messer 1<br />

00 530 522 Gedrehtes Messer 1<br />

JF<br />

00 530 910 2129 - 234 X <strong>Schlegelmesser</strong> breit 1<br />

00 530 911 2129 - 235 X Halter 1<br />

00 530 912 Schraube mit Mutter M 12 x 40 Güte 8.8 1<br />

00 530 915 2123 - 151 A <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 918 2123 - 016 x <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

Messer zu SH 160 / 210<br />

00 530 905 2010- 027 A Strohschlegelmesser 1<br />

00 530 909 30.10.392 Strohgegenschneide 1<br />

00 530 907 2010- 029 A Büchse kurz ø20xø27x19 1<br />

00 530 908 2010- 028 A Büchse lang ø20xø27x28 1<br />

JOSKIN<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

00 530 523 JTR 015 Mähermesser Neu<br />

1<br />

00 530 524 Mähermesser Neu<br />

1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

14<br />

190<br />

74<br />

40<br />

00 530 521<br />

ø26,5<br />

50 25<br />

90<br />

120<br />

65 19<br />

28<br />

40<br />

M12<br />

00 530 912<br />

00 530 918<br />

6<br />

00 503 908<br />

00 530 524<br />

256<br />

56<br />

20,5<br />

54<br />

00 530 911<br />

105<br />

6,5<br />

Messer<br />

00 530 910<br />

178<br />

ø26,5<br />

32<br />

65<br />

50<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 522<br />

65<br />

19,5<br />

13<br />

00 530 905<br />

110<br />

6,5<br />

00 530 915<br />

00 530 907<br />

50<br />

20<br />

20,5<br />

51<br />

38<br />

8<br />

47<br />

00 530 909<br />

00 530 523<br />

419


KIRCHNER<br />

00 530 930 Maismesser zu SH 160 1<br />

00 530 923 Schraube mit Mutter M 12 x 35 8.8 1<br />

00 530 933 Büchse 28 x40 1<br />

00 530 929 Klemmbügel 110 x 40 1<br />

00 530 934 Bolzen 80 x 20 1<br />

00 530 941 Strohmesser gerade zu SH 230 1<br />

00 530 965 Strohmesser zu SH 160 1<br />

00 530 936 <strong>Schlegelmesser</strong> zu SH 290 1<br />

420<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

14<br />

70<br />

13<br />

40<br />

71<br />

80<br />

145<br />

60<br />

26<br />

8<br />

43<br />

200<br />

ø13<br />

8<br />

60 8<br />

26<br />

70<br />

76<br />

210<br />

65 6,5<br />

29<br />

78<br />

00 530 930<br />

28<br />

00 530 929<br />

20<br />

ø6 20,5<br />

45<br />

10<br />

00 530 923<br />

28<br />

220<br />

52<br />

35<br />

00 530 933<br />

00 530 934<br />

M12<br />

40<br />

00 530 941<br />

115<br />

00 530 965<br />

00 530 936


KROBATH<br />

00 530 760 Universal Y Messer 1<br />

00 530 765 CTF 150 Winkelmesser 1<br />

00 530 763 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 764 Schlaghammer 1<br />

00 530 766 Schlaghammer 1<br />

00 530 767 Büchse 34 x 20 x 30 1<br />

KUHN<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

00 530 705 Y-Messer 1<br />

Auslaufteil<br />

00 530 706 Messer 1<br />

Auslaufteil<br />

00 530 986 Schlegel 1<br />

Neu<br />

00 530 525 606 0015 Büchse 1<br />

00 530 526 606 1705 Büchse 1<br />

00 530 527 Büchse 1<br />

Neu<br />

00 530 885 0104 906 0 Y-Messer 1<br />

00 530 886 0104 906 0 Scheibe 1<br />

00 530 887 0104 906 0 Schraube 1<br />

Neu<br />

00 530 528 0104 906 0 Winkelmesser 1<br />

00 530 529 0104 906 0 Halter 1<br />

00 530 530 0104 906 0 Schlegel 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

15<br />

22,5<br />

60 7<br />

29<br />

60<br />

76<br />

41<br />

35 26<br />

8<br />

55<br />

40 8<br />

ø16,5<br />

105<br />

8<br />

200<br />

49<br />

235<br />

70<br />

00 530 764<br />

20,5<br />

175<br />

ø20,5<br />

80 80<br />

R=190<br />

Messer<br />

00 530 760<br />

50<br />

21<br />

Artikelgruppe 530<br />

70 38<br />

185<br />

105<br />

00 530 765<br />

00 530 763<br />

00 530 766<br />

ø29<br />

00 530 705<br />

00 530 986<br />

00 530 528<br />

40 8<br />

ø16,5<br />

8<br />

00 530 706<br />

00 530 885<br />

00 530 530<br />

13<br />

20<br />

30<br />

90<br />

68<br />

140<br />

R=85<br />

ø20<br />

ø36<br />

00 530 767<br />

421


KVERNELAND<br />

00 530 796 6400080 Y-Messer 1<br />

00 530 532 Schraube 1<br />

00 530 533 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 878 Y-Messer 1<br />

00 530 534 Schlegel Neu<br />

1<br />

00 530 986 Mittelschlegel 1<br />

MALETTI<br />

00 530 795 <strong>Schlegelmesser</strong> Universal Y 1<br />

00 530 798 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 796 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 532 Schraube m. Sicherungsmutter 8.8 1<br />

00 530 535 Gerades Messer 1<br />

00 530 882 Y-Messer 1<br />

00 530 873 Schäkel 1<br />

00 530 533 Y-Messer 1<br />

00 530 813 Hammerschlegel Neu 1<br />

00 530 849 Neu<br />

Schraube m. Sicherungsmutter 10.9 1<br />

00 530 534 Schlegel Neu<br />

1<br />

422<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

Neu<br />

40 5<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

14,5<br />

16,5<br />

48<br />

50<br />

64<br />

00 530 533<br />

00 530 796<br />

40<br />

10<br />

00 530 796<br />

00 530 534<br />

130<br />

50<br />

200<br />

00 530 878<br />

00 530 795<br />

14,5<br />

00 530 813<br />

00 530 534<br />

40<br />

63<br />

00 530 533<br />

00 530 986<br />

10<br />

26<br />

00 530 798<br />

00 530 882<br />

8<br />

45<br />

200<br />

130<br />

00 530 535


Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

MASCHIO<br />

00 530 745 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 536 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 830 3000011 Distanzbüchse 1<br />

Neu<br />

00 530 831 3000178 Distanzscheibe 1<br />

00 530 832 3000182 Scheibe 1<br />

00 530 537 Schlegel Neu<br />

1<br />

00 530 538 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 677 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 787 Schäkel 1<br />

00 530 539 Y-Messer 1<br />

00 530 540 T40005142 Y-Messer 1<br />

00 530 541 T40005143 Schlegel Neu<br />

1<br />

00 530 542 Y-Messer 1<br />

Neu<br />

00 530 543 Y-Messer 1<br />

Neu<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Neu<br />

Neu<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

20,5<br />

00 530 539<br />

00 530 541<br />

60 10<br />

74<br />

150<br />

60<br />

00 530 745<br />

00 530 536<br />

00 530 538<br />

00 530 542<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 677<br />

00 530 787<br />

ø12<br />

00 530 537<br />

47<br />

00 530 540<br />

00 530 543<br />

ø11<br />

53<br />

423


MULAG<br />

00 530 780 Schlagmesser (Garnitur 80 Stk.) 1<br />

00 530 782 <strong>Schlegelmesser</strong> kpl. 1<br />

best. aus 2 Messer, Ring u. Einhängelasche<br />

(Garnitur 44 Stk).<br />

00 530 544 Schraube m. Sicherungsmutter 10.9 1<br />

00 530 789 TM60-07-0142 <strong>Schlegelmesser</strong> (Buschhackmesser) 1<br />

00 530 791 TM60-07-0143 Schäkel gedreht 1<br />

Neu<br />

00 530 545 Aluminim Büchse 1<br />

00 530 788 SB40-07-0144 Sonderschraube UNF 3 P 7 / 1 6 " x 82 1<br />

mit Sicherungsmutter<br />

00 530 825 Hammerschlegel 1<br />

00 530 546 Distanzbüchse 1<br />

00 530 547 Büchse<br />

Neu<br />

1<br />

00 530 548<br />

00 530 549<br />

Distanzscheibe<br />

Distanzscheibe<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 550 Schraube m. Sicherungsmutter 8.8 Neu<br />

1<br />

00 530 551<br />

00 530 545<br />

TM-60-07-0143 Schäkel<br />

Aluminim Büchse<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 788 SB40-07-0144 Sonderschraube UNF 3 P 7 / 1 6 " x 82<br />

mit Sicherungsmutter<br />

1<br />

00 530 786 SB40-07-0142 Schlagmesser lose (Garnitur 136 Stk.) 1<br />

00 530 787 SB40-07-0143 Bügel einzeln (Schäkel ø 10 mm) 1<br />

00 530 545 Aluminim Büchse Neu<br />

1<br />

00 530 788 SB40-07-0144 Sonderschraube UNF 3 P 7 / 1 6 " x 82 1<br />

mit Sicherungsmutter<br />

00 530 552 SM35-06-0179 Abscherbolzen 1<br />

Neu<br />

00 530 553 Bolzen 1<br />

00 530 916 TM 60190067 Messer Neu<br />

1<br />

00 530 554 TM60190012 Messer 1<br />

00 530 555 TM60190039 Messer Neu<br />

1<br />

00 530 556 TM60190039 Schlegel<br />

Neu<br />

1<br />

00 530 791 TM60-07-0143 Schäkel gedreht 1<br />

00 530 788 SB40-07-0144 Sonderschraube UNF 3 P 7 / 1 6 " x 82<br />

mit Sicherungsmutter<br />

1<br />

424<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

00 530 555<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

110<br />

ø11,5<br />

ø12<br />

ø11,5<br />

35<br />

ø25,5<br />

47<br />

5<br />

25 ø11<br />

00 530 787<br />

58<br />

00 530 791<br />

48<br />

30<br />

58<br />

40<br />

64 52<br />

ø11<br />

53<br />

25 ø11<br />

48<br />

75<br />

75<br />

8,5<br />

00 530 780<br />

R=72<br />

35<br />

00 530 789<br />

25<br />

27<br />

17<br />

110<br />

00 530 782<br />

00 530 791<br />

00 530 786<br />

40<br />

00 530 825<br />

13<br />

40<br />

00 530 916<br />

3<br />

29<br />

10<br />

100<br />

25<br />

100<br />

5<br />

00 530 552<br />

00 530 554<br />

00 530 556


Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

MURATORI<br />

00 530 713 Y-Messer 1<br />

00 530 855 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 926 Schlaghammer 1<br />

00 530 536 Y-Messer Neu<br />

1<br />

MÜHTHING<br />

00 530 927 Schlaghammer 1<br />

NOBILI<br />

Vogel & Noot<br />

Kuhn<br />

Neu<br />

00 530 813 Schlaghammer 1<br />

00 530 526 Bolzen 1<br />

00 530 557 Bolzen 1<br />

00 530 529 Halter 1<br />

00 530 558 Schlaghammer 1<br />

00 530 878 Y-Messer 1<br />

00 530 559 Messer 1<br />

00 530 560 Halter 1<br />

00 530 528 Winkelmesser 1<br />

00 530 561 Y-Messer 1<br />

00 530 885 Y-Messer 1<br />

00 530 530 Y-Messer 1<br />

00 530 527 Büchse 1<br />

00 530 886 Scheibe 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

ø14,5<br />

ø16,5<br />

35<br />

5<br />

42<br />

114<br />

55 38<br />

150<br />

00 530 927<br />

00 530 878<br />

00 530 528<br />

00 530 885<br />

ø16.5<br />

00 530 558<br />

60<br />

Messer<br />

00 530 713<br />

R=100<br />

00 530 536<br />

40<br />

137<br />

00 530 813<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 855<br />

00 530 926<br />

00 530 559<br />

00 530 561<br />

00 530 530<br />

38<br />

50<br />

R=95<br />

425


NOBILI<br />

Vogel & Noot,<br />

Kuhn<br />

Neu<br />

00 530 562 Gerades Messer 1<br />

00 530 943 Maisschlegelmesser lose 1<br />

00 530 942 Maisschlegelmesser kpl. 1<br />

00 530 946 Halter 1<br />

00 530 947 Büchse ø 35 / 25 x 55 1<br />

00 530 948 Schraube M14x40 m. Sicherungsmutter 8.8 1<br />

00 530 705 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 706 <strong>Schlegelmesser</strong> gedreht 1<br />

00 530 949 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 973 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 983 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 959 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 986 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 972 Büchse Ø 50/ 25,5 x 17,5 1<br />

426<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

ø35<br />

20<br />

00 530 562<br />

80<br />

25<br />

00 530 942<br />

60<br />

26<br />

40 8<br />

74<br />

ø16,5<br />

205<br />

30<br />

50 8<br />

64<br />

55<br />

00 530 947<br />

00 530 706<br />

35 26<br />

8<br />

200<br />

140<br />

10<br />

50<br />

42<br />

42<br />

200<br />

ø25<br />

ø14<br />

00 530 949<br />

155<br />

20,5<br />

00 530 986<br />

ø50<br />

14,5<br />

80<br />

35<br />

6,5<br />

7<br />

42<br />

55<br />

40 8<br />

16,5<br />

50<br />

64<br />

ø16,5<br />

40 8<br />

52<br />

00 530 983<br />

00 530 943<br />

10<br />

49<br />

42<br />

50<br />

17,5 ø26<br />

156<br />

135<br />

130<br />

90<br />

00 530 946<br />

00 530 705<br />

00 530 973<br />

00 530 959<br />

00 530 972<br />

175


NOBILI (Vogel & Noot, Kuhn)<br />

00 530 758 Schlaghammer 1<br />

00 530 719 Schlaghammer 1<br />

00 530 755 6061699 Schlaghammer 1<br />

00 530 976 Schlaghammer 1<br />

00 530 944 Messer 80 x 35 x 6 1<br />

00 530 940 Messer klein 1<br />

00 530 941 Messer gerade 1<br />

OMARV<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 530 999 CL 00325 Hammerschlegel 1<br />

Auslaufteil<br />

00 530 564 Distanzscheibe 1<br />

Neu<br />

00 530 565 Schraube m. Sicherunsmutter 10.9 1<br />

00 530 813 CL00323 Hammerschlegel Neu 1<br />

00 530 849 Schraube m. Sicherunsmutter 10.9 1<br />

00 530 566 Hammerschlegel Neu<br />

1<br />

00 530 949 CL00322 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

Neu<br />

00 530 528 Winkelmesser 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

205<br />

16,5<br />

ø20,5<br />

90<br />

155<br />

51 25,5<br />

87<br />

00 530 976<br />

40 8<br />

00 530 999<br />

00 530 556<br />

77<br />

38<br />

00 530 755<br />

180<br />

00 530 949<br />

52<br />

R=180<br />

Messer<br />

R=110<br />

30<br />

00 530 944<br />

00 530 940<br />

60<br />

26<br />

74<br />

00 530 528<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 758<br />

60<br />

26<br />

70<br />

35<br />

46<br />

205<br />

14<br />

00 530 941<br />

85<br />

210<br />

00 530 813<br />

6<br />

10<br />

10<br />

50<br />

427<br />

42


OMARV<br />

00 530 941 Gerades Messer 1<br />

00 530 987 CL00314 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 563 CL00309 Y-Messer Neu<br />

1<br />

ORSI<br />

00 530 989 Y-Messer 1<br />

00 530 973 Y-Messer 1<br />

00 530 749 Schlaghammer 1<br />

00 530 738 Y-Messer 1<br />

00 530 787 Schäkel 1<br />

00 530 855 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 568 Schäkel Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 530 569 Schlaghammer 1<br />

PALLADINO<br />

00 530 570 Y-Messer 1<br />

00 530 571 Y-Messer 1<br />

00 530 878 Y-Messer 1<br />

00 530 572 Y-Messer 1<br />

428<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

ø25,5<br />

ø12<br />

76<br />

100<br />

00 530 987<br />

76<br />

100<br />

00 530 989<br />

41<br />

47<br />

ø11<br />

26<br />

8 190<br />

78 78<br />

00 530 749<br />

00 530 569<br />

00 530 571<br />

00 530 572<br />

53<br />

00 530 941<br />

26<br />

8 190<br />

40<br />

00 530 787<br />

R=115<br />

00 530 563<br />

16,5<br />

29<br />

60<br />

26<br />

70<br />

40 8<br />

52<br />

40 8<br />

14<br />

42<br />

00 530 973<br />

00 530 738<br />

00 530 855<br />

00 530 570<br />

210<br />

00 530 878<br />

10<br />

45<br />

135<br />

100


Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

PEGORARO<br />

00 530 570 Y-Messer 1<br />

00 530 571 Y-Messer 1<br />

00 530 573 Schlegel 1<br />

PERFECT<br />

00 530 574 W 11624 Hammerschlegel 1<br />

00 530 575 3025 Sicherungsring 1<br />

00 530 576 2991 Stützscheibe 1<br />

00 530 577 3030 Spannbüchse 1<br />

00 530 578 Spannbüchse 1<br />

00 530 579 11668/212 Schraube mit Sicherungsmutter 10.9 1<br />

00 530 580 13665 Hammerschlegel 1<br />

00 530 581 13701 Büchse 1<br />

00 530 582 Schraube mit Sicherungsmutter 10.9 1<br />

00 530 584 Schlegel rechts 1<br />

00 530 585 Schlegel links 1<br />

00 530 586 Schlegel rechts 1<br />

00 530 587 Schlegel links 1<br />

00 530 588 Bogenmesser 1<br />

00 530 589 Winkelmesser 1<br />

RASANT<br />

00 530 739 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 677 Y-Messer 1<br />

00 530 786 Y-Messer 1<br />

00 530 787 2991 Stützscheibe 1<br />

00 530 591 Schraube mit Sicherungsmutter 10.9 1<br />

00 530 730 Schäkel 1<br />

00 530 607 11668/212 Schraube mit Sicherungsmutter 10.9 1<br />

00 530 590 Gerades Messer<br />

Neu<br />

1<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Neu<br />

00 530 570<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

ø12<br />

00 530 586<br />

00 530 589<br />

00 530 677<br />

47<br />

00 530 574<br />

00 530 739<br />

ø11<br />

53<br />

00 530 787<br />

16,5<br />

Messer<br />

27<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 571<br />

00 530 573<br />

00 530 580<br />

40 8<br />

52<br />

00 530 585<br />

13<br />

40<br />

20,5<br />

00 530 590<br />

00 530 588<br />

ø10<br />

100<br />

42<br />

135<br />

46<br />

5<br />

00 530 786<br />

14<br />

00 530 730<br />

72<br />

429


REFORM<br />

00 530 988 116.625.909 Sichelmulchmesser 1 Paar 2<br />

ROTOLAND<br />

00 530 710 <strong>Schlegelmesser</strong> Y 1<br />

00 530 768 450305 Büchse 1<br />

00 530 769 450411 Universal-Messer 1<br />

00 530 777 450412 Messer Neu<br />

1<br />

00 530 778 450413 Messer gerade 1<br />

00 530 779 550410 Messer Neu<br />

1<br />

00 530 781 450415 Schlaghammer Neu<br />

1<br />

00 530 783 450416 Zwischenschaufel Neu<br />

1<br />

ROUSSEAU<br />

00 530 825 525 403 Schlaghammer 1<br />

SAUERBURGER<br />

00 530 820 Schlaghammer 1<br />

00 530 815 3025 Schlaghammer 1<br />

00 530 592 0.004.10.0402 Y-Messer 1<br />

00 530 644 Büchse<br />

Neu<br />

1<br />

00 530 593 Büchse Neu<br />

1<br />

00 530 594<br />

00 530 866<br />

Y-Messer<br />

Büchse<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 595 Büchse Neu<br />

1<br />

00 530 596 Büchse 1<br />

00 530 866 Büchse Neu<br />

1<br />

SEKO<br />

00 530 936 333003 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 941 333005 <strong>Schlegelmesser</strong> gerade 1<br />

00 530 764 Schlaghammer 1<br />

430<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

ø25,5<br />

10<br />

00 530 988<br />

60<br />

25,5<br />

58<br />

10<br />

40<br />

64 52<br />

00 530 825<br />

00 530 815<br />

ø20,5<br />

26<br />

76<br />

55<br />

R=72<br />

200<br />

00 530 936<br />

150<br />

400<br />

00 530 710<br />

ø20,5<br />

00 530 594<br />

52<br />

70 38<br />

185<br />

00 530 764<br />

68<br />

60<br />

150<br />

16<br />

28<br />

60<br />

00 530 820<br />

00 530 592<br />

R=85<br />

60<br />

26<br />

70<br />

38<br />

35<br />

210<br />

00 530 941<br />

R=88<br />

10


Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

SEPPI (Brevigieri)<br />

00 530 826 Schlaghammer 1<br />

00 530 827 Schlaghammer 1<br />

Auslaufteil<br />

00 530 805 Schlaghammer 1<br />

00 530 802 119 533 Schlaghammer 1<br />

00 530 597 Schraube mit Sicherungsmutter 8.8 Neu 1<br />

00 530 801 055 2 45 Schraube 1<br />

M 16 x 90, 10.9<br />

00 530 828 Schlaghammer 1<br />

00 530 598 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 599 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 851 Schlaghammer Neu<br />

1<br />

00 530 625 Schlaghammer Neu<br />

1<br />

00 530 430 Schlaghammer Neu<br />

1<br />

00 530 926 Schlaghammer 1<br />

00 530 678 Y-Messer Neu<br />

1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

ø31<br />

ø16,5<br />

00 530 827<br />

60 56<br />

70 78<br />

40<br />

120<br />

00 530 802<br />

00 530 598<br />

00 530 851<br />

00 530 430<br />

00 530 678<br />

ø16,5<br />

ø26<br />

R=80<br />

45<br />

ø36<br />

R=90<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

60 43<br />

70 63<br />

ø16,5<br />

40<br />

120<br />

80 60<br />

78 98<br />

55 38<br />

150<br />

00 530 826<br />

00 530 805<br />

00 530 828<br />

00 530 599<br />

60<br />

R=80<br />

00 530 625<br />

R=100<br />

51<br />

00 530 926<br />

431<br />

R=110<br />

R=110


SICMA<br />

00 530 431 Y-Messer 1<br />

00 530 432 Gerades Messer 1<br />

00 530 433 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 434 Winkelmesser 1<br />

00 530 435 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 926 Schlaghammer 1<br />

(M20) schwer<br />

00 530 763 Y-Messer 1<br />

00 530 568<br />

Neu<br />

SchäkelAGM-FEINOBSIC 1<br />

00 530 935 Winkelmesser 1<br />

00 530 812 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 436 Winkelmesser Neu<br />

1<br />

00 530 437 Gerades Messer 1<br />

00 530 438 Gedrehtes Messer Neu<br />

1<br />

00 530 744 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 936 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 937 Schlaghammer 1<br />

(M10) leicht<br />

00 530 925 Schlaghammer 1<br />

432<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

26<br />

200<br />

00 530 431<br />

00 530 433<br />

00 530 435<br />

8<br />

60<br />

76<br />

52<br />

120<br />

00 530 935<br />

00 530 436<br />

00 530 438<br />

00 530 936<br />

8<br />

70<br />

ø16,5<br />

25,5<br />

ø16,5<br />

55 38<br />

150<br />

ø31<br />

60<br />

60 56<br />

70 78<br />

55 34<br />

150<br />

60 8<br />

76<br />

00 530 432<br />

00 530 434<br />

145<br />

60<br />

R=100<br />

00 530 926<br />

00 530 763<br />

00 530 812<br />

00 530 437<br />

60<br />

00 530 744<br />

R=100<br />

00 530 937<br />

R=80


Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n 60 10<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

SICMA (Miglianico<br />

00 530 536 Y-Messer 1<br />

00 530 711 Gerades Messer 1<br />

00 530 836 Y-Messer Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 530 810 Y-Messer 1<br />

00 530 878 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 812 Y-Messer 1<br />

00 530 439 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 440 Y-Messer Neu<br />

1<br />

SOVEMA<br />

00 530 434 Winkelmesser 1<br />

00 530 441 Bolzen 1<br />

00 530 442 Büchse 1<br />

00 530 443 900 241 123 Mulchmesser 1<br />

00 530 444 900 238 065 Y-Messer 1<br />

00 530 445 Büchse 1<br />

00 530 812 Y-Messer 1<br />

00 530 436 Winkelmesser 1<br />

00 530 437 Gerades Messer 1<br />

00 530 431 Y-Messer 1<br />

00 530 432 Gerades Messer 1<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

25,5<br />

150<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 711 00 530 536<br />

00 530 836<br />

00 530 878<br />

00 530 439<br />

00 530 434<br />

00 530 812<br />

00 530 437<br />

00 530 432<br />

00 530 810<br />

00 530 812<br />

00 530 440<br />

00 530 443<br />

00 530 444<br />

00 530 436<br />

00 530 431<br />

433


SOVEMA<br />

00 530 433 Y-Messer 1<br />

00 530 650 Schlegel 1<br />

00 530 446 900 241 027 Mulchmesser 1<br />

SPRAGELSE - MICA<br />

00 530 950 Maisstrohmesser 145 x 65 mm 1<br />

00 530 957 112400 Maisstrohmesser 110 x 65 mm 1<br />

00 530 951 112011 Halter mit Schraube 1<br />

00 530 958 Plastikbüchse oval 43 x 27 mm 1<br />

00 530 955 Strohmesser mit Büchse lang 1<br />

SPEARHEAD<br />

00 530 448 7770702 Messer rechts 1<br />

00 530 449 7770703 Messer links 1<br />

00 530 450 7770700 Messer rechts 1<br />

00 530 451 7770701 Messer links 1<br />

00 530 452 7770718 Messer rechts 1<br />

00 530 453 7770719 Messer links 1<br />

00 530 454 7770707 Büchse 1<br />

00 530 455 2770413 Schraube 8.8 1<br />

434<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

Neu<br />

00 530 650<br />

00 530 950<br />

00 530 448<br />

00 530 450<br />

00 530 452<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

00 530 955<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 446<br />

00 530 957<br />

00 530 449<br />

00 530 451<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

11<br />

00 530 433<br />

65<br />

65<br />

144<br />

6,5<br />

50<br />

ø20<br />

7<br />

24<br />

155<br />

11,5<br />

65<br />

100<br />

7<br />

50


Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

TAARUP<br />

TAARUP 1500 / 2100<br />

00 530 960 40.882.300 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 961 40.880.000 Halter ohne Schrauben 100x38x8 1<br />

00 530 962 40.881.100 Büchse Ø 20,8 x 28 x 39 1<br />

00 530 964 40.882.400 Schraube 1/2 " x 45 UNF 8.8 1<br />

mit Sicherungsmutter<br />

00 530 963 40.880.360 <strong>Schlegelmesser</strong> komplett 1<br />

VERSTÄRKTE AUSFÜHRUNG<br />

00 530 991 49.304.000 <strong>Schlegelmesser</strong> lang 1<br />

00 530 990 49.305.000 <strong>Schlegelmesser</strong> kurz 1<br />

00 530 992 49.303.000 Messerhalter 100x38x10 Iø14mm 1<br />

00 530 962 40.881.100 Büchse 1<br />

00 530 995 Schraube 1/2 " x 50 UNF m. Mutter 8.8 1<br />

00 530 993 Schraube 1/2 " x 30 UNF m. Mutter 8.8 1<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

ø28<br />

55<br />

ø14<br />

75<br />

39<br />

14<br />

00 530 960<br />

00 530 962<br />

14<br />

75<br />

75<br />

00 530 991<br />

100<br />

150<br />

150<br />

6,5<br />

40<br />

ø20,5<br />

20<br />

29 38<br />

10<br />

00 530 992<br />

50<br />

1/2" UNF<br />

00 530 995<br />

6,5<br />

42<br />

160<br />

ø28<br />

6,5<br />

40<br />

39<br />

Messer<br />

55<br />

ø14<br />

00 530 963<br />

Artikelgruppe 530<br />

29 38<br />

8<br />

100<br />

00530 961<br />

1 3/4"<br />

00 153 964<br />

ø20,5<br />

1/2" UNF<br />

14 6,5<br />

138<br />

75 22<br />

00 530 990<br />

00 530 962<br />

435


TAARUP<br />

00 530 965 50.507.000 <strong>Schlegelmesser</strong> gebogen per Stk. 1<br />

00 530 984 50.507.100 <strong>Schlegelmesser</strong> 10 mm 1<br />

00 530 968 49.501.300 Strohschlegelmesser gerade 1<br />

00 530 966 50.506.000 Büchse ID = 29, AD = 35, Breite= 13 mm 1<br />

00 530 962 40.881.100 Büchse Ø 20,8 x 28 x 39 1<br />

zu 530 965 <strong>und</strong> 530 968<br />

00 530 967 49.502.200 Abstandbüchse zum Strohschlegelmesser 1<br />

00 530 969 49.537.000 Gegenschneidmesser 75 x 40 mm 1<br />

00 530 932 63.495.00 Gegenschneidmesser 75 x 40 mm 1<br />

00 425 105 39.113.000 Schläger links 1<br />

00 425 106 39.113.900 Schläger rechts 1<br />

00 425 108 39.112.000 Halter 1<br />

00 425 110 47.102.100 Messerhaltewelle L = 1047 mm 1<br />

00 425 111 47.203.100 Messerhaltewelle L = 1332 mm 1<br />

00 425 112 49.103.100 Messerhaltewelle L = 1463 mm 1<br />

00 530 456 Schraube Neu<br />

1<br />

00 530 457 Klinge Neu<br />

1<br />

00 530 458 Bolzen Neu<br />

1<br />

00 530 459 Schraube Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 530 460 Schraube 1<br />

TERRANOVA<br />

00 530 538 Y-Messer 1<br />

00 530 540 Y-Messer 1<br />

436<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

65 6,5<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

108<br />

12,5<br />

29<br />

78<br />

00 530 965<br />

3/4"<br />

13 29<br />

00 530 966<br />

30<br />

26<br />

00 530 967<br />

32<br />

5<br />

00425 105<br />

ø20<br />

00 425 111<br />

30,5<br />

218<br />

3/4"<br />

00 530 457<br />

00 530 540<br />

45<br />

88<br />

220<br />

35<br />

1315<br />

1332<br />

20<br />

ø28<br />

20<br />

76<br />

39<br />

35<br />

55<br />

42<br />

65 6,5<br />

29<br />

37<br />

3<br />

ø20,5<br />

00 530 962<br />

11 33<br />

4<br />

ø10<br />

33<br />

60<br />

00 530 969<br />

00 425 108<br />

00 425 112<br />

00 530 538<br />

00 530 968<br />

205<br />

68<br />

ø2


TERRANOVA<br />

00 530 461 Winkelmesser 1<br />

00 530 462 Winkelmesser 1<br />

00 530 541 Schlegel 1<br />

TIERRE<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 530 463 Y-Messer 1<br />

00 530 464 Y-Messer 1<br />

00 530 465 Y-Messer 1<br />

TORTELLA<br />

Neu<br />

Neu<br />

Neu<br />

00 530 466 Schlaghammer 1<br />

00 530 467 Schlaghammer 1<br />

00 530 468 Schlegel 1<br />

00 530 469 Y-Messer 1<br />

00 530 470 Y-Messer 1<br />

00 530 471 Y-Messer 1<br />

00 530 472 Y-Messer 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

00 530 461<br />

00 530 541<br />

00 530 464<br />

00 530 466<br />

00 530 468<br />

00 530 470<br />

00 530 472<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 462<br />

00 530 463<br />

00 530 465<br />

00 530 467<br />

00 530 469<br />

00 530 471<br />

437


UGELOSE + HOWARD<br />

00 530 970 UG 4233 Maismesser 1<br />

00 530 968 UG 4230 Strohmesser 1<br />

00 530 960 UG 4312 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

00 530 995 Halteschraube mit 1<br />

Sicherungsmutter 1/ 2 " x 50 UNF 8.8<br />

00 530 977 Gegenschneidmesser 1<br />

00 530 978 UG 7133 <strong>Schlegelmesser</strong> 2 Löcher 1<br />

00 530 979 43 122 <strong>Schlegelmesser</strong> 1<br />

VAN LENGRICH<br />

00 530 878 Y-Messer 1<br />

00 530 473 Messer 1<br />

VIGOLO<br />

00 530 814 Schlaghammer 1<br />

00 530 885 Y-Messer 1<br />

00 530 812 Y-Messer 1<br />

438<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

Neu<br />

65 6,5<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

29<br />

76<br />

75<br />

75<br />

14<br />

45<br />

00 530 970<br />

150<br />

00530 960<br />

21<br />

00 530 979<br />

00 530 473<br />

00 530 885<br />

225<br />

6<br />

6,5<br />

40<br />

66<br />

180<br />

8<br />

40<br />

11<br />

75<br />

60<br />

31<br />

70<br />

65 6,5<br />

29<br />

140<br />

205<br />

00 530 968<br />

6<br />

52<br />

00 530 978<br />

ø10<br />

44<br />

00 530 977<br />

00 530 878<br />

00 530 814<br />

00 530 812<br />

96


VOTEX<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 530 844 Schlaghammer 1<br />

00 530 474 45.03.010 Schlegel Neu<br />

1<br />

00 530 475 45.03.060 Schäkel Neu<br />

1<br />

00 530 476 45.03.072 Büchse 1<br />

00 530 477 45.03.170 Schraube m. Sicherungsmutter 12.9 Neu 1<br />

00 530 630<br />

00 530 631<br />

45.03.190<br />

45.03.200<br />

Schlegel<br />

Schäkel gedreht<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 632<br />

00 530 847<br />

45.03.210<br />

45.03.220<br />

Büchse<br />

Schraube mit Sicherungsmutter 12.9<br />

Neu 1<br />

1<br />

00 530 616 Gedrehtes Messer 1<br />

Neu<br />

00 530 666 Schäkel Neu 1<br />

00 530 667 Schraube mit Sicherungsmutter 10.9 1<br />

00 530 842 Schlaghammer 1<br />

00 530 840 Schlaghammer 1<br />

00 530 481 Y-Messer 1<br />

00 530 786 Y-Messer 1<br />

00 530 478 Schäkel 1<br />

00 530 479 45.03.061 Gedrehter Schäkel Neu<br />

1<br />

00 530 480 45.03.030 Schlegel Neu<br />

1<br />

00 530 475 45.03.060 Schäkel 1<br />

00 530 476 45.03.072 Büchse<br />

Neu<br />

1<br />

00 530 477 45.03.170 Schraube m. Sicherungsmutter 12.9 Neu<br />

1<br />

VOGEL & NOOT<br />

00 530 878 Y-Messer 1<br />

00 530 526 Bolzen 1<br />

00 530 557 Sechskantmutter selbstsichernd 1<br />

00 530 529 Halter 1<br />

00 530 941 Messer 1<br />

00 530 526<br />

00 530 557<br />

Bolzen<br />

Sechskantmutter selbstsichernd<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 529 Halter Neu<br />

1<br />

00 530 885<br />

00 530 527<br />

Y-Messer<br />

Büchse<br />

Neu<br />

1<br />

1<br />

00 530 586 Scheibe Neu<br />

1<br />

Neu<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

ø16,5<br />

27<br />

ø16,5<br />

13<br />

40<br />

60<br />

26<br />

70<br />

69<br />

170<br />

00 530 844<br />

00 530 475<br />

00 530 616<br />

100<br />

210<br />

10<br />

5<br />

ø16,5<br />

Messer<br />

37<br />

70 38<br />

185<br />

00 530 786<br />

00 530 878<br />

00 530 941<br />

78<br />

68<br />

69<br />

155<br />

R=90<br />

R=85<br />

Artikelgruppe 530<br />

00 530 474<br />

00 530 630<br />

36<br />

54<br />

00 530 842<br />

00 530 840<br />

00 530 481<br />

00 530 480<br />

00 530 885<br />

439<br />

R=85


VOGEL & NOOT<br />

00 530 705 Y-Messer 1<br />

00 530 973 Y-Messer 1<br />

00 530 887 Schraube m. Sicherungsmutter 10.9 Neu<br />

1<br />

00 530 994 <strong>Schlegelmesser</strong><br />

00 530 927 Schlaghammer 1<br />

WILLIBALD<br />

00 530 758 E-230-40-68E Schlaghammer 1<br />

(M3)<br />

00 530 754 E-226-40-0-18 Schlaghammer 1<br />

00 530 756 Schraube mit Sicherungsmutter 1<br />

00 530 752 Schraube M 20 x 150 8.8 1<br />

00 530 482 210-41-002 Y-Messer Neu<br />

1<br />

00 530 888 Y-Messer Neu<br />

1<br />

YBBSTALER<br />

00 530 980 Schlagmesser 1<br />

00 530 981 Schlagkette 1<br />

00 530 982 Kettenhalter mit Schraube M 12 x 50 1<br />

+ Mutter + Kontramutter<br />

00 530 985 Garnitur komplett 1<br />

440<br />

Schlegelhäcksler<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Messer<br />

Artikelgruppe 530<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert <strong>und</strong> sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

ø20,5<br />

40 8<br />

50<br />

60<br />

ø16,5<br />

17<br />

75 70<br />

90<br />

155<br />

ø14<br />

10<br />

00 530 754<br />

13 8<br />

115<br />

49<br />

ø20,5<br />

33<br />

60 55<br />

55<br />

175<br />

00 530 985<br />

250<br />

120<br />

00 530 927<br />

159 M20<br />

150<br />

00 530 705<br />

86<br />

38<br />

210<br />

35<br />

16,5<br />

52<br />

ø16.5<br />

00 530 980<br />

R=110<br />

M20<br />

40 8<br />

52<br />

00 530 973<br />

00 530 994<br />

40<br />

137<br />

00 530 758<br />

00 530 756<br />

00 530 482<br />

58<br />

00 530 981<br />

41<br />

35 16<br />

00 530 982<br />

20<br />

18<br />

40<br />

42<br />

59<br />

38<br />

73<br />

00 530 752<br />

135<br />

50<br />

14<br />

R=90<br />

00 530 888<br />

4<br />

R=95

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!