12.11.2012 Aufrufe

Mähdrescher

Mähdrescher

Mähdrescher

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

passend zu CASE–IHC Seite 294 – 296<br />

Messerklingen, Messerköpfe, Mähfinger,<br />

Ährenheber, Häckselmesser<br />

passend zu CLAAS Seite 297 – 325<br />

Messerklingen, Mähmesser kpl., Umbausätze,<br />

Messerköpfe, Mähfinger, Ährenheber, Messerhalter,<br />

Reibungsplatten, Einzugsfinger, Haspelzinken,<br />

Schlagleisten, Schüttlerlager, Transportplatten,<br />

Elevator- u. Förderketten, Förderleisten,<br />

Häckselmesser, Maispflückerteile, Sonderteile,<br />

Keilriemen, Filter, Filterauswahlliste<br />

passend zu DEUTZ–FAHR Seite 326 – 331<br />

Messerklingen, Mähmesser kpl., Messerköpfe,<br />

Mähfinger, Ährenheber, Einzugsfinger,<br />

Haspelzinken, Schlagleisten, Förderplatten,<br />

Häckselmesser<br />

passend zu EPPLE Seite 332 – 336<br />

Messerklingen, Mähmesser kpl., Messerköpfe,<br />

Mähfinger, Ährenheber, Messerhalter,<br />

Einzugsfinger, Haspelzinken, Förderplatten,<br />

Häckselmesser, Keilriemen<br />

passend zu FORTSCHRITT Seite 337<br />

passend zu JOHN DEERE Seite 338 – 358<br />

Messerklingen, Mähmesser kpl., Umbausätze,<br />

Messerköpfe, Mähfinger, Ährenheber, Messerhalter,<br />

Reibungsplatten, Einzugsfinger, Haspelzinken,<br />

Schlagleisten, Schüttlerlager, Transportplatten,<br />

Elevator- u. Förderketten, Förderleisten,<br />

Häckselmesser, Maispflückerteile, Sonderteile,<br />

Keilriemen, Filter, Filterauswahlliste<br />

passend zu LAVERDA-FIATAGRI Seite 359 – 363<br />

Messerklingen, Messerköpfe, Mähfinger,<br />

Ährenheber, Messerhalter, Einzugsfinger,<br />

Haspelzinken<br />

passend zu MASSEY FERGUSON Seite 364 – 370<br />

Messerklingen, Mähmesser kpl., Messerköpfe,<br />

Mähfinger, Ährenheber, Messerhalter, Einzugsfinger,<br />

Haspelzinken, Häckselmesser<br />

passend zu NEW HOLLAND Seite 371 – 389<br />

CLAYSON<br />

Messerklingen, Mähmesser kpl., Umbausätze,<br />

Messerköpfe, Mähfinger, Ährenheber, Messerhalter,<br />

Reibungsplatten, Einzugsfinger, Haspelzinken,<br />

Schlagleisten, Schüttlerlager, Transportplatten,<br />

Elevator- u. Förderketten, Förderleisten,<br />

Häckselmesser, Maispflückerteile, Sonderteile,<br />

Keilriemen, Filter, Filterauswahlliste<br />

passend zu ZMAY - BIZON Seite 390<br />

MAISPFLÜCKERTEILE Seite 391 – 392<br />

passend zu GERINGHOF<br />

passend zu OROS–MFKA<br />

passend zu BOURGOIN<br />

SELBSTFAHRHÄCKSLERTEILE Seite 393 – 402<br />

Filter,<br />

Teile für Claas, Kemper, Mengele<br />

New Holland<br />

291


Sehr geehrte Kunde!<br />

ESM Balken<br />

für Raps-Trennschneidwerke ohne Antrieb<br />

00 518 290 Mähbalken 107 cm lang 1<br />

mit 1 Messer und PVC - Schutzleiste<br />

00 518 291 Mähmesser 260 0160 1<br />

292<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Bei Bestellungen von kompletten Schumacher - Umbausätzen für <strong>Mähdrescher</strong> ist unbedingt<br />

auf die Antriebsart zu achten .<br />

Nachfolgende Bilder sollen zur leichteren Definition des Antriebes dienen.<br />

(Angaben der Fabrikate ohne Gewähr).<br />

Kurbelantrieb<br />

(Claas, John Deere)<br />

Taumelantrieb<br />

(Clayson, Massey Ferguson, IHC)<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Taumelantrieb<br />

(Claas)<br />

Pleuelantrieb<br />

(IHC)<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Umbausätze<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Umbausätze<br />

Artikelgruppe 500<br />

Was ist anders an diesem Wechselschnitt Mähsystem?<br />

1. Der Mähfinger<br />

Ein Doppelfinger, hergestellt aus drei Stanzteilen, der mit Ober- u. Unterfinger an<br />

der Fingerschiene verschraubt wird. Die Höhen-u. Seitenstabilität erreicht<br />

dadurch ein Vielfaches der üblichen, geschmiedeten Mähfinger. Vorbei sind die<br />

Zeiten, wo Steine die Fingerlippen soweit hochdrücken konnten , daß die<br />

Fingerlippen abgerissen wurden. Durch die außergewöhnlich hohe Stabilität unserer<br />

Mähfinger ist auch der Einsatz von Ährenhebern sehr viel sicherer geworden.<br />

Selbst die schwersten Ährenheber, werden Dank der stabilen Bauweise sicher<br />

geführt. Die besondere Formgebung des Fingeroberteiles bewirkt eine wesentlich<br />

bessere Aufnahme von Lagergetreide. Die Halme werden nicht mehr hinter den<br />

Fingerlippen nach unten gedrückt, sondern zusätzlich angehoben.<br />

+ Keine Messerdaumen<br />

+ Keine Distanzplättchen<br />

+ Keinerlei Einstellarbeiten<br />

+ Keine Nachstellarbeiten! Selbst nach Jahren nicht.<br />

+ Einfach nur Mähfinger anschrauben, Messer einlegen und mähen.<br />

2. Das Mähmesser<br />

Die Mähfinger haben eine obere und eine untere Schneidkante. Die Klingen der<br />

Mähmesser sind wechselweise vernietet. Während eine Klinge am Oberfinger<br />

schneidet, schneidet die Nachbarklinge am Unterfinger. Dabei heben sich bei<br />

jeder Schnittbewegung die Kräfte gegenseitig auf, die die Klingen von den<br />

Gegenschneiden der Mähfinger heben wollen. Daraus resultiert ein besonders<br />

ruhiger und verschleißarmer Lauf des Mähmessers. Es wird weniger<br />

Schnittenergie benötigt und der Messerantrieb geschont. In jahrelangen<br />

Versuchen wurde eine Messerklinge entwickelt, die die Vorzüge der oben<br />

gezahnten Klinge mit denen einer glatten Klinge kombiniert.<br />

Die Zahnung ist nur noch am Rand der Anschliffzone ausgebildet. Schnittgut wird<br />

weit weniger von den Zahnkerben in den Klingenspalt gezogen sondern abgestreift.<br />

Da keine Messerdaumen benötigt werden, können die Klingen hinten ausgeklinkt<br />

werden. Das hat einen doppelt günstigen Einfluß: Erstens muß weniger<br />

Höhenverstellbare Ährenheber mit Sperrspange<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

Masse bewegt werden und zweitens üben die Ausklinkungen eine hervorragend<br />

reinigende Wirkung aus. Daß das Mähmesser mit dem Schlepper aus der<br />

Maschine gezogen werden muß, gehört der Vergangenheit an. Durch die besondere<br />

Gestaltung des Mähfingers können die Klingen auch mit 6 mm Schrauben<br />

verschraubt werden. Das ist besonders vorteilhaft bei der Reparatur auf dem<br />

Felde.<br />

3. Der Messerkopf<br />

Durch die bessere Gestaltungsmöglichkeit der Mähfinger konnte die<br />

Messerantriebsleiste unter den Messerrücken verlegt werden. Der Messerkopf<br />

kann dadurch verschraubt werden. Eine Klinge im Bereich des Messerkopfes auszuwechseln,<br />

ist nun genauso problemlos wie am übrigen Messer.<br />

4. Preise<br />

Die Vielzahl der Vorteile erschöpft sich nicht nur in technischer und funktioneller<br />

Art und Weise ! Das System ist auch preislich sehr günstig. Ganz zu schweigen<br />

von den eingesparten Kosten für Verschleißteile, die bei dem neuen System entfallen.<br />

+ Der Geldwert durch weniger Störungen übertrifft unter Umständen<br />

den Anschaffungspreis schon in einer Ernte.<br />

5. Referenzen<br />

Inzwischen sind über 1000 <strong>Mähdrescher</strong> mit unserem neuen Mähsystem ausgerüstet.<br />

Unsere umfangreiche Referenzliste beweist eine große Anzahl zufriedener<br />

Kunden und zeigt, daß auch ein über 100 Jahre altes Mähsystem wie es zur Zeit<br />

noch am überwiegenden Teil der Erntemaschinen verwendet wird, grundlegend<br />

geändert und verbessert werden kann.<br />

passend zu Wechselschnitt Standard Spezial Universal<br />

Mähsystem<br />

Für alle <strong>Mähdrescher</strong>fabrikate AS 100 SK 200 UK 300<br />

SK 200 - S UK 300 - S<br />

Ausnahme: John Deere mit Tischverlängerung AS 112 SK 212 UK 312<br />

SK 212 - S UK 312 - S<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 501 110 AS 100 Ährenheber Standard 1<br />

00 506 100 AS 112 Ährenheber Standard 1<br />

00 501 113 AS 120 Standard Ährenheber m.Sperrstange 1<br />

00 501 098 CM 300 Ährenheber 1<br />

00 501 111 SK 200 Ährenheber Spezial 1<br />

00 501 109 SK 200S Ährenheber Spezial f. Erbsen 1<br />

00 506 102 SK 212 Ährenheber Spezial 1<br />

00 501 112 UK 300 Ährenheber Universal 1<br />

00 501 099 UK 300 S Ährenheber Universal 1<br />

00 508 101 UK 312 Universal Ährenheber 1<br />

00 508 102 UK 312 S Universal Ährenheber f. Erbsen 1<br />

00 501 117 KM 3 Befestigungselement 1<br />

00 501 114 Sperrstange lose 1<br />

00 501 115 S - Spitze lose zum Anschweißen 1<br />

00 501 150 420 100 017 Einpreßmutter mit Bund 1<br />

00 501 151 420 100 018 Einpreßmutter 1<br />

17<br />

00 501 110<br />

00 501 113<br />

55<br />

00 501 112<br />

10<br />

00 501 117<br />

562<br />

562<br />

10<br />

580<br />

M6<br />

12<br />

00 501 150<br />

114<br />

120<br />

114<br />

00 501 151<br />

293


Messerklingen<br />

00 601 118 MF 1389 Messerklinge gezahnt 2 x 76 x 75 1<br />

00 601 119 ME 1389 Messerklinge glatt 1<br />

00 510 121 44103700 Messerklinge 1<br />

00 510 129 3 159699 R1 Klinge unten gezahnt 3,2 x 76 x 83 1<br />

MB 333 UR<br />

Mähmesser kpl.<br />

00 510 140 D28283011 Mähmesser Neu<br />

1<br />

Messerköpfe<br />

00 518 168 D28283011 Messerkopf Neu<br />

1<br />

00 501 330 420.203.303 Kopflager kpl. 1<br />

00 512 186 410.506.001 hintere Kopfführung 1<br />

00 512 185 410.401.006 Fingerplatte 1" 1<br />

Mähfinger<br />

00 510 132 D 441 029 00 Doppelfinger Neu<br />

1<br />

00 510 130 3.160.592.R 1 Doppelfinger Stahl 1<br />

00 510 131 633098R1 Doppelfinger zu Axial 1<br />

294<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CASE (IHC)<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

75<br />

83<br />

87<br />

55<br />

80<br />

00 512 186<br />

100<br />

ø5,5<br />

76<br />

51<br />

2,0 dick<br />

ø6,5<br />

00 512 185<br />

ø10<br />

76<br />

51.5<br />

2.5 dick<br />

M14x1,5<br />

42<br />

00 601 118<br />

10<br />

16<br />

75<br />

00 510 121<br />

82<br />

00 510 129<br />

3x<br />

1 dick<br />

2x<br />

3 dick<br />

Schraube<br />

2x M12x40<br />

76 76<br />

ø10,5<br />

76<br />

183<br />

ø5,5<br />

76<br />

51<br />

2,0 dick<br />

ø5,4<br />

76 76<br />

300<br />

00 510 132<br />

155<br />

102<br />

00 518 168<br />

ø10,5<br />

76<br />

52<br />

3,0 dick<br />

00 501 330<br />

ø10,5<br />

00 510 131<br />

30<br />

76<br />

10<br />

00 601 119<br />

76<br />

6 dick<br />

00 510 130<br />

16<br />

4<br />

16<br />

174


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Ährenheber<br />

00 510 100 Ährenheber Standard AS 121 1<br />

zu Finger 3160 592 R1<br />

00 501 113 Ährenheber AS 100 1<br />

00 501 103 141.527.127 Ährenheber Spezial SK 227 S 1<br />

mit Stahlspitze<br />

00 501 107 121.527.127 Ährenheber Spezial SK 227 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Messerhalter<br />

00 510 155 D 282 839 34 Messerhalter 1<br />

Einzugsfinger<br />

00 510 160 D 282 838 15 Einzugsfinger<br />

L = 245 mm<br />

1<br />

00 510 161 D 282 830 60 Büchse 1<br />

00 510 162 D 282 518 31 Lager 1<br />

Sonstige Teile<br />

00 510 170 118 270 A1 Leiste 1<br />

Neu<br />

00 510 171 118 271 A1 Leiste 1<br />

Häckselmesser<br />

00 510 920 1311716 C1 Unterflurhäckselmesser 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

00 510 931 Büchse dazu 1<br />

Pflückerkette<br />

00 512 400 Pflückerkette zu 1460, 1480 1<br />

48 Glieder<br />

Neu<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CASE (IHC)<br />

Artikelgruppe 500<br />

13<br />

00 510 100<br />

562<br />

00 501 103<br />

562<br />

127<br />

00 501 117<br />

00 510 920<br />

27<br />

22<br />

00 510 155<br />

50<br />

120<br />

17<br />

00 510 161<br />

00 510 931<br />

605<br />

562<br />

00 510 162<br />

119<br />

00 501 113<br />

00 501 107<br />

55<br />

136<br />

10<br />

22<br />

127<br />

00 510 160<br />

295


Keilriemen<br />

00 948 358 127 6634 C1 Keilriemen B055 17x1400 1<br />

00 948 358 726 285 R1 Keilriemen 1<br />

00 501 507 135 594 C1 Keilriemen B197 1<br />

00 501 475 140 7324 R1 Keilriemen C111 22x2825 1<br />

00 501 475 188 716 C1 Keilriemen 1<br />

00 948 895 141 0279 R1 Keilriemen C116 22x2946 1<br />

00 512 575 141 0462 R1 Keilriemen 32J3100L9 1<br />

00 948 891 153 301 C1 Keilriemen C112 22x2840 1<br />

00 948 903 188 213 C1 Keilriemen C124 22x3150 1<br />

00 504 813 191 305 C1 Keilriemen C108 22x2758 1<br />

00 504 813 217 700 C1 Keilriemen 1<br />

00 948 907 197 411 C1 Keilriemen C128 22x3250 1<br />

00 512 547 197 480 C1 Keilriemen C154 1<br />

00 512 547 197 482 C1 Keilriemen 1<br />

00 948 875 200 381 C1 Keilriemen C098 22x2492 1<br />

00 501 587 203 651 C1 Keilriemensatz B050 17x1270 2<br />

00 512 553 217 702 C1 Keilriemen C122 1<br />

00 501 482 315 5178 R1 Keilriemen C153 22x3880 1<br />

00 948 941 316 7797 R1 Keilriemen C157 22x4000 1<br />

00 948 350 317 0159 R1 Keilriemen B049 17x1250 1<br />

00 512 574 599 428 R1 Keilriemen C103 1<br />

00 948 848 672 177 R1 Keilriemen C077 22x1956 1<br />

00 512 560 672 974 R2 Keilriemen D086 1<br />

00 948 355 726 276 R1 Keilriemen B053 17x1350 1<br />

00 512 471 824 881 C1 Keilriemen C156 22x3962 1<br />

00 501 463 829 131 C1 Keilriemen 2HB3030 1<br />

00 947 332 829 921 C1 Keilriemen SPA1180 1<br />

00 947 039 830 123 C1 Keilriemen SPZ1000 1<br />

00 948 912 832 077 C1 Keilriemen C132 22x3350 1<br />

00 501 598 937 806 R1 Keilriemen B162 1<br />

Filter<br />

UFI-Type Fleetguard-Type Baldwin-Type<br />

Kraftstofffilter<br />

00 101 338 A 184 776 FF194 BF892 1<br />

00 101 301 J 903 640 24.307.00 FF5052 BF788 1<br />

Ölfilter<br />

00 101 215 J 919 562 LF3548 BD324 1<br />

Wasserfilter<br />

00 101 230 A 77544 WF2071 BW5071 1<br />

296<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CASE (IHC)<br />

Filtervergleichsliste<br />

siehe Industriekatalog<br />

Symbolfotos<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerklingen<br />

00 501 120 614 670.0 Messerklinge DIN 80 1<br />

oben gezahnt 2 x 76 x 80<br />

00 601 100 522 187.0 Messerklinge DIN 80 1<br />

unten gezahnt 2 x 76 x 80<br />

00 601 101 522 188.0 Messerklinge DIN 80 1<br />

glatt 2 x 76 x 80<br />

00 506 150 670 132.0 Endklinge DIN 80 1<br />

unten gezahnt 2 x 38 x 80<br />

Neue Ausführung<br />

00 501 118 611 203.1 Messerklinge 1<br />

oben gezahnt 2,7 x 76 x 84<br />

00 501 119 611 316.0 Messerklinge kurz 1<br />

unten gezahnt 2,7 x 76 x 84<br />

00 501 128 611 204.0 Endklinge 1<br />

oben gezahnt 2,7 x 38 x 84<br />

00 501 124 611 317.0 Endklinge 1<br />

unten gezahnt 2,7 x 38 x 84<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

80<br />

84<br />

80<br />

84<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

38<br />

18,5<br />

2,7<br />

dick<br />

Ø 5,5<br />

ø6,5<br />

76<br />

51<br />

2 ,0 dick<br />

ø5,5<br />

ø6,5<br />

15<br />

00 601 100<br />

76<br />

2 ,0 dick<br />

76<br />

51<br />

51,5<br />

2,7 dick<br />

00 501 119<br />

20<br />

15<br />

00 501 120<br />

80<br />

00 506 150<br />

20<br />

84<br />

00 501 128<br />

00 501 124<br />

ø5,5<br />

76<br />

51<br />

2 ,0 dick<br />

00 601 101<br />

80<br />

00 501 118<br />

84<br />

ø6,5<br />

38<br />

18,5<br />

ø5,5<br />

2 ,0<br />

dick<br />

76<br />

51,5<br />

2,7 dick<br />

38<br />

18,5<br />

ø6,5<br />

2,7<br />

dick<br />

20<br />

15<br />

20<br />

15<br />

297


Messerklingen<br />

Alte Ausführung<br />

00 501 122 611 208.1 Messerklinge 1<br />

oben gezahnt 2,7 x 76 x 83<br />

00 501 121 676 234.1 Messerklinge 1<br />

unten gezahnt 2,7 x 76 x 83<br />

00 501 129 611 209.0 Endklinge 1<br />

oben gezahnt 2,7 x 38 x 83<br />

SCHUMACHER Ausführung<br />

00 501 134 420.100.045 Messerklinge LochØ 6 mm 1<br />

oben gezahnt 2,7 x 76 x 80<br />

00 501 125 420.100. 062 Messerklinge LochØ 8 mm zum Kopf 1<br />

oben gezahnt 2,7 x 76 x 80<br />

00 501 126 420.100.003 Putzklinge 2 LochØ 6mm 1<br />

2,7 x 38 x 80<br />

00 504 128 420.100.005 Putzklinge 3 LochØ 6mm 1<br />

2,7 x 38 x 80<br />

00 501 133 420.100.061 Putzklinge LochØ 8 mm zum Kopf 1<br />

2,7 x 38 x 80<br />

00 501 149 420.100.012 Zahnschraube M 6 x 16 1<br />

mit Mutter selbstsichernd<br />

00 501 152 011.006.018 Schraube M 6 x 18 10.9 1<br />

mit Mutter selbstsichernd<br />

00 501 153 011.006.028 Schraube M 6 x 28 10.9 1<br />

mit Mutter selbstsichernd<br />

298<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

80<br />

83<br />

80<br />

83<br />

18,5<br />

2,7<br />

dick<br />

ø8<br />

38<br />

22,5<br />

ø6<br />

2,7<br />

dick<br />

ø6,5<br />

38<br />

ø6,5<br />

76<br />

51<br />

2,7 dick<br />

76<br />

51<br />

2,7 dick<br />

16<br />

28<br />

15<br />

16<br />

16<br />

00 501 122<br />

00 501 121<br />

00 501 129<br />

83<br />

00 501 134<br />

15<br />

00 504 128<br />

Gew. M6<br />

Gew. M6<br />

80<br />

00 501 125<br />

00 501 126<br />

00 501 133<br />

00 501 149<br />

80<br />

ø6<br />

80<br />

ø6,5<br />

00 501 152<br />

00 501 153<br />

76<br />

51<br />

2,7 dick<br />

76<br />

51<br />

2,7 dick<br />

38<br />

14,5<br />

2,7<br />

dick<br />

38<br />

22,5<br />

ø8<br />

2,7<br />

dick<br />

18<br />

ø6<br />

15<br />

15<br />

Gew. M6<br />

16<br />

15


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähmesser kpl.<br />

Mähmesser mit:<br />

00 501 250 610 642.0 36 Klingen oben gezahnt 8,5 " = 2,60 m 1<br />

00 501 252 610 644.0 41 Klingen oben gezahnt 10 " = 3,00 m 1<br />

00 501 254 610 646.0 49 Klingen oben gezahnt 12 " = 3,60 m 1<br />

00 501 256 611 210.2 Mähmesser oben gezahnt 10 " = 3,00 m 1<br />

00 501 257 611 211.2 Mähmesser oben gezahnt 12 " = 3,60 m 1<br />

00 501 260 718 350.1<br />

Mähmesser mit:<br />

38 + 6 Klingen oben gezahnt 11" = 3,30 m 1<br />

00 501 268 670 130.1 46 + 6 Klingen oben gezahnt 13" = 3,90 m 1<br />

Auslaufteil<br />

Mähmesser mit :<br />

00 501 261 611 229.2 48 1/2 Klingen oben gezahnt 12" = 3,60 m 1<br />

00 501 265 611 222.2 52 1/2 Klingen oben gezahnt 13" = 3,90 m 1<br />

00 501 264 676 307.2 detto unten gezahnt 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 240 611 022.0 56 Klingen oben gezahnt 14" = 4,20 m 1<br />

00 501 241 690 476.0 detto unten gezahnt 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 267 611 213.2 60 Klingen oben gezahnt 15" = 4,50 m 1<br />

00 501 266 676 237.2 detto unten gezahnt 1<br />

00 501 244 611 214.2 68 1/2 Klingen oben gezahnt 17" = 5,10 m 1<br />

00 501 242 611 215.2 76 1/2 Klingen oben gezahnt 19" = 5,70 m 1<br />

00 501 301 Messerstab 22x6x4800 DIN 80 1<br />

00 501 302 Messerstab 22x6x4200 System–Schumacher 1<br />

Mähmesser:<br />

Neu<br />

00 501 230 630 432.0 3,90 m 1<br />

00 501 231 632 985.1 4,50 m 1<br />

00 501 232 626 618.1 5,40 m 1<br />

00 501 233 670 450.1 6,00 m 1<br />

00 501 234 670 423.1 6,60 m 1<br />

00 501 235 670 248.2 7,50 m 1<br />

00 501 236 615 730.0 5,40 m, für klappbares Schneidwerk links 1<br />

00 501 237 616 970.3 4,50 m, für klappbares Schneidwerk links 1<br />

00 501 238 615 735.0 5,40 m, für klappbares Schneidwerk rechts 1<br />

00 501 239 616 980.2 4,50 m, für klappbares Schneidwerk rechts 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

passend zu Consul, Merkator,<br />

Merkur, Senator, Matador<br />

ältere Maschinen (Einzelfinger)<br />

mit Messerkopf 522.190.0<br />

passend zu Mereator 50, 60, 75<br />

Consul, Dominator 38, 48,58, 68<br />

mit Messerkopf 611.217.0<br />

passend zu Dominator<br />

mit Taumelantrieb<br />

mit Messerkopf 603.872.0<br />

passend zu Dominator, Commander<br />

mit Kurbelantrieb<br />

mit Messerkopfleiste 676.231.0<br />

passend zu Lexion,<br />

mit genieteten Klingen<br />

299


300<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähmesser kpl.<br />

passend zu Commander<br />

und einigen Dominator Typen<br />

mit Messerkopf 670.406.0<br />

Mähmesser mit :<br />

00 501 295 670 450.0 81 1/2 Klingen unten gezahnt 20" = 6,00 m 1<br />

00 501 297 670 423.0 89 1/2 Klingen unten gezahnt 22" = 6,60 m 1<br />

Ausführung Schumacher<br />

mit TAUMEL-ANTRIEB<br />

mit Messerkopf kpl. 420.204.301<br />

Für Längen 2,10 bis 2,70 m<br />

nimm 10" Messer<br />

Wechselschnitt - Mähsystem<br />

00 501 273 422.004.300 Mähmesser 10" = 3,00 m 1<br />

00 501 275 422.004.420 Mähmesser 14" = 4,20 m 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

mit KURBEL-ANTRIEB<br />

zu Serie 6 (D= 76, 86, 96, ...)<br />

mit Messerkopf kpl. 420.203.301<br />

für Länge 3,0m nimm 11" Messer<br />

Wechselschnitt - Mähsystem<br />

00 501 270 422.003.330 Mähmesser 11" = 3,30 m 1<br />

00 501 271 422.003.360 Mähmesser 12" = 3,60 m 1<br />

00 501 272 422.003.390 Mähmesser 13" = 3,90 m 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

mit KURBEL-ANTRIEB<br />

und ÖLBADGETRIEBE<br />

zu Serie 8 (D0 78, 88, 108, 218, 228)<br />

mit Messerkopf kpl. 420.203.302 bis 1995<br />

Wechselschnitt - Mähsystem<br />

00 501 352 422.090.360 Mähmesser 12" = 3,60 m VM 1<br />

00 501 353 422.090.390 Mähmesser 13" = 3,90 m VM 1<br />

00 501 354 422.090.450 Mähmesser 15" = 4,50 m VM 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähmesser kpl.<br />

Ausführung Schumacher<br />

mit KURBEL-ANTRIEB<br />

und ÖLBADGETRIEBE<br />

zu Serie 8 (D0 78, 88, 108, 218, 228)<br />

mit Messerkopf kpl. 420.290.301 ab 1996<br />

Wechselschnitt - Mähsystem<br />

00 501 364 422.290.450 Mähmesser 15" = 4,50 m VM 1<br />

00 501 365 422.290.510 Mähmesser 17" = 5,10 m VM 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

PRO-DRIVE Getriebe 130 mm Hub<br />

Horizontaler Antrieb<br />

zu Serie 6 (D0 86, 96, 106, ... )<br />

mit Messerkopf kpl. 420.259.301<br />

Wechselschnitt - Mähsystem<br />

00 501 372 422.103.360 Mähmesser GE 12" = 3,60 m 1<br />

Auslaufteil<br />

PRO-DRIVE Getriebe 85 mm Hub<br />

Vertikaler Antrieb<br />

zu Serie 8 (D0 88, 98, 108, ... )<br />

mit Messerkopf kpl. 420.311.301<br />

Wechselschnitt - Mähsystem<br />

00 501 383 422.190.360 Mähmesser GE 12" = 3,60 m 1<br />

00 501 386 422.190.510 Mähmesser GE 17" = 5,10 m 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Messernieten<br />

DIN 661 A x B<br />

00 610 520 237 664.0 Senkniete 5 x 20 mm 200<br />

00 610 530 237 054.0 Senkniete 5 x 30 mm 200<br />

00 610 616 211 375.0 Senkniete 5,25 x 16 mm 200<br />

00 610 622 211 376.0 Senkniete 5,25 x 22 mm 200<br />

00 610 625 211 399.0 Senkniete 5,25 x 25 mm 200<br />

00 610 816 237 662.0 Senkniete 6 x 16 mm 200<br />

00 610 818 237 663.0 Senkniete 6 x 18 mm 200<br />

00 610 820 238 297.0 Senkniete 6 x 29 mm 200<br />

00 610 825 Senkniete 6 x 25 mm 200<br />

00 610 830 Senkniete 6 x 30 mm 200<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

301


Messerköpfe<br />

Alte Ausführung<br />

00 501 160 522 190.0 Messerkopf D 19032 1<br />

00 501 170 522 189.0 Kopfplatte M 948 b 1<br />

00 501 167 611 217.0 Messerkopf 1<br />

zu Dominator 38, 48, 58<br />

00 501 170 611 216.0 Kopfplatte 1<br />

zu Dominator 38<br />

Ausführung zum Taumelantrieb<br />

00 501 161 603 872.0 Messerkopf 1<br />

zu Dominator 68, 76<br />

00 501 171 611 219.0 Kopfplatte 3 mm 1<br />

zu Dominator 38, 48, 58, 68, 76<br />

00 501 164 611 218.0 Messerkopf 1<br />

00 501 169 613 304.1 Messerkopf 1<br />

00 501 165 610 231.0 Kugelbolzen zum Antrieb 1<br />

00 501 166 610 369 1 Kugellasche kpl. 1<br />

zu Dominator 38, 48, 58, 68, 76,<br />

302<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

8<br />

8<br />

80<br />

80<br />

8<br />

25 51<br />

105<br />

52<br />

25<br />

ø6<br />

2 dick<br />

00 501 167<br />

24 52<br />

82<br />

105<br />

52<br />

00 501 161<br />

25 51<br />

ø5,5<br />

ø6,5<br />

ø6<br />

00 501 171<br />

00 501 164<br />

00 501 169<br />

ø 33<br />

35<br />

25<br />

2 dick<br />

35<br />

00 501 160<br />

83<br />

ø5,5<br />

ø5,5<br />

ø6,5<br />

290<br />

285<br />

290<br />

25<br />

104<br />

3 dick<br />

24 52<br />

24 52<br />

52<br />

8<br />

590<br />

8<br />

590<br />

35<br />

00 501 170<br />

35<br />

34<br />

00 501 170<br />

00 501 165<br />

30<br />

00 501 166<br />

ø6,5<br />

108<br />

56<br />

30<br />

56<br />

30<br />

56<br />

35<br />

34<br />

34<br />

51<br />

35<br />

51<br />

35


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerköpfe<br />

Ausführung zum Kurbelantrieb<br />

00 501 173 676 231.0 Messerkopfleiste bis 5,10 m 1<br />

zu Dominator, Commander, Mega<br />

00 501 162 670 120.1 Kugelgelenk zum Messerantrieb 1<br />

= 100 144.0 zu Dominator, Mega<br />

00 501 168 670 098.0 Kugelgelenk zum Antrieb 1<br />

zu Dominator 68, 76, 86, 96, 106<br />

00 501 318 616.286.0 Kopfplatte 1<br />

zu Dominator, Commander, Mega<br />

00 501 304 670 406.1 Kugelgelenk-Messerkopf 1<br />

zu Dominator, Commander, Mega<br />

00 501 292 626 411.1 Messeranschluss<br />

zu Lexion<br />

Neu<br />

1<br />

00 501 293 626 756.0 Messeranschluss<br />

zu Lexion<br />

Neu<br />

1<br />

00 501 299 688 961.0 Messeranschlussleiste 1<br />

= 688 030.0<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

30<br />

12,5<br />

36<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

12 dick<br />

ø18,2ø20,4<br />

61<br />

84<br />

12<br />

ø12,5<br />

70<br />

ø18,0ø20,2<br />

172<br />

36<br />

ø45 79<br />

72<br />

40<br />

3 dick<br />

52 24<br />

ø6,5<br />

532<br />

485<br />

M16x1,5<br />

62<br />

M22x1,5<br />

30<br />

ø6,5<br />

00 501 162<br />

00 501 318<br />

00 501 304<br />

00 501 168<br />

M6<br />

00 501 173<br />

ø23,5ø26,0<br />

00 501 299<br />

303<br />

M20<br />

71<br />

63


Messerköpfe<br />

Ausführung Schumacher Taumelantrieb<br />

00 501 331 420.204.301 Messerkopf kpl. T 30 mm 1<br />

00 501 332 420.204.302 Messerkopf kpl. T 70 mm 1<br />

00 501 340 420.004.102 Kugelkopf T30 1<br />

00 501 341 420.004.101 Kopfplatte lose 1<br />

00 501 342 420.004.103 Messeranschlussleiste 1<br />

00 501 151 420.100.018 Einpressmutter zum Messerkopf 1<br />

304<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

9<br />

30<br />

9<br />

30<br />

50<br />

ø35<br />

9<br />

90<br />

00 501 331<br />

25 52<br />

25 52<br />

25<br />

135<br />

110<br />

ø14<br />

25 25 25<br />

3 dick<br />

280<br />

00 051 332<br />

25 52<br />

280<br />

40 8<br />

ø9<br />

280<br />

00 501 340<br />

68<br />

90<br />

68<br />

90<br />

00 501 341<br />

00 501 342<br />

Pressmutter M6 M8<br />

15<br />

00 501 151<br />

30


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerköpfe<br />

Ausführung Schumacher Kurbelantrieb<br />

bis 5,10 m Serie 6<br />

00 501 337 420.203.301 Messerkopf 1<br />

00 501 330 420.203.303 Kugelgelenk kpl. 1<br />

00 512 186 410.506.001 hintere Messerführung ab 95 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 336 410.401.004 Fingerplatte 1" 4 mm bis 94 1<br />

00 501 347 410.400.006 Fingerplatte 6 mm ab 95 1<br />

00 512 185 410.401.006 Fingerplatte 1" 6 mm ab 95 1<br />

Ausführung Schumacher Kurbelantrieb<br />

mit Ölbadgetriebe Serie 8<br />

00 501 312 420.203.302 Messerkopf kpl. bis 95 1<br />

00 501 313 420.279.302 Kopflager kpl. 1<br />

00 501 315 420.278.302 Konusadapter 1<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

42<br />

00 501 337<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

25 52<br />

00 501 330<br />

76 76<br />

183<br />

M 6<br />

ø10,5<br />

76 76<br />

ø10,5<br />

00 501 347<br />

76 76<br />

ø10,5<br />

00 501 312<br />

M16<br />

25 52<br />

ø52<br />

300<br />

300<br />

55<br />

30<br />

M6<br />

520<br />

25<br />

470<br />

87<br />

55<br />

00 501 315<br />

30<br />

30<br />

76<br />

80<br />

4<br />

16<br />

76<br />

ø12,5<br />

76<br />

6 dick<br />

113<br />

M14x1,5<br />

4 dick<br />

6 dick<br />

00 501 313<br />

44<br />

M20<br />

ø23,5ø26,0<br />

63<br />

3x<br />

1 dick<br />

2x<br />

3 dick<br />

Schraube<br />

2x M12x40<br />

52<br />

53<br />

00 512 186<br />

ø52<br />

10,5<br />

00 501 336<br />

00 512 185<br />

ø52<br />

122<br />

36<br />

305


Messerköpfe<br />

Ausführung Schumacher Kurbelantrieb<br />

mit Ölbadgetriebe Serie 8<br />

00 501 316 420.290.301 Messerkopf kpl. ab 96 1<br />

00 501 317 420.290.305 Deckleiste m. Kugelkopf 1<br />

Ausführung Schumacher<br />

zu Pro-Drive Serie 6<br />

00 501 305 420.259.301 Messerkopf kpl. 1<br />

00 501 306 530.000.000 Kopflager bis 90 1<br />

00 501 307 571.140.001 Kopflager ab 91 1<br />

zu Pro-Drive Serie 8<br />

00 501 308 420.311.301 Messerkopf kpl. 1<br />

00 501 307 571.140.001 Kopflager ab 91 1<br />

306<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

25 10<br />

M16x60<br />

25<br />

00 501 316<br />

25<br />

52<br />

M6<br />

00 501 317<br />

25<br />

25 52<br />

ø52<br />

M6<br />

30 12<br />

M8<br />

455<br />

375<br />

ø8<br />

00 501 306<br />

46<br />

M6<br />

25 52<br />

82<br />

52 25<br />

200<br />

00 501 305<br />

395<br />

ø18,2ø20,2<br />

00 501 307<br />

00 501 308<br />

ø52<br />

54<br />

61<br />

ø18,2ø20,2<br />

ø52<br />

82<br />

ø52<br />

M14<br />

64<br />

60<br />

36<br />

70°<br />

ø52<br />

54<br />

36<br />

55 00 501 307<br />

65°<br />

M14<br />

61<br />

55


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähfinger<br />

Alte Typen<br />

00 501 140 522 182.1 Einzelfinger K 6 S 1<br />

00 501 142 522 183.0 Endfinger B 299 S 1<br />

Neue Typen<br />

00 501 145 676 235.3 Doppelfinger 1<br />

00 501 144 676 249.1 Doppelfinger Bereich Messerkopf 1<br />

00 501 148 648 407.0 Doppelfinger verstärkt b.Messerkopf 1<br />

00 501 135 626 295.1 Doppelfinger 6" (verstärkt) zu Lexion 1<br />

648 406.0<br />

00 501 136 626 294.0 Doppelfinger 6" (verstärkt) zu Lexion 1<br />

im Kopfbereich<br />

00 501 143 676 241.4 Eckfinger = Endfinger 1<br />

00 501 130 522 184.0 Fingerplatte gezahnt 1<br />

C 2405<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

98<br />

105<br />

105<br />

105<br />

63<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

11,5<br />

176<br />

00 501 140<br />

100<br />

00 501 142<br />

76<br />

00 501 144<br />

76<br />

00 501 135<br />

ø10,5<br />

40<br />

ø5,5<br />

3,0<br />

dick<br />

20<br />

105<br />

76<br />

105<br />

ø10,5<br />

178<br />

00 501 143<br />

10<br />

00 501 130<br />

105<br />

178<br />

ø10,5<br />

180<br />

11,5<br />

38<br />

00 501 145<br />

76<br />

00 501 148<br />

76<br />

00 501 136<br />

ø10,5<br />

38<br />

178<br />

176<br />

178<br />

176<br />

307


Mähfinger<br />

System Schumacher<br />

00 501 190 410.100.003 Doppelfinger 14 mm ab 95 1<br />

00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm bis 94 1<br />

00 501 191 410.300.022 Führungs-Doppelfinger 14 mm ab 95 1<br />

00 501 192 410.300.024 Führungs-Doppelfinger 12 mm bis 94 1<br />

410.300.004<br />

00 501 193 410.300.042 Führungs-Doppelfinger verstärkt 1<br />

00 501 194 410.400.037 Dreifachfinger 14 mm ab 95 1<br />

00 501 195 410.400.036 Dreifachfinger 12 mm bis 94 1<br />

00 501 196 410.400.034 Führungs-Dreifachfinger 24 mm ab 95 1<br />

00 501 147 410.400.031 Führungs-Dreifachfinger 22 mm 1<br />

308<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

32<br />

14<br />

11<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

76<br />

76<br />

00 501 190<br />

160<br />

00 501 146<br />

160<br />

00 501 192<br />

76<br />

00 501 194<br />

12<br />

ø10,5<br />

00 501 196<br />

22<br />

ø10,5<br />

76<br />

76<br />

24<br />

160<br />

14<br />

ø10,5<br />

76<br />

ø10,5<br />

76<br />

12<br />

ø10,5<br />

00 501 191<br />

30<br />

ø10,5<br />

00 501 193<br />

160<br />

160<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

00 501 195<br />

76<br />

00 501 147<br />

160<br />

160<br />

160<br />

160


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Ährenheber<br />

System Schumacher<br />

Standard m. Knopfsperre<br />

00 501 102 111.401.124 Ährenheber CM-01, Maß A=124 mm 1<br />

00 501 116 209.008.022 Befestigungsmutter SM-8 1<br />

00 501 132 111.572.100 Ährenheber CM-100, Original Schumacher 1<br />

610 294.3<br />

00 501 137 Ährenheber detto, Nachbau 1<br />

Typenreihe AS<br />

00 501 110 111.500.113 Ährenheber AS-100, Original Schumacher 1<br />

00 501 175 Ährenheber detto, Nachbau 1<br />

00 501 113 111.520.120 Ährenheber AS-120, Original Schumacher 1<br />

00 501 138 111.520.120 Ährenheber detto, Nachbau 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Typenreihe SK<br />

00 501 111 121.500.113 Ährenheber SK-200, Maß A=114 mm 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 109 141.500.113 Ährenheber SK-200S, detto m. Stahlspitze 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 106 121.520.120 Ährenheber SK-220, Maß A=120 mm 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 501 102<br />

00 501 132<br />

00 501 110<br />

00 501 113<br />

00 501 117<br />

00 501 111<br />

562<br />

562<br />

00 501 109<br />

00 501 106<br />

562<br />

562<br />

00 501 117<br />

17<br />

562<br />

605<br />

562<br />

55<br />

17<br />

10<br />

55<br />

124<br />

114<br />

106<br />

120<br />

114<br />

114<br />

120<br />

10<br />

309


Ährenheber<br />

System Schumacher<br />

Typenreihe UK<br />

00 501 112 131.500.113 Ährenheber UK-300, Maß A=114 mm 1<br />

00 501 099 151.500.113 Ährenheber UK-300S, detto m. Stahlspitze 1<br />

00 501 101 131.520.120 Ährenheber UK-320, Maß A=120 mm 1<br />

00 501 104 151.520.120 Ährenheber UK-320S, detto m. Stahlspitze 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

00 501 114 209.023.025 Sperrstange lose 1<br />

00 501 115 209.023.025 Stahlspitze lose zum Anschweißen 1<br />

00 501 098 111.599.300 Ährenheber- CM 300 1<br />

610 272.3<br />

310<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 501 112<br />

00 501 099<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

580<br />

625<br />

00 501 101<br />

00 501 104<br />

00 501 117<br />

23<br />

16<br />

00 501 115<br />

65<br />

17<br />

00 501 098<br />

580<br />

625<br />

562<br />

3.5<br />

55<br />

50<br />

10<br />

30<br />

114<br />

114<br />

120<br />

120<br />

00 501 114<br />

4 dick<br />

106


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerhalter<br />

00 501 184 500 053.0 Messerhalter M 53 zum Einzelfinger 1<br />

00 501 186 676 236.0 Messerhalter zum Doppelfinger 1<br />

passend zu Dominator, Commander, Mega<br />

00 501 187 613 017.2 Messerhalter zum Doppelfinger 1<br />

beim Kopf<br />

passend zu Dominator, Commander, Mega<br />

00 501 324 626 748.1 Messerhalter 1<br />

passend zu Lexion<br />

00 501 185 626.749.0 Messerhalter zu Dominator 1<br />

u. Lexion<br />

Reibungsplatten<br />

00 501 180 522 181.0 Reibungsplatte 1785 C 1<br />

passend zu Dominator<br />

00 501 182 610 070.0 Führung oben für Einzelfinger 1<br />

00 501 188 611 220.0 Führung oben für Doppelfinger 1<br />

passend zu Dominator<br />

00 501 189 610 071.0 Führung unten 1<br />

00 501 183 500 950.0 Unterlage<br />

passend zu Dominator<br />

1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 181 673 753.1 Unterlage 1<br />

00 501 186<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

21<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

26<br />

00 501 184<br />

12<br />

76 6<br />

ø12<br />

5<br />

76 12<br />

102<br />

76 17<br />

108<br />

17<br />

00 501 324<br />

34<br />

6<br />

11,5<br />

76 9<br />

102<br />

00 501 180<br />

00 501 182<br />

44<br />

00 501 189<br />

00 501 183<br />

30<br />

11<br />

11,5<br />

76<br />

105<br />

26<br />

3<br />

76<br />

114<br />

68<br />

76 58 76<br />

295<br />

25<br />

76<br />

108<br />

20<br />

22<br />

67<br />

7<br />

68<br />

69<br />

00 501 187<br />

25<br />

16<br />

39<br />

00 501 185<br />

2.5<br />

36<br />

7<br />

00 501 188<br />

76 58 76<br />

245<br />

1,0 dick<br />

0,5 dick 00 501 181<br />

12<br />

311


Einzugsfinger z. Frontschnecke<br />

passend zu Lexion, Dominator, Commander<br />

00 501 320 676 143.0 Einzugsfinger alt 12 x 210 1<br />

00 501 325 603 759.1 Einzugsfinger neu 16 x 205 1<br />

00 501 328 648 068.2 Einzugsfinger neu 16 x 245 1<br />

00 501 321 610 489.0 Lagerkugel für 12 mm Finger 1<br />

00 501 322 610 492.1 Lagerschale oben für 12 mm Finger 1<br />

00 501 323 610 493.1 Lagerschale unten für 12 mm Finger 1<br />

00 501 326 603 754.2 Fingerführung Plastik für 16 mm Finger 1<br />

00 501 390 670 481.0 Schwenklager zu 12 mm Finger<br />

Bohrung 25 mm<br />

1<br />

00 501 391 645 830.0 Schwenklager zu 16 mm Finger<br />

Bohrung 30 mmø<br />

1<br />

00 501 394 787 426.0 Büchse 1<br />

Haspel<br />

00 501 310 800 021.0 Haspelzinke zu Dominator 1<br />

00 501 349 626 987.0 Haspelzinke Neu<br />

1<br />

passend zu Lexion<br />

00 501 311 690 309.1 Haspelzinke 1<br />

passend zu Dominator, Commander<br />

00 501 309 650 500.0 Haspelzinke 1<br />

passend zu Dominator, Commander<br />

00 501 396 677 876.0 Büchse zum Haspellager 1<br />

00 501 397 677 883.0 Lasche zur Büchse 1<br />

00 501 398 609 934.0 Bolzen zur Haspellagerung Mitte 1<br />

00 501 399 609 935.1 Steuerrolle 1<br />

312<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

M12<br />

M16x1.5<br />

00 501 325<br />

80<br />

00 501 321<br />

40<br />

48 41<br />

63<br />

38<br />

210<br />

M16x1.5<br />

245<br />

50<br />

00 501 326<br />

00 501 394<br />

ø5,5<br />

ø5,5<br />

00 501 322<br />

00 501 391<br />

41<br />

00 501 310<br />

205<br />

ø12<br />

205<br />

27.5<br />

00 501 320<br />

ø16<br />

40 35<br />

ø5,5<br />

00 501 309<br />

00 501 396<br />

00 501 397<br />

00 501 398<br />

00 501 399<br />

ø15<br />

ø16<br />

00 501 328<br />

00 501 323<br />

00 501 311<br />

52 17<br />

M12<br />

22


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Schlagleisten<br />

nur paarweise wechseln (abgewogen)!<br />

1 Satz = 1 linke und 1 rechte Schlagleiste<br />

zu Dominator 48, 56, 58, 68, 76, 78<br />

00 501 608 177 531.0 Leistenpaar je 1 600 031 li. 1045mm 1<br />

600 032 re.<br />

00 905 058 237 461.0 SK Schraube dazu 12 x 30 50<br />

zu Dominator 80, 85 alt<br />

00 501 612 Leistenpaar je 1 600 029 li. 1305mm 1<br />

600 030 re.<br />

00 905 058 653 269.0 SK Schraube dazu 12 x 30 50<br />

Auslaufteil<br />

zu Dominator 86,88,96,98,112,114,115<br />

Commander 114, 115, Mega 203, 204, 202<br />

00 501 610 177 532.0 Leistenpaar je 1 678 401 li. 1320mm 1<br />

678 402 re.<br />

00 905 058 237 461.0 SK Schraube dazu 12 x 30 50<br />

zu Dominator 100, 105<br />

00 501 616 178 189.0 Leistenpaar je 1 678 074 li. 1580mm 1<br />

678 073 re.<br />

00 905 059 678 101.0 SK Schraube dazu 12 x 35 50<br />

zu Dominator 106, 108, 116, 118,<br />

Commander 228, Mega 218, 208<br />

00 501 618 177 533.0 Leistenpaar je 1 678 403 li. 1580mm 1<br />

678 404 re.<br />

00 905 058 237 461.0 SK Schraube dazu 12 x 30 50<br />

00 501 620 181 741.0 / 742.0 Schlagleistensatz rechts/links<br />

zu Lexion 480 - 440<br />

Neu<br />

2<br />

00 501 624 181 743.0 / 744.0 Schlagleistensatz rechts/links<br />

zu Lexion 430 - 405<br />

Neu<br />

2<br />

Schüttlerlager<br />

passend zu Dominator<br />

00 501 640 618 254.2 Schüttlerlager Ø 32 mm 1<br />

00 501 641 678 258.2 Schüttlerlager Ø 35 mm 1<br />

00 501 642 678 522.0 Schüttlerlager Ø 40 mm 1<br />

00 501 645 661 711.0 Schüttlerlager 1<br />

00 501 643 670 945.4 Schüttlerwelle Ø 31 mm 1<br />

00 501 644 605 668.2 Schüttlerwelle Ø 35 mm 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Symbolfoto<br />

00 501 643<br />

00 501 640<br />

313


Transportplatten f. Elevator<br />

00 501 711 619 298.2 Förderplatte 9x80x109 1<br />

für Protector - Dominator,<br />

Commander, Lexion, Mega<br />

00 501 712 307 968.0 Förderplatte 11x78x154 1<br />

für Dominator 80 / 100<br />

00 501 713 605 450.0 Förderplatte 10x100x153 1<br />

für Dominator, 106, 108, 118, Mega 203, 204,<br />

208, 218<br />

00 501 714 642 644.0 Förderplatte 9x122x153 1<br />

00 501 715 636 224.0 Förderplatte 9 x 78 x 109 1<br />

00 501 716 735 935.1 Förderplatte Neu<br />

1<br />

00 501 709 672 630.2 Förderplatte Neu<br />

1<br />

Unterlagen<br />

00 501 700 636 208.2 Unterlage 2x30x82 1<br />

zu Dominator, Commander, Lexion, Mega<br />

00 501 702 605 449.1 Unterlage 2x56x130 1<br />

zu Dominator 106, 108, 118, Mega 203, 204, 208, 218<br />

00 501 705 735 936.1 Unterlage<br />

Neu<br />

1<br />

00 501 706 672 631.1 Unterlage Neu<br />

1<br />

00 501 707 642 658.2 Unterlage Neu<br />

1<br />

00 501 704 676 770.0 Platte 2x20x75 1<br />

zu Dominator, Commander, Lexion, Mega<br />

Kettenräder zum Elevator<br />

zu Dominator, Commander, Lexion, Mega<br />

00 501 751 678 856.2 Kettenrad oben 7 Zähne, Ø 26 mm 1<br />

00 501 752 674 143.4 Kettenrad unten 7 Zähne, Ø 30 mm 1<br />

00 501 753 674 406.1 Kettenrad unten 7 Zähne, Ø 35 mm 1<br />

00 501 755 600 641.0 Welle oben zum Überkehrelevator 1<br />

00 501 756 605 127.2 Welle oben zum Körnerelevator 1<br />

00 501 761 735 331.1 Welle Neu<br />

1<br />

314<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

52 ø9,5<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

80<br />

100<br />

52<br />

20<br />

ø25<br />

78<br />

ø9<br />

52<br />

2 dick<br />

76<br />

109<br />

35<br />

52<br />

120<br />

00 501 753<br />

ø26<br />

9<br />

dick<br />

00 501 712<br />

153<br />

52<br />

32<br />

109<br />

52<br />

35<br />

10 dick<br />

00 501 711<br />

78<br />

00 501 714<br />

9<br />

dick<br />

ø9,5<br />

ø5,5<br />

00 501 713<br />

122<br />

ø8,5<br />

00 501 715<br />

00 501 700<br />

3<br />

12<br />

62<br />

ø8,5 00 501 702<br />

ø8,5<br />

70 35 50<br />

8<br />

293<br />

00 501 756<br />

8<br />

00 501 704<br />

00 501 752<br />

ø25<br />

501756<br />

6<br />

ø26<br />

293<br />

154<br />

54<br />

29<br />

ø9<br />

153<br />

52<br />

32<br />

11 dick<br />

105<br />

52<br />

35<br />

100 35 55<br />

8<br />

9 dick<br />

00 501 709<br />

00 501 705<br />

00 501 751<br />

3 dick<br />

00 501 755<br />

00 501 761<br />

501755


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Elevatorketten ohne Transportplatten<br />

00 501 721 645 318.0 Körnerelevatorkette 136 Glieder 1<br />

zu Senator, Mercator 50, 70, 75,<br />

Dominator 38, 48, 58, 68<br />

00 501 722 671 250.0 Körnerelevatorkette 148 Glieder, zu Mercator 60 1<br />

00 501 719 678 854.2 Körnerelevatorkette 153 Glieder 1<br />

zu Dominator 56, 66, 68, 76, 78,<br />

80, 85, 86, 88, 96, 98, 100, 105<br />

00 501 717 672 672.2 Körnerelevatorkette 78 Glieder 1<br />

zu Dominator 80, 85, 100, 105<br />

00 501 718 605 456.2 Körnerelevatorkette 136 Glieder 1<br />

zu Dominator 106, 108, 208, 218, Mega<br />

00 501 725 642 723.2 Körnerelevatorkette 1<br />

zu Dominator 114, 116, 228, Commander<br />

00 501 726 607 906.0 Körnerelevatorkette 1<br />

zu Dominator 203 Mega, 204 Mega, 98 Maxi<br />

00 501 727 682 796.0 Körnerelevatorkette 1<br />

zu Dominator 98, Mega 203, 204<br />

00 501 790 605 173.0 Förderkette Neu 1<br />

zu Dominator 76, 78<br />

00 501 728 682 757.0 Körnerelevatorkette 1<br />

zu Dominator 208, 218 Mega<br />

00 501 791 725 476.0 Förderkette<br />

zu Dominator 38, 48, 58, 68<br />

Neu 1<br />

00 501 729 605 925.0 Körnerelevatorkette zu Dominator 76, 78 1<br />

00 501 792 662 716.0 Förderkette zu Mega 203, 204 1<br />

00 501 723 735 916.0 Förderkette zu Lexion Neu 1<br />

00 501 734 735 367.0 Förderkette zu Lexion Neu 1<br />

00 501 761 650 879.1 Förderkette zu Dominator Neu 1<br />

00 501 793 630 643.2 Förderkette zu Lexion 405, 410, 415, 430 Neu 1<br />

Neu<br />

00 501 762 676 456.0 Förderkette zu Dominator, Commander 1<br />

00 501 794 630 567.2 Förderkette zu Lexion 405, 410, 415, 430 Neu 1<br />

Überkehrelevator<br />

00 501 721 654 318.0 Überkehrelevatorkette 136 Glieder 1<br />

zu Dominator 38, 48, 56, 58, 66, 68<br />

00 501 722 671 250.0 Überkehrelevatorkette 148 Glieder 1<br />

zu Dominator 80,85,98,100,105,112,<br />

114,115,116, Commandor 114,115,116<br />

00 501 720 678 448.0 Überkehrelevatorkette 144 Glieder 1<br />

zu Dominator 80,85,96,98,100,105,<br />

106,108,118, Commandor 112,228<br />

00 501 763 618 600.0 Überkehrelevatorkette 1<br />

zu Dominator 202, 204, 208, 218 Mega<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Neu<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Symbolfoto<br />

Symbolfoto<br />

315


Förderketten<br />

mit Verbindungsglied<br />

zu bestellen nach Anzahl der Rollen,<br />

Trägerlaschen, und Bolzendurchmesser<br />

zu Dominator, Lexion<br />

Rollen Laschen BolzenØ<br />

00 501 771 771 106.0 Förderkette 66 11 6,9 1<br />

00 501 731 680 486.0 Förderkette außen 82 14 6,9 mm 1<br />

00 501 732 680 485.0 Förderkette mitte 82 28 6,9 mm 1<br />

00 501 772 680 107.0 Förderkette 87 15 6,9 mm 1<br />

00 501 773 680 113.0 Förderkette 87 30 6,9 mm 1<br />

00 501 774 680 125.0 Förderkette verst. 87 15 8,3 mm 1<br />

00 501 776 603 505.1 Förderkette 88 15 6,9 mm 1<br />

00 501 777 603 731.1 Förderkette 88 30 6,9 mm 1<br />

00 501 730 603 750.1 Förderkette verst. 88 22 8,3 mm 1<br />

00 501 733 603 741.1 Förderkette verst. 88 44 8,3 mm 1<br />

00 501 778 610 613.0 Förderkette 92 15 6,9 mm 1<br />

00 501 781 650 843.0 Förderkette verst. 94 16 8,3 mm 1<br />

650.886.0<br />

00 501 783 614 895.0 Förderkette verst. 94 32 8,3 mm 1<br />

614.860.1<br />

Verbindungsglieder<br />

zu Förderketten<br />

00 501 737 Innenglied Tlg. 38,4 1<br />

00 501 738 Innenglied Tlg. 38,4 verst. 1<br />

00 501 739 Kettenschloss Tlg. 38,4 1<br />

00 501 740 Kettenschloss Tlg. 38,4 verst. 1<br />

00 501 741 Kröpfglied Tlg. 38,4 1<br />

00 501 742 Kröpfglied Tlg. 38,4 verst. 1<br />

00 501 744 Trägerglied Tlg. 38,4 verst. 1<br />

Kettenräder<br />

zu Dominator, Commander, Mega<br />

00 501 745 650 787.0 Kettenrad 9 Z. Bohrung m. Keilwellenprofil 1<br />

00 501 746 650 869.0 Kettenrad 9 Z. Bohrung Ø 50 mm 1<br />

00 501 749 670 546.1 Kettenrad 9 Z. Bohrung Ø 40 mm 1<br />

316<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 501 444<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

60<br />

135<br />

40<br />

135<br />

9 Zähne<br />

9 Zähne<br />

17<br />

60<br />

00 501 745<br />

00 501 746<br />

17<br />

60<br />

Symbolfoto<br />

00 501 749<br />

50<br />

135<br />

9 Zähne<br />

17<br />

60


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Kettenführungen u. Gleitschienen<br />

zu Dominator, Commander, Mega, Lexion<br />

00 501 764 680 103.1 Kettenführung 1000 mm Holz 1<br />

00 501 765 650 867.0 Kettenführung 1130 mm Holz 1<br />

00 501 766 650 098.0 Kettenführung 1200 mm Holz 1<br />

00 501 769 645 098.1 Kettenführung Neu<br />

1<br />

00 501 757 680 576.0 Gleitklotz Kunststoff 1<br />

00 501 758 650 686.0 Gleitschiene 670 mm 1<br />

00 501 759 603 612.2 Gleitschiene 730 mm 1<br />

00 501 767 615 891.0 Holzleiste 1<br />

Neu<br />

00 501 768 630 409.1 Holzleiste 1<br />

Förderleisten lose<br />

zu Dominator, Commander, Mega, Lexion<br />

00 501 660 610 155.2 Förderleiste 1<br />

00 501 661 778 711.1 Förderleiste 1<br />

00 501 662 770 191.0 Förderleiste 1<br />

00 501 663 645 232.1 Förderleiste 1<br />

00 501 664 650 863.1 Förderleiste L = 604 mm re. 1<br />

00 501 665 650 864.1 Förderleiste L = 604 mm li. 1<br />

00 501 666 680 482.1 Förderleiste L = 627 mm re. 1<br />

00 501 667 680 483.1 Förderleiste L = 627 mm li. 1<br />

00 501 668 603 743.1 Förderleiste L = 650 mm re. 1<br />

00 501 669 603 742.1 Förderleiste L = 650 mm li. 1<br />

00 501 670 650 713.1 Förderleiste L = 682 mm re.+ li. 1<br />

00 501 673 603 681.1 Förderleiste L = 760 mm re. 1<br />

00 501 674 603 679.1 Förderleiste L = 760 mm li. 1<br />

00 501 675 680 488.1 Förderleiste L = 736 mm re. 1<br />

00 501 676 680 490.1 Förderleiste L = 736 mm li. 1<br />

00 501 677 603 506.0 Förderleiste L = 962 mm 1<br />

00 501 678 645 144.1 Förderleiste L = 1122 mm 1<br />

00 501 680 630 566.1 Förderleiste re. 1<br />

Neu<br />

00 501 681 630 565.1 Förderleiste li. 1<br />

00 501 682 630 567.2 Förderleiste Neu<br />

1<br />

00 501 683 630 570.0 Förderleiste Neu<br />

1<br />

00 501 684 630 642.2 Förderleiste Neu<br />

1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 501 757<br />

00 501 764<br />

00 501 758<br />

00 501 677<br />

317


Teile zum Maispflücker<br />

Förderketten<br />

mit Mitnehmerfinger<br />

00 934 250 Kette 71 Gl., Teilung 30, RollenØ 15,88 mm 1<br />

00 934 255 692 162.2 Kette 80 Gl., Teilung 30, RollenØ 15,88 mm 1<br />

00 934 256 176 423.0 Kette, detto 5 m Rolle 1<br />

00 934 270 523 332.2 Steckglied Teilung 30 mm 1<br />

00 934 272 523 335.2 Kröpfglied Teilung 30 mm 1<br />

00 501 930 692 124.2 Kettenrad hinten 11 Zähne 1<br />

00 501 931 677 242.0 Kettenrad vorne 17 Zähne 1<br />

00 501 934 692 016.3 Reißwalzenschale links schräg 1<br />

00 501 935 692 017.3 Reißwalzenschale beidseitig schräg 1<br />

00 501 936 692 018.3 Reißwalzenschale rechts schräg 1<br />

Unterflurhäckselmesser<br />

Stückzahl<br />

4 5 6 rhg<br />

00 501 915 680 320.1 Messer 40 x 8 HPH 50 64 72 1<br />

00 501 912 680 341.1 Büchse dazu 20x13x9 50 64 72 1<br />

00 501 913 680 320.2 Messer 40 x 10 HPH 50 64 72 1<br />

00 501 911 680 341.2 Büchse dazu 20x12,8x10 50 64 72 1<br />

00 501 914 695 728.1 Messer 40 x 10 HPH-G 26 34 40 1<br />

00 501 916 695 918.0 Büchse dazu 52 68 80 1<br />

Maispflückerteile<br />

zu Multimaster<br />

00 501 940 613 250.0 Häckselmesser bis Bj. 93 1<br />

00 501 941 613 520.1 Häckselmesser bis Bj. 93 1<br />

00 501 943 651 841.0 Häckselmesser ab Bj. 94 1<br />

00 501 944 651 840.0 Häckselmesser ab Bj. 94 1<br />

00 501 945 237 856.0 Sechskantschraube M8x35 1<br />

00 501 946 244 378.0 Sechskantschraube M8x25 1<br />

00 501 950 651 861.0 Kettenrad 17 Zähne 1<br />

00 501 951 613 928.0 Kettenrad 17 Zähne 1<br />

00 501 952 613 393.0 Kettenrad 17 Zähne 1<br />

00 501 953 613 924.0 Kettenrad 11 Zähne 1<br />

00 501 954 613 752.0 Kettenrad 11 Zähne 1<br />

318<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 934 250<br />

00 934 255<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

58<br />

ø20<br />

102<br />

107<br />

ø13<br />

28<br />

115<br />

11 Zähne<br />

40 8<br />

ø20<br />

57<br />

00 501 930<br />

18<br />

00 501 931<br />

ø20<br />

00 501 914<br />

3 dick<br />

52<br />

00 501 915<br />

125<br />

10 00 501 911<br />

40 10<br />

135<br />

4 dick<br />

145<br />

8<br />

9 dick<br />

52<br />

35<br />

110<br />

62<br />

175<br />

00 501 912<br />

ø20<br />

ø40<br />

ø12,5<br />

ø13<br />

40 10<br />

21<br />

17<br />

17 Zähne<br />

52<br />

00 501 913<br />

3<br />

00 501 940<br />

102<br />

00 501 941<br />

8<br />

35<br />

00 501 943<br />

107<br />

00 501 944<br />

20<br />

3 dick<br />

3 dick<br />

8,5<br />

135<br />

145<br />

9<br />

115<br />

ø20<br />

00 501 916<br />

8<br />

8<br />

35<br />

35


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messer u. Teile zum Strohhäcksler<br />

00 502 900 060 017.2-3 Schlegelmesser f. Getreide 173 x 50 x 3 1<br />

00 502 902 065 642.0 Schlegelmesser ganz vergütet 173 x 50 x 4 1<br />

00 502 906 060 017.2-4 Schlegelmesser verstärkt LØ18 173 x 50 x 4 1<br />

00 502 921 736 872.0 Schlegelmesser verstärkt LØ20 173 x 50 x 4 1<br />

00 501 919 065 641.0 Schlegelmesser für Mais mit Schneide 1<br />

00 501 920 061 187.1 Schlegel für Mais ohne Schneide 1<br />

00 502 901 060 030.0 Gegenmesser 195 x 50 x 3 1<br />

00 501 921 060 015.0 Büchse innen zu 3 u. 4 mm Messer 1<br />

00 501 922 060 016.0-3 Büchse außen zu 3 mm Messer 1<br />

00 501 924 060 016.0-4 Büchse außen zu 4 mm Messer 1<br />

00 501 923 061 196.0 Büchse für Maisschlegel 1<br />

00 501 929 238 010.0 Sechskantschraube + Mutter M10x50, 10.9 1<br />

für Getreideschlegelmesser<br />

00 501 925 215 098.0 Zylinderschraube m. Mutter M10x40, 10.9 1<br />

für Maisschlegelmesser<br />

Halmteiler lang - kurz<br />

zu Dominator, Commander, Mega, Lexion<br />

00 501 960<br />

00 501 961<br />

612 567.0<br />

612 583.1<br />

Abweiser außen lang<br />

Abweiser außen kurz<br />

L = 2600 mm<br />

L = 2100 mm<br />

1<br />

1<br />

00 501 962 612 558.1 Abweiser innen lang L = 870 mm 1<br />

00 501 963 612 579.0 Abweiser innen kurz L = 600 mm 1<br />

00 501 964 674 389.3 Halmteilerblech lang L = 1160 mm 1<br />

00 501 965 670 372.2 Halmteilerblech kurz L = 840 mm 1<br />

00 501 966 610 236.0 Gleitkufe 1<br />

00 501 967 520 020.0 Halmteilerspitze 1<br />

00 501 969 609 867.1 Halmteilerrohr kurz L = 1540 mm 1<br />

Sonderteile<br />

00 501 970 619 004.1 Gummistange L = 375, Ø 20 mm 1<br />

619 082.0<br />

00 501 971 678 638.0 Schwinge kpl. = 600 990.0 u. 600 991.0 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 972 608 014.1 Hardy-Scheibe 1<br />

00 501 975 619 510.0 Bremsbelag 1<br />

00 501 976 570 591.5 Kugelgelenk 1<br />

00 501 977 605 791.1 Kegelrad<br />

Neu<br />

1<br />

00 501 978<br />

00 501 979<br />

608 549.1<br />

634 981.1<br />

Neu<br />

Blech für Wendetrommel z. Mega, Dominator<br />

Blech für Wendetrommel z. Mega, Dominator<br />

1<br />

1<br />

00 501 980 674 481.1 Neu<br />

Blech für Wendetrommel z. Dominator 1<br />

Neu<br />

00 501 981 663 157.0 Kappe zu Lexion, Mega, CS 1<br />

00 501 982 734 291.0 Flügelblech zu Lexion 460 - 440 1<br />

Neu<br />

00 501 983 735 617.0 Flügelblech zu Lexion 430 - 405 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

50<br />

50<br />

ø 30<br />

7<br />

10<br />

18<br />

18<br />

30<br />

ø 10,5<br />

00 501 921<br />

25 40<br />

80<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

173<br />

00 502 902<br />

173<br />

00 502 901<br />

175<br />

3 dick 00 502 900<br />

4 dick<br />

50<br />

50<br />

5.5 dick 60<br />

00 501 920<br />

ø 30<br />

4<br />

10<br />

ø 10,5<br />

ø 18<br />

ø 48<br />

00 501 922 8<br />

00 501 967<br />

295<br />

18<br />

18<br />

00 502 906<br />

12<br />

173<br />

195<br />

00 501 919<br />

6,5<br />

30<br />

ø 10,5<br />

175<br />

00 501 923<br />

00 501 966<br />

64<br />

00 501 972<br />

00 501 976<br />

00 501 977<br />

ø 30<br />

3 dick<br />

4 dick<br />

5.5 dick 60<br />

3<br />

10<br />

ø10,5<br />

ø 18<br />

00 501 924<br />

00 501 971<br />

319


Teile zu Biso-Häcksler<br />

00 502 902 28-801-405-0032 Schlegelmesser ganz vergütet 173 x 50 x 4 mm 1<br />

00 502 900 Schlegelmesser 173 x 50 x 3 mm 1<br />

00 502 906 28-801-405-0034 Schlegelmesser verstärkt 173 x 50 x 4 mm 1<br />

28-272-068-0000<br />

28-274-048-0000<br />

00 502 908 28-274-025-0000 Schlegelmesser gezahnt 173 x 50 x 4 mm 1<br />

00 502 910 Schlegelmesser gezahnt 173 x 50 x 4 mm 1<br />

ganz vergütet<br />

00 502 904 28-801-402-0017 Gegenmesser ganz vergütet 198 x 50 x 3 mm 1<br />

00 502 907 28-274-024-0000 Gegenmesser 198 x 50 x 3 mm 1<br />

ganz vergütet, gezahnt<br />

00 502 911 Gegenmesser 198 x 50 x 4 mm 1<br />

ganz vergütet, gezahnt, verstärkt<br />

00 502 905 Gegenmesser<br />

ganz vergütet<br />

150 x 50 x 3 mm 1<br />

00 502 912 42.002.027 Gegenmesser<br />

glatt<br />

190 x 50 x 3 mm 1<br />

00 502 901 41.001.121 Gegenmesser 195 x 50 x 3 mm 1<br />

glatt<br />

00 502 903 28-801-401-0011 Trommelmesser 460 x 50 x 3 mm 1<br />

ganz vergütet<br />

00 501 926 28-801-405-012-3 Büchse zu 3 mm Messer 1<br />

00 501 927 28.203.068 Büchse zu 4 mm Messer 1<br />

00 501 928 28-801-405-013 Distanzscheibe zu 3 u. 4 mm Messer 1<br />

00 501 929 Schraube mit Mutter M10x50 10.9 1<br />

zu 3 mm Klinge<br />

00 501 939 Schraube mit Mutter M10x55 10.9 1<br />

zu 4 mm u. 5 mm Klinge<br />

320<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

ø 30<br />

ø 18<br />

50<br />

50<br />

50<br />

18<br />

18<br />

173<br />

00 502 900<br />

173<br />

00 502 908<br />

18<br />

00 502 904<br />

97<br />

00 502 911<br />

97<br />

3 dick<br />

173<br />

198<br />

150<br />

00 502 912<br />

3,5 7<br />

13,5<br />

ø10,5<br />

ø 25<br />

00 501 926<br />

12<br />

50<br />

50<br />

4 dick 00 502 902<br />

50<br />

18<br />

173<br />

4 dick 00 502 906<br />

50<br />

195<br />

ø 30<br />

ø 18<br />

50<br />

4 dick<br />

3 dick<br />

4,5 6,5<br />

14<br />

12<br />

18<br />

97<br />

97<br />

173<br />

00 502 910<br />

198<br />

3 dick<br />

3 dick<br />

4 dick<br />

00 502 907<br />

198<br />

4 dick<br />

00 502 905<br />

190<br />

3 dick<br />

3 dick 00 502 901<br />

460<br />

ø10,5<br />

ø 25<br />

00 501 927<br />

3 dick<br />

00 502 903<br />

ø 30<br />

4<br />

ø 10,5<br />

00 501 928


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Keilriemen<br />

00 948 074 052 393.1 Keilriemen A059 1<br />

00 501 561 056 961.0 Keilriemen 1<br />

00 501 413 060 306.2 Keilriemen SPC3550 22 x 3530 1<br />

00 501 562 060 949.1 Keilriemen SPZ7450 1<br />

00 501 416 061 214.0 Keilriemen C317 1<br />

00 501 417 061 353.1 Keilriemen C325 1<br />

00 501 473 061 360.0 Keilriemen C324 22 x 8230 1<br />

00 501 418 061 361.0 Keilriemen C285 22 x 7240 1<br />

00 502 120 061 700.1 Verbundriemen 2HB3800 1<br />

00 501 419 061 701.1 Keilriemen C184 1<br />

00 501 420 061 872.0 Keilriemen C174 1<br />

00 501 421 061 902.0 Keilriemen C248 1<br />

00 501 422 064 168.2 Verbundriemen 3HB2780 1<br />

00 501 563 066 034.0 Keilriemen 1<br />

00 504 827 070 310.1 Keilriemen B154 1<br />

00 501 424 070 952.2 Verbundriemen 5HB4850 1<br />

00 501 425 072 110.0 Verbundriemen 4HA1940 1<br />

00 501 431 073 202.1 Verbundriemen 4HB4460 1<br />

00 501 551 073 203.0 Verbundriemen 3HB2100 1<br />

00 501 426 073 204.0 Verbundriemen 4HA2300 1<br />

00 501 427 074 771.2 Verbundriemen 5HB5030 1<br />

00 501 428 074 803.2 Verbundriemen 5HB4890 1<br />

00 501 429 076 401.0 Verbundriemen 7HB8960 1<br />

00 501 430 076 403.1 Verbundriemen 4HA2775 1<br />

00 501 564 133 630.1 Verbundriemensatz 3A1350 2Stück 2<br />

00 501 446 176 474.0 Verbundriemen 1<br />

00 501 447 176 475.0 Breitkeilriemen HO2420 1<br />

00 501 448 176 542.0 Powerbandriemen 1<br />

00 501 449 176 543.1 Verbundkeilriemen 3HB1575 Q383 1<br />

00 948 367 233 843.1 Keilriemen B064 17 x 1625 1<br />

00 501 511 344 014.1 Keilriemen C070 1<br />

00 501 565 500 863.0 Keilriemensatz 2 Stück 25 x 3000 2<br />

00 948 422 501 925.0 Keilriemen B110 17 x 2800 1<br />

00 501 450 506 671.2 Keilriemen 20 x 2900 1<br />

00 501 571 523 252.0 Keilriemen 25 x 3880 1<br />

00 501 451 570 195.0 Verbundkeilriemen 2HB2310 1<br />

00 501 414 603 015.1 Keilriemen 51J1930V9 1<br />

00 501 411 603 017.3 Keilriemen C224 22 x 5690 1<br />

00 501 452 603 033.0 Verbundriemen 2HB5825 1<br />

00 501 453 603 122.0 Keilriemen 32J4300L9 1<br />

00 501 454 603 247.1 Verbundriemen 3HB1850 1<br />

00 948 891 603 283.0 Keilriemen C112 22 x 2840 1<br />

00 501 455 603 290.0 Keilriemensatz C159 2 Stück 2<br />

00 501 456 603 317.0 Breitkeilriemen 51J2400X9 1<br />

00 501 474 603 336.1 Keilriemen S19x3900R 1<br />

00 501 475 603 337.0 Keilriemen C111 22 x 2825 1<br />

00 948 363 603 341.0 Keilriemen B060 17 x 1525 1<br />

00 501 476 603 354.0 Verbundriemen 3HB2750 1<br />

00 948 347 603 378.0 Keilriemen B047 17 x 1200 1<br />

00 501 457 603 380.1 Breitkeilriemen 32J2575L9 1<br />

00 501 463 603 427.0 Keilriemen 2HB3015 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

321


322<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 501 458 603 430.0 Keilriemen 1<br />

00 501 478 609 762.0 Verbundriemen 2HB5770 1<br />

00 501 467 609 822.0 Verbundriemen 3HB3065 1<br />

00 501 410 609 823.0 Keilriemen 56J2470X9 1<br />

00 501 568 610 196.0 Keilriemen 25x22x2810 1<br />

00 501 569 610 830.0 Keilriemensatz S19x3660R 2 Stück 2<br />

00 501 570 610 833.0 Keilriemensatz S19x3610R 2 Stück 2<br />

00 501 543 617 309.0 Keilriemensatz D128 32 x 3200 2<br />

00 501 459 621 903.1 Keilriemen SPA0932 1<br />

00 501 571 623 252.0 Keilriemen 25 x 3880 1<br />

00 501 507 623 427.1 Keilriemen B197 1<br />

00 501 537 628 630.0 Keilriemen 51J1930V9 1<br />

00 501 461 629 000.1 Verbundriemen 4HB2450 1<br />

00 501 432 629 001.1 Verbundriemen 4HB1575 1<br />

00 948 352 629 002.1 Keilriemen B051 17 x 1300 1<br />

00 501 444 629 035.0 Keilriemen 60J2424X9 1<br />

00 501 436 629 036.0 Keilriemen 20 x 4030 1<br />

00 948 941 629 081.1 Keilriemen C157 22 x 4000 1<br />

00 501 493 629 133.1 Verbundriemen 4HB1610 1<br />

00 501 464 629 214.0 Keilriemen 24J1677H9 22 x 1570 1<br />

00 501 408 629 214.1 Keilriemen 24J1677H9 22 x 1570 1<br />

00 501 470 629 279.0 Verbundriemen 4HB1700 1<br />

00 501 494 629 366.1 Verbundriemen 3HB2275 1<br />

00 948 832 629 410.0 Keilriemen C063 22 x 1600 1<br />

00 501 573 629 412.0 Keilriemen 51J2280T9 1<br />

00 501 496 629 436.0 Verbundriemen 2HB3110 1<br />

00 501 481 629 441.0 Keilriemen C200 1<br />

00 501 487 629 510.0 Verbundriemen 3HB2615 1<br />

00 501 445 629 510.1 Verbundriemen 3HB2615 1<br />

00 501 441 629 580.0 Breitkeilriemen 60J2155X9 1<br />

00 501 405 629 732.2 Keilriemen B210 17 x 5334 1<br />

00 501 573 629 737.0 Keilriemen 51J2280T9 1<br />

00 501 442 629 756.0 Breikeilriemen 50J2270U9 1<br />

00 501 471 629 763.0 Verbundriemen 2HB2240 1<br />

00 948 036 629 764.0 Keilriemen A036 1<br />

00 501 460 629 769.0 Verbundriemen 2HB2200 1<br />

00 501 482 629 836.0 Keilriemen C153 22 x 3880 1<br />

00 501 575 629 908.1 Keilriemen XPA1060 1<br />

00 501 577 630 156.0 Keilriemen E157 1<br />

00 501 578 631 904.0 Keilriemen E160 1<br />

00 948 355 633 030.2 Keilriemen B053 17 x 1350 1<br />

00 501 510 640 653.1 Keilriemen S19x3350R 1<br />

00 501 511 644 014.1 Keilriemen C070 1<br />

00 501 512 644 015.1 Verbundriemen 2HB1825 1<br />

00 501 513 644 016.1 Verbundriemen 3HB1822 1<br />

00 501 514 644 018.1 Verbundriemen 5HB2470 1<br />

00 501 515 644 141.1 Keilriemen 19x3920R 1<br />

00 501 516 644 177.0 Breitkeilriemen 55J1900V9 1<br />

00 948 370 644 267.0 Keilriemen B067 17 x 1700 1<br />

00 501 509 644.368.0 Keilriemen 1<br />

00 501 508 644 369.0 Keilriemen C262 22 x 6650 1<br />

00 501 554 644 391.0 Keilriemen 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 501 517 644 403.0 Verbundriemen 5HB2800 1<br />

00 501 518 644 404.1 Verbundriemen 5HB2445 1<br />

00 501 519 644 405.1 Verbundriemen 3HB1575 Q384 1<br />

00 501 414 644 418.0 Keilriemen 51J1930V9 1<br />

00 501 553 644 419.0 Keilriemen 1<br />

00 501 520 644 447.0 Keilriemen B214 1<br />

00 501 462 644 538.0 Keilriemen 1<br />

00 501 465 644 539.0 Keilriemen 1<br />

00 512 471 644 771.0 Keilriemen C156 22 x 3962 1<br />

00 501 521 653 060.0 Verbundkeilriemen 3HB4100 1<br />

00 501 522 653 063.0 Breitkeilriemen 32P4420L9 1<br />

00 501 523 653 120.0 Keilriemen 25 x 5700 1<br />

00 501 568 653 121.0 Keilriemen 25x22x2810 1<br />

00 501 580 653 380.0 Keilriemen 25x22x3210 1<br />

00 947 513 653 450.0 Keilriemen SPB2000 1<br />

00 948 363 653 933.0 Keilriemen B060 17 x 1525 1<br />

00 501 581 654 534.0 Keilriemen 25 x 3750 1<br />

00 501 550 655 408.0 Keilriemen 51J3900T9 1<br />

00 948 357 656 028.0 Keilriemen B054 17 x 1372 1<br />

00 501 584 657 793.0 Keilriemen 1<br />

00 501 524 660 409.0 Verbundriemen 2HB2080 1<br />

00 501 525 661 031.1 Verbundriemen 2HB1930 1<br />

00 501 526 661 092.2 Verbundriemen 5HB1990 1<br />

00 501 527 661 093.0 Verbundriemen 2HB2130 1<br />

00 501 528 661 114.0 Keilriemen 3A1175 1<br />

00 501 529 661 220.1 Verbundriemen 3HB2886 1<br />

00 501 530 661 239.1 Verbundriemen 5HB2555 1<br />

00 501 531 661 244.0 Keilriemen HA061 1<br />

00 501 532 661 245.0 Keilriemen HA064 1<br />

00 501 533 661 298.0 Verbundriemen 2HB3098 1<br />

00 501 534 661 345.0 Keilriemen SPA2932 1<br />

00 501 535 661 362.1 Verbundriemen 1<br />

00 501 536 661 378.1 Keilriemen C251 1<br />

00 501 537 661 429.0 Breitkeilriemen 51J1930U9 1<br />

00 501 538 661 451.0 Verbundriemen 4HB2460 1<br />

00 501 539 661 458.0 Verbundriemen 1<br />

00 501 479 667 248.0 Keilriemen 73K2597Y9 1<br />

00 501 489 667 250.0 Verbundriemen 2HB2240 1<br />

00 501 497 667 453.0 Verbundriemen 5HB3270 1<br />

00 501 451 667 958.2 Verbundriemen 2HB2310 1<br />

00 501 471 667 981.2 Verbundriemen 2HB2250 1<br />

00 501 407 670 221.1 Keilriemen 40J0920J9 1<br />

00 501 407 670 224.1 Keilriemen 40J0920J9 1<br />

00 501 404 671 012.1 Verbundriemen 3HB2450 1<br />

00 948 896 671 013.1 Keilriemen C117 22 x 2970 1<br />

00 501 541 671 015.0 Breitkeilriemen 60J2040X9 1<br />

00 501 573 671 083.0 Keilriemen 51J2280T9 1<br />

00 501 484 671 209.0 Breitkeilriemen 28N2430J9 1<br />

00 501 542 672 351.0 Verbundriemen 2HB2000 1<br />

00 501 481 672 353.0 Keilriemen C200 1<br />

00 501 475 672 358.0 Keilriemen C111 22 x 2825 1<br />

00 501 485 672 359.0 Keilriemen 20 x 3817 1<br />

00 501 439 672 359.1 Keilriemen 20 x 3817 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

323


324<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 501 402 673 614.1 Verbundkeilriemen 2HB1950 1<br />

00 501 449 673 625.0 Verbundkeilriemen 3HB1575 Q383 1<br />

00 501 466 673 638.1 Keilriemen 32J3160L9 1<br />

00 501 586 673 690.1 Keilriemen HC067 1<br />

00 501 544 680 334.1 Verbundriemen 3HB2250 1<br />

00 501 587 689 175.0 Keilriemensatz B050 2 Stk. 17 x 1270 2<br />

00 501 545 702 536.1 Breitkeilriemen 51N1815U9 1<br />

00 501 409 713 506.2 Keilriemen B103 17 x 2616 1<br />

00 502 144 720 695.0 Keilriemensatz SPC3750 2 Stk. 2<br />

00 501 496 720 866.0 Verbundkeilriemen 2HB3110 1<br />

00 948 912 724 141.0 Keilriemen C132 22 x 3350 1<br />

00 501 546 724 180.0 Verbundriemen 2HB4630 1<br />

00 501 546 724 181.0 Verbundriemen 2HB4630 1<br />

00 501 590 724 301.0 Keilriemen C107 22 x 2718 1<br />

00 501 591 724 339.0 Keilriemen 1<br />

00 948 358 750 193.2 Keilriemen B055 17 x 1400 1<br />

00 501 592 750 294.0 Keilriemen BX072 1<br />

00 948 363 755 070.1 Keilriemen B060 17 x 1525 1<br />

00 502 116 758 854.0 Keilriemen SPB2120 1<br />

00 948 350 767 057.1 Keilriemen B049 17 x 1250 1<br />

00 501 438 769 202.1 Keilriemen 20 x 1525 1<br />

00 502 150 770 214.0 Keilriemen 25 x 2700 1<br />

00 501 594 772 660.0 Keilriemen 25 x 9250 1<br />

00 512 562 773 313.0 Keilriemen B173 1<br />

00 501 552 778 561.0 Keilriemen 28N1180J9 1<br />

00 949 216 780 419.0 Keilriemen 25 x 2000 1<br />

00 501 597 783 268.1 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2<br />

00 948 367 783 430.1 Keilriemen B064 17 x 1625 1<br />

00 501 490 783 876.0 Keilriemen A097 1<br />

00 501 598 785 176.0 Keilriemen B162 1<br />

00 948 436 802 931.0 Keilriemen B124 17 x 3150 1<br />

00 948 128 821 734.2 Keilriemen A107 13 x 2725 1<br />

00 501 551 984 885.0 Verbundriemen 3HB2100 1<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

<strong>Mähdrescher</strong>filter passend zu CLAAS<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

UFI-Type FLEETGUARD-Type BALDWIN-Type<br />

00 101 318 031 938.0 24.362.00 E75K P923/1 1<br />

00 101 089 056 844.0 23.152.00 H19W05 W950/1 1<br />

00 101 601 070 905.0 27.007.00 E119L C30850/2 1<br />

00 101 601 071 242.1 27.007.00 E119L C30850/2 1<br />

00 101 608 072 239.0 27.130.00 E118LS CF1600 1<br />

00 101 653 078 515.0 27.878.00 C16190 1<br />

00 101 054 099 104.0 21.050.00 E5KFR BF707 1<br />

00 101 402 099 105.0 26.609.00 E5KP P707 1<br />

00 101 104 115 053.0 25.421.00 E100.34 H1029/1N 1<br />

00 101 101 115 054.0 25.402.01 E114.205 H820/3X 1<br />

00 101 761 131 420.1 1<br />

00 101 051 133 031.1 20.016.00 D05E200M PF1190 1<br />

00 101 055 133 035.0 21.051.00 D10E10KFR BF811 1<br />

00 101 401 133 038.0 26.604.00 D10E10KP P811 1<br />

00 101 052 133 496.0 20.020.00 E12.14 PF1155 1<br />

00 101 050 133 498.0 20.012.02 E110M PF925X 1<br />

00 101 105 133 499.0 25.422.00 D09E196.57 H12107 1<br />

00 101 118 133 529.0 25.505.00 D11E174.14 H1275X 1<br />

00 101 120 133 530.0 25.546.00 D06E196.24 H942 1<br />

00 101 056 133 537.0 21.061.00 D12E5KFR2 BF700X 1<br />

00 101 058 133 602.0 21.062.00 D10E10KFR2 BF900X 1<br />

00 101 106 133 629.0 25.423.01 D11E251.14 H12110/2X 1<br />

00 101 120 133 633.0 25.546.00 DO6E196.24 H942 1<br />

00 101 119 133 638.0 25.538.00 DO6E134.24 H932/4X 1<br />

00 101 113 146 790.0 25.455.00 E117.34 H1038 1<br />

00 101 164 146 851.0 25.407.01 H712 1<br />

00 101 104 146 861.0 25.421.00 E100.34 H1029/1N 1<br />

00 101 164 147 221.0 25.407.01 H712 1<br />

00 101 090 147 222.0 23.156.00 H19W04 W950/7 1<br />

00 101 072 147 223.0 23.102.02 H17W06 W940/24/27 1<br />

00 101 072 147 225.0 23.102.02 H17W06 W940/24/27 1<br />

00 101 602 176 168.0 27.054.00 E115LS CF1000 1<br />

00 101 603 176 169.0 27.055.00 E114LS CF800 1<br />

00 101 615 177 046.0 27.805.00 1<br />

00 101 303 178 034.0 24.314.00 H17WK02 WK940/5 1<br />

00 101 304 180 939.0 24.351.01 WK842 1<br />

00 101 099 572 119.0 23.241.00 H17W01 W940 1<br />

00 101 758 578 464.0 1<br />

00 101 075 591 913.0 23.110.02 H17W04 W940/5/18 1<br />

00 101 307 602 390.0 24.360.00 E75/1K P917X 1<br />

00 101 616 643 169.0 27.806.00 E117L C24650/1 1<br />

00 101 627 643 331.0 27.979.00 E117LS CF1300 1<br />

00 101 311 649 500.0 24.351.01 1<br />

00 101 301 656 501.0 24.307.00 H60WK01 WK731 1<br />

00 101 124 656 834.0 23.103.00 1<br />

00 101 302 657 288.0 24.309.00 H18WK01 WK962/4 1<br />

00 101 607 657 564.0 27.129.00 1<br />

00 101 082 660 576.0 23.127.04 H10W03 W920 1<br />

00 101 614 676 600.0 27.804.00 E114L C17225/3 1<br />

00 101 613 677 434.0 27.802.00 E115L C20325/2 1<br />

00 101 200 679 433.0 80.009.00 W1374/2 1<br />

00 101 608 722 380.0 27.130.00 1<br />

00 101 617 723 561.0 27.828.00 E113L C15165/3 1<br />

00 101 602 940 084.0 27.054.00 E115LS CF1000 1<br />

00 101 602 942 084.0 27.054.00 E115LS CF1000 1<br />

00 101 073 - 23.106.01 H18W01 W962 1<br />

00 101 109 - 25.434.00 1<br />

00 101 404 - 26.663.00 E2.1K P609 1<br />

00 101 610 - 27.165.00 E113LS CF700 1<br />

00 101 745 - WK842/6 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

Filtervergleichsliste<br />

siehe Industriekatalog!<br />

Symbolfotos<br />

Artikelgruppe 500<br />

325


<strong>Mähdrescher</strong><br />

passend zu DEUTZ-FAHR<br />

Artikelgruppe 500<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerklingen<br />

00 601 100 76 x 80 x 2 Klinge DIN 80 1<br />

00 501 120 76 x 80 x 2 Klinge DIN 80 oben gezahnt 1<br />

00 501 149 420.100.012 Klingenschraube M6x16 mit Mutter 1<br />

Mähmesser kpl.<br />

Messer Ausführung Kopf A<br />

00 508 250 1.1114.063.580.00 40 1/2 Klingen = 3,0 m 1<br />

00 508 252 1.1114.063.580.00 48 1/2 Klingen = 3,6 m 1<br />

00 508 256 1.2106.064.580.00 56 1/2 Klingen = 4,2 m 1<br />

Messer Ausführung Kopf B<br />

00 508 260 1.1106.061804.00 33 1 / 2 Klingen = 2, 55 m 1<br />

00 508 262 1.1110.061.805.00 39 1 / 2 Klingen = 3,15 m 1<br />

Messer Ausführung Schumacher Kopf A<br />

00 508 266 Mähmesser 3,6 m (geteilt) 1<br />

00 508 267 Mähmesser 4,2 m (geteilt) 1<br />

326<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

2 ,0 dick<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

80<br />

ø5,5<br />

16<br />

76<br />

51<br />

Gew. M6<br />

15<br />

00 601 100<br />

00 501 120<br />

80<br />

00 501 149<br />

Ø 5,5<br />

76<br />

51<br />

2 ,0 dick<br />

15


<strong>Mähdrescher</strong><br />

passend zu DEUTZ-FAHR<br />

Artikelgruppe 500<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerköpfe<br />

00 508 160 1.1114.060.007.00 Messerkopf Ausführung A 1<br />

00 508 161 1.1104.060.010.00 Messerkopf Ausführung B 1<br />

00 508 162 1.1104.060.148.00 Kopfplatte dazu 1<br />

00 508 163 420.201.301 Messerkopf Schumacher-Ausführung A 1<br />

0650 3531<br />

00 508 164 1600 6818 Messerkopf 1<br />

Mähfinger<br />

Neu<br />

00 508 130 1.1103.006.870.00 Einzelfinger alte Ausführung 1<br />

00 508 140 1.1113.060.236.00 Doppelfinger Stahl 1<br />

00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm 1<br />

0650 3514 Schumacher-Ausführung<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

8<br />

8<br />

104<br />

51 25<br />

ø5,5<br />

51<br />

M 6<br />

100<br />

12<br />

240<br />

335<br />

ø6<br />

33<br />

25 41 41 38<br />

82<br />

25 52<br />

ø10,5<br />

10,5<br />

41<br />

ø10,5<br />

355<br />

138<br />

41<br />

55<br />

30<br />

2 dick<br />

76<br />

38<br />

78<br />

179<br />

76<br />

23<br />

41<br />

100<br />

00 508 161<br />

ø5,5<br />

00 508 160<br />

00 508 162<br />

00 508 163<br />

78<br />

00 508 130<br />

160<br />

166<br />

00 501 146<br />

00 508 140<br />

327


<strong>Mähdrescher</strong><br />

passend zu DEUTZ-FAHR<br />

Artikelgruppe 500<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerhalter<br />

00 508 185 1.1116.060.193.00 Messerhalter B 589 1<br />

00 501 180 1.1110.060.161.00 Reibeplatte = 130 860 1<br />

Ährenheber<br />

Standard<br />

00 508 100 111.419.121 Ährenheber Typ 19 Maß A=121 mm 1<br />

00 501 116 209.008.022 Befestigungsmutter SM-8 1<br />

Typenreihe AS<br />

00 501 110 0651 1828 Ährenheber AS-100 1<br />

00 506 100 111.512.112 Ährenheber AS-112 Maß A=112 mm 1<br />

0654 2637<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Typenreihe SK<br />

00 506 102 121.512.112 SK-212 Maß A=112 mm 1<br />

00 501 117 209.023.025 KM-3 Befestigungselement 1<br />

Typenreihe UK<br />

00 508 101 131.512.112 UK-312 Maß A=112 mm 1<br />

00 508 102 151.512.112 UK-327S detto mit Stahlspitze 1<br />

00 501 117 209.023.025 KM-3 Befestigungselement 1<br />

328<br />

76 4<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

98<br />

76<br />

114<br />

ø11<br />

562<br />

562<br />

562<br />

562<br />

580<br />

3<br />

625<br />

2.5<br />

68<br />

36<br />

7<br />

121<br />

00 501 116<br />

114<br />

112<br />

00 508 185<br />

00 501 180<br />

00 508 100<br />

5<br />

M10<br />

25 22<br />

00 501 110<br />

00 506 100<br />

00 501 117<br />

112<br />

17<br />

00 506 102<br />

00 501 117<br />

112<br />

17<br />

00 508 101<br />

112<br />

00 501 117<br />

17<br />

55<br />

55<br />

00 508 102<br />

55<br />

10<br />

10<br />

10


<strong>Mähdrescher</strong><br />

passend zu DEUTZ-FAHR<br />

Artikelgruppe 500<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Einzugsfinger<br />

zur Frontschnecke<br />

00 508 320 1.1123.061.135.00 Einzugsfinger 1<br />

00 508 321 1.1123.061.132.00 Führung 1<br />

00 508 322 0624 2176 Einzugsfinger Neu<br />

1<br />

00 508 323 0623 7391 Nabe Neu<br />

1<br />

00 508 324 0624 2175 Halterung Neu<br />

1<br />

Haspel<br />

00 508 330 1.1116.080.173.00 Haspelzinke einfach 1<br />

00 508 332 1.1123.066.106.00 Haspelzinke doppelt 1<br />

Auslaufteil<br />

00 508 334 1600 0929 Haspelzinke Neu<br />

1<br />

Schlagleisten<br />

00 508 604 0650 2952 Leiste rechts zu M 1000 - 1202 2 Stk. 2<br />

00 508 605 0650 2950 Leiste links zu M 1000 - 1202 2 Stk. 2<br />

Förderplatten f. Elevator<br />

00 508 702 1.1114.160.161.00 Förderplatte 900 - 1080 1<br />

00 508 703 1.1116.160.103.00 Förderplatte 1000 - 1202 1<br />

Auslaufteil<br />

00 508 720 0651 1782 Förderkette 1<br />

00 508 721 1601 5522 Kettenstrang Neu<br />

1<br />

00 508 722 1600 6804 / 6806 Leistensatz links und rechts Neu<br />

2<br />

Unterflurhäckselmesser<br />

00 501 915 Unterflurhäckselmesser 1<br />

rechts und links gleich<br />

00 501 912 Büchse 20x12,8x9 mm 1<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

9<br />

38<br />

31<br />

40<br />

65<br />

84<br />

00 508 702<br />

ø20<br />

00 508 322<br />

00 501 915<br />

ø5,5<br />

ø7<br />

210<br />

253<br />

255<br />

ø16<br />

00 508 321<br />

00 508 330<br />

00 508 332<br />

110<br />

52<br />

35<br />

40 8<br />

8<br />

dick<br />

52<br />

ø8,5<br />

Symbolfoto<br />

70<br />

9<br />

9 dick<br />

00 508 703<br />

125<br />

00 508 323<br />

00 508 324<br />

00 508 320<br />

Symbolfoto<br />

ø13<br />

150<br />

52<br />

35<br />

00 501 912<br />

00 508 334<br />

9<br />

ø20<br />

329


<strong>Mähdrescher</strong><br />

passend zu DEUTZ-FAHR<br />

Artikelgruppe 500<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

330<br />

Keilriemen<br />

00 948 912 0113 9082 Keilriemen C132 22 x 3350 1<br />

00 501 565 0113 9089 Keilriemensatz 2 Stk. 25 x 3000 2<br />

00 502 144 0113 9209 Keilriemensatz SPC3750 2 Stk. 2<br />

00 512 526 0113 9231 Keilriemen XPA1232 1<br />

00 501 597 0113 9232 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2<br />

00 501 597 0113 9233 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2<br />

00 508 105 0114 1591 Verbundriemen 3HB4480 1<br />

00 501 452 0114 1645 Verbundriemen 2HB5879 1<br />

00 948 891 0114 5143 Keilriemen C112 22 x 2840 1<br />

00 508 340 0114 5331 Keilriemen 1<br />

00 508 106 0114 5332 Keilriemen 1<br />

00 948 436 0621 0917 Keilriemen B124 17 x 3150 1<br />

00 948 452 0621 0923 Keilriemen B142 17 x 3606 1<br />

00 501 598 0621 0927 Keilriemen B162 1<br />

00 501 590 0621 0988 Keilriemen C107 22 x 2718 1<br />

00 948 907 0621 0997 Keilriemen C128 22 x 3250 1<br />

00 512 547 0621 1001 Keilriemen C154 1<br />

00 512 555 0621 2950 Verbundriemen 3HB2515 1<br />

00 501 466 0621 5204 Keilriemen 32J3160L9 1<br />

00 508 105 0621 5248 Verbundriemen 3HB4480 1<br />

00 512 555 0621 5250 Verbundriemen 3HB2515 1<br />

00 948 436 088.0022.153.315 Keilriemen B124 17 x 3150 1<br />

00 948 452 088.0022.153.360 Keilriemen B142 17 x 3606 1<br />

00 501 598 088.0022.153.412 Keilriemen B162 1<br />

00 501 590 088.0022.155.271 Keilriemen C107 22 x 2718 1<br />

00 948 907 088.0022.155.325 Keilriemen C128 22 x 3250 1<br />

00 948 912 088.0022.155.335 Keilriemen C132 22 x 3350 1<br />

00 512 547 088.0022.155.394 Keilriemen C154 1<br />

00 501 565 088.0022.156.300 Keilriemensatz 2 Stk. 25 x 3000 2<br />

00 948 489 088.0022.156.475 Keilriemen B187 17 x 4750 1<br />

00 512 526 088.0077.533.123 Keilriemen XPA1232 1<br />

00 501 597 088.0077.533.131 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2<br />

00 501 597 088.0077.533.132 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2<br />

00 502 144 088.0077.536.375 Keilriemensatz SPC3750 2 Stk. 2<br />

00 501 466 089.0009.461.505 Keilriemen 32J3160L9 1<br />

00 508 105 089.0009.466.183 Verbundriemen 3HB4475 1<br />

00 512 555 089.0009.466.185 Verbundriemen 3HB2515 1<br />

00 512 553 121.0737.011.900 Keilriemen C122 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at


<strong>Mähdrescher</strong><br />

passend zu DEUTZ-FAHR<br />

Artikelgruppe 500<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Filter<br />

UFI-Type FLEETGUARD-Type BALDWIN-Type<br />

00 101 073 0117 4421 23.106.01 B236 LF4054 1<br />

00 101 303 0117 4422 24.314.00 BF900 FF231 1<br />

00 101 745 0117 4483 - BF587 FF5117 1<br />

00 101 615 0216 5054 27.805.00 PA2474 AF25065 1<br />

00 101 607 0224 3946 27.129.00 PA2836 AF1841 1<br />

00 101 845 - 23.144.01 B218 LF4112 1<br />

00 101 301 - 24.307.00 BF988 FF5018 1<br />

00 101 616 - 27.806.00 PA2475 AF4060 1<br />

00 101 627 - 27.979.00 PA2814 AF1843 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

Symbolfotos<br />

331


Messerklingen<br />

00 601 100 643 450 Messerklinge DIN 80 gezahnt 1<br />

00 506 150 E 64345 2 Halbklinge rechts 462937 gezahnt 1<br />

00 506 151 E 64345 1 Halbklinge links 481343 gezahnt 1<br />

Mähmesser kpl.<br />

Mähmesser kpl. zu EM 1000<br />

00 506 254 173 235 40 Klingen 3,0 m = 145038 1<br />

00 506 255 176 205 49 Klingen 3,6 m = 145073 1<br />

Mähmesser kpl.<br />

00 506 258 264 189 zu EM 211 27 1/ 2 Kl. = 2,0 m 1<br />

00 506 250 265 341 zu EM 840, EM250 32 1/ 2 Kl. = 2,4 m 1<br />

Mähmesser kpl.<br />

00 506 259 284 510 Messer kpl. 35 1/2 Kl. = 2,6 m 1<br />

00 506 256 281 340 zu EM 940,1040 40 1/2 Kl. = 3,0 m 1<br />

00 506 257 285 733 zu 140, 1240 3,6 m 1<br />

332<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu EPPLE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

80<br />

15<br />

80<br />

ø5,5<br />

76<br />

51<br />

2 ,0 dick<br />

38<br />

2 ,0<br />

dick<br />

38<br />

18,5<br />

18,5<br />

ø5,5<br />

ø5,5<br />

2 ,0<br />

dick<br />

80<br />

15<br />

15<br />

00 506 150<br />

00 506 151<br />

00 601 100


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerköpfe<br />

EM 211, EM 250, EM 840<br />

00 506 163 445 067 Messerkopf 1<br />

00 506 170 464 192 Führungsplatte 1<br />

00 506 171 459 769 Anschlagleiste oben 1<br />

Auslaufteil<br />

00 506 172 459 770 Anschlagleiste unten 1<br />

00 506 173 458 067 Holzbacke 1<br />

00 506 174 458 068 Klemmhälfte 1<br />

EM 1000<br />

00 506 164 652 856 Messerkopf FN2016643472 1<br />

00 506 168 471 978 Kopfplatte 643453 1<br />

00 506 166 472 467 Kopflasche vorne 1<br />

00 506 167 472 468 Kopflasche hinten 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

EM 940,1240<br />

00 506 162 643 456 Messerkopf 1<br />

00 506 161 645 198 Kugelgelenk A 27 + 40 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

20 5<br />

180<br />

80<br />

5<br />

30<br />

00 506 163<br />

25<br />

passend zu EPPLE<br />

Artikelgruppe 500<br />

ø5,5<br />

300<br />

25 25 51 25<br />

00 506 170<br />

25<br />

125<br />

00 506 173<br />

6<br />

00 506 164<br />

52<br />

ø6,5<br />

4 dick<br />

150<br />

25<br />

2 dick<br />

00 506 168<br />

ø5,5<br />

52 24<br />

ø5,5<br />

52<br />

00 506 161<br />

40<br />

290<br />

ø6,5<br />

24<br />

ø20<br />

43 43<br />

00 506 171<br />

40<br />

43<br />

00 506 172<br />

335<br />

ø6,5<br />

11<br />

85<br />

ø16,4ø18,4<br />

40<br />

50<br />

4 dick<br />

110<br />

43<br />

54<br />

6 dick<br />

110<br />

25<br />

Ø 20<br />

00 506 174<br />

ø5,5<br />

ø7<br />

32<br />

25<br />

11<br />

85<br />

51<br />

9,5<br />

25<br />

32<br />

72<br />

M8<br />

18<br />

00 506 166<br />

18<br />

00 506 167<br />

M14<br />

58<br />

00 506 162<br />

333


Mähfinger<br />

00 512 140 E 386988 Führungsdoppelfinger (Stahl) 1<br />

646 588<br />

E 60 640<br />

00 602 267 11943 Fingerplatte für Gußfinger 1<br />

643479<br />

Ährenheber<br />

00 506 100 AS 112 Ährenheber Standard 1<br />

System Schumacher<br />

00 501 117 KM 3 Befestigungselement dazu 1<br />

00 506 103 162 029 Ährenheber kpl. 1<br />

00 506 111 462 693 Druckfeder einzeln 1<br />

Messerhalter<br />

00 506 184 646 623 Messerhalter EM1000 1<br />

00 506 185 E 646603 Messerhalter MO 60646 1<br />

00 506 186 643454 Reibungsplatte 1<br />

486987<br />

334<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu EPPLE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

106<br />

ø11<br />

14<br />

ø10,5<br />

76<br />

102<br />

562<br />

ø19,5<br />

76<br />

570<br />

158<br />

00 512 140<br />

64<br />

00 602 267<br />

112<br />

00 506 103<br />

4,5<br />

00 506 185<br />

76<br />

195<br />

00 506 100<br />

00 501 117<br />

16<br />

3<br />

44<br />

7<br />

74<br />

17<br />

26<br />

ø5,5<br />

2,0<br />

dick<br />

18<br />

55<br />

7<br />

00 506 111<br />

00 506 184<br />

2,5<br />

6,5<br />

76<br />

102<br />

30<br />

2<br />

10<br />

00 506 186<br />

66 7


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Einzugsfinger<br />

zur Frontschnecke<br />

00 506 320 483 799 Finger 1<br />

Auslaufteil<br />

00 506 321 478 794 Führung 1<br />

445 475<br />

00 506 322 478 796 Schellenoberteil 1<br />

00 506 323 478 795 Schellenunterteil 1<br />

00 506 335 459 883 Flachzinke 1<br />

Auslaufteil<br />

00 506 336 464 305 Zinkenführung 1<br />

00 506 337 464 299 Innere Schelle 1<br />

00 506 338 464 298 Äußere Schelle 1<br />

Haspel<br />

00 506 325 374 236 A Endzinke 1<br />

E 646816<br />

00 506 326 374 237 Endzinke 1<br />

E 646815<br />

00 506 327 362 178 Haspelzinke zu EM 211 u.250 1<br />

Transportplatten<br />

f. Elevator<br />

00 506 188 645 614 Platte zu EM940,1000,1040 1<br />

497705, 477758a<br />

00 506 190 453 572 Platte zu EM210,211,250,840 1<br />

648 065<br />

00 506 195 645 278 Gummi Schwingelement 1<br />

471 080 42 x 15 x 38<br />

00 506 196 645 279 Gummi Schwingelement 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

20 5<br />

00 506 322<br />

40 32<br />

30<br />

43<br />

69<br />

18<br />

passend zu EPPLE<br />

Artikelgruppe 500<br />

ø8,5<br />

215<br />

00 506 337<br />

60 32<br />

110<br />

61<br />

40<br />

00 506 195<br />

10 dick<br />

00 506 335<br />

220<br />

ø4,5<br />

00 506 323<br />

ø5,5<br />

255<br />

ø8,5<br />

ø14<br />

00 506 325<br />

255<br />

ø5,5<br />

250<br />

00 506 190<br />

00 506 321<br />

62<br />

00 506 320<br />

00 506 326<br />

00 506 327<br />

00 506 188<br />

00 506 196<br />

00 506 338<br />

100<br />

54<br />

10 dick<br />

40<br />

ø5,5<br />

335


Strohzerreißerteile<br />

Strohzerreißer BISO<br />

00 502 903 28 - 14 / 124 Trommelmesser = 649 047 1<br />

00 502 904 28 - 9 / 124 Gegenmesser 198 x 50 = 649 045 1<br />

Unterbauhäcksler<br />

00 501 915 Unterflurhäckselmesser 1<br />

646 670 = 390 996<br />

rechts und links gleich<br />

00 501 912 Lagerbüchse 1<br />

00 506 176 645 671 Lagerbüchse A = 10,5, B = 22, C = 20 1<br />

00 506 177 492 504 Lagerbüchse A = 9, B = 24, C = 20 1<br />

Pflückerelement ab 1978<br />

00 934 254 643 808 Pflückerkette 92 Gl. 1<br />

643 782<br />

00 934 270 643 803 Verschlussglied 16B 030 11 1<br />

Keilriemen<br />

00 506 417 402 608 M2 Keilriemen 100 x 3290 1<br />

00 506 410 644 073 Keilriemen 19 x 2775 1<br />

00 506 414 645 515 Keilriemen HCC5280/5300 1<br />

00 506 413 Keilriemen HCC 5000 1<br />

00 506 412 Keilriemen HBB4500 1<br />

00 506 419 Keilriemen 3HB3830 1<br />

00 506 415 Keilriemen 80 x 3220 1<br />

00 506 416 Keilriemen 80 x 3370 1<br />

00 506 418 Keilriemen 110 x 3855 1<br />

336<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu EPPLE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

50<br />

ø20<br />

50<br />

97<br />

40 8<br />

52<br />

198<br />

125<br />

3 dick<br />

460<br />

00 501 915<br />

00 934 254<br />

3 dick<br />

00 502 903<br />

00 502 904<br />

ø13<br />

00 501 912<br />

00 506 176<br />

/ 177<br />

9<br />

ø20<br />

00 934 270


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerklingen<br />

00 508 120 Klinge unten gezahnt 1<br />

00 508 121 Klinge oben gezahnt 1<br />

00 502 210 4105 00083 Fingerplatte 1<br />

Keilriemen<br />

00 502 510 4131 784025 Verbundriemen 2HB3000 1<br />

00 502 150 4221 613143 Keilriemen 25 x 2700 1<br />

00 502 149 4221 668173 Keilriemen 36x14x1140 1<br />

00 502 102 4240 023354 Keilriemen 36x14x1720 1<br />

00 502 103 4240 023362 Keilriemen 50x20x3950 1<br />

00 518 514 4240 023370 Verbundriemen 4HB3530 1<br />

00 502 105 4240 023387 Verbundriemen 4HB2420 1<br />

00 502 106 4240 023395 Verbundriemen 3HB4060 1<br />

00 947 511 4240 043405 Keilriemen SPB1900 1<br />

00 947 603 4240 044246 Keilriemen SPC2360 1<br />

00 502 109 4240 044254 Keilriemensatz SPC3620 2 Stk. 2<br />

00 502 110 4240 044262 Keilriemensatz SPB1850 2 Stk. 2<br />

00 947 519 4240 044270 Keilriemen SPB2360 1<br />

00 947 376 4240 044287 Keilriemen SPA2000 1<br />

00 947 531 4240 044295 Keilriemen SPB2800 1<br />

00 947 517 4240 044301 Keilriemen SPB2240 1<br />

00 947 361 4240 046545 Keilriemen SPA1700 1<br />

00 502 116 4240 053712 Keilriemen SPB2120 1<br />

00 947 507 4240 053761 Keilriemen SPB1700 1<br />

00 502 118 4250 121764 Verbundriemen 3HB3800 1<br />

00 502 119 4250 121772 Verbundriemen 2HB2750 1<br />

00 502 120 4250 121780 Verbundriemen 2HB3800 1<br />

00 502 121 4250 121877 Keilriemen 50x20x2150 1<br />

00 502 122 4250 121885 Keilriemen 50x20x2870 1<br />

00 502 151 4250 129730 Keilriemensatz SPC4430 2 Stk. 2<br />

00 947 608 4250 129747 Keilriemen SPC3150 1<br />

00 502 124 4250 129755 Keilriemen SPC3350 1<br />

00 947 605 4254 138824 Keilriemen SPC2650 1<br />

00 947 535 4254 138832 Keilriemen SPB3150 1<br />

00 947 523 4254 138840 Keilriemen SPB2500 1<br />

00 502 128 4254 138857 Keilriemen SPB1750 1<br />

00 502 129 4254 138865 Keilriemensatz SPA1450 2 Stk. 2<br />

00 502 131 4260 099977 Verbundriemen 2HB3530 1<br />

00 502 130 4260 699960 Verbundriemen 3HB5000 1<br />

00 502 132 4260 699985 Verbundriemen 3HB4475 1<br />

00 502 133 4260 699993 Keilriemen HM2440Lp 1<br />

00 947 513 4260 700015 Keilriemen SPB2000 1<br />

00 502 135 4260 700023 Keilriemensatz SPB2650 2 Stk. 2<br />

00 502 136 4260 700031 Keilriemensatz SPA3000 2 Stk. 2<br />

00 947 108 4260 703838 Keilriemen SPZ2240 1<br />

00 947 039 4260 703846 Keilriemen SPZ1000 1<br />

00 502 146 4260 703926 Keilriemen 1<br />

00 502 139 4260 703942 Verbundriemen 3HB3350 1<br />

00 502 140 4270 727737 Verbundriemen 4HB2120 1<br />

00 502 141 9911 861268 Keilriemen 5x1100 1<br />

00 502 142 9911 861516 Keilriemen 1<br />

00 502 143 9911 861645 Keilriemen SPA1950 1<br />

00 502 144 9911 861758 Keilriemensatz SPC3750 2 Stk. 2<br />

00 502 148 9911 861918 Keilriemensatz 2 Stk. 2<br />

00 947 366 9911 862043 Keilriemen SPA1800 1<br />

00 502 511 - Keilriemen HM2475La 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu FORTSCHRITT (MDW)<br />

61<br />

75<br />

50<br />

ø6,0<br />

3,0<br />

dick<br />

18<br />

ø5,5<br />

76<br />

51<br />

2,0 dick<br />

16<br />

10<br />

00 508 120<br />

75<br />

00 502 210<br />

ø5,5<br />

Artikelgruppe 500<br />

76<br />

51<br />

2,0 dick<br />

10<br />

00 508 121<br />

337


Messerklingen<br />

00 512 124 P49650H Messerklinge oben gezahnt 1<br />

AZ32298 2,5 x 76 x 83<br />

00 512 123 Z28262 Messerklinge detto, glatt 1<br />

00 512 125 H33433 Endklinge - Kopf 1<br />

2,5 x 38 x 83<br />

00 504 120 P23700 U Messerklinge unten gezahnt 1<br />

2 x 76 x 83<br />

00 504 121 P23700 O Messerklinge detto, oben gezahnt 1<br />

00 512 126 H21530 Messerklinge 2,7 mm = DIN80Cr 1<br />

00 512 127 H125893 Messerklinge 2,7 mm 1<br />

00 512 129 688964 Messerklinge 1<br />

00 512 130 688959 Messerklinge 1<br />

00 512 131 H45996 Messerklinge 2,7 mm = DIN300Cr 1<br />

00 504 124 H84415 Messerklinge 2,7 mm 1<br />

00 504 125 H79611 Messerklinge 2,7 mm 1<br />

SCHUMACHER Ausführung<br />

00 501 134 420.100.045 Messerklinge gezahnt 1<br />

2,7 x 76 x 80 AZ41727 = AZ40032<br />

00 504 128 420.100.005 Putzklinge außen 3 Loch 1<br />

2,7 x 38 x 80<br />

00 501 149 420.100.012 Klingenschraube M6x16 mit Mutter 1<br />

00 501 152 011.006.018 Messerkopfschraube M6x18 m. Mutter 1<br />

338<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

83<br />

82<br />

83<br />

82<br />

70<br />

82<br />

80<br />

00 512 124<br />

76<br />

51<br />

ø6,5<br />

2,5 dick<br />

00 512 125<br />

76<br />

51<br />

ø6,5<br />

2,5 dick<br />

00 504 121<br />

76<br />

51<br />

ø6,8<br />

2,0 dick<br />

00 512 127<br />

76<br />

52<br />

ø5,5<br />

2,7 dick<br />

Cr<br />

00 512 130<br />

76<br />

Ø 5.5<br />

52.5<br />

2.7 dick<br />

00 504 124<br />

76<br />

52<br />

ø5,5<br />

2,7 dick<br />

00 501 134<br />

ø6<br />

16<br />

76<br />

51<br />

2,7 dick<br />

Gew. M6<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

12<br />

19<br />

15<br />

82<br />

83<br />

80<br />

80<br />

82<br />

80<br />

00 512 123<br />

76<br />

51<br />

ø6,5<br />

2,5 dick<br />

00 504 120<br />

76<br />

51<br />

ø6,8<br />

2,0 dick<br />

00 512 126<br />

68<br />

ø5,5<br />

38<br />

22,5<br />

ø6<br />

2,7<br />

dick<br />

76<br />

51.5<br />

2.7 dick<br />

00 512 129<br />

ø5,5<br />

50<br />

76<br />

32<br />

2.7 dick<br />

00 512 131<br />

51.5<br />

2 dick<br />

00 504 125<br />

76<br />

52<br />

ø5,5<br />

2,7 dick<br />

00 504 128<br />

15<br />

18<br />

19<br />

19<br />

15<br />

12<br />

15<br />

19<br />

Gew. M6<br />

00 501 149 00 501 152


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähmesser kpl.<br />

mit Messerkopf AH 21346<br />

Mähmesser mit:<br />

00 512 250 AZ 10806 41 + 1/2 Klingen oben gez. 10" = 3,0 m 1<br />

00 512 252 AZ 10807 49 + 1/2 Klingen oben gez. 12" = 3,6 m 1<br />

00 512 254 AZ 10808 57 + 1/2 Klingen oben gez. 14" = 4,2 m 1<br />

00 512 256 AZ 10809 65 + 1/2 Klingen oben gez. 16" = 4,8 m 1<br />

00 512 258 AZ 16197 73 + 1/2 Klingen oben gez. 18" = 5,4 m 1<br />

Auslaufteil<br />

Mähmesser ohne Kopf<br />

Mähmesser mit:<br />

00 512 260 AZ 10806 OK 41 + 1/2 Klingen gezahnt 10" = 3,0 m 1<br />

00 512 261 AZ 10807 OK 49 + 1/2 Klingen gezahnt 12" = 3,6 m 1<br />

00 512 262 AZ 10808 OK 57 + 1/2 Klingen gezahnt 14" = 4,2 m 1<br />

00 512 263 AZ 10809 OK 65 + 1/2 Klingen gezahnt 16" = 4,8 m 1<br />

00 512 264 AZ 16197 OK 73 + 1/2 Klingen gezahnt 18" = 5,4 m 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Messernieten DIN 660<br />

d x L<br />

00 611 816 16 M Rundkopfniet 6 x 16 200<br />

00 611 818 16 M 2524 Rundkopfniet 6 x 18 200<br />

00 611 820 16 M 2526 Rundkopfniet 6 x 20 200<br />

00 611 825 16 M 2527 Rundkopfniet 6 x 25 200<br />

00 611 830 16 M 4666 Rundkopfniet 6 x 30 200<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

L<br />

d<br />

Artikelgruppe 500<br />

339


Mähmesser kpl.<br />

Ausführung SCHUMACHER<br />

mit Messerkopf 420.202.301<br />

Antriebsschwinge mit großem Konus<br />

00 501 281 422.002.360<br />

Mähmesser mit:<br />

49 + 1/2 Klingen 12" = 3,60 m 1<br />

Ausführung SCHUMACHER<br />

mit Messerkopf 420.215.303<br />

für Typen mit Wobblebox<br />

00 512 285 422.315.360 Mähmesser 12" = 3,60 m VM 1<br />

00 512 286 422.315.420 Mähmesser 14" = 4,20 m VM 1<br />

00 512 287 422.315.480 Mähmesser 16" = 4,80 m VM 1<br />

00 512 288 422.315.540 Mähmesser 18" = 5,40 m VM 1<br />

00 512 289 422.315.600 Mähmesser 20" = 6,00 m VM 1<br />

340<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerköpfe<br />

00 512 160 AH 21346 Messerkopf mit Dichtung u. Mutter 1<br />

00 512 162 SZ 11232 Winkelarm 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 195 SZ 11231 Hebel 1<br />

00 512 196 SZ 38799 Zentrierbüchse 2<br />

00 512 163 H 33461 Bolzen 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 167 JD 8128 Schrägrollenlager Ø 20,6 1<br />

ohne Außenring (extra)<br />

00 512 168 JD 7257 Außenring Ø 49,3 1<br />

00 512 172 AH 60492 Messerkopf mit Dichtung u. Mutter 1<br />

00 512 173 AZ 34218 Messerkopf mit Dichtung u. Mutter 1<br />

AH 121075<br />

T 19847<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

ø28.5<br />

6<br />

6<br />

8,5<br />

ø6,5<br />

25 51<br />

46<br />

00 512 160<br />

00 512 195<br />

ø6,5<br />

51<br />

ø20.5<br />

185<br />

380<br />

49.3 18<br />

00 512 172<br />

ø6,5<br />

51<br />

25<br />

25<br />

Artikelgruppe 500<br />

ø20,0ø22,5<br />

00 512 162<br />

00 512 196<br />

300<br />

00 512 173<br />

25<br />

350<br />

3/4"<br />

M16x1,5<br />

10<br />

00 512 163<br />

00 512 168<br />

ø15,5ø18,0<br />

ø20,0ø22,5<br />

115<br />

M14<br />

67<br />

M16<br />

74<br />

77<br />

12<br />

25<br />

341


Messerköpfe<br />

00 512 183 AZ 50341 Kugelgelenk-Messerkopf 1<br />

AZ 41726<br />

00 512 161 AH 21345 Antriebskugelgelenk 1" x 16G 1<br />

00 512 153 AZ 10851 Kugelgelenk M18 x 1,5 R 1<br />

00 512 190 AH24247 Messerkopf 1<br />

00 512 191 H33433 Messerkopfplatte 1<br />

00 512 192 AZ40008 Kugelgelenk 1<br />

00 512 193 AZ35644 Kugelgelenk 1<br />

00 512 194 AZ40007 Kugelgelenk 1<br />

342<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

78<br />

83<br />

79<br />

ø14,2ø16,4<br />

58<br />

8,5<br />

ø62<br />

Einpressmutter M6<br />

52 25<br />

51<br />

ø40 70<br />

ø5,5<br />

00 512 183<br />

525<br />

ø20,0ø22,5<br />

67<br />

M12 00 512 153<br />

32<br />

M18x1,5<br />

00 512 190<br />

25 51<br />

345<br />

25 00 512 191<br />

ø62<br />

2,5<br />

dick<br />

ø6,5<br />

ø 23,6 -<br />

ø 26,4<br />

40<br />

58<br />

ø 23,6 -<br />

ø 26,4<br />

45<br />

90<br />

00 512 192<br />

M24x1,5<br />

ø30<br />

ø19,8ø22,0<br />

70<br />

37<br />

ø19,0ø22,5<br />

ø50 82<br />

38<br />

ø20,0ø22,5<br />

ø52 80<br />

00 512 194<br />

M24x1,5<br />

1"x16G<br />

M16x1,5<br />

83<br />

00 512 161<br />

M18x1,5<br />

M24x1,5L<br />

68<br />

00 512 193


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerköpfe<br />

Ausführung Schumacher alt<br />

00 512 159 420.202.301 Messerkopf 1<br />

00 512 188 420.202.303 Kopflager kpl. 1<br />

00 501 151 420.100.018 Einpressmutter 1<br />

Ausführung Schumacher<br />

00 512 186 410.506.001 Hintere Messerkopfführung 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 347 410.400.006 Fingerplatte kurz 6 mm 1<br />

00 512 185 410.401.006 Fingerplatte 1" 6 mm 1<br />

00 512 176 420.100.007 Messerverbindung 21 x 6 mm 1<br />

00 501 150 420.100.017 Einpressmutter 1<br />

Ausführung Schumacher neu<br />

00 512 183 420.215.303 Messerkopf 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

60 20<br />

ø19,0ø22,5<br />

75<br />

M 6<br />

00 512 186<br />

10<br />

M16x1,5<br />

42<br />

30<br />

72<br />

25 52<br />

00 512 159<br />

365<br />

00 512 188<br />

Artikelgruppe 500<br />

ø12,5<br />

00 501 151<br />

76 76<br />

76<br />

113<br />

76 76<br />

ø10,5<br />

00 512 185<br />

25 52 25<br />

M6<br />

6<br />

21<br />

12<br />

183<br />

ø10,5<br />

10,5<br />

40<br />

4<br />

16<br />

75 40<br />

6 dick 00 501 347<br />

300<br />

00 501 150<br />

Einpressmutter M6<br />

52 25<br />

30<br />

76<br />

52 25 52<br />

00 512 183<br />

525<br />

6 dick<br />

25<br />

00 512 176<br />

ø19,0ø22,5<br />

M16x1,5<br />

83<br />

343


Mähfinger<br />

00 512 140 H 61954 Doppelfinger ohne Mittelsteg 1<br />

00 512 141 Z 11228 Doppelfinger mit Mittelsteg 1<br />

00 512 143 CC 16866 Doppelfinger 1<br />

00 512 145 CQ21087 Blech Neu<br />

1<br />

00 512 144 E62000 Doppelfinger 1<br />

00 512 146 H 25603 Dreifachfinger 1<br />

00 512 147 03M7086 Fingerschraube M10 x 30 1<br />

00 512 148 03M7087 Fingerschraube M10 x 38 1<br />

344<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

102<br />

106<br />

104<br />

106<br />

106<br />

ø10,5<br />

30<br />

ø10,5<br />

M8<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

12<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76 76<br />

00 512 147<br />

38<br />

M8<br />

158<br />

158<br />

158<br />

00 512 140<br />

00 512 142<br />

00 512 143<br />

157<br />

157<br />

00 512 148<br />

00 512 144<br />

00 512 146


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähfinger<br />

Ausführung Schumacher<br />

00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm 1<br />

Z11785<br />

00 501 192 410.300.024 Führungs-Doppelfinger 12/30 1<br />

00 501 195 410.400.036 Dreifachfinger 12 mm 1<br />

00 501 197 410.400.039 Führungs - Dreifachfinger 12/22 JD 1<br />

00 501 147 410.400.031 Führungs-Dreifachfinger 12/22 1<br />

Z42706 zu Wobblebox<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

22<br />

22<br />

12<br />

30<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

12<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

Artikelgruppe 500<br />

76<br />

76<br />

76<br />

160<br />

160<br />

160<br />

160<br />

160<br />

345


Ährenheber<br />

00 506 103 AZ 20405LA Ährenheber mit Wippe 1<br />

Standard m. Knopfsperre<br />

00 512 121 111.410.114 Ährenheber CM-10 Maß A=114 mm 1<br />

00 501 116 209.008.022 Befestigungsmutter SM-8 1<br />

Typenreihe AS<br />

00 506 100 AZ30962 Ährenheber AS-112, Original Schumacher 1<br />

111.512.112<br />

00 512 122 Ährenheber detto, Nachbau 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

00 501 113 111.520.120 Ährenheber AS-120 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Typenreihe SK<br />

00 506 102 121.512.112 Ährenheber SK-212 Maß A=112 mm 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Typenreihe UK<br />

00 508 101 131.512.112 Ährenheber UK-312 Maß A=112 mm 1<br />

00 508 102 151.512.112 Ährenheber UK-312S detto m. Stahlspitze 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

346<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

5<br />

M10<br />

25 22<br />

00 501 116<br />

00 501 113<br />

00 506 102<br />

00 508 101<br />

17<br />

55<br />

570<br />

00 506 103<br />

562<br />

10<br />

562<br />

562<br />

580<br />

562<br />

00 512 121<br />

00 501 117<br />

580<br />

112<br />

120<br />

00 501 117<br />

00 506 100<br />

112<br />

112<br />

17<br />

17<br />

55<br />

112<br />

114<br />

55<br />

10<br />

10<br />

00 501 117<br />

00 508 102


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerhalter<br />

00 512 181 Z 32690 Messerhalter 1<br />

00 512 180 Z 32049 Messerführungsplatte 1<br />

00 512 182 Z 25258 Beilage 1<br />

Einzugsfinger<br />

zur Frontschnecke<br />

00 512 330 Z 26570 Einzugfinger mit Gewinde u. Mutter 1<br />

AZ 15493<br />

00 512 331 AZ 20696 Lagerung T - Stück 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 332 Z 30752 Fingerführung neu 1<br />

00 512 340 JAH 107066 Lager 1<br />

00 512 342 Z 27380 Lager 1<br />

00 512 341 H 102724 Einzugsfinger 1<br />

00 512 343 JAZ49213 Halter zu Einzugsfinger 1<br />

00 512 751 AL 14908 Kröpfglied 1<br />

00 512 752 AL 14211 Rollenglied 1<br />

00 512 333 Z11366 Einzugsfinger neue Ausführung 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

25<br />

75<br />

98<br />

11<br />

00 512 180<br />

12<br />

93<br />

M16x1.5<br />

9.5 16.5<br />

9<br />

65<br />

5<br />

76<br />

104<br />

70<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 512 181<br />

76<br />

110<br />

2,7<br />

6,4<br />

30<br />

0,5 dick 00 512 182<br />

00 512 340<br />

35<br />

30<br />

16.5<br />

220<br />

00 512 341<br />

00 512 343<br />

200<br />

ø16<br />

00 512 330<br />

ø16<br />

00 512 333<br />

347


Haspel<br />

00 512 320 Z 20478 Haspelzinke 1<br />

H 333116<br />

00 512 325 Z 56957 Haspelzinke rechts 1<br />

00 512 321 Z 56958 Haspelzinke links 1<br />

00 512 322 JZ 27380 Haspellager 1<br />

00 512 323 JZ 32191 Bügel 1<br />

Schlagleisten<br />

werden nur im Satz zu 2 Stk. geliefert.<br />

Schlagleisten nur paarweise wechseln! (abgewogen)<br />

zu Type 330, 430, 925, 930, 935, 940, 945<br />

00 512 610 AZ 10688 Leistensatz rechts 3 Loch, 2 Stück 1<br />

00 512 611 AZ 10689 Leistensatz links 3 Loch, 2 Stück 1<br />

zu Type 530, 630, 950, 952, 955, 960, 965,<br />

1042, 1052, 1055, 1065, 1166, 1169<br />

00 512 612 AZ 10690 Leistensatz rechts 4 Loch, 2 Stück 1<br />

00 512 613 AZ 10691 Leistensatz links 4 Loch, 2 Stück 1<br />

zu Type 730, 970, 975, 1072, 1075, 1174, 1177<br />

00 512 614 AZ 13335 Leistensatz rechts 5 Loch, 2 Stück 1<br />

00 512 615 AZ 13336 Leistensatz links 5 Loch, 2 Stück 1<br />

zu Type 985, 1085, 1188<br />

00 512 607 AZ 26344 Schlagleistensatz rechts, 2 Stk. 1<br />

00 512 606 AZ 26343 Schlagleistensatz links, 2 Stk. 1<br />

00 512 608 AH 75104 Schlagleistensatz rechts, 2 Stk. 1<br />

00 512 609 AH 75 105 Schlagleistensatz links, 2 Stk. 1<br />

00 512 620 19 M 7171 Leistenschraube, SK 12 x 35 1<br />

E 611956 passend zu allen Typen<br />

00 512 616 AZ 47216 Schlagleistenpaar 1xlinks u. 1xrechts 1<br />

00 512 617 AZ 47217 Schlagleistenpaar 1xlinks u. 1xrechts 1<br />

348<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

38<br />

29<br />

70<br />

38<br />

36<br />

ø5<br />

210<br />

00 512 320<br />

5.5<br />

Ø 30 00 512 322<br />

210<br />

55<br />

00 512 323<br />

Symbolfoto<br />

00 512 325<br />

123<br />

105<br />

Ø 40


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Elevatorketten<br />

Körnerelevator<br />

zu Type 950, 960, 970, 1052<br />

00 512 730 AZ 10367 Kette kpl. 153 Glieder, mit 1<br />

38 Transportplatten Z20781 u. 2xZ20728<br />

zu Type 530, 630, 730, 955, 1177, 1188<br />

00 512 725 AZ 10367 Kette kpl. 153 Glieder, mit 1<br />

38 Transportplatten Z20781 u. 2xZ20728 u.<br />

Verlängerungskette AZ17182<br />

00 512 726 Kette detto, ohne Transportplatten 1<br />

00 512 731 AZ 23236<br />

zu Type 965, 975, 985<br />

Kette kpl. 168 Glieder, mit<br />

42 Transportplatten Z20781 u. 2xZ20728<br />

1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 735 Kette detto, ohne Transportplatten 1<br />

Auslaufteil<br />

zu Type 1055, 1065, 1068, 1072, 1075, 1085<br />

00 512 732 AZ 23236 Kette kpl. 168 Glieder, mit 1<br />

42 Transportplatten Z20781 u.<br />

Verlängerungskette AZ17182<br />

00 512 741 Steckglied dazu 1<br />

00 512 736 Kette detto, ohne Transportplatten 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 727 AZ 17182 Verlängerungskette lose 1<br />

Überkehrelevator<br />

zu Type 530, 630, 730, 950, 955, 960, 970,<br />

975, 1055,1068, 1072, 1075, 1085, 1177, 1188<br />

00 512 733 AZ 24219 Kette kpl. 156 Glieder, mit 1<br />

20 Transportplatten Z20781 u. 2xZ20728<br />

00 512 737 Kette detto, ohne Transportplatten 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 734 AZ 27730<br />

zu Type 965, 975, 985, 1055, 1065<br />

Kette kpl. 145 Glieder, mit<br />

20 Transportplatten Z38509 u. 2xZ38508<br />

1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 738 Kette detto, ohne Transportplatten 1<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Symbolfoto<br />

Artikelgruppe 500<br />

349


Transportplatten f. Elevator<br />

00 512 710 Z 20780 Platte 120 x 60 1<br />

00 512 711 Z 20781 Platte 149 x 78 1<br />

00 512 712 Z 20728 Platte 148 x 76 1<br />

Kettenglieder zum Elevator<br />

passend zu AZ10367 u. AZ23236<br />

00 512 740 AL 15479 Rollenglied 1<br />

00 512 741 AL 15481 Verbindungsglied 1<br />

00 512 742 AL 15482 Kröpfglied 1<br />

00 512 743 AL 15480 Transportglied 1<br />

passend zu AZ24 219<br />

00 512 744 AZ 24533 Rollenglied 1<br />

00 512 745 AZ 24534 Verbindungsglied 1<br />

00 512 753 AZ 24233 Kröpfglied 1<br />

00 512 746 AZ 24535 Transportglied 1<br />

passend zu AZ 27 730<br />

00 512 747 AZ 27727 Rollenglied 1<br />

00 512 748 AZ 27728 Verbindungsglied 1<br />

00 512 749 AZ 28032 Kröpfglied 1<br />

00 512 750 AZ 27729 Transportglied 1<br />

350<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

60<br />

76<br />

ø5,5<br />

120<br />

54<br />

30<br />

148<br />

54<br />

37<br />

8 dick<br />

3 dick<br />

ø7 00 512 711<br />

00 512 710<br />

78<br />

ø8<br />

149<br />

52<br />

34<br />

00 512 712<br />

10 dick


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Kettenräder<br />

00 512 760 Z 10117 Kettenrad Ø = 25, Z = 16 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 761 Z 10886 Kettenrad Ø = 30, Z = 8 1<br />

00 512 762 Z 10997 Kettenrad Ø = 25, Z = 8 1<br />

00 512 763 Z 11210 Kettenrad Ø = 30, Z = 8 1<br />

00 512 764 Z 11211 Kettenrad Ø = 30, Z = 8 1<br />

00 512 765 AN 102448 Kettenrad Ø = 16 Z = 8 1<br />

Siebkasten u. Stufenboden<br />

AØ L IØ<br />

00 512 720 P 42100 Gummibüchse 1014 30 x 40 x 11 1<br />

00 512 721 P 49545 Gummibüchse 1015 39 x 39 x 17 1<br />

00 512 722 Z 37972 Gummibüchse 1016 39 x 39 x 20 1<br />

Schüttlerlager<br />

00 512 640 AZ 31216 Holzlager Ø 35 1<br />

AZ 21612<br />

00 512 641 AZ 31217 Holzlager mit Nylonring Ø 38 1<br />

00 512 642 AZ 10036 Holzlager Ø 28 1<br />

AZ 31215<br />

Auslaufteil<br />

00 512 643 Z 52070 Schüttlerlagerplatte 1<br />

Z 37922<br />

Z 20040<br />

00 512 644 Z 20039 Beilagplatte 1<br />

Z 32891<br />

Z 40787<br />

00 512 645 AZ 10037 Holzlager 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

00 512 760<br />

00 512 763<br />

I<br />

00 512 641<br />

A<br />

00 512 643<br />

00 512 761<br />

00 512 764<br />

64<br />

L<br />

Artikelgruppe 500<br />

4 dick<br />

76<br />

11.5<br />

1 dick 00 512 644<br />

76<br />

00 512 762<br />

00 512 765<br />

351


Einzugsketten fertig montiert<br />

00 512 351 AZ 27683<br />

zu 952<br />

Einzugskette bestehend aus<br />

2 St. Ketten 85 Glieder AZ24716<br />

14 St. Leisten Z38440<br />

1<br />

00 512 352 AZ 24242<br />

zu 955, 965, 1052, 1055, 1065, 1068<br />

Einzugskette bestehend aus<br />

2 St. Ketten 87 Glieder AZ24239<br />

1 St. Kette 87 Glieder AZ24240<br />

30 St. Leisten Z33620<br />

1<br />

00 512 353 AZ 24241<br />

zu 950, 960, 970, 975, 1072, 1075<br />

Einzugskette bestehend aus<br />

2 St. Ketten 87 Glieder AZ24239<br />

1 St. Kette 87 Glieder AZ24240<br />

30 St. Leisten Z33621<br />

1<br />

00 512 354 AZ 46238 Einzugskette Neu<br />

1<br />

00 512 355 AZ 46269 Einzugskette Neu<br />

1<br />

00 512 356 AZ 46327 Einzugskette 1<br />

00 512 357 AZ 46328 Einzugskette 1<br />

Ketten lose<br />

00 512 311 AZ 24239 Kette, 1 St. 87 Glieder mit 15 Trägerlaschen 1<br />

00 512 312 AZ 24240 Kette, 1 St. 87 Glieder mit 30 Trägerlaschen 1<br />

00 512 318 AZ 44912 Kettenstrang aussen 1<br />

00 512 319 AZ 44913 Kettenstrang innen 1<br />

passend zu 2054, 2056, 2058<br />

Kettenglieder<br />

zu Einzugsketten<br />

00 512 314 AZ 24234 Rollenglied 1<br />

00 512 315 AZ 24232 Verbindungsglied 1<br />

00 512 316 AZ 24233 Kröpfglied 1<br />

00 512 317 AZ 24230 Transportglied 1<br />

Trägerleisten lose<br />

00 512 302 Z 37346 Leiste 1<br />

00 512 313 Z 33621 Leiste L = 665 mm 1<br />

352<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

Neu<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Symbolfoto<br />

00 512 302<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Kettenspanner<br />

00 512 950 Z 44031 Kettenspanner 1<br />

Sonderteile<br />

00 512 953 AZ45586 Lager kpl. mit Einlage 1<br />

00 512 955 3AZ 45049 Kettenglied Teilung GL. 1<br />

00 512 956 3AZ 46340 Kettenglied Teilung GL. 1<br />

00 512 958 3DC 38014 Teilesatz (event Pressenteile)!! 1<br />

3DC 18236<br />

00 512 959 AP 24917 Spannrolle Ø 16/ AØ 140/ B 26 1<br />

00 512 960 AZ 15126 Schleifschuh 1<br />

00 512 961 AZ 18018 Teilerspitze 1<br />

00 512 962 JD 33164 Drucklager- Axiallager 1<br />

Ø 85/ AØ 110/ B 19<br />

00 512 963 Z 10128 Haltering 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 965 Z 30931 Zinke 1<br />

Unterflurhäckselmesser<br />

00 501 915 VK 646670 Unterflurhäckselmesser 1<br />

10 Stk. in der Reihe<br />

00 501 917 Büchse f. Messer 20 x 10,5 x 24 mm 1<br />

00 501 911 Büchse f. Messer 20 x 12,5 x 9 mm 1<br />

00 501 912 M 7502 Büchse f. Messer 20 x 12,5 x 10 mm 1<br />

Maispflückerteile<br />

00 512 400 AH 91367 Nasenkette f. Mais 48 Glieder kpl. 1<br />

Teilung 40; Bolzen Ø 7,2<br />

00 512 402 AN 00721 Verschlussglied 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

00 512 950<br />

00 512 958<br />

414<br />

00 512 960<br />

85<br />

110 19<br />

00 512 962<br />

ø10,5<br />

24<br />

ø10<br />

00 512 965<br />

485<br />

00 501 915<br />

ø20<br />

00 501 917<br />

00 512 959<br />

ø13<br />

165<br />

ø20<br />

10<br />

00 512 961<br />

ø20<br />

50<br />

134<br />

Artikelgruppe 500<br />

111<br />

00 512 953<br />

110<br />

00 512 963<br />

40 8<br />

00 501 911 ø13<br />

52<br />

9<br />

ø20<br />

125<br />

00 501 912<br />

353


Strohhäckselmesser<br />

00 502 900 Z 35221 Strohhäckselmesser 173 x 50 x 3 mm 1<br />

glatt<br />

00 502 914 Z 42176 Strohhäckselmesser 173 x 50 x 5 mm 1<br />

verstärkt, glatt<br />

00 502 906 Z 53454 Strohhäckselmesser 173 x 50 x 4 mm 1<br />

ganz vergütet, glatt<br />

00 502 910 Z 55610 Strohhäckselmesser 173 x 50 x 4 mm 1<br />

ganz vergütet, gezahnt - 3 Seiten<br />

00 502 901 Z 35241 Gegenmesser 190 x 50 x 3 mm 1<br />

glatt<br />

00 502 916 Z 35241gez Gegenmesser 190 x 50 x 3 mm<br />

gezahnt<br />

1<br />

00 502 917 Gegenmesser 190 x 50 x 3 mm 1<br />

glatt<br />

00 502 918 Z 55611 Gegenmesser 190 x 50 x 3 mm 1<br />

gezahnt<br />

00 502 904 Z 59020 Gegenmesser 198 x 50 x 3 mm 1<br />

glatt<br />

00 502 907 Z 59033 Gegenmesser 198 x 50 x 3 mm 1<br />

gezahnt, ganz vergütet<br />

00 501 926 Z 35216 Büchse für 3 mm Messer 1<br />

00 501 927 Z 51234 Büchse für 4 mm Messer 1<br />

00 512 907 Z 42175 Büchse für 5 mm Messer 1<br />

00 512 908 Z 35217 Seitenscheibe für Buchse 1<br />

00 501 929 19M7658 Schraube mit Mutter M10x50 10.9 1<br />

zur 3 mm Klinge<br />

00 501 939 Schraube mit Mutter M10x55 10.9 1<br />

zur 4 u. 5 mm Klinge<br />

354<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Andere Teile zu Strohhäcksler siehe<br />

BISO HÄCKSLER<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

ø 30<br />

ø 18<br />

18<br />

18<br />

3,5 7<br />

ø10,2<br />

12<br />

97<br />

173<br />

00 502 914<br />

173<br />

00 502 910<br />

195<br />

00 502 916<br />

198<br />

00 502 907<br />

13,5<br />

ø10,5<br />

ø 25<br />

00 501 926<br />

4<br />

00 502 918<br />

30<br />

3 dick<br />

ø 30<br />

ø 18<br />

3 dick<br />

4 dick<br />

50<br />

50<br />

3 dick<br />

50<br />

4,5 6,5<br />

14<br />

ø10,5<br />

ø 25<br />

00 501 927<br />

00 512 908<br />

00 502 900<br />

97<br />

18<br />

18<br />

173<br />

00 502 906<br />

198<br />

173<br />

00 502 901<br />

00 502 904<br />

ø30<br />

ø18<br />

4 dick<br />

00 502 917<br />

3 dick<br />

13,6<br />

5 dick<br />

ø10,5<br />

ø25<br />

00 512 907


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Keilriemen<br />

00 512 574 AE40984 Keilriemen C103 1<br />

00 948 846 AH120918 Keilriemen C075 22 x 1900 1<br />

00 512 559 AH127866 Keilriemen C090 1<br />

00 948 843 AH131960 Keilriemen C073 22 x 1854 1<br />

00 948 846 AH139436 Keilriemen C075 22 x 1900 1<br />

00 512 559 AH19544 Keilriemen C090 1<br />

00 512 464 AH62729 Keilriemen BX046 1<br />

00 948 912 AH63075 Keilriemen C132 22 x 3350 1<br />

00 512 473 AH89436 Keilriemen C083 22 x 2108 1<br />

00 948 832 AH96300 Keilriemen C063 22 x 1600 1<br />

00 512 473 AH98052 Keilriemen C083 22 x 2108 1<br />

00 512 458 AN190205 Keilriemen 3A1500 1<br />

00 948 848 AN190948 Keilriemen C077 22 x 1956 1<br />

00 512 458 AR72036 Keilriemen 3A1500 1<br />

00 512 452 AT24833 Keilriemensatz 2 Stk. 2<br />

Auslaufteil<br />

00 512 451 AT28030 Keilriemen 1A1225 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 453 AZ22914 Keilriemensatz 32x3775R 2 Stk. 2<br />

00 512 466 AZ39314 Keilriemensatz 32x4445 2 Stk. 2<br />

00 512 454 CA20514 Keilriemen XPA1107 1<br />

00 512 465 CA20518 Keilriemen BX044 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

00 512 456 CA22534 Keilriemen 1<br />

Auslaufteil<br />

00 947 039 E52878 Keilriemen SPZ1000 1<br />

00 504 853 H101436 Keilriemen C133 1<br />

00 512 457 H113749 Keilriemen 51J2324T9 1<br />

00 948 907 H118730 Keilriemen C128 22 x 3250 1<br />

00 501 419 H125380 Keilriemen C184 1<br />

00 512 559 H132665 Keilriemen C090 1<br />

00 948 355 H132808 Keilriemen B053 17 x 1350 1<br />

00 948 903 H136881 Keilriemen C124 22 x 3150 1<br />

00 948 848 H143700 Keilriemen C077 22 x 1956 1<br />

00 948 903 H21925 Keilriemen C124 22 x 3150 1<br />

00 504 808 H24984 Keilriemen 32J1450L9 1<br />

00 512 515 H25645 Keilriemen 32J3030L9 1<br />

00 504 831 H26858 Keilriemen B144 1<br />

00 512 457 H75565 Keilriemen 51J2324T9 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 466 H76030 Keilriemen 32J3160L9 1<br />

00 501 482 H77766 Keilriemen C153 22 x 3880 1<br />

00 512 458 H79235 Keilriemen 3A1500 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 459 H79236 Keilriemen 3A1625 1<br />

00 948 912 H80103 Keilriemen C132 22 x 3350 1<br />

00 512 460 H81222 Keilriemen C149 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 475 H81378 Keilriemen AX049 1<br />

00 948 891 H81524 Keilriemen C112 22 x 2840 1<br />

00 501 564 H81742 Keilriemensatz 3A1350 2 Stk. 2<br />

00 512 473 L4276N Keilriemen C083 22 x 2108 1<br />

00 512 462 N110085 Keilriemen C127 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 464 N117398 Keilriemen BX046 1<br />

00 501 528 N117674 Keilriemen 3A1175 1<br />

00 512 463 P40058 Keilriemen 45J3283R9 1<br />

00 512 458 R73789 Keilriemen 3A1500 1<br />

00 512 541 R82174 Keilriemen BX056 1<br />

00 512 537 R87152 Keilriemen BX058 1<br />

00 512 490 R87153 Keilriemen BX053 1<br />

00 512 456 R91407 Keilriemen BX057 1<br />

00 512 464 T20334 Keilriemen BX046 17 x 1168 1<br />

00 512 465 T23505 Keilriemen BX044 17 x 1118 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 564 Z20459 Keilriemen 25J1184J9 1<br />

00 512 468 Z20460 Keilriemen C125 32 x 3785 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

355


356<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 948 861 Z20514 Keilriemen C088 22 x 2235 1<br />

00 512 471 Z20562 Keilriemen C156 22 x 3962 1<br />

00 948 897 Z20703 Keilriemen C118 22 x 2997 1<br />

00 512 473 Z20743 Keilriemen C083 22 x 2108 1<br />

00 512 474 Z20823 Keilriemen 51J2121U9 1<br />

00 512 475 Z21171 Keilriemen AX049 13 x 1245 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 476 Z21254 Keilriemen AX053 13 x 1346 1<br />

Auslaufteil<br />

00 948 838 Z21400 Keilriemen C069 22 x 1753 1<br />

00 512 493 Z21402 Keilriemen 102G3315 1<br />

00 512 478 Z21403 Keilriemen 140G3315 1<br />

00 512 479 Z21500 Keilriemen 32x3465R 1<br />

00 512 480 Z21501 Keilriemen 32x3250 1<br />

00 512 481 Z22208 Keilriemen XPA1257 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

00 512 482 Z22648 Keilriemen 150G3315 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 465 Z23505 Keilriemen BX044 1<br />

00 948 903 Z23693 Keilriemen C124 22 x 3150 1<br />

00 948 836 Z25473 Keilriemen C067 22 x 1702 1<br />

00 512 486 Z25670 Keilriemen 32x4345 1<br />

00 948 856 Z28458 Keilriemen C084 22 x 2134 1<br />

00 512 515 Z29197 Keilriemen 32J3030L9 1<br />

00 512 488 Z29962 Keilriemen 4HB3175 1<br />

00 512 489 Z30130 Keilriemen 32x3825R 1<br />

00 512 490 Z30593 Keilriemen BX053 17 x 1346 1<br />

00 512 491 Z30692 Keilriemen 32J1480L9 1<br />

00 512 492 Z30881 Keilriemen C164 1<br />

00 512 562 Z30920 Keilriemen B173 1<br />

00 512 493 Z31191 Keilriemen 102G3315 1<br />

00 512 494 Z31283 Keilriemen Z082 1<br />

00 512 516 Z31367 Keilriemen 38J3157N9 1<br />

00 948 907 Z31816 Keilriemen C128 22 x 3250 1<br />

00 948 489 Z32041 Keilriemen B187 17 x 4750 1<br />

00 512 498 Z32173 Keilriemen 4HB3215 1<br />

00 512 499 Z32190 Keilriemen 8x560 1<br />

00 512 523 Z32568 Keilriemen 2HB3510 1<br />

00 948 131 Z32883 Keilriemen A110 13 x 2800 1<br />

00 948 861 Z33368 Keilriemen C088 22 x 2240 1<br />

00 512 503 Z33605 Keilriemen A114 1<br />

00 512 504 Z33774 Keilriemen B177 17 x 4445 1<br />

00 512 505 Z33790 Keilriemen 4HB3725 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

00 512 506 Z33967 Keilriemen 45J3490S9 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 507 Z34099 Keilriemen 51J3160T9 1<br />

00 512 508 Z34121 Keilriemen 45J3283R9 Q484 1<br />

00 918 895 Z34405 Keilriemen C116 22 x 2946 1<br />

00 512 510 Z34786 Keilriemen Z090 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 490 Z34828 Keilriemen BX053 16 x 1400 1<br />

00 512 512 Z35357 Keilriemen 2HB6345 1<br />

00 512 513 Z35358 Keilriemen 2HB3155 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 514 Z35965 Keilriemen A106 13 x 2667 1<br />

00 512 515 Z36120 Keilriemen 32J3030L9 1<br />

00 512 516 Z36376 Keilriemen 38J3157N9 1<br />

00 512 519 Z37473 Keilriemen 51J2297U9 1<br />

00 512 535 Z37476 Keilriemen 3HB2410 1<br />

00 512 521 Z38148 Keilriemen 3A1150 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

00 512 522 Z38149 Keilriemen 3A1410 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 523 Z38186 Keilriemen 2HB3510 1<br />

00 512 524 Z38692 Keilriemen 8x785 1<br />

00 512 525 Z38697 Keilriemen 4HB3760 1<br />

00 512 559 Z38698 Keilriemen C090 1<br />

00 512 526 Z38702 Keilriemen XPA1232 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 512 528 Z38704 Keilriemen Z088 1<br />

00 512 530 Z39313 Keilriemen 32x3775R 1<br />

00 512 532 Z40077 Keilriemensatz 38J3900M9 2 Stk. 1<br />

00 512 533 Z41178 Keilriemen 25J1174J9 1<br />

00 512 534 Z41563 Keilriemen 3HB2470 1<br />

00 512 535 Z41728 Keilriemen 3HB2410 1<br />

00 512 540 Z41889 Keilriemen XPA1457 1<br />

00 512 537 Z41932 Keilriemen BX058 17 x 1473 1<br />

00 512 540 Z42756 Keilriemen XPA1457 1<br />

00 512 541 Z42757 Keilriemen BX056 1<br />

00 512 456 Z42758 Keilriemen BX057 1<br />

00 512 542 Z43253 Keilriemen CX065 22 x 1651 1<br />

00 512 543 Z43863 Keilriemen ZX049 1<br />

00 502 120 Z43888 Keilriemen 2HB3800 1<br />

00 512 545 Z43889 Keilriemen 2HB4500 1<br />

00 512 546 Z43890 Keilriemen 3HB3510 1<br />

00 512 547 Z44740 Keilriemen C154 1<br />

00 512 548 Z44936 Keilriemen 62J2283X9 1<br />

00 512 549 Z45026 Keilriemen BX076 1<br />

00 512 565 Z45359 Keilriemen C134 1<br />

00 512 454 Z45369 Keilriemen XPA1107 1<br />

00 512 551 Z45482 Keilriemen BX055 1<br />

00 512 552 Z46365 Keilriemen 32J1280L9 1<br />

00 512 553 Z46366 Keilriemen C122 1<br />

00 512 554 Z46463 Keilriemen 5HB3760 1<br />

00 512 555 Z46709 Keilriemen 3HB2515 1<br />

00 512 556 Z46759 Keilriemen XPA1082 1<br />

00 948 861 Z47911 Keilriemen C088 22 x 2240 1<br />

00 512 559 Z47912 Keilriemen C090 1<br />

00 512 560 Z51212 Keilriemen D086 1<br />

00 512 561 Z51707 Keilriemen 2HB3215 1<br />

00 512 569 Z52909 Keilriemen 32J2540L9 1<br />

00 512 474 Z53288 Keilriemen 51J2121U9 1<br />

00 512 572 Z53515 Keilriemen 4HB2970 1<br />

00 512 573 Z54406 Keilriemen 32x4515 1<br />

00 512 569 Z56352 Keilriemen 32J2540L9 1<br />

00 512 566 Z56959 Keilriemen 32J2850N9 1<br />

00 512 525 Z58697 Keilriemen 4HB3760 1<br />

00 512 570 Z59255 Keilriemen 4HC3670 1<br />

00 512 574 Z59322 Keilriemen C103 1<br />

00 512 567 Z59342 Keilriemen 2HB6750 1<br />

00 512 575 Z59344 Keilriemen 32J3100L9 1<br />

00 512 568 Z59419 Keilriemen 32x4600 1<br />

00 948 896 Z59557 Keilriemen C117 22 x 2965 1<br />

00 512 562 Z60135 Keilriemen B173 1<br />

00 512 577 Z61150 Keilriemen 2HC2560 1<br />

00 512 576 Z61151 Keilriemen 2HC3110 1<br />

00 512 582 Z61152 Keilriemen 1<br />

00 512 583 Z61153 Keilriemen 1<br />

00 512 577 Z61827 Keilriemen 2HC2560 1<br />

00 512 570 Z61857 Keilriemen 4HC3670 1<br />

00 512 572 Z61858 Keilriemen 4HB2970 1<br />

00 948 917 Z62025 Keilriemen C136 22 x 3454 1<br />

00 512 569 Z62111 Keilriemen 32J2540L9 1<br />

00 512 569 Z62213 Keilriemen 32J2540L9 1<br />

00 512 568 Z62214 Keilriemen 32x4600 1<br />

00 512 557 Z663005 Keilriemen Neu<br />

1<br />

00 512 565 Z63322 Keilriemen C134 1<br />

00 512 564 Z79235 Keilriemen 25J1184J9 1<br />

00 512 570 ZX61857 Keilriemen 4HC3670 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Artikelgruppe 500<br />

357


Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: UFI-Nr.: Hengst-Nr.: Mann-Nr.: PE<br />

358<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

UFI-Filter-Vergleichsliste<br />

00 101 072 AE28914 23.102.02 H17W06 W940/24/27 1<br />

00 101 185 AH10812 25.478.00 1<br />

00 101 354 AH128449 1<br />

00 101 624 AH19851 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 624 AH19852 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 653 AH19853H 27.878.00 C16190 1<br />

00 101 653 AH20487H 27.878.00 C16190 1<br />

00 101 679 AH21283 27.902.00 1<br />

00 101 679 AH21424 27.902.00 1<br />

00 101 679 AR36414 27.902.00 1<br />

00 101 076 AR58956 23.112.00 H17W09 W936/4 1<br />

00 101 653 AR76434 27.878.00 C16190 1<br />

00 101 624 AT1130N 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 624 AT1730N 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 624 AT17370R 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 307 AT17387 24.360.00 E75/1K P917X 1<br />

00 101 624 AT17391T 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 653 AT18426T 27.878.00 C16190 1<br />

00 101 653 AT18526T 27.878.00 C16190 1<br />

00 101 624 AT18649 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 624 AT18650T 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 076 AT19044T 23.112.00 H17W09 W936/4 1<br />

00 101 624 AT19852 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 653 AT20488 27.878.00 C16190 1<br />

00 101 624 AT20727 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 624 AT20728 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 624 AT22892 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 624 AT24275 27.920.00 C14179 1<br />

00 101 679 AT30644R 27.902.00 1<br />

00 101 653 AT44377 27.878.00 C16190 1<br />

00 101 617 AZ18968 27.828.00 E113L C15165/3 1<br />

00 101 614 AZ20623 27.804.00 E114L C17225/3 1<br />

00 101 673 AZ20625 27.879.00 1<br />

00 101 614 AZ20626 27.804.00 E114L C17225/3 1<br />

00 101 073 AZ22878 23.106.01 H18W01 W962 1<br />

00 101 621 AZ23440 27.877.00 E279L C1337/1 1<br />

00 101 621 AZ23642 27.877.00 E279L C1337/1 1<br />

00 101 620 AZ23644 27.839.00 E150L C20325 1<br />

00 101 603 AZ25494 27.055.00 E114LS CF800 1<br />

00 101 603 AZ25498 27.055.00 E114LS CF800 1<br />

00 101 671 AZ25867 27.014.00 1<br />

00 101 673 AZ25868 27.879.00 1<br />

00 101 607 AZ26007 27.129.00 E116LS CF1200 1<br />

00 101 615 AZ26091 27.805.00 E116L C23440/1 1<br />

00 101 613 AZ30575 27.802.00 E115L C20325/2 1<br />

00 101 613 AZ30757 27.802.00 E115L C20325/2 1<br />

00 101 602 AZ30758 27.054.00 E115LS CF1000 1<br />

00 101 616 AZ48195 27.806.00 1<br />

00 101 627 AZ48196 27.979.00 1<br />

00 101 402 L19927 26.609.00 E5KP P707 1<br />

00 101 774 RE27091 1<br />

00 101 772 RE46380 1<br />

00 101 772 RE57394 1<br />

00 101 076 T19044TL 23.112.00 H17W09 W936/4 1<br />

00 101 104 30212 25.421.00 E100.34 H1029/1N 1<br />

00 101 164 30217 25.407.01 H712 1<br />

00 101 318 31938 24.362.00 E75K P923/1 1<br />

00 101 406 32327 26.602.00 E88.K P824X 1<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu JOHN DEERE<br />

Symbolfotos<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerklingen<br />

00 504 124 340443023 Messerklinge unten gezahnt 2,7 mm 1<br />

00 504 126 321219850 Klinge oben gez. 2,7 mm, Loch Ø 5,5 1<br />

321088250<br />

00 509 447 340443003 Messerklinge unten gezahnt 2,0 mm 1<br />

00 509 449 340443004 Klinge oben gez. 2,0 mm 1<br />

00 509 448 321219850 Klinge oben gez. 2,7 mm, Loch Ø 6,5 1<br />

Messerköpfe<br />

00 509 453 311458660 Messerkopf M 152, 3450, 3600, 3700 1<br />

Auslaufteil<br />

00 509 454 311441000 Kugelgelenk kpl. 1<br />

00 509 460 311301110 Messerkopf 1<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu LAVERDA (FIATAGRI)<br />

82<br />

82<br />

76<br />

52<br />

ø5,5<br />

2,7 dick<br />

00 504 124<br />

82<br />

ø5,5<br />

76<br />

52<br />

2,0 dick<br />

00 509 447<br />

10<br />

ø6,5<br />

52 24<br />

76<br />

52<br />

2,7 dick<br />

00 509 453<br />

19<br />

16<br />

19<br />

405<br />

00 509 454<br />

82<br />

82<br />

00 509 448<br />

52 24<br />

375<br />

ø5,5<br />

Artikelgruppe 500<br />

ø5,5<br />

76<br />

52<br />

2,7 dick<br />

00 504 126<br />

ø5,5<br />

76<br />

52<br />

2,0 dick<br />

00 509 449<br />

ø30<br />

ø52<br />

ø5,5<br />

100<br />

ø10,5<br />

ø52<br />

5<br />

ø24<br />

82 70<br />

19<br />

16<br />

359


Messerköpfe<br />

00 509 456 303 212 663 Messerkopf 1<br />

00 509 467 301 579 466 Messerkopfplatte 1<br />

00 509 457 300 040 617 Führungsplatte 1<br />

00 509 459 340 443 001 Fingerplatte 1<br />

00 509 458 321 053 900 Kugelgelenk M18x1,5L 1<br />

00 509 473 321 054 300 Kugelgelenk M24x1,5L 1<br />

00 509 474 321 054 200 Kugelgelenk M24x1,5 1<br />

360<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu LAVERDA (FIATAGRI)<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

ø5,5<br />

24 52<br />

00 509 456<br />

00 509 457<br />

ø16,2ø18,4<br />

58<br />

325<br />

76<br />

195<br />

32<br />

8,5<br />

52 23 52 23<br />

6 3 dick<br />

00 509 467<br />

20<br />

ø40 74<br />

00 509 458<br />

ø18,0ø20,2<br />

69<br />

ø18,0ø20,2<br />

69<br />

64<br />

M18x1,5L<br />

51<br />

ø5,5<br />

2,5<br />

dick<br />

38<br />

18<br />

6,5<br />

ø50 82<br />

ø50 82<br />

00 509 474<br />

38<br />

3<br />

M24x1,5<br />

42<br />

10<br />

00 509 459<br />

M24x1,5L<br />

00 509 473


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähfinger<br />

00 509 452 300 033 227 Einfach-Mähfinger 1<br />

00 509 450 321090350 Doppelfinger 1<br />

00 509 483 321115050 Doppelfinger 1<br />

00 509 484 321115150 Doppelfinger 1<br />

00 509 451 301896130 Doppelfinger 1<br />

Ährenheber<br />

00 506 100 AS 112 Ährenheber Standard 1<br />

00 501 113 AS 120 Ährenheber Standard 1<br />

Messerhalter<br />

00 509 465 300011362 Messerhalter 1<br />

00 509 466 300019116 Messerhalter 1<br />

00 509 486 321114850 Messerhalter Neu<br />

1<br />

00 509 468 300112140 Reibungsplatte 1<br />

00 509 464 303 023 363 Reinigungsplatte 1<br />

Haspel<br />

00 509 475 300114786 Haspelzinke neu 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu LAVERDA (FIATAGRI)<br />

100<br />

106<br />

106<br />

ø12<br />

M12<br />

00 509 483<br />

76<br />

76<br />

170<br />

00 506 100<br />

00 501 113<br />

562<br />

76 5<br />

112<br />

00 509 466<br />

156 40<br />

ø12<br />

76<br />

142<br />

20<br />

76<br />

15<br />

3,5<br />

ø5,5<br />

242<br />

2,7<br />

6<br />

158<br />

78<br />

42<br />

00 509 475<br />

00 509 452<br />

180<br />

106<br />

106<br />

00 509 486<br />

35<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 509 450<br />

ø10,5<br />

12<br />

00 509 451<br />

562<br />

76<br />

00 509 484<br />

120<br />

00 509 468<br />

76<br />

00 509 465<br />

52<br />

112<br />

72,5 2,8<br />

ø5,4<br />

00 509 464<br />

361<br />

180<br />

180


Haspel<br />

00 509 476 300012429 Haspelzinke 1<br />

321023250<br />

00 509 477 300 114 782 Haspelzinke 1<br />

Silentblöcke<br />

A B C<br />

00 509 480 340449005 Silentblock 42 18 38 1<br />

00 509 481 340449006 Silentblock 42 20 45,5 1<br />

00 509 482 340449017 Silentblock 30 14 28 1<br />

Einzugsfinger<br />

00 509 492 321 017 150 Einzugsfinger D = 16 mm 1<br />

00 509 463 321 206 450 Einzugsfinger D = 14 mm 1<br />

00 509 494 300 033 651 Einzugsfinger 1<br />

00 509 496 300 015 772 Einzugsfinger 1<br />

00 509 495 321 017 250 Fingerführung D = 16 mm 1<br />

00 509 490 300 033 642 Fingerführung D = 14 mm 1<br />

00 509 479 300 015 644 Fingerführung Kunststoff 1<br />

00 509 485 300129170/2 Lagerschalenpaar 1<br />

00 509 487 3132417/800 Leiste 1<br />

362<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu LAVERDA (FIATAGRI)<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

38<br />

139<br />

8.5<br />

M8<br />

28,5<br />

00 509 476<br />

225<br />

255<br />

40<br />

155<br />

ø5,5<br />

00 509 492<br />

8.5<br />

00 509 496<br />

230<br />

ø14,5<br />

ø34,5<br />

00 509 490<br />

ø16<br />

ø14<br />

ø5,5<br />

00 509 477<br />

230<br />

250<br />

00 509 463<br />

28<br />

28<br />

ø16,5<br />

ø34,5<br />

00 509 495<br />

14.5<br />

34<br />

00 509 479<br />

ø14


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 948 350 340432239 Keilriemen B049 17 x 1250 1<br />

00 948 357 340432243 Keilriemen B054 17 x 1372 1<br />

00 948 358 340432244 Keilriemen B055 17 x 1400 1<br />

00 512 551 340432246 Keilriemen BX055 1<br />

00 512 565 340432437 Keilriemen C134 1<br />

00 948 917 340432438 Keilriemen C136 22 x 3454 1<br />

00 501 564 340433042 Keilriemensatz 3A1350 2 Stück 2<br />

00 512 514 340433184 Keilriemen A106 13 x 2667 1<br />

00 512 503 340433189 Keilriemen A114 1<br />

00 948 128 340433192 Keilriemen A107 13 x 2725 1<br />

00 512 464 340433236 Keilriemen BX046 1<br />

00 512 551 340433244 Keilriemen BX055 1<br />

00 512 456 340433250 Keilriemen BX057 1<br />

00 512 456 340433257 Keilriemen BX057 1<br />

00 512 541 340433259 Keilriemen BX056 1<br />

00 948 370 340433262 Keilriemen B067 17 x 1700 1<br />

00 948 436 340433308 Keilriemen B124 17 x 3150 1<br />

00 504 862 340433411 Keilriemen C064 1<br />

00 948 838 340433414 Keilriemen C069 22 x 1753 1<br />

00 512 473 340433418 Keilriemen C083 22 x 2108 1<br />

00 948 856 340433419 Keilriemen C084 22 x 2134 1<br />

00 512 559 340433422 Keilriemen C090 1<br />

00 948 891 340433430 Keilriemen C112 22 x 2840 1<br />

00 948 907 340433435 Keilriemen C128 22 x 3250 1<br />

00 948 941 340433441 Keilriemen C157 22 x 4000 1<br />

00 948 875 340433469 Keilriemen C098 22 x 2492 1<br />

00 512 468 340433471 Keilriemen C125 1<br />

00 948 912 340433472 Keilriemen C132 22 x 3350 1<br />

00 948 370 340433926 Keilriemen B067 17 x 1700 1<br />

00 504 814 340435146 Keilriemen 51J2175U9 1<br />

00 501 460 344311117 Keilriemen 2HB2200 1<br />

00 501 546 344311137 Keilriemen 2HB4630 1<br />

00 501 445 344311217 Keilriemen 3HB2600 1<br />

00 501 422 344311220 Keilriemen 3HB2780 1<br />

00 501 467 344311221 Keilriemen 3HB3095 1<br />

00 501 445 344311226 Keilriemen 3HB2600 1<br />

00 501 544 344311227 Keilriemen 3HB2250 1<br />

00 504 814 344351146 Keilriemen 51J2175U9 1<br />

00 501 564 340433042 Keilriemensatz 3A1350 2 Stück 2<br />

Filter<br />

00 101 310 1909103 24.308.00 1<br />

00 101 057 1909107 21.059.00 1<br />

00 101 648 1930748 27.894.00 1<br />

00 101 155 1930906 23.305.00 1<br />

00 101 155 1931048 23.305.00 1<br />

00 101 228 320584450 80.010.00 1<br />

00 101 356 81863799 - 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu LAVERDA (FIATAGRI)<br />

Symbolfotos<br />

Artikelgruppe 500<br />

363


Messerklingen<br />

00 518 120 206236 M 1 Messerklinge 2 x 76 x 82,5 mm 1<br />

2 Loch oben gezahnt<br />

00 510 121 Messerklinge 1<br />

00 611 516 Niete DIN 660 5 x 16 200<br />

00 518 124 790863 M 1 Endklinge rechts - gezahnt 1<br />

00 518 125 790860 M 1 Endklinge links - gezahnt 1<br />

Mähmesser kpl.<br />

00 518 220 402 320 M 93 Messer 8 Fuß = 2,5 m 1<br />

33 Klingen + 2 halbe Klingen mit<br />

Messerkopf 1724499 M 92<br />

00 518 224 402320 M 91 Messer 8 Fuß = 2,5 m, 33 Klingen 1<br />

+ 2 halbe Klingen mit Messerkopf<br />

404 536 M 91<br />

00 518 221 Taumelantrieb Messer 10 Fuß = 3 m 1<br />

39 Klingen + 2 halbe Klingen<br />

00 518 223 Taumelantrieb Messer 12 Fuß = 3,6 m 1<br />

47 Klingen + 2 halbe Klingen<br />

364<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

passend zu MASSEY FERGUSON<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

82<br />

76<br />

51<br />

ø5,5<br />

2,0 dick<br />

00 518 120<br />

82<br />

38<br />

22<br />

ø5,5<br />

2,0<br />

dick<br />

19<br />

00 518 124<br />

19<br />

83<br />

ø6,5<br />

76<br />

51.5<br />

2.5 dick<br />

00 510 121<br />

82<br />

38<br />

22<br />

ø5,5<br />

2,0<br />

dick<br />

00 518 125<br />

19<br />

16


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerköpfe<br />

00 518 161 1724 499 Messerkopfpl. z.MF 186/206/487/506 1<br />

00 518 162 417292 M 91 Messerkurbelzapfen komplett 1<br />

00 518 163 404536 M91 Messerkopfplatte zu MF 685/6871 1<br />

00 518 165 785583 M 1 Kopfleiste 1<br />

00 518 166 1616858 M1 Kopf ohne Lager 1<br />

00 518 167 831225 M 1 Lagerung bestehend aus: 1<br />

833083 M 1 1 Stk. Nadellager, 2 Stk. Wellendichtringe<br />

239242 M 1<br />

00 518 187 404409 M 1 Reibungsplatte 1<br />

00 518 188 404410 M 1 Kopfführung 1<br />

00 518 168 D28283011 Messerkopf 1<br />

00 510 161 D28283060 Büchse Neu<br />

1<br />

Neu<br />

00 510 162 D28251831 Lager 1<br />

Schumacher Ausführung<br />

00 518 159 420.206.100 Messerkopf für Euro-Tisch 1<br />

00 512 186 410.506.001 Führung hinten 1<br />

Auslaufteil<br />

00 512 185 410.401.006 Führungsplatte 6 mm 1<br />

00 518 158 420.207.100 Messerkopf für Französischen-Tisch 1<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu MASSEY FERGUSON<br />

20 33 34<br />

ø5,5<br />

130<br />

20<br />

ø5,5<br />

00 518 167<br />

76<br />

152<br />

33 ø11<br />

ø5,5<br />

170<br />

00 518 187<br />

M6<br />

25 52<br />

00 512 185<br />

4<br />

145<br />

33 ø11<br />

90<br />

12<br />

565<br />

4<br />

145<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 518 161<br />

00 518 163<br />

00 518 165<br />

51 25,5 ø6,5<br />

2<br />

00 518 168<br />

00 512 186<br />

M 6<br />

25 52<br />

395<br />

31<br />

9,5<br />

00 518 159<br />

42<br />

19<br />

00 510 161<br />

00 510 162<br />

76 76<br />

ø10,5<br />

385<br />

ø16<br />

ø6,5<br />

183<br />

176<br />

ø38<br />

00 518 166<br />

25<br />

00 518 188<br />

43<br />

76 76<br />

300<br />

00 518 158<br />

30<br />

ø16<br />

00 518 162<br />

ø10,5<br />

76<br />

6 dick<br />

43<br />

4<br />

16<br />

97°<br />

365


Mähfinger<br />

00 518 140 640590 M 91 Doppelfinger Normalfinger 1<br />

640 591 M 1<br />

00 518 143 609993 M 91 Grasfinger lang (Doppelfinger) 1<br />

00 518 144 D44104500 Doppelfinger 1<br />

D44102900<br />

Ausführung Schumacher<br />

00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm 1<br />

Fingerplatten<br />

00 518 130 206280 M 1 Fingerplatte glatt 1<br />

00 518 131 206280 M 1 Fingerplatte gezahnt 1<br />

00 501 130 789351 M 1 Fingerplatte gezahnt zu Finger 1<br />

609993 M 91<br />

Messerhalter<br />

00 518 180 206196 M 1 Reibungsplatte 1<br />

00 518 185 206195 M 1 Messerhalter 1<br />

00 510 155 D28283934 Messerhalter Neu<br />

1<br />

00 518 186 786 506 Halter bei Messerkopf TA 1<br />

366<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

passend zu MASSEY FERGUSON<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

102<br />

11<br />

63<br />

12,5<br />

106<br />

00 518 144<br />

12<br />

ø10,5<br />

40<br />

ø5,5<br />

3,0<br />

dick<br />

20<br />

105<br />

76<br />

76<br />

ø11,5<br />

160<br />

00 518 131<br />

10<br />

00 518 180<br />

57<br />

76<br />

10<br />

00 501 130<br />

76 11<br />

102<br />

12<br />

26<br />

3<br />

76 20<br />

102<br />

22<br />

7<br />

72<br />

162<br />

00 518 140<br />

76<br />

174<br />

00 501 146<br />

00 518 130<br />

23<br />

ø5,5<br />

2,0<br />

dick<br />

17<br />

76<br />

152<br />

13<br />

24<br />

57<br />

00 518 185<br />

00 510 155<br />

58<br />

00 518 186<br />

00 518 143<br />

168<br />

23<br />

ø5,5<br />

2,0<br />

dick<br />

2,7<br />

6<br />

17<br />

41<br />

13


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Ährenheber<br />

Typenreihe AS<br />

00 506 100 111.512.112 Ährenheber AS-112 Maß A=112 mm 1<br />

zu Finger 640590M91 u. 205977M2<br />

00 501 113 Ährenheber AS 120 1<br />

00 518 102 111.527.127 Ährenheber AS-127 Maß A=127 mm 1<br />

passend zu Grasfinger lang 609993M1<br />

Typenreihe UK<br />

00 508 101 131.512.112 Ährenheber UK-312 Maß A=112 mm<br />

zu Finger 640590M91 u. 205977M2<br />

1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 101 131.527.127 Ährenheber UK-327 Maß A=127 mm 1<br />

passend zu Grasfinger lang 609993M1<br />

00 508 102 151.512.112 Ährenheber UK-327S detto mit Stahlspitze<br />

zu Finger 640590M91 u. 205977M2<br />

1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 103 151.527.127 Ährenheber UK-327S detto mit Stahlspitze 1<br />

passend zu Grasfinger lang 609993M1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Typenreihe SK<br />

00 501 107 121.527.127 Ährenheber SK-227 Maß A=127 mm 1<br />

passend zu Grasfinger lang 609993M1<br />

00 501 103 141.527.127 Ährenheber SK-227S detto mit Stahlspitze 1<br />

passend zu Grasfinger lang 609993M1<br />

00 501 117 209.023.025 KM-3 Befestigungselement 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu MASSEY FERGUSON<br />

00 506 100<br />

00 518 102<br />

00 504 101<br />

17<br />

562<br />

562<br />

580<br />

00 504 103<br />

55<br />

10<br />

00 501 117<br />

625<br />

00 501 107<br />

00 501 113<br />

00 508 101<br />

562<br />

00 501 103<br />

112<br />

127<br />

127<br />

127<br />

562<br />

580<br />

00 508 102<br />

Artikelgruppe 500<br />

625<br />

127<br />

605<br />

17<br />

55<br />

10<br />

00 501 117<br />

120<br />

112<br />

127<br />

112<br />

367


Einzugsfinger<br />

zur Frontschnecke<br />

00 518 330 784 790 M 1 Finger ältere Ausführung 1<br />

00 518 335 D28283815 Finger 1<br />

00 518 331 401 733 M 1 Führungsrolle 1<br />

00 518 332 1724 084 M 1 Schelle oben 1<br />

00 518 333 1724 085 M 1 Schelle unten 1<br />

00 518 334 785 455 M 1 Führung Plastikkugel ab MF 410 1<br />

00 518 337 264 067 M 1 Führung neu 1<br />

Haspel<br />

00 518 310 320 206 M 1 Haspelzinke zu MF 630-685-87 1<br />

00 518 312 796 133 M 1 Haspelzinke 1<br />

00 518 313 914 978 M 2 Haspelzinke 1<br />

1721431 M 1<br />

00 518 314 3034040 M 2 Haspelzinke 1<br />

368<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

passend zu MASSEY FERGUSON<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

14<br />

30<br />

00 518 330<br />

33<br />

00 518 331<br />

14<br />

00 518 310<br />

27<br />

220<br />

90<br />

2.5 dick<br />

72<br />

00 518 332<br />

30<br />

00 518 334<br />

35<br />

36<br />

292<br />

35<br />

300<br />

14<br />

00 518 337<br />

36<br />

00 518 312<br />

335<br />

ø5<br />

ø14<br />

25<br />

ø5<br />

00 518 335<br />

247<br />

ø5<br />

00 518 313<br />

ø5<br />

00 518 314<br />

97<br />

1 dick<br />

72<br />

00 518 333<br />

15<br />

37<br />

66<br />

ø16<br />

30


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Schlagleisten<br />

00 518 316 D28380087 Schlagleiste rechts 1<br />

D28080861<br />

00 518 317 D28380088 Schlagleiste links 1<br />

D28080862<br />

00 518 320 D28281556 Leiste Neu<br />

1<br />

00 518 321 D28281794 Leiste Neu<br />

1<br />

Elevator<br />

00 518 710 404184 M 1 Transportplatte zu 87-187 / 206,1056 1<br />

00 518 732 D28580135 Elevatorkette kpl. Neu<br />

1<br />

00 502 919 D49080066 Häckselmesser 1<br />

00 518 712 D28580202 Kettenrad 1<br />

Filter<br />

00 101 660 3580723M1 27.225.00 1<br />

00 101 661 3580724M1 27.226.00 1<br />

00 101 843 3637652M1 1<br />

00 101 308 3405419M1 24.361.00 1<br />

00 101 761 D45161300 1<br />

00 101 205 D45110081 80.001.00 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu MASSEY FERGUSON<br />

80<br />

94<br />

52<br />

40<br />

10<br />

dick<br />

Symbolfoto<br />

ø7,5<br />

Artikelgruppe 500<br />

Schlagleisten nur paarweise wechseln.<br />

(abgewogen)<br />

Symbolfoto<br />

00 518 710<br />

Symbolfotos<br />

369


370<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Keilriemen<br />

00 512 553 1047702M1 Keilriemen C122 1<br />

00 512 574 1056914M1 Keilriemen C103 1<br />

00 948 896 1483884M1 Keilriemen C117 22 x 2965 1<br />

00 501 454 1669570M1 Keilriemen 3HB1900 1<br />

00 948 895 1720488M1 Keilriemen C116 22 x 2946 1<br />

00 948 357 1720647M1 Keilriemen B054 17 x 1372 1<br />

00 948 357 1720674M2 Keilriemen B054 17 x 1372 1<br />

00 512 559 195671M1 Keilriemen C090 1<br />

00 948 363 222882M2 Keilriemen B060 17 x 1525 1<br />

00 948 843 227457M1 Keilriemen C073 22 x 1854 1<br />

00 948 896 228147M91 Keilriemen C117 22 x 2965 1<br />

00 948 350 240275M2 Keilriemen B049 17 x 1250 1<br />

00 504 852 244952M1 Keilriemen 4HB2240 1<br />

00 948 907 3034474M1 Keilriemen C128 22 x 3250 1<br />

00 512 458 3780061M91 Keilriemen 3A1500 1<br />

00 948 358 402177M1 Keilriemen B055 17 x 1400 1<br />

00 504 854 402607M1 Keilriemen C096 1<br />

00 506 417 402608M3 Flachriemen 100x3290 1<br />

00 501 475 410919M1 Keilriemen C111 22 x 2825 1<br />

00 501 586 410957M1 Keilriemen HC067 1<br />

00 948 891 412236M1 Keilriemen C112 22 x 2840 1<br />

00 948 355 417468M1 Keilriemen B053 17 x 1350 1<br />

00 949 216 417972M1 Keilriemen 25x200 1<br />

00 501 590 417974M1 Keilriemen C107 22 x 2718 1<br />

00 504 862 418209M1 Keilriemen C064 1<br />

00 948 350 418900M1 Keilriemen B049 17 x 1250 1<br />

00 504 808 603719M1 Keilriemen 32J1450L9 1<br />

00 504 849 604735M1 Keilriemen HC065 1<br />

00 504 837 619327M1 Keilriemen 3HB2180 1<br />

00 504 820 785806M1 Keilriemen 32J1225L9 1<br />

00 504 820 789853M1 Keilriemen 32J1225L9 1<br />

00 504 808 790833M1 Keilriemen 32J1450L9 1<br />

00 504 818 790839M1 Keilriemen C170 22 x 4338 1<br />

00 948 897 832870M1 Keilriemen C118 22 x 2997 1<br />

00 948 907 832872M1 Keilriemen C128 22 x 3250 1<br />

00 501 520 833855M1 Keilriemen B214 1<br />

00 512 572 833865M1 Keilriemen 4HB2970 1<br />

00 948 895 833962M1 Keilriemen C116 22 x 2946 1<br />

00 512 559 834029M1 Keilriemen C090 1<br />

00 948 912 842809M1 Keilriemen C132 22 x 3350 1<br />

00 947 332 843045M1 Keilriemen SPA1180 1<br />

00 501 481 843324M1 Keilriemen C200 1<br />

00 948 352 843737M1 Keilriemen B051 17 x 1300 1<br />

00 501 528 890982M1 Keilriemen 3A1175 1<br />

00 501 587 903594M1 Keilriemensatz B050 2 Stk. 17 x 1270 2<br />

00 512 514 D41912300 Keilriemen A106 13 x 2667 1<br />

00 512 514 D41912400 Keilriemen A106 13 x 2667 1<br />

00 518 512 D41978900 Keilriemen 2HB6730 1<br />

00 518 513 D41979400 Keilriemen 5HB3055 1<br />

00 518 514 D41979800 Keilriemen 4HB3530 1<br />

00 518 510 D41981000 Keilriemen 60J2170X9 1<br />

00 948 848 D41982100 Keilriemen C077 22 x 1956 1<br />

00 512 559 D41982300 Keilriemen C090 1<br />

00 948 903 D41985600 Keilriemen C124 22 x 3150 1<br />

00 948 896 D41986100 Keilriemen C117 22 x 2965 1<br />

00 512 553 D41986200 Keilriemen C122 1<br />

00 948 846 D41987900 Keilriemen C075 22 x 1900 1<br />

00 512 512 D41990048 Keilriemen 2HB6350 1<br />

00 501 476 D41991700 Keilriemen 3HB2750 1<br />

00 948 363 S0614122 Keilriemen B060 17 x 1525 1<br />

00 948 367 S0614124 Keilriemen B064 17 x 1625 1<br />

00 948 436 S0614152 Keilriemen B124 17 x 3150 1<br />

00 501 405 S0614172 Keilriemen B210 17 x 5334 1<br />

00 948 875 S0615124 Keilriemen C098 22 x 2492 1<br />

00 504 813 S0615135 Keilriemen C108 22 x 2758 1<br />

00 501 420 S0615146 Keilriemen C174 1<br />

passend zu MASSEY FERGUSON<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerklingen<br />

00 504 121 P23700H Messerklinge oben gezahnt 1<br />

2 x 76 x 83<br />

00 504 120 P23700H Messerklinge detto, unten gezahnt 1<br />

00 504 125 309 197 Messerklinge oben gezahnt 1<br />

2,7 x 76 x 82<br />

00 504 124 322 481 Messerklinge detto, unten gezahnt 1<br />

00 504 126 365 110 Messerklinge oben gezahnt 1<br />

2,7 x 76 x 82<br />

00 504 127 365 111 Messerklinge detto, unten gezahnt 1<br />

00 504 132 755 207 Klinge oben gez. S 7, 2,70 mm 1<br />

für Sojaschneidwerk<br />

00 504 129 365 112 Endklinge gezahnt (323 766) 1<br />

2,7 x 38 x 82<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

83<br />

82<br />

82<br />

83<br />

ø6,8<br />

76<br />

51<br />

2,0 dick<br />

83<br />

00 504 120<br />

ø5,5<br />

76<br />

52<br />

2,7 dick<br />

00 504 124<br />

ø5,5<br />

76<br />

52<br />

2,7 dick<br />

00 504 127<br />

7<br />

76<br />

52.5<br />

82<br />

2,5 dick<br />

82<br />

19<br />

00 504 129<br />

19<br />

19<br />

00 504 121<br />

82<br />

ø6,8<br />

Artikelgruppe 500<br />

76<br />

51<br />

2,0 dick<br />

00 504 125<br />

16<br />

ø5,5<br />

ø5,5<br />

76<br />

52<br />

2,7 dick<br />

00 504 126<br />

76<br />

52<br />

2,7 dick<br />

00 504 132<br />

45<br />

24<br />

ø5,5<br />

2,7 dick<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

371


Messerklingen<br />

Schumacher Ausführung<br />

00 501 134 420.100.045 Messerklinge 6 mm Loch, 1<br />

oben gezahnt, 2,7 x 76 x 80<br />

00 501 125 420.100. 062 Messerklinge 8 mm Loch zum Kopf 1<br />

oben gezahnt 2,7 x 76 x 80<br />

00 501 126 420.100.003 Putzklinge 2 LochØ 6mm 1<br />

2,7 x 38 x 80<br />

00 504 128 420.100.005 Putzklinge 3 LochØ 6mm 1<br />

2,7 x 38 x 80<br />

00 501 133 420.100.061 Putzklinge LochØ 8 mm zum Kopf<br />

2,7 x 38 x 80<br />

1<br />

00 501 149 420.100.012 Zahnschraube M 6 x 16 1<br />

mit Mutter selbstsichernd<br />

00 501 152 011.006.018 Schraube M 6 x 18 10.9 1<br />

mit Mutter selbstsichernd<br />

00 501 153 011.006.028 Schraube M 6 x 28 10.9 1<br />

mit Mutter selbstsichernd<br />

372<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

00 501 134<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

80<br />

00 504 128<br />

80<br />

80<br />

ø8<br />

80<br />

76<br />

51<br />

2,7 dick<br />

38<br />

22,5<br />

ø8<br />

2,7<br />

dick<br />

38<br />

14,5<br />

2,7<br />

dick<br />

00 501 149<br />

00 501 152<br />

00 501 153<br />

38<br />

22,5<br />

ø6<br />

2,7<br />

dick<br />

18<br />

ø6<br />

15<br />

16<br />

Gew. M6<br />

28<br />

Gew. M6<br />

15<br />

15<br />

00 501 125<br />

00 501 126<br />

15<br />

00 501 133<br />

Gew. M6


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähmesser kpl.<br />

passend zu M80, M103, M133, M135, M140<br />

mit Messerkopf 420 007<br />

00 504 250 420 047 39 Klingen oben gezahnt 10" = 3,0 m 1<br />

00 504 252 420 040 46 Klingen oben gezahnt 12" = 3,6 m 1<br />

passend zu M122, M133, M135, M140,<br />

1520-1530, 1540, 1545, 1550<br />

mit Messerkopf 134 023<br />

00 504 254 325 013 46 Klingen oben gezahnt 13" = 3,9 m 1<br />

00 504 266 325 015 60 Klingen oben gezahnt 1<br />

00 504 267 325 016 68 Klingen oben gezahnt 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

passend zu M1520, M1530, M1545, M1550, 8030,<br />

8040, 8050, 8055, 8060, 8070, 8080, TC, TF und<br />

zum Teil auf M122, M133, M135, M140<br />

mit Messerkopf 354 413 K<br />

Mähmesser mit Messerkopf 748 223 auf Anfrage<br />

Mähmesser mit :<br />

00 504 255 314 437 40 +1/2 Klinge oben gez. 3,00 m 1<br />

00 504 256 314 438 44 +1/2 Klinge oben gez. 3,30 m 1<br />

00 504 257 314 439 48 +1/2 Klinge oben gez. 3,60 m 1<br />

passend zu 8030, 8040, 8050, 8055, 8060, 8070,<br />

8080, TF42, TF44, TF46, TX30, TX32, TX34, TX36,<br />

TR86 mit Messerkopf 753 861 K<br />

00 504 272 922 690<br />

Mähmesser mit :<br />

48 +1/2 Klinge oben gez. 3,60 m 1<br />

00 504 273 922 689 52 +1/2 Klinge oben gez. 3,95 m 1<br />

Auslaufteil<br />

Ausführung SCHUMACHER<br />

zum TAUMELANTRIEB<br />

mit Messerkopf 420.205.100<br />

00 501 276 422.005.360<br />

Wechselschnitt - Mähsystem<br />

Mähmesser VM 3,60 m 1<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Artikelgruppe 500<br />

373


Mähmesser kpl.<br />

Ausführung Schumacher<br />

zum KURBELANTRIEB<br />

mit Messerkopf 420.272.301 (Originalantrieb)<br />

00 504 222 422.072.450<br />

Wechselschnitt - Mähsystem<br />

Mähmesser VM 4,57 m 1<br />

Messernieten DIN 661<br />

d x L<br />

00 610 520 5 x 20 mm Senkniete 200<br />

00 610 530 5 x 30 mm Senkniete 200<br />

00 610 616 5,25 x 16 mm Senkniete 200<br />

00 610 622 5,25 x 22 mm Senkniete 200<br />

00 610 625 5,25 x 25 mm Senkniete 200<br />

00 610 816 6 x 16 mm Senkniete 200<br />

00 610 818 6 x 18 mm Senkniete 200<br />

00 610 820 6 x 29 mm Senkniete 200<br />

00 610 825 6 x 25 mm Senkniete 200<br />

00 610 830 6 x 30 mm Senkniete 200<br />

374<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Messerköpfe<br />

00 504 159 420 007 Messerkopf alte Ausführung 1<br />

00 504 158 420 017 Messerkopfplatte 1<br />

zu Messer 00 504 250 und 00 504 252<br />

00 504 160 134 023 Messerkopf mit Kronenmutter 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 166 354 413 Messerkopf kpl. mit Nadellager, 1<br />

Kopfleiste 372570 u. 2 WD-Ringen<br />

00 504 167 372 570 Kopfleiste einzeln 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 162 354 121 Wellendichtring 37 x 30 x 4 1<br />

00 504 163 354 124 Nadellager HK 3020 1<br />

00 504 164 350 560 Innenring 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 165 356 818 Schwingarm 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 168 753 862 Messerkopf kpl. mit Lager 1<br />

00 504 173 753 861 Messerkopf kpl. 1<br />

00 504 174 847 588 Schwingarm 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 175 412 681 Schraube M16 x 1 x 60 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 176 758 561 Scheibe 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 177 916 806 Achse 1<br />

00 912 260 758 565 Seegerring 60 x 2 10<br />

00 924 022 758 563 Radial-Gelenklager 1<br />

00 504 181 758 559 Deckel 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

6<br />

30<br />

00 504 159<br />

00 504 158<br />

6<br />

8,5<br />

ø5,5<br />

31<br />

00 504 168<br />

22<br />

6<br />

52 24<br />

00 504 173<br />

52 24<br />

60<br />

M16x1<br />

39<br />

ø5,5<br />

84<br />

8<br />

51<br />

52 24<br />

12<br />

310<br />

8<br />

25<br />

ø5,5<br />

110<br />

62<br />

00 504 160<br />

ø35<br />

16x1<br />

380<br />

508<br />

32<br />

61<br />

25<br />

2 dick<br />

00 504 166<br />

445<br />

ø5,5<br />

Artikelgruppe 500<br />

25<br />

32<br />

70<br />

52 24 ø5,5<br />

00 504 164<br />

ø5,5<br />

24<br />

470<br />

ø5,5<br />

42<br />

470<br />

ø35<br />

ø28<br />

00 504 175<br />

00 504 176<br />

00 504 181<br />

160<br />

M16<br />

ø20,0ø22,5<br />

00 504 167<br />

58<br />

00 504 177<br />

M16<br />

Nadellager<br />

84°<br />

31<br />

12<br />

77<br />

ø30<br />

00 504 165<br />

55<br />

32<br />

55 6.5<br />

7<br />

0.8 dick<br />

375


Messerköpfe<br />

Ausführung SCHUMACHER<br />

00 504 156 420.256.301<br />

420.272.301<br />

Messerkopf für Schumacher-Getriebe 1<br />

00 501 306 530.000.000 Kopflager bis Baujahr 90 kpl. 1<br />

00 504 183 420.272.303 Kopflager 1<br />

00 504 184 530.040.477 Spannhülse 1<br />

00 501 150 420.100.017 Einpressmutter 1<br />

00 501 151 420.100.018 Einpressmutter Messerkopf 1<br />

00 504 182 420.272.301 Messerkopf f. Originalantrieb 1<br />

00 504 161 420.205.100 Messerkopf kpl. 1<br />

00 504 150 420.200.100 Rollkörper 1<br />

00 940 202 420.200.051 Schmiernippel M 6 x 1 10<br />

00 504 152 420.200.081 Schraube m.Bundmutter u. Kugelschale 1<br />

00 504 153 420.205.102 Antriebshebel kpl. 1<br />

00 504 154 420.205.106 TF-Antriebshebel 1<br />

00 504 155 420.205.107 TF-Konus mit Flansch 1<br />

376<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

M16<br />

25<br />

ø52<br />

25 52<br />

55<br />

00 504 183<br />

10<br />

M6<br />

12<br />

00 501 150<br />

00 504 182<br />

25<br />

25 52<br />

00 504 161<br />

M6<br />

M6<br />

M 6<br />

25 52<br />

00 504 152<br />

52<br />

00 504 153<br />

28<br />

52<br />

00 504 154<br />

33<br />

35<br />

40<br />

455<br />

00 504 156<br />

25<br />

460<br />

375<br />

ø50<br />

158<br />

158<br />

M16x60<br />

00 501 306<br />

20<br />

100<br />

ø52<br />

ø60<br />

ø52<br />

36<br />

00 504 184<br />

00 501 151<br />

ø16<br />

46<br />

ø52<br />

36<br />

43<br />

00 504 150<br />

M14<br />

73<br />

14 20<br />

73<br />

14 20<br />

84°


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mähfinger<br />

00 504 134 916 328 Doppelfinger 6" im Kopfbereich 1<br />

00 504 135 720 051 Doppelfinger 6" 1<br />

00 504 136 466 789 Doppelfinger 6" 1<br />

für Sojaschneidwerk<br />

00 504 137 823 270 Doppelfinger 6" 1<br />

für Sojaschneidwerk<br />

00 504 193 823 269 Doppelfinger 1<br />

466 845 für Sojaschneidwerk<br />

766 032<br />

00 504 144 379 720 Doppelfinger 6" 1<br />

00 504 145 134 024 Doppelfinger 5" 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 140 918 222 Einzelfinger 1<br />

00 504 141 366 926 Einzelfinger 3" 1<br />

= 333 319<br />

00 504 130 333 318 Fingerplatte gezahnt 1<br />

00 504 131 420 031 Fingerplatte gezahnt 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

106<br />

98<br />

42<br />

104<br />

104<br />

64<br />

16<br />

12<br />

ø12<br />

00 504 135<br />

11<br />

ø8,5<br />

ø10,5<br />

10,5<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

94<br />

00 504 137<br />

00 504 144<br />

36<br />

ø6,5<br />

3,2<br />

dick<br />

18<br />

99<br />

106<br />

114<br />

114<br />

162<br />

00 504 140<br />

11<br />

181<br />

M10<br />

ø8,5<br />

00 504 131<br />

180<br />

107<br />

ø10,5<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 504 134<br />

ø10,5<br />

62<br />

76<br />

00 504 136<br />

76<br />

00 504 193<br />

76<br />

00 504 145<br />

00 504 141<br />

00 504 130<br />

38<br />

38<br />

ø6,2<br />

3,0<br />

dick<br />

19,5<br />

120<br />

178<br />

112<br />

174<br />

9<br />

377


Mähfinger<br />

System SCHUMACHER<br />

00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm 1<br />

00 501 192 410.300.024 Führungs-Doppelfinger 1<br />

00 501 195 410.400.036 Dreifachfinger 12 mm 1<br />

00 501 147 410.400.031 Führungs-Dreifachfinger 1<br />

00 501 157 00.101.0035 Fingerschraube M10 x 35 1<br />

00 501 159 00.101.0055 Fingerschraube M10 x 55 zum Kopf 1<br />

00 504 171 410.401.005 Fingerplatte 1" 5 mm 1<br />

00 504 169 410.405.005 Fingerplatte 3-Loch 5 mm 1<br />

378<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

12<br />

00 501 192<br />

22<br />

12<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

ø10,5<br />

35<br />

00 501 157<br />

30<br />

76<br />

76<br />

M10<br />

76 76<br />

ø10,5<br />

00 504 169<br />

30<br />

300<br />

ø10,5<br />

76<br />

76<br />

30<br />

76<br />

76<br />

76<br />

190<br />

160<br />

76<br />

160<br />

160<br />

55<br />

5 dick<br />

76<br />

00 501 146<br />

5 dick<br />

160<br />

00 501 159<br />

00 501 195<br />

00 501 147<br />

M10<br />

00 504 171<br />

10,5


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Ährenheber<br />

Typenreihe AS<br />

00 518 102 111.527.127 Ährenheber AS-127 Maß A=127 mm 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Typenreihe SK<br />

00 501 107 121.527.127 Ährenheber SK-227 Maß A=127 mm 1<br />

00 501 103 141.527.127 Ährenheber SK-227S detto m.Stahlspitze 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Typenreihe UK<br />

00 504 101 131.527.127 Ährenheber UK-327 Maß A=127 mm 1<br />

00 504 103 151.527.127 Ährenheber UK-327S detto m. Stahlspitze 1<br />

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

00 518 102<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

17<br />

55<br />

00 501 107<br />

00 501 103<br />

17<br />

00 504 101<br />

17<br />

55<br />

55<br />

562<br />

10<br />

562<br />

605<br />

10<br />

580<br />

00 504 103<br />

625<br />

10<br />

Artikelgruppe 500<br />

127<br />

00 501 117<br />

127<br />

127<br />

00 501 117<br />

127<br />

127<br />

00 501 117<br />

379


Messerhalter<br />

00 504 185 326 896 Messerhalter zu 1520-1550 1<br />

00 504 186 384 357 Messerhalter zu 8030-8080, TF, TX 1<br />

00 504 188 384 358 Messerhalter zum Kopf 1<br />

00 504 189 350 499 Messerhalter zum Kopf 1<br />

00 504 194 89837027 Messerhalter 1<br />

00 504 191 3515-0,1 Einstellblech 1mm 1<br />

Reibungsplatten<br />

00 504 180 309 169 Reibungsplatte 1<br />

00 504 172 508 727 Reibungsplatte 1<br />

00 504 195 80482769 Reibungsplatte Neu<br />

1<br />

380<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

76 9<br />

76 9<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

102 102<br />

00 501 186<br />

76<br />

102<br />

11<br />

22<br />

22<br />

00 504 189<br />

2,5 2,5<br />

11,5<br />

00 504 191<br />

67<br />

67<br />

76 11,5<br />

102<br />

12<br />

25<br />

76<br />

152<br />

00 504 172<br />

24<br />

18<br />

58<br />

14<br />

00 504 185<br />

76<br />

11<br />

102<br />

22<br />

5<br />

2<br />

76<br />

114<br />

11,5<br />

67<br />

00 504 188<br />

10,5<br />

00 504 194<br />

1,0 dick<br />

76<br />

100<br />

39<br />

6,5<br />

2,5<br />

5,8<br />

16,5<br />

58<br />

00 504 180<br />

36<br />

00 504 195


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Einzugsfinger<br />

zur Frontschnecke<br />

zu den 100er Serien<br />

00 504 311 484 479 Schelle unten 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 312 484 478 Schelle oben 1<br />

00 504 313 484 477 Büchse 1<br />

zur 1500er Serie, den 8000er Serien,<br />

TF, TX mit Messerkopf 354413<br />

00 504 324 334 972 Einzugfinger 14 x 215 mm 1<br />

00 504 325 434 909 Einzugfinger 14 x 210 mm 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 326 320 817 Führungskugel 1<br />

00 504 327 320 818 Schellenoberteil 1<br />

00 504 328 320 820 Schellenunterteil 1<br />

Auslaufteil<br />

zu den 8000er Serien, TF, TX<br />

mit Messerkopf 753 861<br />

00 504 330 740 352 Einzugfinger 16 x 250 mm 1<br />

950 8376<br />

00 504 331 740 600 Führungskugel 1<br />

00 504 332 740 602 Schellenoberteil 1<br />

00 504 333 740 603 Schellenunterteil 1<br />

00 504 309 458 450 Einzugsfinger lang 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

22<br />

50<br />

50<br />

23<br />

00 504 311<br />

50 ø14<br />

14.5<br />

27.5<br />

215<br />

260 245<br />

16.5<br />

30<br />

00 504 309<br />

00 504 313<br />

00 504 324<br />

45<br />

00 504 327<br />

00 504 326<br />

00 504 330<br />

00 504 332<br />

00 504 312<br />

00 504 325<br />

210<br />

ø16<br />

ø16<br />

00 504 331<br />

260<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 504 328<br />

00 504 333<br />

ø14<br />

95 ø14<br />

381


Haspel<br />

00 504 320 180 008 Haspelzinke gerade zur 100er Serie 1<br />

00 504 321 433 415 Haspelzinke gekröpft zur 1500er Serie, 1<br />

8000er Serie und TF<br />

00 504 322 435 428 Haspelzinke gekröpft zur TX- Serie 1<br />

00 504 317 334 016 Haspelzinke 1<br />

00 504 315 333 966 Büchse 1<br />

00 504 306 80740844 Halterung Neu<br />

1<br />

00 504 307 89503888 Halterung Neu<br />

1<br />

00 504 308 84000121 Einzugsfinger Neu<br />

1<br />

382<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

28<br />

158 40<br />

40<br />

158<br />

47<br />

155<br />

47<br />

158<br />

38<br />

40<br />

2<br />

26<br />

ø5<br />

00 504 320<br />

203<br />

215<br />

ø5,5<br />

00 504 321<br />

232<br />

00 504 306<br />

ø5,5<br />

00 504 322<br />

ø5,5<br />

00 504 317<br />

222<br />

00 504 315<br />

00 504 307<br />

00 504 308


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Schlagleisten<br />

zu M80, 103, 122, 135, 1520, 1530, 1540<br />

00 504 610 481 487 R Leiste rechts 4 Loch 2 Stk. 1<br />

00 504 611 481 488 L Leiste links 4 Loch 2 Stk. 1<br />

00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10<br />

00 504 612 376 723 R<br />

zu M 140, 1545 - 1550<br />

Leiste rechts = 308 901 5 Loch, 2 Stk. 1<br />

00 504 613 376 724 L Leiste links = 308 902 5 Loch, 2 Stk. 1<br />

00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

zu 8030, 8040, 8050, TX30<br />

00 504 615 411 998 Leiste rechts 2 Stk. 1<br />

00 504 616 411 997 Leiste links 2 Stk. 1<br />

00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10<br />

zu 8055, 8060, 8070, TF42, TF44 , TX32,TX34<br />

00 504 617 411 996 Leiste rechts 2 Stk. 1<br />

00 504 618 411 995 Leiste links 2 Stk. 1<br />

00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10<br />

zu 8080, TF46, TX36<br />

00 504 624 398 439 Leiste rechts 2 Stk. 1<br />

00 504 625 398 438 Leiste links 2 Stk. 1<br />

00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10<br />

Stufenboden-Siebkasten<br />

00 504 720 190 068 Gummibüchse 40 x 40 x 14 1<br />

00 504 721 338 222 Gummibüchse 40 x 40 x 21 1<br />

Rutschkupplung<br />

f. Einzugswalze<br />

passend zu allen Typen<br />

00 504 340 394 363 Rutschkupplung 95 mm 6 Zähne 1<br />

00 504 342 280 058 Rutschkupplung 85 mm 12 Zähne 1<br />

00 504 343 322 270 Feder zur Rutschkupplung 1<br />

Kettenräder<br />

zu M80, M103, M122, M133, M135,<br />

M130 spez. M140,1520,1530,1545<br />

00 504 750 270 029 Kettenrad oben und unten, Ø 30 mm 1<br />

00 504 751 321 074<br />

zu 1540, 1550<br />

Kettenrad oben und unten, Ø 25 mm 1<br />

Auslaufteil<br />

zu 8050, 8060, 8070, 8080, TF42, 44, TX34<br />

00 504 752 417 785 Kettenrad oben und unten, Ø 30 mm 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

ø40<br />

40<br />

ø21<br />

00 504 342<br />

Symbolfoto<br />

00 504 721<br />

00 504 340<br />

00 504 751<br />

00 504 752<br />

Artikelgruppe 500<br />

Schlagleisten nur paarweise wechseln.<br />

(abgewogen)<br />

00 504 750<br />

383


Einzugsketten<br />

00 504 349 230 016<br />

zu M80, 103, 122, 133, 135, 140<br />

Kettenstrang außen re. u. li. 1<br />

00 504 350 230 017 Kettenstrang innen 1<br />

00 504 345 362 749 Förderleiste L = 57 cm 1<br />

00 504 346 362 748 Förderleiste L = 71 cm 1<br />

zu 1520, 1530, 1540, 1545, 1550<br />

00 504 334 359 298 Kettenstrang außen re. u. li. 1<br />

00 504 335 359 299 Kettenstrang innen 1<br />

00 504 345 362 749 Förderleiste L = 57 cm 1<br />

00 504 346 362 748 Förderleiste L = 71 cm 1<br />

00 504 351 308 280 Kettenschloss gerade 1<br />

00 504 352 373 033 Innenglied 1<br />

00 504 353 362 738 Kettenschloss mit Winkellaschen 1<br />

00 504 354 308 278 Kröpfglied 1<br />

zu 8050, 8060, 8020, 8080<br />

00 504 336 396 297 Kettenstrang außen normal 1<br />

00 504 337 396 296 Kettenstrang innen normal 1<br />

00 504 355 439 182 Förderleiste zu 8050 1<br />

00 504 347 394 650 Förderleiste zu 8060, 8070 1<br />

00 504 348 388 818 Förderleiste zu 8080 1<br />

00 504 351 308 280 Kettenschloss gerade 1<br />

00 504 352 373 033 Innenglied 1<br />

00 504 353 362 738 Kettenschloss mit Winkellaschen 1<br />

00 504 354 308 278 Kröpfglied 1<br />

00 504 338 442 418-2<br />

zu TF42, TF44, TX 34<br />

Kettenstrang außen 1<br />

00 504 339 442 418-1 Kettenstrang innen 1<br />

00 504 347 439 178 Förderleiste 1<br />

00 504 351 308 280 Kettenschloss gerade 1<br />

00 504 352 373 033 Innenglied 1<br />

00 504 353 362 738 Kettenschloss mit Winkellaschen 1<br />

00 504 354 308 278 Kröpfglied 1<br />

zu 8000er Serie Maisausführung<br />

00 504 357 Kettenstrang außen verstärkt 1<br />

00 504 358 Kettenstrang innen verstärkt 1<br />

00 504 359 Förderleiste 8060/8070 Mais 1<br />

00 504 360 Förderleiste 8080 Mais 1<br />

00 504 361 Kettenschloss gerade 1<br />

00 504 362 Kettenschloss mit Winkellaschen 1<br />

00 504 364 Kröpfglied 1<br />

384<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Symbolfoto<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Kornelevatorketten<br />

00 504 760 030 006 Kette ohne Transportplatten 1<br />

passend zu M133,135,140,1530,1545<br />

00 504 761 383 467 Kette ohne Transportplatten 1<br />

passend zu 1540, 1550<br />

00 504 762 423 639 Kette ohne Transportplatten 1<br />

passend zu 8020,8040,8055<br />

00 504 763 393 697 Kette ohne Transportplatten 1<br />

passend zu 8050,8060,8070,8080<br />

00 504 765 429 214 Kette ohne Transportplatten 1<br />

passend zu TF42,44, TX34<br />

00 504 356 89837056 Kette 1<br />

Überkehrelevatorketten<br />

00 504 741 335 681 Kette kpl.<br />

passend zu M133,135,140,<br />

1530,1545,1540, 1550<br />

1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 743 388 558 Kette kpl. 1<br />

passend zu 8050,8060,8070,8080<br />

00 504 710 190 084<br />

Transportplatten<br />

Transportplatte Gummi 1052 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 712 397 984 Transportplatte Gummi 1061 1<br />

00 504 713 393 694 Transportplatte Metall 1<br />

00 504 714 397 856 Transportplatte Gummi 1<br />

00 504 715 481 595 Transportplatte Metall 1<br />

Verbindungsglieder<br />

00 504 745 230 028<br />

passend zu Serie 8000<br />

Rollenglied 41,4x22/Rø17,8/Bø5,7 1<br />

00 504 746 230 029 Verbindungsglied 41,4x22/Bø5,7 1<br />

00 504 747 412 031 Transportglied 41,4x22/Bø5,7 1<br />

00 504 748 230 030 Kröpfglied 41,4x22/Rø17,8/Bø5,7 1<br />

00 504 749 308 278 Rollenglied 38,4x19/Rø15,88/Bø8,28 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

00 504 365 043 278<br />

passend zu neuen Ketten<br />

M80,103,122,133,135,140, 1520,1530,<br />

1540,1545,1550,8050,8060,8070,8080<br />

Rollenglied 41,4x19,5/Rø16,9/Bø7,2 1<br />

00 504 366 040 241 Verbindungsglied 41,4x19,5/Bø7,2 1<br />

00 504 367 040 242 Kröpfglied 41,4x19,5/Rø16,9/Bø7,2 1<br />

00 504 368 397 380 Transportglied 41,4x19,5/Bø7,2 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Neu<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

85<br />

40<br />

4 dick<br />

110<br />

52<br />

34<br />

128<br />

58<br />

40<br />

00 504 713<br />

40<br />

00 504 715<br />

9<br />

dick<br />

90<br />

40<br />

Symbolfoto<br />

00 504 710<br />

6,5<br />

ø8<br />

84<br />

4 dick 58 ø8<br />

00 504 749<br />

85<br />

ø7,5<br />

00 504 712<br />

109<br />

56<br />

40<br />

Artikelgruppe 500<br />

148<br />

58<br />

37<br />

9<br />

dick<br />

ø9,5<br />

9 dick<br />

00 504 714<br />

00 504 748<br />

385


Strohzerreißerteile<br />

zu STROHZERREISSER BISO<br />

00 502 900 764 812 Strohzerreißerklinge 3 mm 1<br />

00 502 906 746 813 Strohzerreißerklinge verstärkt 4 mm 1<br />

00 502 901 Gegenmesser 190 x 50 x 3 1<br />

00 502 904 764 805 Gegenmesser 198 x 50 x 3 1<br />

00 501 921 Büchse Innenteil zu 3 u. 4 mm Messer 1<br />

00 501 922 Büchse Außenteil zu 3 mm Messer 1<br />

00 501 924 Büchse Außenteil zu 4 mm Messer 1<br />

00 501 915 Unterflurhäckselmesser 1<br />

rechts und links gleich<br />

00 501 911 Lagerbüchse dazu 20 x 12,8 x 10 mm 1<br />

Maispflückerteile<br />

00 504 420 Nasenkette 76 Glieder 1<br />

00 504 421 Schloss 1<br />

00 504 428 Nadellager BH 1412 1<br />

386<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

50<br />

50<br />

50<br />

ø20<br />

ø 30<br />

ø 30<br />

12<br />

3<br />

18<br />

10<br />

97<br />

10<br />

ø 10,5<br />

ø10,5<br />

ø 18<br />

173<br />

195<br />

40 8<br />

198<br />

3 dick<br />

3 dick<br />

3 dick<br />

00 501 921<br />

52<br />

125<br />

ø 30<br />

00 501 924<br />

4<br />

00 502 900<br />

00 502 906<br />

10<br />

00 502 901<br />

00 502 904<br />

ø 10,5<br />

ø 18<br />

00 501 915<br />

ø13<br />

00 501 911<br />

00 501 922<br />

10<br />

ø20


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Keilriemen<br />

00 512 537 80 015852 Keilriemen BX058 1<br />

00 948 903 80 066232 Keilriemen C124 22 x 3150 1<br />

00 948 331 80 230041 Keilriemen B038 17 x 975 1<br />

00 948 358 80 230043 Keilriemen B055 17 x 1400 1<br />

00 948 848 80 230056 Keilriemen C077 22 x 1956 1<br />

00 504 812 80 230057 Keilriemen HC089 1<br />

00 504 813 80 230059 Keilriemen C108 22 x 2758 1<br />

00 948 897 80 230060 Keilriemen C118 22 x 2997 1<br />

00 948 917 80 230061 Keilriemen C136 22 x 3454 1<br />

00 504 815 80 230062 Keilriemen C159 1<br />

00 504 803 80 230073 Keilriemen 25x3250 1<br />

00 504 806 80 230074 Keilriemen 25x3650 1<br />

00 504 832 80 230076 Keilriemen 45J2145R9 1<br />

00 504 825 80 230077 Keilriemen 45J3226R9 1<br />

00 504 814 80 230078 Keilriemen 51J2175T9 1<br />

00 504 805 80 230080 Keilriemen 140G3145 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 808 80 230101 Keilriemen 32J1450L9 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 816 80 230103 Keilriemen 25x1670 1<br />

00 948 426 80 230108 Keilriemen B114 17 x 2896 1<br />

00 948 352 80 230151 Keilriemen B051 17 x 1295 1<br />

00 948 436 80 230154 Keilriemen B124 17 x 3150 1<br />

00 504 854 80 230164 Keilriemen C096 1<br />

00 948 489 80 246727 Keilriemen B187 17 x 4750 1<br />

00 504 813 80 247782 Keilriemen C108 22 x 2758 1<br />

00 512 519 80 261000 Keilriemen 51J2297U9 1<br />

00 501 564 80 264557 Keilriemensatz 3A1350 2 Stk. 2<br />

Auslaufteil<br />

00 504 807 80 309087 Keilriemen 25x3860 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 809 80 309364 Keilriemen C074 22 x 1880 1<br />

00 504 860 80 320935 Keilriemen 25J1550J9 1<br />

00 504 833 80 321559 Keilriemen 51J2272T9 1<br />

00 948 846 80 323413 Keilriemen C075 22 x 1900 1<br />

00 504 852 80 323646 Keilriemen 4HB2240 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 856 80 324391 Keilriemen 32P3400L9 1<br />

Auslaufteil<br />

00 948 832 80 326298 Keilriemen C063 22 x 1600 1<br />

00 947 332 80 327062 Keilriemen SPA1180 1<br />

00 948 370 80 330204 Keilriemen B067 17 x 1700 1<br />

00 504 826 80 330441 Keilriemen 51J3319T9 1<br />

00 504 818 80 333255 Keilriemen C170 22 x 4338 1<br />

00 504 858 80 333347 Keilriemen CC138 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 853 80 333958 Keilriemen C133 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 820 80 334065 Keilriemen 32J1225L9 1<br />

00 948 358 80 335258 Keilriemen B055 17 x 1400 1<br />

00 504 846 80 336784 Keilriemen 51J2100U9 1<br />

00 948 875 80 337415 Keilriemen C098 22 x 2492 1<br />

00 504 861 80 353584 Keilriemen C145 1<br />

00 504 846 80 355797 Keilriemen 51J2100U9 1<br />

00 504 825 80 356024 Keilriemen 45J3226S9 1<br />

Auslaufteil<br />

00 504 826 80 356025 Keilriemen 51J3319T9 1<br />

00 504 862 80 356913 Keilriemen C064 1<br />

00 948 452 80 362500 Keilriemen B142 17 x 3606 1<br />

00 947 332 80 364033 Keilriemen SPA1180 1<br />

00 947 332 80 371222 Keilriemen SPA1180 1<br />

00 504 859 80 378672 Keilriemen CC162 1<br />

00 948 370 80 378989 Keilriemen B067 17 x 1700 1<br />

00 948 131 80 381489 Keilriemen A110 13 x 2800 1<br />

00 504 841 80 384397 Keilriemen 3A1835 1<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

Auslaufteil<br />

00 501 441 80 387460 Keilriemen 60J2155X9 1<br />

00 504 845 80 388280 Keilriemen 32J1615L9 1<br />

00 948 377 80 389245 Keilriemen B073 17 x 1850 1<br />

Auslaufteil<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Artikelgruppe 500<br />

387


388<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

00 504 830 80 391650 Keilriemen 4HB3160 1<br />

00 501 463 80 393326 Keilriemen 2HB3030 1<br />

00 512 459 80 393519 Keilriemen 3A1625 1<br />

00 504 827 80 394426 Keilriemen B154 1<br />

00 504 849 80 395955 Keilriemen HC065 1<br />

00 948 846 80 396750 Keilriemen C075 22 x 1900 1<br />

00 504 829 80 397297 Keilriemen 3HB3150 1<br />

00 504 837 80 397298 Keilriemen 3HB2180 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 445 80 398748 Keilriemen 3HB2600 1<br />

00 947 364 80 399058 Keilriemen SPA1757 1<br />

00 948 843 80 410896 Keilriemen C073 22 x 1854 1<br />

00 504 814 80 417643 Keilriemen 51J2175U9 1<br />

00 947 366 80 420349 Keilriemen SPA1800 1<br />

00 947 061 80 421173 Keilriemen SPA1290 1<br />

00 512 514 80 422441 Keilriemen A106 13 x 2667 1<br />

00 512 468 80 422731 Keilriemen C125 1<br />

00 504 832 80 424318 Keilriemen 45J2145R9 1<br />

00 512 537 80 433639 Keilriemen BX058 1<br />

00 501 546 80 433746 Keilriemen 2HB4630 1<br />

00 948 848 80 437033 Keilriemen C077 22 x 1956 1<br />

00 512 463 80 439129 Keilriemen 45J3283R9 1<br />

00 501 528 80 443634 Keilriemen 3A1175 1<br />

00 512 547 80 446780 Keilriemen C154 1<br />

00 504 825 80 446969 Keilriemen 45J3226T9 1<br />

00 512 506 80 446970 Keilriemen 45Jx3490S9 1<br />

00 948 875 80 447041 Keilriemen C098 22 x 2492 1<br />

00 948 941 80 448794 Keilriemen C157 22 x 4000 1<br />

00 948 131 80 457643 Keilriemen A110 13 x 2800 1<br />

00 948 370 80 576772 Keilriemen B067 17 x 1700 1<br />

00 504 831 80 605529 Keilriemen B144 1<br />

00 948 891 80 619748 Keilriemen C112 22 x 2840 1<br />

00 948 843 80 621104 Keilriemen C073 22 x 1854 1<br />

00 512 457 80 640143 Keilriemen 51J2324T9 1<br />

00 504 831 80 643353 Keilriemen B144 1<br />

00 504 833 80 715785 Keilriemen 51J2270U9 1<br />

00 948 897 80 716414 Keilriemen C118 22 x 2997 1<br />

00 512 561 80 717699 Keilriemen 2HB3215 1<br />

00 512 519 80 717700 Keilriemen 51J2297U9 1<br />

00 512 458 80 747177 Keilriemen 3A1500 1<br />

00 948 856 80 754285 Keilriemen C084 22 x 2134 1<br />

00 948 891 80 754423 Keilriemen C112 22 x 2840 1<br />

00 512 561 80 785415 Keilriemen 2HB3215 1<br />

00 948 363 84 015852 Keilriemen B060 17 x 1525 1<br />

00 508 105 89 504005 Keilriemen 3HB4480 1<br />

00 501 546 89 514989 Keilriemen 2HB4630 1<br />

00 504 849 89 521971 Keilriemen HC065 1<br />

00 508 105 89 811151 Keilriemen 3HB4480 1<br />

00 501 590 89 817375 Keilriemen C107 22 x 2718 1<br />

00 512 473 89 817439 Keilriemen C083 22 x 2108 1<br />

00 948 895 89 819676 Keilriemen C116 22 x 2946 1<br />

00 948 843 89 837412 Keilriemen C073 22 x 1854 1<br />

00 501 590 89 838606 Keilriemen C107 22 x 2718 1<br />

00 504 818 89 839375 Keilriemen C170 22 x 4338 1<br />

00 512 463 89 850782 Keilriemen 45J3283R9 1<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: UFI-Nr.: Hengst-Nr.: Mann-Nr.: PE<br />

Filter<br />

00 101 653 075 495 27.878.00 C 16190 1<br />

00 101 653 098 073 27.878.00 C 16190 1<br />

00 101 653 129 040 27.878.00 C 16190 1<br />

00 101 624 131 141 27.920.00 C 14179 1<br />

00 101 675 138 169 27.935.00 1<br />

00 101 653 138 641 27.878.00 C 16190 1<br />

00 101 675 143 644 27.935.00 1<br />

00 101 184 163 076 25.580.00 1<br />

00 101 625 164 090 27.924.00 C 1188 1<br />

00 101 675 173 837 27.935.00 1<br />

00 101 080 178 562 23.127.00 H 10 W02 W 920/12 1<br />

00 101 183 181 212 25.578.00 1<br />

00 101 624 184 753 27.920.00 C 14179 1<br />

00 101 310 190 9103 24.308.00 H 19 WK02 WK 1168 1<br />

00 101 057 190 9107 21.059.00 H 19 WK02 WK 1168 1<br />

00 101 079 190 9137 23.120.00 H 220 W W 1170 1<br />

00 101 625 198 492 27.924.00 C 1188 1<br />

00 101 625 217 490 27.924.00 C 1188 1<br />

00 101 675 222 531 27.935.00 1<br />

00 101 645 227 456 27.793.00 C 24719 1<br />

00 101 672 227 671 27.794.00 1<br />

00 101 674 249 571 27.923.00 1<br />

00 101 678 249 572 27.994.00 1<br />

00 101 208 262 546 80.047.00 1<br />

00 101 647 276 766 27.893.00 E 129 L C 29939 1<br />

00 101 667 373 376 27.932.00 1<br />

00 101 671 375 272 27.014.00 1<br />

00 101 673 375 273 27.879.00 1<br />

00 101 668 376 826 27.949.00 1<br />

00 101 676 377 055 27.969.00 1<br />

00 101 677 377 059 27.970.00 1<br />

00 101 621 4539 9053 27.877.00 E 279 L C 23440 1<br />

00 101 623 4539 9054 27.889.00 E 149 L C 17225 1<br />

00 101 619 4541 8795 27.838.00 E 281 L C 24650 1<br />

00 101 619 4544 0786 27.838.00 E 281 L C 24650 1<br />

00 101 307 500 625 24.360.00 E 84 K P 810x 1<br />

00 101 653 516 716 27.878.00 C 16190 1<br />

00 101 356 8186 3799 1<br />

00 101 762 8400 4451 1<br />

00 101 200 8981 4477 80.009.00 W 1374/2 1<br />

00 101 675 X13692 27.935.00 1<br />

00 101 051 20.016.00 PF 1190x 1<br />

00 101 054 21.050.00 E 5 KFR BF 707 1<br />

00 101 055 21.051.00 E 10 KFR BF 811 1<br />

00 101 058 21.062.00 BZFU 900x 1<br />

00 101 070 23.102.00 H 17 W02 W 940/1 1<br />

00 101 072 23.102.02 H 17 W06 W 940/24 1<br />

00 101 073 23.106.01 H 18 W01 W 962 1<br />

00 101 065 23.108.01 W 1140 1<br />

00 101 142 23.180.00 1<br />

00 101 301 24.307.00 H 60 WK01 WK 731 1<br />

00 101 853 24.311.00 1<br />

00 101 327 24.313.00 1<br />

00 101 313 24.360.01 E 75/1 K P 917x 1<br />

00 101 104 25.421.00 E 100.34 H 1029/1n 1<br />

00 101 105 25.422.00 E 196.57 H 1282x 1<br />

00 101 106 25.423.01 E 251.14 H 12110/2x 1<br />

00 101 109 25.434.00 E 2014 PF 1190 1<br />

00 101 110 25.447.01 E 230.36H H 12105x 1<br />

00 101 113 25.455.00 E 117.34 H 1038x 1<br />

00 101 118 25.505.00 E 174.14 H 1275x 1<br />

00 101 400 26.601.00 E 84K P 810 F/x 1<br />

00 101 402 26.609.00 E 5 KA P 707 1<br />

00 101 409 26.629.00 1<br />

00 101 410 26.639.00 1<br />

00 101 603 27.055.00 E 114 LS CF 800 1<br />

00 101 607 27.129.00 E 116 LS CF 1200 1<br />

00 101 615 27.805.00 E 116 L C 23440/1 1<br />

00 101 616 27.806.00 E 117 L C 24650/1 1<br />

00 101 627 27.979.00 E 117 LS CF 1300 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

passend zu NEW HOLLAND (Clayson)<br />

Symbolfotos<br />

Artikelgruppe 500<br />

389


390<br />

<strong>Mähdrescher</strong><br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Keilriemen zu ZMAY<br />

00 948 352 69.0112 Keilriemen B051 17 x 1300 1<br />

00 948 355 083.017.1419 Keilriemen B053 17 x 1350 1<br />

00 948 861 083.022.2330 Keilriemen C088 22 x 2240 1<br />

00 504 813 083.022.2820 Keilriemen C108 22 x 2758 1<br />

00 501 475 083.022.2900 Keilriemen C111 22 x 2825 1<br />

00 948 897 083.022.3085 Keilriemen C118 22 x 2997 1<br />

00 948 903 083.022.3238 Keilriemen C124 22 x 3150 1<br />

Keilriemen zu BIZON<br />

00 948 891 1589 Keilriemen C112 22 x 2840 1<br />

00 504 814 1009 Keilriemen 51J2175U9 1<br />

00 504 808 1030 Keilriemen 32J1450L9 1<br />

00 948 903 1894 Keilriemen C124 22 x 3150 1<br />

00 948 861 9700-11595 Keilriemen C088 22 x 2240 1<br />

00 948 426 9725-11382 Keilriemen B114 17 x 2896 1<br />

00 504 813 C2800 Keilriemen C108 22 x 2758 1<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu ZMAY u. BIZON<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.


<strong>Mähdrescher</strong><br />

passend zu Maispflücker<br />

Artikelgruppe 500<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

BISO<br />

00 502 900 Strohzerreißklinge 173 x 50 x 3 1<br />

00 502 901 060.030.1 Strohzerreißklinge 195 x 50 x 3 1<br />

00 502 903 401-0011, 28-14 Trommelmesser 1<br />

00 502 904 402-001, 28-9 Gegenmesser 198 x 50 x 3 1<br />

CRESSONI<br />

00 502 920 Häckselmesser 1<br />

Auslaufteil<br />

BOURGOIN<br />

00 509 705 Einzugskette CA 624 6GL. S70 5M 1<br />

00 509 706 Steckglied CA 624 1<br />

00 509 707 Kröpfglied CA 624 1<br />

GERINGHOF<br />

00 512 410 Pflückerkette 65 Gl., 8 Mitnehmer 1<br />

Teilung 38,4<br />

00 509 431 034851 Pflückerkette 76 Gl., 6 Mitnehmer, 1<br />

Teilung 30<br />

00 509 432 501060 Schneidscheibe 1<br />

00 934 147 Kettenschloss gerade 1<br />

00 934 167 Kettenschloss gekröpft 1<br />

00 509 413 LP 22100 Kettenrad Antrieb bis Baujahr 1983 1<br />

00 509 440 140490 Torbandschraube M8x30 10.9 1<br />

00 509 441 01068 Distanzblech 1,25mm 1<br />

00 509 442 01676 Distanzblech 2,5 mm 1<br />

00 509 430 011052 Fördergummi 1<br />

Auslaufteil<br />

00 501 915 Messer für Unterbauhäcksler 1<br />

00 501 911 Büchse dazu 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

50<br />

ø24<br />

120<br />

ø20<br />

50<br />

18<br />

00 502 901<br />

173<br />

50<br />

00 502 903<br />

20.5<br />

00 502 904<br />

245<br />

50<br />

12<br />

3,5 dick ø28,5<br />

ø115<br />

00 509 430<br />

3 dick<br />

460<br />

6 dick<br />

M8<br />

97<br />

195<br />

60<br />

198<br />

3 dick<br />

3 dick<br />

3 dick<br />

30 20<br />

135 135 135 135<br />

40 8<br />

00 512 410<br />

52<br />

ø11,5<br />

125<br />

00 509 432<br />

600<br />

00 501 915<br />

ø13<br />

00 502 900<br />

00 509 440<br />

10 dick<br />

10<br />

00 502 920<br />

ø20<br />

00 509 431<br />

00 501 911<br />

391


<strong>Mähdrescher</strong><br />

passend zu Maispflücker<br />

Artikelgruppe 500<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

PC-PFLÜCKER<br />

00 509 435 034 818 Pflückerkette 72 GL 1<br />

00 934 270 034 800 Verbindungsglied gerade 1<br />

00 934 272 034 801 Verbindungsglied gekröpft 1<br />

00 509 438 001106, 001903 Einzelmesser 1<br />

00 509 439 001104, 001904 Doppelmesser 1<br />

OROS - MFKA<br />

00 518 730 1.300.177 Pflückerkette 70,5 Gl. T=30, 7 Mitnehmer 1<br />

1.300.178<br />

00 518 740 1.306.021 Häckselmesser 1<br />

603 1970<br />

00 518 741 1.306.023 Büchse 30x16x10,5 1<br />

00 913 113 Splint Ø 4 mm 10<br />

00 518 742 MSZ 12225 Kronenmutter M 16 1<br />

00 518 743 1.306.020 Schraube 16 x 50 1<br />

00 930 165 229 V Antriebskette 3/4 " x 13,5 1m<br />

für Pflückeraggregat<br />

00 930 465 229 V Verbindungsschloss gerade 1<br />

00 930 765 229 V Verbindungsschloss gekröpft 1<br />

00 930 260 Asa 60 Doppelkette 1m<br />

für Unterbauhäcksler und Antrieb<br />

00 930 560 Asa 60 Verbindungsschloss gerade 1<br />

00 930 860 Asa 60 Verbindungsschloss gekröpft 1<br />

00 930 183 16 B 1 Kette 1 " x 17,02 für Hauptantrieb 1m<br />

00 930 483 16 B 1 Verbindungsschloss gerade 1<br />

00 930 783 16 B 1 Verbindungsschloss gekröpft 1<br />

392<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

30<br />

00 504 438<br />

243<br />

9,8 mm dick<br />

00 518 741<br />

30<br />

16<br />

00 504 439<br />

00 518 740<br />

10,5


Selbstfahrhäckslerteile<br />

Selbstfahrhäcksler FILTER<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

zu CASE Mammut<br />

00 101 601 C 30850/2 27.007.00 AF1802 1<br />

00 101 704 C 33920/3 AF25062 1<br />

00 101 608 CF 1600 27.130.00 AF4523 1<br />

00 101 693 CF 2100 AF25230 1<br />

00 101 058 BFU 900x 21.062.00 FF5054 1<br />

00 101 322 WK 723 24.323.00 FF5074 1<br />

00 101 088 W 11102/4 23.144.00 LF3321 1<br />

00 101 830 WD 920 HF6164 1<br />

00 101 141 H 12110/2x 25.423.01 LF3327 1<br />

zu CLAAS Jaguar<br />

00 101 601 071 242.0 27.007.00 AF1802 1<br />

00 101 761 131 420.1 HF7968 1<br />

00 101 118 133 529.0 25.505.00 LF3320 1<br />

00 101 058 133 602.0 21.062.00 FF5054 1<br />

00 101 141 133 629.0 25.423.01 LF3327 1<br />

00 101 616 643 169.0 27.806.00 AF4060 1<br />

00 101 627 643 331.0 27.979.00 AF1843 1<br />

00 101 124 656 834.0 23.103.00 LF4014 1<br />

00 101 608 722 390.0 21.130.00 AF4523 1<br />

00 101 704 773 670.0 AF25062 1<br />

00 101 693 773 820.0 AF25230 1<br />

zu DEUTZ–FAHR Gigant<br />

00 101 704 C 33920/3 AF25062 1<br />

00 101 693 CF 2100 AF25230 1<br />

00 101 845 W 11102/15 23.144.01 LF4112 1<br />

00 101 303 WK 940/5 24.314.00 FF231 1<br />

zu JOHN DEERE<br />

00 101 648 AZ45870 27.894.00 AF820M 1<br />

00 101 219 RE57394 LF3567 1<br />

00 101 332 RE27091 FF5045 1<br />

00 101 355 AT120444 HF6338 1<br />

00 101 354 AH128449 HF6557 1<br />

00 101 226 RE44647 23.411.00 LF3000 1<br />

00 101 332 RE27091 FF5045 1<br />

zu MENGELE<br />

00 101 601 C 30850/2 27.007.00 AF1802 1<br />

00 101 704 C 33920/3 AF25062 1<br />

00 101 608 CF 1600 27.130.00 AF4523 1<br />

00 101 693 CF 2100 AF25230 1<br />

00 101 058 BFU 900x 21.062.00 FF5054 1<br />

00 101 830 WD 920 HF6164 1<br />

00 101 761 WD 950/2 HF7968 1<br />

00 101 141 H 12110/2x 25.423.01 LF3327 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

Symbolfotos<br />

Artikelgruppe 500<br />

393


00 492 110 907 549.1 Messer 1<br />

00 492 111 908 906.1 Messer 1<br />

00 492 112 981 385.1 Messer 1<br />

00 492 113 981 386.1 Messer 1<br />

00 492 114 982 844.1 Messer 1<br />

00 492 115 982 845.1 Messer 1<br />

00 492 116 984 670.0 Messer 1<br />

00 492 117 984 671.0 Messer 1<br />

00 492 118 984 690.0 Messer 1<br />

00 492 119 984 691.0 Messer 1<br />

00 492 120 990 315.0 Messer 1<br />

00 492 121 992 803.0 Messer 1<br />

00 492 122 992 806.0 Messer 1<br />

00 492 130 980 975.3 Gegenschneide 1<br />

00 492 131 980 976.3 Gegenschneide 1<br />

00 492 132 984 693.1 Gegenschneide 1<br />

00 492 133 984 694.1 Gegenschneide 1<br />

00 492 140 907 579.3 Schleifstein 1<br />

00 492 141 984 318.1 Schleifstein 1<br />

00 492 144 909 958.0 Gleitleiste 1<br />

00 492 145 911 825.0 Gleitleiste 1<br />

00 492 146 911 826.0 Gleitleiste 1<br />

00 492 147 913 380.0 Gleitleiste 1<br />

00 492 148 913 381.0 Gleitleiste 1<br />

00 492 149 913 382.0 Gleitleiste 1<br />

00 492 150 912 089.0 Kettenrad Z=16 1<br />

00 492 151 912 091.0 Kettenrad Z=16 1<br />

00 492 152 912 185.0 Kettenrad Z=9 41,4mm 1<br />

00 492 153 912 199.0 Kettenrad Z=9 41,4mm 1<br />

00 492 156 075 172.5 Walzenmantel 1<br />

00 492 157 077 107.0 Walzenmantel 1<br />

00 492 154 075 548.0 Schaufelsatz 1<br />

00 492 155 078 181.0 Schaufelsatz 1<br />

00 492 158 996 427.0 Mitnehmer 1<br />

00 492 159 980 252.0 Ankerwelle 1<br />

00 492 160 980 503.4 Walze glatt 1<br />

394<br />

Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Neu<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu CLAAS<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

49<br />

50<br />

30<br />

60<br />

860<br />

00 492 131<br />

M16<br />

860<br />

00 492 132<br />

16<br />

24<br />

18<br />

25


Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Gegenschneiden<br />

00 492 009 50860 Gegenschneide 1<br />

00 492 010 50861 Gegenschneide 1<br />

00 492 035 57776 Gegenschneide 1<br />

00 492 039 61098 Gegenschneide 1<br />

Abstreifer<br />

00 492 003 46811 Abstreifer 1<br />

00 492 020 51806 Abstreifer 1<br />

00 492 034 57640 Abstreifer 1<br />

00 492 054 66333 Abstreifer 1<br />

Schleifscheiben<br />

00 492 004 46818 Schleifscheibe 1<br />

00 492 026 54025 Schleifscheibe 1<br />

00 492 040 61100 Schleifscheibe 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

26<br />

26<br />

446<br />

61<br />

340<br />

61<br />

passend zu KEMPER<br />

Artikelgruppe 500<br />

10<br />

61<br />

200<br />

200<br />

117 117 117<br />

30<br />

90<br />

433<br />

10<br />

125 125<br />

483<br />

454<br />

413<br />

10<br />

334<br />

00 492 039<br />

00 492 020<br />

393<br />

362<br />

322<br />

00 492 054<br />

00 492 026<br />

160<br />

340<br />

340<br />

160<br />

240<br />

00 492 010<br />

14<br />

275<br />

53<br />

14<br />

200<br />

60<br />

28<br />

20<br />

20<br />

39<br />

50<br />

2 dick<br />

39<br />

117 117<br />

340<br />

310<br />

270<br />

160<br />

240<br />

10<br />

286<br />

5<br />

00 492 009<br />

00 492 035<br />

00 492 003<br />

845<br />

21<br />

105<br />

14<br />

21<br />

5<br />

105<br />

00 492 034<br />

20<br />

65<br />

40<br />

00 492 004<br />

00 492 040<br />

5<br />

395<br />

21


Mitnehmersegmente<br />

00 492 005 48952 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 006 49496 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 017 51564 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 018 51565 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 043 62809 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 047 65704 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 048 65732 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 049 65734 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 055 67133 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 056 67134 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 059 67265 Mitnehmersegment 1<br />

00 492 060 67268 Mitnehmersegment 1<br />

396<br />

Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu KEMPER<br />

Artikelgruppe 500<br />

00 492 017<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

109<br />

156<br />

00 492 005<br />

00 492 047<br />

00 492 049<br />

6 dick<br />

R 160<br />

6 dick<br />

148<br />

118<br />

5 dick<br />

313<br />

5 dick<br />

320<br />

6 dick<br />

290<br />

357<br />

65<br />

00 492 018<br />

00 492 056<br />

8 dick<br />

269<br />

92<br />

6 dick<br />

268<br />

357<br />

6 dick<br />

260<br />

149<br />

R 160<br />

5 dick<br />

00 492 055<br />

00 492 059<br />

314<br />

6 dick<br />

00 492 006<br />

00 492 043<br />

6 dick<br />

100<br />

00 492 048<br />

90


Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Mitnehmerringe<br />

00 492 045 65373 Mitnehmerring 1<br />

00 492 046 65377 Mitnehmerring 1<br />

Sägemesser<br />

00 492 023 53030 Sägemesser 1<br />

00 492 037 58283 Sägemesser 1<br />

00 492 050 66035 Sägemesser 1<br />

00 492 051 66036 Sägemesser 1<br />

00 492 052 66037 Sägemesser 1<br />

00 492 053 66038 Sägemesser 1<br />

00 492 068 Sägemesser 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

100<br />

100<br />

passend zu KEMPER<br />

Artikelgruppe 500<br />

6 dick<br />

437<br />

00 492 046<br />

2.5 dick<br />

00 492 037<br />

3.5 dick<br />

00 492 051<br />

100<br />

100<br />

3.5 dick<br />

477<br />

571<br />

416<br />

150<br />

2.5 dick<br />

451<br />

00 492 053<br />

2.5 dick<br />

00 492 068<br />

2.5 dick<br />

451<br />

150<br />

439<br />

619<br />

451<br />

416<br />

150<br />

150<br />

00 492 045<br />

6 dick<br />

380<br />

138<br />

432<br />

160<br />

100<br />

00 492 023<br />

00 492 050<br />

2.5 dick<br />

100<br />

00 492 052<br />

80<br />

397


Profilmesser<br />

00 492 087 68055 Profilmesser Front 1<br />

00 492 088 70759 Profilmesser Heck 1<br />

Messerhalter<br />

00 492 011 51086 Messerhalter 1<br />

00 492 029 54365 Messerhalter 1<br />

00 492 085 61495 Messerhalter 1<br />

00 492 086 61496 Messerhalter Front 1<br />

00 492 062 68049 Messerunterlage 1<br />

00 492 014 51451 Häckselgehäuse 1<br />

398<br />

Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu KEMPER<br />

Artikelgruppe 500<br />

60<br />

30 20<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

82<br />

00 492 088<br />

50<br />

00 492 011<br />

45<br />

44<br />

5<br />

100<br />

100<br />

460<br />

100 100 100<br />

229<br />

00 492 029<br />

00 492 085<br />

100<br />

330M20<br />

100 100<br />

5 dick<br />

00 492 067<br />

240<br />

8<br />

M12<br />

75°<br />

22<br />

15° 15°<br />

00 492 062<br />

00 492 014<br />

75°<br />

24<br />

97


Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Räumer<br />

00 492 032 55204 Räumer 1<br />

00 492 041 61465 Räumer 1<br />

00 492 042 61466 Räumer 1<br />

00 492 057 67156 Räumer 1<br />

00 492 058 67157 Räumer 1<br />

00 492 061 67270 Räumer 1<br />

00 492 064 Räumer rechts 1<br />

00 492 065 Räumer links 1<br />

00 492 066 Räumer rechts, rot 1<br />

00 492 067 Räumer links, weiß 1<br />

00 492 013 51450 Verschleißblech 1<br />

00 492 021 51819 Verschleißblech 1<br />

00 492 028 54142 Quetschbodenblech 1<br />

00 492 036 58180 Anlage 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

11<br />

5<br />

60<br />

80<br />

passend zu KEMPER<br />

Artikelgruppe 500<br />

82<br />

10<br />

71<br />

00 492 042<br />

62<br />

60<br />

30 20<br />

5<br />

60<br />

30 20<br />

5<br />

00 492 066<br />

00 492 032<br />

13<br />

00 492 063<br />

12<br />

80<br />

00 492 058<br />

45<br />

60<br />

30<br />

82<br />

10<br />

10<br />

60<br />

00 492 041<br />

5<br />

75<br />

60<br />

30 20<br />

30<br />

128<br />

5<br />

20<br />

5<br />

00 492 057<br />

00 493 061<br />

00 492 064<br />

399


00 492 008 50191 Druckplatte 1<br />

00 402 106 51459 Doppelfederzinke 1<br />

00 492 016 51477 Laufrolle 1<br />

00 492 019 51803 Exzenterarm 1<br />

00 492 024 53191 Wurfschaufel 1<br />

00 492 027 54127 Wurfplatte 1<br />

00 492 080 61494 Wurfplatte 1<br />

00 492 069 53116 Kraftband 1<br />

00 492 007 50068 Zugfeder 1<br />

00 492 001 04206 Scheibe 1<br />

00 492 012 51187 Scheibe 1<br />

00 492 038 59215 Scheibe 1<br />

00 492 031 55200 Plättchen 1<br />

00 492 030 55040 Sicherungsschraube 1<br />

00 492 033 57518 Sonderschraube 1<br />

00 492 044 63392 Sonderschraube 1<br />

00 492 069 53116 Keilriemen 3HB2894La 1<br />

400<br />

Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu KEMPER<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

14<br />

50<br />

60<br />

50<br />

21<br />

3<br />

10<br />

16<br />

90<br />

50<br />

28<br />

7<br />

8<br />

27<br />

68<br />

115<br />

25<br />

35<br />

13<br />

115<br />

15<br />

5 dick<br />

155<br />

85<br />

8 dick<br />

3<br />

155<br />

32<br />

M10<br />

00 492 008<br />

45<br />

280<br />

40<br />

00 492 019<br />

56<br />

100<br />

00 492 001<br />

00 492 012<br />

00 492 030<br />

60 38<br />

20<br />

00 492 016<br />

30<br />

15<br />

21<br />

145<br />

00 492 038<br />

30<br />

00 492 031<br />

23<br />

166<br />

M10<br />

27<br />

10<br />

20<br />

00 492 024<br />

00 492 027<br />

32<br />

ø5.5<br />

00 402 106<br />

00 492 080<br />

00 492 007<br />

30<br />

4 dick<br />

130<br />

4<br />

00 492 044


Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Gegenschneiden<br />

00 492 510 03-080850 Gegenschneide Univ. 1<br />

Mantelbleche<br />

00 492 502 03-120253 Mantelblech 1<br />

00 492 506 02-087053 Mantelblech 1<br />

00 492 511 03-087283 Mantelblech 1<br />

Verstellplatten<br />

00 492 503 03-111921 Verstellplatte 1<br />

00 492 504 04-085516 Verstellplatte 1<br />

00 492 507 03-111126 Verstellplatte 1<br />

Schneidplatten<br />

00 492 509 03-117135 Schneidplatte 1<br />

00 492 512 03-117136 Schneidplatte 1<br />

Verschleißbleche<br />

00 492 513 01-112382 Verschleißblech 1<br />

00 492 515 03-101739 Verschleißblech 1<br />

DIV. MASCHINENTEILE<br />

00 492 514 00-127197 Blech 1<br />

00 492 516 128 685 Gasfeder 1<br />

00 492 505 04-087474 Gewindelasche 1<br />

00 492 508 04-100536 Bohrungslasche 1<br />

00 492 501 04-128445 Schraube 1<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250<br />

260<br />

passend zu MENGELE<br />

Artikelgruppe 500<br />

210<br />

492502<br />

00 492 502<br />

100<br />

300<br />

00 492 511<br />

100<br />

180<br />

270<br />

00 492 503<br />

300<br />

300<br />

125 125<br />

120 120<br />

125 125<br />

760<br />

815<br />

220<br />

310<br />

5 dick<br />

120 120<br />

120 120<br />

840<br />

210<br />

840<br />

310<br />

5 dick<br />

6<br />

2880<br />

42<br />

65<br />

160<br />

42<br />

40<br />

40<br />

230<br />

695<br />

40<br />

45<br />

40<br />

45<br />

6 dick<br />

45<br />

87<br />

715 735 545 800<br />

200<br />

805 725 545<br />

40<br />

00 492 505<br />

210<br />

2205<br />

3 dick<br />

3100<br />

3 dick<br />

250<br />

220<br />

270<br />

80<br />

180<br />

270<br />

3 dick<br />

730 730 730 730<br />

55<br />

00 492 501<br />

00 492 507<br />

45 45<br />

130<br />

M 14x1.5<br />

M14x1.5<br />

15<br />

80<br />

00 492 510<br />

345<br />

00 492 506<br />

00 492 504<br />

00 492 509<br />

00 492 512<br />

00 492 513<br />

00 492 514<br />

45<br />

15<br />

130<br />

240<br />

00 492 515<br />

45<br />

260<br />

8<br />

00 492 508<br />

6<br />

6<br />

401


Messersätze<br />

00 492 310 84 023281 Messersatz 1<br />

00 492 311 89 811338 Messersatz 1<br />

00 492 312 89 819423 Messersatz 1<br />

Gegenschneiden<br />

00 492 315 89 616113 Gegenschneide 1<br />

00 492 316 89 622690 Gegenschneide 1<br />

Walzen<br />

00 492 320 80 856197 Walze gezahnt 1<br />

00 492 321 89 620356 Walze glatt 1<br />

402<br />

Selbstfahrhäckslerteile<br />

Artikel- u.<br />

v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n<br />

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE<br />

Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at<br />

passend zu NEW HOLLAND<br />

Neu<br />

Artikelgruppe 500<br />

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.<br />

Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.<br />

Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.<br />

53<br />

52<br />

128<br />

M20<br />

755<br />

00 492 312<br />

33 dick<br />

930<br />

00 492 316<br />

ø18x38<br />

12<br />

28<br />

135

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!