Das Lebenselixier für Akkus! - Airmix

Newsflash
Das Lebenselixier für Akkus!
Die LRP Pulsar Ladefamilie ist eine Erfolgsgeschichte im R/ C Car Sport. Mehrfach prämiert mit dem
amerikanischen „R/C-Car Action Readers Choice Award“ und dem Gewinn von insgesamt vier Weltmeisterschaftstiteln
sind die Pulsar Competition Lader die erste Wahl unter den R/C-Car-Fahrern! Aber auch
Modellpiloten, denen ein Ladegerät für 8 NiMh / NiCd-Zellen oder LiPos bis 3s ausreicht, bekommen mit
dem „Pulsar Competition 3“ von LRP electronic ein Ladegerät der Spitzenklasse, das in Leistung und
Vielseitigkeit seinesgleichen sucht.
Features:
• Schnellladen: 1-8 Zellen (NiMH/
NiCd), 1-3 Zellen (LiPo), 0.1A bis
10.0A, sogar während des Ladevorgangs
veränderbar.
• 3 Ladeverfahren: Linear & Multi-
Step mit PCS-4 und einstellbarem
Delta- Peak (5-95mV) sowie LiPo-
Ladeverfahren
• Auto-Restart-System und Autostart
Timer
• Laden und Entladen NiMH - NiCd
- LiPo
• Entladestrom einstellbar von 0.1A
bis 10.0A, sogar während des Entladevorgangs.
• Anzeige von Entladezeit, Kapazität
und Durchschnittsspannung
• Stufenlos einstellbare Entlade-
•
schlussspannung 0.9V-7.2V
Matching Mode: automatisches
Akkuvermessungsprogramm
• Auto Restart System nach Stromausfall
• Anzeige von Enladezeit, Kapazität
und Durchschnittsspannung
• Anladen von Akkus: NiMH und
LiPo Akkus dürfen niemals komplett
entladen gelagert werden.
Die praktische Anladefunktion des
„Pulsar Competition 3“ ermöglicht
es Ihnen per Knopfdruck einen
selbstbestimmten Wert, z.B. 1000
mAh, in Ihren Akku zu laden. Ihr
Vorteil: optimale Lagerung optimale
Lebensdauer
• Spannungsausgang: Stufenlos
einstellbare Ausgangsspannung
von 1.0V — 12.0V / 20A: Perfekt
um Motoren einlaufen zu lassen
und zur Spannungsversorgung
von Kollektordrehbänken, 7.2V
•
Lötkolben, u.v.m.
25 Jahre Garantie
Technische Daten
Ausgangsspannung: ........................ 1.0V - 12.0V / 20A
Delta Peak: ...................................... 5-95mV
Entladestrom: .................................. 0.1A - 12.0A
NiMH/ NiCd- Zellen: ........................ 1-8
LiPo- Zellen: .................................... 1-3s
Ladeverfahren: ................................ Linear, Multi step und Delta Peak
Entladeschlussspannung: ............... 0.9V - 7.2V einstellbar
Matching Mode: ............................... automatisch
Benutzerprofile: ............................... 4 speicherbar
1-2
LRP electronic GmbH • Wilhelm-Enssle-Straße 132-134 • 73630 Remshalden
www.LRP.cc • info@LRP.cc • Hotline für D 0900-577 4624 • Hotline für A 0900-270 313

Newsflash
Das Lebenselixier für Akkus!
Der LRP „Pulsar Competition 3“ und
der LRP „LiPo- Akku Balancer“ sind
ein ideal aufeinander abgestimmtes
Gespann. Der „LiPo- Akku Balancer“
wurde speziell fur LiPo und
LiFePo Akkus entwickelt. Er erkennt
automatisch den Zellenzustand
für alle 2- bis 5-zelligen Akkus. Bei
zu großen Spannungsdifferenzen
(grösser als 20mV) erfolgt eine automatische
Angleichung. Und dies
nicht erst während des Ladens.
Denn durch seine Equalizer Funktion
werden die Akkuzellen jederzeit
ausgeglichen, so kann man den
Akku auch VOR dem Laden schon
optimal vorbereiten. Status-LED informieren
jederzeit darüber, ob und
welche Zelle angeglichen wird. Die
Micro- Controller- Steuerung garantiert
eine besonders hohe Präzision.
Der Balancer ist nicht zwischen Lader
und Akku positioniert, wie sonst
üblich, sondern wird parallel dazu
geschaltet.
Damit erfolgt keinerlei Beeinflussung
des Laders und seiner Funktionen.
Je nachdem mit welchem
Balancer man vergleicht, sind Akkus
die mit dem LRP „Precision Paralell
Balancer“ geladen werden, oft
schoin in der halben Zeit voll wie am
selben Ladegerat bei Einsatz eines
herkömmlichen Balancers!
Durch den Einsatz des Balancers
beim Laden erhöht sich die Lebensdauer
der Zellen signifikant. Zusätzlich
kann mit einer wesentlich
besseren Performance der Zellen
gerechnet werden.
LRP empfiehlt den Einsatz des LRP
Pulsar Competition 3, der im LiPo
Modus in Zusammenarbeit mit dem
neuen LRP Balancer jedem LiPo
Akku das letzte bisschen an Leistung
einhaucht.
Features
• Laden von 2-5zelligen LiPo- Akkus
• Automatische Erkennung und Darstellung des Zellenzustandes
• Automatisches Angleichen bei großer Spannungsdifferenz
• Status- LEDs zeigen an, welche Zellen angeglichen werden
• Anschluss ist gegen Verpolung geschützt
• Hohe Präzision durch Micro-Controller-Steuerung
• Angleichgenauigkeit: 20mV
• Verbessert die Performance und erhöht die Lebensdauer der Zellen
• Dual- Anschlussstecker für XH- und EH-Balancerstecker
2-2
LRP electronic GmbH • Wilhelm-Enssle-Straße 132-134 • 73630 Remshalden
www.LRP.cc • info@LRP.cc • Hotline für D 0900-577 4624 • Hotline für A 0900-270 313

LRP-HPI-CHALLENGE HOTLINE: 0 69 / 6 66 56 37
TECH TIPP DeR einsatz Des LRP PRecision PaRaLLeL LiPo BaLanceRs!
Der LiPo-Akku Balancer wurde speziell für LiPo und LiFePo Akkus entwickelt. Er erkennt automatisch den Zellenzustand
für alle 2- bis 5-zelligen Akkus. Bei zu großen Spannungsdifferenzen (größer als 20mV) erfolgt eine
automatische Angleichung. Und dies nicht erst während des Ladens, durch seine Equalizer Funktion werden
die Akkuzellen jederzeit ausgeglichen, so kann man den Akku auch VOR dem Laden schon optimal
vorbereiten. Die Micro-Controller-Steuerung garantiert eine besonders hohe Präzision.
Durch den Einsatz des Balancers beim Laden erhöht sich die Lebensdauer der Zellen signifikant.
Zusätzlich kann mit einer wesentlich besseren Performance der Zellen gerechnet werden.
Hier gibt es detaillierte Tipps zum korrekten Laden der High-Performance LiPo Akkus mit Hilfe des
neuen LRP Precision Parallel LiPo Balancers!
Das Bild zeigt einen LRP LiPo Hardcase 5300 - 40C Competition
Car Line Akku bereit zum Laden mit dem LRP Lade-Equipment:
• LRP Precision Parallel LiPo Balancer (#45200)
• LRP Power Supply 14A (#43150)
• LRP Pulsar Compeition 3 (#41552)
• LRP LiPo Hardcase 5300 - 40C (#79868)
• LRP LiPo Hardcase Balancer Adapter (#65832)
Wenn Sie an Lader und Balancer den Strom und die Entladeschlussspannung
eingestellt haben, verbinden Sie die Klemmen
des Laders mit Ihrem LiPo Pack und beginnen Sie das Balancen
parallel zum Ladevorgang. Beachten Sie: Benutzen Sie den
Balancer immer, wenn Sie LiPo Akkus laden. Es können 2S-5S
LiPos und LiFePos im Parallelmodus während des Ladens angeglichen
werden. Während des Ladevorgangs misst der Balancer
kontinuierlich die Spannungsdifferenz zwischen allen Zellen und
wird aktiv, sobald diese höher als 20mV ist.
Auf der rechten Seite des Precision Parallel LiPo Balancers finden
Sie einen 6-poligen Stecker, an dem Sie Ihren 2S-5S LiPo- oder
LiFePo-Akkupack anschließen können. Passend für „XH“ und
„EHR“ Balancer Stecker. Achtung: Achten Sie beim Anschließen
Ihres Akkupacks auf die richtige Polarität. Bei Verpolung funktioniert
das Balancen nicht und im schlimmsten Fall kann sogar der
Balancer beschädigt werden. Der oberste Pin des Balancers ist der
Minuspol für alle Zellen. Stecken Sie den Balancer Adapter immer
so ein, dass der oberste Pin (Minuspol) besetzt ist. Verbinden Sie
dann Ihren Balancer Adapter mit den 4mm Plus- und Minuspolen
und den 2mm Stecker mit der Balancer-Buchse Ihres LiPos.
Wenn die Spannung zwischen den Zellen abweicht und der
Balancer während des Ladens aktiv wird, zeigt das Blinken der
roten LEDs die Aktivität des Balancers an. Sobald die Zellen
angeglichen sind, blinkt die blaue Status LED auf der linken
Seite des Balancers. Nach Beendigung des Ladevorgangs ist die
Spannungsdifferenz zwischen den Zellen Ihres Akkupacks nie
größer als 20mV.
DREAM TEAM
LRP
Lipo Akkus der neuen Generation können mit 2C oder gar 3C geladen werden. Die meisten handelsüblichen
Ladegeräte können nur mit maximal 5 Ampere laden, der LRP Pulsar Competition
3 leistet 10 Ampere! Dies führt zu einer deutlich verkürzten Ladezeit und somit mehr Spaß
und Zeit für Ihr Hobby! Der LRP Precision Parallel LiPo Balancers ist ein Parallel Balancer
und Equalizer in einem! In Verbindung mit Ihrem Pulsar Competition 3 bietet dies kein
anderes Produkt am Markt!
P.S.: Bis zu 50% schnellere Ladung als mit herkömmlichen Balancer,
durch paralell Schaltung!
Stellen Sie an Ihrem LRP Pulsar Competition 3 Lader das
richtige Setup für den neuen LRP LiPo 5300 – 40C Hardcase
Competition Car Line Akku ein.
Lader Setup:
SET Ladeverfahren: LiPo
SET Ladestrom: 10A
SET LiPo Ladespannung: 7.4V
# 45200
Sie können Ihre Packs auch balancen, wenn sie nicht geladen
werden. Schließen Sie einfach den LiPo Akkupack mit dem
Balancer Adapter an den Parallel Precision LiPo Balancer an und
der Balancer misst die Spannung der Zellen. Bei Bedarf werden
die Unterschiede angeglichen. Wenn der Balancer aktiv ist,
blinkt die rote LED. Sie brauchen dafür kein Ladegerät und keinen
externen Strom. Wenn die Spannungsdifferenzen ausgeglichen
sind, blinkt die blaue Status LED. Sie können den Akkupack jetzt
vom Balancer trennen. Damit wird der Akku perfekt gepflegt, die
Zellen sind angeglichen und am Start des nächsten Ladevorgangs
100% gleich.
LRP NEWS Winter 2009 S.9

LA00027
BEST.NR.:
41552
GEBRAUCHSANWEISUNG
Technik + Service Hotline: D: 0900 577 4624 (0900 LRP GMBH) (0,49 €/Minute aus dem deutschen Festnetz)
A: 0900 270 313 (0,73€/Minute aus dem österreichischen Festnetz)
1. ANSCHLÜSSE / BEDIENUNG
LRP electronic GmbH,
Wilhelm-Enssle-Str. 132-134, 73630 Remshalden, Deutschland
info@LRP.cc
www.LRP.cc
L i n 0 5 . 0 A 0 0 m 3 5 s
0 8 . 5 8 V 0 0 4 8 m A h
© LRP electronic GmbH 2007
Bei der Entwicklung des PCC-3 war einfachste Bedienung aller Funktionen ein übergeordnetes Entwicklungsziel.
Die intuitive Bedienerführung über 4 Tasten macht den Einsatz zum Kinderspiel. Das
2-zeilige LCD-Display erlaubt eine perfekte und sichere Kontrolle aller Parameter.
2. EINSTELLUNGEN - SETTINGS
PROFESSIONAL
BATTERY- & MOTOR
MANAGEMENT
NIMH - LIPO - NICD
Eingang
MENU
DEC -
Der PCC-3 erlaubt das Abspeichern von 4 individuellen Benutzerprofilen. D.h. Sie können für Ihre Akkus
4 persönliche Ladeprofile individuell zusammenstellen und diese dauerhaft abspeichern. Der PCC-3
wird mit 4 gespeicherten Werkseinstellungen P1 (NiMH Programm - Linear), P2 (NiMH Programm -
Multi-Step), P3 (2-Zellen LiPo Programm), P4 (NiMH Empfänger-/Senderakkus) vorprogrammiert ausgeliefert.
Details siehe untenstehende Tabelle.
LED
INC +
START/STOP
Ausgang
Tasten:
MENU Durch die jeweilige Programmauswahl scrollen/springen.
DEC - Verkleinert den unterstrichenen Wert. *
INC + Vergrößert den unterstrichenen Wert. *
START/STOP Einen Programmschritt weiter, ein Porgramm starten oder ein laufendes Programm
abbrechen.
* Taste verfügt über eine Turbofunktion zur schnellen Einstellung (bei gedrückter Taste verändert sich der Wert
schneller)
Durch die P1, P2, P3, P4 Anzeige
im Hauptmenü wird Ihnen
angezeigt in welchem Profil Sie
sich befinden. Wie gewohnt
können Sie mit + und - das Profil
wechseln und die dort abgespeicherten
Einstellungen/Settings
verwenden.
Möchten Sie Ihren PCC-3 wieder
auf die Werkseinstellungen zurücksetzen,
gehen Sie wie folgt
vor:
• Eingangsspannung abklemmen
• MENU Taste gedrückt halten,
während Eingangsspannung
wieder angeklemmt wird.
Aktive Funktion
Ladestrom
Spannung an Ausgangsklemmen
Peakspannung (nach Ladeende)
Zeit seit Programmstart
Kapazität
Benutzerprofil #1 #2 #3 #4
Charge Mode Lin Stp Lip Lin
Charge Current(1) 5.0A 3.0A 3.0A 1.2A
Charge Current2 -- 6.0A -- --
Charge Current3 -- 4.0A -- --
Charge Capacity1 -- 0.5Ah -- --
Charge Capacity2 -- 3.5Ah -- --
Charge D-Peak 10mV 10mV -- 20mV
Charge Trickle Off Off -- Off
Charge LiPo Volt -- -- 07.4V --
Discharge Current 10.0A 10.0A 10.0A 1.0A
Discharge Voltage 5.4V 5.4V 5.6V 4.0V
Volt-Out 5.0V 5.0V 5.0V 5.0V
3. SPANNUNGSAUSGANG - VOLT OUT
Diese Funktion kann vielfältig eingesetzt werden, wie z.B.:
• Brushed Motoren/Motorkohlen einlaufen lassen (Kontrolle auf übermäßige Stromaufnahme).
• Antrieb von Kollektordrehbänken
• Stromversorgung von 7.2 V Lötkolben
• Reifenheizdecken
Die eingestellte Spannung, der Strom und die Betriebszeit werden angezeigt. Die Spannung kann während
des Betriebes in 0.1V Schritten verändert werden.
SET Volt-Out (Spannungsausgang): Die Spannung kann stufenlos von 1.0 - 12.0V variiert
werden. Der maximale Strom beträgt 20A. Wir empfehlen zum Einlaufen von Motorkohlen 4.0V. Durch
eine spezielle Hochlaufelektronik laufen auch Motoren mit sehr hohen Leerlaufströmen/geringer Windungszahl
bei Einstellung niederer Spannungswerte problemlos an.
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP Produkt. Sie haben sich mit dem Kauf des LRP PULSAR
COMPETITION 3 - Professional Battery- & Motor Management Systems (PCC-3) für ein Gerät der Spitzenklasse
entschieden. Die LRP PULSAR Familie ist eine Erfolgsgeschichte im R/C Car Sport. LRP setzt
nun mit dem PULSAR COMPETITION 3 diese Erfolgsserie fort und präsentiert ein zukunftsweisendes
Produkt mit vielen High-Tech Features:
• LiPo Ladung • Multi-Step Charging
• Teilladungsfunktion • 4 speicherbare Benutzerprofile
• Einstellbare Voltage-Output Funktion • Voltage Calibration Mode
• Anzeige der Peak-Spannung nach Ladeende • Advanced Digital
• Limited Lifetime Warranty • Multi-Protection-System
Bitte lesen Sie die folgenden Informationen um sicherzustellen, dass Ihr LRP PULSAR COMPETITION 3
System stets zu Ihrer vollsten Zufriedenheit funktioniert.
Bitte lesen und verstehen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie dieses Produkt einsetzen.
Mit der Inbetriebnahme dieses Produkts erklären Sie sich mit den LRP Gewährleistungsbedingungen
einverstanden.
4. TECHNISCHE DATEN
Abmessungen 100 x 153 x 70mm
Gewicht 600g
Eingangsspannung 11 - 15V
Ladeprogramme
Linear, Multi-Step
& LiPo
Zellenzahl NiMH & NiCd 1-8
Zellenzahl LiPo 1-3
Ladestrom 0.1 - 10.0A
Formatierungsladestrom 0.0 - 0.4A
Delta-Peak 5 - 95mV
PCS-4 ja
Autostart Timer 0 - 99min
Entladestrom 0.1 - 10.0A
5. LADEN - CHARGE
Spannungsausgang
1.0 - 12.0V /
20A
Entladeschlußspannung 0.9 - 9.0V
Speicherbare Benutzerprofile 4
Matching ja
Teilladungsfunktion ja
Advanced Digital ja
Auto-Restart-System ja
3-fach Multi-Protection-System ja
LCD-Display Laser Blau ja
Tasten 4
Integrierter, programmgesteuerter
Lüfter
ja
SET Charge Mode (Ladeverfahren):
Der PCC-3 beinhaltet 3 Ladeverfahren:
Lin 1 „Linear“ = NiMH/NiCd-Laden mit konstantem Ladestrom. Dies ist das meist eingesetzte
Verfahren für NiMH/NiCd-Wettbewerbsakkus.
Stp 2 „Multi-Step“ = NiMH/NiCd-Laden mit variablem Ladestrom in 3 Stufen. Bei diesem
Ladeverfahren kann man den Ladestrom auf 3 verschiedene Werte setzen, die in Abhängigkeit
von der eingeladenen Kapazität verwendet werden.
Lip 3 „LiPo“ = LiPo-Laden nach dem CC/CV-Ladeverfahren. Bei diesem Ladeverfahren wird
der Akku zunächst mit einem konstanten Strom geladen. Erreicht der Akku seine maximale
Ladespannung wird automatisch der Ladestrom heruntergeregelt, bis der Akku zu
100% vollgeladen ist.
ACHTUNG: Verwenden Sie zur Ladung eines LiPo Akkus ausschließlich das „LiPo“-Ladeverfahren.
„Linear“ und „Multi-Step“ Ladeverfahren dürfen nicht bei LiPo-Akkus verwendet werden, da dies zu
Brandentwicklung oder Explosion führt.
Hinweis: Die folgenden Ladeparameter sind abhängig von dem eingestellten Ladeverfahren. Die vorangestellten
Nummern geben an, bei welchem Ladeverfahren der Ladeparameter verfügbar ist.
1 2 3 SET Charge Current(1) (Ladestrom): Der Ladestrom kann von 0.1 - 10.0A stufenlos
eingestellt werden. Sofern vom Akkuhersteller nicht anders angegeben, sollte der Schnellladestrom
bei modellbautypischen NiMH/NiCd Sub-C Zellen maximal das 2-fache der Nennkapazität betragen.
Bei modellbautypischen LiPo Akkus sollte der Ladestrom maximal das 1-fache der Nennkapazität betragen.
2 SET Charge Curren2 (Ladestrom Step 2 - Multi-Step): Mit dieser Einstellung
stellen Sie den Ladestrom für Step 2 des Multi-Step Ladens ein. Der hier eingestellte Ladestrom wird
aktiv, wenn die eingeladene Kapazität des Akkus den eingestellten Wert bei „SET Charge Capacit1“
erreicht.
2 SET Charge Curren3 (Ladestrom Step 3 - Multi-Step): Mit dieser Einstellung
stellen Sie den Ladestrom für Step 3 des Multi-Step Ladens ein. Der hier eingestellte Ladestrom wird
aktiv, wenn die eingeladene Kapazität des Akkus den eingestellten Wert bei „SET Charge Capacit2“
erreicht.
2 SET Charge Capacit1 (Umschaltung Step 1 auf Step 2 - Multi-Step): Stellen
Sie hier die Kapazität ein, bei der der Ladestrom von Step 1 auf den Ladestrom von Step 2 geändert
wird.
2 SET Charge Capacit2 (Umschaltung Step 2 auf Step 3 - Multi-Step): Stellen
Sie hier die Kapazität ein, bei der der Ladestrom von Step 2 auf den Ladestrom von Step 3 geändert
wird.
1 2 SET Charge D-Peak (Delta Peak): Eine optimale Vollladung eines NiMH/NiCd-Akkus
wird nur erreicht, wenn der Akku etwas „überladen“ wird. Real wird er jedoch nicht überladen, sondern
optimiert voll geladen. Die Akkuspannung fällt zum Ende des Ladevorgangs wieder ab (Delta). Die Höhe
des Abfalls (Delta-Peak) kann im Bereich von 5-95mV eingestellt werden. Je höher der Wert, um so
wärmer der Akku bei Ladeende. Wir empfehlen mit den Werkseinstellungen zu starten. Hinweis: Der
eingestellte Delta-Peak Wert bezieht sich auf den kompletten Akkupack, nicht auf eine einzelne Zelle.
1 2 SET Charge Trickle (Formatierungsladestrom): Dieser Strom, der nach der Delta-Peak
Abschaltung fließt, kann von 0.0 - 0.4A eingestellt werden, um bei NiCd- Zellen eine möglichst
hohe Spannungslage zu erzielen. Lassen Sie diese Funktion für NiMH-Zellen auf Off.
3
SET Charge LiPo Volt (LiPo Ladeschlußspannung): Die LiPo Ladeschlußspannung
ist auf 3 Werte einstellbar (3.7V; 7.4V; 11.1V). Stellen Sie diesen Wert in Abhängigkeit von der
verwendeten LiPo-Zellenzahl ein. Bei einem 1S LiPo-Akkupack verwenden Sie 3.7V, bei 2S Packs 7.4V
und bei 3S Packs 11.1V.
6. ENTLADEN - DISCHARGE
Die von 0.1 - 10.0A einstellbare Entladeschaltung kann für 1-8 Zellen NiMH/NiCd-Akkus und 1-3 Zellen
LiPo Akkus verwendet werden. Der PCC-3 informiert Sie über alle akkurelevanten Daten wie Entladezeit,
Kapazität und Durchschnittsspannung.
Durch Entladen Ihres Akkus nach dem Einsatz am PCC-3 erhalten Sie wichtige Informationen zur Restkapazität,
um für den nächsten Einsatz Ihren Motor oder Untersetzung optimal anzupassen. Weiterhin
pflegen Sie hiermit Ihre Akkus.
SET Discharge Current (Entladestrom): Der Entladestrom kann von 0.1 - 10.0A stufenlos
eingestellt werden. Sofern vom Akkuhersteller nicht anders angegeben sollte der Entladestrom bei
modellbautypischen NiMH/NiCd Sub-C Zellen 10.0A betragen. Bei modellbautypischen LiPo Akkus mit
hoher C-Rate kann der Entladestrom ebenfalls 10.0A betragen. Bei Empfänger-/Senderakkus, LiPo Akkus
mit niedriger C-Rate, etc. sollten Sie den max. Entladestrom entsprechend den Herstellervorgaben
verringern.
SET Discharge Voltage (Entladeschlussspannung): Die Entladeschlussspannung
kann je nach Zellenzahl von 0.9 - 9.0V variiert werden. Wir empfehlen eine Abschaltung von 0.9V/Zelle
bei NiMH/NiCd Akkus bzw. 2.8V/Zelle bei LiPo Akkus. D.h. bei einem 6-zelligen NiMH/NiCd Pack 5.4V
oder bei einem 2-zelligen LiPo Akku 5.6V.

7. VERMESSEN - MATCHING
Dieses vollautomatische Selektionsprogramm gibt Ihnen die Möglichkeit, die tatsächliche Performance
Ihrer Akkus bereits vor dem Einsatz zu kennen. Akkus verändern sich während ihrer Lebensdauer. Mit
dem PCC-3 kennen Sie die aktuelle Qualität Ihrer Akkus. Somit sind Sie vor Überraschungen sicher.
Es wird bei „Matching“ auf die unter „Settings“ abgespeicherten Einstellungen zugegriffen. Der Akku
wird hier erst definiert entladen, dann geladen und schließlich wieder entladen. Dies geschieht vollautomatisch.
Nach Beendigung des Vorgangs wird Ihnen die Akkukapazität und die durchschnittliche
Entladespannung angezeigt.
Hinweis: Die „Matching“ Funktion können Sie für NiMH/NiCd, wie auch LiPo Akkus verwenden.
8. ANLADEN VON AKKUS
NiMH und LiPo Akkus dürfen niemals komplett entladen gelagert werden. Hierdurch werden die Akkus
geschädigt und verlieren an Performance. Aus diesem Grund besitzt der PCC-3 eine Anlade-Funktion
für Akkus. Mit dieser Funktion können Sie einen festen Kapazitätswert festlegen, mit dem der Akku
angeladen wird. Somit können Sie Ihren Akku immer optimal für eine Lagerung vorbereiten.
Wir empfehlen, den Akku zuerst vollständig zu entladen und ihn dann mit der Hälfte seiner Nennkapazität
anzuladen. Bei einem NiMH Akku mit einer Nennkapazität von 4200mAh sollten sie zur Anladung
des Akkus also eine Kapazität von 2100mAh einladen.
Hinweis: NiMH Akkus können mit dieser Methode mind. 1-2 Monate ohne Probleme gelagert werden.
LiPo Akkus können mit dieser Methode mind. 6 Monate ohne Problemem gelagert werden. Nach
dieser Zeit sollten Sie den Akku prüfen und ggf. erneut anladen, sofern Sie ihn nicht regelmäßig verwenden.
Zum Anladen eines Akkus gehen Sie wie folgt vor (siehe hierzu auch Punkt 12 „Programmstruktur“):
1. Stellen Sie sicher, dass der Akku komplett entladen wurde.
2. Wählen Sie ein geeignetes Ladeprofil oder stellen Sie die Ladeparameter im Menü „Settings“ auf
den anzuladenden Akku ein.
3. Wählen Sie den Menüpunkt „Charge“ und drücken Sie die START/STOP-Taste, um zur Autostart
Einstellung zu kommen.
4. Drücken Sie nun die MENU-Taste, solange Sie sich in der Autostart Einstellungen befinden.
5. Die Anzeige wechselt auf „Par Charge“ und 1.0Ah sind voreingestellt.
6. Sie können nun mit den INC+ und DEC- Tasten die einzuladende Kapazität verändern. Nach Einstellung
der Kapazität können Sie mit der START/STOP-Taste die Anladung starten.
9. VOLTAGE CALIBRATION MODE
Mit dieser Funktion können Sie die Spannungsanzeige des PCC-3 kalibrieren. Ab Werk sind bereits alle
PCC-3 vorkalibriert, allerdings kann sich durch Alterung der Bauteile diese Kalibrierung leicht ändern.
Sie können dann mit dieser Funktion die Spannungsanzeige des PCC-3 wieder exakt einstellen.
Ein weiterer Vorteil dieser Funktion ist es, dass zwei PCC-3, die vorher über die „Voltage Calibration
Mode“ Funktion kalibriert wurden, exakt die gleichen Ergebnisse liefern. So können z.B. Ergebnisse der
Matching Funktion direkt miteinander verglichen werden.
Um in den Voltage Calibration Mode zu gelangen gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Drücken und halten Sie die INC+ und DEC- Tasten und schliessen Sie den PCC-3 an eine Spannungsquelle
an. Der Lader befindet sich nun im Voltage Calibration Mode.
2. Schliessen Sie einen Akku an und messen Sie mit einem Spannungsmesser die Akkuspannung direkt
am Akku.
3. Gleichen Sie den Wert auf dem Spannungsmesser mit Hilfe der INC+ und DEC- Tasten mit dem
angezeigten Wert im PCC-3 Display ab.
4. Um den neuen Wert zu speichern und den Voltage Calibration Mode zu verlassen drücken Sie die
START/STOP Taste.
10. FEHLERFIBEL
Der PCC-3 ist durch das Multi-Protection-System gegen Störungen und Fehlbedienungen geschützt!
Fehler werden im Display angezeigt und u.U. wird der laufende Vorgang zum Geräteschutz abgebrochen.
Die Fehlermeldungen sind wie folgt:
FEHLERANZEIGEN MÖGLICHE URSACHEN
C A U T I O N
B A T E R R
I N T E R R U P T
I / P H I
I N T E R R U P T
I / P L O W
C A U T I O N
A M P H I
C A U T I O N
T E M P H I
C A U T I O N
V O L T H I
- Akku verpolt, Kontaktproblem?
- Akku defekt?
- Falsche LiPo Zellenzahl?
- Eingangsspannung zu hoch (höher als 15.8Volt)
- Eingangsspannung zu tief/aus (tiefer als 10.0V)
- Kontaktproblem an Klemmen
- Strom des Motors >20A?
- Motor defekt?
- Temperatur des Laders zu hoch.
- Zellenzahl beim Entladen zu hoch?
LCD: LCD bleibt dunkel, keine Funktion -> Sicherungswechsel
Lüfter: Der Lüfter ist programmgesteuert und läuft somit nur, wenn er benötigt wird. Wenn der Lüfter
nicht immer läuft, ist dies kein Fehler.
Input Low: Bei zu niedriger Eingangsspannung wird der PCC-3 trotzdem weiterladen und den Ladestrom
automatisch so einstellen, dass eine sichere Vollladung Ihres Akkus gewährleistet ist. Ist diese
Funktion aktiv, so wird im LCD-Display (alternierend mit der Anzeige der Eingangsspannung) „Inp Low“
angezeigt. Der Ladestrom kann dann nicht manuell erhöht werden.
Sicherung: Der PCC-3 verfügt zusätzlich über eine interne Sicherung, welche den Lader vor irreparablen
Schäden bei grober Fehlbedienung schützt! Eine Ersatzsicherung liegt dem PCC-3 bei und ist sehr
einfach auszutauschen. Gehen Sie dabei wie folgt vor:
1. Stellen Sie sicher, dass nichts am PCC-3 angeschlossen ist.
2. Lösen Sie die zwei Schrauben im Gehäuseboden und klappen Sie das Gehäuse auf.
3. Entfernen Sie die defekte Sicherung und setzen Sie die neue Sicherung ein.
4. Schließen den PCC-3 wieder.
11. SPECIAL FEATURES
Autostart Timer: Diese handliche Funktion erlaubt es Ihnen vorzuwählen, wann der PCC-3 mit
der Ladung beginnen soll. Der Autostart Timer ist einstellbar von 0 – 99min. Falls Sie länger als 30sec
im „Autostart Fenster“ verweilen ohne einen Wert vorzugeben, wird der PCC-3 automatisch mit der
Ladung beginnen.
Auto-Restart-System: Bereits von seinen Vorgängern bekannt, lädt der PCC-3 nach einer Unterbrechung
der Eingangsspannung automatisch weiter. Ein Zusammenbruch der Netzspannung ist auf
Rennen keine Seltenheit. Diese Funktion erlaubt es Ihnen, Ihren Akku in der verbleibenden Zeit mit
erhöhtem Ladestrom vollzuladen.
Stromanpassung während der Ladung: Der Ladestrom kann während der Ladung, durch
Drücken von INC+ oder DEC-, angepasst werden ohne den Vorgang zu unterbrechen! Diese Anpassung
wird nicht gespeichert, es wird bei einem erneuten Ladevorgang auf die unter „Settings“ gespeicherten
Daten zugegriffen.
Anzeige der Peakspannung nach Ladeende: Nach Beendigung des Ladevorgangs wird
im Display anstelle der Spannung an den Ausgangsklemmen die Peakspannung des geladenen Akkus
angezeigt.
PCS-4 (Peak Capacity System): Die Spannungsladekurve von NiMH-Zellen schwankt u.U.
zu Beginn der Ladung stark bedingt durch die Zellkonstruktion. Konventionelle Lader interpretieren
dies fälschlicherweise als Erreichen des Delta-Peak und beenden die Ladung (False-Peak). Der PCC-3
verfügt über das weiterentwickelte, LRP-exklusive PCS-4, das hochentwickelte Algorithmen zur Erkennung
dieses Phänomens enthält und somit eine sichere Vollladung ermöglicht.
PCS-4 erlaubt die perfekte Vollladung von allen Zellentypen durch den einstellbaren Delta-Peak und
die hochpräzise digitalgefilterte Erkennung aller Parameter während des kompletten Ladevorgangs.
Hiermit ist Temperaturladen überflüssig! Vollladung und Beendigung des Ladevorgangs signalisiert der
PCC-3 durch einen Signalton, der für 3min alle 4sec ertönt.
Laden von NiMH, NiCd und LiPo Akkus: Schnelladen: 1-8 Zellen (NiMH/NiCd), 1-3 Zellen
(LiPo), 0.1A bis 10.0A, sogar während des Ladevorgangs veränderbar. 3 Ladeverfahren: Linear, Multi-
Step & LiPo mit PCS-4 und einstellbarem Delta-Peak (5-95mV).
Multi-Step Ladeverfahren: Beim Multi-Step Ladeverfahren wir der Akku in mehreren Schritten
mit unterschiedlichem Ladestrom geladen. Der Ladestrom und die Dauer der Schritte sind einstellbar.
Mit Hilfe der „STP“ Lademethode können Sie den Ladestrom in 3 unterschiedliche Stufen (Steps)
einteilen. Diese 3 Stufen werden in Abhängigkeit von der eingeladenen Kapazität ausgewählt.
Es wird mit dem Ladestrom begonnen, der in Step 1 gewählt wurde. Sobald die eingeladene Kapazität
gleich der vorher eingestellten „SET Charge Capacit1“ (siehe Punkt 5 „Laden - Charge“) ist, wechselt
der Ladestrom auf den eingestelleten Step 2 Ladestrom. Wird die eingeladene Kapazität erreicht, die
mit „SET Charge Capacit2“ eingestellt wird, wechselt der Ladestrom auf den eingestellten Step 3 Ladestrom
und der Akku wird bis zum Ereichen der Peak Spannung mit diesem Strom vollgeladen.
Entl Entladen laden von NiMH, NiCd und LiPo Akkus:
Entladestrom einstellbar von 0.1A bis 10.0A,
sogar während des Entladevorgangs. Anzeige von Entladezeit, Kapazität und Durchschnittsspannung.
Stufenlos einstellbare Entladeschlußspannung von 0.9 - 9.0V.
PWM - Schaltung: Durch den Einsatz modernster Digitaltechnologie ist eine effizientere Ladung
gewährleistet. Dies bringt Ihnen folgende Vorteile:
1. Maximaler Ladestrom auch bei niedriger Eingangsspannung.
2. Maximaler Ladestrom bereits ab einer Zelle (sowohl für NiMH/NiCd, wie auch für LiPo Akkus)
3. Sehr geringe Erwärmung des Laders.
4. Mehr Ladungen aus einer Autobatterie, da höherer Wirkungsgrad des Laders.
ALLGEMEINE GEWÄHRLEISTUNGS-
UND REPARATURBESTIMMUNGEN
Produkte der LRP electronic GmbH (nachfolgend „LRP“ genannt) werden nach strengsten Qualitätskriterien
gefertigt. Wir gewähren die gesetzliche Gewährleistung auf Produktions- und Materialfehler,
die zum Zeitpunkt der Auslieferung des Produkts vorhanden waren. Für gebrauchstypische Verschleißerscheinungen
wird nicht gehaftet. Diese Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die auf natürliche
Abnutzung/Verschleiß, eine unsachgemäße Benutzung oder mangelnde Wartung zurückzuführen sind.
Dies liegt unter Anderem vor bei:
• Eingangs- und/oder Ausgangsstecker abgeschnitten bzw. verändert
• Gehäuse mechanisch beschädigt
• Wasser/Wasserrückstände im Gehäuse
• Mechanische Beschädigung der Bauteile/Platine
• Auf der Platine gelötet
Bei Limited Lifetime Warranty Produkten gelten zusätzlich die Garantiebestimmungen auf der Limited
Lifetime Warranty Card.
Bevor Sie dieses Produkt zur Gewährleistung oder Reparatur einsenden, prüfen Sie bitte alle ande-
ren verwendeten Komponenten und schauen Sie gegebenenfalls in der Fehlerfibel nach, um andere
Störquellen und Bedienfehler auszuschließen. Sollte das Produkt bei der Überprüfung durch unsere
Serviceabteilung keine Fehlfunktion aufweisen, müssen wir Ihnen hierfür eine Bearbeitungspauschale
berechnen.
Mit der Einsendung des Produktes erteilen Sie LRP einen Reparaturauftrag für den Fall, dass kein Gewährleistungsanspruch
oder Limited Lifetime Warranty Anspruch vorliegt. Ein Gewährleistungsanspruch
kann nur anerkannt werden, sofern eine Kopie des Kaufbelegs beigefügt ist. Auf Ihre ausdrückliche
Anforderung erstellen wir einen kostenpflichtigen Kostenvoranschlag. Wenn Sie nach Zusendung
des Kostenvoranschlags den Auftrag zur Reparatur erteilen, entfallen die Kostenvoranschlagskosten.
An unseren Kostenvoranschlag sind wir zwei Wochen ab Ausstellungsdatum gebunden.
Da wir einen ordnungsgemäßen Gebrauch unserer Produkte nicht überwachen können, übernehmen
wir keinerlei Haftung für unmittelbare und mittelbare Schäden aller Art, die im Rahmen des Gebrauchs
oder auch sonst beim Benutzer und/oder Dritten entstehen. Jeglicher Gebrauch dieses Produkts erfolgt
daher auf eigene Gefahr. Die Gewährleistung übersteigt in keinem Fall den Wert dieses Produktes.
Durch Inbetriebnahme des Produkts erkennen Sie die obigen Bedingungen an und übernehmen die volle
Verantwortung aus dem Gebrauch dieses Produkts.
Die von LRP angegebenen Werte über Gewicht, Größe oder Sonstiges sind als Richtwert zu verstehen.
LRP übernimmt keine formelle Verpflichtung für derartige spezifische Angaben, da sich durch technische
Veränderungen, die im Interesse des Produkts vorgenommen werden, andere Werte ergeben
können.
LRP-Werks-Service:
• Produkt mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung bruchsicher verpacken.
• Einsenden an:
LRP electronic GmbH – Serviceabteilung
Wilhelm-Enssle-Str. 132-134, 73630 Remshalden, Deutschland
Technik + Service Hotline: D: 0900 577 4624 (0900 LRP GMBH) (0,49 Euro/Minute aus dem deutschen Festnetz)
A: 0900 270 313 (0,73 Euro/Minute aus dem österreichischen Festnetz)
eMail: service@lrp-electronic.de
Web: www.LRP.cc
• LRP repariert das Produkt.
• Rücksendung an Sie per Nachnahme.

12. PROGRAMMSTRUKTUR
P 1 M E N U
C h a r g e
MENU
P 1 M E N U
D i s c h a r g e
MENU
P 1 M E N U
M a t c h
MENU
P 1 M E N U
V o l t - O u t
MENU
P 1 M E N U
S e t t i n g s
MENU
ZEICHENERKLÄRUNG
MENU
DEC
INC
drücken
START drücken
drücken
automatisch
START
START
START
START
START
START
C h a r g e
A u t o s t a r t : 0 0 m i n
MENU
P a r C h a r g e
C a p a c i t y : 1 . 0 A h
MENU
V o l t a g e : 5 . 4 V
M a t - D i s c h 0 0 1 2 s
0 6 . 5 1 V 0 0 3 3 m A h
V o l t - O u t 0 0 3 0 s
0 5 . 0 V 0 8 . 3 1 A
MENU
S E T C h a r g e
C u r r e n t : 0 5 . 0 A
MENU
MENU
S E T C h a r g e
M o d e : L i n
S E T C h a r g e
D - P e a k : 1 0 m V
S E T C h a r g e
T r i c k l e : O f f
MENU
S E T D i s c h a r g e
C u r r e n t : 1 0 . 0 A
MENU
S E T D i s c h a r g e
V o l t a g e : 5 . 4 V
MENU
S E T V o l t - O u t
V o l t a g e : 5 . 0 V
START
DEC
INC
D - P e a k : 1 0 m V
T r i c k l e : O f f
D i s c h 1 0 . 0 A 0 0 2 9 s
0 7 . 6 1 V 0 0 8 0 m A h
M a t 0 5 . 0 A 0 0 m 4 0 s
0 8 . 6 0 V 0 0 5 5 m A h
I n p 1 3 . 7 V 0 0 m 4 2 s
0 8 . 6 0 V 0 0 5 8 m A h
MENU
S E T C h a r g e
M o d e : S t p
S E T C h a r g e
C u r r e n 1 : 0 3 . 0 A
MENU
S E T C h a r g e
C u r r e n 2 : 0 6 . 0 A
MENU
S E T C h a r g e
C u r r e n 3 : 0 4 . 0 A
MENU
S E T C h a r g e
C a p a c i t 1 : 0 . 5 A h
MENU
S E T C h a r g e
C a p a c i t 2 : 3 . 5 A h
MENU
MENU MENU
13. EMPFOHLENE LADEEINSTELLUNGEN
Battery Type Order
No.
Budget Stickpacks
Voltage Cells Type MODE Charge
Current(1)
Charge
Curren2
Charge
Curren3
Charge
Capacit1
Charge
Capacit2
S E T C h a r g e
D - P e a k : 1 0 m V
S E T C h a r g e
T r i c k l e : O f f
MENU
S E T D i s c h a r g e
C u r r e n t : 1 0 . 0 A
MENU
S E T D i s c h a r g e
V o l t a g e : 5 . 4 V
MENU
S E T V o l t - O u t
V o l t a g e : 5 . 0 V
MENU
D-Peak Trickle LiPo
Volt
Wild Pack 1600 / 1800 7100x 7.2V 6 NiCd Lin 3.5A -- -- -- -- 50mV 0.1A --
Sport Pack 2200 71011 7.2V 6 NiCd Lin 4.5A -- -- -- -- 50mV 0.1A --
Power Pack 3000 71301 7.2V 6 NiMH Lin 5.0A -- -- -- -- 10mV OFF --
Hyper Pack 4000 76400 7.2V 6 NiMH Stp 3.0A 6.0A 4.0A 0.5Ah 3.5Ah 10mV OFF --
Sub-C Competition Cells
VTEC SC-3700UP / SC-3800UP 768xx 7.2V 6 NiMH Lin 5.0A -- -- -- -- 15mV OFF --
VTEC SC-4200UP (Linear) 770xx 7.2V 4 NiMH Lin 5.5A -- -- -- -- 5mV OFF --
VTEC SC-4200UP (Linear) 770xx 7.2V 5 NiMH Lin 5.5A -- -- -- -- 10mV OFF --
VTEC SC-4200UP (Linear) 770xx 7.2V 6 NiMH Lin 5.5A -- -- -- -- 10mV OFF --
VTEC SC-4200UP (Multi-Step) 770xx 7.2V 6 NiMH Stp 3.0A 6.0A 4.0A 0.5Ah 3.5Ah 10mV OFF --
VTEC AA/Mignon Cells
VTEC AA-2700UC 78220 9.6V 8 NiMH Lin 1.2A -- -- -- -- 20mV OFF --
RX Packs
VTEC 1400UC 6585x 6.0V 5 NiMH Lin 1.5A -- -- -- -- 10mV OFF --
Micro Packs
VTEC 1400EP 752xx 7.2V 6 NiMH Lin 2.0A -- -- -- -- 20mV OFF --
VTEC 1400EP 75235 8.4V 7 NiMH Lin 2.0A -- -- -- -- 25mV OFF --
LiPo Packs
Flug 480mAh 79020 11.1V 3S LiPo Lip 0.5A -- -- -- -- -- -- 11.1V
Flug 3300mAh 79320 11.1V 3S LiPo Lip 3.3A -- -- -- -- -- -- 11.1V
Car Micro 1/18 1800mAh 79820 7.4V 2S LiPo Lip 1.8A -- -- -- -- -- -- 7.4V
Car SubC 1/10 5000mAh 79860 7.4V 2S LiPo Lip 5.0A -- -- -- -- -- -- 7.4V
TX Only Packs 799xx 11.1V 3S LiPo Lip 1.5A -- -- -- -- -- -- 11.1V
RX Only Packs 799xx 7.4v 2S LiPo Lip 1.5A -- -- -- -- -- -- 7.4V
DEC
INC
L i n 0 5 . 0 A 0 0 m 3 5 s
0 8 . 5 8 V 0 0 4 8 m A h D o n e 5 0 m 0 3 s
I n p 1 3 . 7 V 0 0 m 3 7 s
0 8 . 5 9 V 0 0 5 1 m A h
D o n e A v g : 0 7 . 3 9 6 V
0 7 . 7 4 V 3 9 5 0 m A h
D o n e 1 4 2 2 s
0 7 . 7 5 V 3 9 5 0 m A h
M a t - D i s c h 0 1 2 0 s
0 7 . 5 8 V 0 3 3 3 m A h
MENU
MENU
S E T C h a r g e
M o d e : L i p
S E T C h a r g e
C u r r e n t : 0 3 . 0 A
S E T C h a r g e
L i P o V o l t : 0 7 . 4 V
MENU
S E T D i s c h a r g e
C u r r e n t : 1 0 . 0 A
MENU
S E T D i s c h a r g e
V o l t a g e : 5 . 6 V
MENU
S E T V o l t - O u t
V o l t a g e : 5 . 0 V
MENU
0 9 . 0 6 V 4 1 7 0 m A h
D o n e A v g : 0 7 . 3 8 3 V
0 7 . 7 2 V 4 0 2 3 m A h
D o n e 1 4 4 8 s
0 7 . 7 2 V 4 0 2 3 m A h

BEST.NR.:
45200
1. WARNHINWEISE
Status LED
No. 45200
6. fEHLERfIBEL
GEBRAUcHSANWEISUNG
LRP electronic GmbH
Wilhelm-Enssle-Str. 132-134, 73630 Remshalden
info@LRP.cc - www.LRP.cc
technik + Service hotline:
A: 0900 270 313 (0.73€/Minute aus dem öst. Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen)
D: 0900 577 4624 (0900 LRP GMBH) (0.49€/Minute aus dem dt. Festnetz.. Mobilfunkpreise können abweichen)
• Schließen Sie keine 2 Balancer an einen Akkupack an.
• Schließen Sie den Akkupack nicht falsch an den Balancer an.
• Setzen Sie den Balancer nicht direktem Sonnenlicht aus.
• Verwenden Sie den Balancer nicht wenn die Umgebungstemperatur sehr hoch ist.
• Verwenden Sie den Balancer nur in trockener Umgebung.
• Ziehen Sie den Balancer vom LiPo-Akku ab wenn er nicht mehr in Verwendung ist.
2. TEcHNIScHE DATEN
3. ANScHLüSSE UND LED‘S
Auf der rechten Seite befindet sich der 5-polige Anschlussstecker an welchen Sie den Balancerstecker Ihres 2S -
5S LiPo Akkus anschliessen können. Er passt universell für die beiden Stecksysteme „XH“ und „EHR“.
achtung: Beachten Sie unbedingt die korrekte Polarität! Diese muss mit dem auf dem Balancer abgebildeten
Schema übereinstimmen da sonst Ihr Akku entweder nicht gebalanct wird oder der Balancer im schlimmsten Fall
beschädigt wird.
Von oben auf den Stecker gesehen ist der „Minus“-Pol immer gemeinsam am obersten Pol, stecken Sie Ihren
Balanceranschlussstecker also immer „von rechts“ in den Steckkontakt wie es auf dem Aufdruck auf dem Balancer
illustriert ist.
PARALLEL PRECISION
LIPO BALANCER
MICROPROCESSOR CONTROLLED EQUALIZING +BALANCING
5 rote LEDs, als Anzeige
für jede einzelne Zelle.
Bevor Sie dieses Produkt zur Reparatur einsenden, prüfen Sie bitte zunächst alle anderen Komponenten in ihrem
Modell und schauen Sie ggf. in der Fehlerfibel des Produktes (sofern vorhanden) nach, um andere Störquellen und
Bedienfehler auszuschließen. Sollte das Produkt bei der Überprüfung durch unsere Serviceabteilung keine Fehlfunktion
aufweisen, müssen wir Ihnen hierfür die angefallenen Bearbeitungskosten laut Preisliste berechnen.
Symptom urSache maSSnahme
Keine LED blinkt Akku defekt Probieren Sie einen anderen Akku
2S
3S
4S
5S
Akku verpolt angesteckt Akku korrekt anstecken anhand Zeichnung
Falsches Adapterkabel für Balancer Überprüfen Sie korrekte Verkabelung
Balancer defekt Zur Reparatur einschicken
© Lrp electronic Gmbh 2009
MIcRoPRocESSoR coNTRoLLED
EqUALIzING + BALANcING
2S - 5S LiPo + LifePo
Grösse [mm] 75 x 50 x 14mm Angleichgenauigkeit [V] 0.02
Gewicht [g] 43 Balancingstrom [mA] 300
Zellenzahl 2S - 5S Kompatible Balancer Stecker EHR + XHRx
Zellentypen LiPo + LiFePo LED‘s 6 (5x rot / 1x blau)
Automatische Zellenzahlerkennung ja Verpolschutz ja
Parallel Balancing ja Equalizing ja
Änderungen der Spezifikation vorbehalten
Das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen
Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss. Diese Produkte dürfen
nicht über den unsortierten Hausmüll entsorgt werden.
Balancer Anschlussstecker
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP Produkt. Sie haben sich mit dem Kauf eines LRP PARALLEL PRECISION
LIPO BALANCER für einen HighEnd Balancer entschieden welcher sowohl mit Lithium-Polymer (LiPo) als auch
Lithium-Ferrite Polymer (LiFePo) Akkus verwendet werden kann..
• automatisches Parallel Balancing • automatisches Equalizing
• für 2S - 5S Packs • für LiPo + LiFePo Packs
• für Packs mit EHR and XH Stecksystem • Microprocessor gesteuert
• Verpolschutz • Hochpräzisionsschaltung
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie Ihren Balancer das erste Mal einsetzen.
Sie enthält wichtige Hinweise für die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung des Produkts. Dadurch schützen
Sie sich und verhindern Schäden am Produkt.
Gehen Sie weiter nach der Gebrauchsanweisung vor, um Ihren Balancer richtig kennenzulernen. Bitte nehmen Sie
sich diese Zeit, denn Sie werden viel mehr Freude an Ihrem Produkt haben, wenn Sie es genau kennen.
Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und geben Sie sie an einen eventuellen Nachbesitzer weiter.
4. EqUALIzING (BALANcEN oHNE LADEN)
Sie können Ihre Packs auch Equalizen, das bedeutet sie schliessen den Balancer an ohne gleichzeitig den Akku
zu laden. Der Balancer erkennt wie unterschiedlich die Zellen in Ihrem Pack sind und passt seine Funktionsweise
entsprechend darauf an. Gehen Sie wie folgt vor:
• Schließen Sie den LiPo-Akku an den Balancer an (achten Sie auf die korrekte Polarität!).
• Warten Sie 2-3 Sekunden, danach zeigen Ihnen die LEDs die beiden Status an.
Zellenstatus Zellen sind bereits angeglichen Zellen sind nicht angeglichen
Balancer ist inaktiv aktiv
Status LeD (blau) blinkt im 0.5s Takt aus
rote LeD‘s aus blinkt im 7-3sek Takt für die Zellen
welche noch nicht gebalanced sind.
Spannungsdifferenz kleiner 20mV grösser 20mV
Funktionsweise Die einzelnen Zellen in Ihrem Akku sind bereits
angeglichen und der Balancer ist inaktiv.
Sie können den Akku wie gewohnt laden.
5. BALANcING (WÄHREND DEM LADEN)
Die Zellen im Akku sind nicht angeglichen,
der Balancer ist aktiv und gleicht die Zellen
an. Er signalisiert daß der Angleichvorgang
abgeschlossen ist wenn die blaueStatus LED
blinkt und die roten LED‘s ausgehen.
Sie können 2S - 5S LiPo/LiFePo Packs während dem Laden parallel balancen.
Schließen Sie den Balanceranschluss Ihres Akkupack an den LRP Parallel Precision LiPo Balancer an und verbinden
Sie dann den Akku über die Powerbuchse/-stecker des Akkus mit einem für Ihren Akkutypen geeigneten
Ladegerät.
Wählen Sie die Laderate und die Ladeschlussspannung nach den Herstellerangaben des Akkupacks. Während dem
Laden ermittelt der Balancer ständig die Spannungsdifferenz aller angeschlossen Zellen und gleicht diese an falls
die Differenz größer als 20mV ist. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist und der Balancer die Zellen angeglichen
hat, liegt die Spannungsdifferenz also bei maximal 20mV innerhalb von allen Zellen in Ihrem Akkupack.
Zellenstatus Zellen sind nicht angeglichen
Balancer ist aktiv
Status LeD (blau) aus
rote LeD‘s
blinkt im 7-3sek Takt für die Zellen welche noch nicht gebalanced sind.
Funktionsweise Die Zellen im Akku sind nicht angeglichen, der Balancer ist aktiv und gleicht die Zellen während
dem Laden an. Falls die Zellen während dem Ladevorgang alle auf 100% gleichem Niveau sind
(was nicht immer der Fall sein muss da der Balancer immer wieder eingreift und die Zellen neu
angleicht) signalisiert er dies indem die blaue LED blinkt.
ALLGEMEINE GEWÄHRLEISTUNGS- UND REPARATURBESTIMMUNGEN
Produkte der LRP electronic GmbH (nachfolgend „LRP“ genannt) werden nach strengsten Qualitätskriterien
gefertigt. Wir gewähren die gesetzliche Gewährleistung auf Produktions- und Materialfehler, die zum Zeitpunkt
der Auslieferung des Produkts vorhanden waren. Für gebrauchstypische Verschleißerscheinungen wird nicht gehaftet.
Diese Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die auf eine unsachgemäße Benutzung, mangelnde Wartung,
Fremdeingriff oder mechanische Beschädigung zurückzuführen sind.
„Dies liegt unter Anderem vor bei:
• Eingangs- und/oder Ausgangsstecker abgeschnitten bzw. verändert
• Gehäuse mechanisch beschädigt
• Wasser/Wasserrückstände im Gehäuse
• Mechanische Beschädigung der Bauteile/Platine
• Auf der Platine gelötet“
Bevor Sie dieses Produkt zur Reparatur einsenden, prüfen Sie bitte zunächst alle anderen Komponenten in ihrem
Modell und schauen Sie ggf. in der Fehlerfibel des Produktes (sofern vorhanden) nach, um andere Störquellen und
Bedienfehler auszuschließen. Sollte das Produkt bei der Überprüfung durch unsere Serviceabteilung keine Fehlfunktion
aufweisen, müssen wir Ihnen hierfür die angefallenen Bearbeitungskosten laut Preisliste berechnen.
Mit der Einsendung des Produktes muss der Kunde mitteilen, ob das Produkt in jedem Fall repariert werden soll.
Sollte kein Gewährleistungs- oder Garantieanspruch bestehen, erfolgt die Produktüberprüfung und ggf. Reparatur
in jedem Falle kostenpflichtig gemäß unserer Preisliste. Ein Gewährleistungs- oder Garantieanspruch kann nur anerkannt
werden, sofern eine Kopie des Kaufbelegs beigefügt ist. Auf Ihre ausdrückliche Anforderung erstellen wir
einen kostenpflichtigen Kostenvoranschlag. Wenn Sie nach Zusendung des Kostenvoranschlags den Auftrag zur
Reparatur erteilen, entfallen die Kostenvoranschlagskosten. An unseren Kostenvoranschlag sind wir zwei Wochen
ab Ausstellungsdatum gebunden. Für eine schnelle Abwicklung Ihres Servicefalls legen Sie bitte eine ausführliche
Fehlerbeschreibung und ihre Adressdaten der Einsendung bei.
Falls ein zurückgesandtes, defektes Produkt von LRP nicht mehr produziert wird, und wir dieses nicht reparieren
können, so erhalten Sie statt dessen ein mindestens gleichwertiges Produkt aus einer der Nachfolgeserien.
Die von LRP angegebenen Werte über Gewicht, Größe oder Sonstiges sind als Richtwert zu verstehen. LRP übernimmt
keine formelle Verpflichtung für derartige spezifische Angaben, da sich durch technische Veränderungen,
die im Interesse des Produkts vorgenommen werden, andere Werte ergeben können.
Bei LRP 25 Jahre Garantie Produkten gelten zusätzlich die Garantiebestimmungen auf der LRP 25 Jahre Garantiekarte.
Die ursprünglichen beim Kauf des Produktes entstehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gegenüber
dem Verkäufer sowie zwingende gesetzliche Haftungsregelungen nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben
hiervon unberührt.
LRP-Werks-Service:
• Produkt mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung bruchsicher verpacken.
• Einsenden an:
LRP electronic GmbH – Serviceabteilung
Wilhelm-Enssle-Str. 132-134, 73630 Remshalden, Deutschland
Technik + Service Hotline: D: 0900 577 4624 (0900 LRP GMBH) (0.49€/Minute aus dem dt. Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen)
A: 0900 270 313 (0.73€/Minute aus dem öst. Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen)
eMail: service@lrp-electronic.de
Web: www.LRP.cc
• LRP repariert das Produkt.
• Rücksendung an Sie per Nachnahme.