elektrabregenz - Emarketingservice.net

1 

ELEKTRA BREGENZ AKTIENGESELLSCHAFT 1230 Wien, Pfarrgasse 77, Telefon: 01/615 39 00, Fax: 01/615 39 00-230 

www.elektrabregenz.com, e-mail: info@elektrabregenz.com 

SCHAURAUM WIEN 1230 Wien, Pfarrgasse 77, Telefon: 01/615 39 00 

Öffnungszeiten: Mo - Do: 10 - 12 Uhr und 13 - 16.30 Uhr, Fr: 10 - 12 Uhr 

KUNDENDIENST 

WIEN / NIEDERÖSTERREICH / BURGENLAND 1230 Wien, Lamezanstraße 10 

2070 Retz, Fladnitzerweg 30 

OBERÖSTERREICH / SALZBURG 4020 Linz, Fichtenstraße 4 

STEIERMARK / KÄRNTEN / OSTTIROL 8020 Graz, Eckertstraße 7 

TIROL 6134 Vomp, Fiecht Au 32 

VORARLBERG 6850 Dornbirn, Lustenauerstraße 1 

CUsTOMER PORTAL 

https://customer.elektrabregenz.com 

https://customer.elektrabregenz.com 

Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Die Veröffentlichung von Bildern und Grafi ken bedarf der schriftlichen Zustimmung von elektrabregenz. 

Gestaltung: Reichl und Partner, Linz. Aufl age: 5.000 Stk., 03/09. 

www.elektrabregenz.com 

KUNDENDiENsT-CENTER 

0810 53 00 00 

Österreichweit zum Ortstarif 

ELBR-09-004_HeisswasserRZ.indd 1 05.03.2009 9:20:20 Uhr


Ein bisschen elektrabregenz braucht jeder. 

ELBR-09-004_HeisswasserRZ.indd 1 05.03.2009 9:20:23 Uhr 

HEISSWASSERKATALOG 2009 

1

2 


Ihre Ansprechpartner im Außendienst 

Michael Zimmermann 

0664 / 38 44 280 

Robert Mach 

0664 / 38 44 245 

Gerhard Mertlitz 

0664 / 38 44 228 


HEISSWASSER 2009 

ELEKTRO-KLEINSPEICHER 4 

ELEKTRO-HÄNGESPEICHER 8 

ELEKTRO-STANDSPEICHER 10 

INDIREKT BEHEIZTE SPEICHER 12 

SOLARSPEICHER 14 

WÄRMEPUMPEN 16 

ZUBEHÖR 18 

MINIKÜCHE 19 

SOLARWASCHMASCHINE 20 

GASHERDE 21 



3

4 

ELEKTRO-KLEINSPEICHER 5 LITER DRUCKFEST 

Lieferbar ab Herbst 2009 

KLEiNsPEiCHER DRUCKFEsT 

DiE KLEiNEN, ABER FEiNEN MULTiTALENTE 

Es gibt sie mit 5 Liter Volumen, in Ober- und/oder Untertischausführung druckfest. 

Durch ihre geringe Bautiefe eignen sie sich hervorragend für den Einbau im Unterschrankbereich. 

In jedem Fall aber versorgen die Kleinspeicher von elektrabregenz kostengünstig Zapfstellen, 

die einen eigenen, unabhängigen Warmwasseranschluss benötigen. 

Bedarfsgerechte Temperaturen, hochwertige Technik und die spezielle Isolierung garantieren 

eine energiesparende Nutzung. 


TECHNisCHE DATEN 

AUssTATTUNG 

ZAHLEN, DATEN, FAKTEN 

MODELLE KUTF 05 KOTF 05 

Inhalt 

Ausführung 

l 5 5 

druckfest/drucklos • • 

Elektroanschluss W 2.000 2.000 

Bereitschaftsenergieverbrauch 

Abmessungen 

kWh/24 h 0,14 0,14 

Höhe inkl. Anschlussstutzen mm 370 370 

Breite mm 245 245 

Tiefe mm 230 230 

Leergewicht 

Aufheizzeiten auf: 

kg 4 4 

40 °C min. 3 3 

55 °C min. 5 5 

85 °C min. 10 10 

Mischwassermenge bei 40 °C ca. l 9,1 9,1 

Schutzart IP24 IP24 

Gewicht mit Wasserfüllung ca. kg 9 9 

Bruttogewicht inklusive Verpackung 

FCKW-freie Hartschaumwärmedämmung für 

kg 2,9 2,9 

energiesparenden Dauerbetrieb • • 

Stahlkessel • • 

Stufenlose Temperaturwähler von ca. 15-65 °C • • 

Energiesparstellung bei 70 °C • • 

Frostschutzstellung • • 

Sicherheitstemperaturbegrenzer für Überhitzungsschutz 

rückstellbar • • 

Kontrolllampe • • 

• = vorhanden bzw. ja, lieferbar ab Herbst 2009 


5

6 

ELEKTRO-KLEINSPEICHER 10 BIS 30 LITER DRUCKFEST/DRUCKLOS 

KLEiNsPEiCHER DRUCKFEsT/DRUCKLOs 

KUTF / KOTF 10 / 15 

KOTF 30 

Modell 

Speziell beim druckfesten Betrieb, der übrigens tropffrei ist, können auch mehrere Anschlüsse 

installiert werden. In diesem Fall ist allerdings eine Sicherheitsgruppe erforderlich. 

Zu den „inneren“ Pluspunkten der 10, 15 und 30 Liter Kleinspeicher zählen die äußerst wirkungsvolle 

Polystyrol-Hartschaumdämmung, Stab-Anode, Ein-/Aus-Schalter, Stehfüße, kompakte 

Gerätemaße und die bei hohen Temperaturen eingebrannte Spezialemaillierung. Letztere schützt 

den Stahlinnenbehälter homogen mit einer säurefesten Schutzschicht. 

Natürlich sind die Kleinspeicher auch mit einer rückstellbaren Übertemperatursicherung (ÜTS) 

ausgestattet. 

Maße 

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) 

KUTF 10 2KW 374 298 260 105 

KUTF 10 1.2KW 374 298 260 105 

KOTF 10 2KW 374 298 260 105 

KOTF 15 2KW 488 298 260 105 


S ZAHLEN, DATEN, FAKTEN 


AUssTATTUNG 

MODELLE KUTF 10 KUTF 10 KOTF 10 KOTF 15 KOTF 30* 

Inhalt 

Ausführung 

l 10 10 10 15 30 

Spannung V 230 230 230 230 230 

Elektroanschluss W 1.200 2.000 2.000 2.000 2.000 

Aufheizzeiten (von 15 °C auf 75 °C) min. 31 20 20 30 65 

Bereitschaftsenergieverbrauch 

Abmessungen 

kWh/24 h 0,35 0,35 0,35 0,236 0,9 

Breite mm 298 298 298 298 461 

Tiefe mm 260 260 260 260 454 

Höhe mm 374 374 374 488 448 

L (Wasseranschluss verchromt) 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 

Leergewicht kg 7 7 7 9 15,5 

Druckfest bar 8 8 8 8 6 

Frequenz Hz 50 50 50 50 50 

Prüfzeichen o o o o CE 

Bruttogewicht inklusive Verpackung kg 8 8 8 11 17,5 

Stahlbehälter • • • • • 

Spezialemaillierter Innenkessel 

Hartschaumisolierung FCKW-frei für 

• • • • • 

energiesparenden Dauerbetrieb • • • • • 

Stufenloser Temperaturwähler • • • • • 

Energiesparstellung • • • • • 

Frostschutzstellung • • • • • 

Rückstellbare Übertemperatursicherung • • • • • 

Anschluss druckfest/drucklos • • • • • 

Edelstahlheizkörper • • • • • 

Korrosionsschutzanode Ø 18/L 90 mm • • • • • 

Aufheizkontrolllampe/Ein-/Aus-Schalter/Stellfüße •/•/• •/•/• •/•/– •/•/– •/–/– 

Anschlusskabel mit Schukostecker (Länge in cm) 70 70 70 70 60 

• = vorhanden bzw. ja * = anderes Design o = CE, TÜV, GS, CB, EMC 


7

8 

ELEKTRO-HÄNGESPEICHER 50 BIS 200 LITER DRUCKFEST 

ELEKTRO-HÄNGEsPEiCHER DRUCKFEsT 

Modell 

Maße 

A (mm) C (mm) H (mm) 

EHS 50 400 150 606 

EHS 80 400 300 788 

EHS 100 400 300 921 

EHS 120 550 300 1056 

EHS 150 750 300 1256 

EHS 200 950 300 1590 

VERHEissUNG BY elektrabregenz 

Die neue Hängespeicher-Generation von elektrabregenz verheißt jetzt mit voll kompatiblem 

Geräte-Format die ideale Wärmequelle für alle Ansprüche Ihrer Kunden. 

Zu den neuen Systemvorteilen zählen die verstellbare Aufhängevorrichtung und Heizstäbe, die 

garantiert nicht mehr verkalken. 

elektrabregenz – über 100 Jahre Ideen für morgen. 

Anschluss- und Montagemaße des Warmwasserbereiters (mm) 

Deckenaufhängung Dünnwandaufhängung 



AUssTATTUNG 


MODELLE EHs 050+ EHs 080+ EHs 100+ EHs 120+ EHs 150+ EHs 200+ 

Inhalt 

Ausführung 

l 50 80 100 120 150 200 

Korrosionsschutzanode 

indirekte Beheizung – Heizelement im Fühlerrohr; dadurch 

• • • • • • 

kein Kontakt mit Wasser • • • • • • 

Temperaturanzeige • • • • • • 

Innenbehälter Stahl, Direktemaillierung 

Elektroanschluss/umklemmbare Aufheizleistung 

• • • • • • 

umklemmbar ~ 230 V 16 h 0,30 – – – – – 

und W 8 h 0,70 0,70 1,00 1,40 1,70 2,00 

und W 6 h 1,00 1,00 1,70 2,10 2,40 3,00 

und W 4 h 1,40 1,70 2,00 2,80 3,40 – 

und W 3,3 h 1,70 2,00 2,70 3,50 – – 

3 N ~ 400 V 3,3 h – 2,00 2,70 3,5 4,1 5,00 

Bereitschaftsenergieverbrauch kWh/24 h 0,83 1,05 1,43 1,51 1,79 2,33 

Mischwassermenge bei 40 °C 

Abmessungen 

l 94 148 194 226 282 376 

Höhe H (inkl. Anschlussstutzen 20 mm) mm 606 788 921 1.056 1.256 1.590 

Breite mm 500 500 500 500 500 500 

Tiefe mm 512 512 512 512 512 512 

A mm 400 400 400 550 750 950 

C mm 150 300 300 300 300 300 

Betriebsdruck bar 6 6 6 6 6 6 

Leergewicht ca. kg 35 40 45 50 58 78 

Bruttogewicht inklusive Verpackung kg 31 38 42 48 54 81 

PUR Hartschaumdämmung • • • • • • 

Stufenl. Temperaturwähler von 0-85 °C • • • • • • 

Energiesparstellung bei 65 °C • • • • • • 

Edelstahlheizkörper einzeln auswechselbar • • • • • • 

7-fach verstellbarer Aufhängebügel 5 cm • • • • • – 

Frostschutzstellung • • • • • • 

• = vorhanden bzw. ja – = nicht vorhanden bzw. nein 


9

10 

ELEKTRO-STANDSPEICHER 200 UND 300 LITER 

ELEKTRO-sTANDsPEiCHER 

K = Kaltwasserzulauf 1“AG 

W = Warmwasserabgang 1“AG 

PERFEKTEs WARMWAssER- UND ENERGiEMANAGEMENT 

elektrabregenz Elektro-Standspeicher mit 200 l und 300 l sind die idealen Warmwasser- 

Geräte für die zentrale Versorgung in Ein- und Zweifamilienhäusern. Wo kurzfristig größere 

Warmwasser-Mengen anfallen, spielen elektrabregenz Standspeicher ihre wirtschaftlichen Vorteile 

aus. 

Für einen besonders ökonomischen Betrieb sorgt außerdem die Wärmedämmung mit einer 

55 mm dicken Polyurethan-Hartschaum-Schicht. Diese extrastarke Dämmung garantiert einen 

äußerst geringen Bereitschaftsenergieverbrauch und vermeidet damit Energieverschwendung. 

Auch die Energiesparstellung von 60 °C erleichtert das Sparen am richtigen Platz. 

Alle Geräte sind mit einem Thermometer ausgestattet. Die kompakte Bauweise der Speicher 

stellt sicher, dass die Geräte problemlos in allen Räumen Platz fi nden – auch in niedrigen Kellern. 

Dazu kommt, dass die Anschlüsse so angebracht sind, dass die Speicher auch in Nischen eingebaut 

werden können. 



AUssTATTUNG 


MODELLE sPs 200 sPs 204 sPs 300 sPs 304 

Inhalt 

Abmessungen 

l 200 200 300 300 

Höhe mm 1.225 1.225 1.467 1.467 

Durchmesser mm 650 650 650 650 

Tiefe mm 810 810 810 810 

Zirkulation R 3/4“ Z AG mm 888 888 1.058 1.058 

Mischwassermenge bei 40 °C l 396 396 585 585 

Innenbehälter Stahl zweifach emailliert • • • • 

Temperatur wählbar bis 85 °C • • • • 

Energiesparstellung bei 60 °C • • • • 

Elektroanschluss 8 h W 2.300 – 3.100 – 

6 h W 3.100 – 4.650 – 

Aufheizzeit 

4 h W – 4.650 – 6.900 

umklemmbar h 8 4 8 4 

und W h 6 – 6 – 

Bereitschaftsenergieverbrauch kWh/24 h 1,40 1,40 1,84 1,84 

Betriebsdruck bar 6 6 6 6 

Spannung V 230 400 230 400 

Leergewicht ca. kg 100 100 120 100 

Bruttogewicht inklusive Verpackung kg 110 104 125 125 

Stufenl. Temperaturwähler von ca. 30-85 °C • • • • 

55 mm PUR-Hartschaumdämmung • • • • 

Innenbehälter 2-fach emailliert • • • • 

Hochwertige Edelstahlheizkörper • • • • 

Hochwertiger Korrosionsschutz durch Direktemaillierung • • • • 

Außenmantel zippbar • • • • 



11

12 

INDIREKT BEHEIZTE SPEICHER VON 200 BIS 1000 LITER 

iNDiREKT BEHEiZTE sPEiCHER 

1 Kaltwasserzulauf R1 

2 Warmwasserauslauf R1 

3 Heizwasservorlauf R1 

4 Heizwasserrücklauf R1 

5 Glattrohrwärmetauscher 

6 Zirkulation R 3/4 a 

7 Anschluss für Thermostatfühler R 3/4 i 

sPEZiALEMAiLLiERT HÄLT NOCH BEssER – 

DER HOCHLEisTUNGs-BEisTELLsPEiCHER 

Die Hochleistungs-Beistellspeicher sind robust, korrosionsbeständig und damit nahezu unverwüstlich. 

Das liegt an den spezial-emaillierten Innenbehältern, die im Elektro-Schutzgas-Schweißverfahren 

hergestellt werden. 

Dabei wird das Glas-Email bei 800 °C aufgeschmolzen und bildet einen hervorragenden, 

hy gienisch einwandfreien, neutralen Schutz. Zusätzlich schützt noch eine serienmäßig eingebaute 

Magnesium-Schutzanode. 

Wie alle elektrabregenz Speicher sind auch die Beistellspeicher FCKW-frei. Bei der Hartschäumung 

wird zusätzlich Kohlendioxyd (CO2) gebunden. So gesehen leistet elektrabregenz damit einen 

sinnvollen Beitrag zum Schutz der Erdatmosphäre und zur Vermeidung des Treibhauseffektes. 

13 

8 Korrosionsschutzanode R1 1/4 

9 Schaltfeld (Zubehör) 

10 Flansch Ø 180 mm 

11 Thermometer 

12 Elektroheizung R 11/2 (Zubehör), (Muffe ab 500 l) 

13 Höhenverstellbare Füße 

9 

11 

350 mm 

12 

Inbusgröße 24 mm 


10


AUssTATTUNG 


MODELLE HLB 200 HLB 300 HLB 500 HLB 800 HLB 1000 

Inhalt 

Abmessungen 

l 200 300 500 800 1000 

Höhe H mm 1.225 1.467 1.933 1.808 2.168 

Durchmesser D mm 650 650 710 1.050 1.050 

Durchmesser ohne Weichschaum D mm – – – 850 850 

Kippmaß mm 1.387 1.605 2.059 1.998 2.329 

Kaltwasserzulauf R“ 1 1 1 11/2 11/2 

K mm 59 59 59 97 97 

Warmwasserzulauf R“ 1 1 1 11/2 11/2 

Heizwasserzulauf R“ 1 1 11/4 11/4 11/4 

V mm 632 782 803 1.052 1.112 

Heizwasserrücklauf R“ 1 1 11/4 11/4 11/4 

R mm 232 232 253 370 370 

Zirkulation R“ 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 

Z mm 888 1.058 1.414 1.310 1.370 

Wärmetauscheroberfläche m2 1,3 1,6 2,1 2,9 3,1 

Warmwasserdauerleistung V l/h 900 1.170 1.640 2.320 2.790 

Stillstandverlust 24 h 1,36 kW/h 1,74 kW/h 2,6 kW/h 3,5 kW/h 4,0 kW/h 

Leistungskennzahl nach DIN 4708 NL1 3,6 11 19 35 43 

Leergewicht kg 105 121 163 253 326 

Bruttogewicht inklusive Verpackung kg 113 129 171 267 340 

50 mm PUR Hartschaumdämmung • • • – – 

Weichschaumisolierung – – – • • 

Betriebsdruck: 16 bar, brauchwasserseitig: 10 bar • • • • • 

An jeden handelsüblichen Gas- oder Ölheizkessel anschließbar • • • • • 

Innenbehälter spezial emailliert 

Hochwertiger Korrosionsschutz durch Direktemaillierung 

• • • • • 

und zusätzliche Korrosionsschutzanode • • • • • 

Glattrohrwärmetauscher m2 • • • • • 

Handloch mm 1,3 1,6 2,1 2,9 3,1 

Höhenverstellbare Füße 


180 180 180 180 180 


13

14 

SOLARSPEICHER 300 UND 500 LITER 

sOLARsPEiCHER 



3 Heizwasservorlauf R 


5 Solarvorlauf R1 

6 Solarrücklauf R1 

7 Glattrohrwärmetauscher 

8 Zirkulation R 3/4 a 


10 Korrosionsschutzanode R1 1/4 

12 Schaltfeld (Zubehör) 

13 Thermometer 

14 Flansch Ø 180 mm 


16 Elektroheizung R1 1/2 (Zubehör) 

(Muffe ab 500 l) 

ERFOLG VERPFLiCHTET 

Nicht nur Sparfüchse haben schon längst erkannt: 

idealer Partner zur Brauchwasserwärmung ist die Solarenergie. Um den optimalen Wirkungsgrad 

zu erzielen, zeichnen sich elektrabregenz Solarspeicher besonders mit groß dimensionierten 

Glattrohrwärmetauschern aus. Nützen auch Sie die Sonne als kostenlosen Energielieferanten für 

die Brauchwasserbereitung. 

350 mm 

Inbusgröße 24 mm 



AUssTATTUNG 


MODELLE HLB 300 TWiN HLB 500 TWiN 

Inhalt 

Abmessungen 

l 300 500 

Höhe H mm 1.467 1.933 

Durchmesser D mm 650 710 

Kippmaß mm 1.618 2.059 

Kaltwasserzulauf K mm 59 59 

Warmwasserauslauf 

solarwärmetauscher WAT 1 

H mm 1.485 1.933 

Solarvorlauf R“ 1 1 1/4 

V1 mm 632 803 

Solarrücklauf R“ 1 1 1/4 

R1 mm 232 253 

Wärmetauscheroberfläche m2 1,3 2,1 

Warmwasserdauerleistung 

Heizkesselwärmetauscher WAT 2 

V l/h 640 1.300 

Heizwasservorlauf R“ 1 1 1/4 

V2 mm 1.157 1.583 

Heizwasserrücklauf R“ 1 1 1/4 

R“ 2 mm 907 1.183 

Zirkulation R“ 3/4 mit Z mm 1.058 1.414 

Wärmetauscheroberfläche m2 0,8 1,6 

Warmwasserdauerleistung nach DIN 4708 V l/h 640 1.300 

Vorlauf 80 °C, Speicher 10/45 °C • • 

Stillstandverlust 24 h 1,87 kW/h 2,6 kW/h 

Betriebsdruck 16 bar, brauchwasserseitig 10 bar • • 

Leergewicht kg 130 192 

Bruttogewicht inklusive Verpackung kg 138 200 

50 mm PUR Hartschaumdämmung 

An jeden handelsüblichen Gas- oder Ölheizkessel 

• • 

bzw. Sonnenkollektor anschließbar • • 

Innenbehälter spezial emailliert 

Hochwertiger Korrosionsschutz durch Direktemaillierung 

• • 

und zusätzliche Korrosionsschutzanode • • 

Serienmäßig eingeschweißte Glattrohrwärmetauscher m2 0,8/1,3 1,6/2,1 

Höhenverstellbare Füße • • 

Alle Gewinde mit Außengewinde (außer Temperaturfühler). • = vorhanden bzw. ja 


15

16 

BRAUCHWASSER-WÄRMEPUMPEN 300 LITER 

WP 5030 EW 





5 Glattrohrwärmetauscher 1,3 m2 

6 Zirkulationsstutzen R 3/4 a 


8 Isoliert eingebaute Schutzanode 1 1/4 ” 

9 Elektro-Zusatzheizung 1.500 W 


11 Transporthilfe 

12 Selbstentlüfter (Sonderzubehör) 

„WER UNNÖTiG ENERGiE VERBRAUCHT, LÄssT DiE UMWELT 

BADEN GEHEN.“ 

85 % weniger Energieverbrauch beim Baden und Duschen mit der elektrabregenz Brauchwasserwärmepumpe. 

Die elektrabregenz Brauchwasserwärmepumpe ist ein echter Spitzenreiter beim Sparen von 

Energiekosten. Vergleichen Sie selbst: Die Brauchwasserwärmepumpe für 1 Wannenbad oder 

3 Duschbäder mit einem Beistellspeicher, der direkt über einen Heizkessel beheizt wird, verbraucht 

rund 10 kWh. Mit der Brauchwasserwärmepumpe verbrauchen Sie für die gleiche Wassermenge 

von ca. 140 l ganze 1,5 kWh, also 85 % weniger. Im direkten Vergleich bedeutet dies: Mit der 

Brauchwasserwärmepumpe von elektrabregenz können Sie mehr als 6-mal so oft baden oder 

duschen. 

Wer sich für die Brauchwasserwärmepumpe von elektrabregenz entscheidet, wählt doppelt 

gut. Denn wer weniger Energie verbraucht, sorgt dafür, dass auch die Umwelt nicht baden geht. 

WP 5030 sOLAR 



3 Solarvorlauf R1 

4 Solarrücklauf R1 





9 Zirkulationsstutzen R 3/4 a 


11 Isoliert eingebaute Schutzanode 1 1/4” 

12 Elektro-Zusatzheizung 1.500 W 


14 Transporthilfe 

15 Selbstentlüfter (Sonderzubehör) 


3/4 i 

1/4” 


AUssTATTUNG 


MODELLE WP 5030 EW WP 5030 solar 

Inhalt 

Abmessungen 

l 300 300 

Höhe mm 1.830 1.830 

Durchmesser mm 650 650 

Kippmaß mm 1.942 1.942 

Korrosionsschutzanode • • 

Kaltwasser R1“ K mm 59 59 

Warmwasser R1“ K1 mm 1.409 1.409 

Solarvorlauf R1 mm – 632 

Solarrücklauf R1 mm – 232 

Heizwasservorlauf R1 mm 632 1.157 

Heizwasserrücklauf R1 mm 232 907 

Zirkulationsstutzen R 3/4“ a mm 1.058 1.058 

Anschlüsse für Thermostatfühler R 3/4“ i mm – 325/1.188 

Leergewicht kg 151 160 

Bruttogewicht inklusive Verpackung kg 162 172 

Anschlusswert kW 0,58 0,58 

Heizleistung 

Druckfester Wärmepumpenspeicher mit 

kW 2,10 2,10 

thermostatischer Steuerung • • 

Innenbehälter 2-fach emailliert • • 

50 mm PUR-Hartschaumisolierung (FCKW-frei) • • 

Isoliert eingebaute Magnesiumschutzanode • • 

Elektro-Zusatzheizung 1.500 W • • 

Glattrohrwärmetauscher m2 1,3 1,3/0,8 

Betriebsdruck bar 6 6 

Kältemittel FCKW-frei R 134 a • • 

Arbeitsbereich °C 5-32 5-32 

Wassertemperatur °C 55 55 

Leistungskennzahl NL 3,6 1,5 (oben)/3,6 (unten) 

Höhenverstellbare Füße • • 



17

18 

ZUBEHÖR BEISTELLSPEICHER TYP HLB 

FREMDsTROMANODE 

Schraubanschluss 

R 3/4“ 

Über Kundendienst erhältlich 

ELEKTROHEiZUNGEN PAssEND ZU HLB 

Komplett mit Schaltkasten, Regelthermostat 30-85 °C, 

Sicherheitstemperaturbegrenzer, mit Flansch 180 mm Ø montiert. 

Geeignet für Beistellspeicher der Serie HLB. 

• 230 V – 3.100 W/2.300 W Artikelnr. 7822881000 

• 380 V – 4.650 W Artikelnr. 7822681000 

• 380 V – 6.900 W Artikelnr. 7822781000 


AUssTATTUNG KÜHLsCHRANK MiT **** GEFRiERFACH 

• Kühlschranktür mit Magnetverschluss 

• 2 Abstellfl ächen im Kühlteil, davon 1 höhenverstellbar 

• Gemüsefach, 3 Türetagen 

TECHNisCHE DATEN KÜHLsCHRANK MiT **** GEFRiERFACH 

• Klimaklasse SN-N-ST 

• Nutzinhalt: 103 Liter 

• Gefrierfach: 17 Liter 

• Energieverbrauch in 24 Std.: 0,60 kWh 

• Jahresenergieverbrauch: 219 kWh 

• FCKW-frei 

• Energieeffi zienzklasse A 

• Maße: 85 x 50 x 60 (in cm, H x B x T) 

PANTRY 

Das Pantry, VDE-GS geprüft, besteht aus rostfreiem 0,7 mm Chromnickelstahl 

18/10 und wird aus einem Stück tiefgezogen. In der 

Herd-Spültischkombination befi ndet sich ein eingezogenes Becken 

(340 x 370 x 150 mm), ein Restebecken mit oben liegendem Überlauf 

(dadurch kann die Wassermenge im Becken um 30 % erhöht 

werden), eine eingeprägte Abtropffl äche und ein eingeprägtes 

Kochfeld. 

KOCHFELD 

Das Kochfeld besteht aus 2 Blitzkochplatten mit integriertem Hitzeschutz, 

1 x ø 145 mm und 1 x ø 180 mm mit je 1500 W. An der 

Stirnseite befi nden sich die beiden Sieb-Taktschalter und die Kontroll- 

Leuchte. 

UNTERBAU 

Unterbau 50 cm mit Tür, ohne Fachboden und ohne Rückwand. 

Front doppelseitig Stahlblech verschraubt, weiß pulverbeschichtet. 

MAssE 

Miniküche komplett: 89 x 100 x 60 (in cm, H x B x T) 

inkl. Verpackung: 109 x 110 x 73 (in cm, H x B x T) 

2 Stk. Schukostecker 

MINIKÜCHE 

MiNiKÜCHE MKKL 100/ 

MKKR 100 MiT **** KÜHLsCHRANK 

Kochvergnügen auf kleinstem Raum! 

Kompakt reduziert: Alles was man zum Kühlen, Kochen und Spülen 

braucht, bietet die Miniküche MKKL 100! 


19

20 

SOLARWASCHMASCHINE 


GRUNDPROGRAMME 

TYPE WMD 77146 

Warm- und Kaltwasser 2 Anschlüsse 

Grundprogramme 12 

Schleuderdrehzahl U/min 1.400 

Unterbaufähig • 

Startzeitvorwahl h 24 

Restzeitanzeige • 

Aquaround • 

Fassungsvermögen kg 7 

Wasserverbrauch l 52 

Energieverbrauch kWh 1,19 

Energieeffi zienz A* ) 

Wascheffi zienz A 

Schleuderwirkung 

Abmessungen 

B 

Höhe mm 84 

Breite mm 60 

Tiefe 

*) 10 % sparsamer als EEKA 

mm 54 

Koch-/Buntwäsche 40/60/90 °C 

Super • 

Intensiv • 

Babycare • 

Pfl egeleicht 40/60 °C 

Feinwäsche • 

Wolle • 

Handwäsche • 

Mini • 

sOLARWAsCHMAsCHiNE WMD 77146 

Sparen Sie Energie und somit Geld mit der Solarwaschmaschine 

von elektrabregenz. Durch Anwendung neuester Technologien 

sparen Sie bis zu 47,- pro Jahr!* 

* Annahme: 4 Personen Haushalt mit ca. 200 Waschgängen pro 

Jahr (typischer Durchschnitt in einem 4 Personen Haushalt). 

Vergleich EEK A* Waschmaschine zu einer EEK F Waschmaschine 

EEK A* EEK F 

gemäß EU Richtlinien 95/12 EG vom gemäß EU Richtl. 95/12 EG 

23. Mai 1995: 0,17 KWh/kg Wäsche vom 23. Mai 1995: 0,39 KWh/kg Wäsche 

bei 77 KWh ca. 11,50 Stromkosten/Jahr bei 390 KWh ca. 58,50 Stromkosten/Jahr 


GAsHERDE MiT MULTiFUNKTiONsBACKROHR 


Er gibt so richtig Gas, sieht heiß aus 

und denkt an die Umwelt! 

Wer sich für einen elektrabregenz Gasherd entscheidet, 

genießt zahlreiche Vorteile: 

GASHERDE 

• stets umweltfreundliche Energie im Haus 

• optimale Sicherheit durch Zündsicherung 

• mehr Kochkomfort und perfekte Hitzeregulierung 

• modernes, ansprechendes Design und das optische Highlight: 

• die Abdeckhaube aus Glas 

Unsere Gasherde bestechen durch äußere und innere Werte. 

Eben typisch elektrabregenz! 

TYPE HEG 5140 W HEG 5140 C HEG 6140 C 

Breite cm 50 50 60 

4 Gaskochfelder • • • 

Multifunktionsbackrohr • • • 

Energieeffi zienzklasse A A A 

Farbe W C C 

GAsHERDE MiT GAsBACKROHR 


TYPE HsG 5100 W 

4 Gaskochfelder • 

Infrarotgrill – 

Kochmulde emailliert • 

Gasbackrohr • 

Abdeckhaube • 

Farbe W 


21

22 

WÄRMEPUMPE 

Ich will umweltfreundliche Energie. 

Und mein Budget schonen! 

DiE iDEE 

Die Wärmepumpe ist das ideale Gerät, um Umweltenergie für die Brauchwasserbereitung 

zu nutzen. Die Sonne tritt dabei als kostenloser Energielieferant 

auf, da sie die Umgebungsluft in der Atmosphäre erwärmt. Diese 

Energie wird der Umgebungsluft entzogen und zur Brauchwassererwärmung 

genutzt. 

Damit leistet die Wärmepumpe einen bedeutenden Beitrag zum Umweltschutz, 

da sie die Entstehung von Kohlendioxyd, das bei der Verbrennung 

von fossilen Brennstoffen anfällt, vermeidet. Dies ist auch ein erklärtes Ziel 

der Umweltbehörde. 

Neben der geringen Umweltbelastung schont die Wärmepumpe auch 

Ihren Geldbeutel, da rund 2/3 der zur Wasseraufheizung benötigten 

Energie aus der Umgebungsluft entzogen werden. Nur 1/3 der benötigten 

Energie wird aus dem elektrischen Netz entnommen. 

Damit ist die Wärmepumpe ein konkurrenzloses Mittel, um die zentrale 

Brauchwassererwärmung eines Hauses mit bis zu 7 Personen zu ermöglichen. 

Ein besonderer Nebeneffekt ist die Kellerentfeuchtung, da bei der Abkühlung 

der Raumluft Kondensat anfällt, das kanalisiert werden kann. Zur weiteren 

Umweltentlastung sind die elektrabregenz Wärmepumpen vollständig 

FCKW-frei. 

DAs PRiNZiP 

Die Raumluft wird mit einem Ventilator angesaugt und an einem Verdampfer 

abgekühlt. Das in den Verdampfer strömende flüssige FCKW-freie Kältemittel 

nimmt die Energie der Umgebungsluft auf und verdampft. Das 

verdampfende Kältemittel wird von einem Verdichter angesaugt, kom primiert 

und somit auf ein höheres Temperaturniveau gebracht. Im Verflüssiger, 

einem Wärmetauscher, der im Brauchwasserspeicher sitzt, gibt das warme 

Kältemittel seine Energie an das kältere Brauchwasser ab und wird damit 

wieder flüssig. 

Mit Hilfe des Drosselorgans wird das flüssige Kältemittel wieder auf einen 

niedrigeren Druck entspannt, und der Kreislauf beginnt erneut. Dieses Prinzip 

hat sich seit Jahrzehnten in Kühl- und Gefrierschränken millionenfach 

bewährt. 

DiE PROGRAMMViELFALT 

elektrabregenz bietet Ihnen zwei unterschiedlich ausgerüstete Modelle der 

Serie WP 5030 mit einem Speicherinhalt von 300 l. 

Die Wärmepumpen der Serie WP 5030 sind geeignet für die Hausversorgung 

mit bis zu 10 Zapfstellen für den Bedarf von bis zu 7 Personen. Darüber 

hinaus eignen sie sich auch hervorragend für die gewerbliche Nutzung wie 

z.B. in Friseurbetrieben mit bis zu 10 Nassplätzen, in Pensionen und Hotelbetrieben 

mit bis zu 10 Zimmern mit Dusche. Aber auch für handwerkliche 

Betriebe wie Fleischereien und Bäckereien ergeben sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. 

Eine nicht unbedeutende Nebenwirkung der Wärmepumpe ist, dass sie zur 

Raumabkühlung beiträgt und damit bei Bedarf zur Getränke- und Vorratskühlung 

im gleichen Raum geeignet ist. Ein weiterer Vorteil: Gerade in Kellerräumen 

und in Waschküchen trägt die Wärmepumpe zur Raumentfeuchtung 

bei. 

2/3 Energie aus Luft 


NOTIZEN 


23

elektrabregenz - Emarketingservice.net

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?