LungauCard Broschüre - Ferienregion Lungau
LungauCard Broschüre - Ferienregion Lungau
LungauCard Broschüre - Ferienregion Lungau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
36<br />
<strong><strong>Lungau</strong>Card</strong>: Bonus-Leistungspartner<br />
LEISTUNG<br />
<strong>Lungau</strong>er Heimatmuseum Tamsweg<br />
Minus Euro 1,00 Ermäßigung für<br />
Erwachsene und minus Euro 0,50<br />
Ermäßigung für Kinder<br />
(6 bis 15 J.), durch Vorweisen<br />
einer gültigen <strong><strong>Lungau</strong>Card</strong>.<br />
Das Museum birgt einen<br />
Querschnitt des bäuerlichen und<br />
bürgerlichen Lebens früherer Zeiten:<br />
Barockes Schlafzimmer, alte Küche,<br />
Schränke- und Truhensammlung,<br />
alte Schulklasse, Schützenscheiben,<br />
Samson mit Zwergen, Volksfrömmigkeit,<br />
Römer und vorrömische Funde.<br />
Öffnungszeiten:<br />
04.06.-13.09.2013, Dienstag,<br />
Donnerstag & Freitag um 10.00 &<br />
14.00 Uhr sowie Mittwoch um 10.00<br />
Uhr, Montag, Samstag & Sonntag<br />
nach Vereinbarung (Mindestteilnehmer<br />
5 Personen). Das <strong>Lungau</strong>er<br />
Heimatmuseum ist nur im Rahmen<br />
einer Führung zu besichtigen.<br />
Ermäßigter Preis:<br />
E € 3,00 anstatt € 4,00<br />
K € 1,00 anstatt € 1,50 (6 bis 15 J.)<br />
Euro 1.00 discount for adults<br />
and Euro 0.50 discount for<br />
children (6 to 15 yrs. old)<br />
when you present a valid<br />
<strong><strong>Lungau</strong>Card</strong>.<br />
The museum is home to a<br />
cross-section of the lives led by farmers<br />
and town folk of earlier times: baroque<br />
bedroom, old kitchen, cabinet and<br />
chest collection, old schoolroom,<br />
painted marksmen targets, Samson<br />
with dwarves, objects of religious piety,<br />
and Roman and pre-Roman finds.<br />
Opening Times:<br />
04.06.-13.09.2013,<br />
Tuesday, Thursday, & Friday at 10:00<br />
am & 2:00 pm as well as Wednesday at<br />
10:00 am, Monday, Saturday & Sunday<br />
by appointment (min. 5 people).<br />
The <strong>Lungau</strong> heritage museum can only<br />
be visited as part of a tour.<br />
BENEFIT<br />
Discounted price:<br />
A € 3.00 instead of € 4.00<br />
C € 1.00 instead of € 1.50<br />
(6 to 15 yrs. old)<br />
INFORMATION<br />
A-5580 Tamsweg, Kirchengasse 2<br />
T +43 (0)6474 6504 oder T +43 (0)664 4145685<br />
(Kustoden Anton und Josefine Heitzmann)<br />
lungauer-heimatmuseum@sbg.at | www.museumsportal.com<br />
LEISTUNG<br />
E-Bike Verleih – Sport Pichler<br />
10 % Ermäßigung auf den Verleih<br />
von Elektrofahrrädern, durch<br />
Vorweisen einer gültigen<br />
<strong><strong>Lungau</strong>Card</strong>. BENEFIT<br />
Öffnungszeiten:<br />
01.05.-31.10.2013,<br />
Montag bis Freitag von 8.00 bis<br />
12.00 Uhr & 15.00 bis 18.00 Uhr,<br />
Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr.<br />
Außerhalb der Öffnungszeiten:<br />
telefonisch unter<br />
T +43 (0)664 6444795.<br />
10 % discount on the rental of<br />
electric bikes when you present<br />
a valid <strong><strong>Lungau</strong>Card</strong>.<br />
Opening Times:<br />
01.05.-31.10.2013, Monday to Friday<br />
from 8:00 am to 12:00 pm & 3:00 to<br />
6:00 pm, Saturday from 8:00 am to<br />
12:00 pm.<br />
After the opening times: by phone<br />
appointment, T +43 (0)664 6444795.<br />
INFORMATION<br />
A-5571 Mariapfarr, Bruckdorf 113<br />
T +43 (0)6473 8206 oder T +43 (0)664 6444795<br />
info@sporthaus-pichler.at | www.sport-pichler.at