go-easy.de - Anita Grimminger

SPIELANLEITUNG
Spielvariante mit einem Würfel
instructions for playing with one dice
Die Stäbchen werden
beliebig, aber in gleicher
Anzahl an jeden Spieler
verteilt.
Die Spieler würfeln der Reihe
nach im Uhrzeigersinn.
Im Deckel sind 5 Stecklöcher, die mit den
Zahlen 1 bis 5 bezeichnet sind. Würfelt ein
Spieler eine Zahl und das betreffende Steckloch
ist leer, darf er eines seiner Stäbchen
einstecken. Ist das Steckloch aber besetzt, so
muss der Spieler das dort steckende Stäbchen
an sich nehmen.
Die Zahl 6 ist ein „Glückswurf“:
bei einer 6 kann man immer ein Stäbchen in
das Loch 6 (Super Six) einwerfen. Dort verbleibt
es.
Wichtig:
In der ersten Runde darf jeder Spieler nur
einmal würfeln.
Ab der zweiten Runde darf man so oft würfeln
wie man will, vorausgesetzt, dass man immer
ein leeres Steckloch trifft. Sobald man ein
besetztes Steckloch erwürfelt, muss man das
dort steckende Stäbchen nehmen und der
nächste Spieler ist an der Reihe.
Jeder Spieler muss mindestens einmal
würfeln.
Ende des Spieles:
Wenn ein Spieler keine Stäbchen mehr hat, ist
das Spiel zu Ende und er hat gewonnen.
The metal sticks are distributed
amongst the players
so that each player
has exactly the same
number of sticks. Each
player throws the dice
in turn going round in a
clockwise direction.
There are 5 plug holes in the board numbered 1
to 5.If a player throws a number and the corresponding
plug hole is empty, then he can insert
one of his sticks into it. If the hole is already occupied,
however, then he/she must take the stick
out and add it to his/her own.
The number 6 is a lucky throw. With a 6 one can
always place a stick into hole No.6 and it stays
there.
Important:
During the first round, each player is allowed to
throw the dice once only.
From the second round on, each player can throw
the dice as often as desired, provided that one
always manages to hit an empty plug hole. As
soon as one throws the number of an occupied
plug hole, one must take the stick that is located
there and it is the next player´s turn.
Each player has to throw the dice at least once
per round.
End of the game:
When one player has no sticks left, the game is
over and he/she is the winner.
Spielvariante mit zwei Würfeln
Spielregeln
Es wird gewürfelt, die höchste Zahl fängt an. Jeder darf nur 1 mal würfeln.
Man kann die gewürfelten Punkte verteilen wie man will. Hat man nur
noch ein Stäbchen, so darf man auch nur mit einem Würfel weitermachen.
Verlierer ist der, der als letzter Stäbchen besitzt.
Beispiele:
5 + 6
6er fällt ins Super Six. 5er wird gesteckt.
5er Pasch
Bei einem Pasch bleibt es dem Spieler
überlassen ob er eine Aktion macht, denn dies wäre hier der Fall,
er nimmt den 5er und steckt in wieder. Allerdings könnte der Spieler
auch die Zahlen 6 + 4 belegen ( 5 + 5 = 10)
4 + 2
Die beiden Zahlen sind belegt, er könnte
jetzt eine 5 +1 stecken, da aber die 5 belegt ist, wäre
das Quatsch. Er zählt zusammen (4 + 2 = 6), also verschwindet der
Stab im Super Six.
4 + 1
Hier gibt es keine Möglichkeit einen Stab
abzulegen, um nicht zwei Stäbe nehmen
zu müssen zählt man das Ergebnis zusammen
und nimmt nur den 5er.
6 + 2
Hier ist es klar: der 2er muss genommen werden
und der 6er verschwindet im Super Six.