Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ABSOLUTE ML<br />
UNCOMPROMISING PERFECTION<br />
„ABSOLUTE ML ist technologisch ausgereift, den Griff fasst<br />
man gern an, das ganze Produkt ist stimmig, es ist gut<br />
in jedem Detail.“ (Jury des iF design award, Hannover,<br />
März 2007). Messer aus VG10-Mehrlagenstahl mit PräziVAC®-<br />
Härtung garantieren eine außergewöhnliche und dauerhafte<br />
Schneidleistung. Ein komplettes Objekt mit ausgewogener<br />
Balance der Elemente Griff, Klinge und dem Magnet-<br />
Messerblock. Ausgezeichnet dem iF gold award 2007 und nominiert<br />
für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2008.<br />
“ABSOLUTE ML is technologically sophisticated with handles<br />
that feel good to the touch. A harmonious product -<br />
everything fits – quite literally a cut above the rest.” (Jury<br />
of the iF design award, Hanover, March 2007). Knives made<br />
of multilayer steel with a VG10 core and PräziVAC® hardening<br />
guarantee an outstanding, durable cutting performance.<br />
A complete concept with a complementary balance between<br />
the blade, the handle and the magnetic knife block. ABSOLUTE<br />
ML received the iF gold award 2007 and is nominated for<br />
the 2008 Design Award of the Federal Republic of Germany.<br />
Rasiermesserscharfe Formdamast-Klingen aus rostbeständigem VG10-Mehrlagenstahl<br />
(33 Lagen Stahl mit einem extra harten V-Gold-10-Kern)*. Spezielle PräziVAC®- und<br />
Eishärtung, Härte 61 ± 1 HRC. Fachgerecht geschliffen und handgeschärft. Ergonomische<br />
Griffe aus griffigem, lasergehärtetem Spezial-Kunststoff. Reinigung nur von Hand unter<br />
warmem Wasser. Lieferung in exklusiver Geschenkverpackung.<br />
Razor-sharp „Damascus“ style blades made of stain-resistant VG10-multilayer steel (33<br />
layers of steel with an extra hard VG10 core)*. Special PräziVAC® and ice hardening,<br />
hardness of 61 ± 1 HRC. Professionally ground and hand-honed. Ergonomic handles made<br />
of slip-proof, laser-hardened special plastic compound. Cleaning only by hand under warm<br />
water. Comes in an attractive gift box.<br />
*Chinesisches Hackmesser: Klinge aus hochlegiertem, rostfreiem Stahl X50CrMoV15 (56-57<br />
HRC) *Chinese Cleaver: Blade from high-alloy, stainless X50CrMoV15 steel (56-57 HRC)<br />
•<br />
MESSE
Change language