Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PROFESSIONAL<br />
UNCOMPROMISING PERFECTION<br />
Was heißt Mehrwert? Perfektion und gleichzeitig den Geldbeutel<br />
schonen! Hochwertige Materialien in Groß serientechnologie<br />
verarbeitet. Messer für den harten Einsatz<br />
in Großküchen, Schlachthöfen und der Systemgastronomie.<br />
Da wird Mehrwert geschaffen mit Messern, die eigentlich mehr<br />
Wert sind.<br />
What does added value mean? Perfection and at the same time<br />
spare the wallet! High-quality materials processed in massproduction<br />
technology. Knives for hard work in large-scale<br />
kitchens, abattoirs and system gastronomy. Added value<br />
created with knives that are actually more value.<br />
Alle Klingen sind aus rostfreiem Molybdän-Edelstahl (X 50 Cr MoV 15 bzw. X 55 Cr Mo 14)<br />
gestanzt, eisgehärtet, fachgerecht geschliffen und handgeschärft (bzw. mit Säge- oder<br />
Wellenschliff), mit fugendicht angespritzten Kunststoffgriffen mit Griff-Gravur „Original<br />
Solingen“, spülmaschinengeeignet.<br />
All blades are of stainless molybdenum-steel (X 50 Cr MoV 15 resp. X 55 Cr Mo 14),<br />
ice-hardened, professionally ground, hand honed (resp. with serrated edge or waved<br />
edge), with jointless moulded plastic handles engraved with “Original Solingen”,<br />
dishwasher-safe.<br />
Couteaux de cuisine, forgés en acier molybdène inox. (X 50 Cr MoV 15 resp. X 55 Cr Mo<br />
14), trempés à froid, affûtés à la main. Des manches fermés hermétiquement en matière<br />
synthétique, résistants au lave-vaisselle.<br />
Keukenmessen, gesmeed van een stuk roestvrij molybdeen-edelstaal (X 50 Cr MoV 15<br />
resp. X 55 Cr Mo 14), ijsgehard. Hermetisch gesloten kunststof heften,<br />
vaatwasmachine bestendig.<br />
•<br />
MESSE
Change language