Autodata Katalog inklusive Bestellschein - Rösner KFZ Werkzeuge

ACHTUNG! Grundlage der Autodata-Wartungspläne
sind die Original-Herstellervorgaben
NEU bei Autodata:
2011
Elektrische Parkbremse
Reifendruck-Kontrollsystem
Kontrollleuchten, Hinweis-
und Warnsymbole
Abklemmen und Anschließen
der Batterie
Kupplungen
(nur auf Online 3 verfügbar)
CD2 / Online 2: € 65,- monatlich
CD3 / Online 3: € 84,- monatlich
Jetzt auch LKW ONLINE

WWW. AUTODATA.DE
Autodata Online
Alle Diagnose-, Service- und Wartungsdaten von Autodata sind nun auch
online verfügbar.
Schneller und einfacher Zugriff auf alle wichtigen fahrzeugtechnischen
Informationen
Tagesaktuelle Daten
Zugriff auf alle neuen Module, wie z. B. Kupplungen
Keine Installation und Registrierung von CD / DVD und Dongle
AU und AUK
Einheitliche und herstellerübergreifende
Abgaswerte für Kraftfahrzeuge und
Krafträder – auf CD
WICHTIG
Laut der Durchführungsrichtlinie müssen in jedem anerkannten AU- / AUK-
Fachbetrieb die aktuellsten AU- / AUK-Daten verfügbar sein.
AU-Testwerte - Best.-Nr.CD.AU00
AU-Testwerte für Pkw, Transporter, Lkw
mit Benzin- und Dieselmotoren
mit und ohne Katalysator
mit und ohne EOBD-Prüfung
mit KBA-Nummernauswahl, auch alphanumerische
Typschlüsselnummern zu 3
mit Herstellerhinweisen
mit Grafiken
mit Regelkreisprüfverfahren
AUK-Testwerte - Best.-Nr.CD37.AU
AUK-Testwerte für Krafträder in Deutschland
Zweiräder mit mehr als 45 km/h zul.
Höchstgeschwindigkeit
inklusive Quads und Trikes ab 01.01.1989
mit G-Kat und U-Kat Daten
mit und ohne Katalysator
mit KBA-Nummernauswahl, auch alphanumerische
Typschlüsselnummern zu 3
mit Herstellerhinweisen und Grafiken zur AUK

Produktübersicht und Preise CD4 ONLINE4 CD1 ONLINE1
MODELLABDECKUNG
INFORMATIONSMODULE
Technische Daten (Benzin & Diesel)
Radeinstelldaten
Zahnriemen & Steuerketten
Wartungsintervallanzeige
Wartungspläne
Wartungsabbildungen
Schlüsselprogrammierung
Reparaturzeiten
Fehlercodes
Problemlösungen und Reparaturtipps
Motormanagement Bauteileprüfung
Motormanagement Steuergerät-Prüfwerte
Störungssuchtabellen
Airbags
Antiblockiersysteme
Klimaanlagen
Bauteile-Anordnungen
Schaltpläne (für Motormanagement, ABS und Klimaanlagen)
Zusätzliche Schaltpläne (für Komfortsysteme)
Geführte Fehlersuche
Reifendruck-Kontrollsystem
Elektrische Parkbremse
Abklemmen und Anschließen der Batterie
Kontrollleuchten, Hinweis- und Warnsymbole
Kupplungen (nur online verfügbar)
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
NEU!
NEU!
NEU!
NEU!
NEU!
WWW. AUTODATA.DE
CD2 ONLINE2 CD3 ONLINE3
1981-2011 1970-2011 1970-2011 1970-2011
ABONNEMENT-PREIS Jä hrlich € 338,- € 508,- € 744,- € 956,-
* Nur per Bankeinzug möglich, Mindestlaufzeit: 12 Monate Monatlich - - € 65,-* € 84,-*
Preise zuzüglich MwSt.
Systemvoraussetzungen
Internet Explorer 6 / 7 oder Mozilla
Firefox 2
Bildschirmauflösung 1024 x 768 bis
1280 x 1024
Popup-Fenster und Cookies müssen
zugelassen werden
CD / DVD
Windows 2000, XP, Vista & Win 7
Internet Explorer 6 oder höher, Mozilla Firefox 2
oder höher
Min. 1024 MB RAM
USB-Port
DVD Laufwerk

WWW. AUTODATA.DE
Jetzt NEU und nur für Online 3 verfügbar
Technische Daten
für Kupplungen
Im Modul Kupplungen sind modellspezifische Anleitungen zum Aus- und Einbau des Getriebes
sowie zur Einstellung der Schaltbetätigung und Kupplung enthalten. Spezifikationen der
benötigten Schmierfette und Betriebsflüssigkeiten ergänzen diese Angaben.
Des weiteren sind Informationen und Einbauhinweise zur verbauten Kupplung und zur
Kupplungsdruckplatte enthalten. Grafiken und das benötigte Spezialwerkzeug
vervollständigen die Beschreibung.

ELEKTRISCHE PARKBREMSE
113747
1
ABKLEMMEN UND ANSCHLIEßEN DER BATTERIE
Dieses neue Modul enthält alle wichtigen Anleitungen, die
beim Abklemmen und Anschließen einer Batterie zu
beachten sind.
Durch das Abklemmen kann es zu einem Verlust der
Programmierung von elektrischen Systemen (z. B.
Fensterheber, Schiebedach, Zentralverriegelung etc.)
oder des Motorsteuergerätes kommen. Mit Hilfe dieses
Moduls lassen sich die verloren gegangenen Inhalte
schnell einstellen und das Bauteil funktioniert wieder.
Das Modul Reifendruck-Kontrollsystem
(RDKS) beinhaltet neben den relevanten
technischen Daten inkl.
Anzugsdrehmomenten auch
Beschreibungen zur Funktionsweise und
Justierung des Systems sowie wichtige
Hinweise zur sicheren Reifendemontage
und -montage. Des weiteren sind
Aus- und Einbauanleitungen der Ventile
vorhanden und Angaben zur Lebensdauer
der batteriegespeisten Radelektronik.
2
WWW. AUTODATA.DE
Autodata Online 3 / CD3 – noch mehr drauf!
REIFENDRUCK-KONTROLLSYSTEM
Die elektrische Parkbremse wird von immer
mehr Herstellern in Neufahrzeugen verbaut.
Dies erfordert neue technische
Informationen zu:
Lage der Bauteile (Steuergerät,
Stellglieder etc.)
Spezialwerkzeug
Funktionsweise mit Aktivierung und
Lösen der Bremse
Aus- und Einbau der Bremsklötze
Notentriegelung der Bremse (wenn
möglich)

WWW. AUTODATA.DE
Grundlage der Autodata-Wartungspläne sind die
Original-Herstellervorgaben
NEU: Kupplungen (nur online verfügbar) Testwerte Wartungspläne
NEU: Elektrische Parkbremse Reparaturzeiten Wartungsintervallan
NEU: Abklemmen und Anschließen der Batterie Radeinstelldaten Wartungsabbildunge
NEU: Reifendruck-Kontrollsystem Zahnriemen Schlüsselprogramm

Fehlercodes Klimaanlagen
zeigen Motormanagement Bauteileprüfung Antiblockiersysteme
n Dynamische Steuergerät-Diagnose Bauteile-Anordnungen
erung Airbags Schaltpläne
WWW. AUTODATA.DE

WWW. AUTODATA.DE
Weitere wichtige Module der
Autodata Online 3 / CD3
Technische Service-Informationen der Hersteller
Die Autodata Tipps und Tricks beschreiben interne
Rückrufaktionen der Hersteller sowie bekannte Fehler
und deren Abstellmöglichkeiten. Somit hat eine freie
Werkstatt nun auch Zugriff auf die technischen Service-
Bulletins, die sonst nur den Vertragswerkstätten zur
Verfügung standen.
Mit der strukturierten Darstellung und Lösung des
Problems nach
betroffenen Fahrzeugen
Beanstandung
Ursache
Abstellmaßnahme
notwendigen Ersatzteilen
besitzt die Werkstatt eine Datenunterlage, die im Reparaturmarkt einmalig ist!
Geführte Fehlersuche
Die geführte Fehlersuche soll den Kfz-Fachmann bei seiner
täglichen Arbeit unterstützen und ihm eine logische
Prüfreihenfolge für die Diagnose und Reparatur an modernen
Motormanagement-Systemen liefern.
Zu Beginn der Prüfung wählt der Kfz-Techniker die
entsprechende Kundenbeanstandung aus. Anschließend
bekommt er die notwendigen Diagnoseprüfschritte und
Anleitungen angezeigt, die er umsetzen soll. Anhand der
geführten Fehlersuche bringt ihn das Programm Schritt für
Schritt zur Problemlösung.
Prüfwerte aus den Bereichen:
Fehlercodes
Bauteile-Anordnung
Bauteileprüfung
Steuergerät-Prüfwerte
Schaltpläne
EXKLUSIV!
Nur bei Autodata

KONTROLLLEUCHTEN, HINWEIS- UND WARNSYMBOLE
Im neuen Modul Kontrollleuchten, Hinweis- und Warnsymbole sind alle Symbole,
die im Fahrzeug angezeigt werden, funktionsbezogen hinterlegt. So lassen sich
die Symbole und ihre Farbe eindeutig bestimmen.
Lichtanlage & Signaleinrichtungen Insassensicherheit
Bremsanlage Diebstahlschutz
Sicht Elektrische Funktionen
Fahrerhausumfeld & Komforteinrichtungen Information & Kommunikation
Motor Sonstige
Kraftstoffanlage Spezielle Symbole
Getriebe Sonderzeichen
Fahreigenschaften
ZUSÄTZLICHE SCHALTPLÄNE
Autodata hat über 15.000 Schaltpläne in diesem Zusatzpaket gebündelt, sodass mit der einheitlichen
Darstellung und dem schnellen Zugriff eine effiziente Diagnose ermöglicht wird.
Die zusätzlichen Schaltpläne sind in Qualität und Darstellung in Europa einzigartig. Sie eignen sich vor allem
für die Identifikation der Steuergerätepins und der angeschlossenen Komponenten. Ein Nachvollziehen der
Verkabelung wird dadurch erheblich erleichtert. Besonders hervorzuheben ist die interaktive Verlinkung der
Massepunkte auf dem Schaltplan mit der Lage der Massepunkte am Fahrzeug.
Folgende Systeme sind verfügbar:
Stromversorgung
Vorglühanlage
Elektrische Fensterheber
Zentralverriegelung
Außen-/Innenleuchten
Airbags
Fahrwerk
Schaltgetriebe
Automatikgetriebe
Anlasssystem
Wisch- und Waschanlage
Motormanagement
ABS/ASR
Klimaanlage
Elektrische Außenspiegel
Ladesystem
Armaturenbrett &Instrumente
Automatikkupplung
Scheibenheizung
Signalhorn
Multimedia
Kommunikation
Navigation
WWW. AUTODATA.DE

WWW. AUTODATA.DE
Wartungs- und Reparaturdaten nach
Herstellervorgaben für Transporter
und Nutzfahrzeuge
Steigende Zulassungszahlen von Nutzfahrzeugen erhöhen den Bedarf an technischen Informationen. Deshalb
wurde von Autodata eine spezielle CD mit Wartungs- und Reparaturdaten für Kleintransporter sowie leichte
und auch schwere Nutzfahrzeuge produziert.
Die technischen Fahrzeugdaten mit Füllmengen und Anzugsdrehmomenten, Wartungsplänen und
Reparaturzeiten, Achsmessdaten, Zahnriemen- & Steuerketteninformationen sowie die Anleitungen zum
Kippen des Führerhauses basieren auf den Original-Herstellerunterlagen. Diese werden von Autodata im
eigenen Format und in einheitlicher Terminologie aufbereitet.
Alle großen LKW-Marken sind enthalten: DAF, IVECO, MAN, MERCEDES-BENZ, RENAULT, SCANIA und
VOLVO
Die weitverbreiteten Transportermodelle, wie z. B. von VW (Transporter, Crafter, Caddy), Mercedes-Benz (Vito,
Sprinter, Vario), Ford (Transit), Fiat (Ducato), Iveco (Daily, Turbo Daily), Renault (Trafic, Master), Citroen
(Jumper, Jumpy), Peugeot (Boxer), Opel (Movano) etc. können ebenfalls anhand dieser Software nach
Herstellervorgabe gewartet und instandgesetzt werden.
Informationsmodule
Testwerte
Radeinstelldaten
Reifengrößen und -drücke
Reparaturzeiten
Zahnriemen, Steuerketten und Zahnräder (nur Transporter)
Wartungspläne
Wartungsintervallanzeige
Wartungsabbildungen
Kippmechanismus Fahrerhaus
Abonnement-Preis jahrlich € 726,monatlich
€ 64,-*
*Nur per Bankeinzug möglich, Mindestlaufzeit: 12 Monate
Jetzt NEU:
Autodata LKW ONLINE

WWW. AUTODATA.DE
Best.-Nr. 10.2011 Best.-Nr. 18.2011
Best.-Nr. 29.2011
Best.-Nr. 37.2011 Best.-Nr. 17.2011
(ab Sommer lieferbar)
Best.-Nr. 27.2011
780 mm x 1050 mm
Best.-Nr. 17.2010

TITELLISTE/BESTELLSCHEIN
Best.-Nr. CD-Versionen Laufzeit €
CD3.00 CD3 / Online 3 Abonnement:
Mechanik, Service, Zahnriemen, Reparaturzeiten, Fehlercodes, jährlich 956,-
Diagnose, zusätzliche Schaltpläne, geführte Fehlersuche, oder monatlich* 84,-
RDKS, elektrische Parkbremse, Abklemmen und
Anschließen der Batterie, Kupplungen (nur online)
CD2.00 CD2 / Online 2 Abonnement:
Mechanik, Service, Zahnriemen, Reparaturzeiten, jährlich 744,-
Fehlercodes, Diagnose oder monatlich* 65,-
CD1.00 CD1 / Online 1 Abonnement: 508,-
Mechanik, Service, Zahnriemen, Reparaturzeiten, Fehlercodes jährlich
CD4.00 CD4 / Online 4 Abonnement: 338,-
Mechanik, Service, Zahnriemen jährlich
CD2.2011 CD2 mit unbeschränkter Laufzeit Keine 1.368,-
OHNE Tipps & Tricks und Speicherfunktion der Kostenvoranschläge Nutzungsbeschränkung
LKW-Daten
CD18.00 LKW-Daten - CD / Online Abonnement: 726,-
Technische Daten, Service und Reparaturzeiten für leichte jährlich
und schwere LKW oder monatlich* 64,-
Demoversion
CD-3 30-Tage Demoversion begrenzte Laufzeit 38,-
(wird bei Bestellung einer CD- / Online-Lizenz angerechnet)
Online 3 30-Tage Demoversion begrenzte Laufzeit 18,-
(wird bei Bestellung einer CD- / Online-Lizenz angerechnet)
Online LKW 30-Tage Demoversion begrenzte Laufzeit 18,-
(wird bei Bestellung einer LKW CD- / Online-Lizenz angerechnet)
AU-Daten für Benzin- und Dieselfahrzeuge auf CD
CD.AU00 AU-Testwerte Abonnement: 142,jährlich
Klimaanlagen-Daten auf CD
CD41.A Klimaanlagen-CD Abonnement: 137,jährlich
Zweirad-Daten auf CD
CD37.RA Zweirad-CD inkl. Testwerte, Reparaturzeiten, Fehlercodes und Abonnement: 223,-
AUK-Daten jährlich
CD37.AU Zweirad AUK-Daten Abonnement: 125,jährlich
Best.-Nr. Buchtitel € Stück
Einstellung, Wartung und Reparatur
10.2011 Testwerte 2011 - Buchform 145,-
18.2011 Diesel-Testwerte 2011 145,-
37.2011 Zweirad-Testwerte 2011 115,-
17.2011 Zahnriemen 2011 (ab Sommer lieferbar) 114,-
Räder
29.2011 Radeinstelldaten 2011 92,-
* Nur per Bankeinzug möglich, Formular unter www.fust-wever.de;
* Auch per Bankeinzug monatlich möglich
Mindestlaufzeit 12 Monate.
Rösner Kfz-Werkzeuge
Werkstattausrüstung
Papenreye
Fust,
51
Wever & Co. GmbH
22453 Hamburg
Tel. 040-55 62 11 14
FAX 040-55 62 11 15
www.werkzeugeonline.eu
Alle Preise zzgl. Mwst. Alle Autodata-Werke sind von Rückgabe und Umtausch ausgeschlossen.
Bitte liefern Sie per Rechnung/per Nachnahme zu Ihren uns bekannten Lieferungsbedingungen:
Absender ....................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
Datum ..................... Unterschrift ..............................................
HINWEIS: Rechnungen befinden sich grundsätzlich in der Paketsendung.
Stück
CD online
Best.-Nr. Buchtitel € Stück
Wandtafeln
27.2011 Reifendrucktabelle 2011 (Wandtafel) 51,50
28.2010 Klimaanlagenbefüllungsdaten 2010 (Wandtafel) 51,50
Auslaufende Titel
17.2010 Zahnriemen 2010 109,-
32.2006 Motormanagement - Band 9 129,-
19.2001 Steuerketten 2001 93,-
BR_EU_GER_11