Zum aus der Haut fahren ... - Doktorlar24
Zum aus der Haut fahren ... - Doktorlar24
Zum aus der Haut fahren ... - Doktorlar24
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fragman<br />
En Önemli Aşılara Genel Bir Bakış<br />
Ciddi bulaşıcı hastalıklar günümüzde nadiren görülmektedir. Bunu<br />
aşılara borçluyuz. Aşılar sadece bireyleri hastalıktan korumakla<br />
kalmaz, tüm nüfusu da salgın hastalıklara karşı korur. Unutmayın:<br />
Bazı aşılar yaşam boyunca tekrarlanmalıdır.<br />
Die wichtigsten Impfungen im Überblick<br />
Dass schwere Infektionskrankheiten heute selten geworden sind,<br />
verdanken wir den Impfungen. Sie schützen nicht nur den Einzelnen<br />
vor Erkrankung, son<strong>der</strong>n bieten <strong>der</strong> gesamten Bevölkerung die<br />
Gewähr, dass es nicht zu Epidemien kommt. Denken Sie daran: Etliche<br />
Impfungen müssen im Laufe des Lebens aufgefrischt werden.<br />
Parmağınız uyuşuyor –<br />
Bunun nedeni ne olabilir?<br />
Elin ya da parmakların arada bir uyuşması ciddi bir durum değildir. Ancak<br />
bir parmağın ya da çok sayıda parmağın sürekli olarak uyuşması ya<br />
da “karıncalanması” veya belli hareketleri yaparken bu durumun ortaya<br />
çıkması durumunda, nöroloğa ya da sinir cerrahisi uzmanına başvurularak<br />
bu rahatsızlığa neden olan sebebin mutlaka ortaya çıkarılması<br />
gerekir. Köln’deki omurga merkezi kliniğinde görevli Dr. Kamran<br />
Minaian bu rahatsızlığın nedenlerini ve tedavi yöntemlerini açıklıyor.<br />
Çok Yaşa´nın bir sonraki baskı tarihi:<br />
Die nächste Ausgabe von Çok Yaşa erscheint am: 15. Juli 2010<br />
30 Çok Yaşa 03/2010<br />
Dental implant yaptırırken dikkat edin! –<br />
İmplantı uzmanına yaptırmak önemli<br />
Dental implant protez tedavisi artık standard bir yöntem haline<br />
gelmiştir. Tahminlere göre geçen sene içinde yapay diş kökü tedavisi<br />
yaptıranların sayısı bir milyonu geçti. Bu ileri teknoloji birçok<br />
fayda sağlamakla beraber gerçekten pahalıdır. Bu durum, hastaların<br />
daha ucuz fiyata tedavinin vaat edildiği tekliflere yönelmelerine<br />
sebep olmakta. Ancak yapılan bu implant uygulamaları<br />
her zaman söz verilen kalitede olmazlar. Burada en büyük tehlike<br />
tedaviyi yapan uzmandan kaynaklanmaktadır..<br />
Vorsicht bei Zahnimplantaten – Die Qualifikation<br />
des Behandlers ist entscheidend<br />
Zahnimplantate sind heute gängiger Standard beim Zahnersatz.<br />
Schätzungen zufolge wurden im letzten Jahr über 1 Million<br />
künstliche Zahnwurzeln gesetzt. Die fortschrittliche Technologie<br />
bietet viele Vorteile, ist aber recht teuer. Das verführt so manchen<br />
dazu, vermeintlich günstigen Son<strong>der</strong>angeboten zu vertrauen.<br />
Doch nicht immer halten Implantate im Alltag, was <strong>der</strong> Anbieter<br />
verspricht. Die größte Gefahr geht dabei vom Behandler <strong>aus</strong>.<br />
Der Finger ist eingeschlafen –<br />
was kann das sein?<br />
Dass einem gelegentlich die Hand o<strong>der</strong> ein Finger einschläft, ist<br />
nicht bedenklich. Ist das Taubheitsgefühl o<strong>der</strong> das „Ameisenlaufen“<br />
in einem o<strong>der</strong> mehreren Finger von Dauer o<strong>der</strong> tritt es bei bestimmten<br />
Bewegungen auf, so sollte dies unbedingt beim Neurologen<br />
o<strong>der</strong> Neurochirurgen abgeklärt werden. Dr. Kamran Minaian,<br />
Neurochirurg am Wirbelsäulenzentrum <strong>der</strong> Klinik am Ring in<br />
Köln, erklärt die Ursachen und ihre Behandlung.<br />
Bil<strong>der</strong>: Dmitry Naumov - 123RF, Prodente e.V.