Presse-Information Mariefleur - Villeroy & Boch

Presse-Information 

Mariefleur 

Februar 2012 

Neues Geschirr für aktuellen Country-Style – 

Mariefleur interpretiert floralen Dekor erfrischend neu und 

modern 

Im Bereich der Geschirre mit floraler Dekoration besitzt Villeroy & 

Boch eine unangefochtene Kernkompetenz als Experte in der 

Interpretation der Blumenwelt, was sich anhand einer Reihe erfolgreicher 

Serien eindrucksvoll belegen lässt: angefangen beim Klassiker 

Wildrose über Bestseller wie French Garden oder Flora bis hin zu 

aktuellen Trendgeschirren wie Green Garland und Farmhouse Touch 

Blueflowers, um nur einige Beispiele zu nennen. 

Mit dem neuen Dekor Mariefleur weitet der Markenhersteller nun sein 

Produktportfolio um eine attraktive Country-Geschirrserie aus. Für 

Mariefleur wurde das Thema „Floraler Dekor“ nicht klassisch interpretiert, 

sondern erfrischend neu und modern. Gewählt wurden kräftige, 

knallige Farben mit hoher Intensität wie etwa Pink, Hellgrün oder 

Sonnengelb, die Jugendlichkeit und Modernität ausstrahlen und dabei 

fest in der Country-Stilistik verwurzelt sind. Mit dem kreativen, farbenfrohen 

Blumendesign ist die neue Serie Mariefleur ideal für Liebhaber 

eines modernen Country-Looks. Das Zusammenspiel von feinem 

Wiesenfond und den farbenprächtigen Blüten, die über die Geschirrteile 

hinaus zu wachsen scheinen, gibt dem gedeckten Tisch die Anmutung 

eines bunten, duftenden Sommergartens. Inspiriert durch den Monet 

Garten in Giverny, lädt Mariefleur zum Träumen ein. 

Harmonische Geschirrform mit dezent eleganter Note 

Mariefleur wurde auf der bekannten Form New Cottage umgesetzt, 

die den Fokus auf die harmonisierenden Eigenschaften der Natur 

richtet, aktuelle Lifestyle-Themen einbindet und dabei dem 

Designprinzip der Leichtigkeit folgt. Der dünne Scherben betont die 

zarte Gesamtanmutung, die durch die fein und mit viel Liebe zum 

Detail ausgearbeiteten Blumenmotive noch weiter unterstrichen wird. 

Die Dekoration der unterschiedlichen Produkte ist immer etwas abgewandelt, 

so dass kein Blütenmotiv dem anderen gleicht. Alle 

Geschirrformen sind harmonisch aufeinander abgestimmt. Bei der 

Flachware erinnert der fließende Übergang vom Spiegel zur Fahne an 

eine Cup-Form. Frühstücks-, Speise- und Suppenteller werden in 

rund und in oval angeboten, während Unterteller und Tassen nur in 

runder Ausführung erhältlich sind. Auffälliges Detail der Hohlware: 

Der Henkel gleicht einem stilisierten Blatt.

Das Sortiment von Marifleur umfasst Kaffee- und Tafelgeschirr aus 

Premium Porcelain, dessen Einzelteile sich in einem unkomplizierten 

Mix and Match individuell miteinander kombinieren lassen. Es ist in 

Lithografietechnik dekoriert, mikrowellensicher und spülmaschinenfest. 

Dazu passend gibt es in der Gourmet-Reihe Serve Salad ausgewählte 

Geschirrteile zum Thema „Gesunde Ernährung“. 

New Cottage Besteck – Leichtigkeit und Stärke 

Das Besteck New Cottage interpretiert einen englischen Besteckklassiker 

in zeitgenössischem Kontext: Der gebogene „Pistolengriff“ wird zum 

hand- und augenschmeichlerischen Designelement mit moderner 

Anmutung. Die schmalen, zierlichen Griffe münden in massiven 

Enden und erhalten dadurch eine weiche, leicht organische Form, die 

elegant und zugleich dezent romantisch wirkt. Sämtliche Besteckteile, 

darunter Hohlheftmesser, werden aus poliertem Edelstahl 18/10 

geschmiedet und sind spülmaschinenfest. Zur Wahl stehen Sets mit 24 

und mit 30 Teilen. 

New Cottage Glas – Trinkglasserie mit stilisierten Blattformen 

und -strukturen 

Passend zu Mariefleur aber auch zu vielen anderen Country-Serien, 

gibt es die Trinkglasserie New Cottage Glas aus Kristallglas mit 

Reliefdekor, die die moderne Anmutung des Geschirrs zusätzlich auffrischt: 

Das Design spielt mit stilisierten Blattformen und -strukturen 

und wirkt dadurch klar und natürlich mit einer weichen Linienführung. 

Ein massiver Stiel in einem zarten Rosaton verleiht den Gläsern 

Wertigkeit, ohne die leichte Note zu beeinträchtigen. Die Gläser sind 

spülmaschinenfest. 

Produktinformationen: 

Mariefleur 

• Premium Porcelain 

• dekoriert in Lithografietechnik 

• spülmaschinenfest 

• mikrowellensicher 

New Cottage Besteck 

• Edelstahl 18/10 poliert 

• alle Besteckteile geschmiedet 

• Hohlheftmesser mit geschmiedeter Klinge 


• 24tlg. und 30tlg. 

New Cottage Glas 

• Kristallglas mit Relief 


Presse-Kontakt: 

Simone Struve, Produkt-Presse und Public Relations 

Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 

E-Mail: struve.simone@villeroy-boch.com 

Villeroy & Boch 

Villeroy & Boch mit Hauptsitz in Mettlach/Deutschland hat Produktionsstätten in 

Europa, Mexiko und Thailand. Mit Produkten aus den Bereichen Bad und Wellness, 

Tischkultur und Fliesen ist Villeroy & Boch in 125 Ländern vertreten. Das börsennotierte 

Unternehmen blickt auf eine 260-jährige Firmengeschichte zurück.


Anmut My Colour 

Hochwertiges Geschirrkonzept mit „Wow-Effekt“ – 

Anmut My Colour: 

Frische, moderne Farben mit Platin veredelt 

Februar 2012 

Starke, bunte Farben auf klassisch-rundem Geschirr – Mit Anmut My 

Colour gelingt Villeroy & Boch die spannende Verbindung von einem 

topaktuellen Farbkonzept und einer authentischen Geschirrform. Alle 

Geschirrteile sind auf der Fahne mit einem breiten Farbband dekoriert 

und am Rand mit einem schlichten Dekor aus echtem Platin veredelt. 

Die Spiegel der Teller und große Flächen der Hohlware bleiben dabei 

reinweiß und bilden einen interessanten Kontrast zu den markanten 

Farben. 

Die Geschirrform Anmut, die in den 1950er Jahren von Karl Leutner 

entworfen wurde, besitzt eine bewusst zurückhaltende, sehr ausgewogene 

und harmonisch proportionierte Formensprache: Die weich fließende 

Ästhetik des Designs verleiht Anmut zeitlose Schönheit. Mit 

dem Dekor von Anmut My Colour wird die moderne Ausstrahlung des 

Geschirrs betont. Die sieben frischen Farben Blau, Grün, Rot, Orange, 

Grau, Hellblau und Lila besitzen eine eindrucksvolle Leuchtkraft und 

lassen sich perfekt je nach Laune untereinander kombinieren. Dabei 

entstehen ganz unterschiedliche Farbwelten von skandinavisch in 

Blau-Orange über mediterran in Blau-Hellbau bis hin zu einem sanftem 

Lila-Grau-Spiel oder weihnachtlich in leuchtendem Rot in 

Kombination mit dem hellen Grün. Und mixt man gleich mehrere 

Farben miteinander, werden die Tischarrangements noch effektvoller. 

Das wertvolle Platinfilet rundet das Design gelungen ab und unterstreicht 

die Wertigkeit der Serie. Sehr schön kann man Anmut My 

Colour auch mit dem reinweißen Premium Bone Porcelain der 

ursprünglichen Serie Anmut kombinieren und gekonnt Farbakzente 

setzen. Für die neuen Dekore der Kollektion Anmut Bloom bildet 

Anmut My Colours eine markante und zugleich beruhigende Basis. 

Das Konzept Anmut My Colour umfasst zehn Produkte pro Farbe. 

Angeboten werden jeweils ein Platzteller, ein Speiseteller, ein 

Frühstücksteller und ein Suppenteller, dazu ein Bol mit 0,75 l 

Fassungsvermögen, eine Kaffeetasse mit Untertasse, eine Mokkatasse 

mit Untertasse sowie ein Henkelbecher. 

Wer Sinn für eine vollendete Formensprache hat und bei seinen 

Tischkreationen Wert auf eine modern-elegante Ausstrahlung legt, 

wird von Anmut My Colour begeistert sein. Villeroy & Boch stellt mit

dem trendstarken Geschirrkonzept aus klassisch-runden Tellern und 

Tassen in bunten Farben einmal mehr seine Designkompetenz unter 

Beweis. 


Anmut Solid Colours: 

• Premium Bone Porcelain 


• spülmaschinengeeignet 



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Anmut Bloom 

Frische Farben und Muster zum Kombinieren – 

Anmut Bloom: Expressive Dekore auf klassischer 

Geschirrform 

Februar 2012 

Ein Blick in aktuelle Lifestyle-, Mode- oder Interior Design- 

Magazine oder auf die entsprechenden Homepages macht deutlich: 

Ein starker Trend geht momentan ganz klar zu kräftigen, farbigen 

Dekoren, die selbstbewusst in Szene gesetzt werden. Ob Möbel, 

Wohnaccessoires oder Outfits – satte, leuchtende Farben mit starker 

Signalwirkung bestimmen derzeit die angesagten Farbwelten. Vor 

diesem Hintergrund hat Villeroy & Boch ein völlig neues 

Dekorkonzept entwickelt, das florale, grafische und geometrische 

Dekore in eine expressive Farbwelt überträgt. Der besondere Clou: 

Die Farben, Farbverläufe und Muster sind sensibel aufeinander abgestimmt, 

so dass sie einzeln funktionieren und darüber hinaus vielfältig 

in einem individuellen Mix & Match miteinander kombiniert 

werden können. 

Angelegt ist Anmut Bloom auf der klassisch-eleganten Form Anmut 

aus den 1950er Jahren, die aus feinstem Premium Bone Porcelain 

gefertigt wird und dank ihrer ausgewogenen und harmonisch proportionierten 

Formensprache eine zeitlose, weich fließende Ästhetik 

besitzt. Das Konzept umfasst einen floralen Hauptdekor, der kombinierbar 

ist mit einem grafischen und einen geometrischen Dekor auf 

Speise- und Frühstücksteller. Wer möchte, kann Anmut Bloom mit 

der reinweißen Anmut Kollektion arrangieren oder auch mit der 

neuen Serie Anmut My Colour, die ebenfalls in starken Trendfarben 

gehalten ist. 

Anmut Bloom umfasst einen Henkelbecher, eine Frühstücks-, 

Kaffee-, und Espressotasse jeweils mit Untertasse, einen Speise-, 

Suppen- und Frühstücksteller, dazu eine ovale Platte, eine Schüssel 

und ein Bol. Darüber hinaus gibt es ein Milchkännchen, eine 

Zuckerdose, eine Kaffeekanne und einen Brotteller. 

Mit den kräftigen Farben Orange, Rot, Hellblau und Lila und den 

modernen und zugleich eleganten Dekoren setzt Anmut Bloom extravagante 

Farbklekse – auf dem aufwändig inszenierten Tisch zu 

besonderen Anlässen oder auch jeden Tag auf dem schön gedeckten 

Tisch. Wer Freude an Tischkultur mit bunten Farben, starken 

Dekoren und in einer hohen Material- und Designqualität hat, wird 

von Anmut Bloom begeistert sein.








Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 



Villeroy & Boch mit Hauptsitz in Mettlach/Deutschland hat Produktionsstätten 

in Europa, Mexiko und Thailand. Mit Produkten aus den Bereichen Bad und 

Wellness, Tischkultur und Fliesen ist Villeroy & Boch in 125 Ländern vertreten. 

Das börsennotierte Unternehmen blickt auf eine 260-jährige Firmengeschichte 

zurück.


Modern Grace Peonia 

Zeitlose Eleganz mit femininer Note – 

Modern Grace Peonia: 

Floraler Dekor in warmem Gelb 

Februar 2012 

Die außergewöhnliche Geschirrkollektion Modern Grace kombiniert 

zeitlose Eleganz mit filigranem Chic und urbanem Purismus. Das 

Ergebnis ist eine Mixtur aus Schlichtheit und Extravaganz, die Modern 

Grace unverwechselbar macht. Villeroy & Boch verleiht Modern 

Grace mit einem neuen Dekor eine besondere Emotionalität: Modern 

Grace Peonia, inspiriert von der zarten Blütenpracht der Pfingstrose, 

ist floral und modern zugleich angelegt. 

Die harmonische Farbigkeit in ausdrucksvollen, sanft abgestimmten 

Gelbtönen, akzentuiert mit wertvollen Edelmetall-Auflagen, und die 

fein gezeichneten, stilisierten Blüten erzeugen eine frische und 

zugleich warme, ja geradezu feminine Ausstrahlung. Dadurch wird 

Modern Grace in einen neuen stilistischen Zusammenhang gestellt: 

Während die schlichte, elegante und dabei sehr extravagante Form in 

reinweiß und in der dekorierten Variante Modern Grace Grey klassisch 

anmutet, passt die unerwartete Farbe Gelb von Modern Grace 

Peonia zu einem abwechslungsreichen, lifestylebetonten Stil, der 

Weiblichkeit selbstbewusst in Szene setzt. 

Gefertigt aus besonders dünnem Premium Bone Porcelain, besitzt das 

hochfeine Porzellan von Modern Grace einen außergewöhnlichen 

Glanz und eine schwebende Leichtigkeit. Der Dekor Modern Grace 

Peonia spiegelt optische Elemente des reinweißen und des Dekors 

Modern Grace Grey, der eine Dekorentwicklung über mehrere Ebenen 

mit geometrischen Strukturen und Art Déco-Mustern zeigt, wider und 

kann mit beiden perfekt kombiniert werden. 

Die Formensprache der gesamten Kollektion bewegt sich im 

Spannungsfeld von fließenden Konturen und statischen Objekten und 

spielt mit der Dynamik der Formen Quadrat, Rechteck, Ellipse, Kreis 

und Zylinder. Mit ihren ausgewogenen Proportionen eröffnen die 

hochwertigen Geschirrteile innovative Präsentations- und 

Serviermöglichkeiten in einem immer wieder neuen, ungewöhnlichen 

Formen- und Dekor-Mix. 

Mit Modern Grace Peonia knüpft Villeroy & Boch an den Erfolg von 

Modern Grace und Modern Grace Grey an und verleiht der Kollektion 

mit dem ausdrucksvollen, farbigen Dekor eine neue Frische und

Extravaganz. Damit bietet Modern Grace noch mehr Kombinationsmöglichkeiten 

und erlaubt es, Farbakzente als Highlights in der 

Tischgestaltung zu setzen – für Harmonie und zeitlose Ästhetik auf 

dem gedeckten Tisch. 


Modern Grace Peonia 

• 21 Geschirrteile 






Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Amazonia 

Februar 2012 

Inspiriert von der Tier- und Pflanzenwelt des Amazonas – 

Amazonia: Geschenkartikelserie wird zur 

Geschirrkollektion ausgebaut 

Amazonia – so heißt die extravagante Porzellankollektion von 

Villeroy & Boch, die inspiriert ist von der farbenfrohen Tier- und 

Pflanzenwelt des Amazonas. Ursprünglich angelegt als hochwertige 

Geschenkartikelserie aus feinstem Premium Bone Porcelain wird 

Amazonia – auf Grund der durchweg positiven Resonanz und der 

großen Nachfrage – nun zu einer vollständigen Geschirrkollektion 

ausgebaut. Dazu wurden die bestehenden, exotischen Dekormotive 

auf weitere Geschirrteile aus der Kollektion Modern Grace übertragen: 

Farbenfrohe Kolibris und Maracujafalter, strahlendblaue 

Passionsblumen, gelbe Orchideen und rote Blüten des 

Puderquastenstrauchs, die in Farbigkeit und Leuchtkraft so plastisch 

umgesetzt sind, dass sie beinahe dreidimensional anmuten. Die 

Dekoranlage von Amazonia ist filigran und fein und erhält durch eine 

zurückhaltende Golddekoration zusätzliche Wertigkeit. 

Als extravagante Geschenkartikel oder als Eyecatcher auf dem Tisch 

eignen sich die opulenten Schalen in der Form von stilisierten Blättern, 

die in drei Größen erhältlich sind. Zum bestehenden Sortiment wurden 

16 neue Artikel ins Amazonia-Programm aufgenommen: ein 

Servierteller in zwei Größen, ein Suppenteller, eine Beilagen- bzw. 

Dessertschale, ein Dipschälchen sowie eine ovale Schale in drei 

Größen. Außerdem gibt es neu eine Teetasse und eine Kaffeetasse, 

jeweils mit Untertasse, ein Henkelbecher, eine Teekanne, eine 

Zuckerdose und ein Milchkännchen. Auch in Kombination mit dem 

klassisch weißem Modern Grace kommt die Wertigkeit dieser farbenfrohen 

Kollektion voll zur Geltung. 

Mit Amazonia hält die Natur in ihrer Pracht, Farbigkeit und Opulenz 

Einzug in aktuelle Wohnwelten. Ob zur Dekoration oder auf dem 

Tisch – Die harmonischen Formen und spektakulären Farben von 

Amazonia passen sowohl in moderne als auch in traditionelle 

Einrichtungen.





• Henkelbecher auch im Geschenkset erhältlich 



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Fusion Goods 

Februar 2012 

Neue Accessoires-Highlights für den Wohn- 

und Essbereich – Fusion Goods: 

Einzigartiger Materialmix aus Porzellan und Edelstahl 

Architektur und Möbeldesign sind derzeit stark durch organische 

Formen inspiriert. Gleichzeitig setzen mattierte Accessoires aus 

Edelstahl und strahlend weiße Porzellanobjekte Glanzpunkte in 

modernen, zeitlos-schlichten Interior Designs. Villeroy & Boch greift 

diese beiden Trends auf und präsentiert mit Fusion Goods eine neue 

Accessoires-Kollektion, deren einzigartige Kombination von Porzellan 

mit Edelstahl einen reizvollen Materialdialog erzeugt. Die organischen 

Objekte von Fusion Goods sind als attraktive Volumenkörper mit 

interessanten Formverläufen gestaltet, die durch ihre Designstärke 

überzeugen. 

Funktionale und dekorative Produkte 

Die Serie Fusion Goods umfasst sowohl funktionale Produkte wie 

z.B. verschiedene Schalen als auch dekorative Artikel wie Vasen oder 

Leuchter. Bei allen wird der Edelstahl durch die Porzellan-Komponente 

noch weiter veredelt. Gleichzeitig wird so der Gebrauchsnutzen 

erhöht, da alle Porzellanteile spülmaschinenfest und damit sehr 

hygienisch sind. 

Im Mittelpunkt der Serie steht das extravagante Centerpiece, ein opulent 

gewölbtes Edelstahlobjekt mit einer großzügigen Porzellanplatte, 

die leicht entnommen werden kann. Das Centerpiece ist ein solitäres 

Deko-Objekt, das auch gefüllt mit Gebäck, frischem Obst oder kleinen 

Köstlichkeiten auf einem Buffet als eindrucksvoller Eyecatcher glänzt. 

Die außergewöhnliche Porzellanschale mit drei Segmenten ist dekorativ 

und praktisch zugleich. Sie kann als Obstschale verwendet 

werden, aber auch zum Servieren von Nüssen, Trockenobst, Konfekt 

oder Knabbereien. 

Die Dipp-Schalen aus Porzellan gibt es in drei unterschiedlichen 

Größen mit Edelstahldeckeln, die man auch separat als flache Schalen 

verwenden kann. Die Schalen sind ineinander stapelbar, mit und ohne 

Deckel. Sie lassen sich zu reizvollen Ensembles arrangieren. 

Die drei verschieden großen und formal leicht variierten Edelstahlvasen 

lassen sich einzeln oder als Gruppe arrangieren und präsentieren aus

jedem Blickwinkel andersartige Spiegelungen mit einem dezenten 

Abschluss aus weißem Porzellan. 

Zur Lichtinszenierung bietet Fusion Goods Kerzenleuchter und 

Teelichthalter. Der Kerzenleuchter aus Porzellan setzt auf eine reduzierte 

Zweidimensionalität, die sich durch drei Stabkerzen effektvoll 

in die dritte Dimension erhebt. Ein Set aus Porzellanvase und 

Edelstahlkerzenleuchter bildet ein wunderschönes, dekoratives 

Ensemble. Variabel und originell kann man auch ein Set aus Porzellan- 

Kerzenleuchter und Edelstahl-Teelichthalter immer wieder neu arrangieren. 

Ein Edelstahltablett mit ergonomischen Griffen und ein 

Edelstahlbilderrahmen für Fotos im Format 10 x 15 cm rundet die 

Serie ab. Der Rahmen kann sowohl hochkant als auch quer verwendet 

werden, denn eine Porzellankugel hält ihn durch einen Magneten in 

der gewünschten Position. 



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Samarkand 

Februar 2012 

Inspiriert von der Faszination der Seidenstraße – 

Geschenkartikelserie Samarkand: Artikelumfang für alle 

Dekore vervollständigt 

Samarkand – Inspiriert von der historischen Handelsmetropole an der 

Seidenstraße hat Villeroy & Boch Elemente der orientalischen 

Folklore mit heimischen Traditionen zusammengeführt und in der 

gleichnamigen Tischkollektion zeitlos und edel interpretiert. Als 

Ergänzung zu der erfolgreichen Geschirrkollektion und als eigenständiges 

Sortiment hat Villeroy & Boch das Thema zudem in einer hochwertigen, 

äußerst dekorativen Geschenkartikelserie umgesetzt, die den 

orientalischen Charakter des Konzepts mit starker Farbigkeit, 

Detailreichtum und aufwändigen, figurativen Darstellungen betont. 

Die Dekore der Geschenkartikelserie Samarkand sind in den edlen 

Farben Rubin, Aquamarin, Mandarin und Kobaltblau mit eleganten 

Farbkombinationen angelegt. Die Motive Pferd, Elefant, Löwe und 

Dromedar sind opulent und mit viel Liebe zum Detail verziert. Feine 

Goldakzente auf allen Teilen vertiefen die Hochwertigkeit der Serie. 

Aufgrund der positiven Resonanz der Samarkand Accessoires in 

Rubin wurde der Artikelumfang der Geschenkkollektion erweitert. 

Der Ascher und die drei verschieden großen Carré-Schalen sind nun 

auch in den anderen drei Farben erhältlich. Die Carré-Schalen sind als 

klassische „vide poches“ konzipiert, die man zur Ablage von Stiften, 

Kleingeld, Schlüsseln oder Kosmetik einsetzen kann. 

Alle Dekore lassen sich harmonisch miteinander, mit der Geschirrserie 

Samarkand und auch mit anderen, eleganten Weißgeschirren kombinieren. 

Selbstverständlich funktionieren die Samarkand Geschenkartikel 

auch vollkommen eigenständig als klassische Sammler- und Liebhaberstücke. 





• teilweise als Geschenkset erhältlich



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Year of Dragon 

Februar 2012 

Exklusive Geschenkartikel mit asiatischen Glücksmotiven – 

Year of Dragon: Design-Kollektion mit starkem 

Symbolcharakter 

2012 ist im chinesischen Kalender das Jahr des Drachen. Das Jahr des 

Drachen hat eine besondere Bedeutung: In solchen Jahren werden 

kühne Projekte begonnen, es wird viel investiert und bevorzugt geheiratet. 

Denn in der chinesischen Kultur wird der Drache als Symbol des 

Kaiserhauses verehrt – er steht für Kraft, Energie und Vorbildhaftigkeit, 

ist vor allem aber auch ein Glückssymbol. 

Mit der luxuriösen Geschenkartikel Kollektion Year of Dragon zollt 

Villeroy & Boch der asiatischen Kultur und Lebensweise höchste 

Wertschätzung. Die Edition umfasst vier ausgewählte Geschenkartikel 

aus hochwertigem Porzellan: einen Gourmetteller auf der zeitlosmodernen 

Form Modern Grace, einen Aschenbecher, eine längliche 

Schale und ein quadratisches Schälchen. Alle Artikel sind mit aufwändigen 

Dekorationen in leuchtend-opulenten Farben mit Goldakzenten 

versehen, die inspiriert sind von unverkennbar chinesischen Einflüssen 

wie feinster Seide, traditioneller Kleidung und zarter Keramik. Für den 

Dekor interpretiert Villeroy & Boch den asiatischen Drachen und weitere 

chinesische Symbole in der unternehmenseigenen Handschrift 

zeitgemäß neu und verbindet dabei gelungen europäischen 

Qualitätsanspruch mit asiatischer Kultur. 

Der Drache als zentrales Motiv 

Das zentrale Dekormotiv, der Drache, gilt in der chinesischen 

Mythologie als gütiges Wesen und ist das Symbol für Freude, 

Reichtum, ein langes Leben, Wohlstand und Glück. Auf den 

Porzellanartikeln der Serie Year of Dragon ist der Drache sehr kraftvoll 

gestaltet, um seine starke Natur zum Ausdruck zu bringen. Als 

Bewohner des Himmels, der Meere und Flüsse, des Nebels und des 

Regens, der die Macht besitzt, sichtbar oder unsichtbar zu sein, ist er 

in den Farben Blau und Türkis angelegt. Er wird in Wolken fliegend 

dargestellt. Wolken sind ebenfalls Glückssymbole, da die chinesischen 

Wörter yún für Wolken und yùn für Glück sehr ähnlich sind. Die 

Wiederholung des Wolkenmotivs auf einer Form steht für niemals 

endendes Glück.

Die Randdekoration ist in einem starken Rot gehalten, einer Farbe, die 

alles Schlechte fernhalten soll. Damit wird die positive Kraft des 

Designs zusätzlich unterstrichen. Die starke Farbstellung wird mit 

Orange und Gelb, den Farben, die Erfolg und Wohlstand symbolisieren, 

kombiniert und mit goldenen Elementen angereichert, die den 

dekorativen, ornamentalen Stil weiter unterstreichen. 

Zu Drache und Wolken kommen weitere chinesische Glücks-Motive 

hinzu: ein rundes Medaillon für Erfolg und Ernte, das chinesische 

Zeichen für langes Leben, stilisierte Fledermäuse als Symbole für eine 

gute Zukunft, der Granatapfel als Fruchtbarkeitssymbol, die Buddhas- 

Hand-Zitrone (citrus medica) für Wohlbefinden, alte Kupfermünzen, 

die Reichtum und Wohlstand bringen sollen, und ein dreibeiniger 

Geldfrosch, der das Böse fernhalten, den Wohlstand schützen und das 

Einkommen erhöhen soll. 

Mit Year of Dragon bietet Villeroy & Boch ein hochwertiges 

Geschenkartikelkonzept, das sich insbesondere durch seinen starken 

Symbolcharakter auszeichnet. Mit ihrer schlichten Formensprache und 

dem opulenten, farbenfrohen Dekor bietet die Kurzserie Year of 

Dragon exklusive Geschenke, die perfekt in jedes klassisch-moderne 

Wohnambiente passen. 



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Authentic Avantgarde Collection 

Februar 2012 

Die gelungene Verbindung von Tradition und Moderne – 

Authentic Avantgarde Collection: Neue Dekore für exquisite 

Geschenkartikelserie 

Mit Authentic Avantgarde Collection hat Villeroy & Boch eine hochwertige 

Geschenkartikelserie kreiert, die traditionelle Werte zitiert und 

in einen zeitgemäßen, stilistischen Zusammenhang stellt. Dabei ist 

eine gelungene Verbindung von Tradition und Moderne in Keramikkultur 

auf höchstem Niveau entstanden und gleichzeitig eine Hommage 

an die Geschichte von Villeroy & Boch. Denn die Dekore der 

Authentic Avantgarde Collection sind inspiriert von den Mettlacher 

Platten, hochwertigen Fliesen, mit denen Villeroy & Boch im 19. und 

20. Jahrhundert weltweit einzigartige Erfolge feiern konnte. 

Im Bereich Tischkultur erleben diese Fliesen jetzt ein ungewöhnliches 

Comeback: Für Authentic Avantgarde Collection wurden die ursprünglichen 

Grafiken aus dem Fliesenkontext extrahiert und auf 

Espressotassen mit Untertassen und zwei verschieden großen Tabletts 

aus feinstem Premium Bone Porcelain neu interpretiert. Die gewählte 

Tassenform ist dabei ebenfalls historisch: Litron heißt die klassische, 

gerade Geschirrform aus dem späten 18. Jahrhundert, die bis heute als 

Symbol für französische Kultur, Philosophie und Mode gilt. 

Für Authentic Avantgarde Collection wurde die Litron-Form adaptiert, 

wobei der klassische Henkel etwas geradliniger und moderner gestaltet 

wurde. Die Formen der geraden Tasse, der Untertasse mit dem auffallend 

hohen Rand und der eckigen Tabletts wurden hingegen sehr 

authentisch übertragen. Der hohe Rand der Untertasse erklärt sich aus 

dem traditionellen Gebrauch: Der Kaffee wurde aus der Tasse in die 

Untertasse gegossen und aus dieser wurde der Kaffee dann getrunken. 

Damit kam der Untertasse eher die Funktion einer Getränkeschale zu. 

Nachdem im vergangenen Jahr mit großem Erfolg die Dekore Majestic 

Blue, Royal Red, Ceremonial Green und Imperial Purple präsentiert wurden, 

erweitert Villeroy & Boch nun Authentic Avantgarde Collection um 

zwei neue Dekore. Sie passen farblich zu den bestehenden Designs, in 

ihrer Anmutung sind sie aber weniger expressiv, sondern eher distinguiert 

angelegt. Luxurious Bordeaux kombiniert ein dunkles Rot mit sanftem 

Braun, Grün und Grau. Mystic Violet inszeniert Lila in einem Umfeld 

von Blau- und Grautönen. Die Dekoranlage von Luxurious Bordeaux und 

Mystic Violet ist symmetrisch und vollflächig. Beide Designs zeichnen 

sich durch eine betont klassisch-elegante Ausstrahlung aus.

Authentic Avantgarde Collection ist eine Geschenkartikelserie, die 

perfekt ist für alle, die eine Affinität zu Luxus in zeitgemäßer Stilistik 

haben. Die opulente Golddekoration betont die Hochwertigkeit der 

gesamten Kollektion. 




• hoher Goldanteil 

• als Geschenksets 



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








NewWave Caffè Cities of Europe 

Neues Dekorkonzept für erfolgreiche Kurzserie – 

NewWave Caffè Cities of Europe: Vier Metropolen 

Europas zum Auftakt 

Februar 2012 

Die Metropolen dieser Welt – einzigartige Architekturen, inspirierende 

Kulturen, pulsierend und mitreißend, und mittendrin die Menschen, 

die hier leben und arbeiten. Auch wenn man selbst nicht in Berlin, 

London oder New York wohnt, ist man von dem besonderen 

Großstadt-Flair fasziniert. 

Mit dem neuen Dekorkonzept Cities of Europe für das erfolgreiche 

Kurzkonzept NewWave Caffè hat Villeroy & Boch dieses internationale 

Lebensgefühl eingefangen und mit dem Trendthema „Kaffee“ 

verknüpft. Denn Kaffee ist inzwischen nicht mehr nur ein anregendes 

Heißgetränk, sondern Ausdruck von Lifestyle. Das Ergebnis ist eine 

Dekoration, die die charakteristischen Facetten verschiedener 

Metropolen der Welt in einer minimalistischen Farbgebung künstlerisch 

auf Kaffee-Geschirr umsetzt. Damit lädt Cities of Europe zu 

einer kleinen Reise in die Metropolen dieser Welt ein. 

Vier neue Dekore Cities of Europe 

Den Auftakt des Dekorkonzepts macht die Reihe Cities of Europe mit 

den europäischen Hauptstädten London, Paris, Rom und Berlin. Jeder 

Stadt wurde eine Hauptfarbe zugeordnet, die die Anmutung der jeweiligen 

Dekorationen prägt: London Rot, Paris Blau, Rom Gelb und 

Berlin Grün. Für jede Stadt und jede Tassengröße wurde ein eigener 

Dekor entwickelt. Die Dekore der Tassen sind zurückhaltend, wie 

punktuell colorierte Schwarz-Weiß-Grafiken gestaltet, während die 

passenden Party-Plates mit vollflächigen Mustern in den Hauptfarben 

angelegt sind. Dadurch entsteht ein spannungsvoller Kontrast, der den 

besonderen Reiz des Dekors zusätzlich betont. Als Motive wurden die 

typischen Wahrzeichen der Städte wie Brandenburger Tor oder 

Eiffelturm umgesetzt, aber auch dezente Anspielungen, die sich vielleicht 

erst auf den zweiten Blick erschließen. 

Das NewWave Caffè-Sortiment 

Das Kurzkonzept NewWave Caffè wird in reinweißer Ausführung und 

dekoriert angeboten. Die Dekorkonzepte sind als Jahreseditionen 

angelegt und machen die Artikel zu echten Liebhaber- und 

Sammlerstücken.

Zur Wahl stehen jeweils eine Espressotasse, eine Café au Lait-Tasse 

und zwei Becher in den Größen 0,25l und 0,35 l mit den passenden 

Party-Plates – alles aus Premium Porcelain gefertigt. Der besondere 

Clou aller NewWave Caffè-Tassen: der elegant geschwungene Griff, 

der ergonomisch angenehm in der Hand liegt. Erstmalig bietet Villeroy 

& Boch auch ein Geschenkset bestehend aus den vier unterschiedlichen 

Bechern in einer Geschenkverpackung an. 








Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Vasenkonzept 

Innovatives Vasenkonzept aus Farbglas – 

Numa, Nek, Tiko und Kima: 

Klassische Formen in modernen Farben 

Februar 2012 

Glaskunst mit Geschichte: Bereits seit 1843 bietet Villeroy & Boch 

hochwertige Produkte aus Glas an, die sich durch ihre Stilsicherheit 

und beste Qualität auszeichnen. Daran hat sich bis heute nichts geändert: 

Für das Jahr 2012 hat Villeroy & Boch eine neue, attraktive 

Vasenkollektion entwickelt, deren Design klassische Formen neu 

interpretiert und mit modernen Farben kombiniert. Die neuen Vasen 

passen zu vielen Einrichtungsstilen und in vielfältige, saisonale 

Dekorationen. Sie werden in traditioneller Überfangtechnik mit echtem 

Farbglas hergestellt und bestehen aus vier Schichten echtem 

Farbglas – eine Fertigungstechnik, die nur ein Glasbläser mit jahrelanger 

Erfahrung beherrscht. 

Für die neue Vasenkollektion wurden die vier Grundformen Numa, 

Nek, Tiko und Kima kreiert und in bis zu drei Größen und bis zu sieben 

Farben umgesetzt. Das Farbkonzept aus gedeckten und strahlenden 

Farben ermöglicht individuelle Zusammenstellungen – harmonische 

und auch kontrastierende. Zur Wahl stehen je nach Modell die 

Farben Pure Stone (Grau), Midnight Sky (Dunkelblau), Arctic Breeze 

(Weiß), Carribean Sea (Türkis), Sweet Caramel (Braun), Soft Raspberry 

(Rosa) und Fresh Lemon (Gelb), die durch das hochwertige Farbglas 

besonders brillant und edel sind. Alle Vasen sind als edle 

Dekorationsobjekte angelegt, die sowohl einzeln als auch miteinander 

kombiniert echte Eyecatcher sind. 

Die Reihe Numa besteht aus klassisch-geraden Vasen in einer sich 

leicht nach oben verjüngenden Form. Es gibt sie in zwei Größen und 

in allen sieben Farben. Für die Reihe Nek wurde eine auffällige Form 

mit einem langen, schmalen Hals gewählt, die an eine elegante Flasche 

erinnert. Nek, die sich für extravagante Soliflor-Arrangements eignet, 

gibt es in drei Größen und allen Farben außer Fresh Lemon. Die 

Reihen Tiko und Kima sind als organisch-bauchige Vasen, jeweils in 

zwei Größen, angelegt, wobei Tiko großvolumiger ausfällt als Kima, 

die eine schlankere Silhouette zeigt. Beide Vasen gibt es in den vier 

Farben Pure Stone, Arctic Breeze, Caribbean Sea und Midnight Sky.

Jede einzelne Vase wird mit höchster Handwerkskunst gefertigt und 

aus Überfangglas in einer traditionellen Glasbläsertechnik hergestellt, 

die bereits vor Hunderten von Jahren angewendet wurde. Als 

Geschenke, mit oder ohne passendem Blumenstrauß, sind Numa, Nek, 

Tiko und Kima echte Highlights. 



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Kiddy Bears 

Kinderkollektion wird aktualisiert und ausgebaut: 

Kiddy Bears – Neuer Dekor für hochwertiges 

Kindergeschirr und –besteck 

Februar 2012 

Mit dem neuen Dekor Kiddy Bears, der niedliche Teddybären mit dem 

Trend-Thema „Gesundes Essen“ verknüpft, aktualisiert und stärkt 

Villeroy & Boch sein Kinderportfolio. Die hochwertigen und ergonomischen 

Artikel des Kindersortiments wurden mit Blick auf die besonderen 

Wünsche und Bedürfnisse von Kindern und jungen Familien 

entwickelt: Spezielle Produkte für alle Altersklassen, ein originelles 

Design und einzigartige, kindgerecht-fröhliche Dekore führen die 

kleinen Benutzer spielerisch an bewusstes Essen und Genießen heran. 

So lernen die Kinder von klein an, dass gesundes, vollwertiges Essen 

Spaß macht – ihnen und auch ihren Eltern. 

Kindgerechte Dekore und funktionale Produkte 

Bei dem neuen Dekor Kiddy Bears werden die mit viel Liebe zum 

Detail gezeichneten Bärchen mit appetitlichen Früchten kombiniert: 

Ob Apfel, Zitrone oder Pflaume, das frische Obst sieht einfach lecker 

aus und macht den Kindern Lust, einmal selbst zu probieren, was den 

kleinen Bären so gut schmeckt. Die kräftigen Farben des Dekors 

unterstreichen die positive Anmutung des Geschirrs zusätzlich. Und 

das Beste: Sollten Teller oder Tassen doch mal kaputt gehen, garantiert 

Villeroy & Boch Ersatz innerhalb zwei Jahren ab Kaufdatum 

gegen Vorlage des Kaufbeleges. 

Daneben gibt es die beliebte Serie Funny Zoo, die unter anderem 

Löwe und Affe als Motive zeigt, gestaltet in einer speziellen 

Zeichentechnik, die an kindlich-naive Zeichnungen erinnert. Die 

Farbgebung ist bunt: Blau, Orange und Pink sprechen Mädchen und 

Jungen gleichermaßen an. Der Dekor Farm Animals zeigt das Leben 

auf einem Bauernhof auf charmante Weise: Im Mittelpunkt stehen 

Huhn, Katze, Schweinchen, Schaf und Kuh, die mit wenigen Strichen 

von leichter Hand konturiert und als Streumotive in verschiedenen 

Kombinationen auf den Artikeln der Kinderkollektion platziert sind. 

Funny Zoo, Farm Animals und Kiddy Bears begleiten die Kinder 

durch den ganzen Tag – vom Frühstück über den Kindergarten und 

den Nachmittagskakao bis hin zum Abendessen. Angeboten werden 

verschiedene Artikel, die Kinder sicher verwenden können, beispielsweise 

Teller, Müslischalen, Kinderbecher mit Henkel, Reisetassen

und Reisebehälter. Besonders attraktiv: 3er-Sets aus einem Becher mit 

einem Henkel, einem flachen und einem tiefen Teller in einem robusten 

Metallkoffer. Hinzu kommen passende Lätzchen, Platzsets, 

Taschen, Schürzen und Servietten. 

Außerdem gibt es spezielle Kinderbestecke aus Edelstahl: Mit zu den 

drei Kinderkollektionen passend dekorierten Griffen, die Serie Teddy 

ganz in Edelstahl mit Prägemotiven auf den Griffen oder als pinke 

bzw. blaue Variante des Erfolgsbestecks Play! mit robusten 

Kunststoffgriffen. Auch von dem Designbestseller NewWave gibt es 

ein Kinderbesteck mit bunten Griffen, die verschiedene 

Unterwasserlebewesen charakterisieren, und Kid’s Dining Two for 

girl und Kid’s Dining Two for boy in Pink bzw. Blau treffen ebenfalls 

den Geschmack kleiner „Feinschmecker“. Und die Kid’s Dining 

Breilöffel mit einem Flugzeug bzw. Schmetterling am Griffende sind 

genau richtig für Babys erste Essversuche. 

Neue, altersgerechte Sortimentsstruktur 

Zur besseren Orientierung und Zuordnung der Kinderprodukte zu verschiedenen 

Altersklassen hat Villeroy & Boch sein Kindersortiment 

neu strukturiert: 

Für Babys bis ca. anderthalb Jahre gibt es ein 4-teiliges Babyset aus 

Teller, Becher mit zwei Henkeln, Lätzchen und Breilöffel. Alle Teile 

des Sets sind auch einzeln erhältlich. Ein praktischer Reisebehälter 

und ein Reisebecher, beides aus robustem Kunststoff, runden das 

Angebot für die Allerkleinsten ab. 

Für Kleinkinder ab anderthalb Jahren sind tiefer und flacher Teller 

sowie Henkelbecher, die es auch als 3-teiliges Koffer-Set gibt, 

Reisebehälter, Müslibowl und Brotdose gedacht. Als altersgerechtes 

Besteck werden hier die Serien Kid’s Dining Two for Girl und Kid’s 

Dining Two for Boy empfohlen. Hinzu kommen praktische Platzsets. 

Für Kinder ab drei Jahren wird das 3-teilige Koffer-Set mit dem passenden 

4-teiligen Besteck zum 7-teiligen Set upgegradet. Dazu gibt es 

einen großen Henkelbecher. Da in dieser Altersgruppe das selbstständige 

Essen mit Besteck immer sicherer wird, gibt es hier mit Teddy, 

NewWave und Play! eine zusätzliche Auswahl. Mit Tasche, Schürze 

und Serviette in den Dekoren der Kinderkollektionen wird das 

Angebot komplett. 

Alle Artikel des Kindersortiments von Villeroy & Boch sind ideale 

Geschenke in den verschiedenen Altersphasen: Zu Geburt und Taufe 

und später zum Geburtstag oder zu Weihnachten. Die Bestecksets 

werden in Geschenkverpackungen und die Geschirrsets in Metallkoffern 

angeboten, die sich später auch zum Spielen und aufbewahren eignen. 

Allen Bestecken ist eine Gebrauchsanweisung beigelegt.


Kindergeschirre: 

• Geschirr: Hartporzellan dekoriert in Lithografietechnik, spülmaschinengeeignet 

• 2 Jahre Bruchgarantie: Gegen Vorlage des Kassenbons ersetzt 

Villeroy & Boch alle Bruchfälle kostenlos 

• Kunststoffteile dekoriert in Lithografietechnik 

Kinderbestecke: 

• Edelstahl 18/10 

• z. T. mit farbigen Kunststoffgriffen 

• z. T. mit Griffen dekoriert in Lithografietechnik 




Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








CeramicPlus 

Clever, multifunktional, easy-to-handle – 

Kollektion CeramicPlus: 

Innovatives, professionelles Kochgeschirr für zuhause 

Februar 2012 

Ob Kochsendungen mit bekannten Köchen oder Prominenten, ob 

Wettkochen mit Profis oder ambitionierten Hobbyköchen, ob Rezepte 

und Kochtipps im Internet – Kochen ist zurzeit eines der stärksten 

Lifestylethemen. Damit einher geht ein wachsendes Bewusstsein für 

eine ausgewogene, gesunde Ernährung aus frisch zubereiteten 

Lebensmitteln. Die Folge: Das Kochverhalten verändert sich – Alles 

wird professioneller, auch zuhause. 

Die Antwort von Villeroy & Boch als Markenhersteller hochwertiger 

Tischkulturprodukte auf diesen Trend lautet CeramicPlus. Die neue 

Kollektion bietet modernes Kochgeschirr aus Porzellan für den Profi 

zuhause – mit einer multifunktionalen Artikelauswahl, mit einer innovativen 

Oberflächenveredelung, die besonders schnell und leicht zu 

reinigen ist, und in einem zeitlosen Design, das sich unkompliziert 

kombinieren lässt. 

Die Kernidee von CeramicPlus ist die Multifunktionalität und 

Vielseitigkeit der Artikel: Aus dem Herd auf den Tisch in den Kühl- 

oder Gefrierschrank mit nur einem Geschirrteil. Die Speisen lassen 

sich zubereiten, servieren und aufbewahren, ohne dass man sie 

um füllen muss. Dabei sind die CeramicPlus Artikel perfekt aufeinander 

abgestimmt und stapelbar. 

Multifunktional und leicht kombinierbar 

„Reduced to the maximum“ – nach dieser Maxime wurde für 

CeramicPlus ein Basissortiment von 28 Artikeln entwickelt, die dank 

ihrer intelligenten Funktionalität und Kombinierbarkeit unzählige 

Zubereitungs- und Serviermöglichkeiten eröffnen. Der besondere 

Clou: Die Formen sind ideal auf die jeweilige Zubereitung und Art der 

Speisen abgestimmt und folgen gleichzeitig einer perfekten 

Portionslogik. Vom Single bis zur Großfamilie – hier findet jeder 

die passende Größe. Hinzu kommen praktische und hilfreiche 

Zusatzprodukte wie Silikondeckel und Wärme isolierende 

Untersetzer. 

Das keramische Sortiment von CeramicPlus umfasst zahlreiche flache 

und tiefe, quadratische und runde Formen und zwei größeren

Backformen von 24 cm und 28 cm. Dabei funktionieren die flachen 

Formen als Deckel, Untersetzer oder Auffangschalen für die tiefen – 

auch im Ofen. Und: Dank der innovativen CeramicPlus Veredelung 

lassen sich die Artikel aus hochwertigem Premium Porcelain spielend 

leicht und schnell reinigen. Das spart nicht nur Zeit, sondern hat auch 

einen wichtigen ökologischen Aspekt, denn man kommt mit viel 

weniger Reinigungsmittel und Wasser aus. 

Zum Backen, Garen, Warmhalten, Aufbewahren und sogar zum 

Einfrieren gibt es transparente, lebensmittelechte Silikondeckel in fünf 

Größen und drei Formen jeweils in den Farben Fuchsia, Honey und 

Lagoon, in die als Designmerkmale ein großes C und ein +-Zeichen 

integriert sind. Die Deckel setzen farbige Akzente und lassen sich 

Platz sparend verstauen. Der passende Untersetzer ist farblich auf die 

Silikondeckel abgestimmt, allerdings in Opak-Optik. Witzig: Er kann 

in drei separate Untersetzer zerlegt werden – in die farbige, quadratische 

Außenform, in das weiße, eingepasste C und das ebenfalls 

weiße und eingepasste +. Eine Auswahl an Servierutensilien und 

Küchentextilien rundet das Angebot ab. 

Vielseitigkeit für alle 

Alle Produkte von CeramicPlus sind vielseitig einsetzbar. Man kann 

mit ihnen Speisen im Backofen gratinieren, überbacken, grillen, garen 

und warm halten. Außerdem kann man die Speisen direkt aus den 

Formen servieren. Durch die keramischen Deckel bleiben die Speisen 

lange warm und saftig. Und auch zur Aufbewahrung sind die Formen 

ideal: Sind die Formen mit dem keramischen Deckel oder dem 

Deckel aus Silikon verschlossen, bleiben die Speisen schön frisch – 

am bestem im Kühlschrank. Wer möchte, kann die mit dem 

Silikondeckel verschlossenen Formen sogar einfrieren. 

Vom Single-Haushalt über das berufstätige Paar und die junge Familie 

bis hin zur etablierten (Groß-)Familie und der Generation 50 Plus – 

Wer gerne kocht und serviert und dabei Wert auf hochwertige, durchdachte, 

multifunktionale Produkte legt, wird von der innovativen und 

technisch überzeugenden Kollektion CeramicPlus begeistert sein. 

Denn hier findet jeder den passenden Artikel für seine individuellen 

Wünsche, Bedürfnisse und Gewohnheiten. 


Keramik: 

• Premium Porcelain mit CeramicPlus-Glasur 

• Easy to clean 

• Multifunktional 

• Spülmaschinenfest 

• Backofengeeignet 

• Grillgeeignet 

• Tiefkühlfachgeeignet 

• Mikrowellengeeignet 

• Stapelbar 

Silikon: 

• Premium Silicone 

• Lebensmittelecht 

• Spülmaschinenfest 

• Backofengeeignet 

• Tiefkühlfachgeeignet


Caffè Club 

Februar 2012 

Basic-Serie für den täglichen Kaffeegenuss wird ausgebaut – 

Caffè Club ist unkompliziert und chic 

Ob morgens, mittags oder abends, ob zuhause, im Büro oder auch 

unterwegs – Kaffeetrinken und -genießen gehören zum aktiven, 

modernen Leben einfach dazu. Latte Macchiato, Espresso – gern 

auch macchiato oder doppio – französischer Milchkaffee, Cappuccino 

oder eine frisch gebrühte Tasse Kaffee: Kaffee bringt echte 

Verwöhnmomente in den leider häufig stressigen Alltag. 

Mit Blick auf den täglichen, unkomplizierten Kaffeegenuss hat 

Villeroy & Boch mit Caffè Club ein schlüssiges Tassenkonzept in 

eleganten Farben und mit einem raffinierten Dekorationsansatz entwickelt, 

das sowohl alltagstauglich als auch stilvoll und edel angelegt 

ist. Die erfolgreiche Basic-Serie wird nun weiter ausgebaut: Neu sind 

die Farben Steam, ein dunkles Grau, und Mocha, ein kräftiges Braun. 

Beide Farbstellungen werden in uni oder als Dekorvariante angeboten. 

Die funktionalen Tassen von Caffè Club zeigen eine reduzierte, 

gelernte Formensprache mit haptisch reizvollen Henkeln, die den 

Genussmoment unterstreichen. Farben und Dekore sind miteinander 

kombinierbar und bieten so immer neue Möglichkeiten für verschiedene 

Trinkanlässe. 

Caffè Club umfasst fünf verschieden große Tassen und drei Untertassen. 

Neben Tassen für Espresso, Cappuccino, Café au Lait und einem 

Henkelbecher umfasst die Serie einen kleinen Henkelbecher in einer 

neuen Größe, der perfekt auf die aktuellen Kaffeeautomaten ab gestimmt 

ist. Zur Wahl stehen verschiedene Dekorvarianten: Caffè Club in 

Weiß als betont schlichtes Weißporzellan sowie Caffè Club Uni 

caramel, Caffè Club Uni berry, Caffè Club Uni steam und Caffè Club 

Uni mocha mit feinen Dekordetails und Untertassen mit passendem 

Gittermuster. Außerdem gibt es Dekor-Varianten in allen Farben mit 

weißen Tassen mit floralem Muster und zweifarbige Untertassen mit 

floralem Muster. Zu allen Dekoren passt natürlich der schlichte weiße 

Teller, aber auch mit dem Teller im Floraldekor, der in allen vier 

Farbstellungen angeboten wird, lassen sich abwechslungsreiche 

Kombinationen auf den Tisch zaubern. 

Caffè Club ist wie gemacht für alle, die sich den „kleinen Luxus“ 

im Alltag gönnen möchten – vom unkomplizierten Kaffeetrinker

is zum anspruchsvollen Genießer. Und Caffè Club ist ideal zum 

Verschenken. 








Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Weihnachtskollektionen 

Die Weihnachtskollektionen für das Jahr 2012 – 

Neue Artikel für eine gemütliche Winter- und 

Weihnachtszeit 

Februar 2012 

Winter Bakery und Winter Collage, die beiden Winter- und 

Weihnachtskollektionen von Villeroy & Boch, werden auch im Jahr 

2012 um neue, aufwändig gearbeitete Produkte mit fantasievollen 

Dekoren ergänzt, die eine nostalgisch-gemütliche Stimmung im ganzen 

Haus verbreiten. 

Winter Bakery – Gourmet-Kollektion für weihnachtliche 

Genussmomente 

Weihnachten, das bedeutet für viele: Genussmomente. Ob beim 

Plätzchen- oder Kuchenbacken, ob beim gemütlichen Kaffeetrinken 

oder beim „selbstgebrauten“ Glühwein in froher Runde – die Advents- 

und Weihnachtszeit macht am meisten Freude, wenn man sie gemeinsam 

mit Freunden oder der Familie verbringt. Für alle, die die 

Spezialitäten des Winters voller Romantik und Nostalgie genießen 

möchten, hat Villeroy & Boch die Gourmet-Kollektion Winter Bakery 

entwickelt, die spezielle Produkte für die winterlichen Genussmomente 

umfasst – vom hochwertigen Gourmetgeschirr für Gebäckspezialitäten 

und Heißgetränke bis hin zu der passenden Dekoration für ein stimmungsvolles 

Ambiente. Dabei sind alle Produkte perfekt aufeinander 

abgestimmt und entführen mit ihrer liebevollen Gestaltung in eine 

unvergleichlich emotionale, weihnachtliche Genusswelt. 

Im Jahr 2012 verstärkt Villeroy & Boch den Genusscharakter der Serie 

Winter Bakery und belebt sie mit neuen, funktionalen und dekorativen 

Produkten. Der Dekor, der ein kräftiges Rot mit strahlendem Weiß 

kontrastiert und mit feinen Akzenten in Grün, Gelb und Orange belebt, 

zeigt typische Weihnachtsmotive, die zahlreich variiert werden. 

Die Linie Winter Bakery Delight, die Geschirr für winterliche 

Heißgetränke und Winterspezialitäten umfasst, wird um neue Produkte 

erweitert. Einige Highlights sind beispielsweise ein Teebecher, Coffee 

to go Becher oder die Cupcake-Tasse, in der man Cupcakes backen 

kann. Nach der Zubereitung in der Tasse kann man sie auf einer extra 

großen Untertasse servieren. Zur Aufbewahrung und zum Servieren 

von Gebäck und anderen weihnachtlichen Leckereien wurden eine 

neue Gebäckdose, eine Sternenschale auf Fuß, eine Etagère und eine 

Mini-Etagère ins Sortiment aufgenommen. Eine neue Kanne mit 

Deckel und ein Stövchen runden die Neuheiten 2012 ab.

Die Linie Winter Bakery Decoration macht mit einer großen Auswahl 

an Accessoires Lust auf weihnachtliches Dekorieren. Angeboten werden 

neue Ornamente zum Aufhängen, die liebevoll verziert sind, verschieden 

große Kerzenhalter und aufwändig verzierte Porzellandöschen. 

Thematisch sind alle Artikel auch in der Welt der Winterleckereien 

beheimatet. Es gibt aufwendig verzierte Cupcakes, Ornamente und 

große und kleine Kerzenhalter in Plätzchenform, Zuckerstangen oder 

auch Äpfel. Die Winter Bakery Specials, die verschiedene Kerzen, ein 

Windlicht, einen Tischläufer aus Zellstoff und verschiedene 

Serviettensets, darunter zwei neue Dekore zur Kollektion 2012, 

umfassen, machen den weihnachtlichen Kaffeetisch perfekt. 

Winter Collage – Die Weihnachtswerkstatt der Wichtel 

Für die Kollektion Winter Collage 2012 erzählt Villeroy & Boch eine 

ganz besondere Weihnachtsgeschichte: Im Mittelpunkt steht diesmal 

die Weihnachtswerkstatt des Weihnachtsmanns, wo fleißige Wichtel 

die Geschenke für die Kinder anfertigen: Buntes Spielzeug aus Holz 

wird gezimmert, Teddybären und Puppen werden genäht, Bälle und 

kleine Autos hergestellt, eben all das, was Kinderaugen zum Glänzen 

bringt und traditionell für ein gemütlich-nostalgisches Weihnachtsfest 

voller Emotionen steht. 

Entstanden ist eine umfassende Auswahl an neuen, originellen 

Artikeln und innovativen, detailreichen Dekoren, die das Weihnachtsfest 

unvergesslich werden lassen: Von den stimmungsvollen Lichtobjekten 

über den Baumschmuck und die Dekoobjekte bis hin zum weihnachtlichen 

Geschirr ist alles perfekt aufeinander abgestimmt. 

Für das Nostalgic Village, das verschiedene Lichtobjekte und Szenerien 

aus hochwertigem Porcelain umfasst, wurde die Weihnachtswerkstatt 

als zentrales Motiv in verschiedenen Varianten gestaltet: offen, 

geschlossen, für Teddys, Lokomotiven oder Karussells. Dazu gib es 

einen neuen Tannenbaum und neue Szenerien: Santa mit Schlitten, 

Wichtel mit Geschenkpaketen und Wichtel mit Rentieren. 

In der Linie Christmas Toys Memory gibt es neu eine Spieluhr als 

Tannenbaum mit Kindern für Teelichter oder einen Adventskranz mit 

Teddybären. Besonders verspielt sind die Deko-Objekte der Linie 

Nostalgic Dreams angelegt: Auch hier findet sich die Spielzeugproduktion 

des Weihnachtsmannes wieder – Lichtobjekte wie Heißluftballon oder 

Karussell, die zum Träumen an die gute, alte Zeit einladen. Für die 

Reihe Christmas Toys wurden verschiedene Deko-Geschenkpakete – 

inspiriert von nostalgischen Geschenkboxen, in verschiedenen Farben 

und Größen und mit diversen Werkstattmotiven und großflächigen 

Illustrationen versehen – mit viel Liebe zum Detail und in aufwändiger 

Handarbeit gefertigt. Hinzu kommen neue Szenerien: Hirsche mit 

Santa und Kindern und zwei Indoor-Szenen, die Santa am Kamin bzw. 

am Regal zeigen. 

Für den gedeckten Tisch findet man in der Kollektion Winter Collage 

ebenfalls eine große Auswahl an weihnachtlichen Produkten. Toy’s 

Delight umfasst festliche Geschirrteile: verschiedene Tassen und 

Becher, Stövchen, dazu Teller, Platten und Schalen für den Kaffee- 

oder Speisetisch. Neu für 2012 sind weiße Speise-, Suppen- und 

Frühstücksteller mit einem passenden Becher, die alle mit feinen 

Streumotiven dezent-bunt dekoriert sind. Dazu gibt es neue 

Vorratsdosen, einen Brotkorb, Eierbecher mit Unterteller, eine 

Butterdose, eine Marmeladendose und eine Honigdose, eine Vase und

ein Dipschälchen, damit man den Weihnachtsmorgen mit einem stimmungsvollen 

Frühstück beginnen kann. Ideal auch: Breakfast for Two, 

6-teilige Sets, die in Rot und in Weiß erhältlich sind. Ein neuer 

Henkelbecher, der als 2-teiliges Set mit Tannenbaum oder Spielzeug 

dekoriert angeboten wird, komplettiert die Geschirrneuheiten 2012. 

Formal abgestimmt auf die Geschirrteile von Winter Collage hat 

Villeroy & Boch eine kleine Auswahl an Glas-Accessoires in den 

typischen Weihnachtsfarben Rot, Grün und Klar entwickelt, mit denen 

man die Porzellanartikel in der Tischgestaltung attraktiv akzentuieren 

kann. Zur Wahl stehen eine Kuchenplatte in der klassischen Villeroy 

& Boch-Weihnachtstellerform, wobei die Klarglasversion mit einem 

eingearbeiteten Motiv versehen ist, und eine Stollenplatte. Ein Votive, 

das sowohl mit einem Teelicht als auch mit einer Stabkerze bestückt 

werden kann, rundet das Angebot ab. 

Die Accessoires der Linie Toy’s Delight Specials wurden ebenfalls an 

die neuen Designs 2012 angepasst: Zu den bestehenden Kerzen, 

Dekofiguren und -lichtern und Servietten-Sets kommen neue Lunch- 

und Cocktail-Servietten mit Streumotiven hinzu. Außerdem gibt es 

neue Schalen und Teller in der Linie Toy’s Fantasy, die sich sehr 

schön miteinander und mit den bestehenden Produkten kombinieren 

lassen. Außerdem gibt es eine komplett neue Farbstellung zu den bisherigen 

rot und grün, nämlich midnight blue. Sehr edel vor allem auch 

in Kombination mit den neuen weißen Tellern von Toys Delight. 

Zu Winter Collage gehört außerdem eine große Auswahl an Ornamenten 

und Dekorationsartikeln, die ebenfalls in verschiedenen Linien zusammengefasst 

sind. Der Christbaumschmuck Nostalgic Ornaments passt 

mit Teddybären, Zirkustieren oder Wichteln perfekt zum Thema 

„Weihnachtswerkstatt“. Und der neue, aufwändig gearbeitete 

Adventskalender und die Adventskalenderbox für 2012 verkürzen die 

Wartezeit bis zum Heiligen Abend und liefern zugleich hübschen 

Baumschmuck. Zum Schmücken des Weihnachtsbaums, aber auch als 

originelle Dekoration im ganzen Haus sind die Ornamente der Linie 

Toy’s Ornaments und Fantasy Ornaments genau richtig: Dekorierte 

Kugeln mit Kopf und Beinen als Santa, Schneemann, Teddy und 

Hirsch. Diese Vier tragen einen Strickpullover in den Farbstellungen 

rot, grün und midnight blue. Auch Ornamente, eine Glocke, ein Herz, 

ein Tannenbaum und ein Stern sorgen für weihnachtliche Stimmung. 

Außerdem gibt es schöne Lichtobjekte: Christmas Light umfasst weihnachtliche 

Lichtobjekte mit dem Schlitten als Motiv – neu mit 

Teddybär und mit Wichtel. Die kleine Serie Nostalgic Light besteht 

aus Räuchermännchen mit Kerzenhaltern, die im Design an weihnachtliche 

Holzfiguren angelehnt sind. Neu ist hier ein kleiner Wichtel, 

der einen sehr handwerklichen Charakter besitzt.


Winter Bakery 

• Porzellan dekoriert in Lithografietechnik, teilweise handbemalt 

• Winter Bakery Delight: 

spülmaschinengeeignet und mikrowellensicher 

• Geschenkverpackung 

Winter Collage 

• Porzellan dekoriert in Lithografietechnik, 

teilweise auch handbemalt 

• Toy’s Delight: spülmaschinengeeignet und mikrowellensicher 

• Geschenkverpackung 



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Glasartikel 

Ein attraktiver Material-Mix auf dem Tisch – 

Neue Glasartikel zu erfolgreichen Geschirrserien 

Februar 2012 

Mit einer Reihe ausgewählter Glasartikel, die passend zu erfolgreichen 

Tischkollektionen entwickelt wurden, unterstreicht Villeroy & Boch 

seine Glaskompetenz auf dem gedeckten Tisch: Zu den Erfolgsserien 

NewWave, Urban Nature, Modern Grace und Farmhouse Touch wurden 

formal abgestimmte Accessoires kreiert, die einen aktuellen und 

äußerst attraktiven Material-Mix aus Glas und Porzellan ermöglichen. 

So kommt eine neue Leichtigkeit und Transparenz in die Tischgestaltung, 

die jedes Arrangement zusätzlich aufwertet. 

NewWave – Schwungvolles Design 

Das Erfolgsdesign des Bestsellers NewWave wurde im vergangenen 

Jahr mit frischem Esprit weitergedacht und schwungvoll ins Runde 

gebracht. Entstanden sind völlig neuartige Teile, die sich perfekt mit 

den bekannten NewWave-Artikeln kombinieren lassen. Wer seinen 

Tisch noch fantasievoller gestalten und dabei mit verschiedenen 

Materialien spielen möchte, wird von den neuen NewWave- 

Glasaccessoires begeistert sein: Schalen, Schüsseln und Schälchen aus 

klarem Glas harmonieren perfekt mit den neuen NewWave- 

Porzellanartikeln und lassen sich dank der abgestimmten Größen ideal 

mit ihnen kombinieren. Eine neue Glasvase und die außergewöhnliche 

Dekoschale, die das Design gelungen fortführen, runden jede 

Tischgestaltung als effektvoller Blickfang weiter ab. 

Urban Nature – Sanfte Holzstruktur 

Bei Urban Nature steht das Thema „Natürlichkeit“ im Fokus: 

Landleben zeitgemäß interpretiert für einen natürlichen, städtischen 

Look. Das Design der neuen Urban Nature Glas-Accessoires verbindet 

eine moderne, reduzierte Formensprache mit strukturierten Oberflächen, 

die für eine außergewöhnliche Optik und Haptik sorgen. Die ausdrucksvollen 

Teller, Platten und Schalen werden aus Klarglas in einem 

sanften, karamelligen Braunton gefertigt, dessen reliefierte Struktur an 

gemasertes Holz oder Baumrinde erinnert. In Kombination mit dem 

reinweißen Urban Nature Geschirr erhält der gedeckte Tisch eine 

ungewöhnliche, sehr individuelle Note.

Modern Grace – Schwebende Leichtigkeit 

Für das hochfeine Geschirr Modern Grace wurden Eleganz und 

Zeitlosigkeit mit einer dezenten Retro-Attitüde in einen neuen 

Produktkontext gestellt. Das Ergebnis ist eine Tischkollektion, die 

filigranen Chic mit urbanem Purismus kombiniert. Das extrem dünne 

Premium Bone Porcelain verleiht den Geschirrteilen einen außergewöhnlichen 

Glanz und eine schwebende Leichtigkeit. Die Formensprache 

der Serie agiert mit den geometrischen Formen Quadrat, 

Rechteck, Ellipse, Kreis und Zylinder, die mit ihren ausgewogenen 

Proportionen innovative Präsentations- und Servier möglichkeiten 

eröffnen. Mit den neuen Glasaccessoires kann man das immer neue, 

ungewöhnliche Formen-spiel zusätzlich mit einem innovativen 

Material-Mix beleben. Die Teller, Platten und länglichen Schalen 

aus klarem Glas vertiefen die zarte Anmutung des Geschirrs zusätzlich 

und verstärken die Harmonie und zeitlose Ästhetik auf dem 

gedeckten Tisch. Mit dem passenden Votive, das aus massivem Glas 

gearbeitet wird, kann man zusätzliche Lichteffekte in die Gestaltung 

einbringen. Alle Glasteile sind formal mit den entsprechenden 

Porzellanteilen identisch, allerdings in neuen Größen angelegt, die 

zwischen den bisherigen Größen definiert sind und daher perfekt mit 

den bestehenden Artikeln arrangiert werden können – je nach 

Geschmack Glas auf Porzellan oder Porzellan auf Glas. 

Farmhouse Touch – Kraftvolle Ausstrahlung 

Für die Tischkollektion Farmhouse Touch hat Villeroy & Boch ein 

zeitgemäßes Country-Konzept aus einfachen, alltagstauglichen 

Produkten entwickelt, deren neue Formen authentische Werte mit 

einer modernen Stilwelt verknüpfen. Verbindendes Designmerkmal: 

der besondere „Touch“, der Farmhouse Touch, durch den alle Teile 

aussehen und sich anfühlen wie von Hand gemacht. Auch die neuen 

Glas-Accessoires zu Farmhouse Touch besitzen einen ausgesprochen 

handwerklichen Charakter und passen mit ihrer massiven 

Ästhetik perfekt zu der kraftvollen Ausstrahlung des weißen 

Porzellans. So lassen sich die neuen Glas-Schälchen mit den 

Keramiktellern kombinieren und auf der großen Glas-Platte arrangieren, 

die für Kuchen, Käse oder Sandwichs, aber auch als Platzteller 

verwendet werden kann. Auch die Eisschale auf Fuß, die Tischlaterne, 

das Votive, die Karaffe und die Kugelvase aus klarem Glas setzen 

Akzente in der Tischgestaltung mit Farmhouse Touch. Eine große 

Schüssel für Salat oder Früchte rundet das Angebot an neuen Glas- 

Accessoires ab. 

Colour Concept – Universelles Farbglas 

Colour Conzept bietet dank der harmonischen Farbpalette aus gesättigten 

warmen und frischen kühlen Trend-Tönen vielfältige, individuelle 

Gestaltungsmöglichkeiten – für jeden Geschmack, zu jedem 

Anlass und zu jeder Jahreszeit. Die Farbpalette aus Clear, Midnight 

Blue, Olive, Amber, Turquoise und Burgundy wurde nun um das 

strahlende Red ergänzt, das die Becher und Schalen von Colour 

Concept in kräftigem Rot selbstbewusst zu echten Eyecatchern auf 

dem Tisch macht. Mit einer flachen Platte, neuen Schälchen, einem 

hohen Longdrink-Becher und einem flachen Becher, beide mit 

hohem Eis, wird die Produktauswahl von Colour Concept in allen 

Farben zusätzlich erweitert. Das echte Farbglas wird handgefertigt in 

der traditionellen Innenüberfangtechnik. Dieses Verfahren ermöglicht 

besonders brillante, intensive, strahlende Farben. So lassen sich

stimmungsvolle und saisonale Farbgestaltungen in Kombination mit 

vielen Geschirrserien von Villeroy & Boch auf dem gedeckten Tisch 

zaubern. 



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49 








Nexo und Dolce 

Februar 2012 

Zwei neue, designstarke Besteckserien – 

Nexo und Dolce: Moderne Ästhetik und Funktion in perfekter 

Verbindung 

Nexo und Dolce heißen die beiden neuen Besteckserien, die Villeroy 

& Boch für das Jahr 2012 präsentiert: Nexo als die feminine Ergänzung 

zum Erfolgsbesteck One und Dolce als moderne Neuinterpretation der 

klassischen Spaten-Form. 

Nexo – weich und leicht feminin 

Das neue Besteck Nexo aus gebürstetem Edelstahl 18/10 ist in einer 

weichen, leicht rund-femininen Formensprache angelegt, während das 

Design von One, als dessen Pendant Nexo gedacht ist, eher eckigmaskulin 

wirkt. Nexo setzt auf eine klare Geometrie mit sanften 

Biegungen, die eine angenehme Handhabung ermöglichen. Dabei ist 

die Silhouette von Nexo auffallend schlank und fein angelegt, die 

Griffe wirken lang und schmal, die Vorderteile elegant geschwungen. 

Die Gesamtanmutung ist von weichen Rundungen geprägt. Die 

schmalen Übergänge von Gabelvorderteil und Löffellaffe zum Stiel 

vertiefen die Eleganz der Besteckteile. Insgesamt ist Nexo schlicht 

und unkompliziert angelegt und verbindet Design mit Funktionalität. 

Das Messer zeichnet sich durch eine sehr gute Schneidleistung aus. 

Die Klinge greift die Formensprache von Gabel und Löffel auf. Das 

Ergebnis: ein durchgängiges, harmonisches Gesamtdesign. 

Nexo ist ein alltagstaugliches Besteck für vielseitige Ver wendungsmöglichkeiten, 

das besonders gut zu zeitgemäßen Geschirrformen 

passt. Dabei setzt Nexo attraktive Designakzente auf dem Tisch. 

Dolce – klassische Besteckform in neuem Look 

Für die Besteckserie Dolce wurde die klassische Spatenform upgedatet. 

Entstanden ist ein modernes Besteck mit deutlich traditionellen 

Designzitaten. Dazu wurden die stilistischen Merkmale der Vorlage 

reduziert und zeitgemäß neu interpretiert. Breite, markante Griffenden 

prägen die Gesamtanmutung der Besteckteile, die in ihrem neuen 

Look jedoch länger und dadurch schlanker wirken. Sie sind perfekt 

ausbalanciert und liegen angenehm in der Hand – vor allem das 

Hohlheftmesser besticht durch seine Wertigkeit. 

Gefertigt aus poliertem Edelstahl 18/10 besitzt Dolce eine prägnante, 

starke Ästhetik, die in Kombination mit klassischen Geschirren besonders 

deutlich wird. Mit Dolce werden traditionell-elegante Tischinszenierungen 

perfekt.



Tel.: 0 68 64 – 81 12 49

Presse-Information Mariefleur - Villeroy & Boch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?