ATTIX 751-01 - Nilfisk-ALTO

ATTIX 751-01/-11/-21 

ATTIX 751-2M/-0H 

ATTIX 761-21XC/-2MXC 

ATTIX 763-21ED/-2MED 

ATTIX 791-21/-2M/B1 

ATTIX 751-61/-71 

ATTIX 19 Gallon/-AE 

ATTIX 19 Gallon/AS/PE2 

Reparaturhandbuch

A. Sicherheitshinweise 

B. Technische Daten 

C. Komponenten 

D. Funktion 

E. Behebung von Störungen 

F. Ersatzteile 

G. Werkzeuge 

H. Pläne

Nilfisk 

ALTO 

Vorwort 

Kennzeichnung von 

Hinweisen 

A Sicherheitshinweise 

B Technische Daten 

C Komponenten 

D Funktion 

E Behebung von 

Störungen 

Attix7_ver.1.0_140105 

Inhalt 

.....................................................................7 

.....................................................................7 

.....................................................................8 

.....................................................................9 

1 Fahrwerk mit Behälter und Adapterring....... 12 

2 Saugerkopf.................................................. 12 

3 Filterabreinigung.......................................... 13 

4 Saugturbine................................................. 14 

5 Elektrische Bauteile..................................... 15 

1 Funktion automatische Filterabreinigung 

(Attix 761/-21XC/-2M / 763-21ED/-2MED 

19 Gallon/AS/P2). ....................................... 17 

2 Funktion EC-Antrieb (Attix 791-21/-2M/B1). 17 

3 Technische Beschreibung Elektronik EC-3. 

(Attix 791-21/-2M/B1). .................................17 

4 Technische Beschreibung Elektronik EA mit 

Drehzahlregler EC-3 (Attix 791-21). ........... 17 

5 Technische Beschreibung Elektronik Flow- 

Sensor EC (Attix 791-2M/B1). .................... 17 

6 Grafische Darstellung Elektronik Flow- 

Sensor EC (Attix 791-2M/B1). .................... 18 

7 Technische Beschreibung Elektronik Softstart 

(Attix 751-01/-11, Attix 19 Gallon). ...... 18 

8 Technische Beschreibung Elektronik EA. 

Mit Drehzahlregler (Attix 751-21). ...............18 


Messung (Attix 751-0H). ............................. 18 


Messung (Attix 751-2M). .............................18 

11 Technische Beschreibung Elektronik Magnetsteuerung 

(Attix 761-21XC, 763-21ED, 

19 Gallon/AS/PE2). .....................................18 


Sensor XC (Attix 761-2MXC, 763-2MED). ..18 

13 Funktion Turbinen/Temperaturüberwachung 

(Attix 751-61/-71, 19 Gallon AE). ................ 19 

14 Techn. Beschreibung Elektronik Fülltandsteuerung 

(Attix 751-61/-71, 19 Gallon.AE).19 

15 Grafische Darstellung Elektronik Füllstand-. 

Steuerung (Attix 751-61/-71, 19 Gallon AE).21 

1 ESD-Maßnahmen ...................................... 22 

2 Fehlersuche am Gerät................................. 22 

2.1 Gerät ohne Funktion (Alle Geräte mit 

Bürstenmotor). ............................................ 22 

3/59




Inhalt 

2.2 Gerät ohne Funktion (Alle Geräte mit 

EC-Antrieb). ................................................ 23 

2.3 Warntönt ertönt! (Alle Sicherheitssauger).... 24 

3 Fahrwerk / Behälter......................................25 

3.1 Lenkrollen aus-/einbauen (Alle außer Attix 

751-71). ...................................................... 25 

3.2 Rad aus-/einbauen (Alle Typen außer Attix 

751-71). ...................................................... 25 

3.3 Stützfuß aus-/einbauen (Attix 751-71). ....... 25 

3.4 Rad aus-/einbauen (Attix 751-71). ..............26 

3.5 Griffschalen aus-/einbauen (Alle Typen 

Außer Attix 751-71). ....................................26 

3.6 Veriegelung aus-/einbauen (Alle Typen). ....26 

3.7 Griff mit Spannband aus-/einbauen 

(Alle Typen). ................................................27 

3.8 Gürtel aus-/einbauen (Alle Typen)............... 28 

3.9 Pumpe aus-/einbauen (Attix 751-61/-71, 

19 Gallon AE). ............................................ 29 

3.10 Rückflussverhinderer aus-/einbauen 

(Attix 751-61/-71, 19 Gallon AE). ............... 29 

4 Saugerkopf...................................................30 

4.1 Griff ab-/anschrauben (Attix 751-61/-71, 

19 Gallon AE).............................................. 30 

4.2 Griff ab-/anschrauben (Attix 751-01/-11/-21, 

751-2M/-0H, 791-21/-2M/B1, 19 Gallon)... .. 30 

4.3 Griff ab-/anschrauben (Attix 761-21XC/-2M 

XC, 763-21ED/-2MED, 19 Gallon./AS/PE2).30 

4.4 Haube ab-/anbauen (Attix 751-01/-11/-21/ 

-2M/-0H, 791-21, 751-61/-71, 19 Gallon AE)30 

4.5 Haube ab-/anb. (Attix 761-21XC/-2MXC, 

763-21ED/-2MED, 19 Gallon/AS/PE2). ...... 30 

4.6 Kühluftfilter aus-/einb. (Attix 791-2M/B1). ... 31 

4.7 Haube ab/anbauen (Attix 791-2M/B1). ....... 31 

4.8 Verschlussklammern ab-/anbauen (Attix 

751-01/-11/-21/-2M/-0H, 761-21XC/-2MXC, 

763-21ED/-2MED, 751-61/-71, 

19 Gallon AE, 19 Gallon/AS/PE. .................32 

4.9 Verschlussklammern ab-/anbauen 

(Attix 791-21). ............................................. 32 

4.10 Verschlussklammern ab-/anbauen 

(Attix 791-2M/B1). .......................................32 

5 Saugturbine................................................. 33 

5.1 Spannplatte abnehmen/montieren (Attix 

751-01/-11/-21/-2M/-0H/-61/-71, 

19 Gallon AE). 

5.2 Spannplatte abnehmen/montieren (Attix 

761-21XC/-2MXC, 763-21ED/-2MED, 

19 Gallon/-AE). ........................................... 33 

5.3 Spannplatte abnehmen/montieren 

(Attix-791-21). ............................................. 33 

5.4 Spannplatte abnehmen/montieren 

(Attix 791-2M/B1). .......................................33 

4/59




Inhalt 

5.5 Gegenhalter für den Filterspanner aus-/ 

Einbauen (Attix 761-21XC/-2MXC, 

763-21ED/-2MED, 19 Gallon/AS/PE2). ...... 33 

5.6 Formschlauch für die Füllstandsüberwachung 

aus-/einbauen (Attix 761-21XC/-2MXC, 

763-21ED7-2MED, 19 Gallon/AS/PE, 

751-61/-71, 19 Gallon AE). ......................... 33 

5.7 Motorkohlebürsten aus-/einbauen 

(Alle Typen außer Geräte mit EC-Antrieb). .34 

5.8 Motor aus-/einbauen (Alle Typen außer 

Geräte mit EC-Antrieb). .............................. 34 

5.9 Motor überprüfen / Motor aus-/einbauen 

(Attix 791-21/-2M/B1). .................................34 

6 Automatische Filterabreinigung 

(Attix 761-21XC/-2MXC, 763-21ED/-2MED, 

19 Gallon/AS/PE2). .....................................34 

7 Elektrik......................................................... 35 

7.1 Elektrische Bauteile aus-/einbauen............. 35 

7.2 Netzleitung aus-/einbauen (Attix 751-01/-11 

-21/-0H/-2M/-61/-71, 791-21, 19 Gallon AE)35 

7.3 Netzleitung aus-/einbauen (Attix 761-21XC/ 

-2MXC, 763-21ED/-2MED, 19 Gal/AS/PE2)35 

7.4 Steckdose ein-/ausbauen (Attix 791-2M/B1)35 

7.5 Netzleitung aus-/einb. (Attix 791-2M/B1). ... 36 

7.6 Elektronik Flow-Messung EC im Mode 

“Man” überprüfen (Attix 791-2M/B1). .......... 37 

7.7 Elektronik Flow-Messung EC im Mode 

“Auto” überprüfen (Attix 791-2M/B1). ......... 38 

7.8 Flow-Sensor-Auswertung (Funktion) der 

Elektronik Flow-Messung überprüfen. 

(Attix 751-2M/-0H, 761-2MXC, 763-2MED, 

791-2M/B1). ............................................... 39 

7.9 Überprüfung und Kalibrierung (Justierung) 

Des Flow-Sensors (Attix 751-2M/-0H, 761- 

2MXC, 763-2MED, 791-2M/B1). .................39 

7.10 Elektronik Flow-Messung EC aus-/einbauen 

(Attix 791-2M/B1). .......................................39 

7.11 Elektronik Füllstandsteuerung im Mode 

“MAN” überprüfen (Attix 751-61/-71, 

19 Gallon AE). .............................................40 

7.12 Elektronik Füllstandsteuerung im Mode 

“Auto” überprüfen (Attix 751-61/-71, 

19 Gallon AE). .............................................41 

7.13 Elektronik Füllstandsteuerung kalibrieren 


7.14 Elektronik Füllstandsteuerung aus-/einb. 


7.15 Temperatursensor überprüfen 


7.16 Temperatursensor/Flow-Sensor aus-/ einb. 

(Attix 751-61/-71/-2M/-0H, 19 Gallon AE, 

763-2MED, 791-2M/B1). .............................44 

5/59



F Ersatzteile 

G Werkzeuge 

H Pläne 


Inhalt 

7.17 Elektronik Softstart 

(Attix 751-01/-11, 19 Gallon). ......................44 

7.18 Elektronik EA. mit Drehzahlregler 

(Attix 751-21). ............................................. 44 

7.19 Elektronik Flow-Messung 

(Attix.751-2M/-0H). ..................................... 44 

7.20 Elektronik Magnetsteuerung (Attix 761 

-21XC, 763-21ED, 19 Gallon/AS/PE2). ...... 44 

7.21 Füllstandsüberwachung überprüfen 

(Attix 761-21XC/-2MXC, 763-21ED/-2MED, 

19 Gallon/AS/PE2). ....................................44 

7.22 Elektronik Flow-Sensor XC 

(Attix 761-2MXC, 763-2MED). .................... 45 

7.23 Potentiometer (Schlauchdurchmesser) 

Attix 751-2M, 761-2MXC, 263-2MED, 

791-2M/B1). ................................................ 45 

7.24 Piezo-Piepser überprüfen (Attix 751-2M/ 

-0H, 761-2MXC, 763-2MED, 791-2M/B1). ..45 

7.25 Elektronik EA. mit Drehzahlregler EC-3 

(Attix 791-21). ............................................. 45 

7.26 Elektronik EC-3 (Attix 791-21/-2M/B1). .......45 

7.27 Entstörfilter / Varistor (Attix 791-21/-2M/B1) 45 

............................................................................. 46 

1 Sonderwerkzeuge....................................... 47 

1 Schaltplan (Attix 751-01). ........................... 48 

2 Schaltplan (Attix 751-11, 19 Gallon). .......... 49 

3 Schaltplan (Attix 751-21). ........................... 50 

4 Schaltplan (Attix 751-2M). .......................... 51 

5 Schaltplan (Attix 751-0H). ...........................52 

6 Schaltplan (Attix 761-21XC, 763-21ED). .... 53 

7 Schaltplan (Attix 761-2MXC, 763-2MXC). .. 54 

8 Schaltplan (Attix 791-21). ........................... 55 

9 Schaltplan (Attix 791-2M/B1). ..................... 56 

10 Schaltplan (Attix 751-61, 19 Gallon AE). .... 57 

11 Schaltplan (Attix 751-71). ........................... 58 

12 Schaltplan (Attix 19 Gallon AS/PE2). ..........59 

6/59



Diese Reparaturanleitung 

enthält eine ausführliche 

Beschreibung 

der wesentlichen Instandsetzungsarbeiten 

für die Naß und Trockensauger 

der Baureihe 

Attix 7 sowie 19 Gallon. 

Für die Reparaturarbeiten 

sollte ein geeigneter 

Prüfplatz mit der erforderlichen 

Stromversorgung 

zur Verfügung stehen. 

Bei festgestelltem Bedienungsfehler 

muß der 

Kunde auf die Bedienungsanweisungwiesen 

werden. 

hinge- 

Kennzeichnung von 

Hinweisen 

Attix7_ver.1.0_140105. 

Vorwort Vorwort 

Eine Störung am Gerät 

kann mehrere Ursachen 

haben, deshalb das Kapitel 

Störungssuche verwenden. 

Bei Reparaturen auch die 

illustrierten Ersatzteillisten 

verwenden. Sie zeigen 

Einbaulage und folge des 

Zusammenbaues der einzelnen 

Baugruppen. 

“Technische Informationen” 

beachten! 

Sie informieren über technische 

Änderungen, die 

nach dem Druck dieser Reparaturanleitungdurchgeführt 

wurden. 

☞ 

Technische Informationen 

gelten bis zur Neuauflage 

auch als Ergänzung zur Ersatzteilliste! 

Reparaturanleitungen 

und Technische Informationen 

sollen dort zur Verfügung 

stehen, wo Reparaturen 

ausgeführt werden. 

Für Reperaturarbeiten 

am Gerät sind u. U. 

weitere Reperaturhandbücher 

der Baureihe Attix 

erforderlich. 

Eine Weitergabe an dritte 

Personen ist nicht erlaubt. 

Nur Nilfisk-ALTO Original-Ersatzteileverwenden! 

Die in diesem Handbuch 

enthaltenen Sicherheitshinweise, 

die bei Nichtbeachtung 

Gefährdungen 

für Personen hervorrufen 

können, sind mit diesem 

Gefahrensymbol besonders 

gekennzeichnet. 

Dieses Symbol finden Sie 

bei Sicherheitshinweisen, 

deren Nichtbeachtung Gefahren 

für das Gerät und 

dessen Funktion hervorrufen 

kann. 

Hier stehen Ratschläge 

oder Hinweise, die das Arbeiten 

erleichtern und für 

einen sicheren Betrieb sorgen. 

7/59



Zu Ihrer eigenen Sicherheit 

ESD-Maßnahmen 

(Elektrostatische Entladung) 


Sicherheitshinweise 

Die Die Reparatur darf 

nur von einer elektrotechnischunterwiesenen 

Person oder einer 

Elektrofachkraft vorgenommen 

werden. 

A 

Grundsätzlich sind die jeweilig 

geltenden nationalen 

elektrotechnischen Sicherheitsrichtlinien 

und 

Vorschriften zu beachten. 

Speziell anzuwenden sind 

folgende Vorschriften: 

IEC 60335-2-69 

EN 60335-2-69 

DIN VDE 105-Teil1: 

Betrieb von Starkstromanlagen 

DIN VDE 0701/0702: 

Instandsetzung, Änderung 

und Prüfung elektrischer 

Anlagen. 

Bevor Sie das Gerät in Betrieb 

nehmen, lesen Sie 

unbedingt auch die beiliegende 

Betriebs-anleitung 

durch und bewahren Sie 

diese griffbereit auf. 

Das Gerät darf nur von 

Personen benutzt werden, 

die in der Handhabung 

unterwiesen und 

ausdrücklich mit der Bedienung 

beauftragt sind. 

Vor jeder Reparatur an der Elektronik sind folgende 

ESD-Maßnahmen zu beachten: 

• Vor der Reparatur den Schutzleiter berühren (Statische 

Ladung des Körpers beseitigen). 

• Evtl. Antistatik-Armband anlegen. 

• Leitenden Fußboden bzw. leitende Tischunterlage verwenden. 

• Niemals die Leiterplatte oder elektronische Bauteile berühren 

(immer am Kunststoff bzw. an der Isolation anfassen). 

• Elektronische Baugruppen in leitenden Verpackungen 

(z.B.: ESD-Beutel) transportieren. 

8/59 

Sicherheitshinweise



Varianten/ 

Typen Attix 751-01 751-21 751-2M 

Länder- 

ZA EU DK CH GB 110V 

varianten 

GB 

751-11 751-0H 761-21 XC 

GB GB 

EU EU EU DK EU DK 

230V 110V 230V 

Netzspannung V 230 110 230 

110 230 

Netzfrequenz Hz 

50/60 

Netzabsicherung A 16 10 25 13 16 

10 16 10 25 13 

Leistungsaufnahme PIEC W 

1200 

1000 

1200 

Anschlußwert für die 

W - 2400 1100 1550 1800 2400 

- 2400 1100 1550 1800 

Gerätesteckdose 

Gesamtanschlußwert W - 3600 2300 2750 3000 3600 

- 3600 2300 2750 3000 

Anschlußleitung: Länge m 7,5 

10 7,5 

10 

H05RR- H05RR- H05RR- H07BQ-F H05RR- H07RN- H05RR- H05RR- H05RR- H07BQ-F H05RR- 

Anschlußleitung: Typ 

F3G0,75 F3G1,5 F3G1,0 3G2,5 F3G1,5 F3G1,5 F3G1,0 F3G1,5 F3G1,0 3G2,5 F3G1,5 


Technische Daten 

Elektrische Daten 

I 

I II 

IPX4 

EN 55014-1 

Schutzklasse II 

Schutzart 

Funkentstörgrad 

Schutzarten 

580 

605 

970 

25 27 

70 

Breite mm 

Tiefe mm 

Höhe mm 

Gewicht kg 

Behältervolumen l 

Maße und 

Gewichte 

3600 

23000 

3600 3100 

23000 20000 

64 

64 60 

B 

57 

Luft-Volumenstrom (max) l/min 

Unterdruck (max) Pa 

Schalldruckpegel in 1 m 

dB(A) 

Abstand, EN 60704-1 

Arbeitsgeräusch dB(A) 

Spezifische 

Gerätedaten 

9/59 

Technische Daten



Attix 763-21 ED 761-2M XC 763-2M ED 791-21 791-2M/B1 751-61 751-71 

GB GB 

EU EU EU EU EU 

EU DK CH EU 

110V 230V 

Netzspannung V 230 230 230 230 230 110 230 230 230 

Netzfrequenz Hz 

50/60 

Netzabsicherung A 16 

25 13 16 10 16 

Leistungsaufnahme PIEC W 

1200 

Anschlußwert für die 

W 2400 1550 1800 650 

Gerätesteckdose 

Gesamtanschlußwert W 3600 

2750 3000 1850 

Anschlußleitung: Länge m 7,5 

10 7,5 10(FI) 

H05RR- 

H07RN- 

H05RR- H05RR- H07RN- 

H07BQ-F 3G2,5 

Anschlußleitung: Typ 

F3G1,5 

F3G1,5 F3G1,5 F3G1,0 F3G1,5 

Varianten/ 

Typen 

Ländervarianten 



Elektrische Daten 

I 

IPX4 


Schutzklasse 

Schutzart 

Funkentstörgrad 

Schutz 

arten 

Breite mm 580 

480 

Tiefe mm 605 

510 

Höhe mm 1284 970 1280 970 

875 

Gewicht kg 17 27 17 25 

33 31 

Behältervolumen l 30 70 30 

70 

Maße und 

Gewichte 

3600 

23000 

Luft-Volumenstrom (max) l/min 

Unterdruck (max) Pa 

64 

B 

57 

Schalldruckpegel in 1 m 

Abstand, EN 60704-1 

Arbeitsgeräusch dB(A) 

Spezifische 

Gerätedaten 

10/59 

Technische Daten



Versions Attix 19 Gallon 19 Gallon-AE 

19 Gallon-AS/PE2 

Voltage 

V 

120 

Mains frequency Hz 

60 

Fuse 

A 

15 

Power consumption HP 1,4 1,1 

1,4 

Connected load for 

HP 0,5 0,8 

0,5 

appliance socket 

Total connected load HP 

1,9 

Power cord lengt ft 25 35 

25 

SJTW-A 

SJTW-A 

SJTW-A AWG14/3 

Power cord type 

AWG14/3 

AWG14/3 


Electrical Data 


I 

IPX4 

Protection class 

Type of protection 

(splash water protected) 


Radio interference 

suppresion level 

Protection 

class 

Width 

in 

23 

Depth 

in 

24 

Height 

in 

38 

Weight ib 55 73 

60 

Tank volume 

gal 

19 

Weights and 

Measures 

127 

93 

Volume flow (air) 

B 

64 

57 

cfm 

in 

dB(A) 

dB(A) 

Static water lift 

Sound pressure level 

Specific 

Data 

Operating noise 

11/59 

Technische Daten



1 Fahrwerk mit Behälter und Adapterring 

1.) Grundrahmen 

2.) Adapterring 

3.) Behälter 

4.) Gürtel 

2 Saugerköpfe 


Komponenten 

1 

Attix 751-01,-0H Attix 751-11/-21, Attix 19 Gallon 

Attix 761-21XC 

Attix 791-21 

4 

3 

2 

C 

Attix7 3516 

Attix5 0602 Attix5 0601 

12/59 

Komponenten



Attix 751-2M 

Attix 761-2MXC 

Attix 763-2MED 


Komponenten 

Attix7 3517 

Attix 19 Gallon/AS/PE2XC 

Attix 791-2M/B1 Attix 751-61/-71 

Attix 19 Gallon AE 

3 Filterabreinigung Alle Geräte mit automatischer. Filterabreinigung. 

C 

Attix5 2903 Attix7 3508 

Attix7 3608 

Die Filterabreinigung beim Attix 7 ist Baugleich der 

vom Attix 560-XC. (Siehe Reparaturhandbuch Attix 

550/560 Abschnitt “Komponenten” Seite 13). 

13/59 

Komponenten



4 Saugturbinen 


Komponenten 

Attix 751-01/-11/-21/-2M/-0H/-61/-71 

Attix 19 Gallon/-AE 

Attix 761-21XC/-2MXC 

Attix 763-2M ED 

Attix 19 Gallon/AS/PE2XC 

Attix 791-21 

Attix 791-2M/B1 

C 

Attix5-0445 

Attix5-2913 

Attix EC-2809 

14/59 

Komponenten



5 Elektrische Bauteile 

Elektronik Füllstandsteuerung 

Attix 751-61/71 


Attix7 3634 

Elektronik Flow-Messung-EC 


Folgende Attix 7 sind mit, in anderen Gerätetypen verwendeten Elektroniken 

ausgestattet: 

Elektronik 

Attix 

Softstart 

751-01/-11 

19 Gallon X 

Elektronik 

EA 

751-21 X 

Elektronik 

Flow - 

Messung 

Elektronik 

Magnetsteuerung 

Elektronik 

identisch wie 

in Attix 

550-01, 

12 Gallon 

550-21, 

12 Gallon RDF 

751-2M X 550-2M/-2H 

751-0H X 550-0H 

761-21XC, 

763-21ED, 

19Gallon/AS/PE X 

761-2M /XC, 

763-2M /ED X 

791-21 X 

Komponenten 

560-21XC, 

12 Gallon 

RDFD 

560-2MXC/- 

2HXC 

590-21, 

12 Gallon EC 

C 

Attix7 3631 

siehe unter Abschnitt 

"Kom ponenten" im 

Reparaturhandbuch 

Attix 550/560 

Seite 14 

Attix 550/560 

Seite 14 

Attix 550/560 

Seite 14 

Attix 550/560 

Seite 14 

Attix 550/560 

Seite 14 

Attix 550/560 

Seite 14 

Attix 590-21 

Seite 8 

15/59 

Komponenten



GFCI-Schutzschalter 

Attix 19 Gallon-AE 

Tauchpumpe 

Attix 751-61/-71 

Attix 19 Gallon AE 


Komponenten 

Attix7-2360 

PRCD-Schutzschalter 

Attix 751-71 

C 

Attix7-3640 

Attix7-3638 

16/59 

Komponenten



Folgende Attix 7 - “Funktionen” sind identisch mit anderen Gerätetypen: 

5 Technische Beschreibung Elektronik Flow-Sensor EC (Attix 791-2M/B1) 


D 

761-21XC/-2M XC 

Funktion siehe unter Abschnitt 

763-21ED/-2M ED 791-21 /- 791-21 /- identisch w ie "Funktion" im 

Attix 

1 

19 Gallon AS/PE2 2M /B1 2M /B1 791-21 bei Attix Reparaturhandbuch 

Funktion 

autom atische 

560-21/-2M/-2H, Attix 550/560 

Filterabreinigung X 

12 Gallon RDFD Seite 15-17 

2 Funktion EC- 

Antrieb 

3 

X 

590-21, 

Attix 590-21 

12 Gallon EC Seite 9 

Technische 

Beschreibung 

590-21, 

Attix 590-21 

Elektronik EC-3 

4 

X 

12 Gallon EC Seite10-11 

Technische 

Beschreibung 

590-21, 

Attix 590-21 

Elektronik EA. EC-3 X 12 Gallon EC Seite12-13 

Alto Nr.: 302001710 

(200–230 Vac/50–60 Hz) 


(100–120 Vac/50–60 Hz) 

Funktion 

Auf dieser Leiterkarte wurden 

mehrere Funktionen 

integriert. 

- Hauptschalter mit 

Stellung ‘ Man - 0 - Auto ‘ 

- Drehzahlregulierung 

- Fernsteuerung EC- 

Antrieb 

- Softstart 

- Einschaltautomatik für 

Elektrowerkzeuge 

- Strömungsauswertung 

durch Flow-Sensor 

- Einstellung der 

verschiedenen 

Schlauchdurchmesser 

LED Funktionen: 

Grüne LED blinked: 

Gerät im Standby-Mode 

Grüne LED leuchted: 

Stömung >22 m/s 

Gelbe LED leuchted: 

Strömung >20 m/s und 

< 22 m/s 

Rote LED leuchted: 

Strömung



6 Grafische Darstellung Elektronik Flow-Sensor EC (Attix 791-2M/B1). 

L1 

Netzleitung N 

Drehzahl potentiometer Hauptschalter Attix7_ver.1.0_140105 

Lötbrücke SJ1 

Ansc hluß 

Motor 

Anschluß Anschluß Flow-Sensor Druckluft 302000428 Strömungswächter Anschluß 

Piezo Piepser Steckbrücke 

Selbstkalibrierung 

1 6 

Stecker zur 

Fernsteuerung de s EC Antrieb Folgende Attix 7 - “Funktionen” sind identisch mit anderen Gerätetypen: 

Attix 

7 Technische 

Beschreibung 

Elektronik 

Softstart X 

8 Technische 

Beschreibung 

Elektronik EA. X 


19 Gallon 751-21 751-0H 751-2M 

Funktion 

761-21XC 

763-21ED 761-2MXC 

19 Gal./AS/PE2 763-2MED 

Funktion 

identisch 

wie bei 

Attix 

550-01 

12 Gallon 

550-21 

12 Gal.RDF 

9 Technische 

Beschreibung 

Elektronik Flow- 

Messung 

10 

X 550-0H 

Technische 

Beschreibung 


Messung X 550-2M/-2H 

11 Technische 

Beschreibung 

Elektronik 


X 

12 Technische 

Beschreibung 


Sensor XC X 

550-21 

12 Gal.RDFD 

560-2MXC/- 

2HXC 

LE D rot 

LED gelb 

LED grün 

Schlauch- durchmesser Potentiometer Betriebs datenauslesen 

Kalibrier taste 

D 

L1 

Steckdosen anschluß litze N 

siehe unter 

Abschnitt 

"Funktion" 

im Reparaturhandbuch 

Attix 550/560 

Seite 18-19 

Attix 550/560 

Seite 20-21 

Attix 550/560 

Seite 22-23 

Attix 550/560 

Seite 24-26 

Attix 550/560 

Seite 27-29 

Attix 550/560 

Seite 30-31 

18/59 

n t n 

Fu k io




D 

13 Funktion Turbinen /Temperaturüberwachung (Attix 751-61/-71,19 Gal. AE) 

Ein Temperatursensor im Abluftkanal (wie Flow- 

Sensor), misst die Temperatur der Turbinenabluft. 

Erreicht die Turbine eine Temperatur von über 85°C, 

so wird die Motordrehzahl reduziert. 

14 Technische Beschreibung Elektronik Füllstandsteuerung. 

(Attix 751-61/-71, 19 Gallon AE) 


(200–230 Vac/50–60 Hz) 


(100–120 Vac/50–60 Hz) 

Auf dieser Leiterkarte wurden 

mehrere Funktionen 

integriert. 

- Hauptschalter mit 

Stellung ‘ Pumpe-Auto- 

0 - Man‘. 

- Drehzahlregulierung in 

Man. 

- Softstart 

- Füllstandssteuerung 

- Turbinentemperatur- 

Überwachung 

Funktion 

Hauptschalter: 

Mit dem Hauptschalter 

kann man drei Betriebsarten 

(Mode) anwählen. 

Pumpen: 

Tast-Stellung zur Restentleerung 

des Behälters. 

Bei einmaligen Tasten 

läuft die Pumpe für 30 Sekunden. 

Man: 

Turbine startet sofort. 

Auto: 

Turbine und Pumpe werden 

in Abhängigkeit des 

Füllstandes gesteuert 

Drehzahlregulierung: 

Es wurde eine Drehzahlregulierung 

nur im Man- 

Mode integriert. Der Regelbereich 

ist von 90° bis 

130° möglich. 

Vorteile: 

- Optimale Anpassung 

der Absaugleistung an 

die Anwendung. 

- Erhöhung der Turbinen 

Lebensdauer 

- Reduzierung der Schall 

emision 

- Energieeinsparung 

LED-Funktionen: 

Grüne LED (D2) leuchtet: 

Betriebsspannung vorhanden. 


Pumpe eingeschaltet. 


Motor eingeschaltet. 

Rote LED (D3) blinkt: 

Microprozessor arbeitet. 

Rote LED (D5) leuchtet: 

Füllstand: Motor abschalten.. 

Gelbe LED (D4) leuchtet: 

Füllstand: Pumpe einschalten. 

Betriebsdaten: 

Mit dem Alto Terminal 

(Nr. 301 000 383 für Betriebsdatenabfrage), 

können abgespeicherte 

Gerätedaten ausgelesen 

Werden. 

Fortsetzung Seite 20. 

19/59 

n t n 

Fu k io




Funktion 

D 

Füllstands - Steuerung: 

Damit ein optimales Arbeiten möglich ist, wurde eine 

Füllstands - Steuerung mittels eines Drucksensors verwirklicht. 

Der Füllstand im Behälter wird in einem Gummi 

- Staurohr gemessen. Der Drucksensor misst den Differenzdruck 

zwischen Behälterunterdruck und Staurohrdruck. 

Durch den ansteigenden Wasserstand wird 

der Druck in dem Rohr erhöht. Der Druck im Staurohr erhöht 

sich linear zum Wasserstand. 

Man-Mode: 

Der Elektronik schaltet ab einem definierten Druck 

(Wasserstand ) die Turbine ab und verbleibt in diesem 

Betriebszustand bis der Sauger abgeschaltet und der 

Behälter entleert wird. Die Pumpe kann im Man-Mode 

nicht in Betrieb genommen werden. Es kann die 

Leistung der Turbine durch eine Drehzahlregulierung 

verändert werden. 

Auto - Mode: 

Ohne Wasser im Behälter läuft nur die Saugturbine. 

Füllt sich der Behälter mit Wasser, so wird die Pumpe 

eingeschaltet. Strömt mehr Wasser in den Behälter als 

die Pumpe aus dem Behälter fördern kann, so steigt der 

Füllstand weiter an. Um ein Überfüllen zu verhindern, 

wird beim maximalem Füllstand die Saugturbine abgeschaltet. 

Sobald der Wasserstand von der Pumpe wieder 

deutlich gesenkt wurde, wird der Saugmotor wieder 

hinzu geschaltet. Bei totaler Entleerung des Behälters 

wird die Pumpe zeitverzögert abgeschaltet. 

Pumpe - Mode: 

Die Schalterstellung Pumpe ist eine Tast Stellung 

(selbsttätig rückstellend).Bei einmaligem Betätigen arbeitet 

die Pumpe für 30 Sekunden. Mit dieser Funktion 

kann der Behälter völlig entleert werden. Gleichzeitig 

wird ein Trockenlaufschutz der Pumpe gewährleitstet . 

20/59 

n t n 

Fu k io



15 Grafische Darstellung Elektronik Füllstandsteuerung. (Attix 751-61/-71, 

Attix 19 Gallon AE). 

LED gelb Füllstand Pumpe ein 

(D4) 

LED rot 

Motor aus 

(D5) 

Anschl uß 2 

Motor 

LE D grün Pumpe an 

(D6) 

Kalibriertaste 

B2 

Dr ks ns 

uc e or 


Drehzahl- 

potentiometer Temperatur- 

Sensor 

Funktion 

L ED grün 

Moto r an ( D 7) 

Betriebs daten 

auslesen 

N 

Steckdosen- anschluß Pumpe 

LE D grün 

(D2) 

N 

Netzleitung Res . LED L1 

L1 

LED ro t ( D3) 

fIno 

Anschluß 1 

Motor 

D 

21/59 

n t n 

Fu k io




E 

1 ESD-Maßnahmen (Elektrostatische Entladung). - Vor der Reparatur den 

Schutzleiter berühren 

(Statische Ladung des 

Körpers beseitigen). 

- Eventuell Handgelenkband 

anlegen. 

- Leitenden Fußboden 

bzw. leitende Tischunterlage 

verwenden. 

- Niemals die Leiterplatte 

2 Fehlersuche am Gerät 

Vor jeder Reparatur an der 

Elektronik sind folgende 

ESD-Maßnahmen 

zu beachten: 

2.1 Gerät ohne Funktion 

(Alle Geräte mit Bürstenmotor). Start: 

Voraussetzung: Spannung 

am Netz und Stecker 

eingesteckt. 

Liegt Spannung am 

Schalter an? 

Ja 

Stecker, Netzleitung 

überprüfen ggf. 

Austauschen. 

Ist die Funktion der Nein 

Elektronik gegeben? Elektronik austauschen. 

Ja 

Ist die Funktion des 

Motors gegeben? 

Ja 

Behebung von Störungen 

Nein 

Nein 

Motor reparieren oder 

ggf. Austauschen. 


Saugers gegeben? 

Oder elektronische 

Bauteile berühren - 

immer am Kunststoff 

(z.B.: Luftkanal) anfassen. 

- Elektronische Baugruppen 

in leitenden 

Verpackungen (z.B.: 

ESD-Beutel) transportieren. 

Nein 

Sicherheitstechnisch e Überprüfunge n durchführen. 22/59 

Ja 

Behebung 

von Störungen



2.2 Gerät ohne Funktion (Alle Geräte mit EC-Antrieb). 

Liegt Spannung am 

Schalter an? 

Ja 

Liegt Spannung an der 

EC-3 Elektronik an? 

(Siehe Elektronik EC-3 

überprüfen). 

Ja 

Ist die Funktion der 

EC-3 Elektronik gegeben? 

(Siehe EC-3 Elektronik 

überprüfen). 

Ja 


EC-Motors gegeben? 

Ja 



Nein 

Nein 

Nein 

Nein 

Start: 

Voraussetzung: Spannung 

am Netz und Stecker 

eingesteckt. 

Stecker, Netzleitung 

überprüfen ggf. 

Austauschen. 

Elektronik/Platine und 

Entstörfilter überprüfen 

ggf. austauschen. 

EC-3 Elektronik 

austauschen. 

EC-Motor überprüfen 

und ggf. Austauschen. 


Saugers gegeben? 

Nein 

E 

Sicherheitstechnische Überprüfungen 23/59 

Ja 

Behebung 

von Störungen



2.3 Warnton ertönt! 

(Alle Sicherheitssauger). 

Saugschlauch am Behälterfitting 

abziehen? 

Warnton ertönt 

weiterhin. 

Filtersack aus Behälter 

entnehmen. 


weiterhin. 

Filter überprüfen ggf. 

Erneuern. 


weiterhin. 

Flow-Sensor überprüfen 

ggf. Austauschen. 


weiterhin. 

Flow - Sensor - Auswertung 

(Funktion) der Elektronik-Flow-Messung 

überprüfen ggf. Elektronik 

austauschen. 


weiterhin. 



Warnton 

erlischt. 

Warnton 

erlischt. 

Start: 

Voraussetzung: 

Schalter in Stellung “I”volle Leistung. 

Potentiometer auf richtigen 

Schlauchdurchmesser eingestellt. 

Gerät im normalen Saugbetrieb. 

Justierung des Flow- 

Sensors überprüfen 

ggf. neu kalibrieren. 

Saugschlauch 

und Saugdüse 

auf Verstopfung 

überprüfen. 

Neuer Filtersack 

einlegen. 

Nein 

E 

Sicherheitstechnische Überprüfungen durchführen 

Funktionstest. 

Flow-Sensor-Funktion 

ist o.k. 

24/59 

aJ 

Behebung 

von Störungen



3 Fahrwerk/Behälter 



3.1 Lenkrollen aus-/einbauen (Alle Typen außer Attix 751-71). 

3.2 Rad aus-/einbauen (Alle Typen außer Attix 751-71). 

3.3 Stützfuß aus-/einbauen (Attix 751-71). 

1 

1 

Attix7 3647 

Attix7 3648 

1 

Attix7 3649 

E 

1. Sechskantschraube 

(1) mit Innensechskantschlüssel 

(5mm) herausdrehen 

und Lenkrolle abnehmen. 

2. Montage in umgekehrter 

Reihenfolge. 

1. Klemmkappe(1) mit 

Schraubendreher abhebeln 

und Rad abnehmen. 


Reihenfolge. 

1. Behälter aus dem 

Grundrahmen nehmen 

und Rahmen nach hinten 

auf dem Griff ablegen 

2. Hutmutter abschrauben 

und Stützfuß (2) mit 

der Schraube abnehmen. 


Reihenfolge 

25/59 

Behebung 

von Störungen



3.4 Rad aus/einbauen (Attix 751-71). 



3.5 Griffschalen aus-/einbauen (Alle Typen außer Attix 751-71). 

3.6 Verriegelung aus-/einbauen (Alle Typen). 

1 

Attix7 3650 

☞ 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

Attix7 3652 

Attix7 3655 

E 

1. Radkappe (1) mit 

Schraubendreher abhebeln 

2. Klemmring (2) mit 

Schraubendreher von der 

Radachse hebeln und 

Rad abnehmen. 


Reihenfolge. 

Klemmring nicht zu weit 

auf die Achse schieben. 

(Räder müssen sich 

leichtgängig drehen lassen). 

1. 6 Schrauben (1) mit 

Kreuzschlitzschraubendreher 

herausdrehen und 

Griffschalen abnehmen 


Reihenfolge 

1. Verriegelung (1) mit einem 

Schraubendreher abhebeln. 


Reihenfolge, dabei 

die Verriegelung (1) 

kräftig über die Rastnase 

drücken bis diese hörbar 

einrastet. 

26/59 

Behebung 

von Störungen



3.7 Griff mit Spannband aus-/einbauen (Alle Typen). 



1 

7 

1 

7 

5 

4 

2 3 

6 

7 

1 

Attix7 3657 

1 

Attix7 3659 

7 

Attix7 3660 

Attix7 3661 

☞ 

E 

1. Saugerkopf mit Adapterring 

von Behälter nehmen 

und Behälter aus 

dem Grundrahmen heben. 

2. Position des Griffes 

(4) und dem gegenüber liegenden 

Anschlag (5) am 

Behälter markieren (1). 

3. Schraube (2) am 

Spannband (3) mit 

Schraubendreher herausdrehen 

und Griff (4) mit 

Spannband (3) abnehmen 



Griff (4) und Anschlag 

(5) zwischen die Markierungspunkte 

setzen und 

Schraube (2) am Spannband 

leicht anziehen. 

5. Behälter in Grundrahmen 

setzen und verriegeln. 

6. Griff (4) und Anschlag(5) 

im Grundrahmen 

am Behälter ausrichten 

(7) und Schraube (2) 

am Spannband 

(3)festziehen 

Hinweis: 

Die Kontaktflächen der 

Kontaktfeder (6) müssen 

sauber und Korrosionsfrei 

sein. 

27/59 

Behebung 

von Störungen



3.8 Gürtel aus-/einbauen (Alle Typen). 

3 

6 

6 

7 


4 

4 


2 

1 

Attix7 3663 

Attix7 3662 

☞ 

E 





2. Position des Gürtels 

am Behälter markieren 

(1). 

3. C-Kupplung (2) mit Hilfe 

eines langen Schraubendrehersherausschrauben 

(Nur bei Wasser-, 

oder Feuerwehrsauger). 

4. Eine handelsübliche 

Schnur (3) o.ä (Länge 

ca.60-80 cm) durch eine 

der Ösen (4) der Spannvorrichtung 

schieben und 

Öse (4) nach hinten über 

die Rastnase (6) ziehen. 

Die zweite Öse (4) in der 

gleichen Weise aushängen 

und Gürtel (7) abnehmen. 

5 Montage in umgekehrter 


auf die richtige Position 

des Gürtels (7) achten. 

Hinweis: 

Beim Wasser-, oder Feuerwehrsauger, 

immer als 

Positionierhilfe zuerst, die 

C-Kupplung (2) montieren. 

28/59 

Behebung 

von Störungen





3.9 Pumpe aus-/einbauen (Attix 751-61/-71, Attix 19 Gallon AE). 





2. C-Kupplung herausschrauben 

(siehe 3.8/3 

Seite 27.) 

E 

3. Stecker (1) der Pumpe 

(3) demontieren, Kabelverschraubung 

(4) am 

Behälter lösen, Kabel 

durchziehen und Pumpe 

entnehmen. 

Montage in umgekehrter 

Reihenfolge 

3.10 Rückflussverhinderer aus-/einbauen (Attix 751-61/-71, Attix 19 Gallon AE). 

2 

3 

1 

4 

Attix7 3668 

☞ 

1 

Attix7 3664 

1. Pumpe (1) ausbauen 

(siehe 3.9 Seite 28.) 

2. Rückflussverhinderer 

(2) aus dem Anschlussgewinde 

der Pumpe (1) herausdrehen 

und abnehmen. 

3. Einbau in umgekehrter 

Reihenfolge. 

Hinweis: 

Das Anschlussgewinde 

kann mit handelsüblichen 

Silikon angedichtet werden. 

29/59 

Behebung 

von Störungen



4. Saugerkopf 

4.1 Griff ab-/anschrauben (Attix 751-61/-71,19 Gallon AE). 


E 

Wie im Reparaturhandbuch 

Attix 550/560 / Abschnitt 

E / Seite 36 beschrieben, 

jedoch vorher 

die Klammerfixierungen 

rechts und links abschrauben 

(1). 

Folgende Reparaturabläufe sind identisch wie bei anderen Gerätetypen.. 

Attix 

751-01/-11/-21 

751-2M/-0H 

791-21/-2M/B1 

19 Gallon-AE 

751-61/-71 

761-21XC 

761-2MXC 

763-21ED 

763-2MED 

19 Gal./AS/PE2 

4.4 Haube ab- 

/anbauen X 

4.5 Haube ab- 

/anbauen X 


1 1 

Attix7 3611 

761-21XC 

751-01/-11/-21 761-2MXC 


751-2M/-0H 763-21ED 

"Behebung von Stö- 

791-21/-2M/B1 763-2MED Identisch rungen" im Reparatur- 

Attix 

19 Gallon 19 Gal./AS/PE2 wie bei Attix handbuch 

4.2 Griff ab- 

550-01 Attix 550/560 

/anschrauben X 

12 Gallon Seite 36 

4.3 Griff ab- 

560-21 Attix 550/560 

/anschrauben X 12 Gal.RDFD Seite 37 

Identisch 

wie bei Attix 


12 Gallon 

560-21 

12 Gal.RDFD 


"Behebung von Störungen" 


Attix 550/560 

Seite 36 

Attix 550/560 

Seite 37 

30/59 

Behebung 

von Störungen





4.6 Kühlluftfilter aus-/ einbauen (Attix 791-2M/B1). 

4.7 Haube ab-/anbauen (Attix 791-2M/B1). 

2 

3 

4 

3 

3 

4 

4 

1 

4 

Attix7 3612 

3 

3 

Attix7 3616 

3 

Attix7 3625 

E 

1.) Schraube(1) mit dem 

Innensechskantschlüssel 

(5mm) herausdrehen und 

Deckel abnehmen. 

2.) Filtereinsatz(2) nach 

vorne abziehen 

3.) 4 Schrauben(3) mit 

Kreutzschlitzschraubendreher 


Filtergehäuse abnehmen. 

4.) Montage in umgekehrter 

Reihenfolge. 

1.) Kühlluftfilter abschrauben 

(siehe 4.6). 

2.) Steckdose abschrauben 

(siehe 7.4). 

3.) 2 Schrauben(3) mit 

Innensechskantschlüssel 

5mm herausdrehen und 

Griff abnehmen. 

4.) 4 Schrauben(4) bei 

den Verschlussklammern 

mit Kreuzschlitzschraubendreher 

herausdrehen 

und Haube abnehmen. 


Reihenfolge. 

31/59 

Behebung 

von Störungen



Attix 

4.8 Verschlussklammern 

ab-/anbauen 

4.10 Verschlussklammern ab-/anbauen (Attix 791-2M/B1). 




Alle Typen außer Identisch wie 

791-21/-2M/B1 791-21 bei Attix 

4.9 Verschlussklammern 

ab-/anbauen X 590-21 

X 

1.) Haube abbauen (siehe 

4.7). 


560-21 

12 Gallon/- RDFD 

2.) Spannplatte abnehmen 

(siehe Reparaturhandbuch 

Attix 590-21EC 

/ Abschnitt E). 

E 




Attix 550/560 

Seite 38 

Attix 590-21 

Seite 18 

3.) Verschlussklammern 

nach oben abnehmen. 


Reihenfolge 

32/59 

Behebung 

von Störungen



5. Saugturbine 


Attix 

5.4 Spannplatte abnehmen 

/ montieren 





19 Gallon-AE 


5.1 Spannplatte 

abnehmen / 

montieren X 


abnehmen / 

montieren X 

761-21XC 

761-2MXC 

763-21ED 

763-2MED 

19 Gal./AS/PE2 791-21 


abnehmen / 

montieren X 590-21 

Attix 


1.) Haube abbauen (siehe 

4.7) 

2.) Spannplatte abnehmen 

(siehe Reparaturhandbuch 

Attix 590-21EC 

/ Abschnitt E).. 

761-21XC 

761-2MXC 

763-21ED 

763-2MED 


761-21XC 

761-2MXC 

763-21ED 

763-2MED 



19 Gallon AE 

5.5 Gegenhalter für 

den Filterspanner 

aus-/einbauen X 

5.6 Formschlauch für 

die Füllstandsüberwachung 

aus- 

/einbauen X 

Identisch wie bei 

Attix 



560-21 


Identisch wie 

bei Attix 

560-21 

12 Gallon/- 

RDFD 

E 




Attix 550/560 

Seite 38 

Attix 550/560 

Seite 39 

Attix 590-21 

Seite 18 


Reihenfolge 

Folgende Reparaturabläufe sind identisch wie bei anderen Gerätetypen. 

560-21 

12 Gallon/- 

RDFD 




Attix 550/560 

Seite 40 

Attix 550/560 

Seite 40 

33/59 

Behebung 

von Störungen






E 

761-21XC 

761-2MXC 


Alle Typen außer 

763-21ED 

"Behebung von Stö- 

die Geräte mit 

763-2MED Identisch wie rungen" im Reparatur- 

Attix 

EC-Antrieb 791-21/-2M/B1 19 Gal./AS/PE2 bei Attix handbuch 

5.7 Motorkohlebürsten 

560-21 Attix 550/560 

aus-/einbauen X 

12 Gallon/- RDFD Seite 41 

5.8 Motor aus-/einbauen 

560-21 Attix 550/560 

5.9 Motor überprüfen / 

X 

12 Gallon/- RDFD Seite 41 

Motor aus-/einbauen 

Attix 590-21 

X 590-21EC Seite 19-20 

6 Automatische 

560-21 Attix 550/560 

Filterabreinigung X 12 Gallon/- RDFD Seite 42-44 

34/59 

Behebung 

von Störungen




E 

7 Elektrik Nach Reparatur oder Instandsetzung 

ist eine elektrische 

Überprüfung nach 

DIN VDE 0701/0702 

durchzuführen. 

Vorsicht: 

Der Netzstecker muß während 

der Reparaturarbeiten 

aus der Steckdose herausgezogen 

sein. 

7.1 Elektrische Bauteile 

aus-/einbauen 

Attix 

7.4 Steckdose aus- 

/einbauen 




19 Gallon/-AE 


791-21 

7.2 Netzleitung aus- 

/einbauen X 

7.3 Netzleitung aus- 

/einbauen 


☞ 

761-21XC 

761-2MXC 

763-21ED 

763-2MED Identisch wie 

19 Gal./AS/PE2 bei Attix 

X 


12 Gallon/- RDF 

560-21 

12 Gallon/- 

RDFD 

1.) Abdeckrahmen(1) mit 

Hilfe eines Schraubendrehers 

abnehmen. 

Achtung: 

Schaltplan beachten (siehe 

H Pläne), ggf, Skizze 

anfertigen, aus der eindeutig 

hervorgeht, welches 

Kabel (Farbe notieren) 

an welcher Klemme 

befestigt ist. 


2 

2 

1 

2 

2 

Attix7 3623 

2 




Attix 550/560 

Seite 45 

Attix 550/560 

Seite 46 

2 

Attix7 3624 

2.) 6 Schrauben (2) der Deckelbefestigung 

mit 



Deckel abnehmen. 

35/59 

Behebung 

von Störungen





7.5 Netzleitung aus-/einbauen (Attix 791-2M/B1). 

4 

3 

4 

Attix7 3620 

1.) Haube abnehmen (siehe 4.7) 

E 

3.) Kabel an der Steckdose(3) 

abklemmen, 2 

Schrauben(4) mit Kreuzschlitzschraubendreher 


Gehäuse abnehmen. 


Reihenfolge. 

2.) Netzleitung ausbauen (Siehe Reparaturhandbuch 

Attix 590-21EC / Abschnitt E / Seite 21). 

36/59 

Behebung 

von Störungen



7.6 Elektronik Flow - Messung EC im Mode “MAN” überprüfen. 

(Attix 791-2M/B1). 

L1 

Netzleitung 

N 



Lampe 

EC-Elektronik 30 3022 00 0000 764 764 

E 

LED rot 

LED gelb 

LED grün 

1. Spannungsfreiheit herstellen 

2. Haube abbauen (siehe 4.4, Seite ) 

3. Saugerkopf auf sauberen Behälter aufsetzen 

(ohne Filtersack) und Saugschlauch am 

Behälterfitting abziehen 

4. Netzspannung anlegen und Schalter in Stellung “I”. 

Sichtkontrolle: 

Grüne LED leuchtet: EC-Elektronik wird angesteuert, 

Luft-Strömung i.O. 

Gelbe LED leuchtet: EC-Elektronik wird angesteuert, 

Luft-Strömung verringert. 

Rote LED leuchtet: EC-Elektronik wird angesteuert, 

Luft-Strömung zu gering. 


6. 2 x Kabel für die EC-Elektronik am Schalter abziehen 

und Glühbirne 302000764 anstecken. 

7. Netzspannung anlegen und Schalter in Stellung “I”. 

Prüfung: 

Glühbirne “EC-Elektronik” leuchtet sofort. 

Rote LED leuchtet und Warnton ertönt. 

Ja - “MAN” Mode i.O. 

Funktion “MAN” i.O.? 

Nein - Elektronik tauschen 

und neu Kalibrieren 

37/59 

Behebung 

von Störungen



7.7 Elektronik Flow - Messung EC im Mode “AUTO” überprüfen. 

(Attix 791-2M/B1) 

L1 

Netzleitung 

N 



Anschluß 

EC-Elektronik E 


2. Haube abbauen (siehe 4.4, Seite ) 

3. Saugerkopf auf sauberen Behälter aufsetzen 

(ohne Filtersack) und Saugschlauch am 

Behälterfitting abziehen 

4. Lampe “Werkzeug” in Steckdose einstecken 

(302000765) und Glühbirne aus der Fassung 

eine Umdrehung herausdrehen. 

5 Netzspannung anlegen und Schalter in Stellung 

“Auto”. 

6. Sichtkontrolle: 

Grüne LED blinkt (Stand-by). 

7. Prüfung: 

Glühbirne in die Fassung drehen, Lampe “Werkzeug” 

leuchtet sofort und Motor startet. 

Rote, gelbe und grüne LED leuchten. 

Nach 3-5 Sekunden erlöschen die rote und gelbe 

LED 

Glühbirne eine Umdrehung aus der Fassung drehen. 

Nach 3-5 Sekunden stoppt der Motor (Nachlauf).. 

Funktion “Auto” i.O.? 

Lampe 

Werkzeug 302000765 

Ja - “Auto” Mode i.O. 

LED rot LED gelb 

LED grün 

Nein - Elektronik tauschen 

und neu kalibrieren 

38/59 

Behebung 

von Störungen



Attix 

7.8 Flow-Sensor- Auswertung 

(Funktion) der Elektronik 

Flow - Messung überprüfen. 





761-2MXC 

763-2MED1 

791-2M/B1 

Identisch wie 

bei Attix 

X 550-2M/-0H 

7.9 Überprüfung und 

Kalibrierung (Justierung) 

des Flow-Sensors X 550-2M/-0H 

E 




Attix 550/560 

Seite 54 

Attix 550/560 

Seite 55-56 

7.10 Elektronik Flow - Messung EC aus-/einbauen. (Attix 791-2M/B1). 

2 

2 

4 

3 

4 

2 

2 

Attix7 3633 

1. Haube abbauen (siehe 

4.7) 

2. Steckverbindungen 

Netzleitung, Kabel zur 

EC-Elektronik, Flow- 

Sensor, Piepser, und 

Potentiometer von der 

Elektronik abziehen. L1 

und N an der Steckdoseabklemmen 

(2). 

2 

2 

2 

Attix7 3630 

Stecker für die Drehzahlregelung 

an der EC- 

Elektronik abziehen. 

3. Befestigungsschraube(3) 

am Drehknopf mit 


lösen und Drehknopf 

abziehen 

4. 2 x Befestigungsschrauben(4) 

hinter dem 

Drehknopf mit Kreuzschlitzschraubendreher 

herausdrehen und Elektronik 

abnehmen. 

5. Zusammenbau in umgekehrter 

Reihenfolge 

39/59 

Behebung 

von Störungen



7.11 Elektronik Füllstandsteuerung im Mode “MAN” überprüfen. 

(Attix 751-61/-71, 19 Gallon/AE). 


7 cm 


1 1cm 

Attix7 3641 

1H 

Lampe Motor 302000764 1L 

Netzleitung 

N 

LE D grün 

Motor an 

(D7) 

Drehzahl- potentiometer LED grün 

Pumpe an 

(D6) 

E 


2. Haube abbauen (siehe 4.4, Seite 31) 

3. Saugerkopf auf einem Tisch abstellen, so dass der 

Formschlauch nach unten hängt. 

3. 2 Motorkabel an der Platine und dem Schalter 

abziehen. 

4. Prüflampe 302000764 anstecken 

5. Netzspannung anlegen und Schalter in Stellung “I” 

(MAN) bei voller Leistung. 


Grüne LED’s (D2) und (D7) leuchten 

Rote LED (D3) blinkt (Mikroprozessor arbeitet) 

Prüfung Softstart und Drehzahlregler: 

Glühbirne Motor beginnt langsam zu leuchten 

(Softstart) 

Schalter auf minimale Drehzahl stellen 

Helligkeit der Glühbirne verringert sich. 

Prüfung Füllstandsregelung: 

Am Formschlauch eine Markierung bei 11 cm 

anbringen. 

Formschlauch langsam in einen mit Wasser gefüllten 

Behälter eintauchen bis Prüflampe erlischt. Der 

Abschaltpunkt sollte bei der Markierung 11cm +/- 

1cm liegen (ggf. Füllstandsteuerung neu Kalibrieren 

(Siehe 7. Seite ...) und Vorgang wiederholen). 

Grüne LED (D2) leuchtet, rote LED (D3) blinkt. 

Rote LED (D5) leuchtet. 

6. System kann nach Reset erneut aktiviert werden. 


Kalibriertaste 

LED rot 

(D3) 

Mikropreozessor 

arbeitet 

LE D gelb Füllstand Pum pe ein 

( D4) 

LED rot 

Motor aus 

(D5) 

B2 

Drucksensor LE D grün 

Betriebsspannung vorhanden 

(D2) 


Behebung 

von Störungen Nein - Elektronik austauschen und 

Füllstand neu kalibrieren. 

40/59



7.12 Elektronik Füllstandsteuerung im Mode “Auto” überprüfen. 




H1 

Lampe 

Motor 

302000764 L1 

Netzleitung N 

LED grün Moto r an 

( D7) 

LED grün 

Pumpe 

an 

(D6) 

E 





3. 2 Motorkabel an der Platine und dem Schalter 

abziehen. 

4. Prüflampe 302000764 anstecken 

5. Prüflampe 302000765 in Steckdose einstecken 

6. Netzspannung anlegen und Schalter in Stellung 

“Auto”. 



Rote LED (D3) blinkt 

Prüfung Softstart: 

Glühbirne Motor beginnt langsam zu leuchten 

(Softstart) 

Fortsetzung Seite 42. 

Kalibrier taste 

LED gelb 

Füllstand 

Pumpe ein 

( D4) 

Lampe H2 

Pumpe 

302000765 

LED rot 

Motor aus 

(D5) 

LED grün 

Betriebsspannung vorhanden 

(D2) 

B2 

Drucksensor LED 

rot 

Mikropreozessor arbeitet (D3) 

41/59 

Behebung 

von Störungen





E 

Prüfung Füllstandsregelung: 

Am Formschlauch eine Markierung bei 7 cm und 

11 cm anbringen (siehe 7.11 Seite 40). 

Formschlauch langsam in einen mit Wasser gefüllten 

Behälter eintauchen bis Prüflampe (Pumpe) 

leuchtet. Der Einschaltpunkt sollte bei der Markierung 

7 cm +/- 1cm liegen (ggf. Füllstandsteuerung 

neu Kalibrieren (siehe 7.13 Seite 40) und Vorgang 

wiederholen). 

Grüne LED’s (D7), (D2) und (D6) leuchten. 

Rote LED (D3) blinkt (Mikroprozessor arbeitet). 

Gelbe LED (D4) leuchtet (Füllstand - Pumpe ein) 

Formschlauch weiter in Wasser eintauchen bis Prüf 

lampe (Motor) erlischt .Der Abschaltpunkt sollte bei 

der Markierung 11 cm +/-1cm liegen. 

Grüne LED’s (D2) und (D6) leuchten. 


Gelbe LED (D4) leuchtet 

Rote LED (D5) leuchtet 

7. Formschlauch aus dem Wasser nehmen 

Sichtprüfung: 

Nach ca. 6 Sekunden. leuchtet Prüflampe (Motor). 

Grüne LED’s (D2), (D7) und (D6) leuchten. 



Nach weiteren 20-25 Sekunden erlischt Prüflampe 

(Pumpe), LED (D4) und (D6). 

8. Prüfung Mode “Pumpe”. 

Schalter in Stellung “Pumpe”und festhalten 

Lampe Motor erlischt 

Lampe Pumpe leuchtet 



Rote LED (D5) leuchtet 


Nach ca. 60 Sekunden erlischt Prüflampe (Pumpe),LED 

(D6) und (D3). 

Schalter in Stellung “Pumpe” kurzzeitig betätigen 

(Schalter muß selbsttätig in Stellung “Auto” zurückspringen). 

Lampe Motor und Lampe Pumpe leuchtet 

Grüne LED’s (D2), (D6) und (D7) leuchten 



Nach ca. 30 Sekunden erlischt Lampe (Pumpe)mit 

den LED’s (D4) und (D6) 



Nein - Elektronik 

austauschen und Füllstand 

neu kalibrieren. 

42/59 

Behebung 

von Störungen





E 

7.13 Elektronik Füllstandsteuerung kalibrieren (Attix 751-61/-71, 19 Gallon/AE). 

7.14 Elektronik Füllstandsteuerung aus-/einbauen. 


2 

D4 

5D 

D2 

Attix7 3646 





4. Am Formschlauch eine Markierung bei 7 cm 

anbringen (siehe 7.11 Seite 40) 

5. Steckbrücke (53840) auf X5 (1) aufstecken. 

6. Spannung anlegen und Schalter in Stellung “I” 


Grüne LED (D2) leuchtet 

Gelbe LED (D4), und rote LED (D5) blinken. 

7. Formschlauch bis Markierung in Wasser eintauchen 

und mit einem Isolierten Stift die Kalibriertaste 

(2) drücken. Während der Kalibrierung leuchten 

(D4) und (D5) dauerhaft (ca. 2-3 Sekunden). Nach 

der Kalibrierung sind (D4) und (D5) aus. 

8. Steckbrücke von X5 (1) abziehen und Füllstandsregelung 

nach Reset am Schalter überprüfen. 

1. Haube abbauen (siehe 4.4). 

2. Steckverbindungen Netzleitung, Motor, Temperatursensor 

von der Elektronik abziehen. L1 und N an 

der Steckdoseabklemmen. 2 Schläuche am Drucksensor 

abziehen. 

3. Befestigungsschraube am Drehknopf mit Kreuz- 

Schlitzschraubendreher lösen und Drehknopf abziehen 

(siehe 7.10) 

4. 2 x Befestigungsschrauben hinter dem Drehknopf 

mit Kreuzschlitzschraubendreher herausdrehen 

und Elektronik abnehmen.(siehe 7.10). 

5. Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge. 

1 

43/59 

Behebung 

von Störungen




Attix 


751-61/-71, 

19 Gallon AE 

751-61/-71, 

19 Gallon AE, 

751-2M/-0H, 

763-2MED 

791-2M/B1 

Identisch 

wie bei 

Attix 

7.15 Temperatursensor 

überprüfen X Centix 

7.16 Temperatursensor 

/ Flow-Sensor aus- 

/einbauen X 

Attix 

7.17 Elektronik Softstart 

überprüfen / aus- 

/einbauen X 


19 Gallon 751-21 751-2M/-0H 

550-2M/-0H 

Centix 

Identisch 

wie bei 

Attix 


12 Gallon 

7.18 Elektronik EA. 


/einbauen X 550-21 

E 




Attix 350/360/Centix 

Seite 48 

Attix 350/360/Centix 

Seite 49 




Attix 550/560 

Seite 47-48 

Attix 550/560 

Seite 49-51 

7.19 Elektronik Flow- 

Messung 


Attix 550/560 

/einbauen X 550-0H/-2M Seite 52-57 

Attix 

761-21XC 

763-21ED 

19 Gal. AS/PE2 

7.20 Elektronik 



/einbauen X 


761-21XC/- 

2MXC 763- 

21ED/-2MED 

19 Gal. AS/PE2 

7.21 Füllstandsüberwachungüberprüfen 

X 

Identisch wie 

bei Attix 

560-21 

12 Gallon RDFD 

560-21 





Attix 550/560 

/Seite 60-63 

Attix 550/560 

/Seite 63-64 

44/59 

Behebung 

von Störungen




7.22 

Attix 


761-2MXC 

763-2MED 

751-2M 

761-2MXC 

763-2MED 

791-2M/B1 


761-2MXC 

763-2MED 

791-2M/B1 

Identisch wie 

bei Attix 


Sensor XC 


/einbauen X 560-2MXC 

7.23 Elektronik 

Potentiometer 

(Schlauchdurch 

7.24 

messer) X 

560-21 


Piezo - Piepser 

überprüfen X 560-2MXC 

Attix 791-21 


791-21 

791-2M/B1 

Identisch wie 

bei Attix 

7.25 Elektronik EA. EC- 

3 überprüfen / 

aus-/einbauen 

7.26 Elektronik EC-3 


X 590-21 

/einbauen 

7.27 Entstörfilter / 

Varistor 


X 590-21 

/einbauen X 590-21 

E 




Attix 550/560 

/Seite 66-68 

Attix 550/560 

/Seite 69-70 

Attix 550/560 

/Seite 71 




Attix 590-21 

/Seite 22-24 

Attix 590-21 

/Seite 25-26 

Attix 590-21 

/Seite 26-27 

45/59 

Behebung 

von Störungen




Ersatzteile 

☞ 

F 

Bitte verwenden Sie die 

aktuellen Ersatzteillisten. 

46/59 

Ersatzteile



1 Sonderwerkzeuge 


Werkzeuge 

5 

1 

4 

G 

1.) Kalibriersensor (Alto-Nr.: 302000766). 

2.) Elektronik zur Überprüfung der EC-Turbine (Alto- 

Nr.: 62859). 

3.) Digital-Multimeter. 

4.) Leuchte Fassung E-27 / 40W (Alto-Nr.: 302000764). 

5.) Leuchte Fassung E-27 / 40W (Alto-Nr.: 302000765). 

6.) Prüfvorrichtung (Alto-Nr.: 40434). 

7.) Einstellblende (Alto-Nr.: 62480). 

6 

3 

2 

7 

Attix7 3677 

Attix7 3678 

47/59 

Werkzeuge



1 Schaltplan Attix 751-01 


X1 

M1 

Motor 

L1 

1a 

1 

+ 

M 

1~ 

~ 

= 

N 

3 3a 

Pläne 

X2 

+ 

Z1 

MC 

A1 

Motor 

H 

A1 Elektronik Softstart 

M1 Motor Turbine 

X1 LTG Netz 

X2 Verteilerleiste 6pol. 

Z1 Ableitklammer Antistatik 

48/59 

Pläne



2 Schaltplan Attix 751-11, Attix 19 Gallon 

Z1 

X3 


W1 

W2 

X1 

M1 

Pläne 

Motor 

L1 

1a 

1 

+ 

M 

1~ 

~ 

= 

N 

3 3a 

+ 

MC 

A1 

Motor 

H 



W1 Aderleitung 


X1 LTG Netz 

X3 Steckdose 


49/59 

Pläne



3 Schaltplan Attix 751-21 

A1 

Motor 

MC 


Air 

+ 

X1 

+ 

+ 

3 

3a 

~ 

N 

M1 

Pläne 

= 

1a 1 

L 

M 

1~ 

Q1 

Z1 

X3 

H 



X1 LTG Netz 

X3 Steckdose 


50/59 

Pläne



4 Schaltplan Attix 751-2M 

A2 Flow- 

Sensor 

A3 

Tube 

H1 


A1 

Motor 

+ 

+ 

X6 

X5 

1 

2 

3 

X4 

1 

2 

3 

X2 

Air 

X3 

X8 

1 

2 

3 1 

X1 

MC 

X1 

+ 

+ 

3 

3a 

~ 

N 

M1 

Pläne 

= 

1a 1 

L 

M 

1~ 

Q1 

Z1 

X3 

H 

A1 Elektronik-Flow-Messung 

A2 Flow Sensor 

A3 Potentiometer 

H1 Piepser 


X1 LTG Netz 

X3 Steckdose 


51/59 

Pläne



5 Schaltplan Attix 751-0H 

A2 Flow- 

Sensor 

H1 


A1 

Motor 

+ 

X6 

X5 

1 

2 

3 

X4 

1 

2 

3 

X8 

1 

2 

3 1 

X1 

MC 

X1 

M1 

+ 

Pläne 

3 

3a 

~ 

N 

= 

M 

1~ 

1a 1 

L 

Q1 

X2 Z1 

H 



H1 Piepser 


X1 LTG Netz 



52/59 

Pläne



6 Schaltplan Attix 761-21XC, Attix 763-21ED 

Druck- 

X1 

Motor 

9mbar 

Staurohr A1 

ausgleich 

Behaelter 

P2 


ge 

X2 

rt 

+ 

+ 

+ 

~ 

1a 1 

MC = 

X3 

ge 

Magnet B 

X3 

Air 

Y2 Y1 

X1 

3a 3 

X7 X9 

Pläne 

N 

F1 

Magnet A 

M1 

AS 

L 

M 

1~ 

X2 

W2 

W1 

Z1 

H 

A1 Elektronik Magnetsteuerung 




X1 LTG. Netz 


X3 Steckdose 

Y1/Y2 Hubmagnet 


53/59 

Pläne



7 Schaltplan Attix 761-2MXC, Attix 763-2MED 

A2 Sensor 

Tube 

H1 

A3 

gn 

A1 

X5 

X6 


rt 

X10 

X4 

X9 

+ 

X3 

+ 

X1 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

Air 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

Staurohr 

Motor 

9mbar 

Druck- 

ge 

P2 

rt 

MC 

ausgleich 

Behaelter 

ge 

Y2 

+ 

X1 

+ 

X11 

3a 3 

Y1 

X12 

1a 1 

Magnet B Magnet A 

M1 

~ 

Pläne 

N AS 

= 

R32 

L 

M 

1~ 

X2 

W2 

Z1 

W1 

X3 

H 

A1 Elektronik Flow-Messung 



H1 Piepser 




X1 LTG. Netz 

X2 Verteilerleiste 

X3 Steckdose 



54/59 

Pläne



12 Schaltplan Attix 19 Gallon AS/PE 2 

Staurohr 

Druck- 

A1 

X1 

Motor 

9mbar 

ausgleich 

Behaelter 

P2 


ge 

MC 

X2 

rt 

B1 

ge 

Magnet B 

Q 

X3 

+ 

Air 

+ 

Y2 Y1 

X1 

+ 

~ 

X7 X9 

Pläne 

3a 3 

N 

= 

F1 

Magnet A 

M1 

1a 1 

L 

M 

1~ 

X2 

W2 

W1 

Z1 

X3 

H 

A1 Elektronik Magnetsteuerung 

B1 Stroemungswächter 




X1 LTG. Netz 


X3 Steckdose 



55/59 

Pläne



8 Schaltplan Attix 791-21 

X5 


1 

A1 

MC 

Air N 

L 

+ 

+ 

X1 

+ 

Pläne 

3 

3a 

~ 

= 

C1 

A2 

M1 

1 

1a 1 

6 

X2 

X72 

1 

Q1 

M 

1 

6 

X2 

PE 

Z1 

X3 

H 

A1 Elektronik Softstart EC 

A2 Elektronic EC 

C1 Entstoerkondensator 

M1 Motor Turbine EC 

X1 LTG. Netz 


X3 Steckdose 


56/59 

Pläne



9 Schaltplan Attix 791-2M/B1 

A2 Flow- 

Sensor 

A3 

Tube 

H1 

A1 

+ 

+ 

X5 

1 

2 

3 

X4 

1 

2 

X8 

1 

2 

3 


3 

X2 

Air 

X3 

X7 

MC 

+ 

X1 

X1 

+ 

3 

3a 

~ 

N 

= 

Betriebsdaten 

1 

Pläne 

1a 1 

C1 

A4 

M1 

L 

3 

2 

X7 

X8 

M 

1 

X2 

PE 

Z1 

X3 

H 




A42 Elektronic EC 

C1 Entstoerkondensator 

H1 Piepser 

M1 Motor Turbine EC 

X1 LTG. Netz 


X3 Steckdose 


57/59 

Pläne



10 Schaltplan Attix 751-61, Attix 19 Gallon AE 

Staurohr 

Druck- 

A1 

X1 

Motor 

ausgleich 

Behaelter 

P2 

ge 

Drucksensor 


rt 

MC 

+ 

X1 

+ 

3a 3 

~ 

N 

Pläne 

= 

M1 

L 

M 

1~ 

X2 

X3 

Z1 

M2 

Pumpe 

M 

H 



M2 Pumpe 

X1 LTG. Netz 


X3 Steckdose 


58/59 

Pläne



11 Schaltplan Attix 751-71 

Staurohr 

Druck- 

A1 

X1 

Motor 

ausgleich 

Behaelter 

P2 

ge 

Drucksensor 


rt 

MC 

+ 

X1 

S1 

+ 

3a 3 

Pläne 

~ 

N 

= 

M1 

L 

PRCD 

3polig 

M 

1~ 

X2 

X3 

Z1 

M2 

Pumpe 

H 

M 



M2 Pumpe 

S1 PRCD 

X1 LTG. Netz 


X3 Steckdose 


59/59 

Pläne

ATTIX 751-01 - Nilfisk-ALTO

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?