Katalog LV 70 04/2011 - Siemens Building Technologies

(Bitte Bild 

nachliefern) 

Answers for infrastructure. 

© Siemens AG 2011 

Schienenverteiler-Systeme 

SIVACON 8PS 

CD-K, BD01, BD2 bis 1250 A 

Katalog LV 70 • April 2011

Verwandte Kataloge 

Niederspannungs-Energieverteilung 

und Elektroinstallationstechnik 

Schutz-, Schalt- und Messtechnik LV 10.1 

E86060-K8250-A101-A1 

Niederspannungs-Energieverteilung 


Schaltanlagen und Verteilersysteme LV 10.2 

E86060-K8260-A101-A1 

SIVACON LV 50 

Schranksysteme und 

Schrankklimatisierung 

E86060-K1920-A101-A4 

SIVACON 8PS LV 70 



Nur PDF 

(E86060-K1870-A101-A6) 

Niederspannungs-Energieverteilung LV 01 


Kataloge, Handbücher, Produktdatenblätter 

und Tools 

DVD: E86060-D8201-A101-A1 

Produkte für die Automatisierungs- CA 01 

und Antriebstechnik 

DVD: E86060-D4001-A500-C9 

Industry Mall 

Informations- und Bestellplattform 

im Internet: 

www.siemens.de/industrymall 

Katalog-PDF 

Internet: 

www.siemens.de/lowvoltage/infomaterial 

Marken Technical Support 

Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder 

Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder 

Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren 

Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. 

Weitere Informationen zu Niederspannungs- 

Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik im Internet: 

www.siemens.de/lowvoltage 

Siemens LV 70 · 04/2011 


Inhalte 

Offene Leistungsschalter · Kompaktleistungsschalter · 

Leitungsschutzschalter · Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen · 

Sicherungssysteme · Überspannungsschutzgeräte · 

Lasttrennschalter · Schaltgeräte · Transformatoren, Klingeln 

und REG-Steckdosen · Sammelschienensysteme · Messgeräte 

und E-Zähler · Überwachungsgeräte · Software 

Schaltanlagen · Schienenverteiler-Systeme SIVACON 8PS · 

Schranksystem SIVACON 8MC, 8MF · Schrankklimatisierung 

SIVACON 8MR, 8ME · Installationsverteiler · Reihenklemmen 

Systemschränke · Schrankmodifikationen · Schrankausbauteile 

· Zubehör · Spezifische Schränke · Schranklösungen im 

Einsatz · Schrankklimatisierung · Sonderfarben 

Schienenverteilersysteme, Übersicht · System CD-K 

(25 A bis 40 A) · System BD01 (40 A bis 160 A) · 

System BD2 (160 A bis 1250 A) 

Kataloge, Handbücher, Produktdatenblätter und Tools auf DVD 

Alle Produkte der Automatisierungs- und Antriebstechnik sowie 

der Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik, 

inklusive der Produkte aus den oben 

genannten Katalogen 

Alle Produkte der Automatisierungs- und Antriebstechnik sowie 

der Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik, 

inklusive der Produkte aus den oben 

genannten Katalogen 

Alle Kataloge der Niederspannungs-Energieverteilung und 

Elektroinstallationstechnik als herunterladbare PDF. 

Die kompetente Beratung bei technischen 

Fragen mit einem breiten Spektrum an 

bedarfsgerechten Leistungen rund um 

unsere Produkte und Systeme. 

In Deutschland: 

Tel.: +49 (0)911 8 95 72 22 

www.siemens.de/lowvoltage/technical-support


SIVACON 8PS 


Katalog LV 70 · 04/2011 

Ungültig: 

Katalog LV 70 · 2011 

Preisliste LV 70 P · 01/2011 

Laufende Aktualisierungen dieses Katalogs 

finden Sie in der Industry Mall: 

www.siemens.com/industrymall 

Die in diesem Katalog enthaltenen 

Produkte sind auch Bestandteil 

des interaktiven Kataloges CA 01 

Bestell-Nr.: 

E86060-D4001-A500-C9 (DVD) 

Wenden Sie sich bitte an Ihre 

Siemens Geschäftsstelle 



Die in diesem Katalog 

aufgeführten Produkte 

und Systeme 

werden unter Anwendung 

eines zertifiziertenQualitätsmanagementsystems 

nach 

DIN EN ISO 9001 

(Zertifikat-Registrier- 

Nr. 1210016950 

TMS) hergestellt/vertrieben. 

Das Zertifikat 

ist in allen IQNet- 

Ländern anerkannt. 

Einführung 

1 

Schienenverteiler-Systeme, Übersicht 2 

System CD-K – 25 A ... 40 A 3 

System BD01 – 40 ... 160 A 4 

System BD2 – 160 ... 1250 A 5 

Anhang 6

Notizen 

2 


© Siemens AG 2011

Einführung 


1/2 Answers for Infrastructure. 


1 

1/4 Durchgängige, sichere und intelligente 

Energieverteilung 

1/6 Schienenverteiler-Systeme 

im Einsatz. SIVACON 8PS. 

1/8 Maßgenaue, wirtschaftliche Lösungen. 

SIVACON 8PS Engineering Tools. 

1/9 Unser Zusatzangebot 

1/10 Viel mehr als ein Katalog. 

Die Industry Mall

Innovation als Führungsanspruch. 

Wir investieren erheblich in Forschung 

und Entwicklung neuer Technologien. In 

eigenen Versuchs- und Testlabors betreiben 

wir intensive Grundlagenforschung 

über das Klima in Gebäuden sowie über 

den Brand-, Gas- und Explosionsschutz. 

Das so erarbeitete Lösungswissen lassen 

wir laufend in neue Produkte und Systeme 

einfließen. In eigenen Testräumen, wie 

zum Beispiel in Flughafengebäuden und 

Krankenhausräumen, prüfen wir die Interoperabilität 

der einzelnen Systeme. Damit 

erarbeiten wir branchenspezifische 

Lösungen, die immer wieder Standards 

setzen und die unseren technologischen 

Führungsanspruch unterstreichen. 

1/2 



Energie-Effizienz und Umweltschutz als 

Geschäftsprinzip. 

Was für das gesamte Unternehmen gilt, 

gilt auch für den einzelnen Mitarbeiter: 

Wir bekennen uns zum Umweltschutz und 

zum sorgfältigen Umgang mit Ressourcen. 

Seit 1994 haben wir in mehr als 

1.300 Energie-Effizienz-Projekten mitgeholfen, 

rund eineinhalb Milliarden Euro 

an Energiekosten zu sparen und die Umwelt 

jedes Jahr um 700.000 Tonnen CO 2 

zu entlasten. Von intelligenten Lösungen 

bei der technischen Infrastruktur profitieren 

also nicht nur Benutzer und Betreiber 

von Gebäuden. Sondern auch Leute, die 

gar nie darin ein- und ausgehen. 

Kundennähe als Differenzierungsmerkmal. 

Kundennähe nehmen wir wörtlich. Wir 

pflegen enge Beziehungen zu unseren 

Kunden, verstehen ihr Geschäft von 

Grund auf und ziehen sie in die Entwicklung 

unserer Innovationen mit ein. Dies 

macht uns zum kompetenten Anbieter 

von branchenspezifischen Lösungen und 

Dienstleistungen sowie zum bevorzugten 

Partner während des ganzen Lebenszyklus 

des Gebäudes. Und lässt uns gemeinsam 

mit den Kunden wachsen.

Integrierte Gebäudelösungen als 

Wettbewerbsvorteil. 

Total Building Solutions bedeutet mehr 

Innovation aus einer Hand für mehr Funktionalität 

unter einem Dach. Außer 

Siemens liefert kein anderes Unternehmen 

schlüsselfertige Gebäude, ausgerüstet 

mit modernster Energieverteilung, 

Gebäudeautomation, Sicherheits- und 

Brandschutzanlagen aus einer Hand. Ein 

Beweis dafür, dass das Ganze mehr ist als 

nur die Summe aller Einzelteile. Unser 

Portfolio umfasst: 

Answers for Infrastructure. 

Siemens gibt Antworten auf die großen Herausforderun- 

gen unserer Zeit. Mit Lösungen für technische Infrastruk- 

tur in Industrie- und Zweckbauten, in Wohngebäuden und 

in öffentlichen Einrichtungen sorgt Siemens für Komfort 

und Energie-Effizienz in Gebäuden sowie für Schutz und 

Sicherheit von Menschen, Werten und Geschäftsprozes- 

sen. Als langjähriger und kompetenter Partner mit umfas- 

senden Branchen-Know-how bieten wir individuelle 

Lösungen an, die für unsere Kunden nachhaltig Mehrwert 

schaffen. 


• Niederspannungs-Energieverteilung 

Schaltanlagen, Schienenverteiler- 

Systeme, Installationsverteiler, 

Leistungs- und Lasttrennschalter, 

Niederspannungs-Schutzschalttechnik, 

Gebäudesystemtechnik, Schalter 

sowie Steckdosen 

• Gebäudeautomation 

Heizungs-, Lüftungs-, Klimasteuerungen, 

ganzheitliche Energielösungen 

einschließlich garantierter Einsparungen 

• Sicherheitslösungen 

Zutrittskontrolle, Videoüberwachung, 

Einbruchschutz, Alarmzentralen, Betrieb 

von Alarmzentralen 

• Brandschutz 

Brandmeldung, Alarmierung, Evakuierung, 

Löschung sowie ganzheitliche 

Brandschutzlösungen 

Überzeugen Sie sich selbst von den Möglichkeiten, 

die Ihnen Siemens bietet. Sie 

werden dabei schnell die richtigen Antworten 

finden, wie Sie gemeinsam mit 

uns Ihre Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig 

steigern können. 


1/3

1/4 



Für jeden das Richtige 

Unser Portfolio umfasst Schaltanlagen, 

Schienenverteiler-Systeme, Installationsverteiler, 

Messgeräte, Leistungs- und Lasttrennschalter, 

Schutzschalttechnik, Gebäudesystemtechnik, 

Schalter und 

Steckdosen. Überall auf der Welt bieten 

Ihnen die Durchgängigkeit, Modularität 

und Intelligenz unserer Komponenten 

und Systeme zahlreiche Vorteile – und das 

über den gesamten Nutzungszeitraum. 

Entwickelt nach den jeweiligen internationalen 

Standards bieten wir zukunftsweisendes 

Design und innovative Funktionen 

in einzigartiger Qualität.

Energie effizienter nutzen 

Das durchgängige Konzept unserer kommunikationsfähigen 

Komponenten der 

Niederspannungs-Energieverteilung bildet 

eine sichere Basis für das Erfassen, 

Melden, Bewerten und Optimieren der 

Energieflüsse und ermöglicht damit ein 

professionelles Energiemanagement für 

effektive Kosteneinsparungen. Zudem 

kann mit unserer intelligenten Gebäudesystemtechnik, 

durch Raumautomation, 

z. B. bei Beleuchtung und Heizung, der 

Energieverbrauch deutlich reduziert werden. 


Durchgängige, sichere und 

intelligente Energieverteilung 

Ob in industriellen Anlagen oder in Gebäuden: Jede techni- 

sche Anlage ist auf die zuverlässige Versorgung mit elekt- 

rischer Energie angewiesen. Schon ein kurzer Ausfall kann 

gravierende Folgen haben. Gefragt sind deshalb Produkte 

und Systeme, mit denen Sie immer auf der sicheren Seite 

sind und die auch den Fall der Fälle beherrschen. Wir bie- 

ten weltweit das breiteste Portfolio – von der Schaltanlage 

bis zur Steckdose. 

Wir unterstützen Sie gerne mit umfassendem Support von 

der ersten Information bis zum Betrieb. Überzeugen Sie 

sich selbst von den Möglichkeiten, die wir Ihnen bieten. 

Ausgezeichneter Support 

Als kompetenter und zuverlässiger Partner 

bieten wir Ihnen auch umfassenden 

Support – von der ersten Information 

über die Planung, Projektierung und Bestellung 

bis hin zur Inbetriebnahme, dem 

Betrieb und dem technischen Support. 

Wir kennen die Anforderungen Ihres Arbeitsumfeldes 

und Ihres Tagesgeschäftes. 

Auf dieser Basis geben wir Ihnen flexible 

und leistungsstarke Unterstützung, die es 

Ihnen gestattet, sich voll auf Ihre Kunden 

und deren Bedürfnisse zu konzentrieren. 

Höchste Qualitätsstandards weltweit 

Mit uns treffen Sie eine sichere Wahl: Egal 

ob es die Herstellung, die verwendeten 

Materialien, die Bedienbarkeit und Funktionalität 

unserer Produkte betrifft – wir garantieren 

weltweit höchste Qualitätsstandards. 


1/5


SIVACON 8PS im Einsatz. 

Schienenverteiler-Systeme im Bereich der Niederspannung 

gewährleisten die sichere Übertragung und Verteilung 

elektrischer Energie vom Transformator über Haupt- und 

Unterverteilung bis hin zum Verbraucher. Siemens bietet ein 

komplettes Sortiment leistungsstarker Systeme: 

• System CD-K für 25 A bis 40 A 

• System BD01 für 40 A bis 160 A 

• System BD2 für 160 A bis 1250 A 

• System LR für 400 A bis 6150 A 

• System LD für 1100 A bis 5000 A 

• System LX für 800 A bis 6300 A 

Flächendeckende Lösungen für 

Beleuchtungen und Kleinverbraucher 

Ob in Möbelhäusern, Supermärkten oder 

Gewächshäusern – mit dem System CD-K 

(bis 40 A) können Sie Beleuchtungen flächendeckend 

mit Energie versorgen und 

einfach befestigen. Das ansprechende 

Design der Schienenverteiler eignet sich 

gut für Verkaufsräume mit Publikumsverkehr. 

Die hohe Schutzart ermöglicht den 

Einsatz selbst unter rauen Bedingungen. 

Integrierte Kommunikationslösungen zur 

intelligenten Vernetzung mit der Siemens 

Gebäudetechnik sorgen für eine besonders 

energieeffiziente Zukunft. 

1/6 



Alle Schienenverteiler-Systeme sind "Typgeprüfte Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen" 

(TSK) nach IEC/EN 60439-1 

und -2. Sie bieten dadurch einen Sicherheitsstandard, der den 

hohen Ansprüchen in automatisierten Produktionsstätten und 

in der Gebäudetechnik entspricht. 

Weitere Vorteile sind: 

• übersichtlicher Netzaufbau 

• leichte Nachrüstbarkeit bei Verbraucheränderungen 

• niedrige Betriebskosten durch hohe Verfügbarkeit 

• einfache Planung und Montage 

Energie für Verbraucher ohne festen 

Standort 

Das System BD01 ist für die Energieverteilung 

(bis 160 A) in Handwerk und Gewerbe 

bestens geeignet. Die Schienen 

lassen sich einfach und schnell verbinden. 

Der Verdrehschutz der Abgangskästen 

verhindert fehlerhaftes Montieren und 

garantiert leichtes Umrüsten. Weitere 

Vorteile: minimale Lagerhaltung und 

unkomplizierte Planung durch eine Standardbaugröße 

für fünf verschiedene 

Stromstärken. 

System BD01 lässt sich schnell montieren und 

ist bestens geeignet für den Einsatz in Handwerk 

und Gewerbe 

Mit den kommunikationsfähigen Schienenverteiler-Systemen 

SIVACON 8PS kann die 

Energieverteilung an die Gebäudeautomation 

angebunden werden. 

Die universelle Lösung für große 

Leistung auf kleinem Raum 

Das System BD2 (bis 1250 A) versorgt in 

Gebäuden und in allen Bereichen der Industrie 

mittelgroße Verbraucher mit Energie. 

Vorkonfektionierte Abgangskästen 

mit unterschiedlichsten Bestückungen ermöglichen 

dabei einen universellen Einsatz. 

Mit nur zwei Standardbaugrößen für 

alle Stromstärken vereinfachen sich Lagerhaltung 

und Planung erheblich.

In der Petrochemie mit rauen Umgebungsbedingungen sorgt das 

System LR für störungsfreie Energieverteilung. 

Hohe Verfügbarkeit in der Produktion 

Das ventilierte System LD (bis 5000 A) 

transportiert Strom an Produktionsstätten 

mit hohem Energiebedarf, z. B. in der Automobilindustrie. 

Eine separate PE- 

Schiene ermöglicht dabei das gesicherte 

Ansprechen des Schutzorgans über lange 

Stromwege. Die hohe Kurzschlussfestigkeit 

erlaubt den Schutz durch Mittelspannungsschalter 

beim Energietransport 

zwischen Transformator und Haupteinspeisung. 

Abgangskästen bis 1250 A sind 

problemlos steckbar. 


Flexible Energieverteilung für mehrstöckige 

Gebäude 

Das Sandwich-System LX (bis 6300 A 1) ) 

wird überall dort eingesetzt, wo es auf 

lageunabhängigen Transport großer 

Energiemengen ankommt. Ob für Rundfunkanstalten, 

Rechenzentren oder Internet-Provider 

– Leiterkonfigurationen mit 

isoliertgeführtem PE-Leiter und doppeltem 

Neutralleiterquerschnitt garantieren 

eine störungsfreie Energieversorgung. 

Abgangskästen bis 1250 A sind standardmäßig 

verfügbar. 

1) Bemessungsstrom 6300 A auf Anfrage. 

Ideal für Produktionsstätten mit hohem 

Energiebedarf: System LD bis 5000 A. 

Das Schienenverteiler-System LX findet 

perfekte Verwendung in mehrstöckigen 

Gebäuden, wo es auf den lageunabhängigen 

Transport großer Energiemengen 

ankommt. 

Sicherer Energietransport für die 

Petrochemie 

Das vergossene System LR (bis 6150 A) 

besitzt dank hoher Schutzart eine enorme 

Widerstandsfähigkeit gegen äußere Störgrößen. 

Sowohl in rauer Witterung als 

auch unter starker industrieller Belastung 

durch Staub, Schmutz und agressive Medien 

gewährleistet es den sicheren Energietransport. 

Typische Einsatzgebiete 

sind die Petrochemie, Müllverbrennungsanlagen 

und Kraftwerke. 


1/7

Maßgenaue, wirtschaftliche Lösungen. 

SIVACON Engineering Tools. 

Auswahlhilfe Schienenverteiler 

(MobileSpice) 

Die Auswahlhilfe ermöglicht die Bestellung 

von Schienenverteilern bis 1250 A 

und ist über die Mall zu erreichen. Die 

Auswahlhilfe ist auch im interaktiven 

Katalog CA 01 enthalten. 

1/8 

Bei der Planung und Projektierung 

führen SIVACON Engineering 

Tools zu maßgenauen und wirt- 

schaftlichen Lösungen. 

Selbst komplexe Aufgaben haben 

Sie damit jederzeit im Griff. 



In MobileSpice bestimmen Sie die Schienenkästen über ein Auswahlmenü; 

diese übertragen Sie in eine Bestellliste. 

Die nachfolgenden Konfiguratoren sind 

verfügbar: 

• SIVACON 8PS System CD-K, 

25 A bis 40 A 

• SIVACON 8PS System BD01, 

40 A bis 160 A 

• SIVACON 8PS System BD2, 

160 A bis 1250 A 

Sie haben noch Fragen zu Installation, 

Funktionalität und Anwendungsmöglichkeiten? 

Dann mailen Sie uns unter 

sbts.tool_support.aud@siemens.com 

Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Unser Zusatzangebot 

Bauen Sie auf eine sichere Basis 

Mit unseren Basis- und Aufbaukursen schaffen Sie die Grundlage 

für Ihren Geschäftserfolg. Fachdozenten vermitteln Ihnen 

das notwendige theoretische und praktische Wissen in 

unserem modernen Schulungszentrum in Regensburg. Anschaulich 

aufbereitet mit multimedialen Unterrichtsmitteln 

und mit vielen praktischen Übungsbeispielen. In deutscher 

und englischer Sprache. Auf Wunsch auch gerne direkt bei Ihnen 

oder in einer nahe gelegenen Niederlassung von 

Siemens. 

Das Spektrum der Kurse erstreckt sich quer über die Niederspannungs-Energieverteilung 

bis hin zur Elektroinstallationstechnik. 

Hier lernen Sie das gesamte Produktportfolio kennen 

und dieses anzuwenden. Schritt für Schritt werden Ihnen die 

modernen Installationsmöglichkeiten nahegebracht. Damit 

erschließen Sie sich so ganz neue Geschäftsmöglichkeiten. 

Übrigens: Das Training Center in Regensburg ist das erste 

zertifizierte Schulungszentrum der Welt, das bereits 1991 

KNX-Schulungen anbot und das einzige Hersteller-Training 

Center, das die gesamte Palette der KNX-zertifizierten Kurse 

sowohl in Deutsch als auch in Englisch durchführt. 

Das aktuelle Kursangebot finden Sie unter: 

www.siemens.de/lowvoltage/training 

Umfassender Support 

Wir unterstützen Sie in allen Belangen: Bei Fragen zu unseren 

Produkten, bei der Planung Ihrer Elektroanlage oder bei der 

Beschaffung von technischen Unterlagen. 

Sprechen Sie uns an: 

• Tel.: +49 (911) 895 7222 

• Fax: +49 (911) 895 7223 

www.siemens.de/lowvoltage/technical-support 

Ausschreibungstexte 

Zu Ihrer Unterstützung bieten wir Ihnen ein umfassendes 

Angebot an Ausschreibungstexten: 

www.siemens.de/ausschreibungstexte 


Niederspannungs-Energieverteilung im Netz 

Besuchen sie uns im Internet. Sie erhalten alle Informationen 

zu unseren Produkten – SIVACON Schaltanlagen, Schienenverteiler-Systeme, 

ALPHA Installationsverteiler, SENTRON 

Leistungs- und Lasttrennschalter, BETA Niederspannungs- 

Schutzschalttechnik, GAMMA Gebäudesystemtechnik und 

DELTA Schalter und Steckdosen – unter 



1/9

Viel mehr als 

ein Katalog. 

Die Industry Mall. 

Sie halten einen Katalog in Händen, der Ihnen 

für die Auswahl und Bestellung Ihrer Produkte 

gute Dienste leistet. Aber kennen Sie auch den 

elektronischen Online-Katalog (die Industry Mall) 

mit allen seinen Vorteilen? Surfen Sie 

doch einfach mal hinein: 

Deutschland: www.siemens.com/industrymall/de 

Österreich: www.siemens.com/industrymall/at 

Schweiz: www.siemens.com/industrymall/ch 

1/10 



Auswählen 

Finden Sie Ihre Produkte im Strukturbaum, in der neuen "Breadcrumb"-Navigation 

oder mit der integrierten Suchmaschine mit 

Expertenfunktion. Außerdem sind elektronische Konfiguratoren in 

die Mall integriert. Geben Sie die verschiedenen Kennwerte ein, 

dann erscheint das passende Produkt mit den relevanten Bestellnummern. 

Sie können Konfigurationen speichern, laden und auf 

den Ausgangspunkt zurücksetzen. 

Bestellen 

Die so ausgewählten Produkte können Sie per Mausklick in den 

Warenkorb übernehmen. Sie können Ihre eigenen Vorlagen erstellen 

und werden über die Verfügbarkeit der Produkte in Ihrem Warenkorb 

informiert. Fertige Stücklisten in Excel oder Word können Sie direkt 

übernehmen. 

Lieferstatus 

Wenn Sie dann die Bestellung versandt haben, erhalten Sie eine 

kurze Bestätigung per E-Mail – diese können Sie ausdrucken oder 

abspeichern. Mit einem Klick auf "Spediteur" werden Sie direkt auf 

die Seite des Spediteurs geleitet und können dort bequem den 

genauen Lieferstatus nachverfolgen. 

Mehrwert durch Zusatzinfos 

Sie haben Ihr Produkt gefunden und wollen mehr Informationen 

dazu haben? Mit wenigen Mausklicks kommen Sie zur Bilddatenbank, 

zu Handbüchern und Betriebsanleitungen. Erstellen Sie mit dem 

My Documentation Manager Ihre individuelle Anwenderdokumentation. 

Es gibt FAQs, Software-Downloads, Zertifikate und Technische 

Datenblätter sowie unsere Trainingsangebote. In der Bild-Datenbank 

finden Sie dann je nach Produkt z. B. Fotos, 2D-/3D-Grafiken, Maß- 

und Explosionszeichnungen, Kennlinien, Schaltpläne etc., die Sie 

herunterladen können. 

Überzeugt? Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Schienenverteiler-Systeme, 

Übersicht 

Inhalt 

2/2 Übersicht 

Systemübersicht 


2/5 Nutzen 

2/5 Weitere Info 

Leistungsübersicht 



2 

Grundlagen der Schienenverteilerplanung 


Kommunikationsfähige Schienenverteiler 

für Industrie und Gebäude 


2/10 Anwendungsbereich 

Schiene statt Kabel 

2/11 Übersicht

2 

Inhalt 

2/2 

Schienenverteiler-Systeme, Übersicht 

■ Übersicht 


In diesem Katalog finden Sie: 

7 System CD-K bis 40 A 

7 System BD01 bis 160 A 

7 System BD2 bis 1250 A 

Systeme bis 6300 A auf Anfrage. 

Einspeisekasten (Endeinspeisung) 



Schienenkasten mit Abgangskasten

System CD-K – 25 A bis 40 A 

NSV0_00201 

Systemübersicht Schienenverteiler-Systeme 2/4 

Leistungsübersicht Schienenverteiler-Systeme 2/6 

Inhalt System CD-K 3/1 

Übersicht 3/2 

Aufbau 3/3 

Technische Daten 3/7 

Auswahl- und Bestelldaten 3/9 


Seite 

Projektierung 3/15 

Maßzeichnungen 3/22 

System BD01 – 40 A bis 160 A 



Inhalt System BD01 4/1 


Aufbau 4/3 


Seite 




NSV0_00241 


System BD2 – 160 A bis 1250 A 



Inhalt System BD2 5/1 


Aufbau 5/4 


Inhalt 

Seite 




Brandschutz 5/94 


NSV0_00421 

2/3 

2

2 




2/4 

1 

2 

3 

System CD-K 

System BD01 

System BD2 


7 

B D 0 1 -K 

B 

4 

5 

6 

3 

B D 0 1 

System LD 

System LX 

System LR 


6 

7 

5 

B D 0 1 -K 

B 

7 1 

7 

7 

2 

7 


I202_02425a 

4

■ Nutzen 





$ System CD-K bis 40 A 

Verbraucherabgänge bis 1250 A 

typgeprüfte Anbindung an Verteiler und Transformatoren 

) System LX bis 6300 A 

Das vielseitige Schienenverteiler-System für die flächendeckende 

Energieversorgung von Beleuchtungen: 

vielseitig einsetzbar durch hohe Schutzart IP55 

Senkung der Planungskosten durch einfache Projektierung 

zeitsparende Montage durch steckbare Schnellverbindung 

variable Richtungsänderungen 

optimale Ausnutzung des Schienenstranges durch beidseitige 

Bestückung mit Abgangsstellen 

gleichmäßige Strombelastung der Leiter durch Aufteilung der 

anzuschließenden Abgangsstücke an die einzelnen Phasen 

schnelle und flexible Veränderung der Verbraucherstandorte 

durch Abgangsstücke 

Übertragung des DALI Protokolls zur intelligenten Beleuchtungssteuerung 

direkt über die Schiene 

% System BD01 bis 160 A 

Das Schienenverteiler-System für die Energieverteilung in Handwerk 

und Gewerbe: 

hohe Schutzart bis IP55 

flexible Energieversorgung 

einfach und schnell zu planen 

zeitsparende Montage 

zuverlässige mechanische und elektrische Verbindungstechnik 

hohe Stabilität, geringes Gewicht 

geringe Anzahl Grundbausteine 

lagerfreundliches System 

variable Richtungsänderungen 

vielseitige Abgangskästen 

zwangsläufiges Öffnen und Schließen der Abgangsstelle 

& System BD2 bis 1250 A 

Das Schienenverteiler-System für den Einsatz in der rauen 

Industriewelt: 



zeitsparend und wirtschaftlich zu montieren 

zuverlässig und sicher im Betrieb 

flexibles Bausteinsystem mit einfachen Lösungen für jeden 

Anwendungsfall 

frühe Planung der Energieverteilung ohne genaue Kenntnis 

der Verbraucherstandorte 

rasche Betriebsbereitschaft durch schnelle und einfache 

Montage 

innovative Konstruktion: Ausgleichskästen für die Dehnungskompensation 

entfallen. 

Abgangskästen und Abgangsstellen werksseitig kodierbar 

durchgängig plombierbar 

( System LD bis 5000 A 

Das Schienenverteiler-System für die optimale Energieverteilung 

in der Industrie: 

Schutzart IP34; IP54 auf Anfrage 

schnelle und einfache Montage 


platzsparende kompakte Bauform bis 5000 A in einem 

Gehäuse 

1) 

Das Schienenverteiler-System für Energietransport und -verteilung 

in Gebäuden: 


schnelle und einfache Montage 


Verbraucherabgänge bis 1250 A 

typgeprüfte Anbindung an Verteiler und Transformatoren 

1) 

Bemessungsstrom 6300 A auf Anfrage. 

* System LR 

Das Schienenverteiler-System für den Energietransport bei extremen 

Umgebungsbedingungen (IP68). 

Ausführliche Informationen über dieses System erhalten Sie bei 

der Niederlassung der Siemens AG in Ihrer Nähe. 

+ Kommunikationsfähige Schienenverteiler 

Kommunikationsfähige Funktionserweiterungen für Kombinationen 

mit bekannten Abgangskästen: 

einsetzbar mit den Systemen BD01, BD2, LD und LX 

Anwendungen: 

- grossflächige Beleuchtungssteuerung 

- Fernschalten und Melden im industriellen Bereich 

- Verbrauchserfassung von dezentralen Energieabgängen 

Anbindung an Bussysteme EIB, AS-Interface, PROFIBUS 

einfache Kontaktierung der Busleitung mit Durchdringungstechnik 


flexibel bei Erweiterung und Änderung 

Modulsystem 

nachrüstbar in bestehenden Installationen 

■ Weitere Info 

Auswahlhilfe Schienenverteiler (MobileSpice) 

Die Auswahlhilfe ermöglicht die Bestellung von Schienenverteilern 

bis 1250 A. 

Die nachfolgenden Konfiguratoren sind verfügbar: 

SIVACON 8PS System CD-K, 25 ... 40 A 

SIVACON 8PS System BD01, 40 ... 160 A 

SIVACON 8PS System BD2, 160 .... 1250 A 

Diese Auswahlhilfe ist über die Industry Mall zu erreichen und im 

interaktiven Katalog CA 01 enthalten. Diesen erhalten Sie kostenlos 

über Ihre Siemens Geschäftsstelle. 

Handbuch 

Planen mit SIVACON 8PS – Schienenverteiler-Systeme 

bis 6300 A 

Deutsch: Bestell-Nr. A5E 01541017-01 

Englisch: Bestell-Nr. A5E 01541101-01 

Werbeschrift 

Damit die Energie sicher fließt - 

Schienenverteiler SIVACON 8PS 

Deutsch: Bestell-Nr. E10003-E38-9B-D0010 

For safe power flows - 

Busbar trunking systems SIVACON 8PS 

Englisch: Bestell-Nr. E10003-E38-9B-D0010-7600 

2/5 

2

2 




Schienenverteiler-Systeme Bemessungsstrom 

1) Bemessungsstrom 6300 A auf Anfrage. 

2/6 


Bemessungsbetriebsspannung 

Frequenz Anzahl 

aktive Leiter 

Schutzart Umgebungstemperatur, 

min./max. 

A V AC Hz °C 

CD-K 30 

400 50 einseitig: bis IP55 −5/+40 

40 

2, 3, 4 

2 × 25 

beidseitig: 

2 × 40 

2 × 4, 

NSV0_00201 

1 × 4 + 1 × 2 

(PE = Gehäuse) 

BD01 40 

63 

100 

125 

160 

BD2A 

BD2C 

LDA1 ... LDA8 

LDC2 ... LDC8 

LXA01 ... LXA10 

LXC01 ... LXC10 

LRA01 ... LRA29 

LRC01 ... LRC29 

NSV0_01451 

NSV0_00241 


NSV0_00681 

NSV0_00321 

160 ... 1000 

160 ... 1250 

1100 ... 4000 

2000 ... 5000 

800 ... 4500 

1000 ... 6300 1) 

400 ... 4600 

630 ... 6150 


400 50 4 


bis IP55 −5/+40 

690 50 5 bis IP55 −5/+40 

1000 50 4 oder 5 bis IP54 −5/+40 

1000 50 3, 4, 5, 6 


bis IP55 −5/+40 

1000 50 4, 5 IP68 −5/+40



Einbaulage Länge Abgangsstellen Abgangskästen Werkstoff Brandlast Kombinierbar mit kommunikationsfähigen 

Abgangskästen für 

m kWh/m 

hochkant 2 

einseitig: bis 16 A isolierte 0,1 ... 0,48 -- 

3 

alle 0,5 bzw. 1 m 

Cu-Leiter, 

beidseitig: 


lackiertes 

Stahlblechgehäuse 

hochkant, 

flach 

(Abgangsstellen 

nach unten) 

hochkant, 

flach und vertikal 

horizontal, 

hochkant 

und vertikal 

horizontal, 

hochkant 

und vertikal 

horizontal, 

hochkant 

und vertikal 

2 

3 

einseitig 


0,5 ... 3,25 ohne 

beidseitig 

alle 0,25 bzw. 

0,5 m versetzt 

0,5 ... 3,2 ohne 

einseitig 

alle 1 m 

beidseitig 

alle 1 m 

0,35 ... 3 ohne 

einseitig 

alle 0,5 m 

beidseitig 

alle 0,5 m 

0,5 ... 3 ohne 

einseitig 

wählbar 


bis 63 A isolierte 

Al- bzw. Cu- 

Leiter, 

lackiertes 


bis 530 A Al- bzw. Cu- 

Schienen, 

lackiertes 



Al- bzw. Cu- 

Schienen, 

lackiertes 



Al- bzw. Cu- 

Schienen, 

lackiertes 

Aluminiumgehäuse 

bis 630 A Epoxidharzsystem, 

Cu-Schienen 

0,76 Beleuchtungssteuerung 

0,6 ... 0,67 

(ohne Abgangsstellen) 

4,16 ... 8,83 


1,95 ... 11,07 


-- -- 

Beleuchtungssteuerung, 

Fernschalten und Melden und 

Verbrauchserfassung 






2/7 

2

2 


Grundlagen der Schienenverteilerplanung 


Schienenkästen für Ströme von 40 bis 6300 A 

Wenn es darum geht, ein Energieverteilungskonzept mit Auslegung 

der Systeme und Anlagenteile zu entwickeln, sind die 

Anforderungen und Machbarkeiten von Endanwender und Hersteller 

aufeinander abzustimmen. 

So werden die einzelnen Systeme mit ihren technischen Merkmalen 

und Anwendungsgebieten beschrieben. Die grafische 

Darstellung der einzelnen Schienenverteilerelemente ist ebenso 

Bestandteil. Alle für die Planungsarbeit wichtigen Details werden 

besonders hervorgehoben und erläutert. 

Unter "Informationen zur Projektierung" in den Kapiteln 3 bis 5 

finden Sie Ansätze für eine ausführungsreife Planungslösung. 

So werden im einzelnen Dimensionierungsgrundlagen vorgestellt 

und detaillierte Informationen zu Themengebieten wie 

Systemaufbau, Kurzschlussschutz, Brandschottung oder Funktionserhalt 

gegeben. 

Zur Vereinfachung der Ausarbeitung von Leistungsverzeichnissen 

bietet Siemens Dienstleistungen und Engineering-Tools an. 

2/8 



Allgemeines 

Bei der Entwicklung des Planungskonzeptes einer Energieversorgung 

müssen nicht nur die gültigen Normen und Bestimmungen 

beachtet, sondern auch wirtschaftliche und technische 

Zusammenhänge geklärt und erörtert werden. Dabei sind Bemessung 

und Auswahl der elektrischen Betriebsmittel, wie zum 

Beispiel Verteiler und Transformatoren, so vorzunehmen, dass 

sie nicht als einzelnes Betriebsmittel, sondern in der Gesamtheit 

ein Optimum darstellen. 

Alle Komponenten müssen für die Belastungen sowohl im Nennbetrieb 

als auch für den Störfall ausreichend dimensioniert werden. 

Weitere entscheidende Punkte sind bei der Erstellung des 

Energiekonzeptes zu berücksichtigen: 

Art, Nutzung und Form der Gebäude 

(zum Beispiel Hochhaus, Flachbau oder Geschosszahl) 

Ermitteln von Lastschwerpunkten sowie Feststellen von möglichen 

Versorgungstrassen und Standorten für Transformatoren 

und Hauptverteiler 

Feststellung der gebäudebezogenen Anschlusswerte nach 

spezifischen Flächenbelastungen entsprechend der Gebäudenutzung 

Bestimmungen und Auflagen der Baubehörden 

Auflagen des EVUs. 

Als Ergebnis wird sich nie eine einzige Lösung ergeben, sondern 

mehrere Varianten sind hinsichtlich der technischen und 

wirtschaftlichen Auswirkungen zu beurteilen. Dabei stehen folgende 

Forderungen im Vordergrund: 

einfache und überschaubare Planung 

hohe Lebensdauer 

hohe Verfügbarkeit 

geringe Brandlast 

flexible Anpassung an Änderungen innerhalb des Gebäudes. 

Diese Forderungen lassen sich in den meisten Anwendungen 

durch den Einsatz geeigneter Schienenverteiler leicht und einfach 

erfüllen. Daher werden immer häufiger Schienenverteiler 

anstatt Kabelinstallationen von planenden Ingenieurbüros zum 

Energietransport und zur Energieverteilung eingesetzt. Siemens 

bietet Schienenverteiler von 25 bis 6300 A: 

das Schienenverteiler-System CD-K mit 25 bis 40 A für die 

Versorgung von Leuchten und Kleinstverbrauchern 

das Schienenverteiler-System BD01 von 40 bis 160 A für die 

Versorgung von Werkstätten mit Abgängen bis 63 A 

das System BD2 von 160 bis 1250 A zur Versorgung von mittelgroßen 

Verbrauchern in Gebäuden und der Industrie 

Das ventilierte System LD zur Versorgung von Verbrauchern 

mit mittelhohem Energieverbrauch in der Industrie 

das Sandwichsystem LX zur Energieverteilung von hohen 

Energiemengen in Gebäuden 

das vergossene System LR zum Energietransport bei extremen 

Umgebungsbedingungen (IP68).



Der Schienenverteiler hat seine Stärken im Transportieren und 

Verteilen sowie im Schalten und Schützen der elektrischen 

Energie. 

Die Integration der Automatisierungs- und Gebäudesystemtechnik 

in die Siemens Schienenverteiler-Systeme ergibt weitere 

Pluspunkte und erhöht dabei die Flexibilität des Schienenverteilers. 

Durch die Kombination von Standard-Abgangskästen mit Standard-Gerätekästen 

wird besondere Effizienz bei der Planung 

und Installation sowie im Betrieb gewährleistet. 

Vorteile der Systemlösung bei der Planung: 

Modulares System 

Geprüfte Standardkomponenten 

Freiheit bei der Wahl des Bussystems 

Verwendung gängiger Bussysteme 

Vorteile der Systemlösung während der Inbetriebnahme: 

Einfache und schnelle Montage 

Schrittweise Inbetriebnahme möglich 

Flexibel bei Änderungen und Erweiterungen 

Vorteile der Systemlösung im Betrieb: 

Transparenz bei den Schaltzuständen 

Zentrale Erfassung der Energiekosten 

Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit durch die sofortige 

Erkennung von Fehlerort und Fehlerart 

Präventive Wartung durch Erfassung von Betriebsstunden 

und Schaltspielen 





Systemkonzept kommunikationsfähige Schienenverteiler 

Schalten und Melden mit dem System BD2 

Die standardisiert vorhandenen Abgangskästen der Schienenverteiler-Systeme 

lassen sich durch Standardgerätekasten- 

Typen zu einer Systemlösung kommunikationsfähiger Schienenverteiler 

kombinieren. 

Die Standardapplikationen werden werksseitig aus der Kombination 

Abgangskasten und Gerätekasten konfektioniert. Die Verlegung 

der Busleitung zur Übertragung der Datensignale erfolgt 

in einem am Schienenkasten zu montierenden Kabelkanal. 

Beim Beleuchtungssystem CD-K kann die Übertragung der 

Bussignale 1) , z. B. DALI zur Beleuchtungssteuerung, direkt über 

die Schienenleitung erfolgen. 

1) Kommunikationssysteme auf Anfrage. 


2/9 

2

2 




■ Anwendungsbereich 

Standardapplikation Beleuchtungssteuerung 

Die Applikation Beleuchtungssteuerung ermöglicht es, effizient 

und kostengünstig großflächige Beleuchtungssteuerungen zu 

realisieren, wie sie z. B. in Supermärkten, Möbelhäusern oder 

Baumärkten eingesetzt werden. 

Den Energiebus bilden, je nach erforderlichem Strombedarf, die 

Schienenverteiler BD01 oder BD2 von Siemens. 

Die mit Leitungsschutzschaltern oder Sicherungen ausgestatteten 

Standard-Abgangskästen speisen Schienensysteme CD-K, 

die gleichzeitig als Tragsystem für die Beleuchtungskörper dienen. 

So lässt sich eine wirtschaftliche und effiziente Steuerung 

großflächiger Beleuchtungsanlagen realisieren. 

Für Standardapplikationen eignen sich die Bussysteme DALI 

oder KNX. Die Abgangsstelle, also Energie und Bus, kann bei 

unter Spannung stehenden Schienensystemen den Erfordernissen 

des Betriebes angepasst werden. 

Mögliche Funktionen der Beleuchtungssteuerung 

Drei mal einpoliges Schalten (L1, L2, L3) oder 1/3, 2/3, 3/3 

Steuerung 

Rückmeldung der Schaltzustände 

Lampentest 

Erfassung von Betriebsstunden/Schaltspielen 

Dimmen. 

Standardapplikation zur Verbrauchserfassung 

Die Applikation zur Verbrauchserfassung ermöglicht das zentrale 

Erfassen dezentral angeordneter Energiezähler. 

Zeitaufwendiges Ablesen der Zähler vor Ort entfällt. Durch die 

Anbindung der Verbrauchserfassung über den Datenbus in ein 

Visualisierungs- oder Leitsystem, wird maximale Transparenz im 

Energieverteiler geschaffen. Die gesammelten Messwerte können, 

bei fortlaufender Erfassung, an zentraler Stelle den Kostenstellen 

zugeordnet werden. Die Auswertung von Trends und Historien 

dient zur Analyse der erfassten Daten. 

Die wahlweise mit geeichten oder ungeeichten Energiezählern 

ausgerüsteten Abgangskasten-/ Gerätekasten-Kombinationen 

ermöglichen eine schnelle und transparente Darstellung der 

Energieverbräuche der Energieabgangsstellen. 


Schienenverteiler BD2, LD oder LX von Siemens. Für die verschiedenen 

Abgangskästen und Stromstärken stehen Wandlersätze 

(ungeeicht und geeicht) zur Verfügung. 

Mögliche Funktionen zur Verbrauchserfassung 

Erfassung von Verbrauchsdaten 

Rücksetzung des Zählerstandes 

Anzeigen einer Sammelstörung 

Meldung bei Zählerüberlauf, Abrufen historischer Daten. 

2/10 



Standardapplikation zum Schalten und Melden 

Die Applikation zum Schalten und Melden ermöglicht das Fernschalten 

und Fernüberwachen von Energie- oder Motorabgängen. 

Durch das zentrale Erfassen der Schalt- und Betriebszustände 

wird eine hohe Transparenz der Energieversorgung erreicht. Im 

Fehlerfalle werden Fehlerort und Fehlerart, wie z. B. Kurzschluss- 

oder Überlastauslösung schnell und effizient erkannt 

und tragen so wirkungsvoll zu einer Erhöhung der Verfügbarkeit 

der Energieversorgung bei. 


Schienenverteiler-Systeme BD2, LD oder LX von Siemens. Die 

mit entsprechenden Schaltgeräten ausgerüsteten Standardabgangskasten-/Standardgerätekasten-Kombinationenermöglichen 

ein zentral gesteuertes Schalten und Überwachen der 

Leistungsschalter. 

Als Standardapplikation eignen sich die Bussysteme AS-Interface 

oder PROFIBUS. 

Mögliche Funktionen zum Schalten und Melden 

Zentrale Erfassung von Schalt- und Betriebszuständen 

Schalten vor Ort und zentral 

Einschalten wird mittels einer integrierten Laufzeitüberwachung 

überwacht 

Störmeldeeingänge 

Sammelstörmeldung 

Kurzschlussmeldung 

Überlastmeldung 

Erfassung von Betriebsstunden und Schaltspielen 

Grenzwertmeldungen.


Einfacher in der Planung 

Einfach planen, schnell montieren und flexibel einsetzen: 

Siemens Schienenverteiler-Systeme bringen Energie wirtschaftlich 

in jedes Gebäude. Mit Gesamtanschlussleistung, Art und 

Anzahl der Verbraucher lässt sich die Energieverteilung präzise 

planen. Der linienförmige Netzaufbau mit regelmäßig angeordneten 

Verbraucherabgängen sorgt für Übersichtlichkeit. Mit 

standardisierten Baugrößen lassen sich alle Anwendungen 

schnell und platzsparend realisieren. 

Schneller bei der Montage 

Pluspunkte – bei der Montage. Eine Zweimann-Montage bei 

Schienenverteiler-Systemen spart Zeit und Geld gegenüber 

einer aufwendigen Kabelinstallation. Montagefehler sind durch 

die sichere und geführte Verbindungstechnik praktisch ausgeschlossen. 

Spezialwerkzeug wird nicht benötigt. Weiterer Pluspunkt 

für die schnelle Montage: Siemens Schienenverteiler- 

Systeme sind einfach zu befestigen und haben große Befestigungsabstände 

(Schiene bis zu 4 m, Kabel alle 1,5 m). 

Siemens Schienenverteiler-Systeme sind eine wirtschaftliche 

Alternative zur Kabelinstallation. 

Bei der Kabelinstallation werden neue Verbraucher über eine zusätzliche 

Unterverteilung unter erhöhtem Kosten- und Zeitaufwand angeschlossen 

Verbrauchernahe Abgangskästen beim Schienenverteiler schaffen 

Transparenz vor Ort. 



Schiene statt Kabel 

Sicherer durch hohe Kurzschlussfestigkeit und 

minimale Brandlast 

Vorsprung in puncto Sicherheit – sowohl bei der Kurzschlussfestigkeit 

als auch bei der Brandlast. So haben zum Beispiel die 

Schienenverteiler-Systeme BD2A-250 eine Brandlast von nur 

1,32 kWh/m, vergleichbare Kabel (NYY 4 × 95/50 mm2 ) dagegen 

5,19 kWh/m. Zudem sind die Schienen halogenfrei. 

Siemens Schienenverteiler-Systeme haben eine hohe Kurzschlussfestigkeit. 

Und der verbrauchernahe Schutz gegen 

Kurzschluss erleichtert zudem die Fehlersuche. 

Hohe Brandlast beim Kabel 

Niedrige Brandlast beim Schienenverteiler 

Flexibler bei Änderungen und Erweiterungen 

Wenn die Energieverteilung an aktuelle Anforderungen angepasst 

werden muss, sind Sie mit der Schiene schnell am Ziel. 

So können neue Abgangskästen einfach auf die Abgangsstellen 

gesetzt werden. Die Anlage lässt sich problemlos erweitern und 

umgestalten. Abgangskästen und Systemteile erhöhen die Flexibilität. 

Kostenintensive Stillstandszeiten entfallen bzw. werden 

minimiert. So ermöglicht die Energieverteilung den einwandfreien 

Betrieb bei hohem Bedien- und Sicherheitskomfort. 


2/11 

2

2 

Notizen 

2/12 





System CD-K – 25 ... 40 A 

Einführung 


3/3 Nutzen 

3/3 Aufbau 

3/5 Zubehör 

Allgemeine Daten 

3/7 Technische Daten 

Schienenkästen 

3/9 Auswahl- und Bestelldaten 

Einspeisekästen 


Abgangsstücke 


Zusatzausrüstung 



3 

Informationen zur Projektierung 


3/16 Aufbau 

3/20 Funktion 

Projektierungshilfen 

3/22 Maßzeichnungen

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 

Einführung 


3/2 


4 

4 

2 

5 

5 

1 


3 

1 

5 

5 

3 

5 

3 

2 

2 

NSV0_00035a 

1 Schienenkasten 

2 Einspeisekasten 

3 Abgangsstück 

4 Endflansch 

5 Zusatzausrüstung 

4

Ausführung 

Typgeprüfte Niederspannung-Schaltgerätekombination (TSK) 

nach 

IEC/EN 60439-1 


Schutzart 

Hohe Schutzart IP54 in der Standardausführung 

Erhöhung auf IP55 mit Zusatzausrüstung 

Komponenten 


3-, 4-, 5- und 3/5-Leiter-System 

Einseitige Bestückung: 

-2 bzw. 3 Abgänge im Abstand von 1 m 

-5 Abgänge im Abstand von 0,5 m 

Zweiseitige Bestückung: 

-2, 3 bzw. 5 Abgänge im Abstand von 1 m 

-2, 3 bzw. 5 Abgänge im Abstand von 0,5 m 

Längen von 2 m und 3 m 

Steckverbindung 

Kodierbare Abgangsstellen 


Anfangseinspeisungen 

Endeinspeisungen 


3-polig, 10 A und 16 A, Lx (Phase wahlweise auf L1, L2, L3 

umsteckbar), N und PE 

5-polig, 10 A und 16 A, L1, L2, L3, N, PE 


Endflansch 

Befestigungsbügel 

Aufhängehaken 

Aufhängebügel 

Kabelbefestigung 

Kodierset 

Schutzart IP55 

■ Nutzen 

7 Senkung der Planungskosten durch einfache Projektierung 

7 Zeitsparende Montage durch steckbare Schnellverbindung 

7 Optimale Ausnutzung des Schienenstranges durch beidseitige 

Bestückung mit Abgangsstellen 

7 Gleichmäßige Strombelastung der Leiter durch Aufteilung der 

anzuschließenden Abgangsstücke an die einzelnen Phasen 

7 Schnelle und flexible Veränderung der Verbraucherstandorte 

durch Abgangsstücke 

7 Zusatzausrüstung für erhöhte Schutzart IP55 für extreme 

Umweltbedingungen 


■ Aufbau 


1 

2 

3 

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 

Verbindungsprofil 

Verbindungsklemme 

Abgangsstelle 


Einführung 

Die Schienenkästen sind als 2-m- und 3-m-Längen lieferbar. Sie 

bestehen aus einem rechteckigen, verzinkten und grauweiß lackierten 

Blechgehäuse. 

Sie sind ein- oder zweiseitig mit isolierten Rundleitern bestückt: 

2 Leiter für L1 + N (PE = Gehäuse), einseitig 

3 Leiter für L1 + L2 + N (PE = Gehäuse), einseitig 

4 Leiter für L1 + L2 + L3 + N (PE = Gehäuse), ein- oder zweiseitig 

2 Leiter für L3 + N (PE = Gehäuse) und 

4 Leiter für L1 + L2 + L3 + N (PE = Gehäuse). 

einseitige Bestückung: 

Abgänge im Abstand 

von 0,5 bzw. 1 m 

Die Abgangsstellen sind regelmäßig am Schienenkasten im Abstand 

von 0,5 bzw. 1 m angeordnet. 

Der Schienenkasten wird als PE-Leiter genutzt. Es gibt 3 Stromstärken: 

2 × 25 A, 30 A, 40 A und 2 × 40 A. Alle Schienenkästen 

sind mit berührungssicheren Abgangsstellen ausgestattet. Die 

Abgangsstellen sind nachträglich kodierbar. 

Verbindungstechnik 

Der Zusammenbau der Schienenkästen, auch mit Einspeiseeinheiten 

und Endflanschen, erfolgt über eine steckbare Schnellverbindung 

ohne Werkzeug. Durch Verbindung der Gehäuse 

wird gleichzeitig der PE verbunden. 

Beim Zusammenstecken der Schienen- und Einspeisekästen 

und Flansche rastet eine Sperrvorrichtung ein. Zwei Fixierungen 

verhindern ein Selbstlösen der Verbindung. Ein Dehnungsausgleich 

ist nicht notwendig. 

2 

1 

NSV0_00002 

NSV0_00001 

zweiseitige Bestückung: 

Abgänge im Abstand 

von 0,5 bzw. 1 m 

NSV0_00003 

3/3 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 

Einführung 

Endflansche 

Sie dienen als Berührungsschutz an den Enden eines Schienenstranges. 

Sie passen bei allen Systemen. 


Sie sind in 2 Varianten lieferbar: 

als Anfangseinspeisung für 2 × 25 A, 30 A, 40 A und 

2×40A, 

als Endeinspeisung für 2 × 25 A, 30 A, 40 A und 2 × 40 A. 

Zum Lieferumfang gehört jeweils 1 Endflansch. 

Leitungseinführung von 3 Seiten; Kabelverschraubung aus 

Kunststoff metrisch mit Zugentlastung M25 bzw. M32 verwenden 

(nicht im Lieferumfang enthalten). 


Isolierstoffgekapselte Abgangsstücke dienen zur Stromabnahme 

von den Abgangsstellen an den Schienenkästen. Sie 

können von Hand an- bzw. abmontiert werden. Die Stromschienen 

dürfen dabei unter Spannung stehen. 

Es gibt: 

3-polige und 5-polige Ausführungen ohne Sicherungsunterteil 

mit halogenfreier, flammwidriger Leitung. 

3-polige und 5-polige Ausführungen ohne Sicherungsunterteil 

mit Klemme und Kunststoff-Kabeltülle M20. 

3-polige Ausführungen mit Sicherungsunterteil für Zylindersicherungen 

8,5 mm × 31,5 mm; Typ gG (IEC) und Typ gL 

(VDE) flink, mit halogenfreier, flammwidriger Leitung. 

3-polige und 5-polige Ausführungen mit Sicherungsunterteilen 

für 1 bzw. 3 Zylindersicherungen 8,5 mm × 31,5 mm; Typ 

gG (IEC) und Typ gL (VDE) flink, mit Klemme und Kunststoff- 

Kabeltülle M20. 

Bei den 3-poligen Abgangsstücken ist der Phasenabgriff veränderbar, 

d. h. umsteckbar (L1, L2 oder L3 kann gewählt werden). 

3/4 


NSV0_00004 


NSV0_00036 

NSV0_00005 

Durch einfaches Kontaktumstecken werden unterschiedliche 

Phasenabgriffe möglich. 

L3 

L2 

L1 

N 

PE 

L1 + N + PE L2 + N + PE L3 + N + PE 

Bei den 5-poligen Abgangsstücken ist der Phasenabgriff werkseitig 

vorgegeben. 

Die Phasenbelegung der Abgangsstücke ist von außen sichtbar. 

Bei den Abgangsstücken mit Klemmen können Leitungen bis 

2,5 mm 2 angeschlossen werden. Anschlusskabel sind gegebenenfalls 

separat abzufangen. 

L1 L3 

N L2 

NSV0_00037 

N L1 L2 L3 

NSV0_00007 

NSV0_00009 

NSV0_00010

■ Zubehör 

Zusatzausrüstung für IP55 


Die höhere Schutzart IP55 wird durch eine zusätzliche Dichtung 

und einen Flansch an der Abgangsstelle und durch Überkleben 

der Verbindungsfixierungen mit Pads erreicht. 

Abgangsstelle 

Verbindung Endflansch/Schienenkasten 

Verbindung zwischen Schienenkästen 

Verbindung Schienenkasten/Einspeisekasten 

NSV0_00986 

NSV0_00990 

NSV0_00989 


NSV0_00991 


System CD-K — 25 ... 40 A 


Einführung 

Die Schutzart IP55 wird durch zusätzliche Dichtungen an der 

Abgangsstelle erreicht. 

Abgangsstück 

Abgangsstück für Zylindersicherungen 

NSV0_00988 

NSV0_00987 

3/5 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 

Einführung 

Aufhängung 

Das Schienenkastenprofil erlaubt ein Anbringen der Aufhängeund 

Befestigungsbügel an jeder beliebigen Stelle des Schienenkastens. 

Befestigungsbügel für Schienenkasten und gleichzeitig Aufhängebügel 

für Leuchten bis max. 20 kg. 


Aufhängebügel für die Schienenkastenabhängung und zur 

Erhöhung der mechanischen Festigkeit an den Verbindungsstellen 

der Schienenkästen. 


Aufschnappbarer Befestigungsbügel für die Abhängung vom 

Schienenkasten mit Aufhängehaken CD-H oder Gewindestangen 

und für Leuchtenbefestigung (für Leuchten bis 

max. 20 kg). Ein seitliches Einlegen von Kabeln ist auch nachträglich 

möglich. Der aufschnappbare Befestigungsbügel 

darf nur für Streckenlast, nicht für Punktlast verwendet werden. 

Befestigungsbügel, aufschnappbar 

Unterflurmontage 

Befestigungsbügel für Unterflurmontage 


3/6 

NSV0_00011 

NSV0_00016 

NSV0_01454 


NSV0_00015 


Kabelbefestigung 

Der Kabelclip ermöglicht das Fixieren von Kabeln, die auf 

dem Schienenkasten mitgeführt werden. 

NSV0_00017 

Kabelclip 

Kodierung 

Die Kodierung kann für verschiedene Frequenzen und Spannungen 

eingesetzt werden. Sie kann nachträglich an die Schienenkästen 

CD-K-....-. und die Abgangsstücke CD-K-A... angebaut 

werden. Es gibt 3 Kodiermöglichkeiten: CD-K1, -K2, -K3. 

Kodierung am Schienenkasten 

Kodierung am Abgangsstück 

NSV0_00012 

NSV0_00038

■ Technische Daten 

Allgemeine technische Daten 

Typ CD-K-... 

Normen und Bestimmungen IEC/EN 60439-1 und -2 

Bemessungsisolationsspannung U i V AC/DC 400/400 

Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III/3 

Bemessungsbetriebsspannung U e V AC 400 

Frequenz Hz 50 ... 60 

Klimafestigkeit Feuchte Wärme, konstant, nach IEC 60068-2-78. 

Feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC 60068-2-30 

Umgebungstemperatur °C -5 ... +40 

Schutzart nach IEC/EN 60529 

Werkstoff 

IP54, mit Zusatzausrüstung IP55 

Schienenkästen verzinktes, lackiertes Stahlblech 

Stromschienen verzinnte und isolierte Cu-Runddrähte 

Einbaulage hochkant; Abgangsstellen seitlich 

Gewichte siehe Auswahl- und Bestelldaten 



System CD-K — 25 ... 40 A 



Typ 

Strombahnen 

CD-K-1302 CD-K-1303 CD-K-1304 CD-K-2254 (/2) 

Bemessungsisolationsspannung Ui V AC/DC 400/400 400/400 400/400 400/400 

Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III/3 III/3 III/3 III/3 

Bemessungsbetriebsspannung Ue V AC 400 400 400 400 

Frequenz Hz 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 

Bemessungsstrom In Impedanzbelag der Strombahnen 

bei 50 Hz und 20 °C Schienentemperatur 

A 30 30 30 2 × 25 

Wirkwiderstand R20 mΩ/m 5,79 5,79 5,79 4,56 

Blindwiderstand X20 mΩ/m 0,26 0,26 0,26 0,15 

Scheinwiderstand Z20 Impedanzbelag der Strombahnen 

im Fehlerfall 

mΩ/m 5,80 5,80 5,80 4,56 

Wechselstrom-Widerstandsbelag RF mΩ/m 8,24 8,24 8,24 7,50 

Blindwiderstandsbelag XF mΩ/m 0,44 0,44 0,44 0,32 

Impedanzbelag ZF Nullimpedanz nach IEC/EN 60909 (VDE 0102) 

mΩ/m 8,25 8,25 8,25 7,51 

Wirkwiderstand R0 Phase-N mΩ/m 24,24 24,24 24,24 18,59 

Blindwiderstand X0 Phase-N mΩ/m 1,77 1,77 1,77 0,82 

Scheinwiderstand Z0 Phase-N mΩ/m 24,30 24,30 24,30 18,61 

Wirkwiderstand R0 Phase-PE mΩ/m 12,00 12,00 12,00 13,49 

Blindwiderstand X0 Phase-PE mΩ/m 1,80 1,80 1,80 0,82 

Scheinwiderstand Z0 Kurzschlussfestigkeit 

Phase-PE mΩ/m 12,13 12,13 12,13 13,52 

Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 2,4 2,4 2,4 3,0 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw (t = 1 s) kA 0,56 0,56 0,56 0,69 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw Leiter 

(t = 0,1 s) kA 1,6 1,6 1,6 2,0 

Anzahl der aktiven Leiter 

Leiterquerschnitt 

2 3 4 2 × 4 (1 × 4, 1 × 2) 

L1, L2, L3 mm 2 

3,2 3,2 3,2 4,0 

N mm 2 

3,2 3,2 3,2 4,0 

PE (Gehäuse) r Cu mm2 11 11 11 11 

Leitermaterial Cu Cu Cu Cu 

Brandlast kWh/m 0,1 0,15 0,201 0,48 

Max. thermische Belastung, I2t-Wert A2s × 103 310 310 310 470 

Befestigungsabstände 

bei üblicher mechanischer Belastung 

m 3 3 3 3 

Lage der Abgangsstellen je nach Typ einseitig alle 0,5 m bzw. 1 m, beidseitig alle 0,5 m 

oder wechselseitig versetzt alle 0,5 m 

3/7 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 


Typ CD-K-1402 CD-K-1403 CD-K-1404 CD-K-2404 (/2) 

Strombahnen 

Bemessungsisolationsspannung U i V AC/DC 400/400 400/400 400/400 400/400 


Bemessungsbetriebsspannung U e V AC 400 400 400 400 

Frequenz Hz 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 

Bemessungsstrom I n A 40 40 40 2 × 40 

Impedanzbelag der Strombahnen 


Wirkwiderstand R20 mΩ/m 3,55 3,55 3,55 3,69 



im Fehlerfall 

mΩ/m 3,57 3,57 3,57 3,69 

Wechselstrom-Widerstandsbelag RF mΩ/m 5,61 5,61 5,61 4,17 



mΩ/m 5,67 5,67 5,67 4,18 

Wirkwiderstand R0 Phase-N mΩ/m 14,85 14,85 14,85 14,33 

Blindwiderstand X0 Phase-N mΩ/m 0,99 0,99 0,99 0,78 

Scheinwiderstand Z0 Phase-N mΩ/m 14,88 14,88 14,88 14,33 

Wirkwiderstand R0 Phase-PE mΩ/m 9,87 9,87 9,87 5,15 

Blindwiderstand X0 Phase-PE mΩ/m 1,02 1,02 1,02 0,74 


Phase-PE mΩ/m 9,92 9,92 9,92 5,21 

Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 3,6 3,6 3,6 3,6 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw (t = 1 s) kA 0,85 0,85 0,85 0,85 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw Leiter 

(t = 0,1 s) kA 2,4 2,4 2,4 2,4 



2 3 4 2 × 4 (1 × 4, 1 × 2) 

L1, L2, L3 mm2 5,0 5,0 5,0 5,0 

N mm 2 

5,0 5,0 5,0 5,0 

PE (Gehäuse) r Cu mm 2 

11 11 11 11 

Leitermaterial Cu Cu Cu Cu 

Brandlast kWh/m 0,12 0,18 0,24 0,48 

Max. thermische Belastung, I 2 t-Wert A 2 s × 10 3 720 720 720 720 

Befestigungsabstände 


m 3 3 3 3 

Lage der Abgangsstellen je nach Typ einseitig alle 0,5 m bzw. 1 m, beidseitig alle 0,5 m 

oder wechselseitig versetzt alle 0,5 m 

Einspeisekästen, Anschlussquerschnitte 

Ausführung Typ L1, L2, L3 N PE 


3/8 



min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

Anfangseinspeisung CD-K-...-EA 2,5 6 (f) 

10 (e, m) 

Endeinspeisung CD-K-...-EE 2,5 6 (f) 

10 (e, m) 

min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

2,5 6 (f) 

10 (e, m) 

2,5 6 (f) 

10 (e, m) 

min. 

mm 2 

f = feindrähtig mit Aderendhülse, e = eindrähtig, m = mehrdrähtig, 

max. 

mm 2 

2,5 6 (f) 

10 (e, m) 

2,5 6 (f) 

10 (e, m) 

Typ CD-K-A... 

Ausführung 3- oder 5-polig 

Bemessungsstrom In Schaltvermögen nach IEC/EN 60947-3 

A 10 oder 16 

Gebrauchskategorie AC-20B 

Anschluss ohne oder mit fest angeschlagener Leitung; 

PE ist voreilend beim Einbau und nacheilend beim Abbau 

Sicherungen ohne bzw. mit Sicherungshalter für Zylindersicherungen 8,5 mm × 31,5 mm, 

Typ gG (IEC) oder Typ gL (VDE) flink

■ Auswahl- und Bestelldaten 

* Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. 

System CD-K — 25 ... 40 A 



Ausführung Länge Leiter Abgangsstellen LK Typ Bestell-Nr. PKG/ Gewicht 

Anzahl Abstand 

VPE* pro ST 

etwa 

m 

Bemessungsstrom In = 30 A, Abgangsstellen einseitig 

m kg 

Schienenkasten 

stahlblechgekapselt, 

Farbe ähnlich RAL 9002 (grauweiß), 

kodierbare Abgangsstellen 

NSV0_00201 

3 3-polig 3 1 D CD-K-1302-3 BVP:211151 6 ST 2,450 

L1 

N 

PE NSV0_00236a 


L2 

L1 

N 


2 5-polig 2 1 D CD-K-1304-2 BVP:211153 6 ST 1,850 

L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 


L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 

3 5-polig 5 0,5 D CD-K-1304-3-05 BVP:211155 6 ST 2,650 

L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 







NSV0_00201 

L1 

N 



L2 

L1 

N 



L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 


L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 

3 5-polig 5 0,5 D CD-K-1404-3-05 BVP:211160 6 ST 2,850 

L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 


3/9 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 




VPE* pro ST 

etwa 

m 

Bemessungsstrom In = 2 × 25 A, Abgangsstellen beidseitig 

m kg 


2 2 × 5-polig 2; 1 1 D CD-K-2254-2 BVP:211161 6 ST 2,350 




L3 

L2 

L1 

N 

L3 

L2 

L1 

N 

3/10 

NSV0_00201 




L3 L3 

L2 L2 

L1 L1 

N N 


L3 L3 

L2 L2 

L1 L1 

N N 


L3 L3 

L2 

L1 

N N 


L3 L3 

L2 

L1 

N N 


L3 L3 

L2 

L1 

N N 



L3 L3 

L2 L2 

L1 L1 

N N 


L3 L3 

L2 L2 

L1 L1 

N N 


L3 L3 

L2 

L1 

N N 


L3 L3 

L2 

L1 

N N 


L3 L3 

L2 

L1 

N N 


3 2 × 5-polig 3; 2 1 D CD-K-2254-3 BVP:211162 6 ST 3,650 

3 2 × 5-polig 5; 5 0,5 D CD-K-2254-3-05 BVP:211163 6 ST 3,650 

2 5- + 3-polig 2; 1 1 D CD-K-2254/2-2 BVP:610352 6 ST 2,350 

3 5- + 3-polig 3; 2 1 D CD-K-2254/2-3 BVP:610353 6 ST 3,650 

3 5- + 3-polig 5; 5 0,5 D CD-K-2254/2-3-05 BVP:610354 6 ST 3,650 



2 2 × 5-polig 2; 1 1 D CD-K-2404-2 BVP:610001 6 ST 2,350 




L3 

L2 

L1 

N 

L3 

L2 

L1 

N 

NSV0_00201 

3 2 × 5-polig 3; 2 1 D CD-K-2404-3 BVP:610002 6 ST 3,650 

3 2 × 5-polig 5; 5 0,5 D CD-K-2404-3-05 BVP:610003 6 ST 3,650 

2 5- + 3-polig 2; 1 1 D CD-K-2404/2-2 BVP:610357 6 ST 2,350 

3 5- + 3-polig 3; 2 1 D CD-K-2404/2-3 BVP:610358 6 ST 3,650 

3 5- + 3-polig 5; 5 0,5 D CD-K-2404/2-3-05 BVP:610359 6 ST 3,650 

* Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden.



System CD-K — 25 ... 40 A 

Ausführung Länge Leiter LK Typ Bestell-Nr. PKG/ 

VPE* 



Gewicht 

pro ST 

etwa 

m kg 

Einspeisekasten incl. Endflansch CD-EF 

Isolierstoffgehäuse, 

Klemmen für Leitungen 2,5 bis 10 mm2 , 

Leitungseinführung von 3 Seiten, 

geeignet für Kabelverschraubung aus Kunststoff mit Zugentlastung, 

M25 bzw. M32 (nicht im Lieferumfang enthalten) 


Anfangseinspeisung 0,23 5-polig D CD-K-1304-EA BVP:211164 1 ST 0,320 

NSV0_00202 

L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 

Endeinspeisung 0,23 5-polig D CD-K-1304-EE BVP:211165 1 ST 0,450 

NSV0_00203 

L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 


Anfangseinspeisung 0,23 5-polig D CD-K-1404-EA BVP:211166 1 ST 0,320 

NSV0_00202 

L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 

Endeinspeisung 0,23 5-polig D CD-K-1404-EE BVP:211167 1 ST 0,450 

NSV0_00203 

L3 

L2 

L1 

N 

PE NSV0_00238 


Anfangseinspeisung 0,23 2 × 5-polig D CD-K-2254-EA BVP:211168 1 ST 0,420 

NSV0_00202 

L3 L3 

L2 L2 

L1 L1 

N N 


Endeinspeisung 0,23 2 × 5-polig D CD-K-2254-EE BVP:211169 1 ST 0,500 

NSV0_00203 

L3 L3 

L2 L2 

L1 L1 

N N 



Anfangseinspeisung 0,23 2 × 5-polig D CD-K-2404-EA BVP:610004 1 ST 0,420 

NSV0_00202 

L3 L3 

L2 L2 

L1 L1 

N N 


Endeinspeisung 0,23 2 × 5-polig D CD-K-2404-EE BVP:610005 1 ST 0,500 

NSV0_00203 


L3 L3 

L2 L2 

L1 L1 

N N 


3/11 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 



Ausführung Abgangsleitung Bemessungs- 

Länge Querschnitt 

strom In Abgangsstücke mit Leitung 

Leitung halogenfrei nach IEC 60754-1 und 

flammwidrig nach IEC 60332-1 

3-polig, umsteckbar auf L1, L2 oder L3, mit N und PE; 

ohne Sicherungen 

5-polig, L1, L2, L3, N und PE; 



mit Halter für 1 Zylindersicherung 8,5 mm x 31,5 mm, 

Typ gG (IEC) bzw. gL (VDE), (flink) 

L3 

L2 

L1 

N 

Abgangsstücke mit Klemmen 

Mit Kunststoff-Kabeltülle M20, 

Anschluss über Klemme 2,5 mm 2 



L3 

L2 

L1 

N 



L3 

L2 

L1 

N 


mit Halter für 1 Zylindersicherung 8,5 mm x 31,5 mm, 


L3 

L2 

L1 

N 


mit Halter für 3 Zylindersicherungen 8,5 mm x 31,5 mm, 


L3 

L2 

L1 

N 

3/12 

NSV0_00235 

NSV0_00235 

NSV0_00205 

NSV0_00206 

NSV0_00206 

NSV0_00206 

NSV0_00206 


m mm 2 


LK Typ Bestell-Nr. PKG/ 

VPE* 

A kg 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

0,8 3 × 1,5 10 D CD-K-A3SO-1 BVP:610376 10 ST 0,100 

3 3 × 1,5 10 D CD-K-A3SO-3 BVP:610377 10 ST 0,230 

4 3 × 1,5 10 D CD-K-A3SO-4 BVP:610378 10 ST 0,320 

0,8 5 × 1,5 10 D CD-K-A5SO-1 BVP:610381 10 ST 0,120 

3 5 × 1,5 10 D CD-K-A5SO-3 BVP:610382 10 ST 0,400 

0,8 3 × 1,5 16 D CD-K-A3M-1 BVP:211198 5 ST 0,220 

3 3 × 1,5 16 D CD-K-A3M-3 BVP:211199 10 ST 0,460 

-- -- 16 D CD-K-A3O-0 BVP:211196 10 ST 0,100 

-- -- 16 D CD-K-A5O-0 BVP:211200 10 ST 0,120 

-- -- 16 D CD-K-A3M-0 BVP:211197 10 ST 0,155 

-- -- 16 D CD-K-A5M-0 BVP:211201 10 ST 0,170 



Ausführung Bemessungsstrom 

I n 

Kodierung 

Kodierset für Abgangsstellen 

NSV0_00208 

NSV0_00209 

NSV0_00210 


System CD-K — 25 ... 40 A 



LK Typ Bestell-Nr. PKG/ 

VPE* 

A kg 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

D CD-K1 BVP:211202 10 ST 0,002 

D CD-K2 BVP:211203 10 ST 0,002 

D CD-K3 BVP:211204 10 ST 0,002 

Montageteile 

Endflansch D CD-EF BVP:052124 1 ST 0,100 

NSV0_00211 

Verbindungsfixierung 

(1 Satz = 14 Stück) 

NSV0_00995 

Zusatzausrüstung für Schutzart IP55 

Montagesatz IP55 für Verbindungsstelle 

(1 Satz = 4 Stück) 

D CD-CAP BVP:611072 1 SZ 0,001 

D CD-FS BVP:611060 1 SZ 0,001 

Montagesatz IP55 für Abgangsstelle D CD-FAS BVP:610360 5 ST 0,600 

Montagesatz IP55 für Abgangsstück D CD-SAK BVP:610361 5 ST 0,200 

NSV0_00994 

NSV0_00993 

NSV0_00992 


3/13 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 


Ausführung LK Typ Bestell-Nr. PKG/ 

VPE* 

Befestigung 


für Schienenkasten- und Leuchtenbefestigung 

Aufhängehaken 

für Seil- bzw. Pendel- oder Kettenaufhängung 

in Verbindung mit Befestigungsbügel CD-BAC oder CD-BC 

NSV0_00214 


für Seil- bzw. Pendel- oder Kettenaufhängung 

(zugleich für erhöhte mechanische Festigkeit an den Verbindungsstellen) 

Befestigungsbügel, aufschnappbar, 

für Schienenkastenbefestigung in Kombination 

mit Aufhängehaken CD-H oder Gewindestangen 

und für Leuchtenbefestigung (Streckenlast) 

NSV0_00216 

Kabelclip 

für zusätzliche Kabelverlegung 

3/14 

NSV0_00232 

NSV0_01455 

NSV0_00215 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

kg 

D CD-BAC BVP:611391 36 ST 0,020 

D CD-H BVP:086012 1 ST 0,030 

D CD-BA BVP:025377 1 ST 0,314 

D CD-BC BVP:203519 12 ST 0,016 

D CD-CL BVP:203520 10 ST 0,003 

Befestigungsbügel für Unterflurmontage D CD-BUF BVP:272546 12 ST 0,037 

NSV0_00217 




Textempfehlung für Ausschreibungen und Angebote 


System CD-K — 25 ... 40 A 


Pos. Menge Gegenstand Preis je Einheit Betrag 

... m Schienenverteiler für Kleinverbraucher und 

Beleuchtungsanlagen 

als typgeprüfte Niederspannung-Schaltgerätekombination TSK 

nach IEC/EN 60439-1 und -2 

Bemessungsstrom, entspricht therm. Bemessungsstrom 

bei max. +40 °C und +35 °C im 24-h-Mittel bei Innenraumaufstellung 

Bemessungsisolationsspannung Ui = 400 V AC, 400 V DC; 


Betriebsspannung ... V, ... Hz 

Bemessungsstoßstromfestigkeit des Schienenverteilers, 

... kA geprüft nach IEC/EN 60439-1 

Schutzart IP54, mit Zusatzausrüstung IP55 

3-, 4-, 5- , 1 × 5- + 1 × 3- bzw. 2 × 5-Leitersystem 

Leiter Cu, über die gesamte Länge isoliert 

Schienenkästen stahlblechgekapselt, lackiert 

halogenfrei 

Abgangsstellen alle 0,5 m und 1 m pro Seite 

anschlussfertige Lieferung mit allen Verbindungsteilen 

Fabrikat Siemens 

Typ CD-... 

bestehend aus: 


3/15 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 


■ Aufbau 

Bestimmung der Befestigungsabstände 

Das geschlossene Profil des CD-Systems lässt eine hohe mechanische 

Belastung zu. Aus dem Belastungsdiagramm können 

die zulässigen Belastungen als Funktion des Befestigungsabstands 

(Aufhängepunkte) abgelesen werden. 

Die Durchbiegung F des Schienenkastens sollte keine größeren 

Werte als 1/300 der Strecke zwischen zwei Befestigungspunkten 

(L) annehmen. F gleich Streckenlast. 

Belastung als Funktion vom Aufhängeabstand bei Punktlast bzw. Streckenlast 

Punktlast Streckenlast 

Pendelabhängung mit CD-BA Unterflurmontage mit CD-BUF 

3/16 

montierte Lasten 

18 

(kg) 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

f/L = 1/300 

f/L = 1/500 

4 

2,00 2,50 (m) 3,00 

Befestigungsabstand L 

3 m 

3 m 


NSV0_01457 

NSV0_00019 


NSV0_00023 

montierte Lasten 

18 

(kg) 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

F 

f 

L 

 

f/L = 1/500 

f/L = 1/300 

4 

2,00 2,50 (m) 3,00 

Befestigungsabstand L 

F 3 m 

3 m 

L 

 

NSV0_00020 

NSV0_01458 

NSV0_00024

Anordnung der Leuchten 

Die Ziffern, z. B. $, zeigen die entsprechende Position der 

Leuchtenanordnung in den nachfolgenden Tabellen. 

Einlampig 

$ = einlampig, unkompensiert, cos ϕ = 0,5 

% = einlampig, parallelkompensiert, cos ϕ = 0,9 

L1 

L2 

L3 

N 

L1 

L2 

L3 

N 

L1 

L3 

L2 

N 

X X X 

& = einlampig, wechselweise reihenkompensiert, cos ϕ = 0,1 

Zweilampig 

L1 

L2 

L3 

N 

( = zweilampig, unkompensiert 

L1 

L3 

L2 

N 

X X X 

X X X 

) = zweilampig, Duoschaltung cos ϕ = 1 

X 

X 

X 

X 

NSV0_00025 

NSV0_00026 

X X X 

X X 

X X 

X X 

X X 

NSV0_00028 

NSV0_00029 


NSV0_00027 

Dreilampig 

System CD-K — 25 ... 40 A 

L1 

L2 

L3 

N 


* = dreilampig, wechselweise reihenkompensiert 

+ = dreilampig, unkompensiert 

X 

L1 

L2 

L3 

N 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

NSV0_00031 

X 

NSV0_00030 


3/17 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 


Anschließbare Leuchten ohne Berücksichtigung des Spannungsfalls 

Lampenleistung 

je Leuchte 

(Stabform) 

1 × 36 W 

1 × 58 W 

unkompensiert, 

einphasig 

1 × 36 W 

1 × 58 W 

parallel kompensiert, 

einphasig 

1 × 36 W 

1 × 58 W 

wechselweise 

kompensiert, 

einphasig 

2 × 36 W 

2 × 58 W 


einphasig 

2 × 36 W 

2 × 58 W 

Duoschaltung, 

einphasig 

3 × 36 W 

3 × 58 W 

wechselweise 

kompensiert, 

dreiphasig 

3 × 36 W 

3 × 58 W 


dreiphasig 

3/18 

Anordnung 

der 

Leuchten 

$ 

% 

& 

( 

) 

* 

+ 

Bemessungsstrom 

mit 

Drossel 


Länge 

der 

Leuchte 

Anschließbare Leuchten bei Absicherung mit LS-Schalter 

bei 16 A bei 20 A bei 25 A bei 32 A 

Stück/ 

Phase 

Gesamtlänge 

bei 

Schaltung 

an 3 Phasen 

Stück/ 

Phase 

Gesamtlänge 

bei 

Schaltung 

an 3 Phasen 

Stück/ 

Phase 

Gesamtlänge 

bei 

Schaltung 

an 3 Phasen 

Stück/ 

Phase 

A ca. m ca. m ca. m ca. m ca. m 

0,44 

0,70 

0,25 

0,40 

0,23 

0,35 

0,88 

1,40 

0,46 

0,71 

0,23 

0,35 

0,44 


1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

33 

20 

30 

19 

48 

32 

16 

10 

24 

16 

48 

32 

33 

20 


128 

96 

117 

91 

187 

153 

62 

48 

93 

76 

62 

51 

42 

32 

42 

25 

37 

24 

60 

40 

21 

12 

30 

20 

60 

40 

42 

25 

163 

120 

144 

115 

234 

192 

81 

57 

117 

96 

78 

64 

54 

40 

52 

32 

47 

30 

75 

50 

26 

16 

37 

25 

75 

50 

52 

32 

202 

153 

183 

144 

292 

240 

101 

76 

144 

120 

97 

80 

67 

51 

66 

40 

59 

37 

96 

64 

41 

20 

47 

32 

96 

64 

66 

40 

Gesamtlänge 

bei 

Schaltung 

an 3 Phasen 

248 

186 

222 

173 

360 

298 

124 

93 

177 

149 

125 

103 

86 

64

Lampenleistung 

je Leuchte 

(Stabform) 

1 × 36 W 

1 × 58 W 


einphasig 

1 × 36 W 

1 × 58 W 

parallelkompensiert, 

einphasig 

1 × 36 W 

1 × 58 W 

wechselweise 

kompensiert, 

einphasig 

2 × 36 W 

2 × 58 W 


einphasig 

2 × 36 W 

2 × 58 W 

Duoschaltung, 

einphasig 

3 × 36 W 

3 × 58 W 

wechselweise 

kompensiert, 

dreiphasig 

3 × 36 W 

3 × 58 W 


dreiphasig 

Anordnung 

der 

Leuchten 

$ 

% 

& 

( 

) 

* 

+ 


mit 

Drossel 

Länge 

der 

Leuchte 

System CD-K — 25 ... 40 A 


Anschließbare Leuchten bei Absicherung mit gL-Schmelzsicherungen 

bei 16 A bei 20 A bei 25 A bei 35 A 

Stück/ 

Phase 

Gesamtlänge 

bei 

Schaltung 

an 3 Phasen 

Stück/ 

Phase 

Gesamtlänge 

bei 

Schaltung 

an 3 Phasen 

Stück/ 

Phase 

Gesamtlänge 

bei 

Schaltung 

an 3 Phasen 

Stück/ 

Phase 

A ca. m ca. m ca. m ca. m ca. m 

0,44 


0,25 

0,40 

0,23 

0,35 

0,88 

1,40 

0,46 

0,71 

0,23 

0,35 

0,44 


1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

1,25 

1,55 

33 

20 

36 

23 

48 

32 

16 

10 

24 

16 

48 

32 

33 

20 


128 

96 

140 

110 

187 

153 

62 

48 

93 

76 

62 

51 

42 

32 

42 

25 

44 

28 

60 

40 

21 

12 

30 

20 

60 

40 

42 

25 

163 

120 

171 

134 

234 

192 

81 

57 

117 

96 

78 

64 

54 

40 

52 

32 

60 

38 

75 

50 

26 

16 

37 

25 

75 

50 

52 

32 

202 

153 

234 

182 

292 

240 

101 

76 

144 

120 

97 

80 

67 

51 

72 

44 

90 

56 

105 

70 

36 

22 

51 

35 

105 


72 

44 


Gesamtlänge 

bei 

Schaltung 

an 3 Phasen 

280 

211 

351 

268 

409 

336 

140 

105 

198 

168 

136 

112 

93 

64 

3/19 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 


■ Funktion 

Kurzschlussschutz 

Die Richtwerttabellen auf den Seiten 3/18 und 3/19 gehen bei 

der Angabe der CD-Stranglänge lediglich vom Bemessungsstrom 

der anbaubaren Leuchten aus. 

Spannungsfall ΔU 

Der Spannungsfall sollte laut Angabe der einschlägigen Fachliteratur 

bei gleichmäßig verteilter Last in Lichtnetzen zwischen 

3% und 5% liegen. 

mit ΔU(V) nach Seite 3/21 

Fehlerschutz nach DIN VDE 0100 Teil 410 

Berechnung des Stroms, der das automatische Abschalten bewirkt, 

unter Berücksichtigung der Zuleitung und des Abganges. 

mit 

ΔU(%) = ΔU(V) 

U e (V) 

I a = 

Zum Beispiel: 

ZZul = 22 × 10-3 Ω/m bei 2,5 mm2 ZCD = 8,25 × 10-3 Ω/m bei CD 30 A 

5,67 × 10 -3 Ω/m bei CD 40 A 

7,51 × 10 -3 Ω/m bei CD 2 × 25 A 

ZAbgang = 54 × 10-3 Ω/m bei 1 mm2 36 × 10-3 Ω/m bei 1,5 mm2 Sofern sich das Schutzorgan unmittelbar vor der Einspeisung 

des CD-Systems befindet, kann Z Zul vernachlässigt werden. 

3/20 

Uo Zs = 

Schutzorgan 

× 100% 

Uo Zvor + Zzul + ZCD + ZAbgang Siemens LV 70 · 04/2011 

Zuleitung 

Ia = Strom, der das automatische Ausschalten 

bewirkt 

(A) 

Uo = Spannungen gegen den geerdeten Leiter (V) 

Zs = Impedanz der Fehlerschleife. Sie kann gemessen, 

berechnet oder am Netzmodell ermittelt 

werden. 

(Ω) 

Zvor = Vorimpedanz (Ω) 

lZul = einfache Länge der Zuleitung (m) 

lCD = einfache Länge des CD-System (m) 

lAbgang = Länge des Abganges (m) 

ZZul = Schleifenwiderstandsbelag der Zuleitung (Ω/m) 

ZCD = Schleifenwiderstandsbelag des CD-Systems (Ω/m) 

ZAbgang = Schleifenwiderstandsbelag des Abganges (Ω/m) 


z z 

Zul Zul CD CD 

Um die Stranglänge des Schienenstrangs festlegen zu können, 

müssen Spannungsfall und Kurzschlussschutz berücksichtigt 

werden. 

CD-System 

U 

(A) = 

o 

(A) 

Zvor + Zzul × lzul + ZCD × lCD + ZAbgang × lAbgang Leuchte 

x 

Abgang mit Leitung 

2 2 

1 mm bzw. 1,5 mm 

Die zulässige Ausschaltzeit ergibt sich nach DIN VDE 0100 

Teil 430: 

t = 

S 

(s) ( Ia 115 × ) 2 

mit 

t = zulässige Ausschaltzeit (s) 

S = kleinster zu schützender Leiterquerschnitt 

(Abgang) 1 mm2 bzw. 1,5 mm2 (mm2 ) 

Ia = Strom gemäß obiger Berechnung (A) 

Die Gesamtausschaltzeit des zu wählenden Schutzorgans darf 

die ermittelte zulässige Ausschaltzeit nicht überschreiten und 

nicht größer als 5 s sein. 

NSV0_00032

Reiner Kurzschlussschutz 

Bei reinem Kurzschlussschutz können die Systeme am Anfang 

je nach Höhe des zu erwartenden Kurzschlussstromes durch 

NH-Sicherungen (gL) abgesichert werden. 

System Schutzorgan je Stromkreis 

Icf = 25 kA 

1) 

Icf = bedingter Bemessungs-Kurzschlussstrom des Schienenverteilers und 

dessen Abgänge beim Schutz durch Sicherungen 

1) 

CD-K-130. NH00 32 gL 

CD-K-140. (-240.) NH00 40 gL 

CD-K-225. NH00 25 gL 

Überstrom-Schutzorgane für Überlast- und Kurzschlussschutz 

Sicherungen sind wegen ihres späten Ansprechbeginns (1,3bis 

1,6facher Bemessungsstrom) und ihrer bei kleinen Überströmen 

langen Schmelzzeiten für den Überlastschutz weniger geeignet. 

Wir empfehlen deshalb Leitungs- oder Motorschutzschalter für 

die Absicherung des Schienenverteiler-Systems CD und dessen 

Abgänge. 

System Schutzorgan je Stromkreis 

Icc = 15 kA 

1) 

Icc = bedingter Bemessungs-Kurzschlussstrom des Schienenverteilers 

und dessen Abgänge beim Schutz durch Schutzschalter 

1) Icc = 20 kA 

CD-K-130. 5SY4 332-6 5SY8 332-7 

CD-K-140. (-240.) 5SY4 340-6 5SY8 340-7 

CD-K-225. 5SY4 325-6 5SY8 325-7 

Temperaturverhalten der CD-Systeme 

Bemessungsstrom (%) 

130 

120 

110 

100 

90 

80 


-5 

+5 +15 +25 +35 +45 +55 +65 

Umgebungstemperatur ˚C 

(24-Std.-Mittel) 


NSV0_00034 

System CD-K — 25 ... 40 A 


Spannungsfall 

Spannungsfall bei Bemessungsstrom 

(Stromverteilungsfaktor a = 0,5 für Beleuchtungsanlagen) 

Drehstrom (3 ~), Wechselstrom (~) 

U (V/100 m) 

Berechnung des Spannungsfalls 

Bei großen Stranglängen kann es notwendig werden, den Spannungsfall 

zu berechnen. 

Wechselstrom: 

Drehstrom: 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

30 A (~) 

0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 

cos 

1,0 

ΔU = a × I × 2l × (R × cos ϕ + X × sin ϕ) × 10 –3 

ΔU = a × √3 × I × l × (R × cos ϕ + X × sin ϕ) × 10 –3 

30 A (3~) 

40 A (~) 

40 A (3~) 

25 A (~) 

25 A (3~) 

mit 

ΔU = Spannungsfall (V) 

I = Belastungsstrom (A) 

l = Länge (m) 

a = Stromverteilungsfaktor siehe Tabelle 

R = ohmscher Widerstand R20 (mΩ/m) 

X = indukt. Widerstand X20 (mΩ/m) 

cos ϕ = Leistungsfaktor 

Der in der Formel für die Berechnung des Spannungsfalls angegebene 

Faktor a ist von der Stromverteilung abhängig. 

Stromverteilung Faktor a 

A 

B 

Einspeisung bei A, 

1 Abgang bei B 1 

A 

B 

C 

D 

E 

A B 

C D E F 


Abgänge bei B, C, D, E 0,5 

Einspeisung bei A, B, 

Abgänge bei C, D, E, F 0,25 


NSV0_00033 

(V) 

(V) 

3/21 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 


■ Maßzeichnungen 


42 


85 66 


3/22 

30 


2000/3000 

500 1000 

500 500 

CD-K-1302-3 CD-K-2254-2 CD-K-1402-3 CD-K-2404-2 

CD-K-1303-3 CD-K-2254-3 CD-K-1403-3 CD-K-2404-3 

CD-K-1304-2 CD-K-2254/2-2 CD-K-1404-2 CD-K-2404/2-2 

CD-K-1304-3 CD-K-2254/2-3 CD-K-1404-3 CD-K-2404/2-3 

99 130 

NSV0_00219 

130 99 

M25, M32 NSV0_00220 

CD-K-1304-EE CD-K-1304-EA 


CD-K-2254-EE CD-K-2254-EA 


59 

NSV0_00221 

L3 

L1 

L2 

N 

189 

48 

42 

59 


66 

M25, M32 

CD-K-A3O-0 CD-K-A5O-0 CD-K-A3SO-1 CD-K-A5SO-1 

CD-K-A3M-0 CD-K-A5M-0 CD-K-A3SO-3 CD-K-A5SO-3 

CD-K-A3M-1 CD-K-A3SO-4 

CD-K-A3M-3 

53 

NSV0_00234 

72 

NSV0_00218 

Länge Anzahl 

m Abgangsstellen 

2 2 bzw. 3 

3 3, 5 bzw. 10 

53 40


Endflansch 

34 

22 

CD-EF 

Kodierset 


CD-FAS 

58 37 

NSV0_00227 

NSV0_00229 

9,7 

26,7 

42 

30 

Kabelclip 

CD-CL 

CD-K1 CD-K2 CD-K3 

60 

43,5 

31,5 

10° 

NSV0_00233 

NSV0_00230 


9,7 26,7 

System CD-K — 25 ... 40 A 

30 

36 

20 

34 

36,4 

10 

NSV0_00228 

8,5 

7,3 


NSV0_00231 

18,2 18,2 


3/23 

3

3 

System CD-K — 25 ... 40 A 



CD-BAC 


74 

6,4 

CD-BC 

3/24 

29,8 

26 

17 

Ø8,4 

15,2 

1,5 

26,6 

Ansatz zulässig 

NSV0_00225 

5,3 

25 

20 


6 

47 

12 

NSV0_01456 



CD-BA 

Befestigungsbügel für Unterflurmontage 

44 

CD-BUF 

42,3 

NSV0_00224 

32 200 

20 

R 1,5 

1,5 

15 

11 

13 

34 

11 11,5 23 

48 

68 

76 

8,5 15,5 15,5 3,4 

14 

R 5 

7 x 9 

85 NSV0_00226

NSV0_01666 


System BD01 – 40 ... 160 A 

Einführung 


4/3 Nutzen 

4/3 Aufbau 

4/6 Zubehör 





Richtungsänderungen 





4 

Abgangskästen – International 


Gerätekästen – International 


Abgangs-, Gerätekästen – Belgien 


Abgangs-, Gerätekästen – Dänemark 


Abgangskästen – Frankreich 


Abgangskästen – Großbritannien 


Abgangskästen – Schweiz 






4/30 Aufbau 

4/32 Funktion 



4 

System BD01 — 40 ... 160 A 

Einführung 


Ausführung 


nach 



Schutzart 

hohe Schutzart IP54 bei seitlichen und nach unten gerichteten 

Abgangsstellen 

Schutzart IP50 bei nach oben gerichteten Abgangsstellen 

erhöhte Schutzart IP55 mit Zusatzausrüstung 

Komponenten 


5-Leiter-System 

2 bzw. 3 Abgangsstellen im Abstand von 1 m 

4 bzw. 6 Abgangsstellen im Abstand von 0,5 m 

Längen von 2 m und 3 m 


flexible Richtungsänderung 

4/2 

6 

1 


3 

2 

4 


4 

5 

4 


2 Richtungsänderung 

3 Einspeisekasten 

4 Abgangskasten 

5 Gerätekasten 

6 Zusatzausrüstung 


Universaleinspeisung 

Abgangskästen 

bis 63A 

mit Einbauten oder für kundenspezifischen Geräteeinbau 

für 3, 4 bzw. 8 Teilungseinheiten (TE) 

ohne oder mit Geräteeinbaueinheit 

Gerätekästen 

für 4 bzw. 8 Teilungseinheiten (TE) 

ohne oder mit Geräteeinbaueinheit 

ohne oder mit Steckdosenaufbau 


Montagesätze für Schutzart IP55 

Befestigung und Aufhängung 

Kodierset 

Brandschutzkit S90 

NSV0_00041a

■ Nutzen 

7 flexible Energieversorgung 

7 einfach und schnell zu planen 

7 zeitsparende Montage 

7 zuverlässige mechanische und elektrische Verbindungstechnik 

7 hohe Stabilität, geringes Gewicht 

7 geringe Anzahl Grundbausteine 

7 lagerfreundliches System 

7 variable Änderung der Richtung des Schienenstranges 

7 vielseitige Abgangskästen 

7 zwangsläufiges Öffnen und Schließen der Abgangsstelle 

7 Zusatzausrüstung für erhöhte Schutzart IP55 für extreme 

Umweltbedingungen 

■ Aufbau 


Die Schienenkästen sind in Längen zu 2 m und 3 m lieferbar. Sie 

bestehen aus einem verzinkten und lichtgrau (RAL 7035) 

lackierten Blechgehäuse. Sie sind mit 4 Stromschienen für L1, 

L2, L3, N (Strombahnen Aluminium, bei 160 A Kupfer; Abgriffund 

Verbindungskontakte Kupfer versilbert) bestückt. 

Das Schienenkastengehäuse wird als PE-Leiter genutzt. 

Bei nur einer Baugröße sind fünf Stromstärken verfügbar: 40 A, 

63 A, 100 A, 125 A und 160 A. 

Die Abgangsstellen sind im Abstand von 0,5 m bzw. 1 m einseitig 

angeordnet. Bei der 2-m-Länge sind zwei bzw. vier, bei 

der 3-m-Länge drei bzw. sechs Abgangsstellen verfügbar. 

L1 

L2 

L3 

N 

PE 


Die Abgangsstellen sind berührungssicher ausgeführt. Sie werden 

automatisch durch die Abgangskästen geöffnet und schließen 

sich selbsttätig, wenn die Abgangskästen entfernt werden. 




System BD01 — 40 ... 160 A 



Einführung 

Der Zusammenbau der Schienenkästen, auch mit Endflanschen 

und Einspeisekästen, erfolgt schnell und zwangsläufig sicher. 

Der Schienenkasten bzw. Endflansch wird in die Unterschale 

des Klemmblocks eingelegt. Nach Auflegen der Klemmblockoberseite 

oder des Einspeisekastens wird die sichere Verbindung 

durch Andrehen von vier Schrauben hergestellt. Durch 

Verbindung der Gehäuse wird gleichzeitig der PE verbunden. 

Ein Dehnungsausgleich ist im Klemmblock integriert. 

Endflansche 



Die Endflansche dienen als Berührungsschutz an den Enden 

eines Schienenstranges. Sie sind passend für alle Systeme. Im 

Lieferumfang des Einspeisekastens sind zwei Endflansche enthalten. 


Die Richtungsänderungen gibt es als 100-A- und 160-A-Ausführung, 

jeweils in den Längen 0,5 m und 1 m. Sie besteht aus flexiblen 

Strombahnen. 

Die flexiblen Richtungsänderungen ermöglichen eine Änderung 

des Schienenstrangverlaufs in jede Richtung. Die 0,5-m-Ausführung 

empfiehlt sich für rechte Winkel, die 1-m-Ausführung zum 

Umgehen von Hindernissen oder für Höhenversprünge. 


4/3 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 

Einführung 


Es gibt jeweils eine Ausführung für 100 A und 160 A. 

Der Einspeisekasten ist verwendbar als: 

Anfangseinspeisung 

Endeinspeisung 

Schwerpunkteinspeisung 

Zum Lieferumfang gehören jeweils 2 Endflansche. 

Leitungseinführungen M32, M40 und M50 sind von vier Seiten 

möglich. Bei 160 A ist seitlich die Leitungseinführung M63 möglich. 

Es sind Kabelverschraubungen aus Kunststoff mit Zugentlastung 

zu verwenden (nicht im Lieferumfang des Kastens enthalten). 

4/4 




NSV0_00050 

NSV0_00051 


Isolierstoffgekapselte Abgangskästen 

Gemeinsame Merkmale 

Isolierstoffgehäuse 

Teilweise durchsichtige Abdeckung für die Schutzorgane 

Energieabgriff über versilberte Lyra-Kontakte 

Falsches Aufsetzen wird sicher verhindert. 

Das Einführen von Kabeln erfolgt einseitig (Kabelverschraubungen 

aus Kunststoff mit Zugentlastung verwenden, nicht im 

Lieferumfang des Kastens enthalten). 

Das Öffnen des Kastens und das Anschließen des Kabels ist 

nur bei abgenommenem Abgangskasten möglich. 

Anschlusskabel sind gegebenfalls separat abzufangen. 

Abgangskästen, bestückt 

Zwei Baugrößen (16 A und 32 A) für drei Zylindersicherungen 

(10 mm × 38 mm) 

Eine Baugröße mit 3 TE Platzbedarf (1 Teilungseinheit TE = 

18 mm) 

Es gibt verschiedene Ausführungen mit Sicherungssockeln, Leitungsschutzschaltern, 

Schuko- und CEE-Steckdosen bis einschließlich 

32 A. 

BD01-AK01X/ZS 

BD01-AK02X/ZS3 

BD01-AK02M0/CEE165A163 

NSV0_00052 

NSV0_00053 

NSV0_00054

Abgangskästen zur freien Bestückung 

Eine Baugröße mit 3 TE Platzbedarf, von außen durch im Deckel 

integrierte Klappe bedienbar (1 Teilungseinheit TE = 

18 mm). 

Einbau von Geräten (z. B. Leitungsschutzschalter) gemäß 

DIN 43871 bis einschließlich 32 A möglich. 

BD01-AK02M0/F 

Abgangskästen aus Aluminium 

Gemeinsame Merkmale 

Gemeinsame Merkmale: 

Das Gehäuse ist aus Aluminium und Isolierstoff an der Stirnund 

Rückseite. 

Für den Geräteeinbau ist eine Hutschiene integriert. 


Der im Abgangskasten integrierte Trenner stellt sicher, daß 

der Abgangskasten bei geöffnetem Deckel spannungsfrei ist. 

Das Aufsetzen und Abnehmen von der Abgangsstelle ist nur 

bei geöffnetem Deckel (Kontakte eingefahren) möglich. 

Falsches Aufsetzen wird sicher verhindert. 

Das Einführen von Kabeln ist aus drei Richtungen möglich 

(Kabelverschraubungen aus Kunststoff mit Zugentlastung 

verwenden, nicht im Lieferumfang des Kastens enthalten). 

Kombinierbar mit den Gerätekästen für Funktionserweiterung. 

Anschlusskabel sind gegebenenfalls separat abzufangen. 

Abgangskästen, bestückt 

Zwei Baugrößen mit 4 TE bzw. 8 TE Platzbedarf (1 Teilungseinheit 

TE = 18 mm) 

Verschiedene Ausführungen mit Sicherungssockeln, Leitungsschutzschaltern 

bis einschließlich 63 A, mit Schuko- und 

CEE-Steckdosen bis einschließlich 32 A 

Mit Geräteeinbaueinheit bei den Ausführungen mit Leitungsschutzschalter-Bestückung. 

BD01-AK1M1/A163 

BD01-AK2M1/CEE165A163 

NSV0_00057 

NSV0_00055 

NSV0_00056 


System BD01 — 40 ... 160 A 


Einführung 

Abgangskästen zur freien Bestückung 

Zwei Baugrößen mit 4 TE und 8 TE (1 Teilungseinheit TE = 

18 mm) Platzbedarf 

Ohne oder mit Geräteeinbaueinheit für Außenbetätigung (zwei 

Baugrößen mit 4 TE und 8 TE) 

Einbau von Geräten (z. B. Leitungsschutzschalter) gemäß 


BD01-AK1M1/F 

Länderspezifische Abgangskästen 

Diese Abgangskästen enthalten Ausstattungen nach landestypischen 

Anforderungen, z. B. besondere Steckdosen. 


Die Gerätekästen werden zur Erweiterung der Abgangskästen 

oder Einspeisungen verwendet. Sie können seitlich an diese angeflanscht 

werden. 

Gemeinsame Merkmale: 

Das Gehäuse besteht aus Aluminium und Isolierstoff an den 

Stirnseiten. 

Das Einführen von Kabeln ist aus vier Richtungen möglich 


verwenden, nicht im Lieferumfang des Kastens enthalten). 


Kombinierbar mit Abgangs- oder Einspeisekästen 

Für den Geräteeinbau ist eine Hutschiene integriert. 

Zwei Baugrößen mit 4 TE und 8 TE Platzbedarf (1 Teilungseinheit 

TE = 18 mm) 

Ohne oder mit Schuko- bzw. CEE-Steckdosen 

Ohne oder mit Geräteeinbaueinheit für Außenbetätigung (zwei 

Baugrößen mit 4 TE und 8 TE) 

Einbau von Geräten (z. B. Sicherungssockeln) gemäß 


BD01-GK2X/F 

BD01-GK1X/... (links) mit BD01-AK2M2/... (rechts) 

NSV0_00077 

NSV0_00058 

NSV0_00319 

4/5 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 

Einführung 

■ Zubehör 



Die höhere Schutzart wird durch zusätzliche Dichtungen und 

einen Flansch an der Abgangsstelle bzw. der Verbindungsstelle 

erreicht. 

Abgangsstelle: BD01-FAS 

Verbindungsstelle: BD01-FS 


4/6 

NSV0_00971 

NSV0_00972 

Bei Einbaulage unten wird die höhere Schutzart durch zusätzliche 

Dichtungen und einen Flansch an der Verbindungsstelle 

erreicht. 

NSV0_00973 

Einbaulage unten: BD01-FES 



Bei Einbaulage seitlich oder oben wird die höhere Schutzart 

durch zusätzliche Dichtungen und einen Kantenschutz an den 

Seiten des Einspeisekastens erreicht. Bei Einbau des Einspeisekastens 

am Strangende wird nur eine Dichtung und ein Kantenschutz 

benötigt. 

Einbaulage seitlich: 2 × BD01-KS 

Einbaulage seitlich am Strangende: BD01-KS 


NSV0_00975 

NSV0_00974 

Die höhere Schutzart wird durch zusätzliche Dichtungen und 

einen Kantenschutz an den Seiten des Abgangskastens erreicht. 

BD01-AK01X-IP55, BD01-AK02X-IP55 


NSV0_00976 

NSV0_00977

Befestigung 

Universal-Befestigungsbügel 

Die Universalbefestigungsbügel sind für Wand- und Deckenbefestigung 

verwendbar. Der maximale Befestigungsabstand bei 

üblicher mechanischer Belastung beträgt 3 m bei Hochkantund 

1,5 m bei Flachmontage. 

Bei erhöhter mechanischer Beanspruchung (z. B. Ziehen von 

Steckern) wird eine Zwischenabhängung mit einem weiteren Befestigungsbügel 

am Schienenkasten empfohlen. 

Durch Eindrücken der Zungen am Befestigungsbügel wird der 

Festpunkt des Schienenstrangs realisiert. 

BD01-B 

Abhängebügel 

Diese Befestigungsbügel können für die Schienenkastenabhängung 

bei Flachlage verwendet werden. Außerdem können sie an 

den Verbindungsstellen befestigt werden, um die mechanische 

Festigkeit der Schienenkästen zu erhöhen. 

BD01-BAP 

NSV0_00060 

NSV0_00061 


System BD01 — 40 ... 160 A 


Einführung 


Die Aufhängebügel sind für Wand- und Deckenbefestigung sowie 

zum Abhängen des Systems verwendbar. Sie können an jeder 

Stelle des Schienenkastens montiert werden. Der maximale 

Befestigungsabstand bei üblicher mechanischer Belastung beträgt 

bei Hochkantmontage 3 m und bei Flachlage 1,5 m. 

Bei erhöhter mechanischer Beanspruchung (z. B. Ziehen von 

Steckern) wird eine Zwischenabhängung mit einem weiteren Befestigungsbügel 

am Schienenkasten empfohlen. 

BD01-BA 

NSV0_00062 

4/7 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 

Einführung 

Kodierung 

Die Kodierung der Systeme bei verschiedenen Frequenzen oder 

Spannungen ist durch die Verwendung des Kodiersets BD01-K 

an jeder Abgangsstelle vor Ort nachrüstbar. Es gibt vier Kodiermöglichkeiten. 

Kodierung an der Abgangsstelle 

Bei den Abgangskästen ist die Kodierung durch eine bauseitige 

Anpassung an der Stirnseite möglich. 

Kodierung am Abgangskasten 

Plombierbarkeit 

Jede Abgangsstelle am Schienenkasten ist plombierbar. 

Die Plombierbarkeit des Einspeisekastens, der Richtungsänderung, 

der Abgangs- und Gerätekästen ist durch Zusatzteile (auf 

Anfrage) möglich. 

Kabelverschraubungen 

Bei den Einspeise-, Abgangs- und Gerätekästen sind Kabelverschraubungen 

aus Kunststoff mit Zugentlastung zu verwenden 


Klemmen 

Für die Bestückung der Abgangs- und Gerätekästen müssen für 

den N- und PE-Anschluss Schraubklemmen der Fa. Siemens, 

Weidmüller oder Phoenix verwendet werden. Wir empfehlen die 

Reihenklemmen 8WH von Siemens (siehe Katalog LV 10.2 

„Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik“, 

„Schaltanlagen und Verteilersysteme“, „Reihenklemmen“). 

4/8 


NSV0_00063 

NSV0_00064 


Brandschutz 

Wird das Schienenverteilersystem durch eine Brandwand oder 

-decke geführt, muss es mit einem Brandschutz versehen werden. 

Entsprechend der bauseitigen Auflagen bietet Siemens die 

Feuerwiderstandsklassen S90 an (siehe Seite 4/28). 

Ausstattung ab Werk: 

Äußerer Brandschutz als Kit für bauseitige Montage 

Mineralischer Mörtel oder Brandschutzmasse zum Verschließen 

der Fugen zwischen Schienenverteilerelement und Bauteil sind 

bauseitig beizustellen. 

Brandschutz BD01-S90 (für die bauseitige Montage) 

Die Zulassungspapiere für Deutschland sind separat bestellbar: 

Zulassungskit BD01-S90-ZUL-D 

(Zulassungsbescheid, Wandschilder und 

Übereinstimmungsbestätigung) 

NSV0_01459


Allgemeine technische Daten 

Typ BD01-... 


Klimafestigkeit Feuchte Wärme, konstant, nach IEC 60068-2-78. 

Feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC 60068-2-30 

Umgebungstemperatur, min./max. 

Schutzart nach IEC/EN 60529 

°C -5/+40 

hochkant; Abgangsstellen seitlich IP54, mit Zusatzausrüstung IP55 

flach, Abgangsstellen nach unten IP54, mit Zusatzausrüstung IP55 

flach, Abgangsstellen nach oben 

Werkstoff 

IP50, mit Zusatzausrüstung IP55 

Schienenkästen verzinktes, lackiertes Stahlblech 

Stromschienen Al bzw. Cu 

Abgriff- und Verbindungskontakte Cu, versilbert 

Einbaulage hochkant oder flach 


Überlast und Kurzschlussschutz 

Schienenverteiler müssen gegen Überlast und Kurzschluss 

geschützt werden. Sicherungen und Leitungsschutzschalter 

müssen so ausgewählt werden, dass die den Umgebungsbedingungen 

entsprechende, zulässige Strombelastbarkeit 



Typ BD01-AK... 

Ausführung 3- oder 5-polig 

Bemessungsstrom In Schaltvermögen des eingebauten Trennschalters 

nach IEC/EN 60947-3 bei 400 V 

A 63 

Gebrauchskategorie AC-20B 

Einspeise- und Abgangskästen, Anschlussquerschnitte (geometrisch) 

System BD01 — 40 ... 160 A 



nicht überschritten wird. Für den Überlast- und Kurzschlussschutz 

empfehlen wir den Einsatz von Motorschutz- bzw. Leistungsschaltern. 

Ausführung Typ L1, L2, L3 N PE 

min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

Einspeisekästen BD01-E 6 (e, m) 50 (m) 6 (e, m) 50 (m) 6 (e, m) 50 (m) 

BD01-160-E 25 (m) 95 (m) 25 (m) 95 (m) 16 (m) 50 (m) 

Abgangskästen BD01-AK01X/ZS 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 

BD01-AK02X/ZS3 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 

BD01-AK02M0/A163 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 

BD01-AK02M0/A323 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 

BD01-AK1M1/A101 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (e, f) 2,5 (e, f) 0,75 (e, f) 2,5 (e, f) 



BD01-AK1M1/A... 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (e, m) 16 (e) 

BD01-AK1M1/A...N 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (e, m) 16 (e) 

BD01-AK1X/S14 0,5 (f, m) 4 (e) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (e, m) 16 (e) 

BD01-AK1X/S18 0,5 (f, m) 16 (e, f, m) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (e, m) 16 (e) 

BD01-AK1X/GB... 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (e, m) 16 (e) 

BD01-AK2X/F1451 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (e, m) 16 (e) 

BD01-AK2X/S27 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 0,75 (e, m) 16 (e) 

BD01-AK2HX/S33 1,5 (f, m) 16 (f, m) 0,75 (f, m) 16 (e, f, m) 0,75 (e, m) 16 (e, m) 

f = feindrähtig mit Aderendhülse, e = eindrähtig, m = mehrdrähtig, 

4/9 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 



Typ BD01-40 BD01-63 BD01-100 BD01-125 BD01-160 

Strombahnen 

Bemessungsisolationsspannung U i V AC/DC 400/400 400/400 400/400 400/400 400/400 

Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 

Bemessungsbetriebsspannung U e V AC 400 400 400 400 400 

Frequenz Hz 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 

Bemessungsstrom I n A 40 63 100 125 160 

Impedanzbelag der Strombahnen 


Wirkwiderstand R20 mΩ/m 3,960 1,936 0,938 0,910 0,578 

Blindwiderstand X20 mΩ/m 0,280 0,324 0,286 0,300 0,273 


im Fehlerfall 

mΩ/m 3,970 1,968 0,994 1,000 0,642 

Wechselstrom-Widerstandsbelag RF mΩ/m 5,991 4,128 2,841 2,420 2,189 

Blindwiderstandsbelag XF mΩ/m 1,396 1,248 1,186 0,940 0,973 


mΩ/m 6,151 4,312 3,078 2,600 2,395 

Wirkwiderstand R0 Phase-N mΩ/m 15,904 7,911 4,115 3,810 3,167 

Blindwiderstand X0 Phase-N mΩ/m 2,128 2,058 1,797 1,630 1,656 

Scheinwiderstand Z0 Phase-N mΩ/m 16,045 8,175 4,490 4,140 3,574 

Wirkwiderstand R0 Phase-PE mΩ/m 10,086 8,565 6,648 5,430 5,343 

Blindwiderstand X0 Phase-PE mΩ/m 2,909 3,338 3,067 2,320 2,355 


Phase-PE mΩ/m 10,498 9,183 7,322 5,910 5,839 

Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 2,55 6,30 15,30 15,30 15,30 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw (t = 1 s) kA 0,58 1,15 2,50 2,50 2,50 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw (t = 0,1 s) 

Leiter 

kA 1,70 4,20 9,00 9,00 9,00 



4 4 4 4 4 

L1, L2, L3 mm2 7,9 15,7 34,1 34,1 34,1 

N mm 2 

7,9 15,7 34,1 34,1 34,1 

PE (Gehäuse) r Cu mm 2 

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 

Leitermaterial Al Al Al Al Cu 

Brandlast kWh/m 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 

Max. thermische Belastung, I 2 t-Wert A 2 s × 10 6 0,29 1,76 8,10 8,10 8,10 

Max. Befestigungsabstände 


m 

hochkant m 3 3 3 3 3 

flach m 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 

flach mit BD01-BAP m 3 3 3 3 3 

4/10 





I n 


Gerader Schienenkasten 

mit Klemmblock 


Farbe RAL 7035 (lichtgrau), 



NSV0_00241 


System BD01 — 40 ... 160 A 



Länge Abgangsstellen LK Typ Bestell-Nr. PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A m m kg 

40 3 6 0,5 A BD01-40-3-0,5 BVP:034253 1 ST 4,350 

3 1 A BD01-40-3-1 BVP:233551 1 ST 4,350 

2 4 0,5 A BD01-40-2-0,5 BVP:034254 1 ST 3,000 

2 1 A BD01-40-2-1 BVP:233552 1 ST 3,000 

63 3 6 0,5 A BD01-63-3-0,5 BVP:034255 1 ST 4,600 

3 1 A BD01-63-3-1 BVP:233553 1 ST 4,600 

2 4 0,5 A BD01-63-2-0,5 BVP:034256 1 ST 3,200 

2 1 A BD01-63-2-1 BVP:233555 1 ST 3,200 

100 3 6 0,5 A BD01-100-3-0,5 BVP:034257 1 ST 5,200 

3 1 A BD01-100-3-1 BVP:233556 1 ST 5,200 

2 4 0,5 A BD01-100-2-0,5 BVP:034258 1 ST 3,600 

2 1 A BD01-100-2-1 BVP:233557 1 ST 3,600 

125 3 6 0,5 A BD01-125-3-0,5 BVP:090163 1 ST 5,200 

3 1 A BD01-125-3-1 BVP:233559 1 ST 5,200 

2 4 0,5 A BD01-125-2-0,5 BVP:090161 1 ST 3,600 

2 1 A BD01-125-2-1 BVP:233560 1 ST 3,600 

160 3 6 0,5 A BD01-160-3-0,5 BVP:090164 1 ST 8,000 

3 1 A BD01-160-3-1 BVP:233563 1 ST 8,000 

2 4 0,5 A BD01-160-2-0,5 BVP:090162 1 ST 5,400 

2 1 A BD01-160-2-1 BVP:233567 1 ST 5,400 

4/11 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 





I n 


Flexible Richtungsänderung 

mit Klemmblock 

Kabelverschraubungen aus Kunststoff mit Zugentlastung 

verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). 

1) 

Kabelverschraubungen M32, M40, oder M50 verwenden. 

2) 

Kabelverschraubungen M63 verwenden. 

4/12 

NSV0_00274 


I n 


Länge LK Typ Bestell-Nr. PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A m kg 

100 0,5 A BD01-R1 BVP:034260 1 ST 1,200 

1 A BD01-R2 BVP:034261 1 ST 2,050 

160 0,5 A BD01-160-R1 BVP:090166 1 ST 1,750 

1 A BD01-160-R2 BVP:090167 1 ST 3,050 

Anschlussquerschnitt 

A mm 2 


Isolierstoffgehäuse, mit 2 Endflanschen 

Einsetzbar an allen Verbindungsklemmen und den 

Schienenstrangenden, 

kombinierbar mit Gerätekasten BD01-GK... 

6 Leitungseinführungen von 4 Seiten 100 50 1) 

NSV0_00242 

Leitungseinführung von 2 Seiten 160 95 2) 

NSV0_00243 


LK Typ Bestell-Nr. PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

kg 

A BD01-E BVP:034259 1 ST 1,000 

A BD01-160-E BVP:090165 1 ST 1,400 




I n 

Abgangskästen, Isolierstoff, Größe 01 

Mit Sicherungsunterteil 

für 3 Zylindersicherungen 10 mm × 38 mm 

NSV0_00244 

Abgangskästen, Isolierstoff, Größe 02 



NSV0_00245 

Sicherungseinsätze sind im Lieferumfang nicht enthalten. 





U e 

System BD01 — 40 ... 160 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

16 400 A BD01-AK01X/ZS BVP:087483 1 ST 0,300 

32 400 A BD01-AK02X/ZS3 BVP:085090 1 ST 0,400 

Abgangskästen, Isolierstoff, Größe 02, mit Geräteeinbaueinheit 

Mit 3-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, Charakteristik B 

ohne Steckdose 16 400 A BD01-AK02M0/A163 BVP:085089 1 ST 0,800 

NSV0_00246 

mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 5-polig 16 400 A BD01-AK02M0/ 

CEE165A163 

BVP:085092 1 ST 0,980 

Mit 3-pol. Leitungsschutzschalter 32 A, Charakteristik C 32 400 A BD01-AK02M0/A323 BVP:085094 1 ST 0,800 

NSV0_00246 

NSV0_00247 


4/13 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 



I n 

Passring/Passschraube, Sicherungseinsätze und Schraubkappe 

sind im Lieferumfang nicht enthalten. 



4/14 



U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

Abgangskästen, Isolierstoff, Größe 02, mit Geräteeinbaueinheit 


mit 2 Schuko-Steckdosen 16 A 16 230 A BD01-AK02M0/ 

2SD163A161 

BVP:085096 1 ST 0,700 

NSV0_00248 


CEE163A161 

mit 2-pol. Fehlerstrom-Schutzschalter 16 A/30 mA 

und mit 2 Schuko-Steckdosen 16 A 

NSV0_00248 

16 230 A BD01-AK02M0/ 

2SD163FIA161 

Mit 1-pol. Sicherungssockel D01 

mit 2 Schuko-Steckdosen 16 A 16 230 A BD01-AK02M0/ 

2SD163S14 

NSV0_00248 


CEE163S14 

Frei bestückbar (P v max. 13 W), Teilungseinheiten 3 TE, 

mit integrierter Hutschiene 

NSV0_00246 

NSV0_00247 

NSV0_00247 


BVP:090170 1 ST 0,700 

BVP:090168 1 ST 0,950 

BVP:085095 1 ST 0,800 

BVP:090169 1 ST 0,800 

32 400 A BD01-AK02M0/F BVP:085093 1 ST 0,500 



I n 







U e 

System BD01 — 40 ... 160 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

Abgangskästen, Aluminium, Größe 1 

Mit 1-pol. Sicherungssockel D01 

mit 2 Schuko-Steckdosen 16 A 16 230 A BD01-AK1X/ 

2SD163S14 

BVP:034268 1 ST 1,400 

NSV0_00250 

mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 3-polig 16 230 A BD01-AK1X/ 

CEE163S14 

NSV0_00251 

BVP:034270 1 ST 1,380 

Mit 3-pol. Sicherungssockel 3 × D01 16 400 A BD01-AK1X/S14 BVP:034264 1 ST 1,400 

NSV0_00249 

Mit 3-pol. Sicherungssockel 3 × D02 35 400 A BD01-AK1X/S18 BVP:034265 1 ST 1,400 

NSV0_00249 


mit 2 Schuko-Steckdosen 16 A 16 230 A BD01-AK1X/ 

2SD163A161 

NSV0_00250 

mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 3-polig 16 230 A BD01-AK1X/ 

CEE163A161 

NSV0_00251 

Frei bestückbar (P v max. 13 W), Teilungseinheiten 4TE, 


NSV0_00249 


BVP:034269 1 ST 1,470 

BVP:034271 1 ST 1,435 

35 400 A BD01-AK1X/F BVP:034272 1 ST 1,000 

4/15 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 



I n 



4/16 



U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 

Abgangskästen, Aluminium, Größe 1, mit Geräteeinbaueinheit 

V kg 

Mit 3 × 1-pol. Leitungsschutzschalter 10 A, Charakteristik B 10 400 A BD01-AK1M1/A101 BVP:203098 1 ST 1,600 

NSV0_00252 

Mit 3 × 1-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, Charakteristik B 16 400 A BD01-AK1M1/A161 BVP:034266 1 ST 1,600 

NSV0_00252 

Mit 3-pol. Leitungsschutzschalter 32 A, Charakteristik C 32 400 A BD01-AK1M1/A323 BVP:034267 1 ST 1,600 

NSV0_00252 

Frei bestückbar (P v max. 13 W), Teilungseinheiten 4 TE, 


NSV0_00253 


35 400 A BD01-AK1M1/F BVP:034273 1 ST 1,000 



I n 


Mit 3-pol. Sicherungssockel S27/S33 







U e 

System BD01 — 40 ... 160 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

mit 3-pol. Sicherungssockel S27, Passschraubsystem 25 400 A BD01-AK2X/S27 BVP:034274 1 ST 1,700 

mit 3-pol. Sicherungssockel S33, Passschraubsystem 63 400 A BD01-AK2HX/S33 BVP:233568 1 ST 1,700 

Mit 2 × 1-pol. Sicherungssockel D01 

16 230 A BD01-AK2X/ 

BVP:034277 1 ST 2,000 


4SD163S14 


und mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 5-polig 



Mit 2 × 1-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, 

Charakteristik B, 


Frei bestückbar, Teilungseinheiten 8TE, 


NSV0_00254 

NSV0_00256 

NSV0_00256 

NSV0_00255 

NSV0_00255 

NSV0_00254 


16 400 A BD01-AK2X/ 

CEE165S14 

32 400 A BD01-AK2X/ 

CEE325S18 

16 230 A BD01-AK2X/ 

4SD163A161 

BVP:034279 1 ST 1,850 

BVP:034281 1 ST 2,000 

BVP:034278 1 ST 2,100 

Frei bestückbar (Pv max. 16 W) 35 400 A BD01-AK2X/F BVP:034283 1 ST 1,300 

Frei bestückbar (Pv max. 22,5 W) 63 400 A BD01-AK2HX/F BVP:233570 1 ST 1,300 

4/17 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 



I n 



4/18 



U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 


Mit 1-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, Charakteristik B, 



Mit 1-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, Charakteristik C, 










Frei bestückbar, Teilungseinheiten 8 TE, 


NSV0_00257 

NSV0_00258 

NSV0_00258 

NSV0_00258 

NSV0_00259 

NSV0_01473 


16 230 A BD01-AK2M1/ 

2SD163FIA161 

16 400 A BD01-AK2M1/ 

CEE163FIA161 

16 400 A BD01-AK2M2/ 

CEE165FIA163 

16 400 A BD01-AK2M1/ 

CEE165A163 

32 400 A BD01-AK2M1/ 

CEE325A323 

BVP:034276 1 ST 2,000 

BVP:660867 1 ST 2,000 

BVP:660866 1 ST 3,500 

BVP:034280 1 ST 2,000 

BVP:034282 1 ST 2,100 

Frei bestückbar (Pv max. 16 W) 35 400 A BD01-AK2M2/F BVP:034284 1 ST 1,360 

Frei bestückbar (Pv max. 22,5 W) 63 400 A BD01-AK2HM2/F BVP:233571 1 ST 1,360 



Ausführung Bemessungsbetriebsspannung 

U e 

Gerätekästen, Aluminium, Größe 1 

Frei bestückbar (Pv max. 13 W), Teilungseinheiten 4TE, 


Verwendbar für 

Überspannungsschutz 

Fernsteuerung/Fernschaltung 

Intelligenz 

NSV0_00260 

Bei Gerätekästen ist Kabelverschraubung für 

Gehäuseverbindung im Lieferumfang enthalten. 




System BD01 — 40 ... 160 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

V kg 

400 A BD01-GK1X/F BVP:034285 1 ST 0,800 

Mit 4 Schuko-Steckdosen 16 A 400 A BD01-GK1X/4SD163 BVP:034287 1 ST 1,200 

NSV0_00261 

Mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 3-polig 400 A BD01-GK1X/CEE163 BVP:660808 1 ST 0,950 

NSV0_01474 

Mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 5-polig 400 A BD01-GK1X/CEE165 BVP:660809 1 ST 1,000 

NSV0_01474 

Mit 1 CEE-Steckdose 32 A, 5-polig 400 A BD01-GK1X/CEE325 BVP:660810 1 ST 1,040 

NSV0_01474 

Gerätekästen, Aluminium, Größe 1, mit Geräteeinbaueinheit 





Intelligenz 

Geräteeinbaueinheit zum Einbau von Geräten, 

z. B. Leitungsschutzschalter 

NSV0_00262 


400 A BD01-GK1M1/F BVP:034286 1 ST 0,800 

4/19 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 


Ausführung Bemessungsbetriebsspannung 

U e 







Intelligenz 

Mit 2 Schuko-Steckdosen 16 A und 

1 CEE-Steckdose 16 A, 5-polig 

Mit 2 Schuko-Steckdosen 16 A und 


Mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 3-polig, und 






4/20 

NSV0_00263 

NSV0_00264 

NSV0_00264 

NSV0_00265 

Gerätekästen, Aluminium, Größe 2, mit Geräteeinbaueinheit 





Intelligenz 

Geräteeinbaueinheit zum Einbau von Geräten, 

z. B. Leitungsschutzschalter 

NSV0_00266 




VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

V kg 

400 A BD01-GK2X/F BVP:034288 1 ST 1,100 

400 A BD01-GK2X/ 

2SD163CEE165 

400 A BD01-GK2X/ 

2SD163CEE325 

400 A BD01-GK2X/ 

CEE163CEE165 

BVP:034291 1 ST 1,600 

BVP:660811 1 ST 1,800 

BVP:034290 1 ST 1,500 

400 A BD01-GK2M2/F BVP:034289 1 ST 1,100 




I n 

Länderspezifische Abgangskästen können nur im jeweiligen 

Land bestellt werden. Anfragen sind an die dortige Landesgesellschaft 

zu stellen. 







U e 

System BD01 — 40 ... 160 A 

Abgangskästen, Gerätekästen – Belgien 


VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 


Mit 2-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, Charakteristik C 

mit 2 Steckdosen 16 A 16 230 X BD01-AK1X/ 

2PC163A162 

BVP:203115 1 ST 1,620 

NSV0_00250 

mit 1 CEE-Steckdose, 16 A, 3-polig 16 230 X BD01-AK1X/ 

CEE163A162 

NSV0_00251 


NSV0_00252 

Mit 1-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, 

Charakteristik C 





Mit 3- und N-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, 








Mit 3- und N-pol. Leitungsschutzschalter 20 A, 




Charakteristik C, 

mit 4 Steckdosen 16 A 


Pv max. 13 W, 


NSV0_00261 

NSV0_00255 


BVP:203114 1 ST 1,620 

16 230 X BD01-AK1M1/A161/1 BVP:203106 1 ST 1,600 

16 230 X BD01-AK1M1/A162 BVP:203110 1 ST 1,720 

16 400 X BD01-AK1M1/A163 BVP:203107 1 ST 1,850 

16 400 X BD01-AK1M1/A163N BVP:203111 1 ST 1,970 

20 230 X BD01-AK1M1/A201 BVP:203108 1 ST 1,600 

20 230 X BD01-AK1M1/A202 BVP:203112 1 ST 1,720 

20 400 X BD01-AK1M1/A203 BVP:203109 1 ST 1,850 

20 400 X BD01-AK1M1/A203N BVP:203113 1 ST 1,970 

16 230 X BD01-AK2X/ 

4PC163A162 

BVP:203116 1 ST 2,320 

– 400 X BD01-GK1X/4PC163 BVP:203117 1 ST 1,200 

4/21 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 

Abgangskästen, Gerätekästen – Dänemark 



I n 


mit 1-pol. Sicherungssockel D01 und 




zu stellen. 

Bei Abgangskästen sind Passring/Passschraube, Sicherungseinsätze 

und Schraubkappe im Lieferumfang nicht enthalten. 

4/22 

NSV0_00250 

mit 1-pol. Leitungsschutzschalter 13 A, 

Charakteristik C, und mit 2 Steckdosen 10 A 

NSV0_00250 


mit 2 × 1-pol. Sicherungssockel D01, 


mit 2 × 1-pol. Leitungsschutzschalter 13 A, 

Charakteristik C, und mit 4 Steckdosen 10 A 



mit 2-pol. Fehlerstrom-Schutzschalter 16 A/30 mA und 



Pv max. 13 W, 


NSV0_00261 

NSV0_00257 

NSV0_00255 

NSV0_00255 



U e 


VPE 





Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

13 230 X BD01-AK1X/ 

2DKS103S14 

13 230 X BD01-AK1X/ 

2DKS103A131 

13 230 X BD01-AK2X/ 

4DKS103S14 

13 230 X BD01-AK2X/ 

4DKS103A131 

13 230 X BD01-AK2M1/ 

2DKS103FIA131 

BVP:203099 1 ST 1,400 

BVP:203100 1 ST 1,500 

BVP:203102 1 ST 2,000 

BVP:203103 1 ST 2,200 

BVP:203101 1 ST 2,000 

– 400 X BD01-GK1X/4DKS103 BVP:203104 1 ST 1,200 


Pv max. 16 W, 

– 

mit 2 Steckdosen 10 A und 1 CEE-Steckdose, 16 A, 5-polig 

400 X BD01-GK2X/ 

2DKS103CEE165 

NSV0_00264 


BVP:203105 1 ST 1,600 




I n 


mit 3-pol. Sicherungssockel SP51, 


NSV0_00254 



mit 2-pol. Fehlerstrom-Schutzmodul 40 A/30 mA und 


NSV0_00257 



zu stellen. 







U e 

System BD01 — 40 ... 160 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

32 400 X BD01-AK2X/F1451 BVP:203126 1 ST 1,700 

16 230 X BD01-AK2M1/ 

2PCUTE16AFI40 

BVP:214821 1 ST 2,000 

4/23 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 




I n 



zu stellen. 


4/24 



U e 


VPE 



Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 


Mit 1-pol. Sicherungssockel NNS-32 

ohne Steckdose 32 230 X BD01-AK1X/GB321 BVP:203119 1 ST 1,100 

NSV0_00249 

mit 2 Steckdosen BS1363 13 A 13 230 X BD01-AK1X/ 

2BS133GB131 

NSV0_00267 

BVP:203121 1 ST 1,900 

Mit 3-pol. Sicherungssockel 3 × NNS-32 32 400 X BD01-AK1X/GB323 BVP:203120 1 ST 1,300 

NSV0_00249 


Charakteristik B, und 

mit 2 Steckdosen BS1363, 13 A 

NSV0_00267 

13 230 X BD01-AK1X/ 

2BS133A131 

BVP:203122 1 ST 1,720 




32 400 X BD01-AK1M1/A321 BVP:203118 1 ST 1,600 

NSV0_00252 


Mit 3 × 1-pol. Sicherungssockel NNS-32 

NSV0_00256 

mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 5-polig 16 400 X BD01-AK2X/ 

CEE165GB163 

mit 1 CEE-Steckdose 32 A, 5-polig 32 400 X BD01-AK2X/ 

CEE325GB323 



mit 2-pol. Fehlerstrom-Schutzschalter 16 A/30 mA und 

mit 1 Steckdose BS1363, 13 A 

NSV0_00268 


13 230 X BD01-AK2M1/ 

BS133FIA131 

BVP:203124 1 ST 2,000 

BVP:203125 1 ST 2,100 

BVP:203123 1 ST 2,500 




I n 



zu stellen. 





U e 

System BD01 — 40 ... 160 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 


Mit Leitungsschutzschalter, Charakteristik C 

V kg 

3-polig, 13 A 13 400 X BD01-AK1M1/A133 BVP:611317 1 ST 1,600 



NSV0_00252 



NSV0_00315 

3-polig, 40 A 40 400 X BD01-AK2HM2/A403 BVP:611320 1 ST 2,000 

3-polig, 63 A 


und 2 Steckdosen Typ 23, 16 A, 3-polig 

63 400 X BD01-AK2HM2/A633 BVP:611321 1 ST 2,000 

NSV0_00272 

2 × 1-polig, 16 A 16 230 X BD01-AK2M1/ 

2T23-2A161 

1 × 1-polig, 16 A, 

und 2-pol. Fehlerstromschutzschalter, 16 A/30 mA 

Mit 3-pol. Leitungsschutzschalter, 16 A, Charakteristik C 

und 1 Steckdose Typ 25, 16 A, 5-polig 

NSV0_00316 


BVP:611310 1 ST 1,900 

16 230 X BD01-AK2M1/ 

2T23-FI162-A161 

BVP:611311 1 ST 2,100 

16 400 X BD01-AK2M1/T25-A163 BVP:611314 1 ST 2,000 

4/25 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 



I n 



zu stellen. 



4/26 



U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 


mit Gerätekasten, Aluminium, Größe 1 

Mit 3 × 1-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, Charakteristik C, 

und 3 Steckdosen Typ 23, 16 A, 3-polig 


mit Gerätekasten, Aluminium, Größe 1 

Mit 3 × 1-pol. Leitungsschutzschalter 16 A, Charakteristik C, 

und 4-pol. Fehlerstrom-Schutzschalter 25 A/30 mA 

mit 3 Steckdosen Typ 23, 16 A, 3-polig 


und 4-pol. Fehlerstrom-Schutzschalter 25 A/30 mA 

mit 1 Steckdose Typ 25, 16 A, 5-polig 


und 1 CEE-Steckdose 63 A, 5-polig 

NSV0_00317 

NSV0_00318 

NSV0_00319 

NSV0_00320 


16 230 X BD01-AK1M1/GK1X/ 

3T23-3A161 

16 230 X BD01-AK2M2/GK1X/ 

3T23-FI254-3A161 

16 400 X BD01-AK2M2/GK1X/ 

T25-FI254-A163 

63 400 X BD01-AK2HM2/GK1X/ 

CEE635-A633 


BVP:611313 1 ST 3,500 

BVP:611315 1 ST 3,500 

BVP:611316 1 ST 2,500 




System BD01 — 40 ... 160 A 



Ausführung LK Typ Bestell-Nr. PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

Für Abgangsstellen A BD01-FAS BVP:610363 5 ST 0,100 

NSV0_00978 

Für Verbindungsstellen A BD01-FS BVP:610362 5 ST 0,150 

NSV0_00979 

Für Einspeisungen 

Einbaulage unten A BD01-FES BVP:610364 1 ST 0,150 

NSV0_00980 

Einbaulage seitlich bzw. oben A BD01-KS BVP:611057 1 ST 0,030 

NSV0_00981 

Für Abgangskästen 

Größe 01X, 02X Größe 01 A BD01-AK01X-IP55 BVP:610365 1 ST 0,050 

Größe 02 A BD01-AK02X-IP55 BVP:610366 1 ST 0,050 

Größe 1X, 2X Größe 1 A BD01-AK1X-IP55 BVP:610367 1 ST 0,050 

NSV0_00983 

NSV0_00982 


Größe 2 A BD01-AK2X-IP55 BVP:610368 1 ST 0,050 

4/27 

kg 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 



I n 

4/28 



VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A kg 

Befestigung 

Universalbefestigungsbügel -- A BD01-B BVP:034262 1 ST 0,167 

Aufhängebügel -- A BD01-BA BVP:081945 1 ST 0,167 

NSV0_00276 


für Seil-, bzw. Pendel- oder Kettenabhängung 

an der Verbindungsstelle 

-- A BD01-BAP BVP:203522 1 ST 0,576 

Montageteile 

Endflansch -- A BD01-EF BVP:611071 1 ST 0,300 

Klemmblock 100 D BD01-100-KB BVP:201966 1 ST 0,350 

160 D BD01-160-KB BVP:201967 1 ST 0,350 

Kodierung 

Kodierset 

4 Kodiermöglichkeiten 

NSV0_00984 

NSV0_00275 

NSV0_00278 

NSV0_00985 

NSV0_00277 

Brandschutz 

Brandschutzkit 

für bauseitige Montage mit Brandschutzplatten 

und Befestigungsschrauben 

Brandschutzzulassungskit 

(nur für Deutschland erforderlich) 

NSV0_01460 


-- A BD01-K BVP:034263 10 ST 0,010 

-- A BD01-S90 BVP:611354 1 ST 1,500 

-- A BD01-S90-ZUL-D BVP:611373 1 ST 0,200 





System BD01 — 40 ... 160 A 



... m Schienenverteiler (Zeichnung siehe Anlage) 

als typgeprüfte Niederspannung-Schaltgerätekombination 

TSK nach IEC/EN 60439-1 und -2 



Bemessungsisolationsspannung U i = 400 V AC, 400 V DC; 


Bemessungsbetriebsspannung ... V, ... Hz 



Schutzart IP54 bei Abgängen nach unten und seitlich, sonst IP50; 

mit Zusatzausrüstung IP55 

5-Leitersystem L1, L2, L3, N, PE 

Schienen: Verbindungs- und Abgriffkontakte Cu versilbert; 

Strombahnen Al bzw. Cu; durch Isolierstoff-Schienenträger gehalten 

Schienenkästen stahlblechgekapselt, verzinkt und lackiert; 

Farbe lichtgrau RAL 7035 

halogenfrei 

Schienenverbindung über Klemmblock mit integriertem Dehnungsausgleich 

Abgangsstellen einseitig alle 0,5 m bzw. 1 m 



Typ BD01-... 



4/29 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 


■ Aufbau 

Befestigung 

Wand- oder Deckenbefestigung mit BD01-B 

4/30 

0,15 m 


0,15 m 


3 m 

0,10 m 

NSV0_00066 

NSV0_00065

Pendelabhängung mit BD01-BAP (an Verbindungsstelle) 

Befestigungsbeispiele mit BD01-B und BD01-BA 

1,5 m 

3 m 


= < 

3 m 

System BD01 — 40 ... 160 A 


NSV0_00068 

NSV0_00069 

NSV0_00067 


4/31 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 


■ Funktion 

Notwendige Angaben 

Für die Auslegung der Schienenstränge sind die folgenden Daten 

zu berücksichtigen: 

Lage, Richtung, Anzahl, Art und angenäherte Anschlusswerte 

der Verbraucher, cos ϕ. 

Bemessungsbelastungsfaktor α. 

Bei fehlender Angabe nur Bemessungsbelastungsfaktor einsetzen. 

Speisende Transformatoren (Kurzschlussstrom). 

Beschaffenheit des Aufstellungsortes (Abmessungen, 

Gebäudekonstruktion, Transportwege, Keller). 

Verlegung von Versorgungsleitungen anderer Energieträger. 

Kranbetriebe. 

Besondere Anforderungen. 

Betriebsstrom 

Der Betriebsstrom wird nach folgender Formel berechnet: 

I B = P inst × α × b 

√3 ×U e ×cosϕ 

mit: 

IB = Betriebsstrom (A) 

Pinst = installierte Leistung (kW) 

α = Bemessungsbelastungsfaktor 

b = Einspeisungsfaktor 

b = 1 = einseitige Einspeisung 

b = ½ = zweiseitige Einspeisung 

Ue = Bemessungsbetriebsspannung (V) 


Falls keine Angaben über die tatsächlich gleichzeitig auftretenden 

Ströme vorhanden sind, gelten die folgenden Werte nach 

IEC/EN 60439-1: 

Anzahl der Hauptstromkreise Bemessungsbelastungsfaktor α 

2 und 3 

0,9 

4 und 5 

0,8 

6 bis einschließlich 9 

0,7 

10 und mehr 

0,6 

4/32 

× 103 



Kurzschlussschutz 

Bei reinem Kurzschlussschutz können die Systeme am Anfang 

je nach Höhe des zu erwartenden Kurzschlussstromes an der 

Einbaustelle durch NH-Sicherungen (gL) abgesichert werden. 

Überstrom-Schutzgeräte für Überlast- und Kurzschlussschutz 

Schienenverteiler müssen gegen Überlast und Kurzschluss 

geschützt werden. Sicherungen und Leitungsschutzschalter 

müssen so ausgewählt werden, dass die den Umgebungsbedingungen 

entsprechende, zulässige Strombelastbarkeit nicht 

überschritten wird. 

Sicherungen sind wegen ihres späten Ansprechbeginns (1,3bis 

1,6facher Bemessungsstrom) und ihrer bei kleinen Überströmen 

langen Schmelzzeiten für den Überlastschutz nicht geeignet. 

Wir empfehlen deshalb den Einsatz von Motorschutz- oder 

Leistungsschaltern. 

Es können eingesetzt werden: 

System Überstrom-Schutzorgan 

Icc = 15 kA 

1) 

Icc = bedingter Bemessungs-Kurzschlussstrom des Schienenverteilers 

und dessen Abgänge beim Schutz durch Schutzschalter 

1) Icc = 25 kA 

BD01-40 5SY4 340-6 3VL27 05 

BD01-63 5SY4 363-6 3VL27 06 

BD01-100 – 3VL27 10 

BD01-125 – 3VL27 12 

BD01-160 – 3VL27 16 

Der zu erwartende Kurzschlussstrom des Netzes und die Durchlasskennlinie 

der Schalter muss in jedem Fall beachtet werden. 

Temperaturverhalten der BD01-Systeme 


130 

120 

110 

100 

90 

80 


-5 

+5 +15 +25 +35 +45 +55 +65 

Umgebungstemperatur °C 


NSV0_00071

Spannungsfall 


(Stromverteilungsfaktor a = 1) 

U (V/100 m) 

30 

28 

26 

24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 



zu berechnen. 

mit 


IB = Betriebsstrom (A) 


a = Stromverteilungsfaktor siehe Tabelle 




40 A 

63 A 

125 A 

160 A 

100 A 

Der in der Formel für die Berechnung des Spannnungsfalls angegebene 

Faktor a ist von der Stromverteilung abhängig. 


A 

B 



A 

B C D E 



cos 

ΔU = a × √3 ×I B × l ×(R ×cosϕ + X ×sinϕ) ×10 –3 (V) 

B 

B 

D 

A 

A 

E 

C 

C 

A B 

C D E F 


Abgänge bei B, C 0,25 




Abgänge bei C, D, E, F 0,25 


1 


System BD01 — 40 ... 160 A 


Brandschutz 

Allgemeine Anforderungen 

Die Landesbauordnungen fordern, dass bauliche Anlagen so 

beschaffen sein müssen, dass "der Entstehung und der Ausbreitung 

von Feuer und Rauch vorgebeugt wird und bei einem 

Brand wirksame Löscharbeiten und die Rettung von Menschen 

und Tieren möglich sind". So darf weder Feuer noch Rauchgas 

von einem Geschoss oder Brandabschnitt in einen anderen 

übertragen werden. 

Die Schienenverteilersysteme BD01 können mit einer Brandschottung 

ausgerüstet werden und erfüllen damit generell die 

Bestimmungen für Gebäude. 

Die Feuerwiderstandklasse entspricht S 90 nach DIN 4102 

Teil 9. Die Anforderungen zum Nachweis der Feuerwiderstandsdauer 

von 90 min nach ISO 834 entsprechend IEC/EN 60439-2 

sind erfüllt. 

Projektierung 

Um die Funktion S90 des Brandschutzes sicherzustellen, müssen 

bei der Projektierung und beim Einbau der Schienenkästen 

mit Brandschutz folgende Punkte berücksichtigt werden: 

Mitte Brandschutz am Schienenkasten muss Mitte Brandwand 

positioniert werden. 

Im Bereich des Brandschutzes entfallen die Abgangsstellen. 

Der Einbau der Schienenkästen muss durch eine für Brandschutztechnik 

zugelassene Fachfirma erfolgen. 

Die Brandschottung für den Einbau in Leichtbauwände ist auf 

Anfrage möglich. 

1 Verfüllung 

Positionierung in der Brandwand 

Beim Einbau der Schienenkästen ist zu beachten: 

Bauseitige Montage des Brandschutzteils am Schienenverteilerelement 

(siehe Seiten 4/28 und 4/46). 

Die Öffnung $ zwischen Schienenverteilerelement und Bauteil 

muss mit mineralischem Mörtel oder Brandschutzmasse 

ausgefüllt werden. 

Der Mörtel oder die Brandschutzmasse muss den geltenden 

Vorschriften zur Erstellung der Feuerwiderstandsklasse oder 

der Wand bzw. Decke entsprechen. 

Bei der Montage in Deutschland sind die Bestimmungen der 

"Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung" einzuhalten. Die 

Zulassungspapiere sind als separates Kit bestellbar. 

140 

650 

NSV0_01462 


1 

4/33 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 




BD01-... 

90 


BD01(-160)-R1, BD01(-160)-R2 

4/34 

25 

77 

50 

5,5 

57 

125 

L a Anzahl Abgangsstellen 

2000 500 4 

1000 2 

3000 500 6 

1000 3 

316 


4,5 

250 a 

57,5 L 

Typ L 

BD01-...-R1 

BD01-...-R2 

500 

1000 

L1 

165 

665 

L2 

316 

– 

L2 

R 100 

L1 


L 

n × 125 

n × a 

NSV0_00281 

NSV0_00280 

50 

5,5 

92 

57,5 

NSV0_00279


BD01-E 

104 

90 

11 

150 

BD01-160-E 


M63 

150 

1 Endflansch BD01-EF 

2 Klemmblock BD01-...-KB 

1 


260 

260 

34,5 

NSV0_00282 

20 


M32, M40, M50 

53 

Ø5,3 

27 

9 

System BD01 — 40 ... 160 A 

132 

158 

2 

1 

130 

45 

NSV0_00283 



4/35 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 



Abgangskasten Größe 01 Abgangskasten Größe 02 

BD01-AK01X/ZS BD01-AK02X/ZS3 

77,5 

Abgangskästen Größe 02, mit Geräteeinbaueinheit 

BD01-AK02M0/A163 

BD01-AK02M0/A323 

BD01-AK02M0/F 

105 

BD01-AK02M0/CEE163S14 

BD01-AK02M0/CEE163A161 

105 

Gestrichelte Linien: Freier Raum zum Öffnen der Klappe 

4/36 

38,5 

100 

NSV0_00284 

200 

200 

66 



76 


100 

116 

76 

94 

NSV0_00286 

NSV0_00288 

14,5 

90 

94 

52 

M25 

100 

116 

100 

116 


M25 

77.5 77,5 

200 

BD01-AK02M0/2SD163S14 

BD01-AK02M0/2SD163A161 

BD01-AK02M0/2SD163FIA161 

118,2 


200 

26,7 26,5 

BD01-AK02M0/CEE165A163 

105 

38,5 

200 


76 

NSV0_00285 

66 

94 76 

14,5 

NSV0_00287 

NSV0_00289 

102 

94 

52 

100 

116 

100 

116 

100 

116 

M25 

M25

Abgangskästen Größe 1 

BD01-AK1X/S... 

BD01-AK1X/GB... 

BD01-AK1X/F 

292 

100 

195 

150 

160 

System BD01 — 40 ... 160 A 

BD01-AK1X/2SD... 

BD01-AK1X/2BS... 

BD01-AK1X/2DKS... 

BD01-AK1X/2PC... 

Abgangskasten Größe 1, mit Geräteeinbaueinheit 

BD01-AK1X/CEE163... BD01-AK1M1/A... 

BD01-AK1M1/F 

292 

85 

85 

100 

40 

80 

40 

80 

75,5 

135 

27 

100 

27 

100 

135 

195 

M25 

112 

12 

M25 

22,5 

M25 

52 

112 

12 

90 

150 

160 

M25 

22,5 

M20 

M20 

Gepunktete Linien: Nutzbarer Geräte-Einbauraum 


NSV0_00290a 

M32, 40, 50 


NSV0_00293a 

M32, 40, 50 

292 

292 

85 

100 

85 

100 

40 

80 

40 

80 

68 

90 

135 

27 

100 

135 

27 

195 

195 

100 

M25 

M25 

77 

112 

12 

150 

160 

13 

63 

112 

12 

22,5 

150 

160 

22,5 

M25 


M25 

M20 

M20 


NSV0_00292a 

M32, 40, 50 

M32, 40, 50 

NSV0_00291a 

4/37 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 


Abgangskästen Größe 2 

BD01-AK2X/F..., BD01-AK2HX/F... 

BD01-AK2X/S..., BD01-AK2HX/S... 

362 

BD01-AK2X/4SD... 

BD01-AK2X/4DKS.. 

BD01-AK2X/4PC... 

362 

85 

100 

85 

100 



4/38 

40 

80 

40 

80 

130 

68 

205 

27 

265 

200 

205 

27 

265 

200 

M25 

112 

12 

150 

160 

M25 


M25 

22,5 

13 

63 

112 

12 

150 

160 

NSV0_00296a 

22,5 

NSV0_00294a 

M20 M32, 40, 50 

BD01-AK2X/CEE165... BD01-AK2X/CEE325... 

362 

85 

100 


40 

80 

72,5 

205 

52 

27 

200 

265 

105 

M25 

112 

12 

150 

160 

NSV0_00299a 

22,5 

362 

85 

100 

40 

80 

72,5 

205 

27 

265 

62 

200 

132 

M25 

112 

12 

150 

160 

NSV0_00301a 

22,5


BD01-AK2M2/F, BD01-AK2HM2/F 

BD01-AK2HM2/A... 

160 

BD01-AK2M1/BS... 

BD01-AK2M1/2SD... 

BD01-AK2M1/2DKS... 

BD01-AK2M1/2PC... 

BD01-AK2M1/2T23... 

BD01-AK2M1/T25... 

BD01-AK2M1/CEE325... BD01-AK2M2/CEE165... 

72,5 

77 



NSV0_00295 

90 

62 

NSV0_00300 77 

132 

68 


90 

77 

System BD01 — 40 ... 160 A 

13 

NSV0_00297 

72,5 

BD01-AK2M1/CEE163..., 

BD01-AK2M1/CEE165... 

440 

160 

72,5 


52 

77 

105 

NSV0_01476 

90 


52 

105 

NSV0_00298 77 

4/39 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 



mit Gerätekasten Größe 1 

BD01-AK1M1/GK1X/3T23... 

63 

13 


mit Gerätekasten Größe 1 

BD01-AK2M2/GK1X/T25... 

BD01-AK2M2/GK1X/3T23... 

13 

63 



4/40 

60,5 

124,5 

60,5 

124,5 


90 

M25 

160 

77 

NSV0_00312a 

M25 

77 

M20 

NSV0_00313a 


M32, 40, 50 

M20 M32, 40, 50 

BD01-AK2HM2/GK1X/CEE635... 

77 98 

87,5 

160 

M25 

77 

NSV0_00314a


Gerätekästen Größe 1 

BD01-GK1X/F BD01-GK1X/4DKS103 

BD01-GK1X/4PC163 

BD01-GK1X/4SD163 

100 

Gerätekasten Größe 1, 

mit Geräteeinbaueinheit 

BD01-GK1X/CEE325 BD01-GK1M1/F 

87,5 

135 

175 

62 

NSV0_01478 

132 

M25 

NSV0_00302a 

150 

160 

M20 M32, 40, 50 




System BD01 — 40 ... 160 A 

13 

63 


60,5 

124,5 87,5 

90 

77 

NSV0_00303 

BD01-GK1X/CEE163 

BD01-GK1X/CEE165 


105 

52 

NSV0_01477 


4/41 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 


Gerätekästen Größe 2 

BD01-GK2X/F BD01-GK2X/CEE163CEE165 

85 

100 

BD01-GK2X/2SD163CEE165 

BD01-GK2X/2DKS103CEE165 



4/42 

40 

80 

84 

179 

205 

27 

245 

13 

NSV0_00307 

M25 

112 

12 

150 

160 

52 

63 

105 


M20 

NSV0_00305a 

M32, 40, 50 


174 

Gerätekasten Größe 2, 


BD01-GK2X/2SD163CEE325 BD01-GK2M2/F 

84 

179 


13 

NSV0_01479 

62 

63 

132 

52 

NSV0_00308 

NSV0_00306a 

245 

142 

77 

112 

12 

150 

160

Schutzabdeckungen für IP55 

Für Abgangsstelle Für Verbindungsstelle 

BD01-FAS BD01-FS 

65 

Für Einspeisung unten 

BD01-FES 

11,5 12 

Für Einspeisung seitlich, oben 

BD01-KS 

12 

11,5 

92 

26 

NSV0_00997 

A A - A 

A 

92 

172 


System BD01 — 40 ... 160 A 

26 

175 

13 

29 


NSV0_00998 

11,5 

NSV0_00999 

92 


26 

NSV0_00996 

4/43 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 


Für Abgangskasten Für Abgangskasten 

BD01-AK01X-IP55 BD01-AK02X-IP55 

4/44 

12 

13,5 

11,5 

NSV0_01000 

Für Abgangskasten Für Abgangskasten 

BD01-AK1X-IP55 BD01-AK2X-IP55 

12 


11,5 

13,5 

NSV0_01002 

26 

92 


26 

92 

12 

11,5 

13,5 

12 

NSV0_01001 

11,5 

13,5 

NSV0_01003 

26 

92 

26 

92

Befestigung 

Universalbefestigungsbügel Aufhängebügel 

BD01-B BD01-BA 

103 


BD01-BAP 

NSV0_00311 

27,5 

5,5 

10 

75 

25 

4,5 

112 

132 

NSV0_00309 

60 

230 30 

12 

9 

73 

92 

13 


48 

40 

150 

200 

250 

System BD01 — 40 ... 160 A 

91 

20 

Ø6,6 

27.5 27,5 

49.5 49,5 

52 

59 

Ø9 

15 

30 

50 

115 

135 

10 

15 10 10 


Ø9 

NSV0_00310a 


4/45 

4

4 

System BD01 — 40 ... 160 A 


Brandschutz 

Brandschutz 

BD01-S90 

4/46 

NSV0_01461 

100 


650 


A 

A 

134 

90 

Schnitt A-A 

25 

69

NSV0_01667 


System BD2 – 160 ... 1250 A 

Einführung 


5/3 Nutzen 

5/4 Aufbau 

5/11 Zubehör 










5 





Abgangskästen – Belgien 


Abgangskästen – Dänemark 












5/74 Aufbau 

5/81 Funktion 

5/83 Projektierung 

5/87 Weitere Info 

Brandschutz 


5/94 Aufbau 



5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Einführung 


3 

5/2 

4 


3 

1 

4 

3 


5 

5 

4 

5 

2 

1 

2 

3 

4 

5 

5 

2 


Richtungsänderung 

Einspeisekasten 

Abgangskasten 


NSV0_00081a

Ausführung 


nach 



Schutzart 

Schienkästen Standard IP52, 

Einspeisekästen und Abgangskästen IP54 

mit Zusatzausrüstung erhöhte Schutzart IP54 oder IP55 für 

den Einsatz in der rauen Industriewelt 

Komponenten 

Gerade Schienenkästen 

ohne oder mit Brandschutz 

5-Leiter-System 

Schienen aus Kupfer oder Aluminium 

Standardlängen von 3,25 m, 2,25 m und 1,25 m 

Wahllängen von 0,5 m bis 3,24 m 


-keine 

- beidseitig 0,25 m bzw. 0,5 m zueinander versetzt 

Brandschutz: Feuerwiderstandsklasse S90 und S120 nach 

DIN 4102, Blatt 2 bis 4 


Hochkant- oder Flachlage 

ohne oder mit Brandschutz 

L-Kasten ohne oder mit projektierbarem Winkel 

Z-Kasten 

T-Kasten 

K-Kasten 

bewegliche Richtungsänderung 


Anfangs-/Endeinspeisung 

Einspeisung mit Lasttrennschalter 

Mitteneinspeisung 

Bolzenanschluss 

Leitungseinführung von 1, 2 oder 3 Seiten 

Verteilereinspeisung 


System BD2 — 160 ... 1250 A 


Einführung 


bis 25A 

- Isolierstoffkapselung 

- doppelter Verdrehschutz 

bis 63A 

- Stahlblechkapselung, feuerverzinkt, Deckel pulverlackiert 


bis 125A 


- Zwangsläufigkeit der Bedienreihenfolge 


bis 530A 


- nach Funktion unterteilter Abgangskasten 

- Gehäuse für Schutzorgane 

- Gehäuse für Energieabgriff 



für 8 Teilungseinheiten (TE) 

ohne oder mit Geräteeinbaueinheit, Deckel pulverlackiert 


Endflansch 

für Schutzart IP54 oder IP55 

- Flansch bei Hochkanteinbaulage 

- Flansch bei Flacheinbaulage 

- Flansch bei Vertikaleinbaulage 

- Zusatzteile bei Abgangskästen 

zur Befestigung 

- universeller Befestigungsbügel für Hochkant- oder Flachlage 

- Befestigungselemente für vertikale Stänge, für Wand- oder 

Deckenbefestigung 

Klemmblock 

■ Nutzen 

7 einfach und schnell zu planen 

7 zeitsparend und wirtschaftlich zu montieren 

7 zuverlässig und sicher im Betrieb 

7 flexibles Bausteinsystem mit einfachen Lösungen für jeden 

Anwendungsfall 

7 frühe Planung der Energieverteilung ohne genaue Kenntnis 

der Verbraucherstandorte 

7 rasche Betriebsbereitschaft durch schnelle und einfache 

Montage 

7 innovative Konstruktion: Ausgleichskästen für die Dehnungskompensation 

entfallen. 

7 Abgangskästen und Abgangsstellen werksseitig kodierbar 

7 durchgängig plombierbar 

7 Zusatzausrüstung für erhöhte Schutzart IP55 für extreme Umweltbedingungen. 

5/3 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Einführung 

■ Aufbau 


Vernickelte und verzinnte Aluminium- sowie verzinnte Kupferprofile 

übernehmen den Energietransport. 

Kleine Eigenwiderstände ergeben sich durch die relativ geringe 

Erwärmung der Schienen, die durch die große Abstrahlfläche 

bedingt ist. 

Das bedeutet geringe Leitungsverluste und niedriger Spannungsabfall. 

Gehäuse 

Das Gehäuse besteht aus feuerverzinktem, lackiertem Blech. 

Farbe: RAL 7035 (lichtgrau). 

Schutzart IP52 als Grundausstattung. Mit Zusatzteilen kann 

diese auf IP54 oder IP55 erhöht werden. 

Schienenkästen BD2A-2, BD2C-2 

Schienenkästen BD2A-3, BD2C-3, 

Richtungsänderungen, Einspeisungen BD2A-..., BD2C-... 


Schienenträger und Abgangsstelle bilden eine Einheit. 

Der voreilende bzw. nacheilende PE-Kontakt am Abgangskasten 

öffnet bzw. schließt die Abgangsstelle zwangsläufig. 

Die Abgangsstelle ist zusammen mit dem Abgangskasten auf 

Anfrage werkseitig kodierbar. Sie ist plombierbar. 

Abgangskästen BD2-AK1, BD2-AK2(3), BD2-AK02(03) und 

BD2-AK04 sind auf alle Systeme aufsteckbar, Abgangskästen 

BD2-AK05(06) nur auf die Systeme ab 630 A. 

Links: Abgangsstelle für BD2.-160 bis BD2.-400 

Rechts: Abgangsstelle für BD2.-630 bis BD2.-1250 

5/4 

N L1 L2 L3 ½PE 

167 

160 ... 400 A 

N L1 L2 L3 PE 

167 

160 ... 400 A 

68 

68 


NSV0_00084a 

NSV0_00086a 


167 

630 ... 1250 A 

N L1 L2 L3 PE 

167 

630 ... 1250 A 

126 

126 

NSV0_00088 



Die schnelle, sichere Schienenkastenverbindung erfolgt über 

den Klemmblock. 

NSV0_00090 

Links: Flanschdeckel 

Rechts: Klemmblock 

Klemmblock 

Merkmale: 

Absolut sichere Verbindung aller 5 Schienen gleichzeitig 

durch gleichmäßige Anpresskraft. Schnelle Montage bis 

400 A mit Steckklemme, von 630 A bis 1250 A mit Einbolzenklemme. 

Der integrierte Dehnungsausgleich nimmt die wärmebedingte 

Ausdehnung der Schienen auf. 

Er kann mit herkömmlichem Werkzeug angezogen werden. 

2 Baugrößen für das gesamte System. 

Der Klemmblock gehört zur Grundausstattung der Schienenkästen 

und Richtungsänderungen. 

NSV0_00092 

Links: BD2-400-SK für 160 bis 400 A 

Rechts: BD2-1250-EK für 630 bis 1250 A 

Die mechanische Verbindung mit dem Gehäuse erfolgt über vier 

Schrauben. 

NSV0_00094


Ausstattung 

Die Schienenkästen sind wahlweise ausgeführt: 

ohne Abgangsstellen 

mit Abgangsstellen beidseitig im 0,5-m-Abstand, 

0,25 m zueinander versetzt (BD2.-2, BD2.-3). 

Zum Lieferumfang gehört ein Klemmblock. 

Brandschutz ist möglich (siehe Brandschutz, Seite 5/6). 

Folgende Längen sind lieferbar: 

3,25 m 

2,25 m 

1,25 m 

Wahllängen von 0,5 bis 3,24 m. 

Anzahl der Abgangsstellen 

Länge Abgänge beidseitig 

m 

1,25 ... 2,25 4 ... 8 

2,26 ... 3,25 8 ... 12 

Bei den Wahllängen sind nicht alle Abgangsstellen mit Abgangskästen 

bestückbar. 


Ausstattung 

NSV0_00096 

NSV0_00095 

Schutzart IP52 als Grundausstattung. Mit Zusatzteilen kann 

diese auf IP54 oder IP55 erhöht werden. 

Flexible Kupferleitungen bei den flexiblen Richtungsänderungen. 

Die L-Kästen mit projektierbarem Winkel sind beziehbar mit einem 

festen Winkel von 90° oder im 5°-Raster von 85° bis 175°. 

Alle L- und Z-Kästen sind lieferbar 

mit Standardschenkellängen von 0,36 m 

mit einer bzw. zwei wählbaren Schenkellängen von 0,36 m bis 

1,25 m. 

Die Richtungsänderungen werden mit 1 Klemmblock geliefert. 


System BD2 — 160 ... 1250 A 


Einführung 

Bewegliche Richtungsänderungen 

Kein Anbau an Einspeisung möglich; nicht auf IP55 aufrüstbar. 

BD2-...-R 

L-Kästen 

Links: Knie, hinten; 

BD2.-...-LH, BD2.-...-LH-X*, BD2.-...-LH-Y*, BD2.-...-LH-X*/Y* 

Rechts: Knie, vorne; 

BD2.-...-LV, BD2.-...-LV-X*, BD2.-...-LV-Y*, BD2.-...-LV-X*/Y* 

Links: Winkel, rechts; 

BD2.-...-LR, BD2.-...-LR-X*, BD2.-...-LR-Y*, BD2.-...-LR-X*/Y* 

Rechts: Winkel, links; 

BD2.-...-LL, BD2.-...-LL-X*, BD2.-...-LL-Y*, BD2.-...-LL-X*/Y* 

Z-Kästen 

Links: BD2.-...-ZH-Z*, BD2.-...-ZH-X*/Y*/Z* (hinten) 

Rechts: BD2.-...-ZV-Z*, BD2.-...-ZV-X*/Y*/Z* (vorne) 

X 

X 

X Y 

X 

Z 

NSV0_00097 

Links: BD2.-...-ZR-Z*, BD2.-...-ZR-X*/Y*/Z* (rechts) 

Rechts: BD2.-...-ZL-Z*, BD2.-...-ZL-X*/Y*/Z* (links) 

Z 

Y 

Y 

Y 

Y 

Z 

X 

Y 

NSV0_00098 

Y 

X 

NSV0_00100 

Z 

X 

Y 

NSV0_00102 


X 

5/5 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Einführung 

T-Kästen 

Links: BD2.-...-TH (hinten) 

Rechts: BD2.-...-TV (vorne) 

Links: BD2.-...-TR (rechts) 

Rechts: BD2.-...-TL (links) 

K-Kästen 

Links: BD2.-...-KVH (vorne + hinten) 

Rechts: BD2.-...-KRL (rechts + inks) 

L-Kästen mit projektierbarem Winkel von 85° bis 175° 

Links: Knie, hinten; BD2.-...-LH-G*, BD2.-...-LH-X*-G*, 

BD2.-...-LH-Y*-G*, BD2.-...-LH-X*/Y*-G* 

Rechts: Knie, vorne; BD2.-...-LV-G*, BD2.-...-LV-X*-G*, 

BD2.-...-LV-Y*-G*, BD2.-...-LV-X*/Y*-G* 

Links: Winkel, rechts; BD2.-...-LR-G*, BD2.-...-LR-X*-G*, 

BD2.-...-LR-Y*-G*, BD2.-...-LR-X*/Y*-G* 

Rechts: Winkel, links; BD2.-...-LL-G*, BD2.-...-LL-X*-G*, 

BD2.-...-LL-Y*-G*, BD2.-...-LL-X*/Y*-G* 

5/6 

G*= 85°–175° 

G*= 85°–175° 


G*= 85°–175° 

G*= 85°–175° 

NSV0_00106 

NSV0_00108 

NSV0_00110 

NSV0_00112 

NSV0_00114 


Brandschutz 

Wird das Schienenverteiler-System durch eine Brandwand oder 

-decke geführt, muss es mit Brandschutz versehen werden. Entsprechend 

der bauseitigen Auflagen bietet Siemens die Feuerwiderstandsklassen 

S90 und S120 an. 

Standardlängen, Wahllängen und Richtungsänderungen werden 

entsprechend der Bestellangaben mit Brandschutzausrüstung 

geliefert (siehe Brandschutz, Seite 5/93). 

Ausstattung ab Werk: 

Innerer Brandschutz 

Äußerer Brandschutz, falls erforderlich 

Dokumentation (Zulassungsbescheid, Wandschilder und 

Übereinstimmungsbestätigung), für Deutschland als separates 

Kit BD2-S90-ZUL-D bzw. BD2-S120-ZUL-D 

Mineralischer Mörtel oder Brandschutzmasse (siehe Brandschutz, 

Seite 5/100) zum Verschließen der Fugen zwischen 

Schienenverteilerelement und Bauteil sind bauseitig beizustellen. 

NSV0_00116 

Brandschutz für Schienenkästen und Richtungsänderungen 

Für S90: Für S120: 

BD2A-... BD2A-... oder BD2C-... 

+BD2-S90-BX*-M* +BD2-S120-BX*-M* 

+BD2-S90-BY*-M* +BD2-S120-BY*-M* 

+BD2-S90-BZ*-M* +BD2-S120-BZ*-M* 

M* 

BX*


Für die Einspeisung von BD2-Strängen stehen je nach Anforderung 

verschiedene Varianten von Einspeisekästen zur Verfügung. 

NSV0_00117 

Beispiel: Endeinspeisung mit angebautem Kabelraum 

Merkmale: 

Kabel werden von der Stirnseite aus eingeführt. 

Kabeleinführungsplatte (Aluminium) für Einleiterkabeleinführung. 

Der Anschluss der Kabel erfolgt über Bolzen. Die Bolzen sind 

im Lieferumfang enthalten. 

Beim Anschluss von 5-Leiter-Kabeln ist die werkseitig montierte 

Brücke zwischen PE und N herausnehmbar. 

Einspeisekästen werden ohne Klemmblock geliefert. 

Sie sind nicht direkt an Richtungsänderungen anbaubar. 

Bei zweiseitiger Einspeisung muss ein zusätzlicher Klemmblock 

vorgesehen werden. 

Zweiseitige Endeinspeisung BD2.-...-EE 

Um große Leistungen mit kleinen Schienenquerschnitten zu verteilen, 

ist es von Fall zu Fall sinnvoll, eine Mitteneinspeisung zu 

verwenden. Sie wird in der Mitte eines Stranges zwischen zwei 

Schienenkästen montiert. Mit einer Kabelzuleitung werden der 

linke und der rechte Strang gleichzeitig versorgt. Es können somit 

zum Beispiel bei einer 1000-A-Mitteneinspeisung 2000 A 

eingespeist werden. Hierbei ist dem Überlast- und Kurzschlussschutz 

des Schienensystems besondere Aufmerksamkeit zu 

widmen. 

Wenn der Kurzschlussschutz nicht durch das vorgeschaltete 

Schutzorgan sichergestellt ist und/oder die Überlastung nicht 

durch die Art und Anzahl der Verbraucher gegeben ist, sind zusätzliche 

Schutzmaßnahmen erforderlich. 

Dabei sind zwei Möglichkeiten realisierbar: 

Verwendung einer Mitteneinspeisung mit je einem Kuppelkasten 

rechts und links neben der Einspeisung. Der Kuppelkasten 

ist mit einer Schutzeinrichtung (Sicherung oder Leistungsschalter) 

versehen, die die Kurzschluss- und Überlastfunktion 

sicherstellt. 

Verwendung von zwei Endeinspeisungen, die mittig im 

Strangverlauf angeordnet werden. Die zwei Zuleitungen werden 

in der Verteileranlage separat abgesichert. 

NSV0_00118 


System BD2 — 160 ... 1250 A 


Einführung 

Bei Verwendung von Endeinspeisungen zusätzlich zur Mitteneinspeisung 

ist je Endeinspeisung ein zusätzlicher Klemmblock 

erforderlich. 

Endeinspeisung BD2.-...-EE und Mitteneinspeisung BD2.-...-ME 

Endeinspeisungen 

Die Leitungseinführung erfolgt von der Stirnseite; eine seitliche 

Leitungseinführung ist bei der Ausführung mit Kabelanschlussraum 

BD2.-...-EE-KR möglich. 

Endeinspeisungen BD2.-...-EE und BD2.-...-EE-KR 

Die Phasenlage ist vor Ort tauschbar durch Drehen des Schienenpaketes. 

Endeinspeisungen mit Lasttrennschalter 

Endeinspeisekasten mit Lasttrennschalter 

NSV0_00119 

NSV0_00120 

NSV0_00122 

NSV0_01475 

5/7 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Einführung 

Verteilereinspeisungen 

Für BD2-Anschluss an einen Verteiler. 

Verteilereinspeisung BD2.-...-VE 

Mitteneinspeisungen 

Die Leitungseinführung ist von 3 Seiten möglich. Die Phasenlage 

ist vor Ort tauschbar durch Drehen des Schienenpakets. 

Mitteneinspeisungen BD2.-...-ME (PE links und PE rechts) 

Mitteneinspeisungen BD2.-...-ME (PE hinten und PE vorn) 


Für den jeweiligen Anwendungsfall stehen verschiedene Varianten 

von Abgangskästen zur Verfügung. 

Isolierstoffgekapselte Abgangskästen BD2-AK1 bis 25 A, frei 

bestückbar, mit Sicherungen, Leitungsschutzschaltern und 

Steckdosen 

Merkmale: 

Isolierstoffgehäuse, Farbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035 

durchsichtige Abdeckung für die Schutzorgane 

Bei Montage und Demontage der Abgangskästen wird Lastschaltvermögen 

AC-22B bis 400 V erreicht. 

Ein Verdrehschutz verhindert falsches Aufsetzen 


Das Einführen von Kabeln ist aus 3 Richtungen möglich. 

Das Öffnen des Kastens und das Anschließen der Kabel ist 

nur bei abgenommenen Abgangskasten möglich. 

integrierte Zugentlastung 

Anschlusskabel sind gegebenfalls separat abzufangen 

5/8 

N L1 L2 L3 PE 


NSV0_00124 

NSV0_00125 

NSV0_00127 


BD2-AK1/CEE165A163 

Stahlblechgekapselte Abgangskästen BD2-AK2 bis 63 A und 

BD2-AK3 bis 125 A mit Deckeltrenner 

Merkmale: 

Stahlblechgehäuse, feuerverzinkt und Deckel pulverlackiert, 

Farbe lichtgrau, RAL 7035. 

Montage und Demontage der Abgangskästen ist nur bei geöffnetem 

Deckel möglich. 

Im Deckel integrierter Lasttrenner, Schaltvermögen bei 63 A 

AC-22B bis 400 V bzw. bei 125 A AC-21B, der die Spannungsfreiheit 

der Einbauten bei geöffnetem Deckel gewährleistet. 

Ein unbeabsichtigtes Schließen des Deckels kann durch Einhängen 

eines Bügelschlosses verhindert werden. 

Ein Verdrehschutz verhindert falsches Aufsetzen. 

Das Einführen von Kabeln ist aus 3 Richtungen möglich, 

Kabelverschraubungen aus Kunststoff mit Zugentlastung verwenden 


Energieabgriff über versilberte Lyra-Kontakte. 

Bei Nutzung des PE-Leiters als PEN-Leiter muss beachtet 

werden, dass der PE-Kontakt bei den Abgangskästen BD2- 

AK3... nur den halben Querschnitt besitzt und deshalb nicht 

den vollen Bemessungsstrom führen kann. 


Geräteeinbaueinheit: 

Zum Einbau von Geräten (z. B. Leitungsschutzschaltern) in Anlehnung 

an DIN 43871, mit 8 TE. 1 TE entspricht einem Platzbedarf 

von 18 mm. Deckklappe(n) auf allen Abgangskästen ermöglichen 

die Betätigung von außen. 

BD2-AK2M2/A323 

Abgangskästen BD2-AK2 bis 63 A, frei bestückbar, 

mit Sicherungen, Leitungsschutzschalter und Steckdosen 

Merkmale: 

Leitungsschutzschalter wahlweise von außen bedienbar 

(Geräteeinbaueinheit mit 8 TE; 1 TE = 18 mm). 

BD2-AK2X/CEE325S33 

NSV0_00200 

NSV0_00135 

NSV0_00129

Abgangskästen BD2-AK3 bis 125 A 

mit Sicherungslasttrennschaltern und Sicherungsunterteilen 

Merkmale: 

Bei Ausführung mit Sicherungslasttrennschalter oder Leistungsschalter 

ist der Deckel mit diesem verriegelt und darum 

nur bei ausgeschaltetem Schaltelement zu betätigen. 

Bei Ausführung mit Sicherungsunterteilen dient der im Deckel 

integrierte Trenner nicht als Lastfreischalter, sondern nur der 

Spannungsfreiheit der eingebauten Sicherungsunterteile bei 

geöffnetem Deckel. 

Anschlussbolzen für Leitungen. 

BD2-AK3X/GSTZ00 

Abgangskästen BD2-AK2 bis 63 A und BD2-AK3 bis 125 A 

mit Bestückung nach Kundenwunsch 

Merkmale: 

Geräteeinbau nach Kundenwunsch unter Einhaltung der Anforderungen 

an typgeprüfte Niederspannung-Schaltgerätekombinationen 

(TSK). Projektierung, Angebot und Lieferung 

erfolgt über Ihre Ansprechpartner in unseren Niederlassungen. 

Gerätebefestigung auf Lochplatten, Modulleiste oder Tragschiene 

nach EN 60715. 

NSV0_00138 

NSV0_00136 

BD2-AK2... 

Stahlblechgekapselte Abgangskästen BD2-AK02 (AK03) 

ohne Deckeltrenner 

Merkmale: 

Stahlblechgehäuse, feuerverzinkt und Deckel pulverlackiert, 

Farbe lichtgrau, RAL 7035. 

Montage und Demontage der Abgangskästen ist bei geschlossenem 

und geöffnetem Deckel möglich. 

Bei geöffnetem Deckel bleibt die Spannung an den eingebauten 

Geräten (Prüfmöglichkeit). Dabei ist die Schutzart IP20 

(Fingersicherheit) gewährleistet. 

Abgangskästen nicht unter Last aufsetzen oder abnehmen. 


Das Einführen von Kabeln ist aus 3 Richtungen möglich; 



Energieabgriff über versilberte Lyra-Kontakte. 



AK03 nur den halben Querschnitt besitzt und deshalb nicht 

den vollen Bemessungsstrom führen kann. 



System BD2 — 160 ... 1250 A 


Einführung 

Geräteeinbaueinheit: 

Zum Einbau von Geräten (z. B. Leitungsschutzschaltern) in Anlehnung 

an DIN 43871, mit 8 TE. 1 TE entspricht einem Platzbedarf 

von 18 mm. Deckklappe(n) auf allen Abgangskästen 

ermöglichen die Betätigung von außen. 

Abgangskästen BD2-AK02 bis 63 A, frei bestückbar, 

mit Sicherungen, Leitungsschutzschalter 

Merkmale: 


(Geräteeinbaueinheit mit 8 TE; 1 TE = 18 mm) 

BD2-AK02M2/A323 

Abgangskästen BD2-AK03 bis 125 A 

mit Leistungsschaltern, Sicherungslasttrennschaltern, 

Sicherungsunterteilen, Leitungsschutzschaltern und 

Sicherungslastschaltern 

Merkmale: 

Bei Ausführung mit Sicherungslastschalter oder Leistungsschalter 

ist der Deckel mit diesem verriegelt und darum nur 

bei ausgeschaltetem Schaltelement zu betätigen. 

Anschlussbolzen für Leitungen 


(Geräteeinbaueinheit mit 8 TE; 1 TE = 18 mm) 

BD2-AK03X/L... 

NSV0_00131 

NSV0_01465 

5/9 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Einführung 

Abgangskästen BD2-AK02 bis 63 A und BD2-AK03 bis 125 A 

mit Bestückung nach Kundenwunsch 

Merkmale: 

Geräteeinbau nach Kundenwunsch unter Einhaltung der Anforderungen 

an typgeprüfte Niederspannung-Schaltgerätekombinationen 

(TSK). Projektierung, Angebot und Lieferung 

erfolgt über Ihre Ansprechpartner in unseren Niederlassungen. 

Gerätebefestigung auf Lochplatten, Modulleiste oder Tragschiene 

nach EN 60715 

BD2-AK03... 

Stahlblechgekapselte Abgangskästen BD2-AK04 bis 250 A, 

BD2-AK05 bis 400 A und BD2-AK06 bis 630 A 

ohne Deckeltrenner 

Abgangskästen BD2-AK04 bis 250 A, 

BD2-AK05 bis 400 A und AK06 bis 630 A 

mit Leistungsschaltern, Sicherungslastschaltern und 

Sicherungsunterteilen 

Merkmale: 

Die Abgangskästen > 250 A, Typ BD2-AK05 und BD2-AK06, 

sind nur auf Schienenkästen von 630 A bis 1250 A aufsetzbar. 

Stahlblechgehäuse, feuerverzinkt und pulverlackiert, Farbe 

lichtgrau, RAL 7035. 

Montage und Demontage der Abgangskästen ist nur bei geöffnetem 

Deckel möglich. 


Das Einführen von Kabeln ist aus 3 Richtungen möglich; 






AK04, BD2-AK05 und BD2-AK06 nur den halben Querschnitt 

besitzt und deshalb nicht den vollen Bemessungsstrom führen 

kann. 


Bei Ausführung mit Sicherungslastschalter oder Leistungsschalter 

ist der Deckel mit diesem verriegelt und darum nur 

bei ausgeschaltetem Schaltelement zu betätigen. 

Bei Ausführung mit Sicherungsunterteilen ist vor Abnahme 

des Gehäusedeckels die Last freizuschalten. 

Anschlüsse für Mehr- oder Einleiterkabel sind möglich. 

5/10 


NSV0_00133 


BD2-AK05/LS... 

Länderspezifische Abgangskästen 

Diese Abgangskästen enthalten Ausstattungen nach landestypischen 

Anforderungen, z. B. besondere Steckdosen. 


Die Gerätekästen werden zur Erweiterung der Abgangskästen 

oder Einspeisungen verwendet. Sie können seitlich an diese angeflanscht 

werden. 

Merkmale: 

Das Gehäuse besteht aus feuerverzinktem Stahlblech. 

Das Einführen von Kabeln ist aus 4 Richtungen möglich 


verwenden, nicht im Lieferumfang enthalten) 

kombinierbar mit Abgangskästen (BD2-AK02, AK2, AK03, 

AK3) 

für den Geräteeinbau ist eine Hutschiene integriert. 

1 Baugröße mit 8 TE (1 TE = 18 mm Platzbedarf). 

Ohne oder mit Geräteeinbaueinheit für Außenbetätigung 

(1 Baugröße mit Teilungseinheit 8 TE). 

Einbau von Geräten (z. B. Leitungsschutzschalter) in Anlehnung 

an DIN 43871 bis einschließlich 63 A möglich. 

BD2-GKM2/F 

NSV0_01014 

NSV0_01660

■ Zubehör 

Durchführungsschutz 

Dies ist ein rein mechanischer Schutz des Schienensystems bei 

Wand- und Deckendurchführung. Der Durchführungsschutz 

kann nachträglich montiert werden. 

0,185 

Durchführungsschutz BD2-400-D und BD2-1250-D 

für Ströme bis 400 A bzw. von 630 bis 1250 A 

NSV0_00140 

Endflansch 

Zum Abschluss des Schienenstrangs ist ein Endflansch vorzusehen. 

2 Größen stehen zur Verfügung. 

NSV0_00141 

Links: Endflansch BD2-400-FE für Ströme bis 400 A 

Rechts: Endflansch BD2-1250-FE für Ströme von 630 bis 1250 A 


Hochkanteinbaulage 

Die höhere Schutzart wird durch einen zusätzlichen Flansch an 

den Verbindungsstellen und am Endflansch erreicht. 

NSV0_00143 

Links: Verbindungsstelle zwischen Schienenkästen mit BD2-...-HF 

Rechts: Verbindungsstelle Schienenkasten/Endflansch mit BD2-...-HFE 


System BD2 — 160 ... 1250 A 


Einführung 

Flacheinbaulage 

Die höhere Schutzart wird durch einen zusätzlichen Flansch an 

den Verbindungsstellen, am Endflansch und an den Abgangsstellen 

erreicht. 

Links: Verbindungsstelle zwischen Schienenkästen mit BD2-FF 

Rechts: Verbindungsstelle Schienenkasten/Endflansch mit BD2-FFE 

Abgangsöffnungen mit BD2-FAS 

Vertikaleinbaulage 

NSV0_00147 

NSV0_00145 

Die höhere Schutzart wird durch zusätzliche Flansche an allen 

Verbindungsstellen und an allen Abgangsstellen (Vorder- und 

Rückseite) erreicht. 

Links: Verbindungsstelle zwischen Schienenkästen mit BD2-...-VF 

Rechts: Abgangsöffnungen mit BD2-FAS 

NSV0_00148 

5/11 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Einführung 



Die höhere Schutzart IP55 wird durch zusätzliche Dichtungen 

und einen Flansch an den Verbindungsstellen und an den Abgangsstellen 

erreicht. 1) 

Verbindungsstelle zwischen Schienenkästen mit BD2-...-FS 

Verbindungsstelle Schienenkasten/Endflansch mit BD2-...-FSE 

Abgangsöffnungen mit BD2-...-FAS, oben und unten 

1) Nicht für Verbindung mit Einspeisekästen und flexiblen Richtungsänderungen 

geeignet. 

5/12 


NSV0_00147 


NSV0_01005 



Die höhere Schutzart IP55 wird durch zusätzliche Dichtungen 

am Abgangskasten erreicht. 

BD2-AK1-IP55 

BD2-AK2X(3X)-IP55 

BD2-AK02X(03X)-IP55 

BD2-AK04(05, 06)-IP55 

NSV0_01006 

NSV0_01009 

NSV0_01008 

NSV0_01007

Zusatzausrüstung zur Befestigung 


Für Hochkant- und Flachmontage in allen Varianten ist der universelle 

Befestigungsbügel einsetzbar. 

Befestigungsbügel BD2-400-BB und BD2-1250-BB 

für Ströme bis 400 A bzw. von 630 bis 1250 A 

Distanzbügel 

Distanzbügel zum Ausgleich von Bautoleranzen zwischen 

Schienenkasten und Wand oder Decke. Der Distanzbügel wird 

auf den Befestigungsbügel BD2-...-BB aufgeschoben und angeschraubt. 

Bei vertikaler Anordnung von BD2-Strängen auch 

als Zwischenbefestigung einsetzbar. 

Distanzbügel BD2-BD 

Distanzstücke 

Distanzstück zum Ausgleich des Wand- bzw. Deckenabstands 

zwischen Einspeisekästen und Schienenkästen. Die Distanzstücke 

werden auf den Befestigungsbügel aufgeschnappt. 

Distanzstücke BD2-DSB 

NSV0_00152 

NSV0_00153 

NSV0_00150 


System BD2 — 160 ... 1250 A 


Einführung 

Befestigungselemente für vertikale Stränge 

Diese bestehen aus einem Wandbefestigungselement und Zusatzteilen 

für die Deckenbefestigung. 

Zum Ausgleich von Mauerunebenheiten sind die Befestigungselemente 

einstellbar. 

Für die maximale Belastung des Befestigungselements siehe 

Information zur Projektierung, Seite 5/81. 

Wandbefestigung BD2-BWV für Schienenstrang und Endeinspeisung 

Beim Übergang vom horizontalen zum vertikalen Strangverlauf 

muss die Deckenbefestigung als Stützelement eingesetzt werden. 

Deckenbefestigung BD2-BDV für Schienenstrang 

Wandbefestigung BD2-BVF für Schienenstrang an jedem Klemmblock 

Wandbefestigung BD2-BVC, im Abstand von 1,6 m am Schienenstrang 

in Verbindung mit Montageschiene 

NSV0_00156 

NSV0_00154 

NSV0_00155 

NSV_01661 

5/13 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Allgemeine Systemdaten 

Typ BD2-... 


Bemessungsisolationsspannung Ui V AC/DC 690/800 


Bemessungsbetriebsspannung Ue V AC 690 

Frequenz 

Bemessungsstrom In Hz 50 

Aluminiumschienen A 160 ... 1000 

Kupferschienen A 160 ... 1250 

Klimafestigkeit feuchte Wärme, konstant, nach IEC 60068-2-78 

feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC 60068-2-30 

Umgebungstemperatur 

Schutzart nach IEC/EN 60529 (Bauart 2) 

°C -5 ... +40 

Schienenkästen IP52 

Schienenkästen mit Zusatzausrüstung am Schienenstrang 

IP54, IP55 

Einspeisekästen, Abgangskästen IP54 

Einspeisekästen sowie Abgangskästen mit Zusatzausrüstung 

Werkstoff 

IP55 

Schienenkästen, Einspeisekästen, Abgangskästen feuerverzinktes, lackiertes Stahlblech, lichtgrau (RAL 7035) 

Ausnahme: Abgangskästen BD2-AK1/... 

Stromschienen 

Isolierstoffgehäuse, lichtgrau (RAL 7035) 

-Aluminium vernickelte und verzinnte Al-Schienen 

-Kupfer verzinnte Cu-Schienen 

Einbaulage hochkant, flach, seitlich 



Typ BD2-AK... 

Bemessungsstrom In 25 A 63 A 125 A 250 A 400 A 630 A 

Schaltvermögen des Kontaktapparates AC-22B -- -- -- -- -- 

Schaltvermögen des eingebauten Trennschalters 

nach IEC/EN 60947-3 bei 400 V 

-- AC-22B AC-21B -- -- -- 

Max. zulässiger unbeeinflusster Bemessungs- 

10 kAeff: bei größeren prospektiven Kurzschlussströmen ist der "Back-up-Schutz" für die 

kurzschlussstrom bei Einsatz von Abgangskästen 

Leitungsschutzschalter zu beachten 

mit Leitungsschutzschalter: 

25 kAeff: für größere prospektive Kurzschlussströme muss das vorgeschaltete Schutzgerät 

begrenzen auf: 

– max. Durchlassenergie I2t = 12 × 104 A2s; – max. Durchlassstrom ID =9,5kA 

Wichtiger Projektierungshinweis 

Nicht jeder Abgangskasten hat eine Bemessungsspannung von 

690 V und eine Kurzschlussfestigkeit entsprechend der Systemgröße. 

Die eingesetzten Abgangskästen müssen mit ihrer Kurzschlussfestigkeit 

und Bemessungsspannung zu den in der Anlage erforderlichen 

Werten passen. 

Bei Nichtübereinstimmung mit der Bemessungsspannung muss 

ein Abgangskasten mit passenden Einbauten gewählt werden. 

Bei größeren Kurzschlussströmen müssen diese durch vorgeschaltete 

Schutzgeräte (z. B. Leistungsschalter) begrenzt werden. 

5/14 



Schienenkästen mit Aluminiumleiter 

1) Bei Verwendung von Distanzbügel BD2-BD. 

2) Werte für Schienenkästen mit Abgangsstellen. 

Weitere Werte siehe Seite 5/21. 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Typ BD2A-.-160 BD2A-.-250 BD2A-.-400 

Strombahnen 


Bemessungsisolationsspannung U i V AC/DC 690/800 690/800 690/800 

Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III/3 III/3 III/3 

Bemessungsbetriebsspannung U e V AC 690 690 690 

Frequenz Hz 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 

Bemessungsstrom I n A 160 250 400 

Impedanzbelag der Strombahnen bei 50 Hz und 20 °C 

Umgebungstemperatur (Schiene im kalten Zustand) 

Wirkwiderstand R20 mΩ/m 0,484 0,302 0,167 

Blindwiderstand X20 mΩ/m 0,162 0,131 0,123 

Scheinwiderstand 



(Schiene im betriebswarmen Zustand) 

Z20 mΩ/m 0,511 0,330 0,207 




Impedanzbelag der Strombahnen im Fehlerfall 

Z1 mΩ/m 0,610 0,397 0,247 

Wechselstromwiderstandsbelag RF mΩ/m 0,959 0,673 0,548 

Blindwiderstandsbelag XF mΩ/m 0,681 0,487 0,456 

Impedanzbelag ZF mΩ/m 1,159 0,831 0,713 

Nullimpedanz nach IEC/EN 60909 (VDE 0102) Phasen-N R0 mΩ/m 2,050 1,340 1,217 

X0 mΩ/m 0,884 0,750 0,640 

Z0 mΩ/m 2,232 1,535 1,375 

Phasen-PE R0 mΩ/m 2,018 1,071 1,059 

X0 mΩ/m 0,416 0,567 0,518 

Kurzschlussfestigkeit 

Z0 mΩ/m 2,061 1,212 1,179 

Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 17 32 40 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw t = 1 s kA 5,5 10 16 

t = 0,1 s kA 10 16 20 

Leiteranzahl 5 5 5 

Leiterquerschnitt L1, L2, L3 mm 2 

63 108 205 

N mm 2 

63 108 205 

PE mm2 63 108 205 

1 

/2 PE mm 2 

63 108 205 

Leitermaterial 

Max. Befestigungsabstände der Schienenkästen 


Al Al Al 

hochkant m 4 4 4 

hochkant mit BD2-BD 1) 

m 4 4 4 

flach m 3,5 3,5 3,5 

Brandlast 2) 

kWh/m 1,32 1,32 1,32 

5/15 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Schienenkästen mit Aluminiumleiter 

Typ BD2A-.-630 BD2A-.-800 BD2A-.-1000 

Strombahnen 




Frequenz Hz 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 










Z20 mΩ/m 0,127 0,094 0,077 





Z1 mΩ/m 0,159 0,114 0,088 





X0 mΩ/m 0,331 0,312 0,301 

Z0 mΩ/m 0,632 0,584 0,454 

Phasen-PE R0 mΩ/m 0,492 0,438 0,408 

X0 mΩ/m 0,303 0,280 0,273 


Z0 mΩ/m 0,578 0,520 0,491 


Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw t = 1 s kA 26 32 34 

t = 0,1 s kA 32 40 43 



446 446 699 

N mm 2 

446 446 699 

PE mm2 446 446 699 

1 

/2 PE mm 2 

446 446 486 




Al Al Al 

hochkant m 3,5 3,5 3 


m 1,75 1,75 1,5 

flach m 3 3 2,5 

Brandlast 2) 

kWh/m 2 2 2 




5/16 



Schienenkästen mit Kupferleiter 




System BD2 — 160 ... 1250 A 



Typ BD2C-.-160 BD2C-.-250 BD2C-.-400 

Strombahnen 





Frequenz Hz 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 










Z20 mΩ/m 0,341 0,335 0,187 





Z1 mΩ/m 0,368 0,419 0,217 





X0 mΩ/m 0,691 0,703 0,658 

Z0 mΩ/m 1,579 1,593 0,974 

Phasen-PE R0 mΩ/m 1,027 1,139 0,672 

X0 mΩ/m 0,641 0,530 0,503 


Z0 mΩ/m 1,211 1,256 0,839 


Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw t = 1 s kA 5,5 10 16 

t = 0,1 s kA 10 16 20 



63 63 146 

N mm 2 

63 63 146 

PE mm2 63 63 146 

1 

/2 PE mm 2 

63 63 146 




Cu Cu Cu 

hochkant m 4 4 4 


m 4 4 4 

flach m 3,5 3,5 3,5 

Brandlast 2) 

kWh/m 1,32 1,32 1,32 

5/17 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Schienenkästen mit Kupferleiter 

Typ BD2C-.-630 BD2C-.-800 BD2C-.-1000 BD2C-.-1250 

Strombahnen 

Bemessungsisolationsspannung U i V AC/DC 690/800 690/800 690/800 690/800 


Bemessungsbetriebsspannung U e V AC 690 690 690 690 

Frequenz Hz 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 

Bemessungsstrom I n A 630 800 1000 1250 



Wirkwiderstand R20 mΩ/m 0,069 0,069 0,043 0,032 






Z20 mΩ/m 0,088 0,088 0,071 0,063 

Wirkwiderstand R1 mΩ/m 0,087 0,091 0,056 0,041 




Z1 mΩ/m 0,102 0,106 0,079 0,068 

Wechselstromwiderstandsbelag RF mΩ/m 0,173 0,172 0,118 0,094 


Impedanzbelag ZF mΩ/m 0,285 0,286 0,262 0,248 

Nullimpedanz nach IEC/EN 60909 (VDE 0102) Phasen-N R0 mΩ/m 0,357 0,373 0,234 0,186 

X0 mΩ/m 0,296 0,266 0,286 0,275 

Z0 mΩ/m 0,464 0,458 0,370 0,332 

Phasen-PE R0 mΩ/m 0,342 0,334 0,230 0,174 

X0 mΩ/m 0,283 0,284 0,278 0,265 


Z0 mΩ/m 0,444 0,438 0,361 0,317 

Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 64 84 90 90 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw t = 1 s kA 26 32 34 34 

t = 0,1 s kA 32 40 43 43 

Leiteranzahl 5 5 5 5 


280 280 468 699 

N mm 2 

280 280 468 699 

PE mm2 280 280 468 699 

1 

/2 PE mm 2 

280 280 280 468 




Cu Cu Cu Cu 

hochkant m 4 3,5 3 2 


m 2 1,75 1,5 1 

flach m 3,5 3 2,5 1,5 

Brandlast 2) 

kWh/m 2 2 2 2 




5/18 



Einspeisungen 

Anschlussquerschnitte (geometrisch) 1) 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Ausführung Typ L1, L2, L3 N PE Größe 

Anschluss- 

Einspeisekästen mit 


Einspeisekästen mit Lasttrennschalter 

Mitteneinspeisekästen mit 


BD2.-1000-ME (1–5) × 10 

1) Anschlussquerschnitte beziehen sich auf Cu-Leitungen. 

Querschnitte und Durchmesser für Al-Leitungen auf Anfrage. 

2) Minimal möglicher Kabelquerschnitt für Kabelschuhe. 

2) (1–5) × 300 (1–5) × 10 2) (1–5) × 300 (1–5) × 10 2) (1–5) × 300 M12 

Kabel- und Leitungseinführungen 

Typ BD2.-250-EE BD2.-400-EE BD2.-1000-EE, 

BD2.-400-ME 

BD2.-1000-ME BD2.-1250-EE 

Kabeltüllen 1 × KT3 

1) Mit Zugentlastung. 

1) 

2 × KT4 1) 

3 × KT4 1) 

6 × KT4 1) 

4 × KT4 1) 

für Kabeldurchmesser mm 14 ... 54 14 ... 68 14 ... 68 14 ... 68 14 ... 68 

Kabeleinführungsplatte Einleitersystem 

(Kabeleinführungsplatten ungebohrt) 

min. 

mm 2 

Typ BD2.-250-EE BD2.-400-EE BD2.-1000-EE BD2.-1250-EE 

Kabeleinführungsplatte BD2-250-EBAL BD2-400-EBAL BD2-1000-EBAL BD2-1250-EBAL 

Anzahl Leitungseinführungen (maximal) 10 × M32, 10 × M40 15 × M40, 36 × M50 

5 × M40 6 × M50 und 4 × M40 

Kabelverschraubungen aus Kunststoff mit Zugentlastung verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). 

Kabeleinführungsplatte Einleitersystem bei Mitteneinspeisungen 

(Kabeleinführungsplatten ungebohrt) 

Kabelverschraubungen aus Kunststoff mit Zugentlastung verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). 

max. 

mm 2 

BD2.-250-EE (1–3) × 6 1 × 150, 

2 × 70 

BD2.-400-EE (1–3) × 10 2) 

1 × 240, 

2 × 120 

BD2.-1000-EE (1–3) × 10 2) 2 × 240, 

3 × 185 

BD2.-1250-EE (1–4) × 10 2) 

3 × 300, 

4 × 240 

BD2C-250 (315)- 

EESC 

1 × 10 2) 

BD2C-400-EESC 1 × 10 2) 1 × 240, 

2 × 120 

BD2C-630 (800 - 

EESC 

1 × 10 2) 

BD2.-400-ME (1–3) × 10 2) 

2 × 240, 

3 × 185 


min. 

mm 2 

1 × 240 1 × 10 2) 

2 × 240 1 × 10 2) 

max. 

mm 2 

(1–3) × 6 1 × 150, 


(1–3) × 10 2) 

1 × 240, 

2 × 120 

(1–3) × 10 2) 2 × 240, 

3 × 185 

(1–4) × 10 2) 

3 × 300, 

4 × 240 

min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

(1–3) × 6 1 × 150, 


(1–3) × 10 2) 

1 × 240, 

2 × 120 

(1–3) × 10 2) 2 × 240, 

3 × 185 

(1–4) × 10 2) 

3 × 300, 

4 × 240 

schrauben, 

Bolzen 

L1, L2, L3, N, PE 

M10 

M12 

M12 

M12 

1 × 240 Armierung M10 

1 × 10 2) 1 × 240, 

2 × 120 

Armierung M12 

2 × 240 Armierung M12 

(1–3) × 10 2) 

2 × 240, 

3 × 185 

(1–3) × 10 2) 

Typ BD2.-400-ME... BD2.-1000-ME 

Kabeleinführungsplatte BD2-400-MBAL BD2-1000-MBAL 

Anzahl Leitungseinführungen (maximal) 12 × M40 und 3 × M32, 31 × M40, 

6 × M50 und 4 × M40 16 × M50 und 4 × M40 

2 × 240, 

3 × 185 

M12 

5/19 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Anschlussquerschnitte (geometrisch) 1) 

Bezeichnung Typ L1, L2, L3 N PE Größe 

Anschluss- 

bis 25 A BD2-AK1/S14 0,5 (f, m) 4 (e) 1 (e, f, m) 6 (e, m) 1 (e, f, m) 6 (e, m) -- 

BD2-AK1/S18 0,5 (f, m) 16 (e, f, m) 1 (e, f, m) 6 (e, m) 1 (e, f, m) 6 (e, m) -- 

BD2-AK1/A... 0,75 (e, m) 16 (e) 1 (e, f, m) 6 (e, m) 1 (e, f, m) 6 (e, m) -- 

BD2-AK1/A...N 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (e, m) 16 (e) 1 (e, f, m) 6 (e, m) -- 

BD2-AK1/F... 0,75 (e, m) 16 (e) 1 (e, m) 6 (e) 1 (e, f, m) 6 (e, m) -- 

BD2-AK1/F...N 0,75 (e, m) 16 (e) 0,75 (e, m) 16 (e) 1 (e, f, m) 6 (e, m) -bis 

63 A BD2-AK.2X/S18 0,5 (f, m) 25 (f, m) 1 (e, f, m) 16 (e, m) 1 (e, f, m) 16 (e, m) -- 

BD2-AK.2X/S27 0,75 (f, m) 10 (e, f, m) 1 (e, f, m) 6 (e, m) 1 (e, f, m) 6 (e, m) -- 

BD2-AK.2X/S33 1,5 (f, m) 25 (f, m) 2,5 (e, f, m) 16 (e, m) 2,5 (e, f, m) 16 (e, m) -- 

BD2-AK.2M2/A... 0,75 (e, m) 25 (m) 2,5 (e, f, m) 25 (m) 2,5 (e, f, m) 25 (m) -- 

BD2-AK.2M2/A...N 0,75 (e, m) 25 (m) 0,75 (e, f, m) 25 (m) 2,5 (e, f, m) 25 (m) -- 

BD2-AK.2X/F... 0,75 (e, m) 25 (m) 2,5 (e, f, m) 25 (m) 2,5 (e, f, m) 25 (m) -- 

BD2-AK.2X/GB32... 0,75 (e, m) 16 (e, m) 0,75 (e, m) 16 (e, m) Armierung -- 

BD2-AK.2X/GB63... 0,75 (e, m) 50 (m) 0,75 (e, m) 50 (m) Armierung -bis 

125 A BD2-AK03X/FS... 2,5 (e, m) 50 (m) 2,5 (e, m) 50 (m) 2,5 (e, m) 50 (m) -- 

BD2-AK03X/LSD40-LSD125 2,5 (e, m) 50 (m) 2,5 (e, m) 50 (m) 2,5 (e, m) 50 (m) -- 

BD2-AK3X/GS00 16 70 16 70 10 70 M8 

BD2-AK.3X/GSTZ(A)00 16 70 16 70 10 70 M8 

BD2-AK.3X/GB100... 6 (e, m) 70 (m) 6 (e, m) 70 (m) Armierung -- 

BD2-AK03X/T(S)PNR100... 6 (e, m) 50 (m) 6 (e, m) 50 (m) Armierung -bis 

250 A BD2-AK04/SNH1 6 150 6 150 6 150 M10 

BD2-AK04/FS... 6 150 6 150 6 150 M10 

BD2-AK04/LS... 6 120 (m) 6 (e, m) 150 6 150 M8 

bis 400 A BD2-AK05/SNH2 10 2 × 120 10 2 × 120 10 2 × 120 M10 

BD2-AK05/FS... 10 2 × 120 10 2 × 120 10 2 × 120 M10 

BD2-AK05/LS... 10 2 × 120 10 2 × 120 10 2 × 120 M8 

bis 530 A BD2-AK06/SNH3 10 2 × 240 10 2 × 240 10 2 × 240 M12 

BD2-AK06/LS... 10 2 × 240 10 2 × 240 10 2 × 240 M10 

e = eindrähtig, m = mehrdrähtig, f = feindrähtig mit Aderendhülse 

1) Anschlussquerschnitte beziehen sich auf Cu-Leitungen. 


Kabel- und Leitungseinführungen 

Kabeleinführungsplatte bei Einleiterkabel 

(angebaute Platten, ungebohrt) 

Anzahl Leitungseinführungen, max. 

1) 

Zugentlastung im BD2-AK1/... 

2) 

Mit Zugentlastung. 

– – – 10 × M40 10 × M32, 

5 × M40 

3) 

Bei Kabelverschraubungen: Kabelverschraubungen aus Kunststoff mit 

Zugentlastung verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). 

4) 

Durchmesserangaben beziehen sich auf Cu-Leitungen. 


5) 

Fünfter Leiter: konzentrischer Leiter. 

5/20 


min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

min. 

mm 2 

max. 

mm 2 

schrauben, 

Bolzen 

L1, L2, L3 

Typ BD2-AK1/... BD2-AK.2... BD2-AK.3... BD2-AK04 BD2-AK05 BD2-AK06 

Kabeltüllen M251) – – KT 32) 2 × KT 42) 2 × KT 42) Kabelverschraubungen 3) 

– M25, M32, M40 M25, M40, M63 – – – 

für Kabeldurchmesser 4) 

Min./max. einführbare Kabelquerschnitte 

für NYY und NYCWY 

bei Mehrleiterkabel für 

mm 11 ... 16 11 ... 27 11 ... 42 14 ... 54 14 ... 68 14 ... 68 

NYY... mm 2 5 × 1,5 bis 

5 × 4 

NYCWY... 5) 

mm 2 4 × 1,5 bis 

4 × 2,5 


5 × 1,5 bis 

5 × 16 

4 × 1,5 bis 

4 × 16 

5 × 1,5 bis 

5 × 25 

4 × 1,5 bis 


– – – 

5 × 1,5 bis 

4 × 150 

2 × 5 × 1,5 bis 

2 × 4 × 150 

2 × 5 × 10 bis 

2 × 4 × 240 

10 × M40

Brandlasten 


System BD2 — 160 ... 1250 A 



Typ Brandlast Typ Brandlast Typ Brandlast 

(ohne Einbolzenklemmblock) kWh/m kWh kWh 

Schienenkästen Abgangskästen BD2-AK.3X/LSD40-4 12,8 

BD2.-.-160-SB-. 1,32 BD2-AK1/S14 6,9 BD2-AK.3X/LSD63-4 12,8 

BD2.-.-160-WB-. 1,32 BD2-AK1/S18 6,9 BD2-AK.3X/LSD80-4 12,8 

BD2.-.-250-SB-. 1,32 BD2-AK1/A163 5,83 BD2-AK.3X/LSD100-4 12,8 

BD2.-.-250-WB-. 1,32 BD2-AK1/CEE165S14 8,5 BD2-AK.3X/LSD125-4 12,8 

BD2.-.-400-SB-. 1,32 BD2-AK1/CEE165A163 8,7 BD2-AK.3X/GS00 8,07 

BD2.-.-400-WB-. 1,32 BD2-AK1/2CEE163S14 9,5 BD2-AK.3X/GST.00 9,07 

BD2.-.-400-SO-. 0,60 BD2-AK1/2CEE163A161 7,5 BD2-AK.3X/GB1003 14 

BD2.-.-400-WO-. 0,60 BD2-AK1/3SD163S14 8 BD2-AK03X/FS125...-3 10,0 

BD2.-.-630-SB-. 2,00 BD2-AK1/3SD163A161 8,3 BD2-AK03X/FS125...-4 13,0 

BD2.-.-630-WB-. 2,00 BD2-AK1/A161/1 5,5 BD2-AK03X/F2258...-3(N) 6,1 

BD2.-.-630-SO-. 0,67 BD2-AK1/A162 5,5 BD2-AK03M2/A1253(N) 5,7 

BD2.-.-630-WO-. 0,67 BD2-AK1/A163N 6,1 BD2-AK04/SNH1 10,12 

BD2.-.-800-SB-. 2,00 BD2-AK1/2CEE163A162 7,5 BD2-AK04/FS...-3 16,65 

BD2.-.-800-WB-. 2,00 BD2-AK1/A201 5,2 BD2-AK04/FS...-4 20,0 

BD2.-.-800-SO-. 0,67 BD2-AK1/A202 5,5 BD2-AK05/SNH2 12,16 

BD2.-.-800-WO-. 0,67 BD2-AK1/A203 5,8 BD2-AK05/FS...-3 18,6 

BD2.-.-1000-SB-. 2,00 BD2-AK1/A203N 6,1 BD2-AK05/FS...-4 22,0 

BD2.-.-1000-WB-. 2,00 BD2-AK1/2PC163A162 5,8 BD2-AK06/SNH3 14,2 

BD2.-.-1000-SO-. 0,67 BD2-AK1/3DKS103S14 7,2 BD2-AK04/LS.-DC 17,0 

BD2.-.-1000-WO-. 0,67 BD2-AK1/3DKS103A131 5,9 BD2-AK04/LS.-EC 20,0 

BD2.-.-1250-SB-. 2,00 BD2-AK1/F1038-3 5,9 BD2-AK05/LS.-DC 19,0 

BD2.-.-1250-WB-. 2,00 BD2-AK1/F1038-3-N 6,1 BD2-AK05/LS.-EC 23,0 

BD2.-.-1250-SO-. 0,67 BD2-AK1/FI40-162 5,5 BD2-AK06/LS.-DC 22,0 

BD2.-.-1250-WO-. 0,67 BD2-AK1/A133 5,2 BD2-AK06/LS.-EC 26,0 

Richtungsänderungen BD2-AK1/T25-A163 4,5 Zusatzausrüstung 

BD2.-400-L.. 1,27 BD2-AK1/3T23-3A161 5,7 BD2-400-SK 1,64 

BD2.-400-Z.. 1,88 BD2-AK.2X/S18 4,8 BD2-400-FE – 

BD2.-1000-L.. 1,27 BD2-AK.2X/S27 2,94 BD2-400-BB – 

BD2.-1000-Z.. 1,88 BD2-AK.2X/S33 2,94 BD2-400-HF – 

BD2.-1250-L.. 1,27 BD2-AK2X/CEE325S33 4,57 BD2-400-HFE – 

BD2.-1250-Z.. 1,88 BD2-AK.2M2/A323 5,1 BD2-400-VF – 

BD2.-400-T.. 2,00 BD2-AK2M2/CEE325A323 6,7 BD2-1250-EK 2,46 

BD2.-400-K.. 2,67 BD2-AK2X/CEE635S33 5,8 BD2-1250-FE – 

BD2.-1000-T.. 2,00 BD2-AK2X/2CEE165S14 7,9 BD2-1250-BB – 

BD2.-1000-K.. 2,67 BD2-AK2X/2CEE165S27/FORMP 6,1 BD2-1250-HF – 

BD2.-1250-T.. 2,00 BD2-AK2M2/2SD163CEE165A163 6,9 BD2-1250-HFE – 

BD2.-1250-K.. 2,67 BD2-AK2M2/2CEE165A163 9,4 BD2-1250-VF – 

Einspeisekästen kWh BD2-AK.2M2/A323N 5,1 BD2-FFE – 

BD2.-250-EE 3,20 BD2-AK.2M2/A633 5 BD2-FF – 

BD2.-250-VE 3,00 BD2-AK.2M2/A633N 5,3 BD2-FAS – 

BD2.-400-EE 3,50 BD2-AK2X/3BS133GB131 7,9 BD2-AK...-IP55 – 

BD2.-400-ME 3,90 BD2-AK2X/3BS133A131 5,9 BD2-400-FS. – 

BD2.-400-VE 3,20 BD2-AK.2X/GB323 7,6 BD2-1250-FS. – 

BD2.-1000-EE 3,80 BD2-AK.2X/GB633 7,9 BD2-SD163 0,1 

BD2.-1250-EE 4,10 BD2-AK.2X/F1451-3(N) 5,9 BD2-CEE163 0,2 

BD2.-1000-VE 3,60 BD2-AK.2X/F2258-3(N) 6,1 BD2-CEE165 0,2 

BD2.-1250-VE 4,00 BD2-AK.3X/LSD40-3 9,79 BD2-CEE325 0,3 

BD2-1000-ME 8,10 BD2-AK.3X/LSD63-3 9,79 BD2-AG – 

Gerätekästen BD2-AK.3X/LSD80-3 9,79 BD2-APO – 

BD2-GKX/F 0,4 BD2-AK.3X/LSD100-3 9,79 BD2-APM – 

BD2-GKM2/F 1,5 BD2-AK.3X/LSD125-3 9,79 

5/21 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Mit Aluminiumschienen 


I n 

Sonderfarbe auf Anfrage. 

Für BX* ist das erforderliche Maß von Mitte Klemmblock (Seite 

ohne Klemmblock) bis Mitte Brandwand bzw. Branddecke, für 

M* die Wand- bzw. Deckenstärke in m einzutragen. 

Für die Projektierung des Brandschutzes siehe Seite 5/93. 

Für die Zulassung in Deutschland: 

Brandschutzzulassungskit BD2-S90(S120)-ZUL-D 

siehe Seite 5/69. 

5/22 



Länge Abgangsstellen LK Abgangsstellenabstand 0,5 m 

L1, L2, L3, N, 1 / 2 PE 


PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A m m Typ Bestell-Nr. kg 

Standardlängen, mit Abgangsstellen beidseitig 

Mit Klemmblock 160 3,25 12 0,5 X BD2A-2-160-SB-3 BVP:261410 1 ST 20,000 

2,25 8 0,5 X BD2A-2-160-SB-2 BVP:260958 1 ST 14,000 

1,25 4 0,5 X BD2A-2-160-SB-1 BVP:260957 1 ST 8,400 

NSV0_00507 

250 3,25 12 0,5 X BD2A-2-250-SB-3 BVP:261413 1 ST 22,200 

2,25 8 0,5 X BD2A-2-250-SB-2 BVP:261412 1 ST 16,500 

1,25 4 0,5 X BD2A-2-250-SB-1 BVP:261411 1 ST 8,600 

400 3,25 12 0,5 X BD2A-2-400-SB-3 BVP:261419 1 ST 26,800 

2,25 8 0,5 X BD2A-2-400-SB-2 BVP:261418 1 ST 19,600 

1,25 4 0,5 X BD2A-2-400-SB-1 BVP:261417 1 ST 12,300 

630 3,25 12 0,5 X BD2A-2-630-SB-3 BVP:261431 1 ST 36,600 

2,25 8 0,5 X BD2A-2-630-SB-2 BVP:261430 1 ST 27,900 

1,25 4 0,5 X BD2A-2-630-SB-1 BVP:261429 1 ST 15,900 

800 3,25 12 0,5 X BD2A-2-800-SB-3 BVP:261437 1 ST 38,400 

2,25 8 0,5 X BD2A-2-800-SB-2 BVP:261436 1 ST 26,500 

1,25 4 0,5 X BD2A-2-800-SB-1 BVP:261435 1 ST 18,500 

1000 3,25 12 0,5 X BD2A-2-1000-SB-3 BVP:261443 1 ST 48,800 

2,25 8 0,5 X BD2A-2-1000-SB-2 BVP:261442 1 ST 33,500 

1,25 4 0,5 X BD2A-2-1000-SB-1 BVP:261441 1 ST 22,400 

Standardlängen, ohne Abgangsstellen 

Mit Klemmblock 400 3,25 -- -- X BD2A-2-400-SO-3 BVP:261422 1 ST 26,100 

2,25 -- -- X BD2A-2-400-SO-2 BVP:261421 1 ST 19,600 

1,25 -- -- X BD2A-2-400-SO-1 BVP:261420 1 ST 12,300 

NSV0_00508 

630 3,25 -- -- X BD2A-2-630-SO-3 BVP:261434 1 ST 37,600 

2,25 -- -- X BD2A-2-630-SO-2 BVP:261433 1 ST 28,900 

1,25 -- -- X BD2A-2-630-SO-1 BVP:261432 1 ST 17,200 

800 3,25 -- -- X BD2A-2-800-SO-3 BVP:261440 1 ST 39,400 

2,25 -- -- X BD2A-2-800-SO-2 BVP:261439 1 ST 27,500 

1,25 -- -- X BD2A-2-800-SO-1 BVP:261438 1 ST 19,000 

1000 3,25 -- -- X BD2A-2-1000-SO-3 BVP:261446 1 ST 49,800 

2,25 -- -- X BD2A-2-1000-SO-2 BVP:261445 1 ST 34,500 

1,25 -- -- X BD2A-2-1000-SO-1 BVP:261444 1 ST 22,900 

Ausführung LK Typenzusatz Bestell-Nr. PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

kg 

Brandschutz (optional) 

Brandschutz S90 X +BD2-S90-BX*-M* BVP:931956 1 ST 1,000 




I n 



System BD2 — 160 ... 1250 A 


L1, L2, L3, N, PE 




PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 



Mit Klemmblock 160 3,25 12 0,5 X BD2A-3-160-SB-3 BVP:261480 1 ST 20,000 

2,25 8 0,5 X BD2A-3-160-SB-2 BVP:261479 1 ST 14,000 

1,25 4 0,5 X BD2A-3-160-SB-1 BVP:261478 1 ST 8,400 

NSV0_00507 

250 3,25 12 0,5 X BD2A-3-250-SB-3 BVP:261483 1 ST 22,200 

2,25 8 0,5 X BD2A-3-250-SB-2 BVP:261482 1 ST 16,500 

1,25 4 0,5 X BD2A-3-250-SB-1 BVP:261481 1 ST 8,600 

400 3,25 12 0,5 X BD2A-3-400-SB-3 BVP:261489 1 ST 26,000 

2,25 8 0,5 X BD2A-3-400-SB-2 BVP:261488 1 ST 19,000 

1,25 4 0,5 X BD2A-3-400-SB-1 BVP:261487 1 ST 12,000 

630 3,25 12 0,5 X BD2A-3-630-SB-3 BVP:261501 1 ST 36,600 

2,25 8 0,5 X BD2A-3-630-SB-2 BVP:261500 1 ST 27,900 

1,25 4 0,5 X BD2A-3-630-SB-1 BVP:261499 1 ST 15,900 

800 3,25 12 0,5 X BD2A-3-800-SB-3 BVP:261507 1 ST 39,900 

2,25 8 0,5 X BD2A-3-800-SB-2 BVP:261506 1 ST 27,500 

1,25 4 0,5 X BD2A-3-800-SB-1 BVP:261505 1 ST 19,100 

1000 3,25 12 0,5 X BD2A-3-1000-SB-3 BVP:261513 1 ST 51,000 

2,25 8 0,5 X BD2A-3-1000-SB-2 BVP:261512 1 ST 35,000 

1,25 4 0,5 X BD2A-3-1000-SB-1 BVP:261511 1 ST 23,200 


Mit Klemmblock 400 3,25 -- -- X BD2A-3-400-SO-3 BVP:261492 1 ST 25,300 

2,25 -- -- X BD2A-3-400-SO-2 BVP:261491 1 ST 19,000 

1,25 -- -- X BD2A-3-400-SO-1 BVP:261490 1 ST 12,000 

NSV0_00508 

630 3,25 -- -- X BD2A-3-630-SO-3 BVP:261504 1 ST 37,600 

2,25 -- -- X BD2A-3-630-SO-2 BVP:261503 1 ST 28,900 

1,25 -- -- X BD2A-3-630-SO-1 BVP:261502 1 ST 17,200 

800 3,25 -- -- X BD2A-3-800-SO-3 BVP:261510 1 ST 40,900 

2,25 -- -- X BD2A-3-800-SO-2 BVP:261509 1 ST 28,500 

1,25 -- -- X BD2A-3-800-SO-1 BVP:261508 1 ST 19,600 

1000 3,25 -- -- X BD2A-3-1000-SO-3 BVP:261516 1 ST 52,000 

2,25 -- -- X BD2A-3-1000-SO-2 BVP:261515 1 ST 36,000 

1,25 -- -- X BD2A-3-1000-SO-1 BVP:261514 1 ST 23,700 

5/23 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




In Länge Abgangsstellen LK Abgangsstellenabstand 0,5 m 

L1, L2, L3, N, 

Für W* muss das erforderliche Maß von Mitte Klemmblock bis Für Wahllängen siehe Seite 5/80. 

Mitte Klemmblock in m eingetragen werden, z. B. -3W2,50 


1 Anzahl Abstand 

/ 2 PE 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 

Wahllängen, mit Abgangsstellen beidseitig 

m m Typ Bestell-Nr. kg 

Mit Klemmblock 160 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-2-160-WB-3W* BVP:261447 1 ST 20,000 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-2-160-WB-2W* BVP:261448 1 ST 15,000 

250 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-2-250-WB-3W* BVP:261449 1 ST 21,900 

NSV0_00507 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-2-250-WB-2W* BVP:261450 1 ST 16,300 

400 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-2-400-WB-3W* BVP:261453 1 ST 26,100 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-2-400-WB-2W* BVP:261454 1 ST 19,100 

630 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-2-630-WB-3W* BVP:261457 1 ST 45,600 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-2-630-WB-2W* BVP:261458 1 ST 30,900 

800 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-2-800-WB-3W* BVP:261459 1 ST 44,400 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-2-800-WB-2W* BVP:261460 1 ST 30,500 

1000 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-2-1000-WB-3W* BVP:261461 1 ST 54,800 

Wahllängen, ohne Abgangsstellen 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-2-1000-WB-2W* BVP:261462 1 ST 37,500 

Mit Klemmblock 400 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2A-2-400-WO-3W* BVP:261463 1 ST 26,100 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2A-2-400-WO-2W* BVP:261464 1 ST 19,100 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2A-2-400-WO-1W* BVP:261465 1 ST 11,900 

NSV0_00508 

630 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2A-2-630-WO-3W* BVP:261469 1 ST 45,600 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2A-2-630-WO-2W* BVP:261470 1 ST 30,900 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2A-2-630-WO-1W* BVP:261471 1 ST 18,200 

800 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2A-2-800-WO-3W* BVP:261472 1 ST 44,400 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2A-2-800-WO-2W* BVP:261473 1 ST 30,500 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2A-2-800-WO-1W* BVP:261474 1 ST 19,300 

1000 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2A-2-1000-WO-3W* BVP:261475 1 ST 54,800 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2A-2-1000-WO-2W* BVP:261476 1 ST 37,500 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2A-2-1000-WO-1W* BVP:261477 1 ST 23,200 


VPE 

kg 



Brandschutz S120 








X +BD2-S120-BX*-M* BVP:931959 1 ST 1,500 

5/24 



Gewicht 

pro ST 

etwa 



I n 



System BD2 — 160 ... 1250 A 


L1, L2, L3, N, PE 




PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 



Mit Klemmblock 160 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-3-160-WB-3W* BVP:261517 1 ST 20,000 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-3-160-WB-2W* BVP:261518 1 ST 15,000 

250 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-3-250-WB-3W* BVP:261519 1 ST 21,900 

NSV0_00507 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-3-250-WB-2W* BVP:261520 1 ST 16,300 

400 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-3-400-WB-3W* BVP:261523 1 ST 25,300 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-3-400-WB-2W* BVP:261524 1 ST 18,500 

630 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-3-630-WB-3W* BVP:261527 1 ST 45,600 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-3-630-WB-2W* BVP:261528 1 ST 30,900 

800 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-3-800-WB-3W* BVP:261529 1 ST 45,900 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-3-800-WB-2W* BVP:261530 1 ST 31,500 

1000 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2A-3-1000-WB-3W* BVP:261531 1 ST 57,000 


1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2A-3-1000-WB-2W* BVP:261532 1 ST 39,000 

Mit Klemmblock 400 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2A-3-400-WO-3W* BVP:261533 1 ST 25,300 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2A-3-400-WO-2W* BVP:261534 1 ST 18,500 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2A-3-400-WO-1W* BVP:261535 1 ST 11,600 

NSV0_00508 

630 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2A-3-630-WO-3W* BVP:261539 1 ST 45,600 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2A-3-630-WO-2W* BVP:261540 1 ST 30,900 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2A-3-630-WO-1W* BVP:261541 1 ST 18,200 

800 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2A-3-800-WO-3W* BVP:261542 1 ST 45,900 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2A-3-800-WO-2W* BVP:261543 1 ST 31,500 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2A-3-800-WO-1W* BVP:261544 1 ST 19,900 

1000 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2A-3-1000-WO-3W* BVP:261545 1 ST 57,000 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2A-3-1000-WO-2W* BVP:261546 1 ST 39,000 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2A-3-1000-WO-1W* BVP:261547 1 ST 24,000 

5/25 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Mit Kupferschienen 


I n 









5/26 




L1, L2, L3, N, 1 / 2 PE 


PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 



Mit Klemmblock 160 3,25 12 0,5 X BD2C-2-160-SB-3 BVP:261631 1 ST 26,400 

2,25 8 0,5 X BD2C-2-160-SB-2 BVP:261630 1 ST 18,400 

1,25 4 0,5 X BD2C-2-160-SB-1 BVP:261629 1 ST 10,800 

NSV0_00507 

250 3,25 12 0,5 X BD2C-2-250-SB-3 BVP:261634 1 ST 27,500 

2,25 8 0,5 X BD2C-2-250-SB-2 BVP:261633 1 ST 20,100 

1,25 4 0,5 X BD2C-2-250-SB-1 BVP:261632 1 ST 10,600 

400 3,25 12 0,5 X BD2C-2-400-SB-3 BVP:261640 1 ST 33,200 

2,25 8 0,5 X BD2C-2-400-SB-2 BVP:261639 1 ST 23,900 

1,25 4 0,5 X BD2C-2-400-SB-1 BVP:261638 1 ST 14,700 

630 3,25 12 0,5 X BD2C-2-630-SB-3 BVP:261652 1 ST 47,300 

2,25 8 0,5 X BD2C-2-630-SB-2 BVP:261651 1 ST 35,300 

1,25 4 0,5 X BD2C-2-630-SB-1 BVP:261650 1 ST 19,900 

800 3,25 12 0,5 X BD2C-2-800-SB-3 BVP:261658 1 ST 57,400 

2,25 8 0,5 X BD2C-2-800-SB-2 BVP:261657 1 ST 39,500 

1,25 4 0,5 X BD2C-2-800-SB-1 BVP:261656 1 ST 25,600 

1000 3,25 12 0,5 X BD2C-2-1000-SB-3 BVP:261664 1 ST 76,800 

2,25 8 0,5 X BD2C-2-1000-SB-2 BVP:261663 1 ST 52,800 

1,25 4 0,5 X BD2C-2-1000-SB-1 BVP:261662 1 ST 32,900 

1250 3,25 12 0,5 X BD2C-2-1250-SB-3 BVP:261670 1 ST 112,900 

2,25 8 0,5 X BD2C-2-1250-SB-2 BVP:261669 1 ST 77,600 

1,25 4 0,5 X BD2C-2-1250-SB-1 BVP:261668 1 ST 46,400 


Mit Klemmblock 400 3,25 -- -- X BD2C-2-400-SO-3 BVP:261643 1 ST 32,500 

2,25 -- -- X BD2C-2-400-SO-2 BVP:261642 1 ST 23,900 

1,25 -- -- X BD2C-2-400-SO-1 BVP:261641 1 ST 14,700 

NSV0_00508 

630 3,25 -- -- X BD2C-2-630-SO-3 BVP:261655 1 ST 48,300 

2,25 -- -- X BD2C-2-630-SO-2 BVP:261654 1 ST 36,300 

1,25 -- -- X BD2C-2-630-SO-1 BVP:261653 1 ST 21,200 

800 3,25 -- -- X BD2C-2-800-SO-3 BVP:261661 1 ST 58,400 

2,25 -- -- X BD2C-2-800-SO-2 BVP:261660 1 ST 40,500 

1,25 -- -- X BD2C-2-800-SO-1 BVP:261659 1 ST 26,100 

1000 3,25 -- -- X BD2C-2-1000-SO-3 BVP:261667 1 ST 77,800 

2,25 -- -- X BD2C-2-1000-SO-2 BVP:261666 1 ST 53,800 

1,25 -- -- X BD2C-2-1000-SO-1 BVP:261665 1 ST 33,400 

1250 3,25 -- -- X BD2C-2-1250-SO-3 BVP:261673 1 ST 113,900 

2,25 -- -- X BD2C-2-1250-SO-2 BVP:261672 1 ST 78,600 

1,25 -- -- X BD2C-2-1250-SO-1 BVP:261671 1 ST 46,900 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

kg 






I n 



System BD2 — 160 ... 1250 A 


L1, L2, L3, N, PE 




PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 



Mit Klemmblock 160 3,25 12 0,5 X BD2C-3-160-SB-3 BVP:261712 1 ST 26,400 

2,25 8 0,5 X BD2C-3-160-SB-2 BVP:261711 1 ST 18,400 

1,25 4 0,5 X BD2C-3-160-SB-1 BVP:261710 1 ST 10,800 

NSV0_00507 

250 3,25 12 0,5 X BD2C-3-250-SB-3 BVP:261715 1 ST 27,500 

2,25 8 0,5 X BD2C-3-250-SB-2 BVP:261714 1 ST 20,100 

1,25 4 0,5 X BD2C-3-250-SB-1 BVP:261713 1 ST 10,600 

400 3,25 12 0,5 X BD2C-3-400-SB-3 BVP:261721 1 ST 34,400 

2,25 8 0,5 X BD2C-3-400-SB-2 BVP:261720 1 ST 24,700 

1,25 4 0,5 X BD2C-3-400-SB-1 BVP:261719 1 ST 15,100 

630 3,25 12 0,5 X BD2C-3-630-SB-3 BVP:261733 1 ST 47,300 

2,25 8 0,5 X BD2C-3-630-SB-2 BVP:261732 1 ST 35,300 

1,25 4 0,5 X BD2C-3-630-SB-1 BVP:261731 1 ST 19,900 

800 3,25 12 0,5 X BD2C-3-800-SB-3 BVP:261739 1 ST 60,800 

2,25 8 0,5 X BD2C-3-800-SB-2 BVP:261738 1 ST 41,900 

1,25 4 0,5 X BD2C-3-800-SB-1 BVP:261737 1 ST 26,900 

1000 3,25 12 0,5 X BD2C-3-1000-SB-3 BVP:261745 1 ST 80,700 

2,25 8 0,5 X BD2C-3-1000-SB-2 BVP:261744 1 ST 55,500 

1,25 4 0,5 X BD2C-3-1000-SB-1 BVP:261743 1 ST 34,400 

1250 3,25 12 0,5 X BD2C-3-1250-SB-3 BVP:261751 1 ST 120,900 

2,25 8 0,5 X BD2C-3-1250-SB-2 BVP:261750 1 ST 83,100 

1,25 4 0,5 X BD2C-3-1250-SB-1 BVP:261749 1 ST 49,400 


Mit Klemmblock 400 3,25 -- -- X BD2C-3-400-SO-3 BVP:261724 1 ST 33,700 

2,25 -- -- X BD2C-3-400-SO-2 BVP:261723 1 ST 24,700 

1,25 -- -- X BD2C-3-400-SO-1 BVP:261722 1 ST 15,100 

NSV0_00508 

630 3,25 -- -- X BD2C-3-630-SO-3 BVP:261736 1 ST 48,300 

2,25 -- -- X BD2C-3-630-SO-2 BVP:261735 1 ST 36,300 

1,25 -- -- X BD2C-3-630-SO-1 BVP:261734 1 ST 21,200 

800 3,25 -- -- X BD2C-3-800-SO-3 BVP:261742 1 ST 61,800 

2,25 -- -- X BD2C-3-800-SO-2 BVP:261741 1 ST 42,900 

1,25 -- -- X BD2C-3-800-SO-1 BVP:261740 1 ST 27,400 

1000 3,25 -- -- X BD2C-3-1000-SO-3 BVP:261748 1 ST 81,700 

2,25 -- -- X BD2C-3-1000-SO-2 BVP:261747 1 ST 56,500 

1,25 -- -- X BD2C-3-1000-SO-1 BVP:261746 1 ST 34,900 

1250 3,25 -- -- X BD2C-3-1250-SO-3 BVP:261754 1 ST 121,900 

2,25 -- -- X BD2C-3-1250-SO-2 BVP:261753 1 ST 84,100 

1,25 -- -- X BD2C-3-1250-SO-1 BVP:261752 1 ST 49,900 

5/27 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




In Länge Abgangsstellen LK Abgangsstellenabstand 0,5 m 

L1, L2, L3, N, 

Für W* muss das erforderliche Maß von Mitte Klemmblock bis Für Wahllängen siehe Seite 5/80. 

Mitte Klemmblock in m eingetragen werden, z. B. -3W2,50 


1 Anzahl Abstand 

/ 2 PE 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 



Mit Klemmblock 160 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-2-160-WB-3W* BVP:261674 1 ST 26,400 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-2-160-WB-2W* BVP:261675 1 ST 19,400 

250 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-2-250-WB-3W* BVP:261676 1 ST 27,200 

NSV0_00507 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-2-250-WB-2W* BVP:261677 1 ST 19,900 

400 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-2-400-WB-3W* BVP:261680 1 ST 32,500 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-2-400-WB-2W* BVP:261681 1 ST 23,400 

630 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-2-630-WB-3W* BVP:261684 1 ST 56,300 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-2-630-WB-2W* BVP:261685 1 ST 38,300 

800 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-2-800-WB-3W* BVP:261686 1 ST 63,400 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-2-800-WB-2W* BVP:261687 1 ST 43,500 

1000 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-2-1000-WB-3W* BVP:261688 1 ST 82,800 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-2-1000-WB-2W* BVP:261689 1 ST 56,800 

1250 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-2-1250-WB-3W* BVP:261690 1 ST 118,900 


1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-2-1250-WB-2W* BVP:261691 1 ST 81,600 

Mit Klemmblock 400 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2C-2-400-WO-3W* BVP:261692 1 ST 32,500 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2C-2-400-WO-2W* BVP:261693 1 ST 23,400 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2C-2-400-WO-1W* BVP:261694 1 ST 14,300 

NSV0_00508 

630 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2C-2-630-WO-3W* BVP:261698 1 ST 56,300 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2C-2-630-WO-2W* BVP:261699 1 ST 38,300 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2C-2-630-WO-1W* BVP:261700 1 ST 22,200 

800 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2C-2-800-WO-3W* BVP:261701 1 ST 63,400 





0,50 ... 1,24 -- -- X BD2C-2-1000-WO-1W* BVP:261706 1 ST 33,700 





VPE 

kg 


Brandschutz S120 








X +BD2-S120-BX*-M* BVP:931959 1 ST 1,500 

5/28 



Gewicht 

pro ST 

etwa 




I n 



System BD2 — 160 ... 1250 A 


L1, L2, L3, N, PE 




PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 



Mit Klemmblock 160 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-3-160-WB-3W* BVP:261755 1 ST 26,400 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-3-160-WB-2W* BVP:261756 1 ST 19,400 

250 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-3-250-WB-3W* BVP:261757 1 ST 27,200 

NSV0_00507 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-3-250-WB-2W* BVP:261758 1 ST 19,900 

400 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-3-400-WB-3W* BVP:261761 1 ST 33,700 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-3-400-WB-2W* BVP:261762 1 ST 24,200 

630 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-3-630-WB-3W* BVP:261765 1 ST 56,300 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-3-630-WB-2W* BVP:261766 1 ST 38,300 

800 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-3-800-WB-3W* BVP:261767 1 ST 66,800 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-3-800-WB-2W* BVP:261768 1 ST 45,900 

1000 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-3-1000-WB-3W* BVP:261769 1 ST 86,700 

1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-3-1000-WB-2W* BVP:261770 1 ST 59,500 

1250 2,26 ... 3,24 8 ... 12 0,5 X BD2C-3-1250-WB-3W* BVP:261771 1 ST 126,900 


1,26 ... 2,24 4 ... 8 0,5 X BD2C-3-1250-WB-2W* BVP:261772 1 ST 87,100 

Mit Klemmblock 400 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2C-3-400-WO-3W* BVP:261773 1 ST 33,700 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2C-3-400-WO-2W* BVP:261774 1 ST 24,200 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2C-3-400-WO-1W* BVP:261775 1 ST 14,700 

NSV0_00508 

630 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2C-3-630-WO-3W* BVP:261779 1 ST 56,300 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2C-3-630-WO-2W* BVP:261780 1 ST 38,300 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2C-3-630-WO-1W* BVP:261781 1 ST 22,200 

800 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2C-3-800-WO-3W* BVP:261782 1 ST 66,800 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2C-3-800-WO-2W* BVP:261783 1 ST 45,900 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2C-3-800-WO-1W* BVP:261784 1 ST 27,700 

1000 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2C-3-1000-WO-3W* BVP:261785 1 ST 86,700 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2C-3-1000-WO-2W* BVP:261786 1 ST 59,500 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2C-3-1000-WO-1W* BVP:261787 1 ST 34,900 

1250 2,26 ... 3,24 -- -- X BD2C-3-1250-WO-3W* BVP:261788 1 ST 126,900 

1,26 ... 2,24 -- -- X BD2C-3-1250-WO-2W* BVP:261789 1 ST 87,100 

0,50 ... 1,24 -- -- X BD2C-3-1250-WO-1W* BVP:261790 1 ST 50,200 

5/29 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




Ausführung Länge/ 

Wahllänge 

L-Kästen (mit Klemmblock) 

(stets Y-Seite) 

Knie, hinten X0,36/ 

Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

Y 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Knie, vorne X0,36/ 

Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Winkel, rechts X0,36/ 

Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Winkel, links X0,36/ 

Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Wahllängen: Für X* und Y* ist das erforderliche Maß von Mitte 

Klemmblock bis Außenkante Schienenkasten in m einzutragen 

(siehe auch Seite 5/80). 


5/30 

X 

Y 

X 

Y 


X 



X 




LK Bemessungsstrom I n 

160 A, 250 A, 400 A 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

Typ Bestell-Nr. kg 

X BD2A-400-LH BVP:261793 1 ST 8,500 

X BD2A-400-LH-X* BVP:261846 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LH-Y* BVP:261847 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LH-X*/Y* BVP:261848 1 ST 28,000 

X BD2A-400-LV BVP:261796 1 ST 8,500 

X BD2A-400-LV-X* BVP:261849 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LV-Y* BVP:261850 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LV-X*/Y* BVP:261851 1 ST 28,000 

X BD2A-400-LR BVP:261795 1 ST 8,000 

X BD2A-400-LR-X* BVP:261852 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LR-Y* BVP:261853 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LR-X*/Y* BVP:261854 1 ST 28,000 

X BD2A-400-LL BVP:261794 1 ST 8,000 

X BD2A-400-LL-X* BVP:261855 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LL-Y* BVP:261856 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LL-X*/Y* BVP:261857 1 ST 28,000 

Ausführung LK Typenzusatz Bestell-Nr. PKG*/ Gewicht 

Brandschutz für L-Kästen (optional) 

VPE pro ST 

etwa 

kg 

Brandschutz S90 im X-Schenkel X +BD2-S90-BX*-M* BVP:931956 1 ST 1,000 

Brandschutz S90 im Y-Schenkel X +BD2-S90-BY*-M* BVP:931957 1 ST 1,000 



Für BX* bzw. BY ist das erforderliche Maß von Mitte Klemmblock Für die Projektierung des Brandschutzes siehe Seite 5/93. 

(für BX* Seite ohne Klemmblock) bis Mitte Brandwand bzw. 

Branddecke, für M* die Wand- bzw. Deckenstärke in m einzutragen. 







Wahllänge 




Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

Y 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

X 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Y 

X 

Y 


X 



X 



630 A, 800 A, 1000 A 

Wahllängen: 

Für X* und Y* ist das erforderliche Maß von Mitte Klemmblock 

bis Außenkante Schienenkasten in m einzutragen (siehe auch 

Seite 5/80). 




System BD2 — 160 ... 1250 A 

PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2A-1000-LH BVP:261803 1 ST 17,000 

X BD2A-1000-LH-X* BVP:261874 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LH-Y* BVP:261875 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LH-X*/Y* BVP:261876 1 ST 59,000 

X BD2A-1000-LV BVP:261806 1 ST 17,000 

X BD2A-1000-LV-X* BVP:261877 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LV-Y* BVP:261878 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LV-X*/Y* BVP:261879 1 ST 59,000 

X BD2A-1000-LR BVP:261805 1 ST 17,000 

X BD2A-1000-LR-X* BVP:261880 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LR-Y* BVP:261881 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LR-X*/Y* BVP:261882 1 ST 59,000 

X BD2A-1000-LL BVP:261804 1 ST 17,000 

X BD2A-1000-LL-X* BVP:261827 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LL-Y* BVP:261828 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LL-X*/Y* BVP:261829 1 ST 59,000 


5/31 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




Wahllänge 

Z-Kästen (mit Klemmblock) 


hinten X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,14 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Z 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,14 ... 1,25 

vorne X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,14 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Z 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,14 ... 1,25 

rechts X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,34 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,34 ... 1,25 

links X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,34 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,34 ... 1,25 

Y 

Y 


Klemmblock bis Außenkante Schienenkasten, für Z* von Außenkante 

bis Außenkante Schienenkasten in m einzutragen 

(siehe auch Seite 5/80) 


Brandschutz auf dem Z-Schenkel als Standard auf Anfrage. 

5/32 

Y 

Y 

Z 

X 

Z 

X 


X 




X 




160 A, 250 A, 400 A 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2A-400-ZH-Z* BVP:261814 1 ST 13,000 

X BD2A-400-ZH-X*/Y*/Z* BVP:261822 1 ST 16,000 

X BD2A-400-ZV-Z* BVP:261813 1 ST 13,000 

X BD2A-400-ZV-X*/Y*/Z* BVP:261821 1 ST 16,000 

X BD2A-400-ZR-Z* BVP:261811 1 ST 13,000 

X BD2A-400-ZR-X*/Y*/Z* BVP:261819 1 ST 16,000 

X BD2A-400-ZL-Z* BVP:261812 1 ST 13,000 

X BD2A-400-ZL-X*/Y*/Z* BVP:261820 1 ST 16,000 




Wahllänge 



hinten X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,26 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Z 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,26 ... 1,25 

vorne X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,26 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Z 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,26 ... 1,25 

rechts X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,34 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,34 ... 1,25 

links X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,34 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,34 ... 1,25 

Y 

Y 

Y 

Y 

Z 

X 

Z 

X 


X 




X 


630 A, 800 A, 1000 A 









System BD2 — 160 ... 1250 A 

PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2A-1000-ZH-Z* BVP:261818 1 ST 26,000 

X BD2A-1000-ZH-X*/Y*/Z* BVP:261826 1 ST 32,000 

X BD2A-1000-ZV-Z* BVP:261817 1 ST 26,000 

X BD2A-1000-ZV-X*/Y*/Z* BVP:261825 1 ST 32,000 

X BD2A-1000-ZR-Z* BVP:261815 1 ST 26,000 

X BD2A-1000-ZR-X*/Y*/Z* BVP:261823 1 ST 32,000 

X BD2A-1000-ZL-Z* BVP:261816 1 ST 26,000 

X BD2A-1000-ZL-X*/Y*/Z* BVP:261824 1 ST 32,000 


5/33 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




Wahllänge 

L-Kästen (mit Klemmblock), 

mit projektierbarem Winkel 85° ... 175° 



Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y 

Y0,36 ... 1,25 

85° – 175° 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

Y 

85˚ – 175˚ 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Y 

Y 

Winkel: Für G* ist die erforderliche Gradzahl in Schritten zu 5° 

einzutragen. 





5/34 

X 

X 

X 

NSV0_00436a 


85˚ – 175˚ 


X 

85˚-175˚ 





160 A, 250 A, 400 A 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2A-400-LH-G* BVP:261858 1 ST 8,000 

X BD2A-400-LH-X*-G* BVP:261859 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LH-Y*-G* BVP:261860 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LH-X*/Y*-G* BVP:261861 1 ST 28,000 

X BD2A-400-LV-G* BVP:261862 1 ST 8,000 

X BD2A-400-LV-X*-G* BVP:261863 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LV-Y*-G* BVP:261864 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LV-X*/Y*-G* BVP:261865 1 ST 28,000 

X BD2A-400-LR-G* BVP:261866 1 ST 8,000 

X BD2A-400-LR-X*-G* BVP:261867 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LR-Y*-G* BVP:261868 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LR-X*/Y*-G* BVP:261869 1 ST 28,000 

X BD2A-400-LL-G* BVP:261870 1 ST 8,000 

X BD2A-400-LL-X*-G* BVP:261871 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LL-Y*-G* BVP:261872 1 ST 18,000 

X BD2A-400-LL-X*/Y*-G* BVP:261873 1 ST 28,000 

Ausführung Typenzusatz Bestell-Nr. PKG*/ Gewicht 


VPE pro ST 

etwa 

kg 














Wahllänge 





Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y 

Y0,36 ... 1,25 

85° – 175° 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

Y 

85˚ – 175˚ 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Y 

Y 

X 

X 

X 



85˚ – 175˚ 


X 

85˚-175˚ 



630 A, 800 A, 1000 A 


einzutragen. 







System BD2 — 160 ... 1250 A 

PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2A-1000-LH-G* BVP:261830 1 ST 17,000 

X BD2A-1000-LH-X*-G* BVP:261831 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LH-Y*-G* BVP:261832 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LH-X*/Y*-G* BVP:261833 1 ST 59,000 

X BD2A-1000-LV-G* BVP:261834 1 ST 17,000 

X BD2A-1000-LV-X*-G* BVP:261835 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LV-Y*-G* BVP:261836 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LV-X*/Y*-G* BVP:261837 1 ST 59,000 

X BD2A-1000-LR-G* BVP:261838 1 ST 17,000 

X BD2A-1000-LR-X*-G* BVP:261839 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LR-Y*-G* BVP:261840 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LR-X*/Y*-G* BVP:261841 1 ST 59,000 

X BD2A-1000-LL-G* BVP:261842 1 ST 17,000 

X BD2A-1000-LL-X*-G* BVP:261843 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LL-Y*-G* BVP:261844 1 ST 38,000 

X BD2A-1000-LL-X*/Y*-G* BVP:261845 1 ST 59,000 


5/35 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Ausführung Länge LK Bemessungsstrom I n 

160 A, 250 A, 400 A 


1) Bis max. IP54 aufrüstbar. 

5/36 


PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 



(mit Klemmblock) 1) 


1,25 X BD2-400-R BVP:045889 1 ST 11,000 

T-Kästen (mit Klemmblock) 

hinten 0,36 X BD2A-400-TH BVP:261797 1 ST 12,800 


vorne 0,36 X BD2A-400-TV BVP:261800 1 ST 12,800 


rechts 0,36 X BD2A-400-TR BVP:261799 1 ST 12,800 



links 0,36 X BD2A-400-TL BVP:261798 1 ST 12,800 


K-Kästen (mit Klemmblock) 

vorne/hinten 0,36 X BD2A-400-KVH BVP:261792 1 ST 15,300 


rechts/links 0,36 X BD2A-400-KRL BVP:261791 1 ST 15,300 






630 A, 800 A, 1000 A 1) 


1) BD2-800-R bis 800 A verwendbar. 



System BD2 — 160 ... 1250 A 

PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 





1,75 1) X BD2-800-R BVP:045890 1 ST 22,000 


hinten 0,36 X BD2A-1000-TH BVP:261807 1 ST 25,000 


vorne 0,36 X BD2A-1000-TV BVP:261810 1 ST 25,000 


rechts 0,36 X BD2A-1000-TR BVP:261809 1 ST 25,000 


links 0,36 X BD2A-1000-TL BVP:261808 1 ST 25,000 




vorne/hinten 0,36 X BD2A-1000-KVH BVP:261802 1 ST 32,000 


rechts/links 0,36 X BD2A-1000-KRL BVP:261801 1 ST 32,000 




5/37 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




Wahllänge 




Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

Y 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 





5/38 

X 

Y 

X 

Y 


X 



X 





160 A, 250 A, 400 A 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2C-400-LH BVP:261885 1 ST 15,200 

X BD2C-400-LH-X* BVP:261938 1 ST 31,500 

X BD2C-400-LH-Y* BVP:261939 1 ST 31,500 

X BD2C-400-LH-X*/Y* BVP:261940 1 ST 48,200 

X BD2C-400-LV BVP:261888 1 ST 15,200 

X BD2C-400-LV-X* BVP:261941 1 ST 31,500 

X BD2C-400-LV-Y* BVP:261942 1 ST 31,500 

X BD2C-400-LV-X*/Y* BVP:261943 1 ST 48,200 

X BD2C-400-LR BVP:261887 1 ST 13,300 

X BD2C-400-LR-X* BVP:261944 1 ST 30,100 

X BD2C-400-LR-Y* BVP:261945 1 ST 30,100 

X BD2C-400-LR-X*/Y* BVP:261946 1 ST 46,600 

X BD2C-400-LL BVP:261886 1 ST 13,300 

X BD2C-400-LL-X* BVP:261947 1 ST 30,100 

X BD2C-400-LL-Y* BVP:261948 1 ST 30,100 

X BD2C-400-LL-X*/Y* BVP:261949 1 ST 46,600 



VPE pro ST 

etwa 

kg 











Ausführung Länge/Wahllänge LK Bemessungsstrom I n 

630 A, 800 A, 1000 A, 1250 A 




Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

Y 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

X 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Y 

X 

Y 


X 



X 








System BD2 — 160 ... 1250 A 

PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2C-1250-LH BVP:261895 1 ST 31,900 

X BD2C-1250-LH-X* BVP:261966 1 ST 72,300 

X BD2C-1250-LH-Y* BVP:261967 1 ST 72,300 

X BD2C-1250-LH-X*/Y* BVP:261968 1 ST 112,800 

X BD2C-1250-LV BVP:261898 1 ST 31,900 

X BD2C-1250-LV-X* BVP:261969 1 ST 72,300 

X BD2C-1250-LV-Y* BVP:261970 1 ST 72,300 

X BD2C-1250-LV-X*/Y* BVP:261971 1 ST 112,800 

X BD2C-1250-LR BVP:261897 1 ST 29,500 

X BD2C-1250-LR-X* BVP:261972 1 ST 70,000 

X BD2C-1250-LR-Y* BVP:261973 1 ST 70,000 

X BD2C-1250-LR-X*/Y* BVP:261974 1 ST 110,500 

X BD2C-1250-LL BVP:261896 1 ST 29,500 

X BD2C-1250-LL-X* BVP:261919 1 ST 70,000 

X BD2C-1250-LL-Y* BVP:261920 1 ST 70,000 

X BD2C-1250-LL-X*/Y* BVP:261921 1 ST 110,500 


5/39 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




Wahllänge 



hinten X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,14 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Z 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,14 ... 1,25 

vorne X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,14 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Z 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,14 ... 1,25 

rechts X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,34 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,34 ... 1,25 

links X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,34 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,34 ... 1,25 

Y 

Y 







5/40 

Y 

Y 

Z 

X 

Z 

X 


X 




X 




160 A, 250 A, 400 A 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2C-400-ZH-Z* BVP:261906 1 ST 29,700 

X BD2C-400-ZH-X*/Y*/Z* BVP:261914 1 ST 37,100 

X BD2C-400-ZV-Z* BVP:261905 1 ST 29,700 

X BD2C-400-ZV-X*/Y*/Z* BVP:261913 1 ST 37,100 

X BD2C-400-ZR-Z* BVP:261903 1 ST 27,600 

X BD2C-400-ZR-X*/Y*/Z* BVP:261911 1 ST 34,100 

X BD2C-400-ZL-Z* BVP:261904 1 ST 27,600 

X BD2C-400-ZL-X*/Y*/Z* BVP:261912 1 ST 34,100 




Wahllänge 



hinten X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,26 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Z 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,26 ... 1,25 

vorne X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,26 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Z 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,26 ... 1,25 

rechts X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,34 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,34 ... 1,25 

links X0,36/ 

Y0,36/ 

Z0,34 ... 1,25 

X0,36 ... 0,60/ 

Y0,36 ... 0,60/ 

Z0,34 ... 1,25 

Y 

Y 

Y 

Y 

Z 

X 

Z 

X 


X 




X 










630 A, 800 A, 1000 A, 1250 A 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2C-1250-ZH-Z* BVP:261910 1 ST 67,800 

X BD2C-1250-ZH-X*/Y*/Z* BVP:261918 1 ST 83,500 

X BD2C-1250-ZV-Z* BVP:261909 1 ST 67,800 

X BD2C-1250-ZV-X*/Y*/Z* BVP:261917 1 ST 83,500 

X BD2C-1250-ZR-Z* BVP:261907 1 ST 64,300 

X BD2C-1250-ZR-X*/Y*/Z* BVP:261915 1 ST 78,600 

X BD2C-1250-ZL-Z* BVP:261908 1 ST 64,300 

X BD2C-1250-ZL-X*/Y*/Z* BVP:261916 1 ST 78,600 


5/41 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




Wahllänge 





Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y 

Y0,36 ... 1,25 

85° – 175° 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

Y 

85˚ – 175˚ 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Y 

Y 


einzutragen. 





5/42 

X 

X 

X 



85˚ – 175˚ 


X 

85˚-175˚ 





160 A, 250 A, 400 A 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2C-400-LH-G* BVP:261950 1 ST 14,700 

X BD2C-400-LH-X*-G* BVP:261951 1 ST 31,500 

X BD2C-400-LH-Y*-G* BVP:261952 1 ST 31,500 

X BD2C-400-LH-X*/Y*-G* BVP:261953 1 ST 48,200 

X BD2C-400-LV-G* BVP:261954 1 ST 14,700 

X BD2C-400-LV-X*-G* BVP:261955 1 ST 31,500 

X BD2C-400-LV-Y*-G* BVP:261956 1 ST 31,500 

X BD2C-400-LV-X*/Y*-G* BVP:261957 1 ST 48,200 

X BD2C-400-LR-G* BVP:261958 1 ST 13,300 

X BD2C-400-LR-X*-G* BVP:261959 1 ST 30,100 

X BD2C-400-LR-Y*-G* BVP:261960 1 ST 30,100 

X BD2C-400-LR-X*/Y*-G* BVP:261961 1 ST 46,600 

X BD2C-400-LL-G* BVP:261962 1 ST 13,300 

X BD2C-400-LL-X*-G* BVP:261963 1 ST 30,100 

X BD2C-400-LL-Y*-G* BVP:261964 1 ST 30,100 

X BD2C-400-LL-X*/Y*-G* BVP:261965 1 ST 46,600 



VPE pro ST 

etwa 

kg 












Wahllänge 





Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y 

Y0,36 ... 1,25 

85° – 175° 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

Y 

85˚ – 175˚ 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 


Y0,36 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 

X0,36/ 

Y0,36 ... 1,25 

X0,36 ... 1,25/ 

Y0,36 ... 1,25 

Y 

Y 

X 

X 

X 



85˚ – 175˚ 


X 

85˚-175˚ 



einzutragen. 








630 A, 800 A, 1000 A, 1250 A 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2C-1250-LH-G* BVP:261922 1 ST 31,900 

X BD2C-1250-LH-X*-G* BVP:261923 1 ST 72,300 

X BD2C-1250-LH-Y*-G* BVP:261924 1 ST 72,300 

X BD2C-1250-LH-X*/Y*-G* BVP:261925 1 ST 112,800 

X BD2C-1250-LV-G* BVP:261926 1 ST 31,900 

X BD2C-1250-LV-X*-G* BVP:261927 1 ST 72,300 

X BD2C-1250-LV-Y*-G* BVP:261928 1 ST 72,300 

X BD2C-1250-LV-X*/Y*-G* BVP:261929 1 ST 112,800 

X BD2C-1250-LR-G* BVP:261930 1 ST 29,500 

X BD2C-1250-LR-X*-G* BVP:261931 1 ST 70,000 

X BD2C-1250-LR-Y*-G* BVP:261932 1 ST 70,000 

X BD2C-1250-LR-X*/Y*-G* BVP:261933 1 ST 110,500 

X BD2C-1250-LL-G* BVP:261934 1 ST 29,500 

X BD2C-1250-LL-X*-G* BVP:261935 1 ST 70,000 

X BD2C-1250-LL-Y*-G* BVP:261936 1 ST 70,000 

X BD2C-1250-LL-X*/Y*-G* BVP:261937 1 ST 110,500 


5/43 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




160 A, 250 A, 400 A 

Bewegliche Richtungsänderung 





5/44 


PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


1,25 X BD2-400-R BVP:045889 1 ST 11,000 


hinten 0,36 X BD2C-400-TH BVP:261889 1 ST 21,900 


vorne 0,36 X BD2C-400-TV BVP:261892 1 ST 21,900 


rechts 0,36 X BD2C-400-TR BVP:261891 1 ST 16,700 



links 0,36 X BD2C-400-TL BVP:261890 1 ST 16,700 



vorne/hinten 0,36 X BD2C-400-KVH BVP:261884 1 ST 27,100 


rechts/links 0,36 X BD2C-400-KRL BVP:261883 1 ST 20,300 






630 A, 800 A, 1000 A, 1250 A 1) 





1) BD2-800-R bis 800 A verwendbar. 



System BD2 — 160 ... 1250 A 

PKG*/ 

VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 


1,75 1) X BD2-800-R BVP:045890 1 ST 22,000 


hinten 0,36 X BD2C-1250-TH BVP:261899 1 ST 49,300 


vorne 0,36 X BD2C-1250-TV BVP:261902 1 ST 49,300 


rechts 0,36 X BD2C-1250-TR BVP:261901 1 ST 37,700 


links 0,36 X BD2C-1250-TL BVP:261900 1 ST 37,700 




vorne/hinten 0,36 X BD2C-1250-KVH BVP:261894 1 ST 63,100 


rechts/links 0,36 X BD2C-1250-KRL BVP:261893 1 ST 47,900 




5/45 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Ausführung LK Bemessungsstrom I n 

160 A, 250 A 


Endeinspeisung ohne Klemmblock 

Bolzenanschluss (Bolzen im Lieferumfang 

enthalten); PE-Lage veränderbar 

Leitungseinführung für Mehrleiterkabel von 

der Stirnseite 

Zubehör für Kabeleinführung siehe Seite 5/68. 

1) Einleiter-Kabeleinführungsplatte ungebohrt. 

5/46 


PKG*/ 

VPE 

Gewicht LK Bemessungsstrom In pro ST 160 A, 250 A, 400 A 

etwa 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

Typ Bestell-Nr. kg Typ Bestell-Nr. kg 

Aluminium X BD2A-250-EE BVP:261993 1 ST 6,600 X BD2A-400-EE BVP:261995 1 ST 13,300 

Kupfer 

mit Kabeleinführungsplatte 

X BD2C-250-EE BVP:262001 1 ST 8,900 X BD2C-400-EE BVP:262003 1 ST 16,300 

1) 

Leitungseinführung für Einleiterkabel von der 

Stirnseite 

NSV0_01452 


Aluminium X BD2A-250-EE- 

EBAL 

Kupfer 

mit Kabelraum 


2Seiten 

X BD2C-250-EE- 

EBAL 

NSV0_01453 

BVP:611093 1 ST 6,600 X BD2A-400-EE- 

EBAL 

BVP:611094 1 ST 8,900 X BD2C-400-EE- 

EBAL 

Aluminium -- X BD2A-400-EE- 

KR 

Kupfer 

mit Kabelraum und 

Kabeleinführungsplatte 

-- X BD2C-400-EE- 

KR 

1) 

Leitungseinführung für Einleiterkabel von 

2Seiten 

NSV0_01463 


Aluminium -- X BD2A-400-EE- 

KR-EBAL 

Kupfer -- X BD2C-400-EE- 

KR-EBAL 

BVP:611097 1 ST 13,300 

BVP:611098 1 ST 16,300 

BVP:611095 1 ST 16,500 

BVP:611096 1 ST 19,500 

BVP:611099 1 ST 16,500 

BVP:611100 1 ST 19,500 



630 A, 800 A, 1000 A 


Endeinspeisung ohne Klemmblock 




der Stirnseite 




PKG*/ 

VPE 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Gewicht LK Bemessungsstrom In pro ST 1250 A 

etwa 



PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


Aluminium X BD2A-1000-EE BVP:261998 1 ST 14,900 – 

Kupfer 


X BD2C-1000-EE BVP:262006 1 ST 22,100 X BD2C-1250-EE BVP:262009 1 ST 27,100 

1) 

Leitungseinführung für Einleiterkabel von der 

Stirnseite 

NSV0_01452 



EBAL 

Kupfer 

mit Kabelraum 


2Seiten 

X BD2C-1000-EE- 

EBAL 

NSV0_01453 


KR 

Kupfer 

mit Kabelraum und 

Kabeleinführungsplatte 

X BD2C-1000-EE- 

KR 

1) 

Leitungseinführung für Einleiterkabel von 

2Seiten 

NSV0_01463 


KR-EBAL 

Kupfer X BD2C-1000-EE- 

KR-EBAL 


BVP:611103 1 ST 14,900 – 

BVP:611104 1 ST 22,100 X BD2C-1250-EE- 

EBAL 

BVP:611101 1 ST 19,900 – 

BVP:611102 1 ST 27,100 X BD2C-1250-EE- 

KR 

BVP:611105 1 ST 19,900 – 

BVP:611106 1 ST 27,100 X BD2C-1250-EE- 

KR-EBAL 

BVP:611108 1 ST 27,100 

BVP:611107 1 ST 32,100 

BVP:611109 1 ST 32,100 

5/47 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



160 A, 250 A 


Endeinspeisung mit 

3-poligem Lasttrennschalter und 

mit Kabeleinführungsplatte 1) 

Leitungseinführung für Einleiterkabel von 3 

Seiten 

Kupfer X BD2C-250- 

EESC 



5/48 


PKG*/ 

VPE 

Gewicht LK Bemessungsstrom In pro ST 160 A, 250 A, 400 A 

etwa 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


BVP:611343 1 ST 16,300 X BD2C-315- 

EESC 

Kupfer 

Verteilereinspeisung ohne Klemmblock 



X BD2C-400- 

EESC 


BVP:611344 1 ST 28,000 

BVP:611345 1 ST 33,000 

Aluminium X BD2A-250-VE BVP:261994 1 ST 2,100 X BD2A-400-VE BVP:261996 1 ST 3,500 

Kupfer 

Mitteneinspeisung ohne Klemmblock 


enthalten); Hochkant-, Flach- und PE-Lage 

veränderbar (durch Drehen des gesamten 

Schienenstückes) 

Leitungseinführung für Mehrleiterkabel von 3 

Seiten 

X BD2C-250-VE BVP:262002 1 ST 4,400 X BD2C-400-VE BVP:262004 1 ST 6,500 


Aluminium – X BD2A-400-ME BVP:261997 1 ST 28,000 

Kupfer 


– X BD2C-400-ME BVP:262005 1 ST 36,600 

1) 


Seiten 

NSV0_01464 

NSV0_01475 


Aluminium – X BD2A-400-ME- 

MBAL 

Kupfer – X BD2C-400-ME- 

MBAL 

BVP:611110 1 ST 28,000 

BVP:611111 1 ST 36,600 



630 A, 800 A, 1000 A 


Endeinspeisung mit 

3-poligem Lasttrennschalter und 

mit Kabeleinführungsplatte 1) 


Seiten 

Kupfer X BD2C-630- 

EESC 

Kupfer 

Verteilereinspeisung ohne Klemmblock 



X BD2C-800- 

EESC 





PKG*/ 

VPE 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Gewicht LK Bemessungsstrom In pro ST 1250 A 

etwa 



PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


BVP:611346 1 ST 39,000 – 

BVP:611347 1 ST 39,000 – 

Aluminium X BD2A-1000-VE BVP:261999 1 ST 4,700 – 

Kupfer 

Mitteneinspeisung ohne Klemmblock 


enthalten); Hochkant-, Flach- und PE-Lage 

veränderbar (durch Drehen des gesamten 

Schienenstückes) 

Leitungseinführung für Mehrleiterkabel von 3 

Seiten 

X BD2C-1000-VE BVP:262007 1 ST 11,800 X BD2C-1250-VE BVP:262010 1 ST 16,300 


Aluminium X BD2A-1000-ME BVP:262000 1 ST 47,000 – 

Kupfer 


X BD2C-1000-ME BVP:262008 1 ST 75,500 – 

1) 


Seiten 

NSV0_01464 

Aluminium X BD2A-1000-ME- 

MBAL 

Kupfer X BD2C-1000-ME- 

MBAL 

NSV0_01475 


BVP:611112 1 ST 47,000 – 

BVP:611113 1 ST 75,500 – 

5/49 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Ausführung Sicherungssockel Bemessungsstrom 

I n 

Kabeltülle M25 ist im Lieferumfang enthalten. 

Passschrauben, Sicherungseinsätze und Schraubkappen sind 

im Lieferumfang nicht enthalten. 



5/50 



U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

Isolierstoffgehäuse, Größe 1, bis 25 A 

Mit Sicherungssockel 

ohne Steckdose 3 × D02 25 400 X BD2-AK1/S18 BVP:047112 1 ST 1,150 

3 × D01 16 400 X BD2-AK1/S14 BVP:047113 1 ST 1,100 


mit 2 CEE-Steckdosen, 3-polig, 16 A 2 × D01 16 230 X BD2-AK1/ 

2CEE163S14 


mit 1 CEE-Steckdose, 5-polig, 16 A 3 × D01 16 400 X BD2-AK1/ 

CEE165S14 


mit 3 Schuko-Steckdosen 16 A 3 × D01 16 230 X BD2-AK1/ 

3SD163S14 



BVP:047167 1 ST 1,200 




Ausführung Leitungsschutzschalter Bemessungsstrom 

I n 


Mit Leitungsschutzschalter 

ohne Steckdose 3-polig, 16 A, 



mit 2 CEE-Steckdosen, 3-polig, 16 A 2 × 1-polig, 16 A, 

Charakteristik B 


mit 1 CEE-Steckdose, 5-polig, 16 A 3-polig, 16 A, 



mit 3 Schuko-Steckdosen 16 A 3 × 1-polig, 16 A, 





FI-Schutzschalter 

2-polig, 25 A/30 mA 


mit 2 Schuko-Steckdosen 16 A 1-polig, 16 A, 





Frei bestückbar (PV max 13 W) 

ohne Steckdose, 


NSV0_01466 

Einbauplatz für 

Teilungseinheiten 4 TE 







U e 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

16 400 X BD2-AK1/A163 BVP:047146 1 ST 1,400 

16 230 X BD2-AK1/ 

2CEE163A161 

16 400 X BD2-AK1/ 

CEE165A163 

16 230 X BD2-AK1/ 

3SD163A161 

16 230 X BD2-AK1/ 

CEE163FIA161 

16 230 X BD2-AK1/ 

2SD163FIA161 




BVP:660869 1 ST 1,500 


25 400 X BD2-AK1/F BVP:203247 1 ST 0,700 

5/51 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Ausführung Sicherungssockel/ 

Leitungsschutzschalter 

Stahlblechgehäuse, Größe 02, bis 63 A 


3-pol. Sicherungssockel 

D02 


S27, mit Passschraubsystem 



3-pol. Sicherungsunterteil 

SP38 für 

Zylindersicherungen 

10 mm × 38 mm 


SP38 für 


10 mm × 38 mm 


SP51 für 


14 mm × 51 mm 


SP51 für 


14 mm × 51 mm 


SP58 für 


22 mm × 58 mm 


SP58 für 


22 mm × 58 mm 


3-polig, 32 A, 


3-polig + N, 32 A, 




3-polig + N, 63 A, 


Frei bestückbar (PV max 22,5 W) 

mit integrierter Hutschiene Einbauplatz für 


Sonderfarben auf Anfrage. 





5/52 




mit Geräteeinbaueinheit 8TE Einbauplatz für 






I n 


U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

63 400 X BD2-AK02X/S18 BVP:262438 1 ST 4,140 

25 500 X BD2-AK02X/S27 BVP:262439 1 ST 3,940 

63 500 X BD2-AK02X/S33 BVP:262450 1 ST 4,200 

25 400 X BD2-AK02X/ 

F1038-3 

25 400 X BD2-AK02X/ 

F1038-3N 

32 400 X BD2-AK02X/ 

F1451-3 

32 400 X BD2-AK02X/ 

F1451-3N 

63 400 X BD2-AK02X/ 

F2258-3 

63 400 X BD2-AK02X/ 

F2258-3N 

BVP:262469 1 ST 5,500 


BVP:262471 1 ST 5,500 

BVP:262472 1 ST 5,500 



32 400 X BD2-AK02M2/A323 BVP:262451 1 ST 4,380 

32 400 X BD2-AK02M2/A323N BVP:262452 1 ST 4,800 

63 400 X BD2-AK02M2/A633 BVP:262453 1 ST 5,100 

63 400 X BD2-AK02M2/A633N BVP:262454 1 ST 5,200 

63 690 X BD2-AK02X/F BVP:262457 1 ST 3,800 

63 690 X BD2-AK02M2/F BVP:262458 1 ST 3,900 


Ausführung Sicherungssockel Bemessungsstrom 

I n 








U e 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 

Stahlblechgehäuse, Größe 2, bis 63 A, mit Deckeltrenner 


V kg 

ohne Steckdose 3-pol. Sicherungssockel 

D02 

63 400 X BD2-AK2X/S18 BVP:203135 1 ST 4,140 



25 500 X BD2-AK2X/S27 BVP:203136 1 ST 3,940 



63 500 X BD2-AK2X/S33 BVP:203138 1 ST 4,200 

mit 1 CEE-Steckdose, 5-polig, 32 A 3-pol. Sicherungssockel 


mit 1 CEE-Steckdose, 5-polig, 63 A 3-pol. Sicherungssockel 


mit 2 CEE-Steckdosen, 5-polig, 16 A 2 × 3-pol. Sicherungssockel 

D01 

2 × 3-pol. Sicherungssockel 













32 400 X BD2-AK2X/ 

CEE325S33 

63 400 X BD2-AK2X/ 

CEE635S33 

BVP:203142 1 ST 5,100 

BVP:203146 1 ST 5,680 

16 400 X BD2-AK2X/ 

2CEE165S14 

BVP:203148 1 ST 4,800 

16 400 X BD2-AK2X/ 

2CEE165S27/FORMP 

BVP:203149 1 ST 4,900 

63 690 X BD2-AK2X/F BVP:203251 1 ST 3,800 

5/53 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Ausführung Leitungsschutzschalter/ 

Sicherungsunterteil/ 

-Lasttrennschalter 




5/54 



I n 


U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 



V kg 



32 400 X BD2-AK2M2/A323 BVP:203144 1 ST 4,380 







mit 1 CEE-Steckdose, 5-polig, 16 A 

und 2 Schuko-Steckdosen 16 A 


Charakteristik B und 

2 × 1-polig, 16 A, 


mit 2 CEE-Steckdosen, 5-polig, 16 A 2 × 3-polig 16 A, 













16 400 X BD2-AK2M2/ 

CEE165FIA163 

32 400 X BD2-AK2M2/ 

CEE325A323 

16 230 X BD2-AK2M2/ 

2SD163CEE165A163 

16 400 X BD2-AK2M2/ 

2CEE165A163 

BVP:660868 1 ST 6,100 

BVP:207986 1 ST 4,900 

BVP:203150 1 ST 5,600 

BVP:203151 1 ST 5,400 

63 690 X BD2-AK2M2/F BVP:203252 1 ST 3,900 


Mit Sicherungsunterteil NH-Sicherungsunterteil, 

Größe 00; 


125 690 X BD2-AK3X/GS00 BVP:203162 1 ST 5,400 


Mit Sicherungslasttrennschalter NH-Sicherungslasttrennschalter, 

Größe 00; 




125 690 X BD2-AK3X/GSTZ00 BVP:203163 1 ST 6,960 


Ausführung Schutzgerät Bemessungsstrom 

I n 


Mit Sicherungsunterteil Bolzenanschluss 


SP58 

für Zylindersicherungen 

22 mm × 58 mm 


SP58 

für Zylindersicherungen 

22 mm × 58 mm 

Mit Sicherungslasttrennschalter NH-Sicherungslasttrennschalter, 

Größe 00; 








U e 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

125 690 X BD2-AK03X/ 

F2258-3 

125 690 X BD2-AK03X/ 

F2258-3N 

125 690 X BD2-AK03X/ 

GSTA00 

Mit Sicherungslastschalter Bolzenanschluss 

3-polig, IEC 125 400 X BD2-AK03X/ 

FS125IEC-3 

3-polig, BS 125 400 X BD2-AK03X/ 

FS125BS-3 

4-polig, IEC 125 400 X BD2-AK03X/ 

FS125IEC-4 

4-polig, BS 125 400 X BD2-AK03X/ 

FS125BS-4 

Mit Leitungsschutzschalter 3-polig, 125 A, 


3-polig + N, 125 A, 







125 400 X BD2-AK03M2/ 

A1253 

125 400 X BD2-AK03M2/ 

A1253N 

BVP:262497 1 ST 7,500 

BVP:262498 1 ST 7,500 

BVP:262496 1 ST 6,960 

BVP:262499 1 ST 7,940 

BVP:262500 1 ST 7,940 

BVP:262501 1 ST 8,280 

BVP:262502 1 ST 8,280 

BVP:262485 1 ST 5,800 

BVP:262486 1 ST 6,000 

5/55 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Ausführung Leistungsschalter/ 

Einstellbereich 




5/56 



I n 


U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 


Mit Leistungsschalter, 

normales Schaltvermögen, 

mit Drehantrieb, Klemmenanschluss 

A V kg 

mit thermisch-magnetischem Auslöser 3-polig 

3VL27 05 

40 400 X BD2-AK03X/ BVP:610402 1 ST 8,500 

40 ... 50 

LSD-DC40-N 

3VL27 06 


50 ... 63 

LSD-DC63-N 

3VL27 08 

80 400 X BD2-AK03X/ BVP:610404 1 ST 8,500 

63 ... 80 

LSD-DC80-N 

3VL27 10 


80 ... 100 

LSD-DC100-N 

3VL27 12 


100 ... 125 

LSD-DC125-N 

mit elektronischem Auslöser, selektiv 3-polig 

3VL27 06 


25 ... 63 

LSD-AE63-N 

3VL27 10 


40 ... 100 

LSD-AE100-N 

mit thermisch-magnetischem Auslöser, 

selektiv (N-Auslöser 100%) 

NSV0_00470 



4-polig 

3VL27 05 

40 ... 50 

3VL27 06 

50 ... 63 

3VL27 08 

63 ... 80 

3VL27 10 

80 ... 100 

3VL27 12 

100 ... 125 


40 400 X BD2-AK03X/ 

LSD-EM40-N 

63 400 X BD2-AK03X/ 

LSD-EM63-N 

80 400 X BD2-AK03X/ 

LSD-EM80-N 

100 400 X BD2-AK03X/ 

LSD-EM100-N 

125 400 X BD2-AK03X/ 

LSD-EM125-N 

BVP:610397 1 ST 9,000 

BVP:610398 1 ST 9,000 

BVP:610399 1 ST 9,000 

BVP:610400 1 ST 9,000 



Ausführung Leistungsschalter/ 

Einstellbereich 


I n 




Bei BD2-AK04, -AK05 und -AK06 ist die Kabeltülle KT3 bzw. KT4 


Die Abgangskästen, Größe 05 und 06, sind nur für Systeme 

630 A bis 1250 A geeignet. 



U e 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A 

Stahlblechgehäuse, Größe 04, 05 und 06, bis 530 A 

Mit Leistungsschalter, 

normales Schaltvermögen, 

mit Drehantrieb, Bolzenanschluss 

A V kg 

mit thermisch-magnetischem Auslöser 3-polig 

3VL27 16 

160 400 X BD2-AK04/ BVP:610424 1 ST 30,000 

125 ... 160 

LSD-DC160-N 

3VL37 20 


160 ... 200 

LSD-DC200-N 

3VL37 25 


200 ... 250 

LSD-DC250-N 

3VL47 40 

400 400 X BD2-AK05/ BVP:610442 1 ST 35,000 

320 ... 400 

LSD-DC400-N 

3VL57 63 


NSV0_01011 

500 ... 530 

LSD-DC630-N 

mit elektronischem Auslöser, selektiv 3-polig 

3VL27 16 


64 ... 160 

LSD-AE160-N 

3VL37 20 


80 ... 200 

LSD-AE200-N 

3VL37 25 


100 ... 250 

LSD-AE250-N 

3VL47 40 


160 ... 400 

LSD-AE400-N 

3VL57 63 


NSV0_01011 

252 ... 530 

LSD-AE630-N 

mit thermisch-magnetischem Auslöser, 

selektiv (N-Auslöser 60%) 

NSV0_01011 

4-polig 

3VL27 16 

125 ... 160 

3VL37 20 

160 ... 200 

3VL37 25 

200 ... 250 

3VL47 40 

320 ... 400 

3VL57 63 

500 ... 530 


160 400 X BD2-AK04/ 

LSD-EC160-N 


LSD-EC200-N 


LSD-EC250-N 

400 400 X BD2-AK05/ 

LSD-EC400-N 

530 400 X BD2-AK06/ 

LSD-EC630-N 






5/57 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Ausführung Sicherungsunterteil/ 

Sicherungslastschalter 





Bei BD2-AK04, -AK05 und -AK06 ist die Kabeltülle KT3 bzw. KT4 


Die Abgangskästen, Größe 05 und 06, sind nur für Systeme 

630 A bis 1250 A geeignet. 

5/58 



I n 


U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

Stahlblechgehäuse, Größe 04, 05 und 06, bis 530 A 

Mit Sicherungsunterteil, 3-polig, NH1 250 690 X BD2-AK04/SNH1 BVP:610421 1 ST 30,000 


NH2 400 690 X BD2-AK05/SNH2 BVP:610422 1 ST 35,000 

NH3 530 690 X BD2-AK06/SNH3 BVP:610423 1 ST 40,000 

NSV0_01010 

Stahlblechgehäuse, Größe 04 und 05, bis 320 A 

Mit Sicherungslastschalter, 


3-polig NH1, IEC 225 400 X BD2-AK04/ 

FS250IEC-3 

NH1, BS 225 400 X BD2-AK04/ 

FS250BS-3 

NH2, IEC 320 400 X BD2-AK05/ 

FS400IEC-3 

NH2, BS 320 400 X BD2-AK05/ 

FS400BS-3 

NSV0_01013 

4-polig NH1, IEC 225 400 X BD2-AK04/ 

FS250IEC-4 

NH1, BS 225 400 X BD2-AK04/ 

FS250BS-4 

NH2, IEC 320 400 X BD2-AK05/ 

FS400IEC-4 

NH2, BS 320 400 X BD2-AK05/ 

FS400BS-4 

NSV0_01013 












Ausführung Verwendbar für max. Verlustleistung 

P v 


Gerätekasten, frei bestückbar, 

integrierte Hutschiene 

für Teilungseinheiten 8 TE 



Fernsteuerung/ 

Fernschaltung 

Intelligenz 

Sicherungssockel 


Stahlblechgehäuse mit Geräteeinbaueinheit 

Gerätekasten, frei bestückbar 

integrierte Hutschiene 

Fernsteuerung/ 

für Teilungseinheiten 8 TE 

Fernschaltung 

Intelligenz 


Energiezähler 


Gerätekästen werden in Kombination mit Abgangskästen AK02, 

AK2, AK03 oder AK3 verwendet. 


Inklusive Verschraubungssatz für Gehäuseverbindung. 





System BD2 — 160 ... 1250 A 


U e 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

W V kg 

30 400 X BD2-GKX/F BVP:203165 1 ST 2,800 

30 400 X BD2-GKM2/F BVP:203166 1 ST 2,500 

5/59 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Abgangskästen – Belgien 



I n 



zu stellen. 

Bei BD2-AK1/... ist Kabeltülle M25 im Lieferumfang enthalten. 

Bei BD2-AK2M2/... Sonderfarben auf Anfrage. 



5/60 



U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 


Mit Leitungsschutzschalter Charakteristik C 

ohne Steckdose 1-polig, 16 A 16 230 X BD2-AK1/A161/1 BVP:203195 1 ST 1,100 

2-polig, 16 A 16 230 X BD2-AK1/A162 BVP:203170 1 ST 1,200 

3-polig + N, 16 A 16 400 X BD2-AK1/A163N BVP:203171 1 ST 1,400 

1-polig, 20 A 20 230 X BD2-AK1/A201 BVP:203173 1 ST 1,100 



3-polig + N, 20 A 20 400 X BD2-AK1/A203N BVP:203176 1 ST 1,400 

mit 2 CEE-Steckdosen, 3-polig, 16 A 2 × 2-polig, 16 A 16 230 X BD2-AK1/ 

2CEE163A162 

BVP:203172 1 ST 1,500 



mit 2 Steckdosen, 3-polig, 16 A 2 × 2-polig, 16 A 16 230 X BD2-AK1/ 

2PC163A162 


BVP:203177 1 ST 1,500 



ohne Steckdose 3-polig + N, 32 A 32 400 X BD2-AK2M2/A323N BVP:203178 1 ST 4,800 


3-polig + N, 63 A 63 400 X BD2-AK2M2/A633N BVP:203180 1 ST 5,200 








I n 



zu stellen. 

Sicherungseinsätze und Schraubkappen sind im Lieferumfang 

nicht enthalten. 



U e 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Abgangskästen – Dänemark 


VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 



mit 3 Steckdosen 10 A 3 × D01 13 230 X BD2-AK1/ 

3DKS103S14 

BVP:203167 1 ST 1,200 



mit 3 Steckdosen 10 A 3 × 1-polig, 13 A, 




13 230 X BD2-AK1/ 

3DKS103A131 

BVP:203168 1 ST 1,200 

5/61 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 







ohne Steckdose 3-pol. Sicherungsunterteil 

SP38 für 


10 mm × 38 mm 


SP38 für 


10 mm × 38 mm 



zu stellen. 

Bei BD2-AK1/... ist Kabeltülle M25 im Lieferumfang enthalten. 

Bei BD2-AK2X/... Sonderfarben auf Anfrage. 




5/62 





+ 2-pol. Fehlerstromschutzmodul 

40 A/30 mA 




ohne Steckdose 3-pol. Sicherungsunterteil 

SP51 für 


14 mm × 51 mm 


SP58 für 


22 mm × 58 mm 





I n 


U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 

25 400 X BD2-AK1/F1038-3 BVP:203189 1 ST 1,100 

25 400 X BD2-AK1/F1038-3-N BVP:203190 1 ST 1,200 

16 230 X BD2-AK1/FI40-162 BVP:214822 1 ST 1,600 

32 400 X BD2-AK2X/F1451-3 BVP:203192 1 ST 5,500 

63 400 X BD2-AK2X/F2258-3 BVP:203193 1 ST 5,700 






I n 



zu stellen. 







U e 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 



ohne Steckdose 3 × CM32F 32 400 X BD2-AK2X/GB323 BVP:203236 1 ST 5,500 

1 × CM32F, L1 32 230 X BD2-AK2X/GB321L1 BVP:611128 1 ST 4,600 



3 × CM63F 63 400 X BD2-AK2X/GB633 BVP:203237 1 ST 5,600 

1 × CM63F, L1 63 230 X BD2-AK2X/GB631L1 BVP:611131 1 ST 4,700 



mit 3 Steckdosen BS1363, 13 A 3 × CM32F 13 230 X BD2-AK2X/ 

3BS133GB131 

BVP:203181 1 ST 5,400 




mit 3 Steckdosen BS1363, 13 A 3 × 1-polig, 13 A, 



13 230 X BD2-AK2M2/ 

3BS133A131 

BVP:203182 1 ST 5,600 

Stahlblechgehäuse, Größe 3, 100 A 








5/63 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Ausführung Sicherungsunterteil Bemessungsstrom 

I n 



zu stellen. 





5/64 



U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 










1 × CM63F, L3 

Stahlblechgehäuse, Größe 03, 100 A 


63 230 X BD2-AK02X/GB631L3 BVP:611120 1 ST 4,700 





3 × R100 100 400 X BD2-AK03X/TPNR1003 BVP:611124 1 ST 7,800 

1 × R100, L1 100 230 X BD2-AK03X/ 

SPNR1001L1 

BVP:611125 1 ST 6,200 

1 × R100, L2 100 230 X BD2-AK03X/ 

SPNR1001L2 

BVP:611126 1 ST 6,200 

1 × R100, L3 

Stahlblechgehäuse, Größe 04, bis 250 A 

100 230 X BD2-AK03X/ 

SPNR1001L3 

BVP:611127 1 ST 6,200 

Mit Sicherungsunterteil 3 × J250 250 400 A BD2-AK04/GB250J-3 BVP:611358 1 ST 32,000 

1 × J250, L1 250 230 A BD2-AK04/GB250J-L1 BVP:611359 1 ST 29,000 




NSV0_01467 



Mit Sicherungsunterteil 3 × 3 × R100 100 400 A BD2-AK05/GB9R1003 BVP:611362 1 ST 36,500 

4 × 3 × R100 100 400 A BD2-AK05/GB12R1003 BVP:611363 1 ST 39,000 

NSV0_01467 





I n 



zu stellen. 






U e 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



VPE 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 



ohne Steckdose 3-polig, 13 A 13 400 X BD2-AK1/A133 BVP:611330 1 ST 1,100 


mit 3 Steckdosen Typ 23, 16 A 3 × 1-polig, 16 A 16 230 X BD2-AK1/ 

3T23-3A161 


BVP:611322 1 ST 1,600 

mit 1 Steckdose Typ 25, 16 A 3-polig, 16 A 16 400 X BD2-AK1/T25-A163 BVP:611324 1 ST 1,400 


Mit Leitungsschutzschalter und Charakteristik C 

Fehlerstromschutzschalter 

mit 2 Steckdosen Typ 23, 16 A 1 × 1-polig, 16 A 

2-poliger FI-Schalter 

16 A/30 mA 

NSV0_00509 


16 230 X BD2-AK1/ 

2T23-FI162-A161 

BVP:611323 1 ST 1,800 

5/65 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



I n 



zu stellen. 


5/66 



U e 


VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

A V kg 



ohne Steckdose 3-polig, 25 A 25 400 X BD2-AK2M2/A253 BVP:611331 1 ST 4,600 



mit 1 Steckdose Typ 23, 16 A 

und 1 CEE-Steckdose, 5-polig, 16 A 












1-polig, 16 A; 

3-polig, 16 A 

16 230, 400 X BD2-AK2M2/ 

T23-A161/ 

CEE165-A163 

2 × 3-polig, 16 A 16 400 X BD2-AK2M2/ 

T25-CEE165-2A163 


3-polig, 32 A 


3-polig, 32 A 

Mit Leitungsschutzschalter und Charakteristik C 

Fehlerstromschutzschalter 

mit 1 Steckdose Typ 25, 16 A 3-polig, 16 A 

4-poliger FI-Schalter 

25 A/30 mA 



16, 32 230, 400 X BD2-AK2M2/ 

T23-A161/ 

CEE325-A323 

16, 32 400 X BD2-AK2M2/ 

T25-A163/ 

CEE325-A323 

16 400 X BD2-AK2M2/ 

T25-FI254-A163 

BVP:611326 1 ST 5,400 


BVP:611328 1 ST 5,500 


BVP:611325 1 ST 4,900 




160 A, 250 A, 

400 A 


PKG*/ 

VPE 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


630 A, 800 A, 

1000 A, 1250 A 



PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


Befestigung 

Klemmblock X BD2-400-SK BVP:203516 1 ST 3,500 X BD2-1250-EK BVP:261989 1 ST 6,480 

Endflansch X BD2-400-FE BVP:043977 1 ST 0,980 X BD2-1250-FE BVP:261990 1 ST 1,280 


für Flach- und Hochkanteinbaulage 

Distanzstück 

für 40 mm Abstand, 

passend für Befestigungsbügel 



Distanzbügel 

für Wand- und Deckenbefestigung, 

passend für Befestigungsbügel 

X BD2-400-BB BVP:045154 1 ST 0,440 X BD2-1250-BB BVP:261987 1 ST 0,540 

X BD2-DSB BVP:203532 10 ST 0,030 X BD2-DSB BVP:203532 10 ST 0,030 

X BD2-BD BVP:034228 1 ST 0,440 X BD2-BD BVP:034228 1 ST 0,440 

Befestigungselement für vertikale Stränge 

Wandbefestigung, 

Wandabstand einstellbar 

X BD2-BWV BVP:045503 1 ST 1,560 X BD2-BWV BVP:045503 1 ST 1,560 


Deckenbefestigung X BD2-BDV BVP:045504 1 ST 4,500 X BD2-BDV BVP:045504 1 ST 4,500 

Befestigung für Montageschiene 

z. B. Unistrut P1000 





NSV_01661 


X BD2-BVC BVP:611348 1 ST 0,500 X BD2-BVC BVP:611348 1 ST 0,500 

5/67 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



160 A, 250 A, 

400 A 

Befestigung 


für vertikale Wandbefestigung 

am Verbindungsflansch 

5/68 



PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


630 A, 800 A, 

1000 A, 1250 A 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


X BD2-BVF BVP:203531 1 ST 0,500 X BD2-BVF BVP:203531 1 ST 0,500 

Durchführungsschutz X BD2-400-D BVP:045505 1 ST 4,000 X BD2-1250-D BVP:261988 1 ST 4,000 

Kabeleinführung 

Kabeleinführungsplatten 

für Einleiter-Kabeleinführung, ungebohrt 

(Bohrschablone im Lieferumfang enthalten) 



passend für Endeinspeisung 250 A 

passend für Endeinspeisung oder Kabelraum 

X BD2-250-EBAL BVP:203530 1 ST 0,300 -- 

- bis 400 A bzw. 1000 A X BD2-400-EBAL BVP:045507 1 ST 0,500 X BD2-1000-EBAL BVP:261976 1 ST 1,000 

- für 1250 A 

passend für Mitteneinspeisung 

-- X BD2-1250-EBAL BVP:261982 1 ST 2,660 

- bis 400 A bzw. 1000 A 

Kabelraum, 


2 Seiten, passend für Einspeisekästen 

X BD2-400-MBAL BVP:045509 1 ST 0,500 X BD2-1000-MBAL BVP:261980 1 ST 1,000 


bis 400 A bzw. 1000 A X BD2-400-KR BVP:045511 1 ST 3,100 X BD2-1000-KR BVP:261978 1 ST 5,000 

für 1250 A -- X BD2-1250-KR BVP:261984 1 ST 5,000 


160 ... 1250 A 


PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


Brandschutz 

Brandsschutzzulassungskit 

(nur für Deutschland erforderlich) 

S90 X BD2-S90-ZUL-D BVP:611397 1 ST 0,200 

S120 X BD2-S120-ZUL-D BVP:611398 1 ST 0,200 



160 A, 250 A, 

400 A 


PKG*/ 

VPE 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


630 A, 800 A, 

1000 A, 1250 A 



PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


Flansche für Schutzart IP54 

Hochkanteinbaulage 

an allen Verbindungsstellen X BD2-400-HF BVP:045513 1 ST 0,300 X BD2-1250-HF BVP:261991 1 ST 0,520 

an Endflanschen X BD2-400-HFE BVP:045515 1 ST 0,180 X BD2-1250-HFE BVP:261992 1 ST 0,260 


Flacheinbaulage 

an allen Verbindungsstellen X BD2-FF BVP:045517 1 ST 0,600 X BD2-FF BVP:045517 1 ST 0,600 

an Endflanschen X BD2-FFE BVP:045518 1 ST 0,320 X BD2-FFE BVP:045518 1 ST 0,320 


an Abgangsstellen oben X BD2-FAS BVP:045519 1 ST 0,220 X BD2-FAS BVP:045519 1 ST 0,220 

NSV0_00500 



Vertikaleinbaulage 

an allen Verbindungsstellen X BD2-400-VF BVP:045520 1 ST 0,200 X BD2-1250-VF BVP:262125 1 ST 0,500 

an allen Abgangsstellen X BD2-FAS BVP:045519 1 ST 0,220 X BD2-FAS BVP:045519 1 ST 0,220 

NSV0_00500 

NSV0_00501 


5/69 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



160 A, 250 A, 

400 A 

1) Nicht mit BD2-...-R verwendbar. 

5/70 


PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


630 A, 800 A, 

1000 A, 1250 A 

PKG*/ 

VPE 

Gewicht 

pro ST 

etwa 


Flansche für Schutzart IP55 

Flansche für IP55 1) 

an allen Verbindungsstellen X BD2-400-FS BVP:610369 1 ST 1,700 X BD2-1250-FS BVP:610370 1 ST 2,100 

NSV0_01015 

an Endflanschen X BD2-400-FSE BVP:610371 1 ST 1,900 X BD2-1250-FSE BVP:610372 1 ST 2,600 

NSV0_01015 

an Abgangsstellen X BD2-FAS BVP:045519 1 ST 0,220 X BD2-FAS BVP:045519 1 ST 0,220 

NSV0_00500 

Ausführung Für Abgangskasten LK Typ Bestell-Nr. PKG*/ 

VPE 

Zusatzteile für Schutzart IP55 

Dichtungen für Abgangskästen 

NSV0_01017 

NSV0_01016 

NSV0_01018 


Gewicht 

pro ST 

etwa 

Typ kg 

BD2-AK1/... X BD2-AK1-IP55 BVP:610373 1 ST 0,030 

BD2-AK02X/... X BD2-AK02X-IP55 BVP:610374 1 ST 0,040 

BD2-AK03X/... X BD2-AK03X-IP55 BVP:610375 1 ST 0,040 

BD2-AK2X/... X BD2-AK2X-IP55 BVP:611061 1 ST 0,070 

BD2-AK3X/... X BD2-AK3X-IP55 BVP:611062 1 ST 0,070 

BD2-AK04/... X BD2-AK04-IP55 BVP:611063 1 ST 0,050 

BD2-AK05/... X BD2-AK05-IP55 BVP:611064 1 ST 0,070 

BD2-AK06/... X BD2-AK06-IP55 BVP:611065 1 ST 0,070 



System BD2 — 160 ... 1250 A 



Ausführung Steckdose LK Typ Bestell-Nr. PKG*/ 

VPE 

Steckdosen für Abgangs- und Gerätekästen 

Steckdose 

mit Adaptergehäuse, mit Verdrahtung, mit Befestigungssatz 

Schuko-Steckdose 16 A, 3-polig X BD2-SD163 BVP:203253 1 ST 0,280 

CEE-Steckdose 16 A, 3-polig X BD2-CEE163 BVP:203254 1 ST 0,260 

Adaptergehäuse 

für Steckdosen mit Befestigungssatz 

Gewicht 

pro ST 

etwa 

16 A, 5-polig X BD2-CEE165 BVP:203255 1 ST 0,310 

32 A, 5-polig X BD2-CEE325 BVP:203256 1 ST 0,350 

X BD2-AG BVP:203257 1 ST 0,150 

Adapterplatte 

passend für Adaptergehäuse 

für individuellen Steckdosenausschnitt X BD2-APO BVP:203258 1 ST 0,090 

NSV0_00505 

mit Steckdosenausschnitt, Durchmesser 44 mm X BD2-APM BVP:203259 1 ST 0,060 

NSV0_00506 

NSV0_00502 

NSV0_00503 



5/71 

kg 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 





... m Schienenverteiler (Zeichnung siehe Anlage) 

als typgeprüfte Niederspannung-Schaltgerätekombination TSK 

nach IEC/EN 60439-1 und -2 



Bemessungsisolationsspannung Ui = 690 V AC, 800 V DC; 


Bemessungsbetriebsspannung ... V, ... Hz 



Schutzart IP52; mit Zusatzausrüstung IP54 oder IP55 

5-Leiter-System L1, L2, L3, N, PE 

Schienen: Aluminium, vernickelt und verzinnt, bzw. Kupfer, verzinnt; 

durch Isolierstoff-Schienenträger gehalten 

sprinklergeprüft (mit Zusatzausrüstung) 

System halogenfrei 

Schienenkästen stahlblechgekapselt, galvanisch verzinkt und lackiert; 

Farbe lichtgrau RAL 7035 

Schienenverbindung über Klemmblock mit integriertem Dehnungsausgleich 

Abgangsstellen: beidseitig alle 0,5 m; 0,25 m zueinander versetzt 



Typ BD2-... 


5/72 



System BD2 — 160 ... 1250 A 


Typenschlüssel BD2 für verschiedene Leiterausführungen Baugrößen der Schienenkästen (Querschnitte) 

BD2 . - . - ... - ... - ... 

BD2 . - ... - ... - ... 

(Längenangabe) 

(Art Länge) 

Stromstärke [A] 

Aluminium Kupfer 

160 160 

250 250 

400 400 

630 630 

800 800 

1000 1000 

1250 

2: L1, L2, L3, 1/1 N, 1/2 PE; 12 Abgangsstellen 

3: L1, L2, L3, 1/1 N, 1/1 PE; 12 Abgangsstellen 

(N-Leiter mit 150- oder 200-prozentigem Querschnitt 

auf Anfrage 

A: Aluminium 

C: Kupfer 

(Längenangabe bei Richtungsänderungen) 

(Art Richtungsänderung, Einspeisung) 

Stromstärke [A] 

Aluminium Kupfer 

250 250 

400 400 

1000 1000 

1250 

A: Aluminium 

C: Kupfer 


Systemgröße 1 Systemgröße 2 


167 

160 ... 400 A 

68 

Schienenkästen BD2A-2, BD2C-2 

N L1 L2 L3 PE 

167 

160 ... 400 A 

68 


167 

630 ... 1250 A 

Schienenkästen BD2A-3, BD2C-3, 

Richtungsänderungen, Einspeisungen BD2A-..., BD2C-... 

NSV0_00084a 

NSV0_00086a 

N L1 L2 L3 PE 

167 

630 ... 1250 A 

Schienen Systemgröße 1 Systemgröße 2 

Systemzubehör Richtungsänderungen 




Kuppelkästen (auf Anfrage) Kuppelkästen (auf Anfrage) 



Abgangskästen Isolierstoffgehäuse bis 25 A Isolierstoffgehäuse bis 25 A 

mit Leistungsschalter bis 250 A mit Leistungsschalter bis 250 A 

mit Sicherung bis 250 A 


mit Leistungsschalter bis 530 A 



126 

126 

5/73 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


■ Aufbau 

Hinweise zu Tragekonstruktionen 

Konstruktionen mit handelsüblichem Material. 

Alle Stiele und Ausleger sind für Montage ohne Befestigungsbügel 

BD2-...-BB bestimmt. 

Beispiele für Befestigungen in Hochkantlage 

C-Stiel mit Zubehör (links) und Doppel-C-Stiel (rechts) 

Länge L in Maßsprüngen von 100 mm 

Z-Stiel (links) und H-Stiel (rechts) 

Länge L in Maßsprüngen von 100 mm. 

Schienenkästen können seitlich und mittig vom Stiel angebracht werden. 

Wandausleger 

Breite B in Maßsprüngen von 50 mm 

5/74 

L 

L 


L 

L 500 mm L 500 mm 

500 mm L 2000 mm L 2500 mm 

NSV0_00161 

B 

100 mm B 600 mm 

L 

NSV0_00159 

NSV0_00157 


Beispiele für Befestigungen in Flachlage 

L 

C-Stiel mit Zubehör (links) und Doppel-C-Stiel (rechts) 

Länge L in Maßsprüngen von 100 mm 

L 

L 500 mm 

H-Stiel mit Ausleger (ohne Befestigungsbügel BD2-...-BB) 

Länge L in Maßsprüngen von 100 mm, 

Breite B in Maßsprüngen von 50 mm. 

Wandausleger (ohne Befestigungsbügel BD2-...-BB) 


Beispiel für eine Befestigung in Zwischenböden 

Rohrausleger 


Für Befestigungen ohne Bügel BD2-...-BB 

NSV0_00164 

100 mm B 600 mm 

200 mm B 600 mm 

L 

NSV0_00162 

500 mm L 2000 mm 

B 

L 2500 mm 

100 mm B 600 mm 

NSV0_00165 

NSV0_00166 

B 

B

Hängebefestigung an Flanschträger mit Klemme 

Nur für Z- und H-Stiele verwendbar 

Befestigungsmöglichkeit an Kabelpritschen 

Anbau an handelsübliche Kabelpritschen mit Befestigungsbügel 

BD2-...-BB oder mit Winkelklemme möglich. Zusatzmaterial notwendig 

Klemmbügel 

Zur Montage der Schienenkästen an den dargestellten Tragekonstruktionen. 

Klemmbügel 

b 

NSV0_00167 

90 mm b 150 mm 


NSV0_00168 


System BD2 — 160 ... 1250 A 


Befestigung an Montageschienen Unistrut P1000 

Zur vertikalen Montage 

Montageschiene Unistrut P1000 

Befestigung BD2-BVC 

Unistrut P1000 

M 10 

Unistrut PNL10... 

BD2-BVC 

Montageschiene, Schienenmutter und Schrauben sind nicht im 

Lieferumfang enthalten 

NSV0_01663 

41 

2x M10 

41 


NSV0_01662 

5/75 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Grundsätzliches zur Projektierung 

Um die Projektierung von BD2-Anlagen zu vereinfachen, sind 

Projektierungssymbole eingeführt worden. Anhand dieser Symbole 

sind in der Projektierungszeichnung die Einbaulage des 

Bauteils, die Phasenlage, das offene Schienenende, die Seite 

mit der Klemme, die Lage des Flanschdeckels und die Betätigungsseite 

für die Klemme eindeutig definiert. 

Für alle Schienenstrangbauteile (Einspeisungen, gerade Schienenkästen 

und Richtungsänderungen) gelten folgende Festlegungen: 

Offenes Schienenende 

Die Seite mit dem PE wird mit einem fetten schwarzen Strich 

gekennzeichnet. 

Phasenlage, PE-rechts 

Seite mit Klemme 

Beispiel: 

Gerader Schienenkasten mit Abgangsstellen beidseitig, 

Typ: BD2.-...-SB-. 

Die Projektierungssymbole sind in den Typenauswahlseiten einzeln 

aufgeführt. 

5/76 

1 

N L1 L2 L3 PE 

2 

NSV0_00171 

NSV0_00172 

1 

2 


Betätigungsseite der Klemme 

Flanschdeckel oben 

SB 

NSV0_00173 


Richtungsbestimmung bei L-Kästen 

Beispiel: 

1 

NSV0_00174 

Winkel, rechts, Typ: BD2.-...-LR 

Richtungsbestimmung bei Einspeisungen 

Bei Einspeisungen ist die Lage des Kabelanschlussraumes zum 

Schienenkasten nicht typbestimmend, da der Schienenflansch 

vor Ort in die benötigte Phasenlage gedreht werden kann 

Endeinspeisung (links) und Mitteneinspeisung (rechts) 

2 

4 

3 

1 

2 

3 

4 

= L = Links 

= V = Vorne 

= R = Rechts 

= H = Hinten 

1 = R = Rechts 

NSV0_00175 

NSV0_00191 

1

Trassenplanung: Horizontale Installation 

Einbaulagen 

Für das System BD2 ist die Einbaulage beliebig. Das bedeutet, 

dass sich bei der horizontalen Strangführung zwei Verlegearten 

ergeben: 

Horizontal, hochkant 

Horizontal, flach 

N 

L1 

L2 

L3 

PE 

N L1 L2 L3 PE 

Dabei ist, wie in den Abbildungen zu sehen, die Phasenlage beliebig. 

Bei Energietransport in der Aufbaulage horizontal hochkant 

ist ein Reduktionsfaktor (× 0,9) erforderlich. 

Dies gilt für gerade Schienenkästen wie für Richtungsänderungen. 

Dabei muss das typbestimmende Projektierungssymbol 

auf den Auswahlseiten in der Projektierungszeichnung nur in die 

entsprechende Einbaulage gedreht werden. 

Beispiel: 

Winkel, rechts, Typ: BD2.-...-LR, Verlegeart flach und hochkant 

Die Verlegeart horizontal hochkant bietet Vorteile durch die größere 

Abspannweite und weniger Zusatzausrüstung (Schutzart 

Flansche) bei der erhöhten Schutzartanforderung IP54 (siehe 

Seite 5/11). 

NSV0_00176 

PE 

L3 

L2 

L1 

N 

NSV0_00178 

PE L3 L2 L1 N 


NSV0_00180 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Platzbedarf 

Um eine einfache Montage der Schienenkästen und der Abgangskästen 

zu gewährleisten, sind bei der Planung der Trassenführung 

Mindestabstände zu den Baukörpern zu beachten. 

Schienenverteiler ohne Abgangskästen: 

Mindestmaße für Schienenverteiler ohne Abgangskästen einschließlich 

systemkonformem Befestigungsbügel horizontal auf 

Pritsche oder Wandausleger montiert: 

a 

Schienensystem Maß a Maß b 

mm mm 

BD2A(C)-.-160(-400) 100 160 

BD2A(C)-.-630(-1250) 100 280 

Schienenverteiler mit Abgangskästen: 

Schienenverteiler mit Abgangskästen einschließlich systemkonformem 

Befestigungsbügel horizontal auf Pritsche oder 

Wandausleger montiert. Das Mindestmaß a gilt für die stirnseitige 

Kabeleinführung. 

a 

NSV0_00194 

NSV0_00195 


mm mm 

BD2A(C)-.-160(-400) 300 620 

BD2A(C)-.-630(-1250) 300 680 

Für ein Projektierungsbeispiel zur horizontalen Installation siehe 

Seite 5/83. 

b 

b 


5/77 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Trassenplanung: Vertikale Installation 

Einbaulagen 

Bei der Projektierung von vertikalen Schienensträngen (siehe 

Seite 5/85) ist die Stockwerkshöhe von Mitte Decke zu Mitte Decke 

das entscheidende Maß für die Auswahl der Schienenlängen. 

Falls kein Brandschutz erforderlich ist, sind Standardlängen 

mit Durchführungsschutz zweckmäßig. Dabei ist auf den 

Mindestabstand von 0,185 m vom Ende Schienenkastengehäuse 

bis Oberkante Durchführungsschutz zu achten. 

Bei der vertikalen Verlegeart muss eine bestimmte Einbaulage 

eingehalten werden. Der PE muss immer auf der rechten Seite 

liegen und die Seite mit dem Klemmblock des Schienenkastens 

muss nach oben zeigen. Dies gewährleistet, dass 

der Flanschdeckel von vorne auf die Klemme gesteckt und 

die Schrauben angezogen werden können. 

die Abgangskästen nicht in der verbotenen Kopflage montiert 

werden. 

Bei vertikaler Strangführung ist keine Stromreduzierung erforderlich. 

Weitere Hinweise zur vertikalen Installation siehe Seite 5/85. 

5/78 

1 

7 

6 

5 

NL1L2L3PE 

NSV0_00182 


2 

3 

PE 

4 

1 

2 

3 

4 

Klemmblock 

Abgangsstelle 

Kabeleinführung 

Einspeisung BD2.-...-EE 

5 Deckel 

6 Klemmblock (vom letzten 

Schienenkasten im 

vertikalen Strang) 



Platzbedarf 

Um eine einfache Montage der Schienenkästen und der Abgangskästen 

zu gewährleisten, sind bei der Planung der Trassenführung 

Mindestabstände zu den Baukörpern zu beachten. 

Schienenverteiler ohne Abgangskästen: 

a 

c 

b b 

NSV0_00196 


1) Erforderlicher Platzbedarf, bedingt durch Befestigungsbügel. 

2) Maß des Wandabstandes, bedingt durch Befestigungsbügel. 

Schienenverteiler mit Abgangskästen: 

Die Darstellung zeigt ein Schienensystem mit angebautem Abgangskasten. 

Die Kabeleinführung erfolgt von unten. 

1) Maß c2) (incl. Befestigungsbügel) mm mm mm 

BD2A(C)-.-160(-400) 130 640 30 

BD2A(C)-.-630(-1250) 170 640 30 

a 

b 

Schienensystem Maß a Maß b Maß c 

1) 

Maß des Wandabstandes, bedingt durch Befestigungsbügel. 

1) 

(incl. Befestigungsbügel) mm mm mm 

BD2A(C)-.-160(-400) 660 640 30 

BD2A(C)-.-630(-1250) 700 640 30 

c 

NSV0_00197

Brandschottung 

Die Brandschottung muss immer mittig in der Branddecke sitzen. 

Sowohl Standardschienenkästen wie auch Schienenkästen 

mit Wahllängen können mit Brandabschottungen versehen werden. 

9 

8 

7 

6 

NSV0_00198 

10 

$ Endflansch, Abschluss 

% Abgangsstelle 

& Befestigungselement für vertikale Befestigung BD2-BWV 

( Deckenstärke 

) Endeinspeisung 

* 1. Stockwerk 

+ Mitte Brandschutz 

, Stockwerkhöhe von Mitte Decke zu Mitte Decke 

- 2. Stockwerk 

. 3. Stockwerk 

/ Befestigung mit BD2-BB und Distanzbügel BD2-DSB 

1 

2 

11 

3 

5 

4 


System BD2 — 160 ... 1250 A 



Für die Abgangskästen im vertikalen Strang ist die Einbaulage 

vorgeschrieben. Der Anschluss des Abgangskabels muss von 

unten erfolgen. Dies ist der Fall, wenn der PE-Leiter bei Ansicht 

von vorne auf der rechten Seite liegt. 

Vertikale Befestigung 

Es sind vertikal Befestigungsbügel im vorgeschriebenem Maximalabstand 

(siehe Tabelle) zu verwenden. Die Vertikalbügel 

werden am Flansch des Klemmblocks montiert. Dazwischen liegende 

Fixierungen werden mit dem Distanzbügel in Kombination 

mit dem Befestigungsbügel BD2-BB realisiert. 

Der Wandabstand kann variiert werden: 

Systeme bis 400 A: 

- minimal 30 mm, 

- maximal 82 mm. 

Systeme von 630 A an: 

- minimal 50 mm, 

- maximal 82 mm. 

Maximale Länge bzw. Höhe von vertikalen Schienensträngen 

BD2-..., abgestützt durch ein vertikales Befestigungselement 

BD2-BWV bzw. BD2-BDV: 

Bemessungs- 

Max. Länge bzw. Höhe 

betriebsstrom 

BD2A BD2C 

A m m 

160 11,3 10,0 

250 10,9 9,9 

400 7,9 7,2 

630 5,8 5,2 

800 5,8 4,8 

1000 5,3 4,1 

1250 – 3,25 


5/79 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Festlegung der Bezugsmaße bei der Projektierung 

Gerade Schienenkästen, Standardlängen, Typ BD2.-.-...-SB-. 

Standardlängen von Mitte Klemme bis Mitte Klemme 

Beispiel: Standardlänge mit Abgangsstellen beidseitig, Typ BD2.-...-SB-3 

Bemaßung in der Projektierungszeichnung BD2.-2, BD2.-3, Abgangsstellenabstand = 0,5 m 

Maßbild 

Gerade Schienenkästen, Wahllängen, Typ BD2.-.-...-WB-. 

Beispiel: BD2.-2, BD2.-3, Abgangsstellenabstand = 0,5 m 

Die Bezugskante ist das offene Schienenende, das Raster der 

Abgangsstellen ist auf der Abbildung zu erkennen. 

Der Abstand x ist zwischen Mitte Klemme am offenen Ende und der nächsten Abgangsstelle am Schienenkasten. 

Bei der Standardlänge ist x = 250 mm. Bei Wahllängen ist 260 mm ≤ x ≤ 490 mm (variiert je nach Wahllänge w). 

Ausmessen und Ermittlung von Wahllängen auf der Baustelle 

Auf der Baustelle wird das Maß a zwischen den Blechkanten der beiden zu verbindenden Schienenkästen gemessen. 

Die Wahllänge ergibt sich folgendermaßen: 


X-Schenkel (Seite mit dem offenen Schienenende): von Mitte Klemme bis Außenkante Gehäuse, 

Y-Schenkel (Seite mit dem Klemmblock): von Mitte Klemme bis Außenkante Gehäuse, 

Z-Schenkel: von Außenkante Gehäuse bis Außenkante Gehäuse. 

Einzelheiten zur Bemaßung siehe Seite 5/101. 

5/80 

167 

163 

w[m] = a[m] – 0,14 m 


SB 

3,25 m 

n x 250 (500) 

w 

a 

w 

250 


PE 

NSV0_00184 

NSV0_00183 

n × 500 

PE L3 L2 L1 N 

307 

NSV0_00185 

220 

NSV0_00591a 

167 

Länge Abgänge beidseitig 

m Anzahl 

0,5 ... 1,24 – 

1,25 ... 2,25 4 ... 8 

2,26 ... 3,25 8 ... 12 

Bei den Wahllängen sind nicht alle 

Abgangsstellen mit Abgangskästen 

bestückbar.

Max. Länge/Höhe von vertikalen BD2-Schienensträngen, 

abgestützt durch 1 Befestigungselement BD2-BWV bzw. BD2-BDV 

Hinweise 

Bei höheren BD2-Schienensträngen sind weitere Befestigungselemente 

einzusetzen. 

■ Funktion 

Überlast- und Kurzschlussschutz 

Schienenverteiler müssen gegen Kurzschluss und Überlast 

geschützt werden. Als Schutzorgane kommen Sicherungen und 

Leistungsschalter zur Anwendung. Bei der Auswahl der Schutzgeräte 

können die Höhe der zu erwartenden Kurzschlussströme, 

Selektivitätsanforderungen oder Bedien- und Meldefunktionen 

mit entscheidend sein. 

Beim Einsatz von Leistungsschaltern wird der thermisch verzögerte 

Überlastauslöser auf den Wert des Bemessungsstroms 

des Schienenverteilers eingestellt. Somit kann der Schienenverteiler 

zu 100% belastet werden. 

Bei der Festlegung des Kurzschlussschutzes durch Sicherungen 

und Leistungsschalter dürfen die angegebenen Kurzschlussfestigkeiten 

der Schienenverteiler nicht überschritten 

werden. 

Es ist von der Höhe des zu erwartenden Kurzschlussstromes 

abhängig, ob ein strombegrenzendes Schutzorgan erforderlich 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

BD2A-.-... 

Bemessungsstrom A 160 250 400 630 800 1000 1250 

max. abgestützte Länge bzw. Höhe 

bei max. Belastung (siehe unten) 

m 11,3 10,9 7,9 5,8 5,8 5,3 – 

max. Belastung je 3,25-m-Schienenkasten 

bestückt mit Abgangskästen 

kg 50 53 74 106 108 108 – 

BD2C-.-... 

Bemessungsstrom A 160 250 400 630 800 1000 1250 

max. abgestützte Länge bzw. Höhe 

bei max. Belastung (siehe unten) 

m 10,0 9,9 7,2 5,2 4,8 4,1 3,25 

max. Belastung je 3,25-m-Schienenkasten 

bestückt mit Abgangskästen 

kg 50 53 74 106 108 108 108 

Typ Bemessungsstrom 

In A 

LS mit normalem 

Schaltvermögen 


Die vertikalen Befestigungselemente BD2-BWV und BD2-BDV 

können mit max. 175 kg belastet werden. Sie sind im Bereich der 

Klemme vorzusehen. 

ist und welches Kurzschlussausschaltvermögen das Schutzorgan 

haben muss. 

In der unten stehenden Tabelle befindet sich eine Übersicht der 

Leistungsschalter, die für den Kurzschluss und Überlastschutz 

(400 V und 50 Hz) des entsprechenden Schienensystems geeignet 

sind. 

Es gilt: 

Bemessungs- LS mit starkem 

kurzschlussstrom Schaltvermögen 

I cu 

kA 


I cc 

kA 

I’’ k ≤ I cc ≤ I cu 

mit 

I’’ k = zu erwartender Kurzschlussstrom am Einbauort 

I cc = bedingter Bemessungskurzschlussstrom 

des Schienenverteilers 

I cu = Bemessungskurzschlussausschaltvermögen 

des Leistungsschalters 

Bemessungs- LS mit hohem 

kurzschlussstrom Schaltvermögen 

BD2A(C)-160 160 3VL27 16-1... 40 20 3VL27 16-2... 70 20 3VL27 16-3... 100 20 



BD2A(C)-630 630 3VL57 63-1DC36 45 45 3VL57 63-2DC36 70 70 3VL57 63-3DC36 100 100 

BD2A(C)-800 800 3VL57 80-1SE36 50 50 3VL57 80-2SE36 70 70 3VL57 80-3SE36 100 100 

BD2A(C)-1000 1000 3VL77 10-1SE36 50 50 3VL77 10-2SE36 70 60 3VL77 10-3SE36 100 60 

BD2C-1250 1250 3VL77 12-1SE36 50 50 3VL77 12-2SE36 70 60 3VL77 12-3SE36 100 60 

Die Werte für den bedingten Bemessungskurzschlussstrom Icc gelten für die Schienenverteiler-Systeme ohne Berücksichtigung 

der Abgangskästen. 

I cu 

kA 

I cc 

kA 


Bemessungskurzschlussstrom 

I cu 

kA 

I cc 

kA 

5/81 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Temperaturverhalten der BD2-Systeme 


Spannungsfall 


Die folgenden Diagramme zeigen den Spannungsfall der Systeme 

BD2A/BD2C 

unter Berücksichtigung der Warmwiderstände (entsprechend 

IEC/EN 60439-2) 

bei einem Stromverteilungsfaktor a = 1 

bei Belastung mit dem Bemessungsstrom. (Bei einem anderen 

Stromverteilungsfaktor muss der Kurvenwert mit dem entsprechenden 

Verteilungsfaktor multipliziert werden). 

U (V/m) 

Spannungsfall BD2A 

5/82 

120 

115 

110 

105 

100 

95 

90 

85 

80 

75 


65 

–5 5 15 25 35 45 55 65 

Umgebungstemperatur °C 


0,18 

0,16 

0,14 

0,12 

0,10 

0,08 

0,4 0,5 0,6 0,7 


NSV0_00192a 

0,8 0,9 

cos 

1,0 


NSV0_00186a 

BD2A-.-630 

BD2A-.-250 

BD2A-.-160 

BD2A-.-400 

BD2A-.-800 

BD2A-.-1000 

U (V/m) 

0,19 

0,17 

0,15 

0,13 

0,11 

0,09 

0,07 

0,4 0,5 0,6 0,7 

NSV0_00193a 

0,8 0,9 

cos 

1,0 

Spannungsfall BD2C 



zu berechnen. 


I = Belastungsstrom (A) 


a = Stromverteilungsfaktor 




Der in der Formel für die Berechnung des Spannnungsfalls 

angegebene Faktor a ist von der Stromverteilung abhängig. 

Stromverteilung 


A 

B 



A 



BD2C-.-250 

BD2C-.-400 

BD2C-.-800 

BD2C-.-1000 

BD2C-.-630 

BD2C-.-160 

BD2C-.-1250 

ΔU = a × √3 × I x l × (R × cos ϕ + X × sin ϕ) × 10 -3 (V) 

B 

B 

B 

D 

C 

A 

A 

D 

E 

E 

C 

C 

A B 

C D E F 


Abgänge bei B, C 0,25 




Abgänge bei C, D, E, F 0,25

■ Projektierung 

Projektierungsbeispiel: horizontale Einbaulage 


Bei der Projektierung von BD2-Schienenverteilern (horizontale 

Installation) sind folgende Angaben notwendig: 

Lage, Richtung, Anzahl, Art und angenäherte Anschlusswerte 

der Verbraucher, cos ϕ 

Bemessungsbelastungsfaktor α 

speisende Transformatoren (Kurzschlussstrom) 

Beschaffenheit der Aufstellungsorte (Abmessungen, 

Gebäudekonstruktion, Transportwege, Keller usw.) 

Verlegung von Versorgungsleitungen anderer Energieträger 

Koordinierung der Beleuchtung mit dem BD-Schienenstrang 

eventuell Kranbetriebe 

Gegeben 

1. Σ der Verbraucherleistung 600 kW, cos ϕ = 0,8; Ue = 400 V 

2. Grundriss und Maschinenplan 

3. Bemessungsbelastungsfaktor α = 0,6 

4. Einspeisung Kabel 2 × 185 mm2 vom Verteiler 

5. Transformator 1 × 500 kVA 

6. Eingeschossige Bauweise mit Stahlträgerkonstruktion 

7. Aufhängung in 3 m Höhe 

8. Installierte Leistung der Maschinenstraßen: 

200, 182, 118, 100 kW 

9. kein Kranbetrieb 

10.Lage hochkant 

Betriebsstrom 

Der Betriebsstrom wird nach folgender Formel berechnet: 

mit: 

I B = P inst × α × b 


I B = Betriebsstrom (A) 

P inst = installierte Leistung (kW) 

U e = Bemessungsbetriebsspannung (V) 



b = Einspeisungsfaktor 

b = 1 = einseitige Einspeisung 

b = ½ = zweiseitige Einspeisung, 


Falls keine Angaben über die tatsächlich gleichzeitig auftretenden 

Ströme (Reduktionsfaktor) vorhanden sind, gelten die folgenden 

Werte nach IEC/EN 60439-1: 


2 und 3 

4 und 5 


10 und mehr 

× 103 

0,9 

0,8 

0,7 

0,6 


System BD2 — 160 ... 1250 A 

Bestimmung des Betriebsstroms 

Hauptstrang: 

Maschinenstraße 200 kW: 





I B = 

I B = 

I B = 

I B = 

I B = 

600×0,6×1 

√3 ×400×0,8 × 103 = 650 A 

200×0,6×1 

√3 ×400×0,8 × 103 = 217 A 

182×0,6×1 

√3 ×400×0,8 × 103 = 197 A 

118×0,6×1 

√3 ×400×0,8 × 103 = 128 A 

100×0,6×1 

√3 ×400×0,8 × 103 = 108 A 

Installationsplan 

Er enthält: 

Lage des Schienenverteilers im Gebäude, 

Lage des PE und der Abgangsöffnungen und damit die 

Anbaurichtung der Abgangskästen, 

Anzahl der Bauelemente mit Positionsnummern, 

Aufhängeart und Aufhängehöhe. 

Diese Angaben sind später eine Arbeitserleichterung für den 

Monteur. 

Bei fehlerfreiem Zusammenbau ist der gleiche Drehsinn des 

Drehstromsystems und damit der angeschlossenen Motoren in 

der gesamten Anlage gewährleistet. Unter diesen Voraussetzungen 

braucht die Drehrichtung der Motoren beim Umsetzen 

einer Maschine nicht überprüft zu werden. 


5/83 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Aufhängung: in 3 m Höhe mit Tragkonstruktionen, die an der Decke 

befestigt sind. BD2-Strang I, 800 A, speist die BD2-Stränge 

II, III, IV und V über Abgangskästen und Endeinspeisungen ein, 

verbunden durch kurze Kabellängen. 

Stückliste 

Die Stückliste soll alle, im Installationsplan angegebenen Positionen 

mit Typenbezeichnung, Benennung und Stückzahl enthalten. 

5/84 

22 m 

Pos.-Nr. 

(Einbauort) 

1 

2 

3 

4 

6 m 

Maschinenstraße II 

11 

8 

Fahrstraße 


7 

Maschinenstraße IIl 

11 

10 



Endflansch 

Abgangskasten 

F 

W 

L 

K 

9 

7 

9 

15 m 

7 

9 

5 

6 

7 

8 

7 

6 

118 kW 

9 

6 

4 

4 

36 m 

SIVACON 8PV 

182 kW 

2 

200 kW 

3 

100 kW 

PE, L3, L2, L1, N, Abgangskästen 

Abgangskasten 




Typ Benennung, Zuordnung 

Description 

Dénomination 

1 BD2A-1000-EE Einspeisekasten 1 

2 BD2A-2-800-SB-3 Schienenkästen 6 

3 BD2-1250-FE Endflansch 1 

4 BD2-AK04/SNH1 Abgangskästen 3 

5 BD2-AK3X/GS00 Abgangskästen 1 

6 BD2A-400-EE Einspeisekasten 4 




1 0 BD2A-2-250-SB-1 Schienenkästen 2 

1 1 BD2-400-FE Endflansch 4 

1 2 BD2-1250-BB Befestigungsbügel 5 

1 3 BD2-400-BB Befestigungsbügel 14 


1 

2 

4 

2 

2 

2 

5 

Anzahl 

Quant. 

Maschinenstraße IV 

6 

6 

9 9 9 9 10 11 

Maschinenstraße V 

7 7 7 7 8 11 

Listenpreis 

List price 

Prix brut 

einzeln 

each 

unitaire 



11 Endflansch 

zusammen 

total 

N, L1, L2, L3, PE 


NSV0_00187

Projektierungsbeispiel: vertikale Einbaulage 


Anzahl und Höhe der Stockwerke 

Anschlusswerte je Stockwerk und Art der Verbraucher 

Bemessungsbelastungsfaktor α 

Speisende Transformatoren (Kenndaten, Lage) 

Besondere Anforderungen (Schutzart, Brandschutz usw.) 

Gegeben 

1. 6 Stockwerke, je 5 Wohneinheiten 

2. pro Wohneinheit 38 kW Anschlussleistung 

3. Ue = 400 V, cos ϕ = 0,8 

4. Bemessungsbelastungsfaktor α = 0,8 

5. Gleichzeitigkeitsfaktor β = 0,45 

6. Einspeisung Kabel 2 × 240 mm 2 

7. Absicherung mit Leistungsschalter 3VL57 80 

8. Für die Projektierung der Trassenführung notwendige 

Angaben und Baupläne 

Betriebsstrom 

Der Betriebsstrom pro Stockwerk, zugleich auch für die Bemessungsstrombestimmung 

der Abgangskästen, wird nach folgender 

Formel berechnet: 

I NB = 

P inst × α 


× 103 

mit: 

INB = Betriebsstrom pro Stockwerk (A) 

Pinst = Summe der installierten Leistungen 

pro Stockwerk 

(kW) 

Ue = Bemessungsbetriebsspannung (V) 



Wenn α nicht angegeben ist, können die 

Werte der Tabelle 1 eingesetzt werden. 

Bei fehlender Angabe des cos ϕ kann 

dieser bei Wohnhochhäusern = 1 gesetzt 

werden. 

I NB = 5×38×0,8 

√3 ×400×0,8 

× 10 3 = 274 A 

Der Betriebsstrom pro Schienenstrang errechnet sich aus: 

I B = I NB × β 

mit 

β = Gleichzeitigkeitsfaktor für die Gesamtzahl der 

Verbraucher. 

Gute Erfahrungswerte für Gleichzeitigkeitsfaktoren 

liegen bei den örtlichen EVU vor; sie sind regional 

verschieden. Durchschnittswerte zeigt Tabelle 2. 

Tabelle 1 (nach IEC/EN 60439-1) 


2 und 3 

0,9 

4 und 5 

0,8 


0,7 

10 und mehr 

0,6 


System BD2 — 160 ... 1250 A 

Tabelle 2: Gleichzeitigkeitsfaktor 


Objekt Faktor β 

Schulen, Kindergärten 0,6 ... 0,9 

Schreinereien 0,2 ... 0,7 

Gaststätten, Hotels 0,4 ... 0,7 

Metzgereien 0,5 ... 0,8 

Bäckereien 0,4 ... 0,8 

Wäschereien 0,5 ... 0,9 

Versammlungsräume 0,6 ... 0,8 

Kleine Büros 0,5 ... 0,7 

Große Büros 0,4 ... 0,8 

Kaufhäuser, Supermärkte 0,7 ... 0,9 

Metallverarbeitungsbetriebe 0,2 ... 0,3 

Automobilfabriken 0,2 ... 0,3 

Beleuchtung von Straßentunnels 1,0 

Baustellen 0,2 ... 0,4 

Nach der Wahl des Systems, hier BD2A-2-800, werden für die 

Bestellung folgende Unterlagen angefertigt: 


Stückliste 

Auftrag 

Stückliste 

Pos.-Nr. 

(Einbauort) 

F 

W 

L 

K 

Typ Benennung, Zuordnung 

Description 

Dénomination 


Anz. 

Qty. 

Qté 

1 BD2A-1000-EE Endeinspeisung 1 

2 BD2A-2-800-WB-2W1,50 Schienenkasten mit 1 

+BD2-S120-BX1,00- 

M0,25 

Wahllänge 1,5 m + 

Brandschutz a = 1,0 m, 

Deckenstärke M = 0,25 m 

3 BD2A-2-800-SB-2 Schienenkasten 2,25 m 5 

4 BD2A-2-800-WO-1W1,00 Schienenkasten mit 4 

+BD2-S120-BX0,50- 

M0,25 

Wahllänge 1,0 m + Brandschutz 

a = 0,5 m, Deckenstärke 

M = 0,25 m 

5 BD2-1250-FE Endflansch 1 

6 BD2-BWV Befestigungselemente, 

vertikal 

4 

7 BD2-1250-BB Befestigungsbügel 5 

8 BD2-BD Distanzbügel 5 

9 

alternativ: 

BD2-AK05/SNH2 Abgangskasten mit NH- 

Sicherungslasttrenner 

6 

2 ... 4 BD2A-2-800-SB-3 Schienenkasten 3,25 m + 5 

+BD2-S120-BX1,00- 

M0,25 

Brandschutz a = 1,0 m, 

Deckenstärke M = 0,25 m 

5/85 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Installationsplan Erläuterungen zum Installationsplan 

$ Endeinspeisung 

% Schienenkasten, Wahllänge 1,5 m, mit Brandschutz 

5 

& Schienenkasten, Standardlänge 2,25 m 

6 

( Schienenkasten, Wahllänge 1,0 m, mit Brandschutz 

) Endflansch 

* Befestigungselemente, vertikal 

3 

+ Befestigungsbügel 

, Distanzbügel 

- Abgangskasten 

5/86 

3,10 m 

c 

b 


4 

a 

9 

7 

8 

3 

2 

9 

6 

3,25 m 

a 

NSV0_00188 

1 

M 

M 


a Brandschutzposition in m; 

Mitte Brandschutz ist immer Mitte Brandschutzdecke 

b Maß für Distanzbügel in m 

c Maß für Befestigungselement in m 

M Deckenstärke in m 

Befestigungselemente: 

zweites Befestigungselement bei ca. 5 m Höhe 

(immer im Bereich der Klemme) 

drittes Befestigungselement bei ca. 10 m Höhe 

viertes Befestigungselement bei ca. 15 m Höhe 

Hinweis 

Die Befestigungspunkte für alle Befestigungselemente, Befestigungsbügel 

und Distanzbügel müssen im Installationsplan angegeben 

werden.


Bemessungsströme und Kurzschlussströme von Normtransformatoren 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Bemessungsspannung UN 400/230 V 690/400 V 

Relative Kurzschlussspannung uk 4% 

1) 

uk = 4%, genormt nach DIN 42500 für SNT = 50 ... 630 kVA. 

2) 

uk = 6%, genormt nach DIN 42500 für SNT = 100 ... 1600 kVA. 

3) 

I"k = Transformator-Anfangskurzschlusswechselstrom beim Anschluss an 

ein Netz mit unbegrenzter Kurzschlussleistung. 

1) 

6% 2) 

4% 1) 

6% 2) 

Bemessungsleistung Bemessungsstrom Kurzschlussstrom I" 3) 

k Bemessungsstrom Kurzschlussstrom I" 3) 

k 

kVA A A A A A A 

50 72 1805 – 42 1042 – 

100 144 3610 2406 84 2084 1392 

160 230 5776 3850 133 3325 2230 

200 288 7220 4812 168 4168 2784 

250 360 9025 6015 210 5220 3560 

315 455 11375 7583 263 6650 4380 

400 578 14450 9630 336 8336 5568 

500 722 18050 12030 420 10440 7120 

630 909 22750 15166 526 13300 8760 

800 1156 28900 19260 672 16672 11136 

1000 1444 36100 24060 840 20840 13920 

1250 1805 45125 30080 1050 26060 17480 

Näherungsformel 

Transformator-Bemessungsstrom Transformator-Kurzschlusswechselstrom mit 

IN [A] = k × SNT [kVA] I" k = IN /uk × 100 k = 1,45 bei 400 V 

k = 0,84 bei 690 V 

Dimensionierung und Auswahl 

Sicheres Abschalten des kleinsten 1-poligen Erdkurzschlussstromes 

Da die Größe der Schleifenimpedanz maßgeblich für die Höhe 

des 1-poligen Kurzschlussstromes ist, schreibt die Norm 

DIN VDE 0100 Teil 600 vor, die Schleifenimpedanz zu ermitteln 

zwischen 

Außenleiter und Schutzleiter oder 

Außenleiter und PEN-Leiter. 

Der Wert darf ermittelt werden durch 

Messung mit Messgeräten oder 

Rechnung oder 

Nachbildung des Netzes am Netzmodell. 

Im Kapitel Technische Daten sind die Impedanzwerte der Schienenverteiler 

BD2A/BD2C aufgelistet, um die Schleifenimpedanzen 

einer Schienenanlage, welche ein Bestandteil der Gesamtschleifenimpedanz 

darstellt, zu berechnen. 


Mit Hilfe der Schleifenimpedanz der gesamten Schienenverteileranlage, 

läßt sich einfach der zu erwartende kleinste 1-polige 

Kurzschlussstrom berechnen. 

Ikl min = 

mit 

c = Spannungsfaktor 0,95 

Un = Spannung zwischen den Außenleitern 

Zk = Kurzschlussimpedanz 

c×Un √3 ×Zk Siemens LV 70 · 04/2011 

5/87 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Schutzarten für Schienenverteiler Einsatz in feuergefährdeten Betriebsstätten 

Raumarten nach DIN VDE 0100 

(IEC 60364) 

abgeschlossene elektrische Betriebsstätten 

elektrische Betriebsstätten IP20 

trockene Bereiche und Räume IP20 

feuchte und nasse Bereiche und Räume 

IP20 

Schutzarten elektrischer Betriebsmittel nach IEC/EN 60529 

Berührungsschutz nach DIN EN 50274 

Diese Regelungen gelten für das Gestalten elektrischer Betriebsmittel 

und deren Anordnung in elektrischen Anlagen mit 

Bemessungsspannung bis 1000 V AC bzw. 1500 V DC – hinsichtlich 

des Schutzes gegen direktes Berühren, sofern Betätigungselemente 

(Drucktasten, Kipphebel etc.) in der Nähe berührungsgefährlicher 

Teile angebracht sind. 

Der Berührungsschutz "Fingersicherheit" bezieht sich nur auf 

das Betätigungselement in Betätigungsrichtung. Dabei muss, 

ausgehend vom Mittelpunkt, im Umkreis des Betätigungselementes 

zu berührungsgefährlichen Teilen ein Abstand mit 

Radius r = 30 mm sichergestellt sein. 

Die Schutzart IP20 ist mehr als der Berührungsschutz "fingersicher". 

Sie beinhaltet den Berührungsschutz von elektrischen 

Betriebsmitteln aus allen Richtungen. Für Geräte mit Berührungsschutz 

"Fingersicherheit" und Schutzart IP00 kann auf 

Wunsch ein erweiterter Berührungsschutz durch Abdeckungen 

erreicht werden. 

5/88 


Bezeichnung der Schutzart nach 

IEC/EN 60529 

IP10 


In feuergefährdeten Betriebsstätten werden nach IEC 60364-7- 

72 bzw. DIN VDE 0100-720 erhöhte Anforderungen an die 

Schutzart von elektrischen Betriebsmitteln gestellt. Für Schienenverteiler 

wird gefordert: 

bei Feuergefährdung durch Staub oder/und Fasern: Schutzart 

IP5X 

bei Feuergefährdung durch andere leicht entzündliche Stoffe 

als Staub oder/und Fasern: Schutzart IP4X. 

Die Schienenverteiler BD2A/BD2C entsprechen diesen Forderungen. 

Sie sind folglich für diesen Einsatz geeignet. 

Schutzart 1. Kennziffer 2. Kennziffer 

Berührungsschutz Fremdkörperschutz Wasserschutz 

IP00 kein besonderer Schutz kein besonderer Schutz kein besonderer Schutz 

IP20 Fernhalten von Fingern gegen Festkörper ≥ ∅ 12,5 mm kein besonderer Schutz 

IP34 Fernhalten von Werkzeugen gegen Festkörper ≥ ∅ 2,5 mm keine schädliche Wirkung von Spritzwasser 

IP41 Fernhalten von Draht gegen Festkörper ≥ ∅ 1 mm keine schädliche Wirkung von Tropfwasser 

(senkrechtes Tropfen) 

IP43 Fernhalten von Draht gegen Festkörper ≥ ∅ 1 mm keine schädliche Wirkung von Sprühwasser 

IP54 Fernhalten von Draht gegen schädliche Staubablagerungen im Innern 

(staubgeschützt) 

keine schädliche Wirkung von Spritzwasser 

IP55 Fernhalten von Draht gegen schädliche Staubablagerungen im Innern 

(staubgeschützt) 

keine schädliche Wirkung von Strahlwasser 

IP65 Fernhalten von Draht gegen Eindringen von Staub (staubdicht) keine schädliche Wirkung von Strahlwasser 

IP66 Fernhalten von Draht gegen Eindringen von Staub (staubdicht) Wasser darf bei vorübergehender Überflutung nicht 

in schädlichen Mengen eindringen 

(starkes Strahlwasswer) 

IP67 Fernhalten von Draht gegen Eindringen von Staub (staubdicht) Wasser darf beim Eintauchen nicht in schädlichen 

Mengen eindringen 

(zeitweiliges Untertauchen) 

IP68 Fernhalten von Draht gegen Eindringen von Staub (staubdicht) Wasser darf beim Untertauchen für unbestimmte Zeit 

nicht in schädlichen Mengen eindringen 

(dauerndes Untertauchen)

Verteilungssysteme (Netzformen) nach IEC 60364-3 bzw. 

DIN VDE 0100-300 

Bestimmung der Schutzmaßnahme und Auswahl der elektrischen 

Betriebsmittel entsprechend des Verteilungssystems. 

TN-Systeme Sonstige Systeme 

TN-S-System TT-System 

L1 

L1 

L2 

L2 

L3 

L3 

N 

N 

PE 

NSV0_01078 

1 

Neutralleiter- und Schutzleiterfunktion sind im System durchgehend 

getrennt. 

TN-C-System IT-System 

L1 

L1 

L2 

L2 

L3 

L3 

PEN 

2 

1 

Neutralleiter- und Schutzleiterfunktion sind im gesamten System durchgehend 

zusammengefasst. 

TN-C-S-System 

L1 

L2 

L3 

PEN 

NSV0_01079 

NSV0_01080 

1 

Kombination zwischen Neutralleiter- und Schutzleiterfunktion. Sie sind 

in einem Teil des Systems in einem Leiter vereinigt, im anderen Teil sind 

sie getrennt. 

$ Körper 

% Impedanz 


PE 

N 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


1 

Im TT-System ist ein Punkt direkt geerdet; die Körper der elektrischen 

Anlage sind mit Erdern verbunden, die vom Betriebserder getrennt 

sind. 

Das TT-System entspricht dem System, in dem heute die Schutzmaßnahmen 

Schutzerdung, FI-Schutzschaltung und FU-Schutzschaltung 

angewendet werden. 

1 

Das IT-System hat keine direkte Verbindung zwischen aktiven Leitern 

und geerdeten Teilen; die Körper der elektrischen Anlage sind geerdet. 

Das IT-System entspricht dem System, in dem heute die Schutzmaßnahme 

Schutzleitungssystem angewendet wird. 

Erläuterungen 

Erster Buchstabe = Erdungsbedingung der speisenden Stromquelle 

T = direkte Erdung eines Punktes 

I = entweder Isolierung aller aktiven Teile von Erde oder Verbindung 

eines Punktes mit Erde über eine Impedanz 

Zweiter Buchstabe = Erdungsbedingung der Körper der elektrischen 

Anlage 

T = Körper direkt geerdet, unabhängig von der etwa bestehenden 

Erdung eines Punktes der Stromversorgung 

N = Körper direkt mit der Betriebserde verbunden, in Wechselstromspannungsnetzen 

ist der geerdete Punkt im allgemeinen der Sternpunkt 

Weitere Buchstaben = Anordnung des Neutralleiters und des Schutzleiters 

S = Neutralleiter- und Schutzleiterfunktionen durch getrennte Leiter 

C = Neutralleiter- und Schutzleiterfunktionen kombiniert in einem Leiter 

(PEN) 

PE 

PE 


NSV0_01081 

NSV0_01082 

5/89 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Funktionserhalt 

"Brandschutzeinrichtungen und Brandschutzvorkehrungen" für 

elektrische Anlagen sind insbesondere bei baulichen Anlagen 

besonderer Art und Nutzung erforderlich. Solche baulichen Anlagen 

sind zum Beispiel Krankenhäuser oder Versammlungsstätten. 

Hierbei müssen die elektrischen Anlagen laut 

DIN VDE 0108-1 "Bauliche Anlagen für Menschenansammlungen" 

sowie DIN VDE 0100-710 "Medizinisch genutzte Bereiche" 

auch bei einem Brand für bestimmte Zeiten funktionstüchtig bleiben. 

Das trifft insbesondere zu für 

Brandmeldeanlagen 

Anlagen zur Alarmierung und Erteilung von Anweisungen an 

Besucher und Beschäftigte 

Sicherheitsbeleuchtung 

Personenaufzugsanlagen mit Evakuierungsschaltung, die 

mindestens 30 Minuten unter Vollbrandbedingung im Zuleitungsbereich 

funktionsfähig bleiben müssen 

Wasserdruckerhöhungsanlagen zur Löschwasserversorgung 

Lüftungsanlagen von Sicherheitstreppen, Fahrschächten und 

Triebwerksräumen von Feuerwehraufzügen, für die Mindest- 

Funktionsfähigkeit von 90 Minuten sichergestellt sein muss. 

1000 

°C 

500 

0 

0 

Einheitstemperaturkurve (ETK) zur Beurteilung des Funktionserhaltes 

Um den in der Vorschrift geforderten Funktionserhalt für Schienenverteiler 

anbieten zu können, wurden in Zusammenarbeit mit der 

Firma Promat erfolgreich Prüfungen für die Schienensysteme 

BD2A/BD2C bei der Materialprüfanstalt Braunschweig durchgeführt. 

Bei der Brandprüfung wurden die betroffenen Stromschienenverteiler 

mit einer Bekleidung aus Promatect-L500-Platten in unterschiedlichen 

Stärken (Dicke d = 20 mm, 40 mm, 60 mm) bei einer 

Brandbeanspruchung von außen nach Einheitstemperaturkurve 

(ETK)“ zur Beurteilung des Funktionserhaltes nach 

DIN 4102 Teil 12 geprüft. 

Weitere Information auf Anfrage. 

5/90 

30 60 90 120 150 (min) 180 



NSV0_01072 

Magnetische Felder 

Allgemeines 

Die für Energieverteilung und Energietransport vorgesehenen 

Stromschienen erzeugen, wie jeder andere Stromleiter auch, in 

ihrer Umgebung elektromagnetische Wechselfelder mit der 

Grundfrequenz 50 Hz. Diese Magnetfelder können die störungsfreie 

Funktion von empfindlichen Gerätschaften, wie Computer 

oder Messwerkzeuge, negativ beeinflussen. 

Grenzwerte 

In den EMV-Richtlinien bzw. den daraus resultierenden Normen 

sind keine Vorschriften oder Empfehlungen für die Planung von 

Schienenverteiler-Anlagen enthalten. Werden Schienenverteiler 

in medizinisch genutzten Bereichen eingesetzt, kann die 

DIN VDE 0100-710 zu Rate gezogen werden. 

In der DIN VDE 0100-710 werden Richtwerte von netzfrequenten 

Magnetfeldern in medizinisch genutzten Bereichen festgelegt. 

So darf an dem Patientenplatz die magnetische Induktion 

bei 50 Hz folgende Werte nicht überschreiten: 

B = 2 × 10 -7 Tesla für EEG 

B = 4 × 10 -7 Tesla für EKG 

Um dennoch in der Planungsphase die Beurteilung der einzusetzenden 

Stromschienen zu ermöglichen, wurden umfangreiche 

Magnetfeldmessungen durchgeführt. Die Aufnahme der 

magnetischen Störstrahlung der Stromschienen-Systeme erfolgte 

an einer 9,6 m langen geraden Schienenanordnung. Die 

Stromschienen wurden symmetrisch mit Nennstrom belastet 

und die Magnetfelder in ihrer horizontalen und vertikalen Achse 

gemessen. 

Z 


Koordinatensystem zur Magnetfeldmessung 

Der Grenzwert für induktive Störungen zwischen mehradrigen 

Kabeln und Leitungen der Starkstromanlage, Leiterquerschnitt 

>185mm 2 , und den zu schützenden Patientenplätzen werden 

sicher unterschritten, wenn der laut DIN VDE 0100-710 empfohlene 

Mindestabstand von 9 m eingehalten wird. 

Bei dem Einsatz von Stromschienen kann dieser Abstand in der 

Regel geringer ausfallen, da die Stahlblechkapselung wirkungsvoll 

die magnetischen Störfelder für die Umgebung reduziert. 

Messwerte auf Anfrage. 

X

Sprinklerprüfung 

Allgemeines 

Für den Schutz von Kabelkanälen und Kabeltrassen werden besonders 

Sprinkler-Feuerlöschanlagen eingesetzt. Hierbei wird 

vorwiegend der Kühleffekt von Wasser auf der Brandoberfläche 

ausgenutzt. Dabei ist von einer Besprinklerung von mindestens 

30 Minuten auszugehen. 

Die Schienenverteiler-Systeme BD2A/BD2C wurden einer 

Sprinklerprüfung unterzogen. In Ermangelung einer verbindlichen 

Norm erfolgten die Prüfungen auf Basis eines praxisgerechten 

Prüfaufbaus (siehe Skizze). 

500 

Skizze Sprinklerprüfung 

1 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Prüfergebnis 

Beim Schienenverteiler-System BD2A/BD2C wurde in Schutzart 

IP54 in allen Aufbaulagen die Wasserbeaufschlagung in Anlehnung 

an die Richtlinien des VdS für Sprinkleranlagen vorgenommen. 

Vor und nach der 90-minütigen Besprinklerung wurden die 

Isolationswiderstände gemessen und eine Hochspannungsprüfung 

gemäß EN 60439-2 durchgeführt. Diese Prüfung wurde 

erfolgreich bestanden und belegt, dass das Schienensystem 

sofort nach der Besprinklerung ohne Verzögerung in Betrieb genommen 

werden kann. 

2 1 ... 10 bar 

3 

1 Sprinkler 

2 Manometer 

3 Absperrventil 



5 



4 

NSV0_01050 

5/91 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Vergleich der Systeme Stromschienenverteiler – Kabelinstallation 

Merkmal Stromschienenverteiler Kabelinstallation 

TSK-Anlage ja nein 

mechanische Sicherheit hoch gering 

Brandlast gering hoch 

Temperaturverhalten Umgebungstemperatur 

gemäß IEC/EN 60439-1 und -2 

max. +40 °C und +35 °C im 24-Stunden-Mittel 

Netzaufbau übersichtlich strukturiert dank linienförmigem Netzaufbau 

mit seriell angeordneten Verbraucherabgängen 

über Abgangskästen 

Schutzorgane für Verbraucher im Abgangskasten: 

dadurch direkte, sofort nachvollziehbare Zuordnung 

zum Verbraucher vor Ort 

5/92 


Kabelbelastungen sind gemäß DIN 57298 Teil 4/ 

VDE 0298 Teil 4/2.88 auf +30 °C bezogen. 

sehr große Kabelhäufung am Einspeisepunkt, da 

sternförmige Versorgung der Verbraucher von zentraler 

Energieverteilung 

zentral im Verteiler: 

dadurch ist die Zuordnung zum Verbraucher nicht 

unmittelbar nachprüfbar. Man muss sich auf die Richtigkeit 

der Beschriftung von Kabel und Verbraucher 

verlassen. 

Platzbedarf gering hoch, da entsprechend große Verteilungen notwendig 

sind. Verlegungskriterien (Häufung, Verlegungsart, 

Strombelastbarkeit etc.) müssen beachtet werden. 

Nachrüstbarkeit bei Veränderung der 

Verbraucherabgänge 


große Flexibilität durch Abgangsstellen in den 

Schienenkästen und große Anzahl von verschiedenen 


Planung und Projektierung einfach und schnell unter Einbeziehung von EDVgestützten 

Planungstools 

Dimensionierung (Strom, Spannungsfall, 

Nullungsbedingungen) 

geringer Aufwand hoher Aufwand 

nur mit hohem Aufwand möglich; Verlegung von 

zusätzlichen Kabeln von zentraler Verteilung zum 

Verbraucher. 

hoher Projektierungsaufwand (Verteilungs- und Kabelauslegungen, 

Kabelpläne etc.) 

Aufwand bei Fehlersuche gering hoch 

Brandschottung typgeprüft, fabrikfertig abhängig von der Ausführungsqualität auf der Baustelle 

Funktionserhalt geprüfter Funktionserhalt nach DIN 4102-12 abhängig von der Ausführungsqualität auf der Baustelle 

Elektromagnetische Beeinflussung gering, durch Stahlblechkapselung und Leiterkonfiguration 

bei Standardkabel relativ hoch 

Montage wenig Montagematerial und Hilfsmittel, 

geringe Montagezeiten 

aufwendiges Montagematerial und umfangreiche 

Hilfsmittel, hohe Montagezeiten 

Gewicht bis zu 1/3 des vergleichbaren Kabelgewichts bis zum 3-fachen des Schienenverteiler-Gewichts 

Halogenfreiheit, PVC-Freiheit Schienenkästen sind grundsätzlich halogen- und 

PVC-frei 

Standardkabel sind nicht halogen- und PVC-frei


Allgemeine Anforderungen 

Die Landesbauordnungen fordern, dass bauliche Anlagen so 

beschaffen sein müssen, dass "der Entstehung und der Ausbreitung 

von Feuer und Rauch vorgebeugt wird und bei einem 

Brand wirksame Löscharbeiten und die Rettung von Menschen 

und Tieren möglich sind". So darf weder Feuer noch Rauchgas 

von einem Geschoss oder Brandabschnitt in einen anderen 

übertragen werden. 

Die Schienenverteilersysteme BD2A/BD2C können mit einer 

Brandschottung ausgerüstet werden und erfüllen damit generell 

die Bestimmungen für Gebäude einschließlich Hochhäuser. Die 

Schienenverteiler werden optional mit einer Brandschottung ab 

Werk geliefert. Ein nachträglicher Einbau ist nicht möglich. Eine 

allgemeine bauaufsichtliche Zulassung durch das Deutsche Institut 

für Bautechnik in Berlin (DIBt) liegt vor: 

BD2-S120: Nr. Z-19.15-1046, 

BD2-S90: Nr. Z-19.15-1048. 

Die Feuerwiderstandklasse entspricht je nach Ausführung S 90 

oder S 120 nach DIN 4102 Teil 9. Die Anforderungen zum Nachweis 

der Feuerwiderstandsdauer von 120 min nach ISO 834 entsprechend 

IEC/EN 60439-2 sind erfüllt. Die geforderten Bedingungen 

für einen Schienenverteiler in Anlehnung an DIN 4102 

sind im Bild dargestellt. 


4 

3 

(1) Zulässige Temperaturerhöhung an Bauteilen max. 180 °C 

(2) Brandraum: Befeuerung gemäß Einheitstemperaturkurve DIN 4102, 

Blatt 2 

(3) Zulässige Temperaturerhöhung der austretenden Luft max. 140 °C 

(4) Es dürfen keine zündbaren Gase austreten. Es darf kein die Rettungsarbeiten 

behindernder Rauch austreten. 

Projektierung 

Um die Funktion S90 bzw. S120 des Brandschutzes sicherzustellen, 

müssen bei der Projektierung und beim Einbau der 

Schienenkästen und Richtungsänderungen mit Brandschutz 

folgende Punkte berücksichtigt werden: 

1 

2 


System BD2 — 160 ... 1250 A 


Brandschutz 

Mitte Brandschutz im Schienenkasten muss Mitte Brandwand 

oder -decke positioniert werden. 

Ausnahme: Bei Richtungsänderungen kann es wegen zu 

geringen Wand- bzw. Deckenabständen erforderlich sein, 

dass Mitte Brandschutz von der Mitte Brandwand bzw. -decke 

abweicht. Dann wird die eigentlich erforderliche Dicke der 

Brandwand bzw. -decke durch die zusätzliche Verwendung 

von PROMATECT-H(L)-Platten erreicht. 

Position Mitte Brandschutz im Schienenkasten (bei Richtungsänderungen 

mit zu geringem Wand- bzw. Deckenabstand Position 

Mitte Brandwand bzw. -decke) BX*, BY* bzw. BZ*, gewünschte 

Feuerwiderstandsklasse S90 bzw. S120 und 

Bauteilstärke (Wand bzw. Decke) M* müssen angegeben werden. 

Im Bereich des Brandschutzes entfallen die Abgangsstellen. 

Der Einbau der Schienenkästen muss durch eine für Brandschutztechnik 

zugelassene Fachfirma erfolgen. 

In Deutschland ist das Brandschutzzulassungskit 

BD2-S90-ZUL-D bzw. BD2-S120-ZUL-D erforderlich 

(siehe Seite 5/68). 

Hinweise 

Für BX*, BY* ist das Maß von Mitte Klemmblock bis Mitte Brandwand 

bzw. -decke, für -M* die Wand- bzw. Deckenstärke in m 

einzutragen. 

Für BZ* ist das erforderliche Maß von Außenkante des X-Schenkels 

(Seite ohne Klemmblock) bis Mitte Brandwand bzw. -decke, 

für -M* ist die Wand- bzw. Deckenstärke in m einzutragen. 


M* 

BX*, BY*, BZ* 

BX*, BY*, BZ* 

Positionierung in der Branddecke 

M* 

1 Markierung Mitte Brandschutz 

1 Markierung Mitte Brandschutz 

1 

NSV0_00189 

1 

NSV0_00190a 

5/93 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Brandschutz 

■ Aufbau 

Brandschutzposition am Schienenkasten 

Typ: BD2A-...-S(W).-. + BD2-S90(S120)-BX*-M* 

BD2C-...-S(W).-. + BD2-S120-BX*-M* 

1) Sternchen * gemäß Tabelle ergänzen. 

5/94 

L 


250 

BX* 

NSV0_01019 

Feuerwiderstandsklasse S90 

Mauerstärke M ≥ 150 mm BD2A-...-S(W). + BD2-S90-BX*-M* 1) 

L (L min. = 370+M) BX* min. = 185+M/2 BX*max. = L–BX* min. 

520 (min.) 260 260 

– – – 

– – – 

3250 (max.) 260 2990 


Mauerstärke 150 mm ≤ M < 250 mm BD2A-...-S(W). + BD2-S120-BX*-M* 1) 

M = 150 ... 250 

100 

100 

NSV0_01021 

NSV0_01020 

150 

M 


720 (min.) 360 360 

– – – 

– – – 

3250 (max.) 360 2890 

Mauerstärke M ≥ 250 mm BD2A-...-S(W). + BD2-S120-BX*-M* 1) 

NSV0_01022 

250 

M 



620 (min.) 310 310 

– – – 

– – – 

3250 (max.) 310 2940


Brandschutzposition an Richtungsänderungen 

Bei der Brandschutzpositionierung auf den Schenkeln der 

Richtungsänderung gelten unterschiedliche Mindestmaße. Dies 

ergibt sich aus der unterschiedlichen Strangführung und dem 

Abstandsmaß von Brandwand bis Innenkante Schienenkasten. 

Winkel, Typ: BD2A-...-LR(L)-X* (Y*), +BD2-S90(S120)-BX*(BY*)-M* 

BD2C-...-LR(L)-X* (Y*), +BD2-S120-BX*(BY*)-M* 


System BD2 — 160 ... 1250 A 


Mauerstärke M ≥ 150 mm BD2C-...-S(W). + BD2-S120-BX*-M* 1) 

150 

M 

185 

185 

NSV0_01023 

X* (Y*) 



Mauerstärke 150 mm ≤ M < 250 mm 

(Abstand Mauer/Winkel A ≥ 200 mm) 

A 200 

150 M < 250 

NSV0_01026 

Y* (X*) 

BY* (BX*) 

NSV0_01024 



Brandschutz 

L (L min. = 740+M) BX* min. = 370+M/2 BX*max. = L–BX* min. 

900 (min.) 450 450 

– – – 

– – – 

3250 (max.) 450 2800 

c 

NSV0_01025 

BY* (BX*) 

X* (Y*) 

Knie, Typ: BD2A-...-LV(H)-X* (Y*), +BD2-S90(S120)-BX*(BY*)-M* 

BD2C-...-LV(H)-X* (Y*), +BD2-S120-BX*(BY*)-M* 

Y* (X*) 

BD2A-...-L... + BD2-S90-BX*(BY*)-M* 1) 

Richtungsänderungen LL, LR 

X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

185+M+A+170) 

BX*(BY*) min. = 

185+M/2 

710 (min.) 260 260 

– – – 

1250 (max.) 260 800 

Richtungsänderungen LV, LH; 400 A 

X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

185+M+A+70) 


185+M/2 

610 (min.) 260 260 

– – – 

1250 (max.) 260 900 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

185+M+A+130) 


185+M/2 

670 (min.) 260 260 

– – – 

1250 (max.) 260 840 

e 160 ... 400 A 500 ... 1250 A 

c 70 

130 

BX*(BY*) max. = 

X*(Y*)-170-A-M/2 


X*(Y*)-70-A-M/2 


X*(Y*)-130-A-M/2 

5/95 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Brandschutz 



(Abstand Mauer/Winkel 30 mm ≤ A < 200 mm) 

M = 150 ... 250 

100 

A = 30 ... 190 


Hinweis: Bei anderen Brandschutzkonfigurationen fragen Sie 

bitte Ihren Ansprechpartner in der Siemens Niederlassung. 

5/96 

NSV0_01027 


Mauerstärke M ≥ 250 mm 


A 30 

M 250 

NSV0_01028 



BD2A-...-L... + BD2-S90-BX*(BY*)-M* 1) 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



285+M/2 

640 (min.) 360 360 

– – – 

1250 (max.) 360 970 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



285+M/2 

540 (min.) 360 360 

– – – 



X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

285+M+A+130) 


285+M/2 

600 (min.) 360 360 

– – – 

1250 (max.) 360 1010 

BD2A-...-L... + BD2-S90-BX*(BY*)-M* 1) 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



185+M/2 

640 (min.) 310 310 

– – – 

1250 (max.) 310 920 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



185+M/2 

540 (min.) 310 310 

– – – 

1250 (max.) 310 1020 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

185+M+A+130) 


185+M/2 

600 (min.) 310 310 

– – – 

1250 (max.) 310 960 






X*(Y*)-130-A-M/2 






X*(Y*)-130-A-M/2




M = 150 ... 250 A 200 

100 100 

NSV0_01029 




M 250 A 200 

NSV0_01030 





System BD2 — 160 ... 1250 A 

BD2A-...-L... + BD2-S120-BX*(BY*)-M* 1) 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



285+M/2 

810 (min.) 360 360 

– – – 

1250 (max.) 360 800 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



285+M/2 

710 (min.) 360 360 

– – – 

1250 (max.) 360 900 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

285+M+A+130) 


285+M/2 


– – – 

1250 (max.) 360 840 

BD2A-...-L... + BD2-S120-BX*(BY*)-M* 1) 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



185+M/2 

810 (min.) 310 310 

– – – 

1250 (max.) 310 750 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



185+M/2 

710 (min.) 310 310 

– – – 

1250 (max.) 310 850 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

185+M+A+130) 


185+M/2 


– – – 

1250 (max.) 310 790 


Brandschutz 






X*(Y*)-130-A-M/2 






X*(Y*)-130-A-M/2 

5/97 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Brandschutz 




M =150 ... 250 

A 30 ... 190 

100 




5/98 

NSV0_01031 

100 




A 30 ... 190 

M 250 

NSV0_01032 

100 



BD2A-...-L... + BD2-S120-BX*(BY*)-M* 1) 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



285+M/2 

640 (min.) 360 360 

– – – 



X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



285+M/2 

540 (min.) 360 360 

– – – 



X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

285+M+A+130) 


285+M/2 






X*(Y*)-130-A-M/2 

600 (min.) 360 360 

– – – 

1250 (max.) 360 1010 

Das Schenkelmaß X* min bzw. Y* min auf der Seite mit Eckverkleidung ist 

460 mm. 

BD2A-...-L... + BD2-S120-BX*(BY*)-M* 1) 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



185+M/2 

640 (min.) 310 310 

– – – 

1250 (max.) 310 920 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 



185+M/2 

540 (min.) 310 310 

– – – 

1250 (max.) 310 1020 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

185+M+A+130) 


185+M/2 






X*(Y*)-130-A-M/2 

600 (min.) 310 310 

– – – 

1250 (max.) 310 960 


460 mm.




200 

A 

150 

M 

185 185 

NSV0_01033 




150 

M 

A 30 ... 190 

185 

NSV0_01034 

185 





System BD2 — 160 ... 1250 A 

BD2C-...-L... + BD2-S120-BX*(BY*)-M* 1) 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

370+M+A+170) 


370+M/2 

890 (min.) 450 450 

– – – 

1250 (max.) 450 800 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

370+M+A+70) 



790 (min.) 450 450 

– – – 

1250 (max.) 450 900 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

370+M+A+130) 



850 (min.) 450 450 

– – – 

1250 (max.) 450 840 

BD2C-...-L... + BD2-S120-BX*(BY*)-M* 1) 


X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

370+M+A+170) 



720 (min.) 450 450 

– – – 



X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

370+M+A+70) 



620 (min.) 450 450 

– – – 



X*(Y*)(X*(Y*) min. = 

370+M+A+130) 



680 (min.) 450 450 

– – – 

1250 (max.) 450 1010 


Brandschutz 






X*(Y*)-130-A-M/2 






X*(Y*)-130-A-M/2 


550 mm. 

5/99 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

Brandschutz 

Einbau von Schienenkästen mit Brandschutz 

Empfohlene Mindestabmessungen des Decken- bzw. Wanddurchbruchs 

Positionierung in der Branddecke 


Einbauhinweise 

5/100 

NSV0_01036 

b 

1 

a 

1 

NSV0_01038 


c 

b 

NSV0_01039 

250 mm 

28–82 mm 

a 

NSV0_01037a 

NSV0_01035 

1 

100 

1 


Stromstärke bis 

System 

a 1) 

mm 

b 

mm 

400 A 90 200 

1250 A 150 200 

Schienenkästen mit c 

mm 

Abgangskasten 

125 

BD2-AK1..., 

BD2-AK02..., BD2-AK2..., 

BD2-AK03..., BD2-AK3... 

Abgangskasten 

200 

BD2-AK04..., BD2-AK05..., BD2-AK06... 

BD2-BWV bzw. BD2-BDV 

200 

(mit oder ohne Abgangskasten) 

BD2.-...-EE 

200 

(mit oder ohne Abgangskasten) 

1) Bei Z-Kästen abhängig von den Schenkellängen X*, Y*. 

Für den Einbau der Schienenkästen mit Brandschutz sind 

folgende Punkte zu beachten: 

Je Bauteilöffnung darf nur jeweils ein Schienenelement hindurch 

geführt werden. 

Der Abstand der zu verschließenden Bauteilöffnung zu anderen 

Öffnungen oder Einbauten muss mindestens 20 cm betragen. 

Abweichend davon darf der Abstand zwischen benachbarten 

Bauteilöffnungen für Abschottungen bis auf 10 cm 

reduziert werden. 

Bei Horizontalmontage ist der Schienenstrang in einem Abstand 

von ca. 500 mm vor und hinter dem Bauteil mit einem 

Befestigungsbügel abzufangen. 

Die Öffnung $ zwischen Schienenverteilerelement und Bauteil 

muss mit mineralischem Mörtel oder Brandschutzmasse 

ausgefüllt werden. 

Die Fugen zwischen "PROMATECT-H(L)-Platten" und Schienenverteilerelement 

sowie Bauteil müssen mit Brandschutzmasse 

(im Lieferumfang enthalten, falls Platten erforderlich) 

verschlossen werden. 

Der Mörtel oder die Brandschutzmasse muss den geltenden 

Vorschriften zur Erstellung der Feuerwiderstandsklasse oder 

der Wand bzw. Decke entsprechen 

(z. B. DIN 1045 und DIN 1053 Teil 1). 

Der Mörtel oder die Brandschutzmasse muss bauseitig gestellt 

werden. Der Einbau muss den örtlich geltenden Normen 

und Vorschriften entsprechen. 

Bei der Montage sind die Bestimmungen der "Allgemeinen 

bauaufsichtlichen Zulassung" (im Lieferumfang enthalten) einzuhalten.



BD2.-.-... 

c 

163 


L-Kästen 

BD2.-...-LR-...(-G*) 

BD2.-...-LL-...(-G*) 

Z-Kästen 

BD2.-...-ZR-... 

BD2.-...-ZL-... 

Mitte Klemmblock 

n × 500 

Länge Anzahl der Abgangsstellen beidseitig 

m n × 500 

0.5 ... 1.25 – 

1.26 ... 2.25 4 ... 8 

2.26 ... 3.25 8 ... 12 

Bei Wahllängen sind nicht alle Abgangsstellen mit 

Abgangskästen bestückbar 

G* = 85 –175 

y = 360–1250 


Bemessungsstrom / A c / mm 

160 ... 400 68 

630 ... 1250 126 

x = 360–600 

y = 360–600 

NSV0_00592 


c 

x = 360–1250 

NSV0_00594 


c 

z = 340–1250 

307 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

BD2.-...-LV-...(-G*) 

BD2.-...-LH-...(-G* 

BD2.-...-ZV-... 

BD2.-...-ZH-... 

220 

N L1 L2 L3 PE 

167 

160 ... 400 A 

G* = 85 –175 

y = 360–1250 

x = 360 – 600 

330 

68 


z 

NSV0_00591a 

NSV0_00086a 

NSV0_00593 

y = 360 – 600 

Bemessungsstrom / A z / mm 

160 ... 400 140 ... 1250 

630 ... 1250 260 ... 1250 


167 

N L1 L2 L3 PE 

167 

630 ... 1250 A 

c 

x = 360–1250 

126 


NSV0_00595 

c 

5/101 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



T-Kästen 

BD2.-...-TR 

BD2.-...-TL 

184 

c1 

163 

BD2.-...-TV 

BD2.-...-TH 

5/102 

275 275 

184 70 

Bemessungsstrom / A c / mm c1 / mm 

160 ... 400 68 64 

630 ... 1250 126 122 

c1 

184 

163 

275 275 

184 


160 ... 400 68 64 

630 ... 1250 126 122 




NSV0_00596 

NSV0_00597 

275 

167 

c 

167 

c 

275


K-Kästen 

BD2.-...-KRL 

c1 

184 

275 

275 

184 

BD2.-...-KVH 

275 

184 

163 

275 


160 ... 400 68 64 

630 ... 1250 126 122 

184 

163 

184 

c1 

275 

184 

275 


160 ... 400 68 64 

630 ... 1250 126 122 




NSV0_00598 

NSV0_00599 

c 

167 

167 

c 

275 

275 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



5/103 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




BD2-400-R, BD2-800-R 

c1 

163 

Form U 

Form Z 

5/104 

182 

c2 

Ø 6,6 

15 


a1 

b 

c3 

a3 a2 a4 

Typ a1 a2 a3 a4 b c c1 c2 c3 

BD2-400-R 1250 512 187 187 79 68 64 101 50 

BD2-800-R 1750 786 350 250 146.5 126 122 195 145 

c6 

NSV0_00601 

Typ c6 Rmin BD2-400-R 220 110 

BD2-800-R 340 170 

c6 

NSV0_00602 

Typ a5 a6 c6 Rmin BD2-400-R 175 1000 355 110 

BD2-800-R 530 1590 400 170 

a5 

a6 


R 

NSV0_00600 

c 

167 

205

Verteilereinspeisung 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

BD2.-250-VE BD2.-400-VE, BD2.-1000-VE 

158 

58 

BD2.-1250-VE Gehäuseausschnitt 

Endeinspeisekästen 

BD2.-250-EE 

40 64 

163 

88 

44 

8 

NSV0_00605a 

200 

Ø11 

c 

NSV0_00603 

90 

102 

285,5 

452 

97 

88 

242 

77 

124 

84 

12,5 

31,5 

64,5 

163 

200 

478 

563 

300 

250 

129 

146 

154 

75 

338 

74 

143,5 

245 



14 × 9 

290 

NSV0_00607 

112 

122 

3 


NSV0_00606 

295 

4 × 65 

163 

200 

Gehäuseausschnitt 

167 

185 

108,5 

123 

183,5 

a 

b 

Ø 6,6 

Ø12,5 


307 


Typ a b c c1 c2 

BD2.-250-VE 

BD2.-400-VE 

34 68 121 64 84 

BD2.-1000-VE 

BD2.-1250-VE 

92 126 155,5 122 142 

Ø9 

100 

20 

c1 

c2 


c 

5/105 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Endeinspeisekästen 

BD2.-400-EE BD2.-1000-EE 

40 64 

163 

BD2.-1250-EE 

122 

40 

163 

5/106 

Ø9 

200 

200 

423 

387,5 

605 

687 

386,5 

606 

688 


14 × 9 

100 

105 

200 

85 

219 

395 

420 

440 

128 

200 

NSV0_00608a 

86 

258 

366 

587 

611 

631 


NSV0_00610b 

40 122 

163 

Ø9 

200 

423 

387,5 

605 

687 

14 × 9 

100 

125 

9 

85 



420 

440 

NSV0_00609a 

100 

50

Kabelräume 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

BD2-400-KR (BD2.-400-EE) BD2-1000-KR (BD2.-1000-EE) BD2-1250-KR (BD2.-1250-EE) 

223 

247,5 

223 

253 

9 

191 

NSV0_00611 

100 

240 

285 

14 × 9 

Endeinspeisung mit Lasttrennschalter 

BD2C-250-EESC, BD2C-315-EESC 

50 133 

Ø 9 

7,5 

420 

164 

40 64 

Ø 9 

308 

332,5 

308 

338 


191 

100 

325 


NSV0_00612 

103 

885 

220 819 

1054,5 

279 

148,5 

NSV0_00613 

232,5 

278 

30 

395 

420 

440 

NSV0_01480 


473 

488,5 

26,5 


190,5 

9,5 

325 

481 

100 

5/107 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Endeinspeisung mit Lasttrennschalter 

BD2C-400-EESC 

50 133 

Ø 9 

BD2C-630-EESC, BD2C-800-EESC 

50 133 

Ø 9 

5/108 

7,5 

7,5 

420 

420 

164 


40 64 

40 122 

164 


885 

Ø 9 

82,2 

220 819 

1054,5 

885 

Ø 9 

82,2 

220 819 

1054,5 

279 

148,5 

NSV0_01481a 

148,5 

279 

232,5 

278 

0,6 

NSV0_01482a 

395 

420 

440 

0,6 

232,5 

278 

395 

420 

440


BD2.-400-ME 

12 

BD2.-1000-ME 

12 

9 

9 

686 

950 

1000 

916 

936 

1200 

1250 

27 

250 

27 

165 


624 

650 

224 

753 

NSV0_00614 

27 

190 

27 

189 

654 

680 

40 64 

783 

NSV0_00615 

327 

374 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

40 

40 122 

163 

40 163 

40 

163 

40 

64 

40 163 


40 

122 


5/109 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Größe 1 bis 25 A 

BD2-AK1/... BD2-AK1/2SD163..., 

BD2-AK1/3SD163..., 

BD2-AK1/3DK..., 

BD2-AK1/2T23..., 

BD2-AK1/3T23..., 

BD2-AK1/T25... 

5/110 

NSV0_00617 

199,7 

126,2 

75 

144 

190 


20,5 

93 


c1 

c2 


NSV0_00618 


BD2-AK1/2CEE163... BD2-AK1/CEE163..., 

BD2-AK1/CEE165... 

c1 

Typ c1 c2 

BD2-AK1/2SD163..., 

BD2-AK1/3SD163..., 

BD2-AK1/3DK..., 

BD2-AK1/2T23..., 

BD2-AK1/3T23..., 

BD2-AK1/T25... 

71 13 

BD2-AK1/2CEE163..., 

BD2-AK1/CEE163... 

88 44 

BD2-AK1/CEE165... 106 52 

c2 

NSV0_00619 


c1 

c2 

NSV0_00620 

170



20 

101 

50 

M25 M32 M40 M63 

BD2-AK02X/F... 


BD2-AK02X/S... 

331 

BD2-AK02M2/A... 

BD2-AK02M2/F 

331 


NSV0_00622 

NSV0_00623 

214 

214 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

NSV0_00621 



5/111 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




BD2-AK2X/F..., 

BD2-AK2X/GB..., 

BD2-AK2X/S... 

BD2-AK2M2/A..., 

BD2-AK2M2/F 

5/112 

9 

20 

101 

50 


50 354 

M32 314 7 

M20 

M40 M32 M25 

9 

20 

101 

50 

50 354 

M32 314 7 

M20 

M40 M32 M25 

160 


77 

320 

77 

320 

205 

205 

NSV0_00625a 

NSV0_00626a


Größe 2 bis 63 A, Ausführungen mit CEE-, BS- CH- und Schuko-Steckdosen 

BD2-AK2M2/CEE165FIA163 



BD2-AK2X/2CEE165S14 

BD2-AK2M2/2CEE165A163 


BD2-AK2M2/T25... 

BD2-AK2M2/T23(T25)...CEE165... 

BD2-AK2M2/T23(T25)...CEE325... 

NSV0_00629 

Typ b1 b2 



BD2-AK2M2/T23(T25)...CEE325 

98 -- 



BD2-AK2M2/CEE165FIA163 

BD2-AK2M2/2CEE165A163 

BD2-AK2M2/T23(T25)...CEE165 

86 -- 

BD2-AK2M2/T25... 54 -- 

BD2-AK2X/3BS133... -- 54 

BD2-AK2M2/2SD163CEE165A163 86 54 


NSV0_00627 

77 


BD2-AK2X/3BS133... 

b2 b2 

BD2-AK2M2/2SD163CEE165A163 

b2 b1 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

b1 

NSV0_00630 

NSV0_00631 

NSV0_00628 



5/113 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 




5/114 

20 

101 

50 


BD2-AK03X/F... 


BD2-AK03X/TPNR... 

BD2-AK03X/SPNR... 

BD2-AK03M2/A... 

mit Sicherungslasttrennschalter und Leistungsschalter 

BD2-AK03X/GSTA00 

NSV0_00635 

BD2-AK03X/FS... 

NSV0_00638 


M25 M32 M40 M63 

431 

431 

NSV0_00633 

NSV0_00634 

214 

160 

214 

101 

141 69 

NSV0_00632



BD2-AK03X/LSD... 

78 


BD2-AK3X/GS00 


9 

20 

101 

50 

20 65 

57 

196 

50 474 

mit Sicherungslasttrennschalter 

BD2-AK3X/GSTZ00 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

459 214 

NSV0_00680c 

M32 434 7 M20 

M63 M40 M25 

NSV0_00640 

440 

R 175 


205 

60 

NSV0_00639 



5/115 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Größe 04 bis 250 A 

BD2-AK04/LSD... 

336 

260 

BD2-AK04/SNH1, BD2-AK04/GB250J-... BD2-AK04/FS... 

5/116 

202 

406 

278 

202 

725 

662 





339 

263 

202 

494 

ca. 340 

NSV0_01043


Größen 05, 06 bis 630 A 

BD2-AK05/LSD..., BD2-AK06/LSD... 

408 

332 

406 

BD2-AK05/SNH2, BD2-AK06/SNH3, BD2-AK5/GB...R1003 BD2-AK05/FS... 

252 

328 

252 


862 

924 

941 



389 

313 

252 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

494 




ca. 410 

5/117 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



BD2-GKM2/F 

BD2-GKX/F 

5/118 

54 h 10 

M20 M25 M32 M40 

54 h 10 

15 


320 

M20 M25 M32 M40 

15 

320 

77 

77 

NSV0_00647a 

160 

205 

NSV0_00648a 

205 


Typ 

BD2-GKM2/F 

BD2-GKX/F 

Typ 

BD2-GKM2/F 

BD2-GKX/F 

h 

101 

151 

h 

101 

151

Durchführungsschutz Brandschutz 

BD2-400-D BD2-1250-D +BD2-S90 (S120)-... 

110 

BD2-...-D 

NSV0_00649 

208 

System BD2 — 160 ... 1250 A 

BD2.-160 (-250, -400) -... 

Klemmblock Endflansch 

168 

BD2.-630 (-800, -1000, -1250) -... 

BD2-400-SK, BD2-1250-EK BD2-400-FE, BD2-1250-FE 

NSV0_00656 

330 

140 

500 

a 

Ø 6,6 

80 

167 

NSV0_00651 

208 

NSV0_00650 

208 

Typ a 

mm 

BD2-400-SK 68 

BD2-1250-EK 126 


NSV0_00652 

1 

1 

2 

163 

163 

64 

NSV0_00654 

122 

165 

NSV0_00657 

c 

167 

2 

Länge Schienenkasten 

Ende Endflansch = Mitte Klemmblock 


205 

205 


NSV0_00653 

NSV0_00655 

Typ c 

mm 

BD2-400-FE 68 

BD2-1250-FE 126 

107 

165 

5/119 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 


Befestigung 

Befestigungsbügel, flach und hochkant Distanzstück Distanzbügel 

BD2-400-BB, BD2-1250-BB BD2-DSB BD2-BD 

NSV0_00658 

11 

Befestigungselement, vertikal Befestigungselement, vertikal 

BD2-BWV BD2-BDV 

246 

200 

5/120 

169 

199 

100 

7,2 

15 

7,2 

c 

Typ c 

mm 

BD2-400-BB 86,5 

BD2-1250-BB 144,5 

16 

9 

25 

91 

34 

c1 

mm 

48 

77 

33 

c1 


11 

BD2-1250-BD 50 ... 82 

Bei Montage direkt auf die Betonwand nur 

Stahl- und Spreizdübel verwenden, die bauaufsichtlich 

zugelassen sind! 

Zum Beispiel: 

Bestell-Nr. 15J1-A08/40 der Fa. RICO 

SLM8N Art.-Nr. 50521 der Fa. Fischerwerke 

Befestigungsbügel, vertikal Befestigung für Montageschienen 

BD2-BVF BD2-BVC 

230 

200 

9 

165 

140 

40 

NSV0_00661 

NSV0_00663 

15 

28 – 82 

55 

48 +10 

-5 

135 

140 

115 


33 

26 

600 

640 

NSV0_00664 

NSV0_00659 

25 

40 

16 

15 

NSV0_00662 

400 +10 

-5 

11 

288 

250 

208 

100 

14 

Typ c 

mm 

BD2-400-BD 30 ... 82 

43 

27 

206,0 

max.1,5 

c 

9 

NSV0_01664 

28 

26,2 

45,0 

B 50,9 B 

110 

NSV0_00660a 

min.10,0


System BD2 — 160 ... 1250 A 

Hochkanteinbaulage Vertikaleinbaulage 

BD2-400-HF, BD2-1250-HF BD2-400-HFE, BD2-1250-HFE BD2-400-VF, BD2-1250-VF 

b 

362 

NSV0_00665 

Typ b 

mm 

BD2-400-HF 72 

BD2-1250-HF 130 

16 

Typ b 

mm 

BD2-400-HFE 72 

BD2-1250-HFE 130 


Flacheinbaulage Flach- und Vertikaleinbaulage 

BD2-FF BD2-FFE BD2-FAS 


364 

NSV0_00668 

17,5 

b 



NSV0_00666 

182 

16 

NSV0_00669 

17,5 183 

b 

212 

NSV0_00667 

16 

Typ b 

mm 

BD2-400-VF 72 

BD2-1250-VF 130 

166 


19 122 


5/121 

5

5 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Für Verbindungsstelle bzw. Endflansch 

BD2-400-FS, BD2-1250-FS, BD2-400-FSE, BD2-1250-FSE 

Für Abgangskästen 

BD2-AK1-IP55 

BD2-AK02-IP55, BD2-AK03-IP55 


5/122 

10 

110,5 

150 150 

368 

NSV0_00678 

NSV0_00677 

120 

Ø45 

Typ a 

BD2-AK2X-IP55 130 

BD2-AK3X-IP55 190 

70,5 

Ø15 

166 

Ø75 


NSV0_00676 

b 

a 


178 

190 

120 

Typ a 

BD2-400-FS 72 

BD2-1250-FS 130 

BD2-400-FSE 72 

BD2-1250-FSE 130 

3 

10 166 

NSV0_00679 

X 

Ø45 

95 

10 

165 


Ø15 

150 

Ø45 

Ø75 

Ansicht X 

b 

37 

66 

37 

66 

Ø45 

a 120 

166

Steckdosen incl. Zubehör 

Steckdose mit Adaptergehäuse 

BD2-CEE 

BD2-SD163 

Adaptergehäuse 

BD2-AG 

75 

75 

15 

4,4 

60 

75 

Adapterplatte 

75 

75 

40 l1 

BD2-APM BD2-APO 

44 

38 

5,3 

60 

75 

7 

60 

75 

R 6 

3,5 

38 

60 

75 

R 6 

NSV0_00674 

M25 

26 

15 

3 

10 

NSV0_00672 

40 

69 

NSV0_00673 

NSV0_00671 

l2 

75 


NSV0_00675 

75 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



5/123 

5

5 

Notizen 

5/124 

System BD2 — 160 ... 1250 A 



Anhang 


6/2 Glossar 

6/6 Kataloghinweise 

6/7 Bestellhinweise 


6 

6/9 Weiterführende Dokumentation 

6/10 Normen und Approbationen 

6/14 Siemens Ansprechpartner 

6/17 Solution Partner 

6/18 Online-Dienste 

6/19 Service & Support 

6/20 Umfassender Support von A bis Z 

6/21 Sachverzeichnis 

6/22 Typenverzeichnis 

6/23 Bestellnummernverzeichnis 

6/24 Verkaufs- und Lieferbedingungen

6 

Glossar 

6/2 

Anhang 


Dieses Glossar beinhaltet kurze Erläuterungen zu den in diesem 

Katalog verwendeten Begriffen. Da gerade zu den neuen Begriffen 

der IEC/EN 60947 unterschiedliche Auffassungen existieren, 

empfehlen wir den Wortlaut der jeweiligen Vorschrift einzusehen. 


Unter den Begriffen befindet sich hierzu der Verweis auf die entsprechende 

Vorschrift, z. B. IEC/EN 60947-1. Für eine korrekte 

Fremdsprachenübersetzung ist die jeweilige IEV-Nr. des elektrotechnischen 

Wörterbuches (IEC 50: International Electrotechnical 

Vocabulary) angegeben, z. B. IEV 441-17-31. 

Fehlschaltungssicherheit Wahrscheinlichkeit, mit der während der Lebensdauer eines Schaltkontaktes 

Schaltzustände auftreten können, die von einer nachgeschalteten 

elektronischen Steuerung (SPS) fehlerhaft ausgewertet werden. Die 

Angabe der Fehlschaltungssicherheit basiert auf Prüfungen mit 

genormten Grenzwerten für Signaleingaben nach IEC/EN 61131-2. 

Feuchte Wärme, konstant Klimaprüfung, in der ein Schaltgerät bei einer konstanten Luftfeuchtigkeit 

von 93% einer Umgebungstemperatur von 40 °C ausgesetzt wird. 

Während dieser Prüfung findet in festgelegten Abständen eine Kontrolle 

der elektrischen und mechanischen Funktionsfähigkeit des Schaltgerätes 

statt. 

Feuchte Wärme, zyklisch Klimaprüfung, in der ein Schaltgerät einem zyklisch wechselndem 

Klima ausgesetzt wird. Ein Zyklus besteht aus 12 Stunden bei 93% relativer 

Luftfeuchte und 40 °C Umgebungstemperatur und 12 Stunden bei 

95% relativer Luftfeuchte und 25 °C Umgebungstemperatur. Während 

dieser Prüfung findet in festgelegten Abständen eine Kontrolle der elektrischen 

und mechanischen Funktionsfähigkeit des Schaltgerätes statt. 

Fingersicherheit 

(siehe hierzu auch EN 50274; 3.8) 

Gebrauchskategorie 

(siehe hierzu auch IEC/EN 60947-1; 2.1.18/IEV 441-17-19) 

Ein Schaltgerät, dessen spannungsführende Teile bei Betätigung der 

Bedienungselemente nicht berührt werden können, wird als fingersicher 

bezeichnet. Dies gilt auch bei der Bedienung benachbarter 

Schaltgeräte. Der fingersichere Bereich eines druckbetätigten 

Betriebsmittels ist eine Kreisfläche mit einem Mindestradius von 30 mm 

um das Betätigungselement senkrecht zur Betätigungsrichtung. Innerhalb 

dieser Kreisfläche dürfen berührungsgefährliche Teile erst in einer 

Tiefe von 80 mm unterhalb der Betätigungsebene angeordnet sein. 

Eine Kombination festgelegter Anforderungen, die unter Berücksichtigung 

der Betriebsbedingungen eines Schaltgerätes oder einer Sicherung 

ausgewählt wurde, um einer wesentlichen Gruppe praktischer 

Anwendungsfälle zu entsprechen. Hierzu dürfen z. B. Einschaltvermögen, 

Ausschaltvermögen und andere kennzeichnende Merkmale, die 

Daten der zugehörigen Stromkreise, die entsprechenden Bedingungen 

für die Anwendung und das Betriebsverhalten gehören. 

(siehe hierzu auch IEC/EN 60947-2; 4.4) Bei Leistungsschaltern gibt die Gebrauchskategorie an, ob das Schaltgerät 

für Selektivität mit Zeitverzögerung (Kategorie B) ausgelegt ist 

oder nicht (Kategorie A). 

Handrückensicherheit 


Ein Schaltgerät, dessen spannungsführenden Teile durch eine Kugel 

mit einem Durchmesser von 50 mm nicht berührt werden können, gilt 

als handrückensicher. 

Höhenlage Die in großen Höhen abnehmende Luftdichte verringert sowohl die Isolationsfähigkeit 

der Luft als auch ihre Wärmeableitfähigkeit. Dies wirkt 

sich auf Bemessungsbetriebsspannung und -strom von Schaltgeräten, 

Leitungen und Motoren sowie das Auslöseverhalten thermischer 

Überlastrelais aus. 

Wenn Sie Informationen benötigen, ob und welche Schaltgeräte über 

der von der Vorschrift festgelegten Höhengrenze von 2000 m betrieben 

werden können, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens Geschäftsstelle 

oder direkt an Technical Support (siehe Seite 6/19). 

Kriechstrecke 


Luftstrecke 


Kürzester Abstand zwischen zwei leitfähigen Teilen entlang einer 

Isolierstoffoberfläche. Die Kriechstrecke wird durch die Bemessungsisolationsspannung, 

den Verschmutzungsgrad und die Kriechstromfestigkeit 

des Werkstoffes bestimmt. 

Abstand zwischen zwei leitfähigen Teilen längs eines Fadens, der auf 

dem kürzesten Weg zwischen diesen Teilen gespannt ist. Die Luftstrecke 

wird durch Bemessungsstoßspannung, Überspannungskategorie 

und Verschmutzungsgrad bestimmt. 

NOT-HALT-Schaltgerät Schaltgerät einer NOT-AUS-Einrichtung, die Gefahren für Personen, 

Schäden an Maschinen oder Arbeitsmaterialien verhindern soll. 

Schockfestigkeit Eigenschaft eines Schaltgerätes, impulsartige Bewegungen ohne 

Änderung des Betriebszustandes und ohne Beschädigung zu überstehen. 

Bei eingeschalteten Schaltgeräten dürfen keine Kontaktabhebungen 

auftreten, im ausgeschalteten Zustand die Hauptkontakte nicht 

zusammenschlagen. Ein Schutzschalter darf nicht auslösen und bei 

Hilfsstromschaltern keine Änderung des Schaltzustandes eintreten. 

Schutz gegen unabsichtliches direktes Berühren 



Konstruktive Maßnahmen, die das direkte Berühren (ohne Werkzeug) 

spannungsführender Anlagenteile verhindern (Fingersicher, Handrückensicher).

Sichere Trennung 

(siehe hierzu auch IEC/EN 61140; 3.24) 

Trennfunktion 

(siehe hierzu auch IEC/EN 60947-1; 2.1.19) 

Anhang 


Glossar 

Trennung von Stromkreisen mit nicht berührungsgefährlichen Spannungen, 

z. B. Schutzkleinspannung, von Stromkreisen mit berührungsgefährlichen 

Spannungen. Dies erfolgt durch verstärkte oder doppelte 

Isolierung, die den Spannungsübertritt von einem Stromkreis in einen 

anderen mit Sicherheit verhindert, z. B. zwischen Haupt- und Hilfsstromkreisen 

von Schaltgeräten oder Primär- und Sekundärseite‚ eines 

Sicherheitstransformators. Sichere Trennung wird vor allem für Schutz- 

und Funktionskleinspannungs-Stromkreise verlangt. 

Über Trennfunktion verfügen Schaltgeräte, deren Schaltkontakte im 

geöffneten Zustand die vorgeschriebene Öffnungsstrecke zum Trennen 

von Stromkreisen erreichen und deren Luft- und Kriechstrecken die 

erforderlichen Werte aufweisen. Die gesamte Anlage oder ein Anlagenteil 

kann so aus Sicherheitsgründen, z. B. während einer Wartung, von 

der Energiezufuhr abgetrennt werden. 

Überlistungssicherheit Ein NOT-AUS-Schaltgerät ist überlistungssicher, wenn ein ausgeführter 

Auslösevorgang nicht ohne Hilfsmittel oder vorgeschriebene Prozeduren 

rückgängig gemacht werden kann. Das Schaltgerät verrastet in 

der Ausgelöststellung. Die zufällige oder gewollte Manipulation (Tippbetrieb) 

ist ausgeschlossen. 

Umgebungstemperatur in freier Luft 

(siehe hierzu auch IEV 441-11-13) 

Umgebungstemperatur im Gehäuse 


Verschmutzungsgrad 


Temperatur des Raumes (z. B. Fabrikhalle, Schaltraum) in dem das 

Schaltgerät aufgestellt ist. 

Temperatur, bei der ein Schaltgerät in einem geschlossenen Gehäuse 

betrieben werden kann. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass durch die 

Verlustleistung des Schaltgerätes eine zusätzliche Erwärmung im 

Inneren des Gehäuses hervorgerufen wird. 

Kennzahl für die zu erwartenden Mengen von leitfähigem Staub und 

Luftfeuchtigkeit, die zur Reduzierung der Spannungsfestigkeit eines 

Schaltgerätes führen können. Der Verschmutzungsgrad wird durch 

folgende Einflüsse beschrieben: 

Verschmutzungsgrad 1: 

Es tritt keine oder nur trockene nichtleitende Verschmutzung auf. Die 

Verschmutzung hat keinen Einfluss auf die Spannungsfestigkeit. 


Üblicherweise nur nichtleitende Verschmutzung. Es muss jedoch mit 

einer vorübergehenden Leitfähigkeit durch Betauung gerechnet werden. 

Verschmutzungsgrad 3: (Schaltgeräte für industrielle Verwendung) 

Leitende Verschmutzung oder trockene, nichtleitende Verschmutzung, 

die durch Betauung leitfähig wird. 


Die Verschmutzung führt zu einer dauernden Leitfähigkeit, z. B. durch 

leitenden Staub, Regen oder Schnee. 

Zuordnungsart Zustand einer Schaltgerätekombination (Motorstarter) während und 

nach der Prüfung mit dem bedingten Bemessungskurzschlussstrom: 

Zuordnungsart "1": 

- Keine Gefährdung von Personen und Anlagen 

- Keine sofortige Betriebsbereitschaft notwendig 

- Beschädigungen am Starter sind zulässig 

Zuordnungsart "2": 

- Keine Gefährdung von Personen und Anlagen 

- Starter ist für den weiteren Betrieb geeignet 

- Keine Beschädigung am Starter mit Ausnahme eines leichten Verschweißens 

der Schaltkontakte, wenn diese ohne nennenswerte Verformung 

leicht zu trennen sind 

Zwangsführung 

(siehe hierzu auch IEC/EN 60947-1; 2.4.11 / IEV 441-16-12) 

Zwangsläufigkeit oder 

Zwangsläufige Einwirkung 

Zwangsöffnung 

(siehe hierzu auch IEC/EN 60947-1; 2.4.10 / IEV 441-16-11) 


Zwangsgeführte Hilfskontakte eines Schaltgerätes befinden sich stets 

in der Schaltstellung, die der offenen oder geschlossenen Stellung der 

Hauptkontakte entspricht. Die Kontakte eines Schützes sind zwangsgeführt, 

wenn sie mechanisch so miteinander verbunden sind, dass 

Öffner und Schließer niemals gleichzeitig geschlossen sein können. 

Dabei muss sichergestellt sein, daß über die gesamte Lebensdauer 

auch bei gestörtem Zustand (z. B. Verschweißen eines Kontaktes) 

Kontaktabstände von mindestens 0,5 mm vorhanden sind. Die Berufsgenossenschaft 

verlangt für Steuerungen an kraftbetriebenen Pressen 

der Metallverarbeitung den Einsatz von Schützen mit zwangsgeführten 

Kontakten. 

Als Zwangsläufigkeit wird eine Verbindung zwischen Bedienteil und 

Schaltglied bezeichnet, die bewirkt, dass die auf das Bedienteil ausgeübte 

Kraft direkt (ohne federnde Teile) auf das Schaltglied übertragen 

wird. 

Öffnungsbewegung, die sicherstellt, dass die Hauptkontakte eines 

Schaltgerätes die Offenstellung erreicht haben, wenn das Bedienteil in 

AUS-Stellung steht. 

6/3 

6

6 

Glossar 

6/4 

Anhang 

Spannungen, Ströme, Leistungen, Schaltzeiten 

Ausschaltzeit 



Zeitspanne zwischen dem Beginn der Öffnungszeit eines mechanischen 

Schaltgerätes (oder der Schmelzzeit einer Sicherung) und dem 

Ende der Lichtbogenzeit. 

Befehlsmindestdauer Zeit, die eine auslösende Größe (Steuerimpuls, Kurzschlussstrom) 

anstehen muss, um eine entsprechende Reaktion zu bewirken, z. B. bei 

einem Kurzschluss die erforderliche Zeit, um die Auslösung einzuleiten. 

Bedingter Bemessungskurzschlussstrom I q 


Bemessungsausschaltvermögen 

(siehe hierzu auch IEC/EN 60947-1; 4.3.5.3) 

Bemessungsbetätigungsspannung U c 


Bemessungsbetriebskurzschlussausschaltvermögen I cs 

(siehe hierzu auch IEC/EN 60947-2; 4.3.5.2.2) 

Bemessungsbetriebsleistung 


Bemessungsbetriebsspannung U e 


Bemessungsbetriebsstrom I e 


Bemessungsdauerstrom I u 


Bemessungseinschaltvermögen 


Bemessungsfrequenz 


Bemessungsgrenzkurzschlussausschaltvermögen I cu 

(siehe hierzu auch IEC/EN 60947-2; 4.3.5.2.1) 

Bemessungsisolationsspannung U i 


Bemessungskurzschlussausschaltvermögen I cn 


Bemessungskurzschlusseinschaltvermögen I cm 


Bemessungskurzzeitstromfestigkeit I cw 


Bemessungsleistung 


Bemessungssteuerspeisespannung U s 



Kurzschlussstrom, den ein durch eine Kurzschluss-Schutzeinrichtung, 

z. B. Motorschutzschalter geschütztes Schaltgerät, z. B. Leistungsschütz, 

während der Ausschaltzeit der Schutzeinrichtung führen kann. 

Effektivwert des Stroms, den ein Schaltgerät entsprechend seiner 

Gebrauchskategorie ausschalten kann. Die Angabe erfolgt unter 

Bezug auf die Bemessungsbetriebsspannung und den Bemessungsbetriebsstrom. 

Ein Schaltgerät muss jeden Strom bis zum angegebenen 

Grenzwert unterbrechen können. 

Spannung, die am Betätigungsschließer in einem Steuerstromkreis 

anliegt. Sie kann durch Transformatoren oder Widerstände im Steuerstromkreis 

von der Bemessungssteuerspeisespannung abweichen. 

Der von der Bemessungsbetriebsspannung abhängige Kurzschlussstrom, 

den ein Leistungsschalter wiederholt unterbrechen kann (Prüfung 

O-CO-CO, früher P-2). Nach der Kurzschlussausschaltung ist der 

Leistungsschalter in der Lage, den Bemessungsdauerstrom bei 

erhöhter Eigenerwärmung weiter zu führen und bei Überlast auszulösen. 

Leistung, die ein Schaltgerät bei der zugeordneten Bemessungsbetriebsspannung 

entsprechend der Gebrauchskategorie schalten 

kann, z. B. Leistungsschütz bei Gebrauchskategorie AC-3: 37 kW bei 

400 V. 

Spannung, auf die sich die Kennwerte eines Schaltgerätes beziehen. 

Die höchste Bemessungsbetriebsspannung darf auf keinen Fall 

höher als die Bemessungsisolationsspannung sein. 

Strom, den ein Schaltgerät unter Berücksichtigung von Bemessungsbetriebsspannung, 

Betriebsdauer, Gebrauchskategorie und Umgebungstemperatur 

führen kann. 

Strom, den ein Schaltgerät im Dauerbetrieb (für Wochen, Monate oder 

Jahre) führen kann. 

Strom, den ein Schaltgerät entsprechend der Gebrauchskategorie bei 

der jeweiligen Bemessungsbetriebsspannung einschalten kann. 

Frequenz, für die ein Schaltgerät ausgelegt ist und auf die sich die übrigen 

Kenndaten beziehen. 

Maximaler Kurzschlussstrom, den ein Leistungsschalter unterbrechen 

kann (Prüfung: O.-CO, früher P-1). Nach der Kurzschlussausschaltung 

ist der Leistungsschalter in der Lage, bei Überlast, mit erhöhten Toleranzen, 

auszulösen. 

Spannung, auf die sich Isolationsprüfungen und Kriechstrecken 

beziehen. Die höchste Bemessungsbetriebsspannung darf auf keinen 

Fall größer als die Bemessungsisolationsspannung sein. 

Höchster Strom, den ein Schaltgerät bei Bemessungsbetriebsspannung 

und -frequenz ohne Beschädigung ausschalten kann. Die 

Angabe erfolgt als Effektivwert. 

Höchster Strom, den ein Schaltgerät bei einer bestimmten Bemessungsbetriebsspannung 

und -frequenz ohne Beschädigung einschalten 

kann. Die Angabe erfolgt abweichend zu den anderen Kenndaten 

als Scheitelwert. 

Fähigkeit eines Schaltgerätes, den Kurzzeitstrom über eine festgelegte 

Zeit ohne Beeinträchtigung z. B. durch übermäßige Erwärmung zu führen. 

Leistung eines Motors bei der zugeordneten Bemessungsbetriebsspannung. 

Spannung, die an den Eingangsanschlüssen des Steuerstromkreises 

eines Schaltgerätes anliegt. Sie kann durch Transformatoren oder 

Widerstände im Steuerstromkreis von der Bemessungsbetätigungsspannung 

abweichen.

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp 


Bemessungsstrom I n (eines Leistungsschalters) 


Einschaltzeit 


Konventioneller thermischer Strom I th 


Öffnungszeit (Ausschalteigenzeit) 


Schließzeit (Einschalteigenzeit) 


Überspannungskategorie 


Verluste 



Anhang 


Glossar 

Maß für die Festigkeit der Luftstrecken im Inneren eines Schaltgerätes 

gegenüber Stoßüberspannungen. Durch den Einsatz geeigneter 

Schaltgeräte kann sichergestellt werden, dass auf abgeschaltete 

Anlagenteile keine Überspannungen aus dem Netz, in dem sie eingesetzt 

sind, übertragen werden können. 

Strom, der für Leistungsschalter gleich dem Bemessungsdauerstrom 

und dem konventionellen thermischen Strom ist. 

Zeitspanne zwischen dem Augenblick des Einleitens der Schließbewegung 

und dem Augenblick, in dem der Strom in den Hauptstromkreisen 

zu fließen beginnt. 

Höchster Strom, den ein Schaltgerät über mindestens acht Stunden 

ohne thermische Überlastung führen kann. Entspricht in der Regel dem 

maximalen Bemessungsbetriebsstrom. 

Zeitspanne zwischen dem Augenblick des Einleitens der Öffnungsbewegung 

und dem Augenblick, von dem ab die Lichtbogenkontakte 

(Abbrennkontakte) in allen Polen getrennt sind. 

Zeitspanne zwischen dem Augenblick des Einleitens der Schließbewegung 

und dem Augenblick der Kontaktberührung in allen Polen. 

Kennzahl für die Überspannungen, z. B. durch Blitzeinwirkung oder 

Schaltvorgänge, die am Einbauort möglicherweise auftreten können. 

Für Industrieschaltgeräte gilt die Überspannungskategorie III. Gemäß 

den Überspannungskategorien ist der Einsatz von Schaltgeräten in 

folgenden Bereichen zulässig: 

Überspannungskategorie IV: 

Einsatz unmittelbar am Anschlusspunkt der Installation (direkte Blitzeinwirkung 

möglich), z. B. an einem Freileitungsanschluss. 

Überspannungskategorie III: 

Betriebsmittel mit besonderen Anforderungen an die Verfügbarkeit 

zum Anschluss in festen Installationen, die durch Überspannungsableitungseinrichtungen 

geschützt sind, z. B. Schalter in Niederspannungsverteilungsanlagen 

oder in Steuerungen für den industriellen 

Einsatz. 

Überspannungskategorie II: 

Energieverbraucher zum Anschluss an feste Installationen, z. B. Haushaltsgeräte, 

Elektrowerkzeuge. 

Überspannungskategorie I: 

Betriebsmittel zum Anschluss an Stromkreise mit Überspannungs- 

Schutzeinrichtungen, z. B. elektronische Geräte. 

Differenz zwischen zugeführter und abgegebener Leistung eines 

Betriebsmittels. Die Hauptverlustart bei Schaltgeräten und Betriebsmitteln 

der elektrischen Energieverteilung ist der Stromwärmeverlust. 

Formelzeichen 

ED Einschaltdauer IT Ansprechwert Erdschlussauslöser 

IΔn Ansprechwert Erdschlussauslöser Ith Konventioneller thermischer Strom in freier Luft 

Icm Bemessungskurzschlusseinschaltvermögen Ithe Konventioneller thermischer Strom von Geräten im Gehäuse 

Icn Bemessungskurzschlussausschaltvermögen Iu Bemessungsdauerstrom 

Ics Bemessungsbetriebskurzschlussausschaltvermögen SNT Transformator-Nennleistung 

Icu Bemessungsgrenzkurzschlussausschaltvermögen tr Verzögerungszeit bei Ansprechen des Überlastauslösers 

Icw Bemessungskurzzeitstromfestigkeit tT Verzögerungszeit bei Ansprechen des Erdschlussauslösers 

Ie Bemessungsbetriebsstrom tv Verzögerungszeit bei Ansprechen des Kurzschlussauslösers 

i Transformator-Anfangskurzschlusswechselstrom Irmf Ansprechwert, festeingestellter unverzögerter Kurzschlussauslöser 

IL Ansprechwert Lastüberwachung Irmv Ansprechwert, kurzzeitverzögerter Kurzschlussauslöser 

In Bemessungsstrom Uc Bemessungsbetätigungsspannung 

INT Transformator-Nennstrom Ue Bemessungsbetriebsspannung 

IPK Bemessungsstoßstromfestigkeit Ui Bemessungsisolationsspannung 

Iq Bedingter Bemessungskurzschlussstrom Uim Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 

Ir Einstellwert Überstromauslöser uk Transformator-Kurzschlussspannung 

Irm Ansprechwert, unverzögerter Kurzschlussschnellauslöser Us Bemessungssteuerspeisespannung 

6/5 

6

6 

Anhang 

Kataloghinweise 


Marken 

Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen 

der Siemens AG oder anderer zuliefernder Unternehmen 

sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte 

der Inhaber verletzen können. 

Änderungen 

Soweit auf den einzelnen Seiten dieses Kataloges nichts anderes 

vermerkt ist, bleiben Änderungen, insbesondere der angegebenen 

Werte, Maße und Gewichte, vorbehalten. 

Maßangaben 

Alle Maßangaben sind in mm angegeben. 

Abbildungen 

Die Abbildungen sind unverbindlich. 

Technische Angaben 

Die technischen Angaben dienen der allgemeinen Information. 

Bei Montage, Betrieb und Wartung sind die Betriebsanleitungen 

und die auf den Produkten angegebenen Hinweise unbedingt 

zu beachten. 

Weitere technische Informationen finden Sie unter 

www.siemens.de/lowvoltage/support 

unter "Produktliste" 

- Technische Daten 

unter Beitragsliste 

- Aktuell 

- Downloads 

-FAQ 

- Handbücher/Betriebsanleitungen (BA) 

- Kennlinien 

- Zertifikate 

Konfiguratoren finden Sie unter 

www.siemens.de/lowvoltage/konfiguratoren 

Montage, Betrieb und Wartung 

Bei Montage, Betrieb und Wartung sind die Betriebsanleitungen 

und die auf den Produkten angegebenen Hinweise unbedingt 

zu beachten. 

6/6 



Sofern in den Auswahl- und Bestelldaten dieses Katalogs nichts 

anderes angegeben ist, werden unsere Geräte in individuellen 

Einzelverpackungen geliefert. 

Bei Kleinteilen/Zubehör bieten wir Ihnen kostengünstige 

Verpackungseinheiten als Standardverpackungen an, die 

mehr als ein Gerät enthalten, z. B. 5, 10, 50 oder 100 Stück. 

Es sind unbedingt ganzzahlige Vielfache dieser Mengen zu 

bestellen, um eine einwandfreie Qualität der Geräte und 

einen reibungslosen Bestellablauf sicherzustellen. 

Die Geräte werden in einem neutralen Karton geliefert. Ein Aufkleber 

enthält Warnhinweise, das CE-Kennzeichen sowie das 

offene Recycling-Pfeilzeichen und Gerätebeschreibungen in 

Deutsch und Englisch. Neben der Bestellnummer (MLFB) und 

der Verpackungsmenge wird auch die Bestellnummer der Betriebsanleitungen 

(Instr.-Order-No.) angegeben, die Sie bei Ihrer 

Siemens-Geschäftsstelle beziehen können (Siemens Ansprechpartner 

siehe www.siemens.de/automation/partner). 

Die Geräte-Bestellnummern sind ferner für die meisten Geräte 

über den EAN-Strichcode zur vereinfachten Bestell- und Lagerlogistik 

erfassbar. 


Anhang 


Bestellhinweise 

Eine Zuordnung von Bestellnummern und EAN-Code ist DV- 

■ Logistik 

technisch in den Stammdaten der Produkte für die Niederspan- 

Allgemein 

nungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik. 

Unser Logistik-Service bietet "Qualität von der Bestellung bis zur 

Lieferung" in Bezug auf Lieferservice, Kommunikation und Um- ■ Aluminium- (Al) und Kupfer-Zuschläge (Cu) 

weltschutz. Dazu setzen wir auf Optimierung der logistischen Auf die Preise der Erzeugnisse werden Al- und Cu-Zuschläge 

Abläufe durch kundenorientierte Infrastruktur und DV-maschi- verrechnet. Für die Verrechnung der Zuschläge ist die Al-Notienelle 

Auftragsabwicklung. 

rung für verarbeitetes Aluminium bzw. die Cu-DEL-Notiz vom 

Persönliche Betreuung, termingerechte Lieferungen und flä- Tage des Bestelleingangs bzw. des Abrufs maßgebend. 

chendeckender Transport für Deutschland innerhalb 1 Tages Für die Produkte in diesem Katalog ist Aluminium und Kupfer auf 

sind uns wichtig. 

der Basis von 150,-- €/100 kg im Preis enthalten. Darüber hinaus 

Hierzu bieten wir die mit } gekennzeichneten Vorzugstypen gehende Aluminium- und Kupfernotierungen werden zu der am 

ab Lager an. 

Tage der Lieferung geltenden DEL-Notiz verrechnet. 

Die DIN-ISO-9001-Zertifizierung und konsequente Qualitäts- Berechnungsformel für Al-/Cu-Zuschläge: 

kontrolle sind für uns unabdingbare Voraussetzungen. 

Cu-DEL-Notiz bzw. Al-Notierung € – 150 € 

---------------------------------------------------------- × Cu-/Al-Gewicht (kg) 

Eine DV-maschinelle Bestellabwicklung ist schnell, kosten- 

100 kg 

günstig und fehlerfrei. Falls Sie diese Vorteile nutzen wollen, 

sprechen Sie uns bitte an. 

Die Notierungen für Kupfer und Aluminium können tagesaktuell 

im Internet abgerufen werden: 

Verpackungen, Packungseinheiten 

www.kabelverband.org/ 

Unsere Geräte- und Versandverpackungen bieten Schutz ge- 

Siehe dort "Aktuelle Metall-Notierungen", dann: 

gen Staub und mechanische Beschädigungen beim Transport 

und gewährleisten somit einen einwandfreien Anlieferzustand "KUPFER DEL-Notiz / hoch" 

der Geräte. 

"ALU in Kabeln" 

Bei der Auswahl und Gestaltung unserer Verpackungen legen 

wir Wert auf Umweltverträglichkeit, Wiederverwertbarkeit (z. B. ■ Kleinstbestellungen 

Knüllpapier statt Styroporchips als Transportschutz in Versandverpackungen 

bis 32 kg) und vor allem auch auf Abfallvermei- Bei Kleinstbestellungen übersteigen die Kosten der Auftragsdung.abwicklung 

den Bestellwert. Hier empfiehlt sich die Zusammenfassung 

des Bedarfs. Wenn dies nicht möglich ist, bitten wir um 

Mit unseren Mehrstück- und Mehrwegverpackungen bieten wir Verständnis dafür, dass wir für Aufträge mit einem Netto-Waren- 

Ihnen differenzierte Verpackungsarten, die zugleich umweltwert von weniger als € 250,-- zur anteiligen Deckung unserer 

entlastend und speziell auf Ihre Wünsche zugeschnitten sind: Kosten für Auftragsabwicklung und Rechnungslegung einen 

Ihre Vorteile auf einen Blick: 

Bearbeitungszuschlag von € 20,-- verrechnen. 

Weniger Bestellaufwand. 

Kostenreduzierung durch sortenreine Verpackung: geringe 

bzw. keine Entsorgungskosten. 

Zeit- und Kosteneinsparung durch geringe Auspackzeiten. 

Termingerechte "Just-in-time"-Lieferung direkt an die Montagelinie 

fördert den Bestandsabbau: Kostenersparnis durch 

Reduzierung von Lagerflächen. 

Schnelle Montage durch Set-Lieferung. 

Standardisierte Euro-Norm-Kästen, modulgerecht zur Euro- 

Palette sind für die meisten Fördersysteme geeignet. 

Aktiver Beitrag zum Umweltschutz. 

6/7 

6

6 

Anhang 

Bestellhinweise 


Erläuterungen zu den Auswahl- und Bestelldaten 

Lieferzeitklasse (LK) 

Vorzugstypen sind sofort lieferbare Gerätetypen ab Lager, d.h. innerhalb 24 Stunden auf dem Versandweg. 

LK Bedeutung Die Erzeugnisse werden in normalen Bestellmengen nach Eingehen Ihres Auftrages in unserer Geschäfts- 

} Vorzugstyp stelle in der Regel innerhalb der angegebenen Lieferzeit geliefert. 

A zwei Arbeitstage In Ausnahmefällen kann die tatsächliche Lieferzeit von der angegebenen abweichen. 

B eine Woche Die Lieferzeiten gelten bis Rampe bei Siemens AG (versandfertige Produkte). 

C drei Wochen Die Transportlaufzeiten sind abhängig von Bestimmungsort und der Versandart. Die Standard-Transportlaufzeit 

für Deutschland beträgt einen Tag. 

D sechs Wochen 

Die hier angegebenen Lieferzeitklassen haben den Stand 11/2010. Sie werden ständig optimiert. Die 

X auf Anfrage 

jeweils aktuellen Angaben finden Sie unter www.siemens.com/industrymall. 

Typ 

Wenn eine Typbezeichnung ein *-Zeichen enthält, ist sie unvollständig (z. B. bei variablen Längenmaßen) und muss nach den Angaben 

in der Tabelle ergänzt werden. Die Bestell-Nr. ist in diesem Fall nicht eindeutig. 

Bestell-Nr. 

Bei der Bestellung der Schienenverteiler BD01 und BD2 muss immer die vollständige Bestellnummer inkl. des vorgesetzten BVP: angegeben 

werden, beispielsweise: BVP:034262. 

Bei der Bestellung ist immer die Bestell-Nr. und die Typbezeichnung anzugeben. 

Packungsgröße/Verpackungseinheit (PKG/VPE) 

Die Packungsgröße/Verpackungseinheit gibt die Anzahl, z.B. in Stück, Satz oder Meter, einer Umverpackung an: 

Die erste Zahl in der Spalte PKG/VPE (Packungsgröße/Verpackungseinheit) gibt die kleinste bestellbare Menge an. Es kann nur diese 

festgelegte Menge bzw. ein Vielfaches davon bestellt werden. 

Die zweite Zahl in der Spalte PKG/VPE (Packungsgröße/Verpackungseinheit) gibt die Anzahl an, die in einer größeren Umverpackung 

(z. B. in einem Karton) vorhanden ist. Diese Menge oder ein Vielfaches davon muss bestellt werden, wenn der Artikel in einer größeren 

Umverpackung gewünscht wird. 

Beispiele: 

Gewicht 

Beispiele 

6/8 

PKG/VPE Bedeutung 

1 ST Es kann ein Artikel oder ein Vielfaches davon bestellt werden. 

5 ST Fünf Artikel sind z. B. in einem Beutel verpackt. Da die Beutel nicht aufgerissen werden, kann nur ein Vielfaches der 

Beutelmenge bestellt werden: 5, 10, 15, 20 usw. 

5/100 ST In einem Karton sind z. B. 20 Beutel mit je fünf Artikeln verpackt, also insgesamt 100 Stück. Wenn nur in Kartons 

geliefert werden soll, dann muss ein Vielfaches der Kartonmenge bestellt werden: 100, 200, 300 usw. 

Falls beispielsweise die Bestellmenge 220 Stück beträgt, dann würde dies folgende Lieferung nach sich ziehen: zwei 

Kartons mit je 100 Artikeln (= 200 Stück) und 4 Beutel mit je 5 Artikeln (= 20 Stück) geliefert. 

Das angegebene Gewicht ist das Nettogewicht in kg und bezieht sich auf die Preiseinheit (PE). 



VPE pro ST 

etwa 

m m kg 




Farbe ähnlich 

RAL 9002 (grauweiß), 

unkodierte Abgangsstellen 



L1 

N 



L2 

L1 

N 


Bestell-Nr. BVP:211151 

LK: D = eine Woche 

PKG/VPE: 6 ST = Mindestbestellmenge 

Gewicht 2,450 

pro ST 

etwa kg 


Bestell-Nr. BVP:211152 

LK: D = sechs Wochen 

PKG/VPE: 6 ST = Mindestbestellmenge 

Gewicht 2,550 

pro ST 

etwa kg



Anhang 

Weiterführende Dokumentation 

Produktunterstützung ist für uns ebenso wichtig wie unsere 

Produkte und Systeme. 

Wir bieten Ihnen im Internet ein vielseitiges Angebot zu den 

Produkten der Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik, 

wie zum Beispiel 

Betriebsanleitungen und Handbücher zum direkten Download 

Online-Anmeldung zu Seminaren und Veranstaltungen 

aktuelle Antwort auf Ihre Fragen und Probleme 

Software Upgrades und Updates zum schnellen Download 

telefonische Beratung in über 190 Ländern 

Fotos und Grafiken zur externen Nutzung 

und vieles mehr - komfortabel und leicht zugänglich. 

Adresse: 


Informationsmaterialien, wie z. B. Kataloge, Kundenzeitschriften, 

Broschüren und Demo-Software der Niederspannungs- 

Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik finden Sie 

stets aktuell im Internet unter der Adresse: 


Hier können Sie die angebotenen Dokumentationen bestellen 

oder in gängigen Dateiformaten (PDF, ZIP) downloaden. 

Für Ihre Projektierungs-Systeme bieten wir für das Produktspektrum 

der Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik 

technische und grafische Daten in elektronischer 

Form: 

CAx-Online-Generator 

Der Online-Generator bietet für Produkte der Niederspannungs- 

Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik zur Weiterverarbeitung 

in CAE-/CAD-Systemen: 

Technische Produktstammdaten im CSV- und Excel-Format 

Grafische Produktdaten 

- 2D-Maßbilder im DXF-Format (andere Formate optional) 

- 3D-Modelle im STEP-Format 

- Geräteschaltpläne 

- EPLAN electric P 8 Makros 

Dokumentationen als PDF-Dateien 

- Produktdatenblätter 

- Handbücher 

- Betriebsanleitungen 

- Kennlinien 

- Zertifikate 

Produktfotos 

Ausschreibungstexte im GAEB- und Textformat 

www.siemens.de/cax 


6/9 

6

6 

Anhang 

Normen und Approbationen 


Approbationen, Prüfbescheinigungen, Kennlinien 

Eine Übersicht zu den für Produkte der Niederspannungs- 

Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik verfügbaren 

Zertifizierungen, sowie weitere technische Dokumentationen 

finden Sie tagesaktuell im Internet unter der Adresse 


Produkt Support: Approbationen / Zertifikate 

Produkt Support: Kennlinien 

6/10 



■ Qualitätsmanagement 

Das Qualitätsmanagementsystem unserer Business Unit I BT LV 

erfüllt die Forderung der internationalen Norm DIN EN ISO 9001. 

Die in diesem Katalog aufgeführten Produkte und Systeme werden 

unter Anwendung eines vom VDE zertifizierten Qualitätsmanagementsystems 

nach ISO 9001 vertrieben. 

VDE-Zertifikat 

Siemens AG 

Industry Sector 

Building Technologies Division 

Low Voltage Distribution (I BT LV) 

Reg-Nr.: 40017/QM/03.06 

■ Zertifikate 

Informationen zu verfügbaren Zertifizierungen (CE, UL, CSA, 

FM, Schiffzulassungen) von Produkten der Niederspannungs- 

Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik finden Sie im 

Internet unter der Adresse: 


In der Beitragsliste können Sie die Ansicht nach Zertifikat-Art 

filtern (allgemeine Produktzulassung, Explosionsschutz, Prüfbescheinigungen, 

Schiffbau,...).

■ Approbationsgepflogenheiten einzelner Länder 

Siemens-Niederspannungsgeräte und -anlagen sind auf der 

Grundlage der VDE-Bestimmungen, DIN-Normen, IEC-Publikationen 

und Europäischen Normen, UL-, CSA-Standards entwickelt, 

gebaut und geprüft. Die den Geräten zugeordneten 

Normen sind in den einzelnen Katalogkapiteln angeführt. 

Bei der Konstruktion der Geräte wurden – soweit wirtschaftlich 

vertretbar – neben den einschlägigen VDE-, EN- und IEC-Bestimmungen 

auch die Forderungen der verschiedenen Landesbestimmungen 

berücksichtigt, um die Geräte weitestgehend in 

Normalausführung weltweit einsetzen zu können. 

In einigen Ländern besteht für bestimmte Niederspannungsgeräte 

Approbationspflicht. Je nach Markterfordernissen wurden 

für die Geräte von den autorisierten Prüfstellen Zulassungen 

eingeholt bzw. beantragt (siehe untenstehende Tabelle). 

■ Prüfbehörden, Approbations-Kennzeichen und Approbationspflicht 

Land Kanada 1) 

Staatlich beauftragte oder private, 

staatlich anerkannte Prüfbehörde 

2) 2) 

Bemerkungen 

1) 

Registrier-Nummern und Aktenzeichen der Zulassungen 

siehe www.siemens.de/automation/support, 

dann "Produkt Support" anwählen. 

■ Schiffsklassifikationsgesellschaften 

Anhang 


In einigen Fällen sind von CSA für Kanada und von UL für die 

USA nur Geräte in Sonderausführung zugelassen. Bei diesen 

Geräten sind teilweise Begrenzungen der maximal zulässigen 

Spannungen, Ströme und Nennleistungen oder besondere 

Zulassungen und z. T. Kennzeichnungen erforderlich. 

In einigen europäischen Ländern besteht Approbationspflicht 

für Installationsmaterial. Die Gerätegruppe der Leitungs- und 

Fehlerstromschutzschalter ist in bestimmten Bereichen weiterhin 

kennzeichnungsfähig und deshalb mit den entsprechenden 

Approbationszeichen versehen. (Siehe untenstehende Tabelle). 

Für den Einsatz der Geräte in Schiffsanlagen sind außerdem die 

Vorschriften der Schiffsklassifikationsgesellschaften zu beachten. 

Diese fordern z. T. Typprüfungen der Geräte, für die dann 

eine Approbation erteilt wird. (Siehe untenstehende Tabelle). 

USA 1) 

China Belgien Deutschland 

Frankreich Österreich Schweiz 

CSA UL (USA) UL CQC CEBEC VDE UTE ÖVE SEV 

Prüfzeichen s cu cU 

cUUS 

u U 

cUUS 

V 

cuUS cuUS 

Approbationspflicht ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Land Deutschland Frankreich Großbritannien 

Name Germanischer 

Lloyd 

Bureau 

Veritas 


CCC Approbationspflicht nur für Installationsmaterial 

2) 

UL und CSA sind autorisiert, Approbationen nach kanadischen bzw. USamerikanischen 

Vorschriften zu erteilen. Achtung, diese Genehmigungen 

werden oft nicht anerkannt und müssen durch zusätzliche Approbationen 

der nationalen Prüfstelle abgedeckt werden. 

Lloyds 

Register of 

Shipping 

Italien Norwegen Polen Russland, 

GUS 

Registro 

Italiano 

Navale 

Det Norske 

Veritas 

Polski 

Rejestre 

Statków 

Russian 

Maritime 

Register of 

Shipping 

Kurzzeichen GL BV LRS RINA DNV PRS RMRS ABS 

■ > Kennzeichnung 

■ Unfallverhütung 

Der Hersteller von Produkten, die in den Geltungsbereich der Für einige Geräte in sicherheitstechnischen Steuerungen liegen 

aufgeführten EG-Richtlinien fallen, muss eine CE-Kennzeich- Prüfzeugnisse und Genehmigungen von BGIA (Berufsgenosnung 

auf den Produkten, den Betriebsanleitungen oder den senschaftliches Institut für Arbeitssicherheit, Bonn), SUVA 

Verpackungen anbringen. 

(Schweizerische Unfallversicherungsanstalt), BGFE (Berufsgenossenschaft 

der Feinmechanik und Elektrotechnik) und VDE 

Mit der Anbringung der CE-Kennzeichnung wird die Überein- 

vor. Einzelheiten siehe jeweilige Produktbeschreibung. 

stimmung der Produkte mit den entsprechenden, grundlegenden 

Anforderungen aller für das Produkt zutreffenden Richtlinien 

bestätigt. Die Kennzeichnung ist zwingende Voraussetzung für 

das In-Verkehrbringen der Erzeugnisse in der gesamten EU. 

Alle Produkte des Kataloges sind konform mit den EG-Richtlinien 

und haben das CE-Kennzeichen. 

Niederspannungs-Richtlinie (NS 73/23/EWG) 

EMV-Richtlinie (EMV 89/336/EWG) 


USA 

American 

Bureau of 

Shipping 

6/11 

6

6 

Anhang 


■ Besondere Bestimmungen für USA und Kanada 

Das Verlegen der Zuleitungen wird in Kanada und in den USA 

besonders an Bearbeitungs- und Verarbeitungsmaschinen mit 

gummiisolierten Leitungen in starkwandigen Stahlrohren, die 

etwa dem Gas- oder Wasserleitungsrohr entsprechen, vorgenommen. 

Das Rohrsystem muss vollkommen dicht und elektrisch leitend 

sein (besondere Muffen, Winkelstücke). Da es auch zur Erdung 

bestimmt ist, müssen die mit Gewinde ausgerüsteten Leitungseinführungen 

der gekapselten Geräte mit Metall-Übergangsstutzen 

von Pg- oder metrisches Gewinde auf Rohrgewinde versehen 

sein. Die erforderlichen Übergangsstutzen sind bei den 

Geräten jeweils als Zubehör angegeben und, falls nicht anders 

vermerkt, getrennt zu bestellen. 

Niederspannungsgeräte für Hilfsstromkreise (z. B. Hilfsschütze, 

Befehls- und Meldegeräte und Hilfsstromschalter/Hilfsschaltglieder 

allgemein) werden meistens nur für "Heavy Duty"“ oder 

Unterscheidungsmerkmale bei UL-Genehmigungen (für USA und Kanada) 

6/12 



"Standard Duty" von CSA und UL zugelassen und mit diesen 

Angaben neben der max. zulässigen Spannung bzw. mit Kurzzeichen 

gekennzeichnet. 

Die Kurzzeichen sind mit IEC 60947-5-1 Appendix 1 Tabelle A1 

harmonisiert und entsprechen den angegebenen Einsatzkategorien. 

Im Katalog ist bei verschiedenen Geräten angegeben, dass die 

Hilfsstromschalter/Hilfsschaltglieder ab einer bestimmten Spannung 

nur bei gleicher Polarität verwendet werden dürfen. Das 

bedeutet, dass die Eingangsklemmen nur am gleichen Pol der 

Steuerspannung liegen dürfen. Z. B. "AC 600 V above AC 300 V 

same polarity", d. h. über AC 300 V bis AC 600 V nur für gleiche 

Polarität. 

Recognized Component Listed Product 

UL stellt gelbe "Guide cards" aus mit Guide- und File-No. UL stellt weiße "Guide cards" aus mit Guide- und File-No. 

Geräte werden auf dem Typenschild 

Geräte werden auf dem Typenschild mit der "UL-Listing Mark" gekennzeichnet 

mit der "UL-Recognition Mark" gekennzeichnet: 

z. B. USA: u LISTED 165 C Kanada: cu LISTED 165 C 

USA: U, cUUS 

IND. CONT. EQ. IND. CONT. EQ. 

Kanada: cU, cUUS 

(165 C steht für: Firma Siemens, Fachbereich I IA CD, Betrieb Amberg) 

Geräte als Bausteine zugelassen für "factory wiring", darunter wird 

Geräte zugelassen für "field wiring", darunter wird verstanden: 

verstanden: 

Geräte für den Einbau in Steuerungen, die werkseitig, in Werkstätten oder an- 

Geräte für den Einbau in Steuerungen, die werkseitig, in Werkstätten oder derweitig von fachlich geschultem Personal komplett verdrahtet werden. 

anderweitig von fachlich geschultem Personal komplett, den Einsatzbedingungen 

entsprechend, ausgewählt, montiert, verdrahtet und geprüft 

werden. 

Einzelgeräte für den Stückverkauf in USA/Kanada genehmigt. 

Sind Geräte als "Listed Product" u oder cu zugelassen, ist die Genehmigung als "Recognized Component" U bzw. cU mit abgedeckt.

■ Besondere Bestimmungen für einzelne Länder 

Argentinien 

In Argentinien basiert die Zulassungspflicht auf der Resolution 

92/98. Vom 01.04.2001 an sind Leistungsschalter und Fehlerstromschutzschalter 

zulassungspflichtig. 

Vom 01.04.2002 an sind Schutzschalter bis In = 63 A und 

Umax = 440 V zulassungspflichtig und müssen mit einem Kennzeichen 

versehen sein. 

CCC-Genehmigung für China 

A003617 

Für den Vertrieb in China ist seit 1. August 2003 für 

alle Produkte eine CCC-Approbation erforderlich. 

Rumänien 

In Rumänien müssen Komponenten, die in öffentlichen Bauten 

eingesetzt werden, durch die rumänische Prüfstelle ICECON zugelassen 

sein. 

■ Länderspezifische Approbationen 

Anhang 


GOST-Genehmigung für Russland 

Für den Vertrieb in Russland ist für alle Produkte 

eine GOST-Genehmigung erforderlich. Das 

GOST-Zeichen ist seit Mitte 1998 für alle Geräte 

auf der Verpackung eingeführt. 

Diese Zollbescheinigungen müssen für alle Geräte 

bei Lieferung in GUS-Länder vorliegen. 

Südafrika 

In Südafrika besteht eine Zulassungspflicht für Leistungsschalter 

und Schienenverteiler. Diese Geräte müssen mit einem Kennzeichen 

versehen sein. 

Land Kanada USA Rumänien Russland 

1) 

In Russland wurde zusätzlich der Brandschutztest (Poshtest) für die 

Systeme BD2, LD und LX bestanden. 

1) , 

GUS 

Türkei Ukraine China Südafrika 

Kurzzeichen 


CSA UL ICECON GOST-R TSE Ukrain-GOST CCC SABS 

System CD-K -- -- -- + -- + auf Anfrage -- 

System BD01 -- -- -- + -- + auf Anfrage -- 

System BD2 -- -- -- + -- + auf Anfrage -- 

System LD -- -- -- + -- + + -- 

System LX -- -- -- + -- + -- -- 

System LR 

+ approbiert bzw. zugelassen 

-- -- -- + -- + -- -- 

■ Approbationen durch Schiffsklassifikationsgesellschaften 

Land Deutschland Frankreich Großbritannien 

Name Germanischer 

Lloyd 

Bureau 

Veritas 


Weitere Informationen über Normen und Approbationen finden 

Sie unter www.siemens.de/lowvoltage/support. 

Haben Sie weitere Fragen zu UL/CSA Approbationen, wenden 

Sie sich bitte an Technical Support, Tel.: 0911/895 7222. 


Lloyds 

Register of 

Shipping 

Italien Norwegen Polen Russland, 

GUS 

Registro 

Italiano 

Navale 

Det Norske 

Veritas 

Polski 

Rejestre 

Statków 

Russian 

Maritime 

Register of 

Shipping 

Kurzzeichen 


GL BV LRS RINA DNV PRS RMRS ABS 

System CD-K -- -- -- -- auf Anfrage -- -- -- 

System BD01 -- + + -- + -- -- -- 

System BD2 -- + + -- + -- -- -- 

System LD -- + + -- + -- -- -- 

System LX -- -- -- -- -- -- -- -- 

System LR 

+ approbiert bzw. zugelassen 

-- -- -- -- -- -- -- -- 


USA 

American 

Bureau of 

Shipping 

6/13 

6

6 

Anhang 

Siemens Ansprechpartner 

■ Niederlassungen Deutschland 

Aachen 

Neuenhofstr. 194 

52078 Aachen 

Tel.: +49 (0)221 576-3115 

Fax: +49 (0)201 816555-3115 

Augsburg 

Werner-von-Siemens-Str. 6 

86159 Augsburg 

Tel.: +49 (0)89 9221-3069 

Fax: +49 (0)89 9221-173069 

Bayreuth 

Weiherstr. 25 

95448 Bayreuth 

Tel.: +49 (0)911 654-2439 

Fax: +49 (0)921 281-13400 

Berlin 

Nonnendammallee 101 

13629 Berlin 

Tel.: +49 (0)30 386-32689 

Fax: +49 (0)30 386-1332689 

Bielefeld 

Schweriner Str. 1 

33605 Bielefeld 

Tel.: +49 (0)180 5050-444 

Fax: +49 (0)521 291-335 

Bremen 

Universitätsallee 16 

28359 Bremen 

Tel.: +49 (0)421 364-2234 

Fax: (+49 (0)421 364-2249 

Chemnitz 

Clemens-Winkler-Str. 3 

09116 Chemnitz 

Tel.: +49 (0)341 210-4205 

Fax: +49 (0)341 210-4303 

Dresden 

Washington-Str. 16/16a 

01139 Dresden 

Tel.: +49 (0)341 210-4205 

Fax: +49 (0)341 210-4303 

Düsseldorf 

Klaus-Bungert-Str. 6 

40468 Düsseldorf 

Tel.: +49 (0)221 576-2556 

Fax: +49 (0)201 816-5552455 

6/14 


Erfurt 

Europaplatz 1 

99091 Erfurt 

Tel.: +49 (0)341 210-4205 

Fax: +49 (0)341 210-4303 

Essen 

Kruppstr. 16 

45128 Essen 

Tel.: +49 (0)201 816-3613 

Fax: +49 (0)201 816-2118 

Frankfurt/Main 

Rödelheimer Landstr. 5-9 

60487 Frankfurt/Main 

Tel.: +49 (0)69 797-2338 

Fax: +49 (0)69 797-3276 

Freiburg 

Habsburgerstr. 132 

79104 Freiburg 

Tel.: +49 (0)761 2712-151 

Fax: +49 (0)761 2712-441 

Hamburg 

Lindenplatz 2 

20099 Hamburg 

Tel.: +49 (0)40 2889-2604 

Fax: +49 (0)40 2889-2616 

Hannover 

Werner-von-Siemens-Platz 1 

30880 Laatzen 

Tel.: +49 (0)511 877-2280 

Fax: +49 (0)511 877-2190 

Karlsruhe 

Siemensallee 75 

76187 Karlsruhe 

Tel.: +49 (0)761 2712-151 

Fax: +49 (0)761 2712-441 

Kassel 

Bürgermeister-Brunner-Str. 15 

(Siemenshaus ) 

34117 Kassel 

Tel.: +49 (0)561 7886-325 

Fax: +49 (0)561 7886-448 

Kempten 

Lindauer Str. 112 

87439 Kempten 

Tel.: +49 (0)89 9221-3069 

Fax: +49 (0)89 9221-173069 


Köln 

Franz-Geuer-Str. 10 

50823 Köln 

Tel.: +49 (0)221 576-2604 

Fax: +49 (0)221 576-2210 

Konstanz 

Max-Stromeyer-Str. 116 

78467 Konstanz 

Tel.: +49 (0)731 9450-215 

Fax: +49 (0)711 137-404020215 

Leipzig 

Schützenstr. 4-10 

04103 Leipzig 

Tel.: +49 (0)341 210-4205 

Fax: +49 (0)341 210-4303 

Magdeburg 

Werner-von-Siemens-Ring 14A 

39116 Magdeburg 

Tel.: +49 (0)30 386-32689 

Fax: +49 (0)30 386-1332689 

Mannheim 

Dynamostr. 4 

68165 Mannheim 

Tel.: +49 (0)621 456-1049 

Fax: +49 (0)621 456-1110 

München 

Richard-Strauss-Str. 76 

81679 München 

Tel.: +49 (0)89 9221-3069 

Fax: +49 (0)89 9221-173069 

Münster 

Siemensstr. 55 

48153 Münster 

Tel.: +49 (0)201 816-3615 

Fax: +49 (0)201 816551-3615 

Nürnberg 

Von-der-Tann-Str. 30 

90439 Nürnberg 

Tel.: +49 (0)911 654-2439 

Fax: +49 (0)921 281-13400 

Osnabrück 

Am Schnürholz 1 

49078 Osnabrück 

Tel.: +49 (0)201 816-3615 

Fax: +49 (0)201 816551-3615 

Regensburg 

Im Gewerbepark A52 

93059 Regensburg 

Tel.: +49 (0)911 654-2439 

Fax: +49 (0)921 281-13400 

Rostock 

Industriestr. 15 

18069 Rostock 

Tel.: +49 (0)381 78-2103 

Fax: +49 (0)381 78-2106 

Saarbrücken 

Martin-Luther-Str. 25 

66111 Saarbrücken 

Tel.: +49 (0)681 386-1074 

Fax: +49 (0)681 386-2111 

Siegen 

Friedrichstr. 60 

57072 Siegen 

Tel.: +49 (0)221 576-3115 

Fax: +49 (0)201 816555-3115 

Stuttgart 

Weissacher Str. 11 

70499 Stuttgart 

Tel.: +49 (0)711 137-3048 

Fax: +49 (0)711 137-2427 

Ulm 

Lise-Meitner-Str. 13 

89081 Ulm 

Tel.: +49 (0)731 9450-215 

Fax: +49 (0)711 137-404020215 

Würzburg 

Schweinfurter Str. 1 

97080 Würzburg 

Tel.: +49 (0)911 654-2439 

Fax: +49 (0)921 281-13400

■ Niederlassungen Österreich 

Sie erreichen Siemens in ganz Österreich unter der 

Telefonnummer 051707-Durchwahl zum Ortstarif 

Bregenz 

Siemens AG Österreich 

Niederlassung Bregenz 

A-6901 Bregenz 

Josef-Huter-Straße 6 

Tel.: +43 (0)51 707 68 211 

Fax: +43 (0)51 707 52 202 

Linz 


Niederlassung Linz 

A-4020 Linz 

Wolfgang-Pauli-Straße 2 



■ Niederlassungen Schweiz 

Renens 

Siemens Suisse SA 

Building Technologies 

Low Voltage Distribution 

5, Avenue des Baumettes 

CH-1020 Renens 

Tel.: +41 (0)848 822 844 

Fax: +41 (0)848 822 855 

Graz 


Niederlassung Graz 

A-8054 Graz 

Straßganger Straße 315 



Salzburg 


Niederlassung Salzburg 

A-5021 Salzburg 

Werner-von-Siemens-Platz 1 



Zürich 

Siemens Schweiz AG 

Building Technologies 


Freilagerstraße 40 

CH-8047 Zürich 

Tel.: +41 (0)848 822 844 

Fax: +41 (0)848 822 855 


Innsbruck 


Niederlassung Innsbruck 

A-6020 Innsbruck 

Werner-von-Siemens-Straße 9 



Wien 


Niederlassung Wien 

A-1211 Wien 

Siemensstraße 92 



Anhang 


Klagenfurt 


Niederlassung Klagenfurt 

A-9020 Klagenfurt 

Werner-von-Siemens-Park 1 




6/15 

6

6 

Anhang 


■ Ansprechpartner bei Siemens Industry 

6/16 



Bei Siemens Industry verfolgen mehr als 85 000 Menschen konsequent 

ein Ziel: 

Ihre Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig zu verbessern. 

Dazu fühlen wir uns verpflichtet. Dank unseres Engagements 

setzen wir immer wieder neue Maßstäbe. In allen Industrien - 

weltweit. 

Für Sie vor Ort, weltweit: Partner für Beratung, Verkauf, Training, 

Service, Support, Ersatzteile... zum gesamten Angebot von 

Siemens Industry. 

Ihren persönlichen Ansprechpartner finden Sie in unserer Ansprechpartner-Datenbank 

unter: 

www.siemens.com/automation/partner 

Der Wahlvorgang startet mit der Auswahl 

einer Produktgruppe, 

eines Landes, 

einer Stadt, 

eines Service.

■ Solution Partner - Automation, Power Distribution and PLM 

Siemens Solution Partner 

Solution Partner Automation, Power Distribution and PLM 

Die Produkte und Systeme von Siemens Industry Automation 

and Drive Technologies bieten die ideale Plattform für alle 

Automatisierungsaufgaben. 

Unter dem Namen Siemens Solution Partner treten ausgewählte 

Systemintegratoren als weltweit einheitlich qualifizierte Lösungsanbieter 

für das Siemens Angebot auf dem Gebiet der Automatisierung, 

Energieverteilung und Product Lifecycle Management 

auf. Sie setzen dabei tagtäglich ihr ausgewiesenes Produkt- und 

System-Know-How sowie ihr exzellentes Branchenwissen zu 

Ihrem Vorteil ein – für alle Anforderungen. 

Das Solution Partner Emblem ist ein Garant für Qualität. 

Grundlage hierfür sind die Maßgaben in vier definierten Qualitätsmerkmalen: 

Lösungsqualität: 

Mit bewährtem Lösungs-Know-How in jedem Fall ein gutes 

Ergebnis. 

Expertenqualität: 

Zertifizierte technische Kompetenz garantiert höchste 

Effizienz. 

Projektqualität: 

Mit ausgewiesener Projekterfahrung direkt zum Ziel. 

Angebotsqualität: 

Umfassendes Portfolio für State-of-the-Art-Lösungen aus 

einer Hand. 


Anhang 

Siemens Solution Partner 

Automation, Power Distribution and PLM 

Solution Partner Finder 

Im Rahmen des Siemens Solution Partner Programms finden Sie 

mit Sicherheit den optimalen Partner für Ihre spezifischen Anforderungen. 

Hierzu steht Ihnen mit dem Solution Partner Finder im 

Internet eine umfassende Datenbank zur Verfügung, in der sich 

alle Solution Partner mit ihrem Leistungsprofil präsentieren. 

Anhand von Referenzen können Sie sich zudem von der 

Kompetenz des jeweiligen Solution Partners überzeugen. 

Folgende Suchkriterien stehen Ihnen zur Verfügung: 

Land 

Technologie 

Branche 

Firma 

Postleitzahl 

Von hier ist es dann nur noch ein kleiner Schritt bis zur ersten 

Kontaktaufnahme. 

Den Solution Partner Finder können Sie wie folgt aufrufen: 

http://www.siemens.de/automation/partnerfinder 

Weitere Informationen zum Siemens Solution Partner-Programm 

finden Sie im Internet unter: 

http://www.siemens.de/automation/solutionpartner 


6/17 

6

6 

Anhang 

Online-Dienste: Informationen und 

Bestellmöglichkeiten im Internet und auf DVD 

■ Siemens Building Technologies im WWW 

■ Produktauswahl mit der Offline-Mall von Industry 

■ Easy Shopping mit der Industry Mall 

6/18 



Die Siemens-Division Building Technologies bietet das komplette 

Spektrum an Produkten und Lösungen für sichere und 

energieeffiziente Gebäude und Infrastrukturen – von der Gebäudeautomation 

über Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik 

(HLK) bis hin zu Brandschutz, Sicherheit und Niederspannungs- 

Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik. 

Umfangreiche Informationen zu allen Produkten, Systemen 

sowie Service- und Support-Leistungen finden Sie kompakt und 

übersichtlich dargestellt im Internet unter: 

www.siemens.com/buildingtechnologies 

Ausführliche Informationen zusammen mit komfortablen interaktiven 

Funktionen: 

Die Offline-Mall CA 01 vermittelt mit über 80 000 Produkten 

einen umfassenden Überblick über das Angebot von Siemens 

Industry Automation und Drive Technologies. 

Hier finden Sie alles, was Sie zum Lösen von Aufgaben der 

Automatisierungs-, Schalt-, Installations- und Antriebstechnik 

benötigen. Alle Informationen sind in eine Oberfläche eingebunden, 

die das Arbeiten leicht und intuitiv von der Hand gehen 

lässt. 

Bestellen können Sie nach erfolgter Auswahl auf Knopfdruck per 

Fax oder per Online-Anbindung. 

Informationen zur Offline-Mall CA 01 finden Sie im Internet unter 

www.siemens.de/automation/ca01 

oder auf DVD. 

Die Industry Mall ist das virtuelle Kaufhaus der Siemens AG im 

Internet. Hier haben Sie Zugriff auf ein riesiges Produktspektrum, 

das in elektronischen Katalogen informativ und übersichtlich 

vorgestellt wird. 

Der Datenaustausch über EDIFACT ermöglicht die gesamte Abwicklung 

von der Auswahl über die Bestellung bis hin zur Verfolgung 

des Auftrags online über das Internet. 

Dabei stehen umfangreiche Funktionen zu Ihrer Unterstützung 

bereit. 

So erleichtern leistungsfähige Suchfunktionen das Finden der 

gewünschten Produkte, deren Verfügbarkeit gleich geprüft werden 

kann. Kundenindividuelle Rabattierung und Angebotserstellung 

sind online möglich, genauso wie Statusabfragen zu 

Ihrem Auftrag (Tracking & Tracing). 

Die Industry Mall finden Sie im Internet unter: 

www.siemens.com/industrymall


Unser Service & Support begleitet Sie weltweit in allen Belangen 

rund um die Gebäude- und Automatisierungstechnik von 

Siemens. In mehr als 100 Ländern direkt vor Ort und über alle 

Phasen des Lebenszyklus Ihrer Gebäude und Anlagen hinweg. 

Rund um die Uhr. 

Ein erfahrenes Team von Spezialisten steht Ihnen mit gebündeltem 

Know-how tatkräftig zur Seite. Regelmäßige Schulungen 

und ein intensiver Kontakt unserer Mitarbeiter untereinander – 

auch über Kontinente hinweg – sichern einen zuverlässigen 

Service für vielfältigste Bereiche. 

■ Online Support 

Modernization & Optimization 

■ Technical Support 

Modernization 

and 

Optimization 

Spare Parts 

and Repairs 

Operation & Maintenance 

Planning & Design 

Technical 

Consulting 

Online 

Support 

Field 

Service 

Technical 

Support 

Engineering 

Support 

Configuration & Development 

Installation & Commissioning 

Die umfassende Online-Infoplattform 

rund um unseren 

Service & Support unterstützt 

Sie zu jeder Zeit von jedem Ort 

der Welt aus. 

www.siemens.com/lowvoltage/ 

support 

Die kompetente Beratung bei 

technischen Fragen mit einem 

breiten Spektrum an bedarfsgerechten 

Leistungen rund um 

unsere Produkte und Systeme. 

www.siemens.com/lowvoltage/ 

technical-support 

In Deutschland: 

Tel.: +49 (0)911 8 95 72 22 

Regionale Ansprechpartner zu allen hier gezeigten Leistungen 

finden Sie unter: www.siemens.de/lowvoltage/kontakt 


Anhang 

Service & Support: 

Services über den gesamten Lebenszyklus 

■ Technical Consulting 

■ Engineering Support 

■ Field Service 

■ Ersatzteile und Reparaturen 

Unterstützung bei der Planung 

und Konzeption Ihres Projektes: 

Von der detaillierten Ist-Analyse 

und Zieldefinition über die Beratung 

zu Produkt- und Systemfragen 

bis zur Ausarbeitung der 

fertigen Lösung. 

Unterstützung bei der Projektierung 

und Entwicklung mit bedarfsgerechten 

Leistungen von 

der Konfiguration bis zur Umsetzung 

eines Projekts. 

Mit dem Field Service bieten wir 

Dienstleistungen rund um die Inbetriebnahme 

und Instandhaltung, 

die eine wichtige 

Voraussetzung zur Sicherstellung 

der Verfügbarkeit sind. 

In der Betriebsphase einer Anlage 

oder eines Gebäudes leisten 

wir umfassenden Reparatur- 

und Ersatzteilservice, der 

höchste Verfügbarkeit sicherstellt. 

■ Modernisierung und Optimierung 

Nach der Inbetriebnahme oder 

während der Betriebsphase besteht 

oft weiteres Potential zur 

Steigerung der Produktivität 

oder zur Kosteneinsparung. 

Wir bieten Ihnen dazu hochwertige 

Dienstleistungen rund um 

das Thema Optimierung und 

Modernisierung an. 


6/19 

6

6 

Anhang 

Umfassender Support von A bis Z 


Produktinformation 

Webseite Schnelle und gezielte Information zum Thema 

Niederspannungs-Energieverteilung: 


Newsletter Stets auf dem Laufendem über unsere zukunftsweisenden 

Produkte und Systeme: 

www.siemens.de/lowvoltage/newsletter 

Produktinformation/Produkt- & Systemauswahl 

Informations- und 

Downloadcenter 

6/20 

Aktuelle Kataloge, Kundenzeitschriften, Broschüren, 

Demosoftware und Aktionspakete: 


Industry Mall Umfassende Informations- und Bestellplattform für 

den Siemens-Industry-Warenkorb: 

www.siemens.de/lowvoltage/mall 

Produkt- & System-Enginieering 

SIMARIS 

Softwaretools 

Projektierungssoftware 

ALPHA 

SELECT 

Produktdokumentation 

Service- & Support- 

Portal 

Unterstützung bei der Planung und Projektierung der 

elektrischen Energieverteilung: 

www.siemens.de/simaris 

Einfache und schnelle Projektierung von Verteilern 

und Zählerschränken mit Produkten des Siemens- 

Industry-Warenkorbs: 

www.siemens.de/alpha-select 

Umfangreiche technische Information - von der 

Planung über die Projektierung bis zum Betrieb: 


CAx-Daten Zusammenstellung der kommerzielle und technische 

Produktstammdaten: 

www.siemens.de/cax 

Bilddatenbank Sammlung der Produktfotos und Grafiken wie Maßzeichnungen 

und Geräteschaltpläne: 

www.siemens.de/lowvoltage/bilddb 

Produkttraining 

SITRAIN Portal Umfassendes Schulungsprogramm über unsere 

Produkte, Systeme und Engineering Tools: 

www.siemens.de/lowvoltage/training 

Produkthotline 

Technical Support Unterstützung bei allen technischen Anfragen zu 

unseren Produkten: 

E-Mail: support.automation@siemens.com 

www.siemens.de/lowvoltage/technical-support 



In allen Belangen für mehr Effizienz - umfassender Support und 

jederzeit Zugriff auf bewährte Tools schnell und einfach über das 

Internet.


A 


System BD01 .....................4/4, 4/5, 4/6, 4/9, 

..............................4/13 ... 4/18, 4/21 ... 4/26 

System BD2 ............. 5/8 ... 5/10, 5/14, 5/20, 

.................... 5/50 ... 5/58, 5/60 ... 5/64, 5/79 


System BD01 ...................................4/6, 4/27 

System BD2 ...................................5/69, 5/70 

System CD-K ............................................ 3/5 


System CD-K ...................................3/4, 3/12 


System BD01 .......................................... 4/28 

Adaptergehäuse ......................................... 5/71 

Adapterplatten ............................................ 5/71 

Anfangseinspeisung 

System CD-K .......................................... 3/11 


System BD01 ...................................4/7, 4/28 

System CD-K ...................................3/6, 3/14 

Aufhängehaken .......................................... 3/14 

Aufhängung ...............3/6, 4/7, 4/28, 4/30, 4/31 

B 

Baugrößen (Querschnitte) .......................... 5/73 

Befestigung 

System BD01 ................ 4/7, 4/28, 4/30, 4/31 

System BD2 ................ 5/13, 5/67, 5/68, 5/74 

System CD-K .......................................... 3/14 

Befestigung für Montageschiene ............... 5/67 

Befestigungsabstände ... 3/16, 4/30, 4/31, 5/81 


System BD01 ...................................4/7, 4/28 

System BD2 ......................... 5/13, 5/67, 5/68 

System CD-K ...................................3/6, 3/14 

Befestigungselemente, vertikale Stränge .. 5/13, 

5/67 

Berührungsschutz ...................................... 5/88 

Betriebsstrom ............................................. 4/32 

Brandlast ...........................................2/11, 5/21 

Brandschottung ............................... 5/79, 5/100 

Brandschutz ...... 4/28, 4/33, 5/6, 5/93 ... 5/100 

Brandschutzkit 

System BD01 .......................................... 4/28 

D 

Deckenbefestigung ................. 4/30, 5/13, 5/67 

Dichtungen IP55 ......................................... 5/70 

Distanzbügel ......................................5/13, 5/67 

Distanzstücke ....................................5/13, 5/67 

Durchführungsschutz ................................. 5/11 

E 


System BD01 .................... 4/4, 4/6, 4/9, 4/12 

System BD2 .............. 5/7, 5/19, 5/46 ... 5/49 

System CD-K ...................................3/4, 3/11 

Endeinspeisung .................................5/46, 5/47 

System CD-K .......................................... 3/11 

Endflansche 

System BD01 ...................................4/3, 4/28 

System BD2 ............................................ 5/67 

System CD-K ...................................3/4, 3/13 


F 

Flansche IP54 ............................................. 5/69 

Flansche IP55 ............................................. 5/70 

Funktionserhalt ............................................ 5/90 

G 


System BD01 ..................... 4/5, 4/19 ... 4/22 

System BD2 ...................................5/10, 5/59 

H 

Horizontale Installation .......................5/77, 5/83 

I 

Installationsplan .................................5/83, 5/84 

K 

Kabelclips ............................................3/6, 3/14 

Kabeleinführung .......................................... 5/68 

Kabelraum ................................................... 5/68 

Klemmblöcke 

System BD01 ...................................4/3, 4/28 

System BD2 .....................................5/4, 5/67 

Kodierung 

System BD01 ...................................4/8, 4/28 

System CD-K ...................................3/6, 3/13 

Kommunikationsfähige Schienenverteiler ..... 2/9 

Beleuchtungssteuerung ......................... 2/10 

Schalten und Melden .............................. 2/10 

Verbrauchserfassung ............................. 2/10 

Kurzschlussschutz ....................3/20, 4/9, 4/32, 

............................................................5/81, 5/87 

L 

Leuchtenanordnung .................................... 3/17 

M 

Magnetische Felder .................................... 5/90 

Mitteneinspeisung ..............................5/48, 5/49 

N 

Netzformen ................................................. 5/89 

Normtransformatoren .................................. 5/87 

P 

Pendelabhängung .............................3/16, 4/31 

Projektierung .................................3/15 ... 3/21, 

................................. 4/29 ... 4/33, 5/72 ... 5/93 

Punktlast ...................................................... 3/16 

R 

Richtungsänderungen ................................ 5/80 

Brandschutzposition ..................5/95 ... 5/99 

flexibel .......4/3, 4/12, 5/36, 5/37, 5/44, 5/45 

K-Kästen .....................5/36, 5/37, 5/44, 5/45 

L-Kästen ................... 5/30, 5/31, 5/34, 5/35, 

.....................................5/38, 5/39, 5/42, 5/43 

System BD01 ...................................4/3, 4/12 

System BD2 ....................... 5/5, 5/30 ... 5/45 

T-Kästen ......................5/36, 5/37, 5/44, 5/45 

Z-Kästen .....................5/32, 5/33, 5/40, 5/41 

Richtungsbestimmung System BD2 ........... 5/76 

Anhang 


Sachverzeichnis 

S 


Brandschutzposition ..................... 5/94, 5/95 

Standardlängen ......................................5/80 

System BD01 .........................4/3, 4/10, 4/11 

System BD2 .............. 5/4, 5/5, 5/15 ... 5/18, 

................................................... 5/22 ... 5/29 

System CD-K ............................3/3, 3/9, 3/10 

Wahllängen .............................................5/80 

Schienenverteilerplanung ..............................2/8 

Schutzart IP54 ................................... 5/11, 5/69 

Schutzart IP55 ............................ 3/5, 3/13, 4/6, 

...................................................4/27, 5/12, 5/70 

Schutzarten .................................................5/88 

Spannungsfall ...........................3/21, 4/33, 5/82 

Sprinklerprüfung ..........................................5/91 

Steckdosen ..................................................5/71 

Streckenlast .................................................3/16 

T 

Temperaturverhalten .................3/21, 4/32, 5/82 

Tragekonstruktionen ....................................5/74 

Trassenplanung ............................. 5/77 ... 5/79 

Typenschlüssel, System BD2 ......................5/73 

U 

Überlastschutz ...........................4/9, 4/32, 5/81 

Unterflurmontage .......................3/6, 3/14, 3/16 

V 

Verbindungsstellen 

System BD01 ...........................4/3, 4/6, 4/27 

System BD2 ...........................5/4, 5/69, 5/70 

System CD-K ................................... 3/5, 3/13 

Verbindungstechnik ........................3/3, 4/3, 5/4 

Verteilereinspeisung .......................... 5/48, 5/49 

Verteilungssysteme (Netzformen) ...............5/89 

Vertikale Installation ........................... 5/78, 5/85 

W 

Wandbefestigung .....................4/30, 5/13, 5/67 

6/21 

6

6 

Anhang 

Typenverzeichnis 

System BD01 

BD01-... Schienenkästen.............................................4/11 

BD01-...-E Einspeisekästen ............................................4/12 

BD01-...-KB Klemmblöcke ................................................4/28 

BD01-...-R... Richtungsänderungen, flexibel ..................... 4/12 

BD01-AK... Abgangskästen................................4/13 ... 4/18, 

..........................................................4/21 ... 4/26 

BD01-AK...-IP55 Zusatzausrüstung IP55 für Abgangskästen..4/27 

BD01-B Befestigungsbügel für Schienenkästen ........4/28 

BD01-BA, -BAP Aufhängebügel für Schienenkästen..............4/28 

BD01-EF Endflansch ....................................................4/28 

BD01-FAS Zusatzausrüstung IP55 für Abgangsstellen..4/27 

BD01-FES Zusatzausrüstung IP55 für Einspeisungen ...4/27 

BD01-FS Zusatzausrüstung IP55 für Verbindungen ....4/27 

BD01-GK... Gerätekästen.....................................4/19 ... 4/22 

BD01-K Kodierset für Abgangsstellen .......................4/28 

BD01-KS Zusatzausrüstung IP55 für Einspeisungen ...4/27 

BD01-S90 Brandschutz..................................................4/28 

System BD2 

BD2.-...-S... Schienenkästen.................................5/22 ... 5/29 

BD2.-...-EE Endeinspeisekästen..........................5/46 ... 5/49 

BD2.-...-K... Richtungsänderungen (K-Kästen) ......5/36, 5/37, 

.............................................................5/44, 5/45 

BD2.-...-L... Richtungsänderungen (L-Kästen).......5/30, 5/31, 

............................................................5/34, 5/35, 

............................................................5/38, 5/39, 

.............................................................5/42, 5/43 

BD2.-...-ME Mitteneinspeisekästen .........................5/48, 5/49 

BD2.-...-R Richtungsänderungen, flexibel ........... 5/36, 5/37, 

.............................................................5/44, 5/45 

BD2.-...-T... Richtungsänderungen (T-Kästen).......5/36, 5/37, 

.............................................................5/44, 5/45 

BD2.-...-VE Verteilereinspeisungen ........................5/48, 5/49 

BD2.-...-Z... Richtungsänderungen (Z-Kästen) ......5/32, 5/33, 

.............................................................5/40, 5/41 

BD2-...-BB Befestigungsbügel........................................5/67 

BD2-...-D Durchführungsschutz....................................5/68 

BD2-...-EBAL Kabeleinführungsplatten...............................5/68 

BD2-...-FE Endflansche ..................................................5/67 

BD2-...-FS Flansche für IP55 .......................................... 5/70 

BD2-...-HF Flansche für IP54, hochkant .........................5/69 

BD2-...-KR Kabelräume...................................................5/68 

BD2-...-MBAL Kabeleinführungsplatten...............................5/68 

BD2-...-SK Klemmblöcke ................................................5/67 

BD2-...-VF Flansche für IP54, vertikal.............................5/69 

BD2-AG Adaptergehäuse für Steckdosen ..................5/71 

BD2-AK... Abgangskästen................................5/50 ... 5/58, 

..........................................................5/60 ... 5/66 

BD2-AK...-IP55 Dichtungen IP55 für Abgangskästen............5/70 

BD2-AP... Adapterplatten für Steckdosen ..................... 5/71 

BD2-B... Befestigungen......................................5/67, 5/68 

BD2-CEE... CEE-Steckdosen ........................................... 5/71 

BD2-FF, -FAS Flansche für IP54, IP55 .................................5/69 

BD2-GK... Gerätekästen.................................................5/59 

BD2-SD... Schuko-Steckdosen ......................................5/71 

6/22 



Typ Gerät Seite Typ Gerät Seite 

System CD-K 

CD-B.. Befestigungsbügel ........................................3/14 

CD-BA Aufhängebügel..............................................3/14 

CD-CAP Verbindungsfixierung ....................................3/13 

CD-CL Kabelclip .......................................................3/14 

CD-EF Endflansch ...................................................3/13 

CD-F.. Montagesatz..................................................3/13 

CD-H. Aufhängehaken .............................................3/14 

CD-K. Kodierset für Abgangsstellen........................3/13 

CD-K-... Schienenkästen......................................3/9, 3/10 

CD-K-...-EA Anfangseinspeisungen .................................3/11 

CD-K-...-EE Endeinspeisungen ........................................3/11 

CD-K-A3... Abgangsstücke, 3-polig................................3/12 

CD-K-A5... Abgangsstücke, 5-polig................................3/12 

CD-SAK Montagesatz..................................................3/13

Bestell-Nr. Gerät Seite 

System BD01 

BVP:...... Teile für Schienenverteiler.................4/11 ... 4/28 

System BD2 

BVP:...... Teile für Schienenverteiler.................5/22 ... 5/71 

System CD-K 

BVP:...... Teile für Schienenverteiler...................3/9 ... 3/14 


Anhang 

Bestellnummernverzeichnis 


6/23 

6

6 

Anhang 

Verkaufs- und Lieferbedingungen 


Sie können über diesen Katalog die dort beschriebenen 

Produkte (Hard- und Software) bei der Siemens Aktiengesellschaft 

nach Maßgabe der nachfolgenden Bedingungen erwerben. 

Bitte beachten Sie, dass für den Umfang, die Qualität und 

die Bedingungen für Lieferungen und Leistungen einschließlich 

Software durch Siemens Einheiten/Regionalgesellschaften mit 

Sitz außerhalb Deutschlands ausschließlich die jeweiligen 

Allgemeinen Bedingungen der jeweiligen Siemens Einheit/ 

Regionalgesellschaft mit Sitz außerhalb Deutschlands gelten. 

Die nachfolgenden Bedingungen gelten ausschließlich für Bestellungen 

bei der Siemens Aktiengesellschaft. 

Für Kunden mit Sitz in Deutschland 

Es gelten die Allgemeinen Zahlungsbedingungen sowie die 

Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und 

Leistungen der Elektroindustrie. 

Für Softwareprodukte gelten die Allgemeinen Bedingungen zur 

Überlassung von Software für Automatisierungs- und Antriebstechnik 

an Lizenznehmer mit Sitz in Deutschland. 

Für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands 

Es gelten die Allgemeinen Zahlungsbedingungen sowie die 

Allgemeinen Lieferbedingungen von Siemens, Automation and 

Drives für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands. 

Für Softwareprodukte gelten die Allgemeinen Bedingungen 

zur Überlassung von Softwareprodukten für Automation and 

Drives an Lizenznehmer mit Sitz außerhalb Deutschlands. 

Allgemein 

Die Abmessungen sind in mm angegeben. Die Angaben in Zoll 

(inch) gelten in Deutschland gemäß dem "Gesetz über Einheiten 

im Messwesen" nur für den Export. 

Abbildungen sind unverbindlich. 

Soweit auf den einzelnen Seiten dieses Katalogs nichts anderes 

vermerkt ist, bleiben Änderungen, insbesondere der angegebenen 

Werte, Maße und Gewichte, vorbehalten. 

Die Preise gelten in € (Euro) ab Lieferstelle, ausschließlich 

Verpackung. 

Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist in den Preisen nicht enthalten. 

Sie wird nach den gesetzlichen Vorschriften zum jeweils 

gültigen Satz gesondert berechnet. 

Wir behalten uns Preisänderungen vor und werden die jeweils 

bei Lieferung gültigen Preise verrechnen. 

Auf die Preise der Erzeugnisse, die Silber, Kupfer, Aluminium, 

Blei und/oder Gold enthalten, werden Zuschläge verrechnet, 

wenn die jeweiligen Basisnotierungen für diese Metalle überschritten 

werden. Die Zuschläge bestimmen sich nach der 

Notierung und dem Metallfaktor des jeweiligen Erzeugnisses. 

Für die Berechnung des Zuschlags wird die Notierung vom 

Vortage des Bestelleinganges bzw. des Abrufs verwendet. 

Dem Metallfaktor ist zu entnehmen, ab welcher Notierung und 

mit welcher Berechnungsmethode die Metallzuschläge verrechnet 

werden. Der Metallfaktor ist, soweit einschlägig, bei den 

Preisangaben der jeweiligen Erzeugnisse angegeben. 

Eine genaue Erläuterung des Metallfaktors und den Text der Geschäftsbedingungen 

der Siemens AG finden Sie im Internet 

unter: www.siemens.com/industrymall 

(Industry Mall Online-Hilfesystem) 

6/24 



Exportvorschriften 

Die Vertragserfüllung unsererseits steht unter dem Vorbehalt, 

dass der Erfüllung keine Hindernisse aufgrund von nationalen 

oder internationalen Vorschriften des Außenwirtschaftsrechts 

sowie keine Embargos und/oder sonstige Sanktionen entgegenstehen. 

Sie haben bei Weitergabe der von uns gelieferten Waren (Hardware 

und/ oder Software und/ oder Technologie sowie dazugehörige 

Dokumentation, unabhängig von der Art und Weise der 

Zurverfügungstellung) oder der von uns erbrachten Werk- und 

Dienstleistungen (einschließlich technischer Unterstützung jeder 

Art) an Dritte im In- und Ausland die jeweils anwendbaren 

Vorschriften des nationalen und internationalen (Re-) Exportkontrollrechts 

einzuhalten. 

Sofern für Exportkontrollprüfungen erforderlich, werden Sie uns 

nach Aufforderung unverzüglich alle Informationen über Endempfänger, 

Endverbleib und Verwendungszweck der von uns 

gelieferten Waren bzw. erbrachten Werk- und Dienstleistungen 

sowie diesbezügliche Exportkontrollbeschränkungen übermitteln. 

Der Besteller stellt Siemens von allen Ansprüchen, die von Behörden 

oder sonstigen Dritten gegenüber Siemens wegen der 

Nichtbeachtung vorstehender exportkontrollrechtlicher Verpflichtungen 

durch den Besteller geltend gemacht werden, in 

vollem Umfang frei und verpflichtet sich zum Ersatz aller 

Siemens in diesem Zusammenhang entstehenden Schäden und 

Aufwendungen, es sei denn, der Besteller hat die Pflichtverletzung 

nicht zu vertreten. Eine Umkehr der Beweislast ist hiermit 

nicht verbunden. 

Die in diesem Katalog geführten Produkte können den europäischen/deutschen 

und/oder den US-Ausfuhrbestimmungen unterliegen. 

Jeder genehmigungspflichtige Export bedarf daher der Zustimmung 

der zuständigen Behörden. 

Für die Erzeugnisse dieses Kataloges sind nach den derzeitigen 

Bestimmungen folgende Exportvorschriften zu beachten: 

AL Nummer der deutschen Ausfuhrliste 

Erzeugnisse mit Kennzeichen ungleich "N" sind ausfuhrgenehmigungspflichtig. 

Bei Softwareprodukten müssen generell auch die Exportkennzeichen 

des jeweiligen Datenträgers beachtet werden. 

Die mit "AL" ungleich "N" gekennzeichneten Güter unterliegen 

bei der Ausfuhr aus der EU der europäischen bzw. deutschen 

Ausfuhrgenehmigungspflicht. 

ECCN Nummer der US-Ausfuhrliste 

(Export Control Classification Number). 

Erzeugnisse mit Kennzeichen ungleich "N" sind in bestimmte 

Länder reexport-genehmigungspflichtig. 

Bei Softwareprodukten müssen generell auch die Exportkennzeichen 

des jeweiligen Datenträgers beachtet werden. 

Die mit "ECCN" ungleich "N" gekennzeichneten Güter unterliegen 

der US-Reexportgenehmigungspflicht. 

Auch ohne Kennzeichen bzw. bei Kennzeichen "AL: N" oder 

"ECCN: N" kann sich eine Genehmigungspflicht, unter anderem 

durch den Endverbleib und Verwendungszweck der Güter, 

ergeben. 

Maßgebend sind die auf Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen 

und Rechnungen angegebenen Exportkennzeichen AL und 

ECCN. 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Kataloge 

Industry Automation, Drive Technologies und Low Voltage Distribution 

Anforderungen richten Sie bitte an Ihre Siemens Geschäftsstelle 

Adressen im Katalog bzw. www.siemens.de/automation/partner 

Interaktiver Katalog auf DVD Katalog 

für Industry Automation, Drive Technologies und 


CA 01 

Antriebssysteme 

Drehzahlveränderbare Antriebe 

SINAMICS G110, SINAMICS G120 

Standardumrichter 

SINAMICS G110D, SINAMICS G120D 

Dezentrale Umrichter 

D11.1 

SINAMICS G130 Umrichter-Einbaugeräte 

SINAMICS G150 Umrichter-Schrankgeräte 

D11 

SINAMICS GM150, SINAMICS SM150 

Mittelspannungsumrichter 

D12 

SINAMICS S120 Einbaugeräte Bauform Chassis und 

Cabinet Modules 

SINAMICS S150 Umrichter-Schrankgeräte 

D21.3 

SINAMICS DCM Stromrichtergeräte D23.1 

Drehstrom-Asynchronmotoren 

H-compact 

H-compact PLUS 

D84.1 

Drehstrom-Asynchronmotoren Standardline D86.1 

Drehstrom-Synchronmotoren HT-direct D86.2 

Gleichstrommotoren DA 12 

Stromrichter-Einbaugeräte SIMOREG DA 21 

Stromrichter-Schrankgeräte SIMOREG DA 22 

PDF: Modulares Umrichtersystem SIMOVERT PM DA 45.1 

Synchronmotoren SIEMOSYN DA 48 

Umrichter MICROMASTER 420/430/440 DA 51.2 

MICROMASTER 411/COMBIMASTER 411 DA 51.3 

PDF: Spannungszwischenkreis-Umrichter 

MICROMASTER, MIDIMASTER 

DA 64 

SIMOVERT MASTERDRIVES Vector Control DA 65.10 

SIMOVERT MASTERDRIVES Motion Control DA 65.11 

Servomotoren für SIMOVERT MASTERDRIVES DA 65.3 

SIMODRIVE 611 universal und POSMO DA 65.4 

Wechsel- und Drehstromsteller SIVOLT DA 68 

SIMOTION, SINAMICS S120 und Motoren 

für Produktionsmaschinen 

PM 21 

SINAMICS S110 

Der Einfachpositionierantrieb 

PM 22 

Antriebssysteme für Bearbeitungsmaschinen 

NC 60 

SIMODRIVE 

Motoren 

Umrichtersystem SIMODRIVE 611/POSMO 

Antriebssysteme für Werkzeugmaschinen SINAMICS NC 61 

Motoren 

Antriebssystem SINAMICS S120 

Drehstrom-Niederspannungsmotoren 

IEC Käfigläufermotoren D81.1 

MOTOX Getriebemotoren D87.1 

Antriebs- und Steuerungskomponenten für Hebezeuge HE 1 

Mechanische Antriebsmaschinen 

FLENDER Standardkupplungen MD 10.1 

Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC 

Produkte für Totally Integrated Automation und ST 70 

Micro Automation 

Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 ST PCS 7 

Add Ons für das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 ST PCS 7.1 

PDF: Migrationslösungen mit dem Prozessleitsystem ST PCS 7.2 

SIMATIC PCS 7 

PDF: Diese Kataloge liegen ausschließlich im PDF-Format vor. 


Industrielle Schalttechnik SIRIUS Katalog 

Kataloge im PDF-Format (CD) und technische 

Produktdaten für CAX-Applikationen (DVD) 

IC 01 

Industrielle Schalttechnik SIRIUS IC 10 

Motion Control 

SINUMERIK & SIMODRIVE 

Automatisierungssysteme für Bearbeitungsmaschinen 

SINUMERIK & SINAMICS 

Ausrüstungen für Werkzeugmaschinen 

SIMOTION, SINAMICS S120 und Motoren 

für Produktionsmaschinen 

SINAMICS S110 

Der Einfachpositionierantrieb 

NC 60 

NC 61 

PM 21 

PM 22 

Niederspannungs-Energieverteilung und 

Elektroinstallationstechnik 

Schutz-, Schalt- und Messtechnik LV 10.1 

Schaltanlagen und Verteilersysteme LV 10.2 

ALPHA 400-ZS Zählerschränke ET A2 

GAMMA Gebäudesystemtechnik ET G1 

DELTA Schalter und Steckdosen ET D1 

SIVACON Schranksysteme und Schrankklimatisierung LV 50 

SIVACON 8PS Schienenverteiler-Systeme LV 70 

Prozessinstrumentierung und Analytik 

Feldgeräte für die Prozessautomatisierung FI 01 

SIREC Schreiber und Zubehör MP 20 

SIPART, Regler und Software MP 31 

Produkte für die Wägetechnik WT 10 

Geräte für die Prozessanalytik PA 01 

PDF: Prozessanalytik, 

Komponenten für die Systemintegration 

PA 11 

Safety Integrated 

Sicherheitstechnik für die Fertigungsindustrie SI 10 

SIMATIC HMI/PC-based Automation 

Bedien- und Beobachtungssysteme/ 

PC-based Automation 

ST 80/ 

ST PC 

SIMATIC NET 

Industrielle Kommunikation IK PI 

SIMATIC Sensors 

Sensorik für die Fertigungsautomatisierung FS 10 

Industrielle Identifikationssysteme ID 10 

SINVERT Photovoltaik 

Wechselrichter und Komponenten für 

Photovoltaik-Anlagen 

RE 10 

SITRAIN Information und Training ITC 

Stromversorgung und Systemverkabelung 

Stromversorgung SITOP KT 10.1 

Systemverkabelung SIMATIC TOP connect KT 10.2 

Systemlösungen für die Industrie 

Applikationen und Produkte für Branchen sind 

Bestandteil des interaktiven Katalogs CA 01 

Download-Center 

PDF-Ausgaben der Kataloge stehen im Internet zur Verfügung: 

www.siemens.de/buildingtechnologies/infocenter 

Siemens LV 70 · 04/2011

Siemens AG 

Industry Sector 

Building Technologies Division 


Postfach 10 09 53 

93009 REGENSBURG 

DEUTSCHLAND 

Änderungen vorbehalten 

Nur PDF (E86060-K1870-A101-A6) 

3P.8303.53.23 

KG 0411 242 De 


Die Informationen in diesem Produktkatalog ent halten Beschreib ungen 

bzw. Leistungs merk male, welche im konkreten Anwendungsfall nicht 

immer in der beschrie benen Form zutreffen bzw. welche sich durch 

Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten 

Leistungs merkmale sind nur dann ver bindlich, wenn sie bei Vertragsschluss 

ausdrück lich vereinbart werden. Liefermöglichkeiten und 

technische Änderungen vorbehalten. 

Alle Erzeugnisbezeich nungen können Marken oder Erzeugnis namen 

der Siemens AG oder anderer, zu liefern der Unternehmen sein, deren 

Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber 

verletzen kann.

Katalog LV 70 04/2011 - Siemens Building Technologies

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?