eBOX mit Dual CAN Bus NEU: Intel Pentium D Dual Core Power bis ...

Solutions
Fabrimex Systems et
signent un contrat de partenariat pour
la distribution
Ce contrat de collaboration concerne les
activités d'informatique embarquée et de
PC industriels pour le marché suisse. En
outre, la gamme des produits AXIOMTEK et
Fabrimex-Systems se complètent de manière
idéale également dans le secteur du traitement
d'images. Ainsi, par exemple,
l'eBOX embarquée sans ventilateur
(eBOX638), équipé du Pentium M et de
deux extensions PCI-X, se prête particulièrement
bien à des configurations comportant
des cartes Framegrabber. De plus, grâce à
son efficace concept de développement
propre, AXIOMTEK est toujours en phase
avec le marché de l'informatique embarquée.
C'est le cas notamment actuellement
avec la série de Single-Board-Computer au
format PCI-Express basée sur le Pentium M
de Intel. Grâce à des développements spéciaux
de l'Engineering ou à des adaptations
spécifiques sur place, ces solutions sont
traitées désormais de manière personnalisée
par Fabrimex Systems. Lors de réalisation
en partenariat de développements spécifiques
client, le savoir étendu des ingénieurs
de Fabrimex-Systems allié à la
rigueur d'un cahier des charges et du planning
détaillé s'est révélé un avantage déterminant.
En collaborant avec Fabrimex-Systems,
Axiomtek bénéficie de l'appui d'un Team
de spécialistes hautement motivés et expérimentés
dans le domaine des systèmes de
PC industriels, le traitement numérique
d'images ainsi que celui de l'acquisition et
le traitement de données de mesures. Avec
plus de 20 années de pratique, aussi bien
dans le support de produits standard que
dans le développement d'applications spécifiques
client, Fabrimex-Systems est l'un
des acteurs les plus
anciens et les plus performants
du marché
européen du secteur
informatique industrielle
et embarquée.
FABRIMEX SYSTEMS AG
Industriestrasse 4B, Volketswil
Postfach
CH-8603 Schwerzenbach
Tel. +41 (0)44 908 13 60
Fax +41 (0)44 908 13 67
www.fabrimex-systems.ch
kontakt@fabrimex-systems.ch
Urs Zimmermann
Managing Director
Mini-ITX Intel Pentium M
Neue kleine FOculus Modelle
komplettieren die FOculus Serie von NET
und bieten dem Anwender unterschiedliche
IEEE1394 (FireWire) Farb- und
Monochromkameras.
Die neue Serie besitzt die Abmessungen (29 x
44 x 75.4 mm) und ist mit „S“ gekennzeichnet.
Sie ist wie die bekannte Standardserie
(64 x 64 x 60mm) mit SONY CCD Matrix
Sensoren von 1/3" bis 2/3" ausgestattet. Die
Auflösungen reichen von VGA (640x480) bei
60 fps bis zu UXGA (1600x1200) bei 16 fps.
Alle Modelle besitzen künftig eine IEEE1394-
Schnittstelle nach IIDC V1.31 Spezifikation.
Damit können die Kameras auch im Format 7
betrieben werden. Format 7 erlaubt ein beliebig
grosses ROI (Region Of Interest) zu setzen,
womit die Bildwiederholrate deutlich gesteigert
werden kann (z.B. bei einem Ausschnitt
von 60 x 60 Pixel ist eine Bildwiederholrate
von 300 fps möglich). Ferner sind nun die
Binning-Modi (2x2 und 1x2) möglich. Dadurch
wird bei sinkender Auflösung die
Kamera um das 2- bzw. 4-fache schneller,
deutlich lichtempfindlicher und erhält ein besseres
Signal-Rausch-Verhältnis.
Nouveaux modèles compacts de
NET complètent la gamme Foculus
et proposent aux intégrateurs des caméras
couleur et monochrome équipées de l'interface
IEEE1394 (FireWire). Très compactes (29
x 44 x 75.4mm), les caméras de la nouvelle
gamme Foculus se différencient par le signe
"S" (ex.FO124SC). Comme la série standard
bien connue (64 x 64 x 60 mm), elles sont
équipées de capteurs matriciels CCD de
SONY de 1/3" à 2/3" avec résolution de
VGA(640x480) à 60 ips jusqu'à UXGA
Wünschen Sie detaillierte
Informationen?
Auf der Startseite unserer Webpage
www.fabrimex-systems.ch können Sie
mit dem elektronischen Solutions-Formular
Datenblätter zu den hier vorgestellen Produkten
per E-Mail anfordern. Oder senden
Sie Ihre Dokumentationswünsche mit beiliegendem
Faxformuar bitte an Fax-Nr.:
044 908 13 67
AXIOMTEKs neues Mini-ITX Intel Pentium
M Board SBC86807 basierend auf dem
Intel 852GM bietet SBC-Rechenleistung
zu Mini-Kosten.
Dual-LAN und 4 COMs und die Erweiterbarkeit
über die PCI-Riser-Karte sind sicherlich die
herausragenden Spezifikationen.
Beniamin Spizzi
Carte Mini-ITX pour Pentium M d'Intel
La carte mère SBC86807 Mini-ITX Pentium
M d' AXIOMTEK, basée sur le Chipset
852GM d'intel, offre une puissance de calcul
à un coût réduit.
Dual-LAN, 4x ports COM et une capacité
d'extension jusqu'à 4 cartes PCI (via PCI-
Riser) sont à coup sûr des avantages déterminants.
Beniamin Spizzi
Weitere Eigenschaften der FOculus Serie sind:
C-Mount-Objektivanschluss, Progressive Scan,
external Trigger, niedriges Smear, exzellentes
Anti-blooming und hohe Empfindlichkeit, variable
Shutter Speed sowie eine einstellbare
niedrige Bildrate, Sub-sampling und elektronischer
Shutter. Neben der mitgelieferten
Viewer Software steht ein komplettes Software-Development-Kit
zum Download auf
der NET Website www.net-gmbh.com zur
Verfügung. Die FOculus Serie läuft unter
anderem mit WDM und CMU Treibern. Nach
dieser Erweiterung hält die FOculus Serie für
nahezu jeden Anwendungsfall die optimale
Kamera, in Bezug auf Gehäusegrösse, Sensorgrösse,
Auflösung und geforderter Bildwiederholrate,
bereit.
Hauptanwendungsgebiete sind Machine
Vision, Positionieraufgaben, Mikroskopie
u.v.m.
Thomas Graf
(1600x1200) à 16 ips. Tous les modèles
seront équipés d’une interface IEEE1394
selon IIDC V1.31 supportant le format 7
(choix de régions d'intérêts au niveau de la
caméra) qui permet d’améliorer la vitesse de
rafraîchissement d’image (ex. 300 ips pour
une image de 60x60 pixels). En outre, les
modes Binning (2x2 et 1x2) sont désormais
possibles; ainsi, en cas de résolution réduite,
la caméra est 2 à 4 fois plus rapide et nettement
plus lumineuse avec un meilleur rapport
signal / bruit.
IMPRESSUM
Solutions Ausgabe 1/2006, die Kundeninformationsschrift
der Fabrimex Systems AG.
An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet:
Thomas Graf: Bildverarbeitung
Beniamin Spizzi: Industrie PC-Systeme
Urs Zimmermann
Auflage: 2500 Exemplare