Pfingsten in Alpen - Gemeinde Alpen
Pfingsten in Alpen - Gemeinde Alpen
Pfingsten in Alpen - Gemeinde Alpen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.alpen.de | 10.6.2011 | Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong><br />
39. Jahrgang Freitag, den 10. Juni 2011 Nummer 12<br />
Pfi ngsten <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
Kirmes 2011 Schützenfest<br />
Freitag 10. Juni 2011<br />
19:00 h Biwak <strong>in</strong> der Schlucht unterhalb<br />
der alten Börry<br />
Samstag 11. Juni 2011<br />
18:00 h Gottesdienst <strong>in</strong> der kath. Kirche<br />
19:30 h Toten- und Gefallenenehrung<br />
20:00 h Schützenball im Zelt<br />
Pfi ngstsonntag 12. Juni 2011<br />
10:00 h Gottesdienst <strong>in</strong> der ev. Kirche<br />
14:00 h Tag der Jugend am Zelt<br />
18:00 h Partytime im Zelt<br />
Aquarell He<strong>in</strong>z - Hubert Scheeren 2011<br />
Junggesellen-Schützenvere<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> 1680<br />
Pfi ngstmontag 13. Juni 2011<br />
5:00 h Wecken, Maiensetzen, Frühschoppen<br />
<strong>in</strong> den Nachbarschaften<br />
Pfi ngstdienstag 14. Juni 2011<br />
10:00 h Antreten der Schützen auf<br />
dem Kasteel, Preis- und Vogelschiessen.<br />
Fröhlicher Ausklang im Zelt<br />
Samstag 18. Juni 2011<br />
17:00 h Festumzug durch <strong>Alpen</strong><br />
20:00 h Galakrönungsball im festlich<br />
geschmückten Zelt<br />
1
2 Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong> | 10.6.2011 | www.alpen.de
www.alpen.de | 10.6.2011 | Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong><br />
Entwässerung der Grundstücke<br />
Gemäß § 9 Abs. 8 der geme<strong>in</strong>dlichen<br />
Satzung über die Entwässerung der Grundstücke<br />
und den Anschluss an die öffentliche<br />
Abwasseranlage – Entwässerungssatzung –<br />
vom 04. April 2004, wird hiermit öffentlich<br />
bekannt gemacht, dass die Schmutzwasserkanalisation<br />
<strong>in</strong> den folgenden Straßen<br />
(siehe auch beigefügte Planausschnitte) seit<br />
dem 20. Mai 2011 betriebsfertig hergestellt<br />
ist:<br />
Ortsteil Menzelen<br />
Alte Straße, von Haus-Nr. 39 bis 69, ohne<br />
Haus-Nr. 61; Riller Weg von Haus-Nr. 1 bis<br />
25, ohne Haus-Nr. 21; Weststraße, Haus-Nr.<br />
10 bis 25; Menzelenerheide, Haus Nr.: 2 und<br />
6; Bönn<strong>in</strong>ger Straße, von Haus-Nr. 39 bis 65;<br />
Grüner Weg, von Haus-Nr. 1 bis 32; Römerweg,<br />
Haus Nr.: 22 und 24; Xantener Straße<br />
Haus-Nr.: 57, 58, 59, 60, 62, 65 und 67.<br />
Es wird darauf h<strong>in</strong>gewiesen, dass jeder<br />
Anschlussberechtigte verpflichtet ist, se<strong>in</strong><br />
Grundstück an die bestehende öffentliche<br />
Abwasseranlage anzuschließen, sobald es<br />
bebaut ist oder mit der Bebauung begonnen<br />
wurde.<br />
Mit dieser öffentlichen Bekanntmachung<br />
ist der Anschlusszwang rechtswirksam geworden<br />
mit der Maßgabe,<br />
a) die betroffenen Grundstücke <strong>in</strong>nerhalb<br />
von 3 Monaten nach dieser Bekanntmachung<br />
an den öffentlichen Schmutzwasserkanal<br />
anzuschließen und<br />
b) die auf den Grundstücken notwendigen<br />
Entwässerungse<strong>in</strong>richtungen zu ändern<br />
bzw. neu zu erstellen, damit das Abwasser<br />
zukünftig <strong>in</strong> die öffentliche Kanalisation<br />
und nicht mehr <strong>in</strong> die Kle<strong>in</strong>kläranlage<br />
bzw. abflusslose Grube e<strong>in</strong>geleitet wird.<br />
Die Herstellung des Grundstücksanschlusses<br />
vom Straßenkanal bis zur Grundstücksgrenze<br />
ist im Zusammenhang mit der<br />
Kanalverlegung vorgenommen worden. Die<br />
Entwässerungse<strong>in</strong>richtung auf den Grundstücken<br />
ist von den Grundstückseigentümern<br />
selbst zu erstellen und wird von der<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong> entsprechend § 14 der<br />
Entwässerungssatzung abgenommen. Jeder<br />
Anschluss ist im Bereich der Grenze zur Straße<br />
mit e<strong>in</strong>em ausreichend dimensionierten<br />
Revisionsschacht herzustellen.<br />
3<br />
Es wird darauf h<strong>in</strong>gewiesen, dass e<strong>in</strong>e<br />
Abnahme nur erfolgen kann, wenn dem<br />
Tiefbauamt zuvor e<strong>in</strong> Lageplan der Entwässerungsleitungen<br />
auf dem Grundstück<br />
sowie e<strong>in</strong>e Dichtigkeitsprüfung der Entwässerungsanlage<br />
vorgelegt werden.<br />
Bis Ende 2013 s<strong>in</strong>d folgende Grundstücke<br />
vom Anschluss- und Benutzungszwang ausgeschlossen:<br />
Alte Straße 64, Alte Straße 64 a, Alte Straße<br />
64 b, Grüner Weg 32, Xantener Straße 67,<br />
Riller Weg 22<br />
46519 <strong>Alpen</strong>, 2011-05-23<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong><br />
Der Bürgermeister (Ahls)<br />
www.alpen.de
4 Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong> | 10.6.2011 | www.alpen.de<br />
Kirmeseröffnung <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
Am Samstag, den 11.06.2011 wird die<br />
Pf<strong>in</strong>gstkirmes 2011 um 15.00 Uhr offiziell<br />
durch den stv. Bürgermeister der Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Alpen</strong>, Herrn Kurt Verhülsdonk, auf dem<br />
Adenauerplatz eröffnet.<br />
Wie bereits <strong>in</strong> den vergangenen Jahren,<br />
werden auch <strong>in</strong> diesem Jahr viele Schausteller<br />
mit attraktiven Fahrgeschäften<br />
und Verkaufsständen anwesend se<strong>in</strong>. Die<br />
Schausteller, die auch <strong>in</strong> diesem Jahr zur<br />
Kirmeseröffnung <strong>in</strong> der Zeit von 15.00 Uhr<br />
bis 16.00 Uhr zu ermäßigten Preisen die<br />
Karten/Chips ihrer Fahrgeschäfte verkaufen,<br />
hoffen auf e<strong>in</strong>e rege Teilnahme.<br />
Sperrungen zur Pf<strong>in</strong>gstkirmes<br />
<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
In der Zeit vom 11.06.-14.06.2011 f<strong>in</strong>det<br />
<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> die Pf<strong>in</strong>gstkirmes auf dem Parkplatz<br />
„Adenauerplatz“ statt. Wegen des<br />
Aufbaus der Fahrgeschäfte muss der Parkplatz<br />
bereits ab Mittwoch, den 08.06.2011,<br />
ab 18.00 Uhr, für den Fahrzeugverkehr gesperrt<br />
werden.<br />
Der Willy-Brandt-Platz wird für die Aufstellung<br />
des Festzeltes bereits ab Dienstag,<br />
07.06.2011, 18.00 Uhr bis Montag,<br />
20.06.2011, 18.00 Uhr gesperrt se<strong>in</strong>. Für<br />
die Gewährleistung des Feuerschutzes im<br />
Ortskern <strong>Alpen</strong> wird zusätzlich zu der bestehenden<br />
Feuerwehrzufahrt am „Willy-<br />
Brandt-Platz“ für die Straße „Tannenweg“<br />
und e<strong>in</strong> Teilstück der Straße „Die Huf“ e<strong>in</strong>e<br />
Notausfahrt für die Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Alpen</strong> geschaffen.<br />
Wegen der Enge der Fahrbahnen wird<br />
hierzu beidseitig für die Zeit der Pf<strong>in</strong>gst-<br />
kirmes e<strong>in</strong> absolutes Halteverbot e<strong>in</strong>gerichtet.<br />
Das Ordnungsamt der Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Alpen</strong> bittet alle betroffenen Anwohner<br />
um Verständnis und Beachtung der Beschilderung.<br />
Wochenmarkt <strong>Alpen</strong> wird<br />
ab <strong>Pf<strong>in</strong>gsten</strong><br />
auf den Rathausplatz verlegt<br />
Das Ordnungsamt der Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong><br />
weist darauf h<strong>in</strong>, dass mit der bevorstehenden<br />
Pf<strong>in</strong>gstkirmes der Wochenmarkt<br />
<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> von Freitag, 10. Juni 2011 an,<br />
dauerhaft auf den Rathausparkplatz h<strong>in</strong>ter<br />
dem Rathaus verlegt wird. Der Markt<br />
f<strong>in</strong>det dort jeweils zur gewohnten Zeit von<br />
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt.<br />
Somit stehen auf dem Adenauerplatz<br />
künftig weitere Parkplätze zum E<strong>in</strong>kauf<br />
Bekanntmachung<br />
3. vere<strong>in</strong>fachte Änderung des Bebauungsplanes Nr. 18;<br />
„Gewerbegebiet Süd“ der Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong><br />
zur Verfügung; zudem wurde auf dem<br />
ALDI-Parkplatz e<strong>in</strong>e Parkscheibenregelung<br />
e<strong>in</strong>geführt, die den Besuchern des<br />
Wochenmarktes e<strong>in</strong>e weitere Kurzzeitparkmöglichkeit<br />
bietet.<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong> hofft, dass mit der<br />
Verlegung des Wochenmarktes das E<strong>in</strong>kaufen<br />
<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> künftig noch attraktiver<br />
wird.<br />
hier: Bekanntmachung über den Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB; sowie die Beteiligung<br />
der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB<br />
Der Rat der Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong> hat <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sitzung am<br />
04.07.1995 beschlossen, die 3. vere<strong>in</strong>fachte Änderung des<br />
Bebauungsplanes Nr. 18 „Gewerbegebiet Süd“ gemäß § 2<br />
Abs. 1 BauGB aufzustellen und das vere<strong>in</strong>fachte Verfahren<br />
i.S.d. § 13 BauGB zu führen.<br />
Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB<br />
öffentlich bekannt gemacht. Weiterh<strong>in</strong> wird bekannt gemacht,<br />
dass die 3. vere<strong>in</strong>fachte Änderung des Bebauungsplanes<br />
Nr. 18 „Gewerbegebiet Süd“ gemäß § 3 Abs. 2 BauGB<br />
für die Dauer e<strong>in</strong>es Monats öffentlich ausliegt.<br />
Der räumliche Geltungsbereich der 3. vere<strong>in</strong>fachten Änderung<br />
des Bebauungsplanes Nr. 18 „Gewerbegebiet Süd“<br />
ergibt sich aus dem beigefügten Übersichtsplan und liegt<br />
mit der Begründung hierzu <strong>in</strong> der Zeit vom 17.06.2011 bis<br />
18.07.2011 e<strong>in</strong>schließlich im Rathaus der Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong>,<br />
Rathausstr. 5, Zimmer 304, während der Öffnungszeiten<br />
montags bis freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr sowie<br />
zusätzlich dienstags von 14.00 bis 18.00 Uhr und<br />
donnerstags von 14.00 bis 17.00 Uhr öffentlich aus. Den<br />
betroffenen Bürger<strong>in</strong>nen und Bürgern wird damit die Möglichkeit<br />
zur Stellungnahme gegeben. Es wird darauf h<strong>in</strong>gewiesen,<br />
dass Stellungnahmen während der Auslegungsfrist<br />
abgegeben werden können und dass nicht fristgerecht abgegebene<br />
Stellung-nahmen bei der Beschlussfassung über<br />
den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben können.<br />
E<strong>in</strong> Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung<br />
ist unzulässig, soweit mit ihm E<strong>in</strong>wen-dungen geltend gemacht<br />
werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung<br />
nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber<br />
hätten geltend gemacht werden können.<br />
46519 <strong>Alpen</strong>, 06.06.2011<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong><br />
Der Bürgermeister<br />
In Vertretung: (van Gelder)
www.alpen.de | 10.6.2011 | Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong><br />
Niederschrift<br />
über die 12. Sitzung des Bau-, Planungs- u. Umweltausschusses<br />
der Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong> am 24.5.2011 um 17.00 Uhr im Sitzungssaal<br />
des Rathauses<br />
Verhandelt: <strong>Alpen</strong>, 24.05.2011, Beg<strong>in</strong>n: 17:00 Uhr - Ende: 18:40 Uhr<br />
Nach Prüfung der Form und Richtigkeit<br />
der E<strong>in</strong>ladung wird die Sitzung eröffnet. Der<br />
Ausschussvorsitzende stellt die Beschlussfähigkeit<br />
des Bau-, Planungs- und Umweltausschusses<br />
fest.<br />
Vor E<strong>in</strong>tritt <strong>in</strong> die Tagesordnung f<strong>in</strong>det zu<br />
den e<strong>in</strong>zelnen Punkten der öffentlichen Sitzung<br />
e<strong>in</strong>e Anhörung der E<strong>in</strong>wohner statt. Es<br />
s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>wohner erschienen.<br />
Die Tagesordnung wird nunmehr <strong>in</strong> folgender<br />
Reihenfolge abgewickelt:<br />
Tagesordnung<br />
Öffentliche Sitzung<br />
1. Feststellung von Ausschließungsgrün<br />
den gemäß §§ 31 und 43 GO NRW<br />
Es werden ke<strong>in</strong>e Ausschließungsgründe mitgeteilt.<br />
2. Energie und Klimakonzept für die<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong><br />
Beschluss: e<strong>in</strong>stimmig<br />
Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss<br />
nimmt den Bericht zur Kenntnis.<br />
Er empfiehlt ferner e<strong>in</strong>e Ausweitung der Zuständigkeit<br />
des Energiebeirates auf Fragen<br />
des Klimaschutzes und der Klimaanpassung<br />
(Energie und Klimabeirat).<br />
Neben den bisherigen Mitgliedern sollten<br />
dabei folgende Stellen jeweils bedarfsweise<br />
beteiligt werden:<br />
- Kreishandwerkerschaft,<br />
- Volksbank Niederrhe<strong>in</strong> eG, Sparkasse am<br />
Niederrhe<strong>in</strong>,<br />
- Gewerbebetriebe (<strong>in</strong>sbesondere Lemken<br />
GmbH & Co.KG, IMI Norgren GmbH, GTW-<br />
Gleitlagertechnik Weissbacher GmbH, TCA<br />
– Technikcenter <strong>Alpen</strong> GmbH, Gardemann<br />
Arbeitsbühnen GmbH),<br />
- Industrie- und Handelskammer ,<br />
- Energieagentur NRW,<br />
- Kommunal- und Abwasserberatung NRW<br />
GmbH ,<br />
- LINEG ,<br />
- Landwirtschaftsverband mit se<strong>in</strong>en Ortsbauernschaften,<br />
Landwirtschaftskammer<br />
- Naturschutzbund Deutschland mit se<strong>in</strong>er<br />
Ortsgruppe <strong>Alpen</strong>,<br />
- lokale Kirchengeme<strong>in</strong>den,<br />
- Landrat des Kreises Wesel sowie<br />
- RVR.<br />
Der Bürgermeister wird beauftragt, e<strong>in</strong>e<br />
entsprechende Mitgliedschaft anzubieten<br />
und gemäß den Rückmeldungen e<strong>in</strong>en diesbezüglichen<br />
Ratsbeschluss vorzubereiten.<br />
3. Zweite Änderung und Erweiterung<br />
des Bebauungsplanes Nr. 8 „Halfmannsweg<br />
Dickstraße“<br />
hier: Abwägung der aus der<br />
Beteiligung der Öffentlichkeit gem.<br />
§ 3 Abs. 2 BauGB vorgetragenen<br />
Anregungen sowie Beschluss zur<br />
erneuten Beteiligung der Öffentlichkeit<br />
gem. § 4a Abs. 3 BauGB i.V.m.<br />
§ 3 Abs. 2 BauGB<br />
Beschluss: e<strong>in</strong>stimmig<br />
Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss<br />
schlägt dem Rat folgenden Beschluss vor:<br />
Der Rat beschließt, die aus der Beteiligung<br />
der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB<br />
vorgetragenen Anregungen zur Aufstellung<br />
der 2. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes<br />
Nr. 8 „Halfmannsweg - Dickstraße“<br />
entsprechend der Verwaltungsvorlage<br />
abzuwägen. Des Weiteren beschließt<br />
er, die 2. Änderung und Erweiterung des<br />
Bebauungsplanes Nr. 8 „Halfmannsweg -<br />
Dickstraße“ gem. § 4a Abs. 3 BauGB i.V.m.<br />
§ 3 Abs. 2 BauGB erneut auszulegen. Dabei<br />
können Stellungnahmen nur zu den geänderten<br />
Teilen vorgetragen werden. Außerdem<br />
wird die Dauer der Auslegung auf 2<br />
Wochen verkürzt und auf die berührten Behörden<br />
(Untere Wasserbehörde des Kreises<br />
Wesel sowie Wasser- und Bodenverband<br />
Veen) beschränkt.<br />
4. Erste vere<strong>in</strong>fachte Änderung des<br />
Bebauungsplanes Nr. 28 „Rathausplatz“<br />
hier: Aufstellungsbeschluss gem. § 2<br />
Abs. 1 BauGB<br />
Beschluss: e<strong>in</strong>stimmig<br />
Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss<br />
schlägt dem Rat folgenden Beschluss vor:<br />
Der Rat beschließt, die 1. vere<strong>in</strong>fachte Änderung<br />
des Bebauungsplanes Nr. 28 „Rathausplatz“<br />
gem. § 2 Abs. 1 BauGB aufzustellen.<br />
Die Verwaltung wird beauftragt, e<strong>in</strong>en Planentwurf<br />
auf der Grundlage des städtebaulichen<br />
Rahmenkonzeptes zu entwickeln und<br />
das vere<strong>in</strong>fachte Verfahren gem. § 13 BauGB<br />
e<strong>in</strong>zuleiten.<br />
5. Gestaltungssatzung für den Geltungs<br />
bereich des Bebau ungs planes<br />
Nr. 1 „Ulrichstraße Huf“<br />
Beschluss: e<strong>in</strong>stimmig<br />
Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss<br />
beschließt, die Gestaltungssatzung für den<br />
Geltungsbereich des Bebauungsplanes<br />
Nr. 1 „Ulrichstraße - Huf“ im S<strong>in</strong>ne der Erörterungen<br />
und der Verwaltungsvorlage zu<br />
überarbeiten.<br />
Die geänderte Gestaltungssatzung ist dem<br />
Ausschuss zur abschließenden Beschlussfassung<br />
erneut vorzulegen.<br />
6. Fortschreibung des 7. Abwasser beseitigungskonzeptes<br />
der Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Alpen</strong><br />
Beschluss: e<strong>in</strong>stimmig<br />
Bekanntmachung des Rathauses<br />
Das Rathaus ist am Dienstag, 14. Juni 2011 Pf<strong>in</strong>gstdienstag<br />
wegen der örtlichen Kirmes und dem<br />
traditionellen Preis und Königsschießen<br />
<strong>in</strong> der Schlucht am Schmuhlsberg <br />
nur <strong>in</strong> der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.<br />
5<br />
Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss<br />
schlägt dem Rat vor, das 7. Abwasserbeseitigungskonzept<br />
anzunehmen.<br />
7. Bericht über Ausführung von Beschlüssen<br />
sowie sonstige Mit teilun<br />
gen des Bürgermeisters und Anfragen<br />
der Ausschussmitglieder<br />
Bürgermeister Ahls berichtet über ausgeführte<br />
Beschlüsse des Ausschusses aus der<br />
Sitzung vom 12.04.2011.<br />
FBL Geilmann <strong>in</strong>formiert ferner über:<br />
- Sonderbetriebsplan der esco für seismische<br />
Messungen im Raum Xanten (neuer Messzeitraum<br />
September 2011 bis März 2012)<br />
- Antrag für e<strong>in</strong>e Erweiterung der Abgrabung<br />
„Flughafenweg/Issum“ durch die<br />
Janßen GmbH<br />
- Scop<strong>in</strong>gterm<strong>in</strong> des Kreises Wesel vom<br />
24.05.2011 zur Vorbereitung von Gewässerregulierungsmaßnahmen<br />
<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong>-<br />
Menzelen<br />
- Förderantrag zur Neuerrichtung e<strong>in</strong>es<br />
Dorfplatzes im Ortsteil Bönn<strong>in</strong>ghardt<br />
- Gesprächsterm<strong>in</strong> mit der Bezirksregierung<br />
Düsseldorf zum geplanten Stadtumbaugebiet<br />
<strong>Alpen</strong> vom 16.05.2011.<br />
Es werden verschiedene mündliche Anfragen<br />
gestellt und entsprechende Informationen<br />
gegeben.<br />
Terboven, Vorsitzender<br />
Geilmann, Schriftführer
6 Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong> | 10.6.2011 | www.alpen.de<br />
Lesegarten und Rathausumfeld feierlich e<strong>in</strong>geweiht<br />
Sicherlich etwas spät <strong>in</strong> der Zeit fand <strong>in</strong><br />
diesem Jahr am 21.05.2011 der diesjährige<br />
Blumen- und Bauernmarkt <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> statt.<br />
Grund der „Verspätung“ war die feierliche<br />
Eröffnung des Lesegartens und des neu gestalteten<br />
Rathausumfeldes.<br />
Viele Besucher, Offizielle und Gönner hatten<br />
sich bei bestem Wetter auf dem neuen<br />
Rathausplatz e<strong>in</strong>gefunden, um <strong>in</strong> wunderschöner<br />
und farbenprächtiger Atmosphäre<br />
des Blumen- und Bauernmarktes der Eröffnung<br />
des neuen Lesegarten, der „Neuen<br />
Ley“ sowie des gesamten neu geschaffenen<br />
Rathausumfeldes beizuwohnen.<br />
Höhepunkt der Veranstaltung war sicherlich<br />
die Enthüllung des von der „Kulturstiftung<br />
der Sparkasse am Niederrhe<strong>in</strong>“<br />
gestifteten und von der <strong>Alpen</strong>er Künstler<strong>in</strong><br />
Brigitte Böckmann-Jennen geschaffenen<br />
neuen Kunstwerkes am Wasserlauf des Lesegartens.<br />
Somit ist die Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong> um<br />
e<strong>in</strong> (zwei) weitere(s) Kunstwerk(e) reicher.<br />
Das Kunstwerk besteht nämlich aus zwei<br />
Mosaiksäulen mit über 50.000 veneziani-<br />
schen Goldste<strong>in</strong>en, <strong>in</strong> denen<br />
der Betrachter die Außenl<strong>in</strong>ien<br />
der <strong>Alpen</strong>er Kirchtürme<br />
und e<strong>in</strong>iger markanter <strong>Alpen</strong>er<br />
Bauten wieder f<strong>in</strong>den<br />
soll. Die Künstler<strong>in</strong> selbst<br />
beschreibt ihr Werk so:<br />
„Aus Zeichnungen zu<br />
markanten Bauten der<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Alpen</strong>, die <strong>in</strong><br />
der Zeichnung immer<br />
weiter abstrahiert wurden,<br />
s<strong>in</strong>d zwei Säulen<br />
entstanden, die im Ergebnis<br />
freie Formen zeigen.<br />
Die Säulen s<strong>in</strong>d mit<br />
Goldmosaik belegt. Der<br />
regelmäßige Rhythmus<br />
mit dem die Ste<strong>in</strong>e die<br />
Säulen e<strong>in</strong>fassen und die<br />
Farbe Gold, lenken e<strong>in</strong>en<br />
optimistischen, sonnigen<br />
und klaren Blick auf die<br />
Zukunft des Ortes und set-<br />
Sparkassendirektor Bernhard Uppenkamp bei der Übergabe<br />
zen somit e<strong>in</strong> positives und <strong>in</strong>novatives<br />
Zeichen.“<br />
Sparkassendirektor Bernhard Uppenkamp<br />
würdigte <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Ansprache den<br />
wundervoll gestalteten Platz und übergab,<br />
verbunden mit den besten Wünschen aller<br />
Kuratoriumsmitglieder der Kulturstiftung<br />
der Sparkasse am Niederrhe<strong>in</strong>, das Kunstwerk,<br />
dessen Bezeichnung heute auch<br />
den Titel „Rhythmus“ trägt, der Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Alpen</strong>.<br />
Bürgermeister Thomas Ahls dankte <strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>er Ansprache auch se<strong>in</strong>en Vorgängern<br />
Franz Sevens, dem verstorbenen Hans Coopmann<br />
und Willi Jansen für die <strong>in</strong> den Vorjahren<br />
bereits geebnete Basis e<strong>in</strong>es Stadtentwicklungskonzeptes,<br />
auf dessen Grundlage<br />
nun zum E<strong>in</strong>en dieser Rathausneubau und<br />
zum Anderen weitere Planungen im Rahmen<br />
dieses Konzeptes <strong>in</strong> die Tat umgesetzt<br />
werden können. Auch dankte er dem Vertreter<br />
der RWE Rhe<strong>in</strong>-Ruhr Netzservice GmbH,<br />
Herrn Dipl.-Ing. Andreas Landw<strong>in</strong>, für die<br />
vom RWE <strong>in</strong>stallierte und <strong>in</strong>novative Stromtankstelle<br />
direkt neben dem neuen Rathaus.<br />
Grußworte und beste Wünsche der anwesenden<br />
Geistlichen beider Konfessionen<br />
schlossen sich an, ehe der Mittag <strong>in</strong> geselliger<br />
Runde auf dem Blumen- und Bauernmarkt<br />
se<strong>in</strong>en Ausklang fand.<br />
BM Thomas Ahls, Künstler<strong>in</strong> Brigitte<br />
Böckmann-Jennen und Bernhard Uppenkamp<br />
<strong>in</strong>mitten des Kunstwerkes „Rhythmus“.
www.alpen.de | 10.6.2011 | Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong><br />
nach Vere<strong>in</strong>barung (Tel.: 912-101)<br />
CDU-Fraktion<br />
www.cdu-alpen.de<br />
montags, 19.30 Uhr - im Sitzungssaal des<br />
Rathauses, Rathausstr. 5<br />
www.cdu-alpen.de, außerhalb der Fraktionssitzungen,<br />
Tel.: 02802/6383<br />
(Fraktionsvorsitzender, Die Schraag 39,<br />
<strong>Alpen</strong>)<br />
Geschäftsstelle der CDU-Fraktion<br />
Fürst-Bentheim-Str. 25, 46519 <strong>Alpen</strong>, Tel.:<br />
02802/6933<br />
SPD-Fraktion<br />
www.spd-alpen.de<br />
montags, 19 Uhr - im AWO-Stübchen, Burgstr.<br />
40, <strong>Alpen</strong>, Tel.: 02802/3362, (Fraktionsvorsitzender,<br />
Die Huf 8, <strong>Alpen</strong>), Geschäftsstelle<br />
der SPD-Fraktion: Wallstr. 4, 46519<br />
<strong>Alpen</strong>, Tel.: 02802/5383<br />
FDP-Fraktion<br />
www.fdp-alpen.de<br />
jeden Mittwoch vor der <strong>in</strong> der darauf folgenden<br />
Woche stattf<strong>in</strong>d. Rat- oder Ausschusssitzung,<br />
19 Uhr, Rathausstr.5, Besprechungsraum<br />
Nr. 303, Tel. 02802/912-715;<br />
Geschäftsstelle: G<strong>in</strong>dericher Str. 32, <strong>Alpen</strong>,<br />
Tel.: 02802/96904; Fraktionsvorsitzender,<br />
G<strong>in</strong>dericher Str. 32, <strong>Alpen</strong>, Tel. 02802/96904<br />
Fraktion Bündnis 90/<br />
Die Grünen<br />
www.gruene-alpen.de<br />
montags, 19.30 Uhr -21.00 Uhr, Rathausstr. 5,<br />
Besprechungsraum Nr. 221, Tel.: 02802/912-<br />
700; außerhalb der Fraktionssitzungen Tel.:<br />
02802/80427; (Fraktionsvorsitzender, Am<br />
Feldra<strong>in</strong> 1 a, <strong>Alpen</strong>); Geschäftsstelle von<br />
Bündnis 90/Die Grünen: Rhe<strong>in</strong>berger Str. 32,<br />
<strong>Alpen</strong>, Tel. 02802/97457546<br />
Rathausstraße 5<br />
Öffnungszeiten:<br />
montags bis freitags: 8.00-12.00 Uhr<br />
dienstags: 14.00-18.00 Uhr<br />
donnerstags: 14.00-17.00 Uhr<br />
sowie nach telefonischer Vere<strong>in</strong>barung:<br />
Telefon: 02802 / 912-0, Fax: 02802 / 912-912<br />
Internetanschrift: www.alpen.de<br />
Email: <strong>in</strong>fo@alpen.de<br />
Nancy Möller, Tel.: 02802/912-220<br />
oder E-Mail: nancy.moeller@alpen.de<br />
Erreichbarkeit des Jobcenters<br />
Kreis Wesel im Rathaus der Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Alpen</strong><br />
Öffnungszeiten: montags, dienstags u. donnerstags<br />
9.00 bis 12.00 Uhr , sowie nach telefonischer<br />
Vere<strong>in</strong>barung<br />
Frau Mirka Grootz<br />
Zimmer 111, Buchstabe A - J<br />
E-Mail: mirka.grootz@jobcenter-ge.de<br />
Frau Katr<strong>in</strong> Attig<br />
0281/9620-752<br />
Zimmer 111, Buchstabe K - Z<br />
E-Mail: katr<strong>in</strong>.attig@ jobcenter-ge.de<br />
Vermittler<strong>in</strong> Frau Marion Billen<br />
für Ü 25 Zimmer 112<br />
0281/9620-754; Montags und Mittwochs<br />
9.00 Uhr - 12.00 Uhr sowie nach telefonischer<br />
Vere<strong>in</strong>barung<br />
E-Mail: marion.billen@jobcenter-ge.de<br />
Fax: 0281/9620-755<br />
Rufbereitschaft der Ordnungsbehörde<br />
über die Leitstelle<br />
der Feuerwehr Tel: 0281/16340<br />
oder über die Polizei Tel.:<br />
02801/7142-2422<br />
Leiter des Fachbereichs 2 Ordnung,<br />
Soziales, Schulen, Joachim<br />
Wolter Tel.: 3599<br />
Leiter des Fachbereichs 3 Bauen,<br />
Planen, Umwelt, Ulrich<br />
Geilmann Tel.: 02838/96926<br />
Allgeme<strong>in</strong>er Vertreter des Bürgermeisters u.<br />
Leiter des Fachbereichs 1 F<strong>in</strong>anzmanagement<br />
und Zentrale Dienste, Hans-Dieter van<br />
Gelder Tel.: 3971<br />
Bürgermeister Thomas Ahls<br />
Tel.: 6629<br />
Kanal-Rufbereitschaft:<br />
Tel.: 0172/9402360<br />
NOTRUF FEUERWEhR<br />
Sie erreichen die Feuerwehr Tag und Nacht<br />
über den Notruf: 112<br />
Auskünfte zum Feuerlöschwesen<br />
und Feuerschutz geben:<br />
Wehrleiter Michael Hartjes, Tel.: 808894<br />
stellvertr. Wehrleiter Frank Coenen,<br />
Tel.: 7942<br />
Löschzug <strong>Alpen</strong>, Markus Kloostermann,<br />
Tel.: 7720<br />
Löschgruppe Menzelen,<br />
Richard Nimphius , Tel.: 5224<br />
Löschgruppe Veen,<br />
Christof Kühnen, Tel.: 700600<br />
Der Kranken- und Rettungswagen<br />
ist für das gesamte Geme<strong>in</strong>degebiet<br />
tagsüber und<br />
nachts über die Rufnummer<br />
112 anzufordern.<br />
Polizeibezirksdienst <strong>Alpen</strong><br />
Polizeioberkommissar Willi Küppers,<br />
Tel.: 02802/2272<br />
Sollte der Bezirksbeamte nicht erreicht<br />
werden, geben Sie bitte Namen und Tele-<br />
fonnummer an, es wird zurückgerufen. In<br />
dr<strong>in</strong>genden Fällen wählen Sie bitte den Notruf<br />
110.<br />
Bürgersprechstunde ist jeden Dienstag <strong>in</strong><br />
den Räumlichkeiten der Polizeidienststelle,<br />
Rathausstraße 5, Zimmer110 <strong>in</strong> der Zeit von<br />
16 bis 18 Uhr.<br />
DEUTSChES ROTES KREUz -<br />
KRANKENTRANSPORTE<br />
Zentrale Rufnummer über die Kreisleitstelle<br />
Wesel: 19-222<br />
Freitag, 18.00 bis Sonntag,<br />
10.00 Uhr, Tel.: 0 28 02 / 70 44 07<br />
Kreisleitstelle d. Kreises Wesel<br />
Kurfürstenr<strong>in</strong>g 17, 46483 Wesel<br />
Telefon: 0281/1634-0<br />
Fax: 0281/1634-345<br />
Gehörlosentelefon: 0281/1634-111<br />
Notruf-Fax: 0281/1634-112<br />
Notruf: 112<br />
E<strong>in</strong>heitlicher Notruf für Krankentransporte:<br />
19-222<br />
Koord<strong>in</strong>ierungs-, Kontakt- und<br />
Beratungsstelle des Landschaftsverbandes<br />
Rhe<strong>in</strong>land<br />
(LVR) für Menschen mit geistiger<br />
Beh<strong>in</strong>derung<br />
KoKoBe Sonsbeck, <strong>Alpen</strong>, Rhe<strong>in</strong>berg<br />
Frau Kira Gilles<br />
Tel.: 02802/947545<br />
Fax.: 02802/78007332<br />
E-Mail: kokoberegionV@lvr.de<br />
Ab dem 01.01.2009 s<strong>in</strong>d die ärztlichen<br />
Notdienstbezirke neu aufgeteilt worden.<br />
Dabei ergaben sich folgende Änderungen:<br />
Der Bezirk Wesel-Büderich wird nun von<br />
Wesel aus betreut; der Ortsteil Rhe<strong>in</strong>berg-<br />
Borth und der Bezirk <strong>Alpen</strong> mit den Ortsteilen<br />
Bönn<strong>in</strong>ghardt, MenzelenOst<br />
und West von Rhe<strong>in</strong>berg. Dies bedeutet,<br />
dass die ambulante Sprechstunde<br />
nicht mehr <strong>in</strong> den ortsansässigen Arztpraxen,<br />
sondern zentral <strong>in</strong> der notärztlichen<br />
Dienststelle <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>berg,<br />
Melkweg 3a, (Standort des Roten Kreuzes),<br />
stattf<strong>in</strong>det.<br />
Die Sprechstunden werden dort wie gewohnt<br />
<strong>in</strong> der Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
und von 16:00 bis 18:00 Uhr abgehalten.<br />
Telefonisch s<strong>in</strong>d die Ärzte weiterh<strong>in</strong><br />
unter der Hotl<strong>in</strong>eNr.: 018050 44 100<br />
erreichbar. Notfall-Hausbesuche werden<br />
weiterh<strong>in</strong> wie gewohnt von den beteiligten<br />
Ärzten auch von Rhe<strong>in</strong>berg aus angefahren.<br />
Rund um die Uhr dienstbereit<br />
Rund um die Uhr dienstbereit - auch an den<br />
bevorstehenden Feiertagen<br />
Neu: „App“ für iPhone und iPod touch nennt<br />
nächste Notdienst-Apotheke<br />
Krankheiten und Schmerzen kennen bekanntlich<br />
ke<strong>in</strong>e Öffnungszeiten. Damit im<br />
Notfall jederzeit das helfende Medikament<br />
7<br />
verfügbar ist, gibt es den Apotheken-Notdienst.<br />
Jede Apotheke ist für 24 Stunden<br />
dienstbereit. Für den Bereich <strong>Alpen</strong>, Kamp-<br />
L<strong>in</strong>tfort und Rhe<strong>in</strong>berg, für den dieser nachfolgende<br />
Notdienstkalender gilt, beg<strong>in</strong>nt<br />
dieser Notdienst jeweils um 8.30 Uhr.<br />
Die Nacht- und Notdienstbereitschaft <strong>in</strong><br />
deutschen Apotheken gilt <strong>in</strong>ternational als<br />
beispielhaft, <strong>in</strong>sbesondere für Familien ist<br />
der Apothekennotdienst wichtig, denn bei<br />
jedem dritten Besuch werden Arzneimittel<br />
für K<strong>in</strong>der besorgt.<br />
Welche Apotheken wann für den Nacht-<br />
und Notdienst zuständig s<strong>in</strong>d, kann man<br />
verschiedenen Quellen entnehmen. Dazu<br />
gehören die Lokalzeitungen, Aushänge <strong>in</strong><br />
den Schaufenstern oder den Türen der Apotheken.<br />
Zudem ist die nächst gelegene Notdienst-<br />
Apotheke auch per Handy unter der bundesweit<br />
e<strong>in</strong>heitlichen Rufnummer 22 8 33 abrufbar.<br />
Das funktioniert bequem mit e<strong>in</strong>em<br />
Anruf oder e<strong>in</strong>er Text-SMS. Besitzer e<strong>in</strong>es<br />
deutschen iPhones und iPod touch können<br />
seit e<strong>in</strong>igen Monaten mit e<strong>in</strong>em speziell entwickelten<br />
„App“ die nächst gelegene notdiensthabende<br />
Apotheke per Klick abrufen.<br />
Vom Festnetz aus muss die kostenfreie Telefonnummer<br />
0800 00 22 8 33 gewählt werden.<br />
Auch per mobilem Internet funktioniert<br />
der Abruf. E<strong>in</strong>fach www.22833.mobi <strong>in</strong> den<br />
Internetbrowser des Handys e<strong>in</strong>geben.<br />
Weitere Anlaufstellen für die Apotheken-<br />
beziehungsweise Notdienstsuche s<strong>in</strong>d die<br />
Internetseiten der Apothekerkammer und<br />
des Apothekerverbandes Nordrhe<strong>in</strong> e.V.<br />
unter www.aknr.de sowie www.av-nr.de.<br />
Für weitere Auskünfte steht auch zur Verfügung:<br />
Apotheker Thomas Kretzer<br />
Telefon: 02802-2170<br />
09.06.2011<br />
Rhe<strong>in</strong>-Apotheke, Xantener Straße 2, Rhe<strong>in</strong>berg,<br />
Tel.: 02843/96400<br />
10.06.2011<br />
Sonnen-Apotheke, Moerser Straße 239,<br />
Kamp-L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/10817<br />
Burg-Apotheke, Burgstraße 8, <strong>Alpen</strong>, Tel::<br />
02802/1414<br />
11.06.2011<br />
Römer-Apotheke, Römerstraße 16, Rhe<strong>in</strong>berg,<br />
Tel.: 02843/6116<br />
12.06.2011<br />
Montan-Apotheke, Moerser Straße 323,<br />
Kamp-L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/10969<br />
Apotheke Zum Wald, Zum Wald 3, <strong>Alpen</strong>,<br />
Tel.: 02802/96060<br />
13.06.2011<br />
Elefanten-Apotheke, Freiherr-v.-Ste<strong>in</strong>-Str.<br />
10, Kamp-L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/13029<br />
14.06.2011<br />
Friedrich-Apotheke, Friedrichstr. 14, Kamp-<br />
L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/5342<br />
Adler-Apotheke, Burgstraße 20, <strong>Alpen</strong>, Tel.:<br />
02802/2170<br />
15.06.2011<br />
E<strong>in</strong>horn-Apotheke, Gelderstraße 8, Rhe<strong>in</strong>berg,<br />
Tel.: 02843/2274
8 Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong> | 10.6.2011 | www.alpen.de<br />
16.06.2011<br />
Geißbruch-Apotheke, Ferd<strong>in</strong>antenstraße 12,<br />
Kamp-L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/8538<br />
Adler-Apotheke, Kuhstraße 19, Rhe<strong>in</strong>berg-<br />
Orsoy, Tel.: 02844/1353<br />
17.06.2011<br />
Apotheke 35, Bahnhofstraße 35, Rhe<strong>in</strong>berg,<br />
Tel.: 02843/904840<br />
18.06.2011<br />
Hirsch-Apotheke, Auguststraße 45, Kamp-<br />
L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/10433<br />
Barbara-Apotheke, Borther Str. 225, Rhe<strong>in</strong>berg-Borth,<br />
Tel.: 02802/1515<br />
19.06.2011<br />
Glückauf-Apotheke, Moerser Str. 271, Kamp-<br />
L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/2218<br />
20.06.2011<br />
Löwen-Apotheke, Moerser Str. 220, Kamp-<br />
L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/2384<br />
Budberg-Apotheke, Rhe<strong>in</strong>berger Straße 82,<br />
Rhe<strong>in</strong>berg-Budbg., Tel.: 02843/92730<br />
21.06.2011<br />
Rhe<strong>in</strong>-Apotheke, Xantener Straße 2, Rhe<strong>in</strong>berg,<br />
Tel.: 02843/96400<br />
22.06.2011<br />
Sonnen-Apotheke, Moerser Straße 239,<br />
Kamp-L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/10817<br />
Burg-Apotheke, Burgstraße 8, <strong>Alpen</strong>, Tel::<br />
02802/1414<br />
23.06.2011<br />
Römer-Apotheke, Römerstraße 16, Rhe<strong>in</strong>berg,<br />
Tel.: 02843/6116<br />
24.06.2011<br />
Montan-Apotheke, Moerser Straße 323,<br />
Kamp-L<strong>in</strong>tfort, Tel.: 02842/10969<br />
Apotheke Zum Wald, Zum Wald 3, <strong>Alpen</strong>,<br />
Tel.: 02802/96060<br />
Achtung: Weitere Apothekennotdienste<br />
entnehmen Sie bitte der Tagespresse<br />
<strong>in</strong> der Zeit<br />
vom 10.06.2011 - 24.06.2011<br />
11.-14.06.2011<br />
Pf<strong>in</strong>gstkirmes <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> auf dem Adenauerplatz,<br />
Veranstalter: Geme<strong>in</strong>deverwaltung<br />
<strong>Alpen</strong><br />
11.06.2011<br />
20.00 Uhr, Schützenball im Festzelt, Willy-<br />
Brandt-Platz, Veranstalter: Junggesellenschützenvere<strong>in</strong><br />
<strong>Alpen</strong><br />
12.06.2011<br />
ab 15.00, Tag der Jugend im Festzelt, Veranstalter:<br />
Junggesellenschützenvere<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
13.06.2011<br />
ab 9.00 Uhr, Fußballturnier der D- und B-<br />
Junioren, Turnier der U-11, U-13 und U-15<br />
Mädchenmannschaften auf dem Sportplatz,<br />
Veranstalter: SV Borussia Veen<br />
14.06.2011<br />
11.00 Uhr, Preis- und Vogelschießen <strong>in</strong> der<br />
Schützenschlucht Schmuhlsberg, Veranstalter:<br />
Junggesellenschützenvere<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
15.06.2011<br />
15.00 Uhr, Bunter Seniorennachmittag im<br />
Festzelt <strong>Alpen</strong>, Veranstalter: ARG/ATS/Seniorentreff<br />
AG-Bürgerhaus Menzelen-West<br />
18.06.2011<br />
17.00 Uhr, Festumzug, anschl. Gala-Krönungsball<br />
im Festzelt, Veranstalter: Junggesellenschützenvere<strong>in</strong><br />
<strong>Alpen</strong><br />
19.06.2011<br />
9.00-12.30 Uhr, Blutspendeterm<strong>in</strong> <strong>in</strong> der<br />
Grundschule Veen, DRK <strong>Alpen</strong><br />
19.06.2011,<br />
15.00 Uhr, K<strong>in</strong>der- und Stiftungsfest am<br />
Schützenhaus, Veranstalter: St.-He<strong>in</strong>rich-<br />
Schützenbruderschaft Bönn<strong>in</strong>g-Rill<br />
Vorankündigung:<br />
25./26.06.2011<br />
Jubiläumsturniere der Seniorenmannschaften<br />
im Sportzentrum <strong>Alpen</strong>, Veranstalter: FC<br />
Viktoria <strong>Alpen</strong><br />
26.06.2011<br />
14.00 Uhr, Preis- und Königsvogelschießen<br />
auf dem Festplatz, Veranstalter: Bürgerschützenvere<strong>in</strong><br />
Bönn<strong>in</strong>ghardt<br />
für die Zeit<br />
vom 10.06.2011 - 24.06.2011<br />
KATh. KiRChENGEMEiNDE<br />
ST. ULRiCh ALPEN<br />
Freitag, 10.06.<br />
19.00 Uhr Hl. Messe <strong>in</strong> der Kirche<br />
Samstag, 11.06.<br />
18.00 Uhr Sonntagvorabendmessen mit Kirchenchor<br />
Sonntag, 12.06.<br />
<strong>Pf<strong>in</strong>gsten</strong><br />
8.15 Uhr Geme<strong>in</strong>schaftsmesse<br />
10.45 Uhr Festhochamt<br />
Montag, 13.06.<br />
<strong>Pf<strong>in</strong>gsten</strong><br />
8.15 Uhr Geme<strong>in</strong>schaftsmesse<br />
10.45 Uhr Festhochamt<br />
Dienstag, 14.06.<br />
10.00 Uhr Hl. Messe im Marienstift (Speisesaal)<br />
Freitag, 17.06.<br />
8.00 Uhr Hl. Messe Kl. 3 u. 4 Grundschule<br />
Mill<strong>in</strong>gen<br />
Samstag, 18.06.<br />
19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse als Familiengottesdienst<br />
Sonntag, 19.06.<br />
8.15 Uhr Geme<strong>in</strong>schaftsmesse<br />
10.00 Uhr Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dergottesdienst im Marienstift<br />
10.45 Uhr Hochamt<br />
Montag, 20.06.<br />
19.00 Uhr Hl. Messe <strong>in</strong> der Kirche<br />
Dienstag, 21.06.<br />
10.00 Uhr Hl. Messe im Marienstift<br />
Mittwoch, 22.06.<br />
19.00 Uhr Festtagsvorabendmesse<br />
Donnerstag, 23.06.<br />
Fronleichnam<br />
9.00 Uhr Festhochamt – anschl. Prozession<br />
Freitag, 24.06.<br />
19.00 Uhr Hl. Messe <strong>in</strong> der Kirche<br />
KATh. KiRChENGEMEiNDE<br />
ST. ViNzENz BÖNNiNGhARDT<br />
Sonntag, 12.06.<br />
Pf<strong>in</strong>gstsonntag<br />
9.30 Uhr Festhochamt<br />
Montag, 13.06.<br />
Pf<strong>in</strong>gstmontag<br />
9.30 Uhr Festhochamt<br />
Sonntag, 19.06.<br />
9.30 Uhr Familiengottesdienst mit Kirchenchor<br />
Donnerstag, 23.06.<br />
Fronleichnam<br />
9.30 Uhr Wortgottesdienst – Prozession<br />
zum Spielplatz – Eucharistiefeier<br />
KATh. KiRChENGEMEiNDE<br />
ST. NiKOLAUS VEEN<br />
Freitag, 10.06.<br />
9.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Sonntag, 12.06.<br />
Pf<strong>in</strong>gstsonntag<br />
9.30 Uhr Festhochamt<br />
Montag, 13.06.<br />
Pf<strong>in</strong>gstmontag<br />
9.30 Uhr Festhochamt<br />
Dienstag, 14.06.<br />
9.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Donnerstag, 16.06.<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
Freitag, 17.06.<br />
9.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Sonntag, 19.06.<br />
9.30 Uhr Hochamt<br />
Dienstag, 21.06.<br />
9.00 Uhr Geme<strong>in</strong>schaftsmesse der Frauen<br />
Donnerstag, 23.06.<br />
Fronleichnam<br />
9.30 Uhr Festhochamt – anschl. Prozession<br />
Freitag, 24.06.<br />
9.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
KATh. KiRChENGEMEiNDE<br />
ST. WALBURGiS MENzELEN<br />
Samstag, 11.06.<br />
17.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
17.30 Uhr Heilige Messe<br />
Sonntag, 12.06.<br />
8.30 Uhr Heilige Messe<br />
Samstag, 18.06.<br />
17.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
17.30 Uhr Heilige Messe<br />
Sonntag, 19.06.<br />
8.30 Uhr Heilige Messe<br />
EV. KiRChENGEMEiNDE ALPEN<br />
Sonntag, 12.06.<br />
Pf<strong>in</strong>gstsonntag<br />
10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. i.R. H<strong>in</strong>nenberg<br />
10.00 Uhr K<strong>in</strong>dergottesdienst im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
Montag, 13.06.<br />
Pf<strong>in</strong>gstmontag<br />
11.30 Uhr Gottesdienst im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
Menzelen-Ost, Prof. Dr. Herlyn<br />
Donnerstag, 16.06.<br />
8.00 Uhr Ök. Schulgottesdienst für die<br />
Grundschule <strong>Alpen</strong>, Klassen<br />
E01-E06 <strong>in</strong> der ev. Kirche, Pfr. Dr.<br />
Becks<br />
Freitag, 17.06.<br />
8.00 Uhr Schulgottesdienst für die Grundschule<br />
<strong>Alpen</strong>, Klassen 3 und 4, Pfr.<br />
Dr. Becks<br />
Sonntag, 19.06.<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Pfr. Dr.<br />
Becks<br />
10.00 Uhr K<strong>in</strong>dergottesdienst im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
11.30 Uhr Gottesdienst im Bürgerzentrum<br />
Alpsray, Pfr. Dr. Becks<br />
Herzliche E<strong>in</strong>ladung zum Sonntagscafé im<br />
Anschluss an den Gottesdienst!<br />
EV. KiRChENGEMEiNDE<br />
BÖNNiNGhARDT<br />
Sonntag, 12.06.<br />
<strong>Pf<strong>in</strong>gsten</strong><br />
9.30 Uhr Pfr. P. Muthmann<br />
Montag, 13.06.<br />
9.30 Uhr<br />
<strong>Pf<strong>in</strong>gsten</strong> Pfr. G. Biermann<br />
Sonntag, 19.06.<br />
9.30 Uhr Pfr. P. Muthmann<br />
NEUAPOST. KiRChE ALPEN<br />
Sonntag, 12.06.<br />
9.30 Uhr Gottesdienst<br />
Mittwoch, 15.06.<br />
19.30 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag, 19.06.<br />
9.30 Uhr Gottesdienst<br />
Mittwoch, 22.06.<br />
19.30 Uhr Gottesdienst<br />
Die öffentliche Bücherei bef<strong>in</strong>det sich seit<br />
April 2011 im Erdgeschoß des alten Rathauses,<br />
Rathausstraße 5. Die Öffnungszeiten<br />
der öffentlichen Bücherei s<strong>in</strong>d künftig:<br />
Montags: 15 Uhr bis 18 Uhr, Dienstags und<br />
Donnerstags: 15 Uhr bis 17 Uhr; Freitags :<br />
10 Uhr bis 12 Uhr sowie 15 Uhr bis 17 Uhr.<br />
Die Bücherei ist telefonisch unter (02802)<br />
807062 erreichbar.<br />
Ulrichstraße 12 b, 46519 <strong>Alpen</strong><br />
Öffnungszeiten: Dienstags:<br />
9.00 - 11.00 Uhr u. 15.00 - 17.00 Uhr<br />
Mittwochs: 15.00 - 17.00 Uhr<br />
Donnerstags: 15.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitags: 15.00 - 17.00 Uhr<br />
Die kath. Bücherei ist auch <strong>in</strong> den Schulferien<br />
geöffnet (ausgen. die Ausleihe am<br />
Dienstagvormittag)! Telefonisch ist die Bücherei<br />
unter 02802 - 6564 erreichbar.<br />
Montag: von 15.00 bis 17.00 Uhr Teenietreff<br />
für 10- bis 13-jährige; von 17.30 bis 20.30 Uhr<br />
Jugendtreff für Jugendliche ab 14 Jahren<br />
Dienstag: von 15-16.30 Uhr K<strong>in</strong>dercafé für<br />
5- bis 9-jährige; von 17 bis 18.30 Uhr Teenietreff<br />
für 10- bis 13-jährige; von 19-20.30 Uhr<br />
Jugendtreff für Jugendliche ab 14 Jahren.<br />
Freitag: von 15-17.00 Uhr Mädchentreff für<br />
10- bis 14-jährige; von 17.30 bis 18.30 Mitarbeiterkreis;<br />
von 19-20.30 Uhr Jugendtreff<br />
für Jugendliche ab 14 Jahren. Ansprechpartner:<br />
Jugendbetreuer Angus Friedrich,<br />
verantwortlich für den K<strong>in</strong>der- und Jugendbereich.<br />
Träger: Schwimmvere<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> e.V.<br />
Geschäftsstelle Rathausstr. 3-5, 46519 <strong>Alpen</strong><br />
Vorsitzender: Dr. Werner Hübl, Tel.:<br />
02801/5155. Auskunft: Manfred Hornbach<br />
Rathausstr. 61, <strong>Alpen</strong>, Tel.: 02802/70301<br />
Mitgliedsbeiträge:<br />
E<strong>in</strong>zelperson/Erwachsene jährl. 56,00 Euro<br />
(für Familien mit K<strong>in</strong>dern und Jugendlichen<br />
unter 16 Jahren verr<strong>in</strong>gert sich der Mit-
www.alpen.de | 10.6.2011 | Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong><br />
gliedsbeitrag für den/die Ehegatten/-<strong>in</strong> auf<br />
jährl. 30,00 Euro)<br />
E<strong>in</strong>zelperson (16-18 Jahre), Schüler, Studenten<br />
und Auszubildende jährl. 30,00 Euro<br />
(Der Nachweis ist jährlich zu erbr<strong>in</strong>gen.)<br />
K<strong>in</strong>der u. Jugendliche (3-16 Jahre)<br />
jährl. 18,00 Euro<br />
Benutzungsplan Hallenbad <strong>Alpen</strong><br />
(ab 08.2007)<br />
Montag<br />
7.50- 9.25 Uhr / Realschule <strong>Alpen</strong><br />
9.50-11.30 Uhr / Grundschule Veen<br />
11.40-13.12 Uhr / Hauptschule <strong>Alpen</strong><br />
15.30-21.00 Uhr / DLRG <strong>Alpen</strong><br />
Dienstag<br />
6.00-10.00 Uhr / SCHWIMMVEREIN<br />
9.50-11.25 Uhr / Realschule <strong>Alpen</strong><br />
11.40-13.12 Uhr / Hauptschule <strong>Alpen</strong><br />
13.45-15.00 Uhr / Sen.heim, SoS Bönn.<br />
15.00-16.30 Uhr / VHS<br />
16.30-18.00 Uhr / BSG<br />
18.00-21.30 Uhr / SCHWIMMVEREIN<br />
Mittwoch<br />
8.00-13.15 Uhr / Grundschule <strong>Alpen</strong><br />
14.00-20.00 Uhr / SCHWIMMVEREIN<br />
Wirtschaftsförderung<br />
Die wirtschaftliche Entwicklung ist Teil<br />
der Gesamtentwicklung e<strong>in</strong>er Geme<strong>in</strong>de.<br />
Hierzu trägt die kommunale Wirtschaftsförderung<br />
bei. Sie umfasst alle Maßnahmen zur<br />
Verbesserung der Faktoren, die die Standortwahl<br />
von Unternehmen bee<strong>in</strong>flussen.<br />
Das gilt sowohl für die sog. „harten“ Faktoren<br />
(Gewerbeflächen, Infrastruktur) als auch<br />
für die sog. „weichen“ Faktoren (Bildungs- u.<br />
Kulturangebot u. Ä.) Die Maßnahmen beziehen<br />
sich sowohl auf die vorhandenen Betriebe<br />
als auch auf neu anzusiedelnde oder<br />
noch zu gründende Betriebe. Zielgruppen<br />
der Wirtschaftsförderung s<strong>in</strong>d nicht nur<br />
die unternehmerische Wirtschaft, sondern<br />
auch Behörden, Verbände und E<strong>in</strong>richtungen<br />
ohne Erwerbscharakter. Für Fragen<br />
und Anregungen zur geme<strong>in</strong>dlichen Wirtschaftsförderung<br />
stehen Ihnen folgende<br />
Ansprechpartner im Rathaus der Geme<strong>in</strong>deverwaltung<br />
zur Verfügung.<br />
Bürgermeister Thomas Ahls,<br />
Telefon: 02802/912-102; E-Mail: thomas.<br />
ahls@alpen.de. Thomas Janßen,<br />
Telefon: 02802/912-125; E-Mail: thomas.<br />
janssen@alpen.de.<br />
Für spezielle Fragen z. B. zu F<strong>in</strong>anzierungen,<br />
Förderprogrammen, Neuerrichtung, Erweiterung<br />
oder Verlagerung von Betrieben<br />
als auch zu Fragen <strong>in</strong> den Bereichen Tourismus<br />
und Regionalvermarktung steht Ihnen<br />
als Servicee<strong>in</strong>richtung des Kreises Wesel die<br />
„EntwicklungsAgentur Wirtschaft (EAW)“<br />
, ebenfalls hilfreich zur Seite. Sie erreichen<br />
die EAW im RWE-Gebäude, Reeser Landstraße<br />
41, 46483 Wesel, Telefon: 0281/207-<br />
3908, Telefax: 0281/207-4711, E-Mail: eaw@<br />
kreiswesel.de, Homepage: www.eawkreiswesel.de.<br />
FREE-Niederre<strong>in</strong> – Flächen<br />
– Recherche – System für Ladenlokale.<br />
FREE-Niederrhe<strong>in</strong> ist e<strong>in</strong>e Geme<strong>in</strong>schafts<strong>in</strong>itiative<br />
der Niederrhe<strong>in</strong>ischen IHK Duisburg-Wesel-Kleve<br />
und der Wirtschaftsför-<br />
20.00-21.00 Uhr / Rheumaliga<br />
21.00-22.00 Uhr / DLRG <strong>Alpen</strong><br />
Donnerstag<br />
6.00-10.00 Uhr / SCHWIMMVEREIN<br />
10.00-11.30 Uhr / Grundschule Menzelen<br />
11.40-13.12 Uhr / Hauptschule <strong>Alpen</strong><br />
14.00-16.00 Uhr / SCHWIMMVEREIN<br />
16.00-17.45 Uhr / Schwimmkurs K<strong>in</strong>der<br />
17.00-17.45 Uhr / Beh<strong>in</strong>dertenheim<br />
17.45-20.00 Uhr / Wassergymnastik<br />
20.00-22.00 Uhr / TC Mobula<br />
Freitag<br />
8.00-11.15 Uhr / Grundschule Issum<br />
11.40-13.12 Uhr / Hauptschule <strong>Alpen</strong><br />
14.30-16.00 Uhr / Wassergymnastik<br />
16.00-20.00 Uhr / SCHWIMMVEREIN<br />
20.00-21.00 Uhr / DLRG <strong>Alpen</strong><br />
Samstag<br />
geschlossen<br />
14.00-15.00 Uhr / DLRG <strong>Alpen</strong><br />
15.00-18.00 Uhr / DLRG Issum<br />
Sonntag<br />
7.00-12.00 Uhr / SCHWIMMVEREIN<br />
15.00-18.00 Uhr / SCHWIMMVEREIN<br />
(von November bis März)<br />
derungs- und Stadtmarket<strong>in</strong>ggesellschaften<br />
von <strong>in</strong>sgesamt 17 Städten und Geme<strong>in</strong>den<br />
des IHK-Bezirks. FREE-Niederrhe<strong>in</strong> ist e<strong>in</strong><br />
Flächen-Recherche-System für E<strong>in</strong>zelhandel<br />
und Dienstleister, <strong>in</strong> das Ladenlokale zur<br />
Miete oder zum Kauf für die Bereiche E<strong>in</strong>zelhandel,<br />
Gastronomie und sonstige Dienstleistungen<br />
kostenlos e<strong>in</strong>gestellt werden<br />
können. Neben Informationen zum Objekt<br />
(<strong>in</strong>klusive Detailkarte und Foto) bietet FREE-<br />
Niederrhe<strong>in</strong> auch detaillierte Informationen<br />
zur Analyse der Marktsituation. So stehen<br />
den Interessenten geme<strong>in</strong>debezogen alle<br />
für die Standortentscheidung benötigten<br />
Informationen komprimiert zur Verfügung,<br />
unter anderem Stadtportraits, allgeme<strong>in</strong>e<br />
Strukturdaten, Kaufkraft- und Umsatzkennziffern<br />
und der aktuelle Mietpreisspiegel.<br />
Das Onl<strong>in</strong>e-Angebot ist im Internet unter<br />
www.free-niederrhe<strong>in</strong>.de sowie über die<br />
Internetseiten der beteiligten Städte und<br />
Kooperationspartner verfügbar. Gleiches<br />
gilt für die gewerblichen Immobilienbörse<br />
„ruhrsite“. In dieser Immobilienbörse haben<br />
Unternehmen, Investoren und Kommunen<br />
die Möglichkeit, nach Standorten für ihr<br />
Vorhaben zu recherchieren sowie Angebote<br />
oder Gesuche e<strong>in</strong>zustellen. Die Datenbank<br />
enthält neben gewerblichen Bauflächen,<br />
Büroimmobilien und Ladenlokalen auch<br />
Lagerhallen und Werkstätten sowie jede Art<br />
von Gewerbeimmobilien. Ergänzend dazu<br />
liefert „ruhrsite“ Basisdaten über E<strong>in</strong>wohnerzahlen,<br />
sozialversicherungspflichtig<br />
Beschäftigte, Berufsgruppen, Arbeitslosenquoten,<br />
Steuerhebesätze und wirtschaftliche<br />
Kennzahlen. Näher Informationen<br />
f<strong>in</strong>den Sie unter www.ruhrsite.de. Beim<br />
E<strong>in</strong>stellen gewerblicher Immobilien <strong>in</strong> diese<br />
und <strong>in</strong> die Datenbank FREE-Niederrhe<strong>in</strong><br />
ist Ihnen die Wirtschaftsförderung der Geme<strong>in</strong>deverwaltung<br />
<strong>Alpen</strong> jederzeit gerne<br />
und unbürokratisch behilflich.<br />
Verlegung des Pfarrbüros der<br />
Kath. Seelsorgee<strong>in</strong>heit <strong>Alpen</strong><br />
Im Rahmen der Umbauarbeiten im<br />
Pfarrhaus <strong>Alpen</strong>, Ulrichstr. 14, 46519<br />
<strong>Alpen</strong>, wird es <strong>in</strong> den nächsten Monaten<br />
zu kle<strong>in</strong>en Standortveränderungen kommen.<br />
Das Pfarrbüro wird <strong>in</strong> der 22. KW am<br />
30./31.05.2011 <strong>in</strong> die Geme<strong>in</strong>debücherei<br />
im Pfarrheim, Ulrichstr. 12 b, umziehen.<br />
9<br />
Die Kommunikation wird umgelegt.<br />
Der Telefonanschluss und die Öffnungszeiten<br />
des Pfarrbüros werden ke<strong>in</strong>e Veränderung<br />
haben: Tel. 02802-2211, Fax<br />
02802-700781, e-mail: stulrich-alpen@<br />
bistum-muenster.de<br />
Auswertung der Fahrtberichte des Bürgerbus-Vere<strong>in</strong>s <strong>Alpen</strong> 05/2011<br />
Beförderte Personen bis 30.04.2011: 3.959<br />
Tag Unentgeltliche Beförderung<br />
Schwerbeh<strong>in</strong>derte Freifahrt K<strong>in</strong>der Erwachsene K<strong>in</strong>der Gesamt<br />
01.05 Sonntag<br />
02.05 2 1 39 3 45<br />
03.05 15 1 - 51 8 75<br />
04.05 4 - 1 40 5 50<br />
05.05 7 - 4 39 9 59<br />
06.05 9 - - 55 8 72<br />
07.05 Samstag<br />
08.05 Sonntag<br />
09.05 2 39 8 49<br />
10.05 2 - 1 45 4 52<br />
11.05 2 - - 34 5 41<br />
12.05 4 - - 39 3 46<br />
13.05 5 - - 34 4 43<br />
14.05 Samstag<br />
15.05 Sonntag<br />
16.05 3 1 30 6 40<br />
17.05 - - - 39 7 46<br />
18.05 5 - - 33 6 44<br />
19.05 3 - - 26 6 35<br />
20.05 3 - - 38 1 42<br />
21.05 Samstag<br />
22.05 Sonntag<br />
23.05 3 - - 27 5 35<br />
24.05 - - 1 21 5 27<br />
25.05 2 - - 28 6 36<br />
26.05 6 - 1 32 5 44<br />
27.05 12 - - 21 4 37<br />
28.05 Samstag<br />
29.05 Sonntag<br />
30.05 6 - - 29 3 38<br />
31.05 7 - 2 52 4 65<br />
Gesamt 102 2 11 791 115 1021<br />
Fahrgäste<br />
2011 645 49 64 3.681 488 4.980<br />
Rentenberatungen<br />
und Sprechstunden<br />
In allen Renten- und Krankenversicherungsfragen<br />
können sich Versicherte direkt<br />
an folgenden Knappschaftsältesten wenden:<br />
He<strong>in</strong>z Wellmann, Pastor-Sanders-Weg<br />
10, Tel. 02802/3708. Sprechstunde jeden<br />
Montag ab 16.00 Uhr. Bitte Term<strong>in</strong>e telefonisch<br />
vere<strong>in</strong>baren.<br />
Rentenberatung für LVA, Deutsche<br />
Rentenversicherung BundVersicherte<br />
und alle übrigen Interessenten im Rathaus<br />
<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong>, 2. Etage.<br />
Die Beratungen werden von dem Versichertenberater<br />
der Deutschen Rentenversicherung<br />
Bund/LVA, Helmut Müller,<br />
Molkereistraße 2, 46519 <strong>Alpen</strong> (Menzelen-<br />
Ost), durchgeführt. Die nächste Beratung<br />
f<strong>in</strong>det statt: im Monat Juni am Dienstag,<br />
21.06.2011, jeweils zwischen 14.00<br />
Uhr und 18.00 Uhr. Änderungen der o.g.<br />
Term<strong>in</strong>e vorbehalten. Sollten zu den Sprechstunden<br />
sehr viele Besucher ersche<strong>in</strong>en, ist<br />
vorgesehen, E<strong>in</strong>zelterm<strong>in</strong>e - am Beratungstag<br />
- abzusprechen bzw. zu vere<strong>in</strong>baren.<br />
Telefonisch können Sie mich erreichen:<br />
Montags bis Freitags zwischen 19 und 20<br />
Uhr unter der Telefon-Nr. 02802/1701<br />
Die Betriebsrentenbezüge (Höhe etc.)<br />
sollten Sie mit mir besprechen.<br />
Aufgrund persönlicher Erfahrungen kann<br />
ich Ihnen mit Unterstützung des Bundesverbandes<br />
der Betriebsrentner, Wiesbaden,<br />
wertvolle H<strong>in</strong>weise geben.<br />
www.alpen.de
10 Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong> | 10.6.2011 | www.alpen.de<br />
haus der Veener Geschichte<br />
Kirchstraße 16, 46519 <strong>Alpen</strong>-Veen; Geschäftsführung:<br />
Tel. (02802) 912210 oder<br />
947122 (während der Öffnungszeiten). Fax.<br />
(02802) 912912; E-Mail: hans-dieter.vangelder@alpen.de;www.hausderveenergeschichte.de.<br />
Öffnungszeiten: sonntags von<br />
10.30 Uhr bis 12.30 Uhr und nach telefonischer<br />
Anmeldung (02802) 2604 oder 4403.<br />
In loser Folge werden hiermit die e<strong>in</strong>zelnen<br />
Objekte e<strong>in</strong>er größeren Öffentlichkeit vorgestellt.<br />
Objekt: Totenzettel, gerahmt; Material: Holz, Pappe, Papier, Glas; Datum: 1897; Erwerb von:<br />
Spende von Fam. Amshove.<br />
Deutscher K<strong>in</strong>derschutzbund<br />
Ortsverband <strong>Alpen</strong> e.V.<br />
Kontaktadresse: Frau Irmgard Gräven - Vorsitzende -<br />
Gartenstraße 23a, 46519 <strong>Alpen</strong>, Tel.: 02802/4581, Fax.: 4551<br />
Spendenkonten:<br />
Volksbank Niederrhe<strong>in</strong> 354 611 06, Kto Nr. 103 763 010<br />
Sparkasse am Niederrhe<strong>in</strong>, 354 500 00, Kto Nr. 1 102 000 377<br />
100 Jahre<br />
FC Viktoria <strong>Alpen</strong> 1911 e.V.<br />
Sportanlage · Fürst-Bentheim-Straße<br />
Freitag, 8.7.2011 · 19.30 Uhr<br />
Blau-Gelbe OLDIE-NACHT<br />
Zum 100-jährigen Bestehen mit Musik aus dem<br />
vergangenen Jahrhundert · Mit DJ Bodo<br />
Die Teilnehmer und Besucher der Veranstaltung verzichten auf jedes Recht des Vorgehens oder Rückgriffe gegen den Veranstalter,<br />
dessen Beauftragte und Helfer – Personen, die mit der Organisation der Veranstaltung <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung stehen sowie Dritte und andere<br />
Teilnehmer. Der Veranstalter ist von jeglicher Haftung ausgeschlossen. E<strong>in</strong>tritt: 5,- Euro<br />
Samstag, 9.7.2011 · 18.30 Uhr<br />
Offizielle<br />
Festveranstaltung<br />
Ke<strong>in</strong> E<strong>in</strong>tritt<br />
im Anschluss, ab ca. 20.00 Uhr „Teddy Technik & Effekthascher“<br />
Sonntag, 10.7.2011<br />
Für Kids<br />
Ab 10.30 Uhr u.a. Hüpfburg,<br />
Schuss-Geschw<strong>in</strong>digkeitsmesser<br />
12.30 Uhr Viktoria <strong>Alpen</strong> (Mädchen) – FCR 2001 Duisburg (U16)<br />
15.30 Uhr Viktoria <strong>Alpen</strong> gegen die<br />
Weisweiler-Elf<br />
Traditionsmannschaft Borussia Mönchengladbach<br />
Ke<strong>in</strong> E<strong>in</strong>tritt<br />
Für das<br />
leibliche Wohl ist<br />
bestens gesorgt!<br />
Mit freundlicher Unterstützung der<br />
Druckerzeugnisse von A-Z
www.alpen.de | 10.6.2011 | Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong><br />
Fernweh – Fotoausstellung der iKF-Fotogruppe<br />
Der Begriff „Fernweh“ suggeriert für viele<br />
Menschen das Bedürfnis <strong>in</strong> den Urlaub zu<br />
fahren. Zurück <strong>in</strong> den Alltag, reduzieren sich<br />
die Ferien auf wenige bleibende Er<strong>in</strong>nerungen.<br />
Dies war der Ansatz für die sieben Fotografen/<strong>in</strong><br />
zu reflektieren, was war das<br />
Schlüsselerlebnis des jeweiligen Urlaubs.<br />
Die dazugehörenden Bilder wurden der<br />
Fotogruppe zur Diskussion vorgestellt. Unter<br />
der Moderation von Harald W. Spoddig<br />
e<strong>in</strong>igten sich die Teilnehmer dann auf e<strong>in</strong><br />
Bild, dass die beschriebene Situation am<br />
besten charakterisiert. Der Gruppe geht es<br />
also nicht darum schöne Postkartenbilder<br />
zu zeigen, sondern Synonyme, die die bleibende<br />
Er<strong>in</strong>nerung des jeweiligen Urlaubs<br />
widerspiegeln. So entstand <strong>in</strong> sechs Monaten<br />
e<strong>in</strong>e Fotoausstellung, die vom 28.05. bis<br />
28.07.2011 im Rathaus <strong>Alpen</strong> während der<br />
Öffnungszeiten zu sehen ist.<br />
Die Mitglieder der IKF-Fotogruppe (IKF –<br />
Institut für Konzeptionelle Fotografie):<br />
Markus V. Adler<br />
Rüdiger Engl<strong>in</strong>g<br />
Dr. Wolfgang Fischöder<br />
Peter Hartung<br />
Jan Petersen<br />
Angela Phlipsen-Haas<br />
Harald W. Spoddig (Leiter des Projekts)<br />
11
12 Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong> | 10.6.2011 | www.alpen.de<br />
Schützenfest <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
In Verb<strong>in</strong>dung mit der <strong>Alpen</strong>er Pf<strong>in</strong>gstkirmes<br />
feiern wir bald unser traditionelles<br />
Schützenfest. Wir möchten Sie gerne auf<br />
folgende Veranstaltungen h<strong>in</strong>weisen, bitten<br />
um Ihre Aufmerksamkeit und hoffen auf Ihre<br />
geschätzte Teilnahme!<br />
Festfolge:<br />
Freitag, 10. Juni 2011<br />
19.00 Uhr Biwak für alle Schützen <strong>in</strong> der<br />
Schießschlucht<br />
Fröhlicher Ausklang <strong>in</strong> der<br />
Gaststätte „Zum Dahlacker“<br />
Samstag, 11. Juni 2011<br />
9.00 Uhr MaienVerkauf <strong>in</strong> allen Straßen<br />
und Wohngebieten.<br />
Schmücken des Ortes mit Fahnen<br />
und Wimpeln. Wir bitten die<br />
<strong>Alpen</strong>er Bevölkerung uns hier<strong>in</strong><br />
besonders zu unterstützen, denn<br />
zu Beg<strong>in</strong>n der Festtage <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
sollte allen Gästen bereits e<strong>in</strong><br />
freundliches und e<strong>in</strong>ladendes<br />
Bild präsentiert werden.<br />
15.00 Uhr Kirmeseröffnung auf dem<br />
Adenauerplatz<br />
18.00 Uhr Gottesdienst <strong>in</strong> der kath.<br />
Kirche<br />
19.30 Uhr Toten und Gefallenenehrung<br />
unter Mitwirkung des<br />
Männergesangvere<strong>in</strong>s Martonair,<br />
des RAG-Werksorchesters<br />
und des Tambourcorps Mill<strong>in</strong>gen°<br />
Großes Fahnenschwenken<br />
20.00 Uhr Öffentlicher Schützenball mit<br />
der Tanz- und Showband „California<br />
Blue“ im Festzelt.<br />
Pf<strong>in</strong>gstsonntag, 12. Juni 2011<br />
10.00 Uhr Gottesdienst <strong>in</strong> der ev. Kirche<br />
11.00 Uhr Frühschoppen <strong>in</strong> allen <strong>Alpen</strong>er<br />
Gaststätten<br />
15.00 Uhr „Tag der Jugend“ vor dem<br />
Festzelt / Feuerwehrhaus<br />
20.00 Uhr PartyTime im Festzelt<br />
Pf<strong>in</strong>gstmontag, 13. Juni 2011<br />
5.00 Uhr Traditionelles Wecken<br />
Maien (Birken) setzen und<br />
Kirmesfrühschoppen <strong>in</strong> den<br />
<strong>Alpen</strong>er Nachbarschaften.<br />
Dienstag, 14. Juni 2011<br />
10.00 Uhr Antreten der Schützen auf<br />
dem Kasteel<br />
Abholen des Präsidenten, des<br />
Königs und der Ehrengäste<br />
aus dem Rathaus mit Musik.<br />
Anschließend Marsch zum Vogelstand,<br />
wo der Empfang der<br />
Ehrengäste, das Fahnenschwenken<br />
und das Preis und Vogelschießen<br />
stattf<strong>in</strong>den. Nach<br />
dem Königsschuss fröhlicher<br />
Ausklang im Zelt.<br />
Mittwoch, 15. Juni 2011<br />
15.00 Uhr Bunter Seniorennachmittag<br />
im Festzelt.<br />
Veranstalter: ATS <strong>Alpen</strong>, ARG<br />
<strong>Alpen</strong>, AG Bürgerhaus Menzelen.<br />
Hierzu besondere E<strong>in</strong>ladung<br />
an die Ehrenmitglieder unseres<br />
Vere<strong>in</strong>s !<br />
Samstag, 18. Juni 2011<br />
15.00 Uhr Sammeln der Schützen <strong>in</strong> den<br />
Zuglokalen.<br />
16.15 Uhr Abmarsch zum Zelt.<br />
17.00 Uhr Großer Festumzug durch den<br />
Ort mit Königsparade auf der<br />
L<strong>in</strong>denallee<br />
Spiel ohne Grenzen und Partytime<br />
„Tag der Jugend“ am 12.6.2011<br />
beim Schützenfest <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
Auch <strong>in</strong> diesem Jahr veranstaltet der<br />
Junggesellen Schützenvere<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> 1680<br />
e.V. anlässlich se<strong>in</strong>es Schützenfestes, e<strong>in</strong>en<br />
Tag der Jugend. Dieser f<strong>in</strong>det am Pf<strong>in</strong>gstsonntag<br />
den 12.06.2011 statt und wird sich<br />
<strong>in</strong> zwei Veranstaltungen unterteilen. Start<br />
ist am Nachmittag um 15 Uhr. Das Motto<br />
lautet: Spiel ohne Grenzen für alle K<strong>in</strong>der<br />
am Festzelt.<br />
Mitwirkende: Jugendfeuerwehr <strong>Alpen</strong>,<br />
Pfadf<strong>in</strong>der <strong>Alpen</strong>, Viktoria <strong>Alpen</strong>, Ferienhilfswerk<br />
<strong>Alpen</strong>, Sportschützen JSV 1680,<br />
Junggesellen JSV 1680, Evangelische Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Alpen</strong>. Alle K<strong>in</strong>der erhalten<br />
e<strong>in</strong>en Laufzettel, der an den e<strong>in</strong>zelnen<br />
Stationen abgestempelt wird und können<br />
damit an der Verlosung teilnehmen. 16.00-<br />
17.00 Uhr Zaubershow für K<strong>in</strong>der mit Willy<br />
Gietmann im Festzelt. Um 18.00 Uhr f<strong>in</strong>det<br />
die Verlosung von 10 Gutsche<strong>in</strong>en a 15 € von<br />
Spielzeug Kühnen statt. Ab 19 Uhr wird sich<br />
der zweite Veranstaltungsteil anschließen.<br />
Mit dem Event-Brigade Disco Equipment<br />
beg<strong>in</strong>nt dann unsere Partytime und DJ Benny<br />
Benito wird wieder für e<strong>in</strong>e super Party<br />
sorgen. Als besonderes Highlight erwarten<br />
wir an dem Abend die Hip Hop Gruppe der<br />
Tanzschule Wille „BEATA VERSION“<br />
Wichtig: Alle Besucher müssen sich ausweisen<br />
können, damit das Alter festgestellt<br />
werden kann. Um 24 Uhr müssen die unter<br />
18 Jährigen die Veranstaltung verlassen,<br />
wenn Sie nicht <strong>in</strong> der Begleitung e<strong>in</strong>es Erziehungsberichtigten<br />
s<strong>in</strong>d. Der E<strong>in</strong>tritt beträgt<br />
ab 21 Uhr 7 €. Von 19 – 21 Uhr ist der E<strong>in</strong>tritt<br />
auf 5 € reduziert! Von 20 bis 21 Uhr gibt es<br />
e<strong>in</strong>e Happy-Hour mit reduzierten Getränkepreisen.<br />
Wir wünschen allen Besuchern<br />
dieser Veranstaltungen viel Spaß und e<strong>in</strong>en<br />
schönen „Tag der Jugend“.<br />
PARTYTIME<br />
<strong>in</strong><br />
ALPEN<br />
Pf<strong>in</strong>gstsonntag,<br />
12.06.2011<br />
ab 19:00 Uhr<br />
Festzelt <strong>Alpen</strong><br />
Happy Hour: Hour:<br />
20-21 20 21 Uhr<br />
E<strong>in</strong>tritt: 5 (ab 21 Uhr: 7 )<br />
Personalausweis<br />
nicht vergessen<br />
mit DJ<br />
Benny Benito<br />
Tag der Jugend<br />
ab 15 Uhr: Spiele ohne Grenzen<br />
18 Uhr: Verlosung<br />
20.00 Uhr GalaKrönungsball mit der<br />
Tanz u. Partyband C´est la<br />
Vie und unseren Gastvere<strong>in</strong>en<br />
im Festzelt.<br />
Von allen Gästen wird festliche Kleidung<br />
erwartet! Wir wünschen allen Gästen und<br />
Jugendturnier des<br />
SV Menzelen 1925 e.V.<br />
Das Jugendturnier beg<strong>in</strong>nt am<br />
18.6.2011, um 9.00 Uhr mit dem Anstoß<br />
der Bamb<strong>in</strong>is 2004 und der D-Jugend.<br />
Antreten werden auch die Bamb<strong>in</strong>i<br />
2005/2006, die F1/F2- und F3-Jugend,<br />
die E1- und E2-Jugend, sowie die Mädchen<br />
U13.<br />
Insgesamt empfängt der SV Menzelen<br />
ca. 450 Spieler mit Familien.<br />
Enden wird das Jugendturnier voraussichtlich<br />
gegen 18.45 Uhr.<br />
Anschließend werden ab 19.00 Uhr<br />
die „Alten Herren Menzelen“ bei der<br />
Dorfmeisterschaft den Pokal gegen fünf<br />
Ihren Angehörigen recht frohe und vergnügte<br />
Festtage beim Schützenfest <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> !<br />
Junggesellen-Schützenvere<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> 1680<br />
e.V.; www. jsv-alpen1680.de<br />
weitere Hobbymannschaften verteidigen<br />
müssen.<br />
Und weil soviel Sport auch hungrig und<br />
durstig macht, ist natürlich für das leibliche<br />
Wohl gesorgt (Cafeteria, Waffel-/<br />
Süßigkeitenstand sowie Getränke- und<br />
Grillstand).<br />
Die Veranstalter würden sich freuen,<br />
wenn viele Fußballbegeisterte den Weg<br />
zur Platzanlage an der Neuen Straße <strong>in</strong><br />
Menzelen-Ost f<strong>in</strong>den würden.<br />
Annette Twardzik<br />
Jugendvertreter<strong>in</strong> des SV Menzelen
www.alpen.de | 10.6.2011 | Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong><br />
V.l.n.r. Dr. Becks, Frau Becks, BM. T. Ahls, Prof. Dr. Leo Peters .<br />
historischer Vere<strong>in</strong> für den<br />
Niederrhe<strong>in</strong> tagte <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
Erstmalig <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Geschichte tagte am<br />
21.05.2011 der bereits 1854 gegründete<br />
Historische Vere<strong>in</strong> für den Niederrhe<strong>in</strong> <strong>in</strong>sbesondere<br />
für das alte Erzbistum Köln <strong>in</strong><br />
<strong>Alpen</strong>. Austragungsort war das evange lische<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus, <strong>in</strong> dem das hochkarätige<br />
Publikum um 10.00 Uhr von Herrn Bürgermeister<br />
Thomas Ahls begrüßt wurde. Den<br />
Kontakt zum Vere<strong>in</strong> hatte Herr Dr. Joachim<br />
Daebel hergestellt, dessen Konzept für die<br />
Durchführung der Versammlung <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong><br />
den Vorstand des Vere<strong>in</strong>s sofort überzeugte,<br />
so der Vorsitzende des Historischen<br />
Vere<strong>in</strong>s, Herr Prof. Dr. Leo Peters, <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er<br />
Be grüßungsansprache, zumal der Vere<strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>e Versammlungen immer an Orten<br />
von besonderer histo rischen Bedeutung<br />
abhält. Und der Austragungsort war gut<br />
gewählt, so der e<strong>in</strong>hellige Tenor der Teilnehmer.<br />
Besonderer Dank gilt an dieser<br />
Stelle Herrn Pfarrer Dr. Becks und Herrn Dr.<br />
Daebel, die sich neben der Organisation mit<br />
hervorragenden Fachvorträ gen <strong>in</strong> die Versammlung<br />
e<strong>in</strong> brachten. So referierte Herr<br />
Dr. Daebel im Laufe der Versammlung über<br />
Kur fürst<strong>in</strong> Amalia von der Pfalz und Herr<br />
Dr. Becks hielt e<strong>in</strong>en Vortrag über He<strong>in</strong>rich<br />
Schmitz (Pfarrer <strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> von 1924 bis 1934)<br />
und dessen Widerstand im Dritten Reich.<br />
Viel Neues erfuhren durch diese fundierten,<br />
wissenschaftlichen Vorträge nicht<br />
nur die anwesenden Vere<strong>in</strong>smitglieder,<br />
13<br />
sondern auch die geladenen <strong>Alpen</strong>er Gäste.<br />
Nach e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>samen Mittagessen <strong>in</strong><br />
der Burgschänke stand ab 14.30 Uhr e<strong>in</strong>e<br />
Vorstellung der evangelischen Kirche unter<br />
der Führung von Herrn Dr. Daebel auf dem<br />
Programm, bevor mit e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>samen<br />
Kaffeetr<strong>in</strong>ken im Geme<strong>in</strong>dehaus um 16:00<br />
Uhr die Versammlung zu Ende g<strong>in</strong>g.<br />
An dieser Stelle e<strong>in</strong> ganz besonderer Dank<br />
der gesamten Mannschaft der evangelischen<br />
Kirchenge me<strong>in</strong>de, die zum Gel<strong>in</strong>gen<br />
dieser bisher e<strong>in</strong>maligen Veranstaltung beigetragen<br />
haben.<br />
Franz-Josef Spölm<strong>in</strong>k<br />
Heimat- und Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Alpen</strong> e.V.<br />
1. Vorsitzender<br />
Studieren an der FernUniversität <strong>in</strong><br />
Hagen. Weiterbildung und -qualifizierung<br />
auch neben Beruf oder Familie - die Fern-<br />
Universität <strong>in</strong> Hagen macht es möglich.<br />
Informationen bei der VHS <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>berg<br />
unter Tel.: 02843/907400 oder www.vhsrhe<strong>in</strong>berg.de.
14 Mitteilungsblatt <strong>Alpen</strong> | 10.6.2011 | www.alpen.de<br />
Lässt Wünsche schneller wahr werden: der<br />
Sparkassen-Privatkredit.<br />
Günstige Z<strong>in</strong>sen. Flexible Laufzeiten. Faire Beratung.<br />
Sparkassen-F<strong>in</strong>anzgruppe<br />
Machen Sie Ihren Wunsch zur Wirklichkeit. Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere F<strong>in</strong>anzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles mehr.<br />
Mit günstigen Z<strong>in</strong>sen, kle<strong>in</strong>en Raten und e<strong>in</strong>er schnellen Bearbeitung gehen Ihre Träume leichter <strong>in</strong> Erfüllung. Infos <strong>in</strong> Ihrer Geschäftsstelle<br />
und unter www.sparkasse-am-niederrhe<strong>in</strong>.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.