Hotelscheck downloaden - Connexgroup.net

CONNEX HOTELSCHECK

Sie sind eingeladen zu einem Kurzurlaub für zwei 

Dieser Hotelscheck beinhaltet eine Einladung für zwei 

Personen zu einem Kurzurlaub in einem Hotel der 

gehobenen Kategorie. 

Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus diesem Hotelscheck 

oder aus der erweiterten, aktuellen Hotelauswahl auf 

www.connexservice.com. Die Buchung Ihres Kurzurlaubs 

können Sie bequem im Internet oder mit dem Reservierungsgutschein 

in Ihrem Hotelscheck durchführen. 

Genießen Sie individuelles Urlaubsvergnügen und 

unvergessliche Tage voll Charme & Tradition! 

Mit dieser Nummer buchen Sie Ihren Kurzurlaub. Geben Sie diese zur Reservierung auf www.connexservice.com 

an oder verwenden Sie sie auch zur Abfrage Ihres Buchungsstatus bei laufenden Buchungen. C1570 MUS 

Hotelschecknummer 

Wir wünschen Ihnen einen 

schönen Aufenthalt!

Urlaub in großer Vielfalt 

Im Internet auf www.connexservice.com erwartet Sie ein 

großes Hotelangebot, das laufend erweitert und aktualisiert 

wird. 

Mit Ihrer Hotelschecknummer gelangen Sie zur gesamten 

Hotelauswahl und den Detailinformationen zu allen Hotels. 

Aufgrund der großen Hotelauswahl gibt es das ganze Jahr 

über Buchungsmöglichkeiten für Ihren Kurz urlaub – für 

Urlaubsvergnügen, wann immer Sie wollen! 

Einladung zu einem Kurzurlaub 

3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen 

für 2 Personen im Doppelzimmer 

inklusive Frühstück 

freie Auswahl aus 24 Hotels in diesem Hotelscheck 

zusätzlich erweiterte aktuelle Hotelauswahl 

auf www.connexservice.com 

Wertgutschein in der Höhe von € 60,– für Restaurantund 

Hotelleistungen (2 x € 30,- einlösbar an zwei 

Tagen während Ihres Hotelscheck-Aufenthalts) 

attraktive Verlängerungsangebote 

Die gesamte aktuelle Hotelauswahl finden Sie im Internet auf www.connexservice.com 

Freuen Sie sich auf Wellness, Sport, Sightseeing und Genuss zu zweit!

Verlängern Sie Ihr Urlaubsvergnügen! 

Die ausgewählten Hotels und ihre Umgebung eröffnen vielfältige Möglichkeiten für Entspannung, 

sportliche Aktivitäten, Kulturgenuss und kulinarische Entdeckungen. Bleiben Sie doch 

einfach länger und genießen Sie das volle Angebot! 

Wählen Sie aus zahlreichen Verlängerungsangeboten im Internet auf www.connexservice.com. 

Profitieren Sie von attraktiven Konditionen und informieren Sie sich über aktuelle Preise für 

Ihre Aufenthaltsverlängerung! 

Geben Sie Ihren Verlängerungswunsch bitte direkt bei Ihrer Buchungsanfrage bekannt und 

freuen Sie sich auf schöne Urlaubstage! 

Der einfache Weg zu Ihrem Urlaub 

1 Wählen Sie Ihr Wunsch-Hotel ganz bequem aus der erweiterten Hotelauswahl auf 

www.connexservice.com oder aus diesem Hotelscheck. 

2 Sie möchten länger bleiben? Attraktive Verlängerungsangebote und aktuelle Preise für 

Ihre Aufenthaltsverlängerung finden Sie im Internet auf www.connexservice.com. 

3 Die Buchung Ihres Wunsch-Hotels erfolgt einfach und schnell über die Connex Kundenservice- 

und Reservierungszentrale. Direkt-Buchungen im Hotel sind nicht möglich. 

4 Zur Buchung geben Sie auf www.connexservice.com Ihre Hotelschecknummer ein und 

senden uns Ihre Online-Buchungsanfrage. Sollte dies nicht möglich sein, füllen Sie den 

Reservierungsgutschein (Allonge auf der Umschlagrückseite) aus und senden diesen an 

Connex. Bei schriftlichen Reservierungen ist aufgrund des Postweges mit einer längeren 

Bearbeitungszeit zu rechnen. 

5 Nach Abklärung mit Ihrem Wunsch-Hotel wird Ihr Aufenthalt von Connex fix gebucht und 

Sie erhalten umgehend eine Reservierungsbestätigung und den Wertgutschein für 

Restaurant- und Hotelleistungen im Wert von € 60,- zugesandt. 

Einfach verlängern, mehr Urlaub genießen! 

Attraktive Verlängerungsangebote und aktuelle Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung 

finden Sie im Internet auf www.connexservice.com. 

CLICK & GO 

Mit dem Click & Go Buchungsservice von Connex 

können Kurzentschlossene auf www.connexservice.com 

bis 2 Werktage vor der Abreise ihren Urlaub buchen.

Hotelübersicht 

NL 

F 

Köln 

Bonn 

Straßburg 

Bern 

Turin 

Bremen 

Frankfurt 

Zürich 

CH 

Genua 

Mailand 

Hamburg 

Hannover 

20 

1 

D 

2 3 

Nürnberg 

München 

4 

Innsbruck 

Bozen 

I 

21 

Verona 

19 

5 

Leipzig 

22 

Venedig 

6 

18 

Berlin 

17 

Salzburg 

Dresden 

9 

7 

8 

10 

Prag 

Linz 

A 

Klagenfurt 

16 

Ljubljana 

15 

SI 

CZ 

14 

St. Pölten 

11 

Graz 

HR 

24 

Zagreb 

Diese 24 Hotels sind in diesem Hotelscheck präsentiert. 

Im Internet auf www.connexservice.com finden Sie die 

Gesamtauswahl aller Hotels. 

13 

Wien 

12 

24 

Bratislava 

23 

H 

Turin 

Imperia 

Genua 

Mailand 

Budapest 

Verona 

Florenz 

Rimini 

Rom 

Krakau 

SK 

Palermo alermo 

Neapel 

Belgrad 

HR 

Zagreb 

Bari 

BIH 

Saraj

No. 1 

Hotel Gasthof Adler 

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt! 

St. Gallenkirch / Vorarlberg 

www.deradler.at 

Lernen Sie das Hotel Gasthof Adler und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan 

geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, 

die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie 

bereithält. 

Genuss. Tradition. Komfort. Entspannung. Charme. Spaß. 

Der Adler, ein Haus das nahezu zwei Jahrhunderte 

Geschichte lebt. 1806 erbaut und Ende der 1990er 

Jahre erweitert, wird es bereits in der 8. Generation 

als Familienbetrieb geführt. Mit Liebe zum Detail 

verbindet der Adler traditionelle Werte mit modernem 

Komfort und bietet damit ein behagliches Zuhause. 

Kreativ, regional und von hoher Qualität, das ist der 

mehrfach ausgezeichnete Kochstil des Hauses. 

Gemütliche Räumlichkeiten wie das Restaurant Palais 

mit der Kessler Loba, das Kaminzimmer und die Adler 

Bar laden zum Verweilen und Genießen ein. In der 

Adler Wellness Landschaft tragen Massage, finnische 

Sauna, Biosauna, Dampfbad, Frischluftgrotte, Wärmeliegen, 

Erlebnisduschen und ein modern ausgestatteter 

Fitnessraum zur absoluten Entspannung bei. 

Winter wie Sommer, das Hotel ist nicht zuletzt auch durch 

seine zentrale Lage inmitten des Tales Montafon und der 

damit verbundenen Nähe zu den umliegenden Bergbahnen, 

Golfplätzen, Erlebniswelten, Aktiv-Parks und der 

Silvretta Hochalpenstraße das ideale Urlaubsdomizil. 

Ihr Urlaubsangebot 

■ gemütliche Zimmer im Landhaus-Stil, mit Kabel-TV, Föhn, 

Bademänteln, Internetanschluss, teilweise mit Balkon 

■ mehrfach ausgezeichnete regionale Spezialitäten und 

Schmankerl auf hohem Niveau 

■ bestens sortierter Weinkeller, zahlreiche offene Weine, Bar 

■ Sauna, Biosauna, Dampfbad 

■ Wärmeliegen, moderner Fitnessraum und Massagen 

■ vielfältiges Freizeitangebot in der direkten Umgebung 

Ihren Wertgutschein können Sie für Konsumationen im 

Restau rant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen. 

Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel über die abrechenbaren 

Leistungen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen 

und Leistungen werden vor der Anreise empfohlen. 

Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!

No. 2 

Hotel Schwarzer Adler 


Tannheim / Tirol 

www.schwarzer-adler.at 

Lernen Sie das Hotel Schwarzer Adler und seine Umgebung mit vielfältigen 

Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur 

Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für 

Sie bereithält. 

Oase der Erholung in den Tiroler Bergen 

Im schönsten Hochtal Europas gelegen, vereint der 

Adler Vier-Sterne-Komfort harmo nisch mit Tiroler 

Tradition und Gastfreundschaft. Im Tannheimer Tal 

locken im Winter wie im Sommer die Berge und Seen, 

unberührte Natur und nahezu grenzenlose Möglichkeiten 

zur Freizeitgestaltung. 

In der „Lebensinsel-Verwöhnoase” finden Sie alles 

was schlank, schön und Spaß macht — viel fürs Aussehen 

und noch mehr für das Wohlgefühl, alles in einer 

Atmosphäre, die gut tut und immer bestens betreut! 

Sanfte Vitalprogramme, bewährte Erfolgsanwendungen, 

klassische Anwendungen, aber auch moderne 

Methoden. Heu aus Tirol, Massagen aus China, ... 

tanken Sie neue Energie! 

Bereits zum Frühstücksbuffet erwartet Sie eine außergewöhnliche 

Vielfalt vitaler Produkte. Neben der 

inter nationalen und Tiroler Feinschmecker küche zählt 

es zu den Spezialitäten des Hauses, mehr zu bieten als 

üblich: Vitalküche, Faulenzerfrühstück, Nachmittagsjause 

und vieles mehr. 


■ kleine feine Schönheitsfarm 

■ Panoramahallenbad 

■ Sauna, Dampfbad, Bio-Infrarot-Sauna, Lichttherapiekabine, 

Solarium 

■ Fitness-Straße 

■ Sport- & Animationsprogramm 

■ Wanderwege, bewirtschaftete Hütten, Mountainbiketouren 

aller Schwierigkeitsgrade, verschiedenste Fahrradrouten 

durch die schöne Natur des Tannheimertals 

■ im Winter 21 Liftanlagen im gesamten Tal, Langlaufloipen 

Ihren Wertgutschein können Sie nur für Konsumationen im 

Restau rant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen 



No. 3 

Hotel Grüner Baum 


Ehrwald / Tirol 

www.gruenerbaum.com 

Lernen Sie das Hotel Grüner Baum und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan 



bereithält. 

Urlaub an der Sonnenseite der Zugspitze 

Das gemütliche, familiengeführte Ferienhotel Grüner 

Baum im Zentrum von Ehrwald genießt eine herrliche 

Lage am Fuß der Zugspitze. Das Hotel bietet den 

perfekten Ausgangspunkt für viele Sport- und Freizeitaktivitäten. 

Gemütlich ausgestattete Zimmer im Tiroler 

Stil, ein traditionsreiches Restaurant, ein feiner 

Wellness bereich sowie ein idyllischer Garten und eine 

wunderbare Sonnenterrasse im Innenhof erwarten 

Sie. 

Nehmen Sie sich Zeit für kulinarische Köstlichkeiten 

in familiärer Atmosphäre. Der „Grüne Baum“ ist 

bekannt für seine Genuss-Küche – überzeugen auch 

Sie sich und kosten Sie die regionalen Schmankerln 

und die abwechslungsreichen Menüs. 

Schenken Se sich im G’sund und Vital-Bereich eine 

besondere Auszeit. Genießen Sie die Entspannung 

nach einem aktiven Wintertag in der gepflegten 

Sauna anlage. Nach einem Saunagang empfiehlt sich 

eine Massage oder der gemütliche Ruheraum zum 

Entspannen, Ausruhen und Erholen. 


■ Doppelzimmer mit Dusche/WC, Radio, Telefon, SAT-TV und 

teilweise Balkon 

■ Wellnessbereich mit Bioblocksauna, Kräuterdampfbad, 

Tiroler Frischwasser Whirlbad, Solarium, Infrarotkabine, 

Vitaldusche und Ruheraum 

■ À-la-carte-Restaurant und Top Weine aus der Vinothek 

■ Grillmöglichkeit im Garten 

■ Golfclub Zugspitze-Tirol, 9-Loch-Golfplatz, 2 km vom Hotel 

entfernt, Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste 

■ 213 km lange Ski-Abfahrten in den Tiroler Zugspitzbahnen 







No. 4 


Hotel Sailer 

Innsbruck / Tirol 

www.sailer-innsbruck.at 

Lernen Sie das Hotel Sailer und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit - 

an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, 


bereithält. 

Genuss im Herzen von Innsbruck 

Die Olympiastadt Innsbruck hat ein historisch 

gewachsenes Zentrum mit über 800-jähriger 

Vergangen heit und ist eine Stadt der Kunstschätze, 

berühmt für sein „Goldenes Dachl“, die „Schwarzen 

Mander“, die kaiserliche Hofburg und Schloss Ambras. 

Atemberaubend sind auch die zum Greifen nahen 

Berge und die einzig artige Natur in der Umgebung. 

Der Kontrast zwischen alter Tradition und moderner 

Stadt ist in Innsbruck besonders deutlich spürbar. 

Das Hotel Sailer empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 

einige Gehminuten von der berühmten Maria-Theresia- 

Straße entfernt. 

Lassen Sie sich von regionalen und internationalen 

Köstlichkeiten aus Küche und Keller in den mit viel 

Geschmack eingerichteten Räumlichkeiten kulinarisch 

verwöhnen. Ob im Bauernstüberl, in der Wettersteinstube 

oder in der Sailerstube – genießen Sie die köstlich 

zubereiteten Speisen in gemütlicher Atmosphäre. 

Dampfbad und Sauna sorgen für Regeneration und 

Entspannung. 


Foto oben: © 2004 / TVB Innsbruck, Andreas Hafenscher 

■ Standard-Zimmer, ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Kabel- 

TV, Telefon, kostenloses W-LAN 

■ regionale und internationale Köstlichkeiten im Bauernstüberl, 

in der Wettersteinstube, in der Sailerstube 

■ schattiger Gastgarten für heiße Sommertage 

■ Sauna und Dampfbad 

■ zentrale Innenstadtlage, ideal zum Bummeln und 

Entdecken der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der 

Landeshauptstadt 







No. 5 


Hotel Alphof 

Alpbach / Tirol 

www.hotel-alphof.at 

Lernen Sie das Hotel Alphof und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan 



bereithält. 

Typisch Tirol – ein Urlaub im Alpbachtal 

Das Alpbachtal bietet im Winter ein umfangreiches 

Angebot an Freizeitaktivitäten: Skipisten aller Schwierigkeitsgrade, 

Langlaufloipen und Winterwanderwege. Im 

Sommer lädt das Tal mit seiner reichhaltigen Flora und 

Fauna zu herrlichen Wanderungen ein, viele Sportmöglichkeiten 

locken den unternehmungslustigen Gast. 

Das Hotel Alphof ist ein familienfreundliches Sport- 

und Erholungshotel in herrlich ruhiger Lage am Ortsrand 

von Alpbach, dem schönsten Blumendorf Europas. 

Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten und boden- 

ständige Tiroler Spezialitäten im Restaurant oder 

einen gemütlichen Drink an der Hausbar. Am offenen 

Kamin in der Hotelhalle können Sie den erlebnisreichen 

Tag gemütlich ausklingen lassen. 

Die Badelandschaft mit Sonnenterrasse und Liegewiese 

lädt zum Ausruhen ein. Vom Schwimmbad 

gelangen Sie direkt auf die Terrasse, wo kühle Drinks 

oder Kaffee serviert werden. Relaxen Sie im Dampfbad, 

in der Sauna oder im Solarium, oder lassen Sie 

sich bei einer Massage verwöhnen. 


■ geräumige Zimmer mit Bad/WC, Telefon, Radio, Balkon, 

Sat-TV und gemütlicher Sitzecke 

■ Fackelwanderungen, Rodelabende, Wanderungen, rustikale 

Grillabende auf der Sonnenterrasse, ... 

■ Wellnessbad (28 °C) mit Panorama-Blick, Naturstein- 

Wärmebank 

■ finnische Sauna, Stubensauna, Biosauna, Dampfbad, 

Infrarotkabine 

■ Eukalyptusdampfbad und Karibiksolarium 

■ vielfältige Outdoor-Aktivitäten im idyllischen Alpbachtal 







No. 6 

Hotel Mühlenhof 

Hopfgarten in Defereggen / Osttirol 


www.hotelmuehlenhof.at 

Lernen Sie das Hotel Mühlenhof und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan 



bereithält. 

Naturgenuss und Gemütlichkeit in Osttirols Bergwelt 

Das Hotel Mühlenhof im Herzen der Gemeinde Hopfgarten 

in Defereggen, vermittelt Ihnen das Gefühl 

eines „zweiten Zuhauses“. Eingebettet in die Nationalparkregion 

Hohe Tauern, umringt von wunderschönen 

Gipfeln, ist das Haus idealer Ausgangspunkt für Touren 

in die Berge, Winter wie Sommer – optimal für Erholungsuchende, 

Sportbegeisterte sowie Naturliebhaber. 

Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet Sie eines 

der 30 gemütlichen Zimmer zum Entspannen. Im Tiroler 

Stil und mit ländlichem Charme eingerichtet, sind die 

Zimmer mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon und 

W-LAN ausgestattet und begeistern mit einem 

herrlichen Ausblick auf die wildromantische Osttiroler 

Bergwelt. 

Stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet 

mit Produkten aus der Region. Am Abend verwöhnt 

der Küchenchef Ihren Gaumen mit regionalen und 

inter nationalen Gerichten. Dazu harmoniert am besten 

ein edler Tropfen Wein aus der Weinkarte, erstellt vom 

Chef persönlich, Dipl. Sommelier Mario Blassiker. 


■ 30 Zimmer mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, W-LAN und 

Balkon 

■ Restaurant mit Sonnenterrasse 

■ Gösser Stube mit Hotelbar 

■ Café mit hausgemachten Mehlspeisen und Eiskreationen 

■ Langlaufloipe direkt vor dem Haus 

■ direkt im Skigebiet 

■ zahlreiche Wintersportmöglichkeiten 

■ viele Wander- und Radwege 







No. 7 

Alpen Adria Hotel & Spa 

Presseggersee bei Hermagor / Kärnten 


www.alpenadriahotel.at 

Lernen Sie das Alpen Adria Hotel & Spa und seine Umgebung mit vielfältigen 




Entspannung am Presseggersee 

„Lei.schweben – lei.leben.” – unter diesem Motto tauchen 

Sie ein in die wunderschöne „Alpen-Adria-Welt” am 

Presseggers ee, in der Naturarena Kärnten gelegen. 

Hier können Sie dem Alltag entschweben und so richtig 

durchatmen. Helle, freundliche Zimmer mit Parkett- 

Böden schaffen das richtige Ambiente zum Relaxen 

und Wohlfühlen. 

Damit auch Ihr Gaumen nicht zu kurz kommt, beginnt 

jeder Tag mit einem Frühstücksbuffet mit Teebar und 

selbst gebackenem Brot. Später geht’s dann ebenso 

köstlich weiter mit den raffinierten Kochkünsten von 

Chefkoch Erich. 

Tauchen Sie ein ins Hallenbad mit Whirl-Liegen oder 

ins Outdoor-Whirlpool. Tanken Sie neue Kräfte im 

Alpen Adria Spa mit „Gailtaler Schwitzkasten”, Waldstuben-Sanarium, 

Infrarotkabine, Laconium „Grotta 

Azzurra” Aroma-Dampfbad, Meeresluft-Soleraum, 

Solarium und Entspannungs-Feuerraum. Massagen, 

eine Vielzahl an wohltuenden Bädern und Beautyanwendungen 

runden das Angebot ab. 


■ Alpen Adria Spa mit Hallenbad, Saunawelt und Fitnessraum 

■ Gailtaler Schwitzkasten, Waldstubn-Sanarium 

■ Infrarot-Kabine 

■ Laconium „Grotta Azzurra“ 

■ Meeresluft-Soleraum „Blaue Lagune“ 

■ Aroma-Dampfbad 

■ Massagen: Sportmassage, Fußreflexzonen-Massage, ... 

■ Beauty-Angebot 

■ Magnetfeldmatte 

■ Outdoor-Whirlpool 

■ Gartensauna 

Ihren Wertgutschein können Sie nur für die Halbpension einlösen. 

Vorreservierungen der einzelnen Anwen dungen und 

Leistungen werden vor der Anreise empfohlen. 


No. 8 

Hotel Gasthof Alte Post 


Feistritz an der Gail / Kärnten 

www.altepost.biz 

Lernen Sie das Hotel Gasthof Alte Post und seine Umgebung mit vielfältigen 




Urlaub im Herzen dreier Kulturkreise 

Der Alten Post in Feistritz an der Gail ist das Schicksal 

vieler Häuser erspart geblieben, die seinerzeit mit 

Liebe zum Detail erbaut, letztendlich aber dem Verfall 

preisgegeben wurden. Das fast herrschaftliche 

Gebäude wurde liebevoll renoviert und lädt Gäste aus 

nah und fern zu einem Urlaub ein. 

Die Zimmer wurden modern ausgestattet und strahlen 

durch die Verwendung natürlicher Materialien Wärme 

und Wohlgefühl aus. Im Restaurant werden neben 

Kärntner Küche auch Spezialitäten aus dem Alpen- 

Adria-Raum serviert. Die liebevoll ausgewählte 

Einrichtung, eine Mischung aus Alt und Neu, erinnert 

an das Flair vergangener Tage. 

Im Wohlfühlbereich mit Sauna, Sanarium und Solarium 

können Sie nach einem erlebnisreichen Urlaubstag 

entspannen. Und wer Bewegung liebt, dem bietet sich 

die wunderschöne Umgebung von Feistritz zum 

Laufen, Reiten, Radfahren und Wandern an. Das Hotel 

Gasthof Alte Post und die Landschaft des unteren 

Gailtales erwarten Sie! 


■ Zimmereinrichtung mit Naturmaterialien und Vollholzmöbeln 

■ Tagesbar im Erdgeschoss 

■ Kellerbar mit Musik 

■ Kärntner Küche und Spezialitäten aus dem Alpen-Adria- 

Raum 

■ Wohlfühlbereich mit Sauna, Sanarium und Solarium 

■ vielfältige Aktivitäten in der Umgebung möglich: Wandern, 

Radfahren, Laufen, Reiten 

■ grenznahe Lage – Ausflüge nach Slowenien und Italien 





No. 9 

Landhotel Almrösl 


Hüttschlag / Salzburg 

www.almroesl.at 

Lernen Sie das Landhotel Almrösl und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan 



bereithält. 

Erholung und Entspannung im idyllischen Großarltal 

Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft des 

Großarltals eine Symbiose aus Entspannung und 

Abenteuer erleben, das verspricht das charmante 

Landhotel Almrösl und lädt Sie ein ins „Tal der Almen“. 

Hier können Sie die unberührte Natur genießen, zu 

jeder Jahreszeit sportlich aktiv sein oder in 

malerischer Landschaft Ruhe und Erholung finden. 

Starten Sie mit einem Frühstück vom reichhaltigen 

Buffet in den Tag. Abends wählen Sie im Restaurant 

aus drei Menüs mit herzhaften Schmankerln und 

vegetarischen Spezialitäten. Dazu gibt es täglich ein 

vitaminreiches Salatbuffet. Auf der Terrasse des 

Restaurants serviert man Eisbecher, Mehlspeisen und 

Kaffee spezialitäten, schmackhafte Pizzen oder 

boden ständige Brotzeiten bei tollem Panoramablick 

auf das Bergsteigerdorf Hüttschlag. 

Um neue Kräfte zu sammeln besuchen Sie am besten 

die hoteleigene Saunalandschaft mit finnischer 

Sauna, Kräuter-Dampfbad, Kneippbecken und 

Infrarot kabine und lassen die Seele baumeln. 


■ finnische Sauna 

■ Kräuter-Dampfbad 

■ Infrarotkabine 

■ Tauchbecken mit Bergquellwasser 

■ Geführte Radtouren 

■ Fahrräder + Helme 

■ Tischtennis 


Restau rant und im Café einlösen. Vorreservierungen der einzelnen 

Anwen dungen und Leistungen werden vor der Anreise 

empfohlen. 


Dorf- & Familienhotel Kirchenwirt 

No. 10 


Haus im Ennstal / Steiermark 

www.kirchenwirt.net 

Lernen Sie das Dorf- & Familienhotel Kirchenwirt und seine Umgebung mit viel fältigen 




Rundum wohlfühlen im obersteirischen Ennstal 

Inmitten der Region Schladming-Dachstein liegt die 

Gemeinde Haus im Ennstal. Sommergästen offenbart 

sich ein weitläufiges Netz von Spazier-, Rad- und 

Wander wegen, Winterurlauber führt die Schladminger 

Tauern Seilbahn vom Ort hinauf auf den 2015 Meter 

hohen Hauser Kaibling und von dort weiter ins 4-Berge- 

Schischaukel-Vergnügen Planai, Hochwurzen, Reiteralm. 

Im historisch gewachsenen Ortskern fügt sich das 

traditionsreiche Dorf- und Familienhotel Kirchenwirt 

perfekt ein. „Innovativ und natürlich” ... lautet die 

Philosophie des Hauses, und die spiegelt sich nicht 

nur im kulinarischen Bereich, sondern auch in der 

Gästebetreuung wider. Gemütliche Zimmer, 

geschmackvolles Ambiente und liebliches Flair laden 

zum Entspannen und Genießen ein. Was gibt es 

Besseres, als nach einem vergnüglichen Schi- oder 

Wandertag in der hauseigenen Wohlfühllandschaft bei 

einem Saunagang oder einer wohltuenden Massage zu 

entspannen. Genießen Sie danach typisch steirische 

Schmankerl und lassen Sie den Abend bei einem 

gemütlichen Glas Wein ausklingen. 


■ Komfort-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Radio 

und Flat-Screen mit Sat-TV, W-LAN 

■ Aufenthaltsraum mit TV, Video, Schach, Wander-Bibliothek 

■ Wohlfühllandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad, 

Kräuter bad, Infrarot, Kneippbecken, Fußbad 

■ Massagen und Solarium 

■ Kinderspielplatz mit Trampolin, Riesenschaukel und 

Rutsche; Kinderspielzimmer mit Tischtennisraum 

■ Tennis, große Liegewiese, Freibad, Pit Pat und Minigolf 

■ geführte Wanderungen, Wanderausrüstungsverleih 







No. 11 

Hotel-Restaurant Winkler 


Mürzzuschlag / Steiermark 

www.hotel-winkler.at 

Lernen Sie das Hotel-Restaurant Winkler und seine Umgebung mit viel fältigen 

Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglich keiten zur 



Gastlichkeit und Ambiente am Fuße des steirischen Semmerings 

Im trendigen Hotel Winkler im Herzen von Mürzzuschlag 

finden Sie alles, was das Herz begehrt. 

Treten Sie ein in die farblich abgestimmten Zimmer 

mit Wohlfühl-Atmosphäre – im grünen, gelben oder 

orangen Stockwerk gelegen. 

Ein wohnliches Ambiente und vielfältige Gaumenfreuden 

erwarten Sie im Restaurant. Sie genießen 

regionale, leichte und kreative Küche aus dem À-lacarte-Angebot 

oder Sie lassen sich mit der „Genussder-Sinne-Halbpension” 

verwöhnen. 

Die Stadt Mürzzuschlag ist eine sympathische Kleinstadt 

mit steirischer Herzlichkeit zwischen Wien und 

Graz, am Fuße des Semmerings inmitten einer 

herrlichen Naturlandschaft gelegen. Kulturell bietet 

die Stadt ein umfangreiches Angebot. Zahlreiche 

Museen, Ausstellungen und Veranstaltungen sorgen 

für angenehme Abwechslung. Auch sportlich gibt es 

in der Umgebung vielerlei Möglichkeiten, angefangen 

von Wandern, Radfahren, Schifahren, Langlaufen, 

Rodeln bis hin zu Schneeschuhwanderungen oder 

Schitouren. 


■ 28 Zimmer mit Sat-TV, Telefon, Internetanschluss 

und Bad/WC 

■ Restaurant (mit Sichtverbindung zur modern 

ausgestatteten Küche, ermöglicht interessante Einblicke) 

■ gut bürgerlich-heimische Küche 

■ Café, Terrasse 

■ behindertengerechte Ausstattung 

■ im Zentrum von Mürzzuschlag gelegen 

■ vielfältige Kultur- und Sportmöglichkeiten in Mürzzuschlag 

und der Region 







No. 12 

Sporthotel Aktivpark Güssing 


Güssing / Burgenland 

www.aktivpark.at 

Lernen Sie das Sporthotel Aktivpark Güssing und seine Umgebung mit viel fältigen 




AktivPark Güssing – sportlich aktiv den Alltag vergessen 

In der familiären Atmosphäre des Sporthotel Aktiv- 

Park Güssing werden Sie sich sofort wohl fühlen. Es 

erwartet Sie ein komfortabel ausgestattetes Hotel mit 

stilvollem Restaurant, gemütlicher Bar und einem 

modernen Sport- und Freizeitzentrum mit allem, was 

einen aktiven und attraktiven Kurzurlaub ausmacht. 

Freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter sorgen 

dafür, dass Sie Ihre freie Zeit genießen können. 

Fühlen Sie sich wohl in einem der komfortablen 

Zimmer mit Blick auf die mittelalterliche Burg Güssing. 

Das Sporthotel bietet neben Ruhe und Erholung auch 

vielfältige Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Entspannung 

nach einem sportlich aktiven Tag finden Sie in 

der Sauna, im Dampfbad, bei einer Massage oder im 

beheizten Außenschwimmbecken. 

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften Frühstück 

vom Buffet, nehmen Sie nachmittags einen 

leichten Fitness-Lunch zu sich und lassen Sie den 

Abend bei einem bekömmlichen Dinner angenehm 

ausklingen. 


Schloss Güssing Foto © Burgenland Tourismus / Lois Lammerhuber 

■ Sauna, Dampfbad 

■ Außenpool (im Winter beheizt, 30 °C) 

■ Massagen 

■ Tennis, Squash, Badminton, Ballsport in der Halle 

■ Fitnessstudio, Gymnastik (lt. Programm) 

■ Fahrradverleih 

■ Kegelbahn, Billard, Darts und Spiele-Corner in der 

„Player`s Bar” 

■ Lage in der Thermenregion, Stegersbach, Loipersdorf, Bad 

Blumau 20 – 30 km vom Hotel entfernt 







No. 13 

Hotel Lenas West 


Wien / Wien 

www.lenas-west.at 

Lernen Sie das Hotel Lenas West und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeitan 

geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglich keiten zur Aufenthaltsverlängerung, 


bereithält. 

Wien ganz entspannt erleben! 

Das Hotel Lenas West*** präsentiert sich neu renoviert 

und sonnig im Westen Wiens nur 15 Kilometer von der 

Innenstadt entfernt. Es befindet sich am Erholungsgebiet 

Wienerwald und in der Nähe von Schönbrunn. 

Hier finden Sie gelebte, natürliche Gastfreundschaft in 

ungezwungener Atmosphäre. 

116 Nichtraucher-Zimmer mit Bad, WC, Föhn und Sat-TV 

ausgestattet, garantieren einen angenehmen Aufenthalt. 

Morgens bereitet man für Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

das den Urlaubstag angenehm beginnen 

lässt. Im Restaurant können Sie sich auch mittags und 

abends kulinarisch verwöhnen lassen. Nehmen Sie 

Platz in den gemütlichen Lounge-Sesseln der Hotellobby 

und schmieden Sie Pläne für Ihre Stadtexkursion 

oder er frischen Sie sich mit einem Getränk von der Bar. 

Wer gerne sportlich aktiv wird, kann direkt vom großen 

Hotelgarten mit Kinderspielplatz zur Mountainbike- und 

Laufstrecke am Lainzer Tiergarten gelangen. Oder Sie 

machen einen kurzen Spaziergang zum Shopping- 

Center Auhof ganz in der Nähe. 


■ freundlich-modern gestaltete Zimmer mit Bad/WC/Föhn, 

Sat-TV 

■ Restaurant 

■ Wintergarten-Lobby mit Bar 

■ großer Garten mit Kinderspielplatz 

■ Mountainbike- und Laufstrecken direkt ab Hotel 

■ Nähe zu Schönbrunn und dem Erholungsgebiet 

Wienerwald 

■ Wiener Innenstadt 15 km entfernt 







Gasthaus Hotel Zur Schonenburg 

No. 14 

Schönberg/Kamp / Niederösterreich 


www.zurschonenburg.at 

Lernen Sie das Gasthaus Hotel Zur Schonenburg und seine Umgebung mit viel fältigen 




Traditionelle Gasthauskultur und modernes Design 

Wein, Kultur, Natur und das schöne Kamptal sind gute 

Gründe, um im „Gasthaus Hotel Zur Schonenburg” 

eine erholsame Zeit zu verbringen. Zentral und doch 

ruhig mitten in der Weinbaugemeinde Schönberg am 

Kamp gelegen, bietet Ihnen das Hotel traditionelle 

Wirtshauskultur, gepaart mit modernem Design. 

Egal ob zum schnellen Mittagessen, zur Erfrischung 

während der Radtour oder bei einem romantischen 

Abendessen mit Kerzenschein – das Haus ist auch 

nach dem erfolgten Komplettumbau im Jahr 2007 

der kulinarische Treffpunkt in Schönberg. In den 14 

neuen, in modernem Design eingerichteten Zimmern 

mit Panoramadusche finden Sie ebenso Ruhe und 

Erholung wie in sieben traditionellen Zimmern. 

Ausflugsziele wie die Loisium Kellerwelten, die 

Kamptal gärten oder die Rosenburg und Schloss 

Grafen egg runden die Aktivitäten um den Wein ab. 

Auch sportlich lässt sich viel unternehmen: entlang 

des Kamptal-Radweg, auf dem Golfplatz Lengenfeld, 

bei Wanderungen durch die Weinberge und Flussauen. 


■ regionale und österreichische Spezialitäten im Gasthaus 

■ große Auswahl an hervorragenden Schönberger und 

Kamptaler Weinen, Weinverkostungen 

■ interessante Ausflugsziele wie zur Kunstmeile in Krems, 

nach Horn, Zwettl, Wachau, zum Stift Melk und Göttweig 

■ Renaissanceschloss Rosenburg und Schloss Grafenegg 

■ Golfclub Lengenfeld (in der Nähe) 

■ Kamptal-Radweg, Wanderwege 





No. 15 

Gasthof Jagersberger 

Hollenstein an der Ybbs / Niederösterreich 


www.gasthof-jagersberger.at 

Lernen Sie den Gasthof Jagersberger und seine Umgebung mit viel fältigen 




Erlebnisreiche Tage in Hollenstein 

Von Bergen umgeben, inmitten einer herrlichen, weitläufigen 

Landschaft erwartet Sie auf einer Anhöhe 

direkt am Fuße des Königsbergs der familiär geführte 

Gasthof Jagersberger. Das Haus liegt direkt neben der 

Liftanlage des Skigebietes Königsberg. Fühlen Sie sich 

wohl in den hellen, komfortablen Zimmern. Die Zimmer 

sind alle mit Dusche, WC, SAT-TV, Internetanschluss 

und teilweise mit Balkon ausgestattet. 

Verbringen Sie genussvolle Stunden in der gemütlich 

eingerichteten Gaststube. Der Küchenchef zaubert 

jeden Tag neue kulinarische Highlights – lassen Sie 

sich mit regionalen und saisonalen Schmankerln verwöhnen. 

Der Gasthof Jagersberger ist idealer Ausgangspunkt für 

eine Vielzahl an Unternehmungen – aktiven Urlaubern 

bietet sich ein attraktives Freizeitangebot. Im eigenen 

Reiterhof werden Reitstunden oder geführte Ausritte 

angeboten. Nach einem erlebnisreichen Tag in der 

Natur können Sie in der hauseigenen Sauna neue 

Energie tanken. 


■ 6 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, TV, 

Internetanschluss und teilweise Balkon 

■ hoteleigene Sauna 

■ gemütliche Gaststube mit saisonalen Schmankerln 

■ direkt an der Liftanlage des Skigebiets Königsberg 

■ eigener Reiterhof mit Reithalle und Reitplatz 

■ viele Wintersportmöglichkeiten: Ski fahren, Snowboarden, 

Schneeschuhwandern, Eislaufen, Rodeln, … 







No. 16 


Stadthotel Styria 

Steyr / Oberösterreich 

www.styriahotel.at 

Lernen Sie das Stadthotel Styria und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeitan 



bereithält. 

Stilvolles Ambiente im Herzen der Romantikstadt Steyr 

Steyr, die historische Eisenstadt, der Punkt, wo die 

Flüsse Enns und Steyr ineinander fließen, wird auch 

Sie bezaubern. Genießen Sie den Blick auf den malerischen 

Stadtplatz, der zu einem der schönsten und 

ältesten Stadtkerne in Europa zählt. Doch nicht nur 

Geschichte-Fans kommen in Steyr auf ihre Kosten, die 

Stadt bildet auch einen idealen Ausgangspunkt für all 

jene, die die Schönheit der Natur im Steyr- oder im 

Ennstal genießen möchten. 

Das Stadthotel Styria, ein historisches Gebäude, das 

sich perfekt in die architektonische Symbiose des 

Steyrer Stadtplatzes einfügt, erwartet Sie mit erstklassigem 

Service, eleganten Räumlichkeiten und 

romantischem Flair. Tauchen Sie ein in eine Welt von 

400 Jahren Geschichte, die in diesem Haus auf 

Schritt und Tritt gegenwärtig ist. 

Im gemütlichen Ambiente des Restaurants genießen 

Sie regionale Küche und hervorragende Weine. Das 

Frühstücksbuffet ist der Vielfalt des Geschmacks 

gewidmet, die beiden Bars runden das Angebot ab. 


■ stilvoll möblierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, 

Direktwahltelefon, Radio, Kabel-TV, W-LAN, Minibar, Safe, 

auf Wunsch Video und Fax 

■ Drinks und Cocktails in der „City Bar” und „Havannah Bar“ 

■ Dampfbad, finnische Sauna 

■ vielfältiges kulturelles Angebot in der Romantikstadt Steyr 

■ Nationalpark Besucherzentrum Ennstal nur 20 Kilometer 

entfernt 

Ihren Wertgutschein können Sie nur für Konsumationen in 

den Restau rants und an der Bar einlösen. Vorreservierungen 

der einzelnen Anwen dungen und Leistungen werden vor der 

Anreise empfohlen. 


No. 17 

Hotel-Gasthof Danzer 

Aspach im Innkreis / Oberösterreich 


www.hotel-danzer.at 

Lernen Sie das Hotel-Gasthof Danzer und seine Umgebung mit viel fältigen 




Aktiv sein und entspannen – im Kneipp- und Luftkurort Aspach 

Das großzügig angelegte Hotel liegt mitten in herrlicher 

Natur in einer der reizvollsten Ortschaften der naturbelassenen 

Region Kobernaußerwald. Die gemütliche 

Atmosphäre des Hotel Danzer, der familiäre Stil sowie 

eine Vielfalt an abwechslungsreichen Freizeit angeboten 

werden Sie beeindrucken. 

Genießen Sie einen unvergesslichen Abend in der 

Weinstube und lassen Sie sich mit österreichischen 

und internationalen Weinspezialitäten verwöhnen. 

Dazu werden kulinarische Schmankerl der Region 

serviert. Direkt an das Hotel angrenzend, jedoch nicht 

lärmbelästigend für die Hotelgäste, bietet das „el 

Cortez” abwechslungsreiches Tanz- und Showprogramm 

bis in den frühen Morgen. 

Die Zimmer sind großräumig, ruhig gelegen und komfortabel 

eingerichtet. Die hauseigene Erlebnissauna 

und das Solarium sorgen für wohltuende Entspannung 

nach einem erlebnisreichen Tag. Tischtennis 

und eine großzügige Liegewiese runden das Angebot 

ab. 


■ Stubensauna, Dampfbad, Danarium 

■ Solarium 

■ Kneippbecken 

■ beheiztes Outdoor Swimmingpool 

■ Leihfahrräder 

■ Kegelbahnen 

■ in unmittelbarer Nähe: Tennisplatz, Langlaufzentrum, Rad- 

und Wanderwege, Golfplatz, Freibad, Hallenbad, Sommerrodelbahn, 

Reiten, Fischen 

■ Wellness in der Therme Geinberg (15 km entfernt) 







No. 18 


Hotel Dolce Vita 

Bodenmais / Bayern 

www.hotel-dolcevita.de 

Lernen Sie das Hotel Dolce Vita und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeitan 



bereithält. 

Mediterranes Flair im Bayerischen Wald 

Das Dolce Vita befindet sich in ruhiger Lage am Sonnenhang 

mit phantastischem Blick auf Bodenmais und die 

Umgebung. Umgeben von herrlicher Natur können Sie 

sich hier wunderbar erholen und die Seele baumeln 

lassen. Schöne Zimmer mit ausgesuchter Einrichtung 

und Annehmlichkeiten wie Bademantel, Haartrockner, 

TV und Pay-TV, Tassimo-Heißgetränke und Minibar. 

Der Tag im Dolce Vita Hotel beginnt mit einem reichhaltigen 

Frühstückbuffet. Genießen Sie am Abend den 

Ausblick im Panoramarestaurant bei traditionellem 

Service und bayerisch-mediterranen Köstlichkeiten. 

Danach lädt die Kaminbar zu entspannten Stunden 

bei einem Glas Wein ein. 

Entspannung und Ruhe finden Sie im hoteleigenen 

Wellnessbereich mit Hallenbad, Kosmetik- und Massageanwendungen, 

Sauna, Dampfbad, Solarium, Hydrojet 

sowie in unserem Ruhe- und Relaxraum. Nicht zuletzt 

die persönliche Atmosphäre des einzigen kinderfreien 

Hotels in Bodenmais wird Sie den Alltag vergessen 

lassen. 


■ Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, 

Hydrojet/Wassermassagebett 

■ Beauty- und Wellnessanwendungen: Hot Stone, Edelsteinmassagen, 

Ayurvedische Massagen, Detox für Entgiftung 

und Entschlackung 

■ Garten, Liegewiese 

■ Mitglied von Golf-by-Bodenmais mit fünf Golfplätzen in der 

Umgebung 

■ erwachsenenfreundliches Hotel (Kinder erst ab 14 Jahren) 

■ Erlebnis Silberberg in Bodenmais mit Bergwerksbesichtigung 

und Sommerrodelbahn 

■ Glasmuseum in Zwiesel 

■ Freizeitmöglichkeiten wie Wanderungen, Nordic Walking, 

Mountainbiking, Rafting, Alpin- und Langlaufski 





No. 19 

Hotel Bellevue 

Bad Wiessee / Bayern 

www.hotel-bellevue-badwiessee.de 


Lernen Sie das Hotel Bellevue und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeit - 

an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglich keiten zur Aufenthaltsverlängerung, 


bereithält. 

Bad Wiessee — Kur, Sport und Erholung am Tegernsee 

Bad Wiessee, direkt am Tegernsee gelegen, bietet für 

jeden Gast das passende Freizeitprogramm – das 

Spielcasino, die Jodschwefelquellen, fünf Kilometer 

Seepromenade, Badepark, Tennispark, Yachthafen, 

18-Loch-Golfplatz, Master‘s Driving Range mitten im 

Ort, ... Schon im Jahre 1922 erhielt Bad Wiessee das 

Prädikat „Bad” aufgrund der Heilkraft seiner Jodquellen. 

Sie sind von einer Stärke, die in Europa ganz 

selten und in Deutschland einzigartig ist. 

Direkt gegenüber der Kurpromenade liegt das Hotel 

Bellevue, ein stilvolles, familiär geführtes Haus. Sie 

wohnen in behaglichen, komfortablen Zimmern. Eine 

Liegewiese, eine Sauna, eine Boutique und ein Friseursalon 

ergänzen das Angebot für einen erholsamen 

Urlaub. 

Segeln, Surfen und Schwimmen sind hier selbstverständlich, 

auch Radfahrer, Wanderer und Extremsportler 

finden hier ein Paradies. Tief verschneite 

Landschaften laden im Winter zu Sport und Spaß im 

Schnee ein. 


■ gegenüber der Kurpromenade 

■ Sauna, eigene Liegewiese 

■ Friseursalon im Haus 

■ umfangreiches Kulturprogramm im Ort, rund um den 

Tegernsee 

■ 5 Kilometer lange, verkehrsfreie Seepromenade zum 

Joggen und Spazierengehen 

■ Schwimmen, Wassersport, Mountainbiken, Wandern, Golf 

im Sommer; Pisten, Loipen, Rodelbahnen und Eislaufplätze 

im Winter 

■ Bayerns größtes begehbares Süßwasser-Aquarium 

„Aquadome“ 







No. 20 

Aalener Römerhotel 

Aalen-Treppach / Baden-Würtemberg 


www.aalener-roemerhotel.de 

Lernen Sie das Aalener Römerhotel und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeitan 



bereithält. 

Kulturgenuss und Entspannung in Aalen 

Das Aalener Römerhotel begrüßt Sie in ländlich 

ruhiger Lage in Aalen-Treppach, direkt am Weltkulturerbe 

Limes – der ehemaligen Grenze des Römischen 

Reiches. Das familiengeführte Hotel besteht aus drei 

Gebäuden, dem Haupthaus Römerhotel, dem Stammhaus 

Adler und den Boghausappartments. 

Sie sind im Haupthaus untergebracht, wo 29 modern 

gestaltete Zimmer im 4-Sterne-Komfort zum Verweilen 

einladen. Wählen Sie im gegenüberliegenden Restaurant 

Adler aus einer Vielzahl an Gerichten, liebevoll 

zubereitet aus frischen Zutaten der Region. Monatliche 

saisonale Schwerpunkte sorgen zusätzlich für Abwechslung 

und verlocken zum Probieren und Schlemmen. 

Im Haupthaus lädt ein ansprechender Sport- und 

Wellness-Bereich zum Erholen ein. Sauna, Dampfsauna 

und Solarium, der Innen- und Außen-Ruhebereich 

sowie verschiedene Fitnessgeräte lassen jeden Alltag 

schnell vergessen. Unternehmen Sie von hier aus 

Ausflüge in das sehenswerte Aalen oder in die idyllische 

Natur der Schwäbischen Alb. 


■ 29 Zimmer im Haupthaus, ausgestattet im 4-Sterne - 

Komfort 

■ frische, regionale Küche und monatliche saisonale 

Schwerpunkte im Restaurant Adler 

■ Sport- und Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfsauna mit 

verwöhnenden Ölen, Wärmebank mit Wechselbecken, 

Innen- und Außenruhezone und Fitnessgeräten 

■ Solarium (gegen Entgelt) 

■ ruhige Lage, direkt am Weltkulturerbe Limes 

■ Ausflüge nach Aalen 

■ Wandern, Radfahren und Golfen in der idyllischen 

Schwäbischen Alb 





No. 21 


Hotel Waldhof 

Girlan/Eppan / Südtirol 

www.waldhof.com 

Lernen Sie das Hotel Waldhof und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeit angeboten 

näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglich keiten zur Aufenthaltsverlängerung, 


bereithält. 

Schöne Urlaubstage im Burgen-, Seen- und Weinland Eppan 

Das Hotel Waldhof liegt im Herzen des größten Weinanbau- 

und in einem der schönsten Feriengebiete 

Südtirols. In unmittelbarer Nähe sind die beiden 

Montiggler Waldseen und der Kalterer See. Blütenzauber 

im Frühling, Sonnen- und Badesommer und 

fruchtbeladener Herbst – Urlaub im Waldhof bedeutet 

stets: Erlebnis, Vergnügen und echte Erholung! 

Die Zimmer sind mit Bad, Balkon, Telefon, TV, Radio, 

Safe ausgestattet, und bieten einen herrlichen Blick 

von Kaltern bis Meran. Der Küchenchef verwöhnt 

Ihren Gaumen mit Hausmannskost und raffinierten 

internationalen Spezialitäten. An der eleganten 

Kamin-Bar oder im urigen Bacchus-Keller können Sie 

den Tag gemütlich ausklingen lassen. 

Entspannung pur erwartet Sie im hoteleigenen 

Wellness bereich mit Panorama-Sauna, Dampfbad, 

Bio sauna mit Farbtherapie, Whirlpool, Solarium sowie 

Massagen und Beautybehandlungen. Für Ihre körperliche 

Fitness stehen Ihnen das beheizte Freischwimmbad, 

Fitnessraum und Fahrradverleih zur Verfügung. 


■ feine Hausmannskost und raffinierte internationale 

Spezialitäten 

■ beheizter Außenpool mit Liegewiese 

■ Sauna mit Panoramablick, Dampf bad, Biosauna mit 

Farbtherapie, Whirlpool, Solarium, Fitnessraum 

■ Beautyanwendungen, Massagen, Therapien 

■ Mountainbikeverleih, Boccia-Bahn, Kegelbahn 

■ ideal für Wanderungen und für Ausflüge nach Bozen, 

Meran, Kaltern, zu Burgen und Schlössern 







No. 22 

Hotel Rosengarten 


Toblach / Südtirol 

www.rosengarten.it 

Lernen Sie das Hotel Rosengarten und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeitan 



bereithält. 

Aktive Ferien in den Südtiroler Dolomiten 

Das Hotel Rosengarten liegt im malerischen Städtchen 

Toblach, umgeben von der zauberhaften Landschaft 

der Dolomiten. Das familiär geführte, rustikal 

im Tiroler Stil eingerichtete Haus besticht durch seine 

heimelige Atmosphäre. Alle Zimmer sind mit gemütlichen 

Möbeln im Tiroler Stil ausgestattet, teilweise 

mit Balkon mit Blick auf die Bergwelt oder den Wald. 

So vielfältig die Landschaft Südtirols ist, so vielfältig 

präsentiert sich auch die Küche. Durch den Einfluss 

der angrenzenden Länder und eigene kulinarische 

Traditionen wird die Gastronomie geprägt: Von jedem 

Land das Beste ausgesucht und mit den typischen 

Tiroler Gerichten kombiniert. 

Im Sommer bietet sich Toblach als Wanderparadies an. 

Gut beschilderte Wanderwege gehören ebenso zum 

Angebot wie zahlreiche Rad- und Mountainbikewege. 

Im Winter hingegen ist das Langlaufzentrum Toblach 

beliebter Treffpunkt für Wintersportler. 150 Kilometer 

Langlaufloipen bringen der Ortschaft nicht ohne Grund 

den Namen „Langlaufparadies Toblach“ ein. 


Foto links: © djd/Tourismusverband Rosengarten Latemar 

■ gemütliche Zimmer mit Bad/WC, Fernseher, Telefon, Radio 

und Föhn 

■ anspruchsvolle Küche mit Ein flüssen aus den 

angrenzenden Regionen 

■ gemütliche Liegewiese mit Panoramablick auf die 

Dolomiten 

■ überdachter Parkplatz/Garage 

■ Mountainbike-Verleih 

■ Kinderspielwiese 

■ kostenlose Eintrittskarten für das Erlebnisschwimmbad 

„Acquafun“ in Innichen 







No. 23 


Prestige Ház 

Héviz / Ungarn 

www.prestigehaz.hu 

Lernen Sie das Prestige Ház und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeit - 



bereithält. 

Exklusive Entspannung und Wellness in Héviz 

Das 4-Sterne Hotel Prestige befindet sich wenige 

Meter von Stadtzentrum Héviz und nur einen Kilometer 

vom Heilsee entfernt. Machen Sie eine Fahrradtour 

um die wunderschöne Gegend zu entdecken. Auf 

Sie warten neun gemütlich eingerichtete Hotel zimmer 

die zum Wohlfühlen und Entspannen einladen. Jedes 

der Zimmer ist mit Badezimmer, WC, Föhn, LCD-TV, 

Minibar, Zimmersafe, WIFI und einem großen Balkon 

ausgestattet. 

Am Vormittag können Sie sich bei einem reichhaltigen 

Frühstücksbuffet stärken. Genießen Sie leckere 

4-Gang-Menüs im gemütlichen Ambiente des nahegelegenen 

Restaurants „Kocsi Csárda“. 

Entspannung, Erfrischung und Erholung finden Sie im 

hoteleigenen Wellnessbereich – lassen Sie es sich gut 

gehen. Besuchen Sie zuerst die finnische Sauna mit 

Aromatherapie oder die Infrakabine und lassen Sie 

sich anschließend von den Erlebnisduschen abkühlen. 

Die geschulten Hände des Personals werden Sie bei 

verschiedenen Massagen verwöhnen. 


■ Erlebnisduschen (Kübeldusche und schottische Dusche) 

■ finnische Sauna mit Aromatherapie und entspannender 

Musik 

■ Infrakabine 

■ Massagebad 

■ Massagen (schwedische Massage, erfrischende Massage, 

Massage mit Aromaöl) 

■ Hévizer Thermalsee nur 1 km vom Hotel entfernt 







No. 24 


Hotel Lahofer 

Znojmo / Tschechien 

www.lahofer.cz 

Lernen Sie das Hotel Lahofer und seine Umgebung mit viel fältigen Freizeit - 



bereithält. 

Weinbau und Kulturerlebnis in Znaim 

Das Hotel Lahofer befindet sich in einem renovierten 

Gebäude aus dem 14. Jahrhundert und verbindet 

historischen Charme mit modernem Design und den 

Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts. Das Haus 

verfügt über 15 Gästezimmer, augestattet mit Klimaanlage, 

Sat-TV, Telefon- sowie Internetanschluss, Safe 

und einer Minibar. 

Gaumenfreuden und Augenschmaus – beides erwartet 

Sie im hauseigenen Restaurant, wo der Küchenchef 

mit schmackhaften heimischen und internationalen 

Gerichten täglich für kulinarische Genüsse sorgt. In 

der Bar serviert man kühle Drinks und Weine aus 

eigenem Anbau. 

Durch die ideale Lage im Stadtzentrum sind Sie nur 

einen Katzensprung entfernt von zahlreichen modernen 

und historischen Sehenswürdigkeiten. Hier wird 

Ihnen bestimmt nie langweilig! Wenn Sie nicht gerade 

dem guten Wein zusprechen, können Sie radfahren, 

romantische Spaziergänge unternehmen oder die 

historische Stadt erkunden. 


■ komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Fernseher, Telefon, 

Internet, Safe und Minibar 

■ Weingut Lahofer 

■ Vinothek und Informationszentrum von Kellerwirtschaften 

der Znaimer Region 

■ bewachter Parkplatz 

■ Fahrradaufbewahrung 

■ Fahrradverleih 







Informationen zu den Hotels 

1 

Hotel Gasthof Adler 

Preis für 2 Personen pro Nacht 

im DZ inkl. Frühstück: 

ab € 92,– bis 210,– 

3 

Hotel Grüner Baum 


im DZ inkl. Halbpension: 

ab € 136,– 

5 

Hotel Alphof 



ab € 114,– bis 158,– 

Zusatzinformationen: 

Die Silvretta Hochalpenstraße ist im 

Winter gesperrt. 

Schließungszeiten: 

Mitte April – Anfang Juni 

Mitte November – Mitte Dezember 


Anfang Mai – Mitte Mai 

November – Mitte Dezember 


Hotel ganzjährig geöffnet. 

7 Alpen Adria Hotel & Spa 

8 



ab € 136,– bis 198,– 



ab € 68,– bis 96,– 


Ihren Wertgutschein können Sie nur 

für die Halbpension einlösen (€ 22,- 

pro Person/Tag). 



Hotel Sailer 



ab € 120,– bis 160,– 

Hotel Mühlenhof 



ab € 72,– bis 100,– 

11 Hotel-Restaurant Winkler 

12 

Sporthotel Aktivpark Güssing 



ab € 116,– 



für Konsumationen im Restau rant 

und im Café einlösen. 


Das Restaurant ist an Sonn- und 

Feier tagen geschlossen, für Hausgäste 

ist das Restaurant am Abend 

von 18 bis 20 Uhr geöffnet. 


November 



Hotel Schwarzer Adler 



ab € 110,– bis 256,– 

Hotel Gasthof Alte Post 



ab € 72,– bis 96,– 



ab € 91,– 


Keine Buchungen von Donnerstag 

bis Sonntag möglich (gilt nicht für 

Verlängerungsnächte und Jänner 

und Februar). Ihren Wertgutschein 

können Sie nur für Konsumationen 

im Restau rant einlösen. 


Für die hoteleigenen Parkplätze im 

Freien bzw. in der Garage werden 

€ 13,-/Tag verrechnet. 




einlösen. 

9 Landhotel Almrösl 

10 Dorf- & Familienhotel Kirchenwirt 



ab € 104,– bis 172,– 

inkl. Dachstein-Sommer Card 

(ab der 1. Nacht gültig) 


In den Wintermonaten erwschwert 

buchbar. 






15.4. – 10.5.2012 

30.9. – 8.12.2012 




April 

November 


23.12. – 24.12. 

Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung nicht lange aufzuschieben. 

Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie 

abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend – besuchen Sie uns 

daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte Hotelauswahl sowie attraktive Verlängerungsangebote und aktuelle Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung! 

2 

4 

6

Informationen zu den Hotels 

13 

Hotel Lenas West 



ab € 59,– bis 79,– 

15 

17 

Gasthof Jagersberger 



ab € 60,– 

Hotel-Gasthof Danzer 



ab € 80,– 



ab € 100,– bis 130,– 


Check-In erst ab 14 Uhr. Erschwerte 

Buchungsmöglichkeiten an den 

Sommerwochenenden. Im Nebengebäude 

des Hotels befindet sich 

eine Diskothek. 


Buchungen nur von Sonntag bis 

Donnerstag möglich. Von November 

bis März ist der Wertgutschein nur 

auf Verlängerungsnächte einlösbar, 

da in dieser Zeit kein Restaurantbetrieb 

ist. 



19 Hotel Bellevue 

20 



ab € 78,– bis 104,– 



ab € 64,– bis 84,– 


Ihren Wertgutschein können Sie 

nicht für Getränke einlösen. 






November – MItte Dezember 





Stadthotel Styria 



ab € 138,- 


Buchbar von Freitag bis Montag 

(außer Adventwochenenden). Ihren 

Hotel Dolce Vita 



ab € 108,– bis 148,– 

Aalener Römerhotel 



ab € 85,– bis 114,– 

Wertgutschein können Sie nur für 

Konsumationen im Restaurant 

Goldener Ochse oder im Restaurant 

vom Parkhotel Styria (ca. 5 Min. vom 

Hotel entfernt) sowie an der City Bar 

einlösen. Das Restaurant Goldener 

Ochse hat sonntags und montags 

geschlossen. Die Unterbringung 




einlösen. Buchungen mit Kindern 

unter 14 Jahren sind nicht möglich. 


Ihren Wertgutschein können Sie 

nur für Konsumationen im Restaurant 

einlösen. Unterbringung im 

Hauphaus. 

kann im Stadthotel Styria oder 

im Partner hotel Parkhotel Styria 

erfolgen. 






12.5.2012 

8.6. – 17.6.2012 

30.6./3.8./22.9.2012 

24.12. – 31.12.2012 

1.1. – 6.1.2013 

Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung nicht lange aufzuschieben. 

Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie 

abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend – besuchen Sie uns 

daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte Hotelauswahl sowie attraktive Verlängerungsangebote und aktuelle Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung! 

14 

16 

18 

Gasthaus Hotel Zur Schonenburg 



ab € 80,– bis 96,– 

21 Hotel Waldhof 

22 Hotel Rosengarten 



ab € 78,– bis 128,– 

23 Prestige Ház 

24 Hotel Lahofer 



ab € 78,– 




einlösen. Im Winter (November bis 

Mitte April): Buchungen möglich von 

Mittwoch bis Sonntag (Restaurant 

hat Sonntag Abend und Dienstag 

geschlossen). Im Sommer (Mitte 


In der Faschingszeit sind keine 

Buchungen möglich. 

April bis Ende Oktober): Buchungen 

möglich von Mittwoch bis Dienstag 

(Restaurant Dienstag geschlossen). 




1.10. – 31.12.2012 

1.1. – 20.1.2012 

1.10. – 31.12.2013 

1.1. – 20.1.2013 


Hotel ganzjährig geöffnet.

Gültigkeitsbestimmungen 

1 Connex Marketing GmbH (nachfolgend Connex genannt), Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels, ist Herausgeber dieses Hotel- Hotelschecks. 

Dieser Hotelscheck berechtigt zwei Personen zur Benützung eines Doppelzimmers für zwei Übernachtungen (inkl. 

Frühstück) in einem der zur Auswahl stehenden Hotels. Weiters beinhaltet Ihr Hotelscheck einen Wertgutschein über 2 x 

€ 30,–. Dieser wird im gebuchten Hotel an zwei Tagen Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes mit Restaurant- und Hotelleistungen 

gegengerechnet. Dieser Wertgutschein kann nicht in bar abgelöst oder gutgeschrieben werden. 

2 Bis zum Gültigkeitsende darf vom Inhaber dieses Hotelschecks und der mitreisenden Person bzw. pro Familie insgesamt 

nur ein Hotelscheck im gleichen Hotel in Anspruch genommen werden. Ein Zusammenhängen von Hotelschecks, d.h. 

das Einlösen von Reservierungsgutscheinen in aufeinanderfolgenden Intervallen sowie die Verwendung im Rahmen von 

Seminaren oder Gruppenreisen ist nicht gestattet. 

Den spätest möglichen Einsendetermin und die Gültigkeitsdauer des Hotelschecks finden Sie auf dem Reservierungsgutschein 

(Allonge auf der Umschlagrückseite). Für Hotelschecks, die nicht innerhalb des Gültigkeitszeitraumes eingelöst 

wurden, gibt es keinen Ersatzanspruch. 

3 Da eine Buchung und Einlösung des Hotelschecks via Internet mittels der Hotelschecknummer erfolgen kann, ist ein 

Einsenden bzw. Abgeben des Reservierungsgutscheins nicht erforderlich. 

4 Zur Prüfung der Gültigkeit des Hotelschecks ist ausschließlich die Hotelschecknummer maßgeblich. Grundsätzlich sind 

nur vollständig bezahlte Hotelschecks zur Buchung und Einlösung berechtigt. 

5 Anreise und Ortstaxen sowie andere örtliche Abgaben sind in diesem Hotelscheck nicht inkludiert. Im Zimmer der Eltern 

kann ein Kind zum ermäßigten Zimmerpreis untergebracht werden. 

6 Die Stornierung einer bestätigten Buchung ist grundsätzlich nicht möglich. Erfolgt keine Anreise, so verfällt der Hotelscheck. 

Ebenso verfällt der Hotelscheck bei einer Teilstornierung des Aufenthaltes, z.B. von bereits fix gebuchten Verlängerungstagen 

oder Begleitpersonen. Hinsichtlich fix gebuchter Verlängerungstage und Begleitpersonen gelten die 

Stornobedingungen des jeweiligen Hotels. Für die Umbuchung eines bereits bestätigten Hotelscheck-Aufenthaltes wird 

eine Bearbeitungsgebühr von € 25,50 pro Buchung verrechnet. In jedem Fall ist unbedingt im Vorhinein Connex zu verständigen, 

anderenfalls verfällt der Hotelscheck. 

7 Eine Verlängerung des Aufenthaltes ist zum jeweils gültigen Zimmerpreis möglich und ist auf dem Reservierungsgutschein 

zu vermerken. 

8 Alle Aufenthalte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Zimmer. Hotels stellen ihre Zimmerkapazitäten unterschiedlichen 

Reiseveranstaltern zur Verfügung. Es ist daher möglich, dass bei einem Reiseveranstalter die Kapazitäten bereits 

erschöpft sind, während von einem anderen noch Zimmer gebucht werden können. Ebenso kann sich die Buchungssituation 

in einem Hotel laufend ändern, sodass zu einem Anfragezeitpunkt das Hotel ausgebucht sein kann, einige Tage 

später z.B. aufgrund von Stornierungen wiederum freie Zimmer zur Verfügung stehen. Connex garantiert demgemäß 

keine Buchung zu einem bestimmten Termin oder in einem bestimmten Hotel. 

9 Connex ist berechtigt, ein Hotel gegen ein anderes gelistetes Hotel zu tauschen, weitere Hotels in das Angebot aufzunehmen 

oder Hotels ohne Nachricht zu streichen. 

Connex behält sich das Recht vor, diesen Hotelscheck gegen einen neuen zu ersetzen, insbesondere, wenn eine Reservierung 

zum gewünschten Termin bzw. im gewünschten Hotel aufgrund einer besonderen Reservierungssituation nicht 

möglich ist. 

10 Das jeweils zum Zeitpunkt der Buchungsanfrage zur Auswahl stehende Hotelangebot ist im Internet auf 

www.connexservice.com dargestellt. 

11 Die Angaben über Preise, Konditionen, Hotelleistungen etc. in diesem Hotelscheck und auf www.connexservice.com 

stützen sich auf die Angaben der Hotels. Für Inhalt und Richtigkeit der Angaben haftet das Hotel. Connex haftet insbesondere 

nicht für die angegebenen Preise und für Druckfehler. Veränderungen im Angebot der Hotels und der Bedingungen, 

unter denen Hotels ihre Zimmer anbieten, sind aufgrund der langen Schecklaufzeit möglich. 

12 Da ein Beherbergungsvertrag direkt zwischen dem Gast und dem Hotel zustande kommt, haftet Connex, als Ver mittler, 

nicht für mangelhafte, nicht erbrachte und nicht fristgerechte Leistungen des Hotels. Ansprüche auf Wandlung, Minderung 

und Schadenersatz kann der Gast nur gegenüber dem Hotel geltend machen. 

13 Dieser Hotelscheck kann nicht in bar abgelöst werden. Der Hotelscheck darf nicht zum Weiterverkauf angeboten werden 

und verliert im Falle eines Weiterverkaufs seine Gültigkeit. Bei Verlust des Hotelschecks übernimmt Connex keine Haftung. 

14 Die Reservierung kann ausschließlich online auf www.connexservice.com oder schriftlich mit dem Reservierungsgutschein 

bei Connex durchgeführt werden. Eine Reservierung direkt im Hotel ist nicht möglich. 

15 Der Inhaber dieses Hotelschecks ist einverstanden, dass seine im Rahmen der Einlösung des Hotelschecks bekannt 

werdenden, personenbezogenen Daten von Connex elektronisch verarbeitet und an das Hotel sowie mit der Abwicklung 

betraute und verbundene Unternehmen weitergegeben werden. Weiters erklärt er sich mit der Zusendung von Informationen 

der Connex an seine E-Mail Adresse einverstanden. 

16 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Gültigkeitsbestimmungen unwirksam sein oder werden oder sollte eine regelungsbedürftige 

Lücke bestehen, bleiben die übrigen Punkte weiterhin aufrecht und gültig. Die unwirksamen Punkte sind 

durch solche zu ersetzen, die der angestrebten Wirkung am nächsten kommen. 

17 Die Einlösung des Hotelschecks unterliegt österreichischem Recht und österreichischer Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand 

gilt Wels. Connex behält sich vor, im Falle eines Rechtsstreites elektronische Beweismittel zu nutzen.

Online-Reservierung – einfach und schnell 

Geben Sie Ihre Hotelschecknummer auf www.connexservice.com ein. 

So gelangen Sie zum erweiterten Hotelangebot, zu zusätzlichen Hotelinfos 

und zum Buchungsservice. 

Ihre Vorteile: 

zusätzliche erweiterte aktuelle Hotelauswahl auf www.connexservice.com 

einfache Reservierung Ihres Wunsch-Hotels rund um die Uhr 

jederzeitige Abfrage des aktuellen Buchungsstatus 

ständig aktualisierte Buchungszeiten 

mehr Information durch Verlinkung zu den Hotel-Webseiten 

kein Einsenden des Reservierungsgutscheins auf dem Postweg notwendig, 

dadurch entfallen der Zeitaufwand für den Postweg und das Porto 

attraktive Verlängerungsangebote 

So reservieren Sie schriftlich: 

1 Wählen Sie einen konkreten Wunsch-Anreisetermin aus. Geben Sie auch einen zweiten 

Wunschtermin an, der einem anderen Reservierungsintervall entspricht. 

z.B. bevorzugter Wunschtermin: von Mo 11.3.2013 bis Mi 13.3.2013 

zweiter Wunschtermin: von Sa 16.3.2013 bis Mo 18.3.2013 

2 Geben Sie Ihr Wunsch-Hotel und mindestens 1 Alternativhotel an - dadurch wird es für 

uns leichter, Ihren Reservierungswunsch so rasch wie möglich zu erfüllen. Reihen Sie 

die Hotels bzw. Termine nach Ihren persönlichen Urlaubswünschen. Falls Sie Ihren Aufenthalt 

verlängern wollen, tragen Sie dies ebenfalls ein. 

3 Tragen Sie bitte alle Daten zu Ihrer Person vollständig und gut leserlich ein, damit eine 

rasche Bearbeitung Ihrer Reservierung erfolgen kann. 

4 Zusätzliche Begleitpersonen: Falls Sie ein Kind mitnehmen möchten, geben Sie dies 

bitte hier an. Möchten Verwandte, Freunde oder weitere Kinder Sie begleiten (zum 

jeweils gültigen Zimmerpreis), so vermerken Sie dies bitte ebenfalls hier. 

Senden Sie den Reservierungsgutschein (Allonge zur Umschlagrückseite) an 

Connex Marketing GmbH, Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels oder per Fax an 

die Nummer +43/(0)7242/2025-8218 

Bitte beachten: 

Ihre Reservierung muss spätestens 7 Tage und 

höch stens 12 Wochen vor dem nächstgelegenen 

Wunschtermin online oder schriftlich bei Connex 

eingelangt sein. Click & Go Buchungsservice für 

Kurzentschlossene auf www.connexservice.com 

Frühestmögliche Anreise ist 14 Uhr – die Reservierung 

wird bis 18 Uhr des Anreisetages aufrecht 

erhalten, es sei denn, das jeweilige Hotel wird 

rechtzeitig über eine spätere Anreise informiert. 

Die Zimmer sind am Abreisetag bis 11 Uhr für Sie 

reserviert. Die Reservierungsbestätigung muss 

gemeinsam mit einem Lichtbildausweis bei der 

Ankunft im Hotel vorgezeigt werden. 

Fahren Sie nicht in das von Ihnen ausgewählte 

Hotel, ohne vorher von der Firma Connex eine 

Reservierungsbestätigung erhalten zu haben, 

da nur mit dieser ein Aufenthalt möglich ist.

Hotelscheck downloaden - Connexgroup.net

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?