Taranis: clever, stark, robust

Kurzscheibeneggen
Taranis:
clever, stark, robust

Kverneland Taranis
• Höchstleistung garantiert
• Universell einsetzbar
Die Kurzscheibenegge Taranis
ist ein wahres Allround-Talent.
Vorrangig ist sie konzipiert für
die flache Stoppelbearbeitung
mit intensiver Durchmischung
bei einer optimalen Geschwindigkeit
von 12 – 15 km/h und folglich
hoher Flächenleistung.

Bei der Stoppelbearbeitung kommt es
darauf an, die Ernterückstände sofort
nach dem Mähdrusch flach und intensiv
einzuarbeiten, damit Ausfallgetreide
und Unkräuter schnell und gleichmäßig
auflaufen.
Die Taranis ist allerdings universell einsetzbar,
ob zur Stoppelbearbeitung, zur
Einarbeitung von Stallmist oder Gülle,
für den zweiten Arbeitsgang nach der
Stoppelbearbeitung oder zur Saatbettbereitung.
Mit dieser Kurzscheibenegge bietet
Kverneland für jede Betriebsstruktur
die richtige Wahl:
In starrer Bauweise oder hydraulisch
geklappt, mit Arbeitsbreiten von 2,50 m
bis 8,00 m. Ihr robuster, groß dimensionierter
Profilrohrrahmen gewährleistet
eine lange Lebensdauer.
Mit der Kurzscheibenegge Taranis
bietet Kverneland für jede Betriebsstruktur
die richtige Wahl.
3

4
Kurzscheibenegge Taranis
Auch unter schwierigen
Bodenverhältnissen
Dank ihres hohen Eigengewichtes
und der großen konischen, gezackten
Scheiben mit einem Durchmesser von
530 mm zieht die Taranis auch unter
schwierigen Bodenverhältnissen sehr
gut ein und liefert daher jederzeit ein
optimales Arbeitsergebnis. Dazu trägt
auch bei, dass die Aussparungen
ebenfalls geschliffen sind. Die große
Durchgangshöhe von 550 mm sorgt für
geringe Verstopfungsgefahr. Mit ihrem
Strichabstand von 12,5 cm bearbeitet
die Taranis Scheibenegge den Boden
auch bei geringer Arbeitstiefe und hoher
Fahrgeschwindigkeit ganzflächig.
Der aggressive Anstellwinkel der Scheiben
sorgt für die geforderte intensive
Durchmischung des Bodens und die
Einarbeitung von Stroh und anderen
Rückständen. Gleichzeitig bleibt die
Taranis dank der speziellen Scheibenstellung
leichtzügig.
Die Nachläufer sind parallelogrammgeführt
und im Halblochraster verstellbar.
So lässt sich die Arbeitstiefe der Kurzscheibenegge
mit wenigen Handgriffen
verstellen, damit sie auch bei hoher
Fahrgeschwindigkeit eingehalten wird.
Am wirkungsvollsten arbeitet die Taranis
im Bereich von 2 bis 12 cm.

Axial-Schrägkugellager
Die wartungsfreien Axial-Schrägkugellager
sind durch zwei statische und eine
dynamische Kassettendichtung mit vier
Dichtlippen verschlossen und laufen in
einem soliden Metallgehäuse. Sie sind
speziell für die auftretende seitliche
Belastung konstruiert. Das Gehäuse ist
mit einem speziellen Hochleistungsfett
mit hohem Druckaufnahmevermögen
gefüllt. Die hermetische Abdichtung
lässt keine Staub- oder Schmutzteile in
das Lager eindringen.
Die Gummiaufhängung der einzelnen
Elemente ermöglicht eine individuelle
Bodenanpassung. Sie sorgt für
gleichbleibende Arbeitstiefe und schont
Scheiben und Lager.
• Wartungsfreie Lager
• Mit Hochleistungslagerfett
Dynamische
Kassettendichtung
mit vier
Dichtlippen
Metallgehäuse
Statische Dichtung
Optional verfügbare, parallelogrammgeführte
Seitenbleche verhindern die
Bildung von Dämmen bei der Saatbettbereitung
und ermöglichen saubere
Anschlussfahrten.
4-Punktlager:
Schrägkugellager
O-Anordnung,
seitlich belastbar
Doppelte Abdichtung:
Metallbolzen/
Dichtungsdeckel
5

6
Nachläufer
Nachläufer für jeden Bedarf
Für unterschiedliche Einsatzverhältnisse
gibt es für alle
Taranis Modelle vier unterschiedliche
Nachläufer.
Die U-Profil Walze ist mit einer guten
bodenschonenden Rückverfestigung
universell einsetzbar und läuft auch auf
feuchten Böden verstopfungsfrei.
Für leichte Böden ist die Rohrstabwalze
bei einer hohen Tragfähigkeit und guter
Rückverfestigung (bei wenig Zerkleinerung)
geeignet.
Die Crackerwalze sorgt bei mittleren
bis schweren, steinigen Bedingungen
für die optimale Rückverfestigung. Die
Stahlpackerringe, kombiniert mit Räum-
und Schneidwerkzeugen, arbeiten
klebe- und verstopfungsfrei.
Die Ringpackerwalze bereitet eine keilförmige
Rückverfestigung im Abstand
von 12,5 cm. Sie kompaktiert den
Boden im tieferen Bereich und lässt die
obere Bodenschicht locker. So entsteht
eine feine Krümelstruktur. Federabstreifer
zwischen den Ringen verhindern,
dass sich die Walze zusetzt.
Optional erhältlich sind ein Striegel mit
Planierschiene vor dem Nachläufer
und ein zweireihiger Nachlaufstriegel
hinter dem Nachläufer, der die oberste
Bodenschicht zusätzlich glättet.

Taranis 250/300
Starr, angebaut,
2,50 m und 3,00 m Arbeitsbreite
Mit Arbeitsbreiten von 2,50 m
und 3,00 m ist die Taranis
starr für den Dreipunktanbau
verfügbar.
Der Scheibenversatz ist mechanisch
verstellbar. Dies gewährleistet eine
saubere Anschlussfahrt. Optional ist für
3,00 m Arbeitsbreite auch eine hydraulische
Schnellverstellung erhältlich.
Sicher im Verkehr
Die klappbaren Seitenbleche (optional)
sowie die klappbaren äußeren Scheiben
bei der Taranis 300 dienen zur
Ein haltung der Transportbreite von
3,00 m, die auch exakt der Arbeitsbreite
entspricht. Die einfache und schnelle
Handhabung gewährleistet sicheren
Transport der angebauten Maschine im
Straßenverkehr.
mechanische Scheibenverstellung
7

8
Taranis 400/500
Hydraulisch klappbar, angebaut
mit Arbeitsbreiten von 4,00 m und 5,00 m
Die Taranis Scheibeneggen
400 und 500 sind für größere
Betriebe mit tatsächlichen
Arbeitsbreiten von 4,25 m und
5,25 m in angebauter Version
hydraulisch klappbar verfügbar.
Der Aufbau der Geräte ist identisch mit
den Taranis 250 und 300. Das garantiert
bei einem Strichabstand von 12,5 cm
eine gleichmäßige Bodenbearbeitung.
Für den sicheren Transport auf der
Straße überschreiten die Taranis Scheibeneggen
in eingeklappter Form die
Transportbreite von 3 m nicht und sorgen
so für einen sicheren und komfortablen
Straßentransport.

Taranis 400/500/600
Aufgesattelt
mit Arbeitsbreiten von 4,00 m bis 6,00 m
Die Taranis Scheibeneggen
400/500/600 sind mit tatsächlichen
Arbeitsbreiten von 4,25 m
bis 6,25 m in aufgesattelter
Version verfügbar.
Die Deichsel ist individuell in der Länge
verstellbar. So kann der Zugpunkt weiter
zurückverlegt werden, damit das
Gerät auch unter schwierigen Bedingungen
sehr ruhig arbeitet. Mit Zwillingsbereifung
erlaubt die verlängerte
Deichsel engere Einschlagwinkel.
Die aufgesattelte Anhängung entlastet
den Traktor, ermöglicht auch bei diesen
Arbeitsbreiten einen sicheren Transport
und kann mit einer Betriebserlaubnis
ausgestattet werden.
Optional wird die Taranis Scheibenegge
auch mit einer Druckluftanlage ausgerüstet.
Ab der Taranis 500 mit einer
Arbeitsbreite von 4,25 m bei einer Achslast
von über 3,00 t ist laut StVO eine
Druckluftbremse Pflicht.
Das Gerät ist für größtmögliche Bodenschonung
mit einer breiten 505/50 R17
Bereifung ausgestattet. Optional sind
auch Reifen der Größe 560/45 – 22.5
erhältlich.
9

10
Taranis 800 GOLIATH
Aufgesattelt mit einer Arbeitsbreite von 8,00 m
Für den großen Betrieb bietet
Kverneland die Taranis Scheibenegge
800 mit einer tatsächlichen
Arbeitsbreite von
8,25 m an.
Mit Hilfe des Systemträgers GOLIATH
lässt sich die Arbeitsbreite von 8,25 m
verwirklichen. Dazu werden zwei starre
4,00-m-Anbaugeräte am Trägerfahrzeug
aufgehängt. Die Maschine bietet eine
enorme Schlagkraft und gewährleistet
auch bei dieser Arbeitsbreite, wie die
kleineren Geräte, eine intensive Durchmischung
sowie eine ganzflächige
Bodenbearbeitung.
Groß auf dem Feld – schmal
auf der Straße
Die Taranis 800 lässt sich schnell und
einfach auf die Transportbreite von
3,00 m einklappen. Das stabile Fahrwerk
garantiert einen ruhigen und sicheren
Straßentransport.

Technische Daten
Taranis
250 300 400 500
Arbeitsbreite [m] 2,50 3,00 4,25 5,25
Leistungsbedarf [kW/PS] 63/85 81/110 110/150 132/180
Scheibenanzahl 22 24 34 42
Scheibendurchmesser [mm] 530 530 530 530
Transportbreite [m] 3,00
Strichabstand [cm] 12,5
Rahmen starr hydr. klappbar
Schlepperanbau Dreipunkt Kat. II + III Kat. III
Scheibenversatzeinstellung mechanisch
Gewicht [kg]* 1.540 1.900 2.930 3.650
400 500 600 800
Arbeitsbreite [m] 4,25 5,25 6,25 8,25
Leistungsbedarf [kW/PS] 103/140 125/170 147/200 206/280
Scheibenanzahl 34 42 50 66
Scheibendurchmesser [mm] 530 530 530 530
Transportbreite [m] 3,00
Strichabstand [cm] 12,5
Rahmen Hydr. klappbar mit Fahrwerk
Schlepperanbau Unterlenkerdeichsel Kat.III oder IV Zugöse
Scheibenversatzeinstellung mechanisch
Gewicht [kg]* 4.510 5.230 5.980 8.500
* Gewicht mit Ringpackerwalze, Zwischenstriegel und Nachlaufstriegel
KVERNELAND GROUP SPARE PARTS
Kverneland Original Ersatzteile werden entwickelt und entworfen, um eine zuverlässige,
sichere und optimale Maschinenleistung zu gewährleisten – während ein langer
Lebenszyklus niedrige Gesamtkosten der Maschine sicherstellt. Hohe Qualitätsstandards
werden erzielt, indem man innovative Produktionstechniken und patentierte Prozesse in
allen unseren Produktionsstandorten verwendet.
Die Kverneland Gruppe hat ein sehr professionelles Händlernetz, um Sie mit Service,
techni schem Wissen und Originalersatzteilen schnellstmöglich zu versorgen. Wir wiederum
unterstützen unsere Partner durch Qualitätsersatzteile und stellen eine leistungsfähige
Ersatzteil versorgung durch unsere Zentralläger weltweit rund um die Uhr zur Verfügung.

KVGD100
Kverneland Group
Die Kverneland Group ist einer der führenden internationalen
Landmaschinen-Hersteller.
Seit mehr als 125 Jahren innovativ und stets auf dem neuesten Stand der
Technik bieten wir Landwirten, Lohnunternehmern und Händlern eine einzigartig
breite und hochwertige Produktpalette. Grundlage dafür ist unter
anderem unsere herausragende Position im Bereich Metallurgie. Sie sorgt
dafür, dass Kverneland Produkte weltweit für ihre hohe Lebensdauer und
ihre herausragenden Verschleißeigenschaften geschätzt sind.
Die Kverneland Produktpalette
Unter der Marke Kverneland finden Sie heute auch die
Geräte der renommierten Marken Accord und Rau. Die
umfangreiche Palette umfasst qualitativ hochstehende
Produkte für Bodenbearbeitung, Aussaat, Düngung und
Pflanzenschutz. Deren Weiterentwicklung sowie neue,
innovative Problemlösungen sind der Schlüssel für den
Erfolg unserer Kunden.
Kverneland Group Deutschland GmbH
Coesterweg 25, 59494 Soest
Telefon 029 21 36 99-0
Telefax 029 21 36 99-439
Österreich:
Kverneland Group Deutschland GmbH
Telefon +49 29 21 36 99-0
www.kvernelandgroup.de