Eine neue dimension in der Gewinde - ppw Handel GmbH

_WERKzEUGINNOVATIONEN IM GEWINDEN 

Eine neue 

dimension in 

der Gewinde- 

bearbeitung. 

Produktinnovationen 

ausgabe 2011-1 

Bohren & Gewinden

HSS-GEWINDEFORMER 

Protodyn S plus – neue Gewindeformer 

für allgemeine anwendungen 

mit dem Plus an Standzeit. 

AbMESSUNGSbEREICH 

M: M1 – M24 / MF: M4 x 0,5 – M24 x 1,5 

Unc: UNC2 – UNC5/8 / UnF: UNF2 – UNF5/8 

G: G 1/8 – G1 

daS wERKZEUG 

– universeller HSS-E-Gewindeformer zum Einsatz in alle 

formbaren Werkstoffe 

– TiN-Hartstoffbeschichtung für idealen Verschleißwiderstand 

– Ausführungen mit Schmiernuten für große Gewindetiefen 

(3,5 x d) 

– innovative Anschnittgeometrie (Anschnitt Form C) für ein 

besseres Einlauf- und gleichmäßigeres Verschleißverhalten 

– optimierte Polygonform reduziert Reibung und erhöht Standmenge 

TiN-Hartstoffbeschichtung 

Schmiernuten 

innovative 

Anschnittgeometrie 

(Anschnitt Form C) 

IhRE VoRtEIlE 

– hohe Prozesssicherheit auch bei tiefen Grund- und 

Durchgangslochgewinden da spanloses Gewindeherstellverfahren: 

keine Wirrspanbildung, keine 

Spanförderprobleme 

– eine für das Gewindeformen typische, sehr gute 

Gewindeoberfläche 

– höchste Bearbeitungssicherheit besonders bei kleinen 

Abmessungen aufgrund stabiler Werkzeuggeometrie 

– weniger Werkzeugwechsel durch längere Standzeiten 

– Reduzierung der Werkzeugvielfalt da universeller Einsatz 

in breitem Werkstoffspektrum sowie Einsatz für Grundund 

Durchgangslochgewinde 

– hohe dynamische Festigkeit des geformten Gewindes 

durch Kaltverfestigung der Gewindeflanken und des 

Gewindegrundes 

– reduzierte Werkzeugkosten da gutes Preis-Leistungs- 

Verhältnis 

optimierte Polygonform 

träger: Gewindeformen M10 mit Schnell- 

laufapparat auf Fahrständermaschine 

Schmiernuten 

werkstückstoff: St37 (1.0037 / S235JR) 

werkzeug: Protodyn S plus 

Beschichtung: TiN 

Bohrungstyp: 

Innovative Anschnittgeometrie 

Grundloch 


Gewindetiefe: 20 mm (2 x d) 

Kühlschmierstoff: Emulsion 

Schnittdaten 

vc 

18 m/min 

Vergleich Standzeit (min) 

bisher 80 

+125% 

Protodyn S plus 183 

HSS-E 

Protodyn S plus typ: DP 20 61705 

0 50 100 150 200 

walter Prototyp – Gewinden 

123

124 

HSS-GEWINDEFORMER 

Protodyn S Eco plus – 

die nächste Generation 

hochleistungs-Gewindeformer. 


M: M2 – M20 

MF: M8 x 1 – M16 x 1,5 

daS wERKZEUG 

– universeller Hochleistungs-HSS-E-Gewindeformer 

zum Einsatz in alle formbaren Werkstoffe 

– neuartige, für das Gewindeformen perfektionierte, 

TiN-Hartstoffbeschichtung und zusätzliche Dampf- 

behandlung für hervorragende Standzeiten ohne 

Kaltverschweißungen 

– alternative Variante mit gradierter TiCN-Multilayer- 

Beschichtung speziell für die Anwendung in kohlenstoff- 

haltigen Stählen und abrasiven Aluminiumlegierungen 

– Ausführungen mit Schmiernuten und radialer Kühlschmierstoffzufuhr 

für große Gewindetiefen (3,5 x d) 

– innovative Anschnittgeometrie (Anschnitt Form C und E) 

für ein besseres Einlauf- und gleichmäßigeres Verschleißverhalten 

– spezielle Oberflächenbehandlung in Verbindung mit 

optimierter Polygonform reduziert Reibung und ermöglicht 

Einsatz unter Minimalmengenschmierung (MMS) 

– ohne oder mit axialer Kühlschmierstoffzufuhr zum Entspanen 

der Kernlochbohrung 

VoRaUSSEtZUnG 

Walter Prototyp Gewindeformer eignen sich für die 

Bearbeitung von Materialien mit einer Festigkeit von bis 

zu 1.200 N/mm² bzw. mindestens 7 % Dehnung. 

IhRE VoRtEIlE 

– höchste Prozesssicherheit auch bei tiefen Grundund 

Durchgangslochgewinden, da spanloses Gewindeherstellverfahren: 

keine Wirrspanbildung, keine 

Spanförderprobleme 

– eine für das Gewindeformen typische, sehr gute 

Gewindeoberfläche 

– höchste Bearbeitungssicherheit besonders bei kleinen 

Abmessungen aufgrund stabiler Werkzeuggeometrie 

– weniger Werkzeugwechsel und optimale Maschinenauslastung 

durch hohe Formgeschwindigkeiten und 

deutlich längere Standzeiten 

neuartige 

TiN-Hartstoffbeschichtung 

optimierte 

Polygonform 

spezielle 

Oberflächenbehandlung 

innovative Anschnittgeometrie 

(Anschnitt Form C und E) 

Innenkühlung radial (optional 

axial) 

Schmiernuten 

Protodyn S ECO plus typ: EP 20 61745 

– reduzierter Kühlschmierstoffeinsatz durch Möglichkeit 

zur MMS-Bearbeitung 

– hohe Wirtschaftlichkeit da Einsatz für Grund- und 

Durchgangslochgewinde möglich 

– Reduzierung der Werkzeugvielfalt, da universeller Einsatz 

in breitem Werkstoffspektrum möglich 

– hohe dynamische Festigkeit des geformten Gewindes 

durch Kaltverfestigung der Gewindeflanken und des 

Gewindegrundes

höchste Bearbeitungssicherheit 

und wirtschaftlichkeit. 

HSS-E 

dIE anwEndUnG 

– Grund- und Durchgangsgewinde bis 3,5 x d 

– Stahl und rostfreier Stahl 

– langspanendes Aluminium 

– Aluminiumlegierungen (Si < 12 %) 

– langspanendes Kupfer und Kupferlegierungen 

– globularer Grauguss GGG 

PRodUKtüBERSIcht Eco-GEwIndEFoRMER 

Protodyn S Eco plus 

Neuer universeller Hochleistungs- 

Gewindeformer zum Einsatz in alle 

formbaren Werkstoffe. 

Protodyn S Eco-InoX 

Hochleistungs-Gewindeformer speziell 

für die Bearbeitung rostfreier Stähle 

unter Verwendung von Emulsion. 

Führungsflansch: Gewindeformen M10 

mit längenausgleichsfutter vertikal 

werkstückstoff: 42CrMo4 (1.7225) 

werkzeug: Protodyn S ECO plus 

Beschichtung: TiN 

Bohrungstyp: Grundloch 

Gewindetiefe: 15 mm (1,5 x d) 


Schnittdaten 

bisher Protodyn S ECO plus 

vc 10 m/min 12 m/min 

Vergleich anzahl Bauteile 

Wettbewerb 143 

+46% 

Protodyn S ECO plus 210 

0 50 100 150 200 

Protodyn Eco-lM 

Hochleistungs-Gewindeformer mit 

spezieller Geometrie und extra glatter 

Oberfläche für die Bearbeitung von zum 

Kleben neigenden Leichtmetallen. 


125

126 

VHM-GEWINDEBOHRER 

Walter Prototyp Paradur hSc 

hochleistungs-Vollhartmetall-Gewindebohrer 

für Grundlochgewinde in Stahlwerkstoffe. 


M: M6 – M12 

MF: M6 x 0,75 – M16 x 1,5 

daS wERKZEUG 

– VHM-Hochleistungsgewindebohrer für Grundlochgewinde 

in Stahlwerkstoffen 

– spezielles Feinstkorn-Hartmetall mit hoher Verschleiß- 

bzw. Schneidkantenfestigkeit und optimaler zähigkeit 

– gradierte TiCN-Mehrlagen-Hartstoffbeschichtung für 

höchste Schnittgeschwindigkeiten und lange Standzeiten 

– spezielle Anschnittgeometrie und Drallreduzierung bewirken 

einen perfekten Spanbruch, auch bei langspanenden 

Werkstoffen 

– Drallwinkel R15 und axiale Innenkühlung garantieren 

optimalen Spantransport 

– Schafttoleranz h6 zur Verwendung in Hydrodehn-, 

Schrumpf- und Präzisionsspannfuttern 

– hochpräziser Rundlauf (Rundlaufgenauigkeit kleiner 10 µm) 

für hervorragende Gewindequalitäten 

dIE anwEndUnG 

– Grundlochgewinde bis max. 2 x d Gewindetiefe 

– Stahlwerkstoffe ab einer Festigkeit von 850 N/mm² 

bis mittlerer Härte (≤ 55 HRC), wie z. B. C70, 42CrMo4, 

X40CrMoV5-1 (1.2344) 

– Gusswerkstoffe, wie z. B. GGG40, GJV450, ADI800 

– einsetzbar unter Emulsion oder Minimalmengenschmierung 

(MMS) 

– Großserienfertigung in der Automobilindustrie sowie im 

Allgemeinen Maschinenbau mit Ausrichtung auf minimale 

Fertigungskosten je Gewinde und deutliche Produktivitätssteigerung 

VoRaUSSEtZUnG 

– stabile Einsatzbedingungen 

– moderne Bearbeitungszentren oder Transferanlagen 

– Synchroneinsatz (rigid tapping) oder stabile konventionelle 

Werkzeugaufnahmen (Ausgleichsfutter) 

– Innenkühlung 

spezielle 

Anschnittgeometrie 


Innenkühlung axial 

gradierte TiCN-Mehrlagen- 

Hartstoffbeschichtung 

Drallwinkel R15 

Paradur HSC typ: 8041056 

IhRE VoRtEIlE 

– minimale Fertigungskosten je Gewinde durch 3-fach 

höhere Schnittgeschwindigkeiten gegenüber HSS-E 

Gewindebohrern 

– weniger Werkzeugwechsel und optimale Maschinenauslastung 

durch deutlich längere Standzeiten 

– reduzierter Kühlschmierstoffeinsatz durch Möglichkeit 

zur MMS-Bearbeitung 

– hohe Prozesssicherheit durch perfekten Spanbruch 

(keine Wirrspanbildung) 

– hervorragende Gewindequalität

spezielles 

Feinstkorn-Hartmetall 

perfekt: 

kurze Späne 

waltER PRototyP PRototEX hSc – 

durchgangslochgewinde in Stahlwerkstoffe mit höchster Produktivität 

optimierter 

Schälanschnitt 

Form B 

erhöhte Nutenzahl 

gradierte 

Multilayer TiCN- 

Hartstoff beschichtung 

Pleuel gekröpft: Gewindebohren Grund- und durchgangsloch 

M9 x 1,25 mit Minimalausgleich 

werkstückstoff: C70 (1.1231) 

Festigkeit: ca. 1050 N/mm² 

werkzeug: Paradur HSC & Prototex HSC 

Beschichtung: TiCN 

Bohrungstyp: Grund- & Durchgangsloch 

Gewindetiefe: 14 mm (1,5 x d) 


anzahl Bauteile: 150.000 

Schnittdaten Grundloch 

bisher Paradur HSC 

vc [m/min] 15 40 

nachschliffe 0 0 

anzahl Gewinde 450 4.500 

Schnittdaten durchgangsloch 

bisher Prototex HSC 

vc [m/min] 40 45 

nachschliffe 2 0 

anzahl Gewinde 6.400 13.500 

Vergleich Bearbeitungszeit 

durchgangsloch 

Wettbewerb 

Prototex HSC 

Grundloch 

Wettbewerb 

Paradur HSC 

0 20 40 60 80 100 120 140 160 [h] 

Ergebnis: 

Höchste Produktivität durch bis zu 3-fache Schnittgeschwindigkeit und 

deutlich längere Standzeit. 

Schmiernuten 

am Schaft 

spezielles 

Hartmetall 

Prototex HSC Typ: 8021006 

Weitere Informationen zu diesem Werkzeug finden Sie in unserem Ergänzungskatalog sowie in TEC+CCS. 

97 

Stunden 

Zeit- 

gewinn 


127

128 

BESTELLINFORMATIONEN 

Eco Gewindeformer für Grund- und durchgangsloch 

M 

Protodyn Eco plus 

dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

l 4 

d 1 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 20 61105 

tIn 

d 2 

a 

l4 

code 

EP 20 61106 

tIcn 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 -M10 

code 

EP 20 66105 

tIn 

code 

EP 20 66106 

tIcn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 -M16 

M 20 2,5 140 30 - 16 12 15 -M20 -M20 

dIn 2174 6GX 

code 

EP 20 63105 

tIn 

code 

EP 20 63106 

tIcn 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 -M10 

code 

EP 20 68105 

tIn 

code 

EP 20 68106 

tIcn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 -M16


M 


dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

l 4 

d 1 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 20 61705 

tIn 

d2 


a 

l4 

code 

EP 20 61706 

tIcn 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 -M10 

code 

EP 20 66705 

tIn 

code 

EP 20 66706 

tIcn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 -M16 

M 20 2,5 140 30 - 16 12 15 -M20 -M20 

M 


dIn 2174 6GX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

l 4 

d1 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 20 63705 

tIn 

d2 

a 

l4 

code 

EP 20 63706 

tIcn 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 -M10 

code 

EP 20 68705 

tIn 

code 

EP 20 68706 

tIcn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 -M16 

129

130 


M 

Protodyn S Eco plus, mit kurzer anschnittform E 

dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d 1 

l 4 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 20 61805 

tIn 

d2 

a 

l4 

code 

EP 20 61806 

tIcn 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 -M10 

code 

EP 20 66805 

tIn 

code 

EP 20 66806 

tIcn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 -M16 

dIn 2174 6GX 

code 

EP 20 63805 

tIn 

code 

EP 20 63806 

tIcn 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 -M10 

code 

EP 20 68805 

tIn 

code 

EP 20 68806 

tIcn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 -M16 

M 

Protodyn Eco plus, mit IK, axialer austritt 

dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 20 61115 

tIn 

d2 

a 

l 4 

code 

EP 20 61116 

tIcn 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 -M10 

code 

EP 20 66115 

tIn 

code 

EP 20 66116 

tIcn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 -M16


M 

Protodyn S Eco plus, mit IK, radialer austritt 90° 

dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

MF 


dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 21 66705 

tIn 

d2 

a 

l4 

code 

EP 21 66706 

tIcn 

M 8 1 90 18 - 6 4,9 8 -M8X1 -M8X1 

M 10 1 90 20 - 7 5,5 8 -M10X1 -M10X1 

M 12 1 100 21 - 9 7 10 -M12X1 -M12X1 

M 12 1,5 100 21 - 9 7 10 -M12X1.5 -M12X1.5 

M 14 1,5 100 21 - 11 9 12 -M14X1.5 -M14X1.5 

M 16 1,5 100 21 - 12 9 12 -M16X1.5 -M16X1.5 

dIn 2174 6GX 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

code 

EP 21 68705 

tIn 

code 

EP 21 68706 

tIcn 

M 8 1 90 18 - 6 4,9 8 -M8X1 -M8X1 

M 10 1 90 20 - 7 5,5 8 -M10X1 -M10X1 

M 12 1 100 21 - 9 7 10 -M12X1 -M12X1 

M 12 1,5 100 21 - 9 7 10 -M12X1.5 -M12X1.5 

M 14 1,5 100 21 - 11 9 12 -M14X1.5 -M14X1.5 

M 16 1,5 100 21 - 12 9 12 -M16X1.5 -M16X1.5 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 20 61745 

tIn 

d2 


a 

l4 

code 

EP 20 61746 

tIcn 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 -M10 

code 

EP 20 66745 

tIn 

code 

EP 20 66746 

tIcn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 -M16 

M 20 2,5 140 30 - 16 12 15 -M20 -M20 

MF 

Protodyn Eco plus, mit IK, axialer austritt 

dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 21 66115 

tIn 

d2 

a 

l 4 

code 

EP 21 66116 

tIcn 

M 8 1 90 18 - 6 4,9 8 -M8X1 -M8X1 

M 10 1 90 20 - 7 5,5 8 -M10X1 -M10X1 

M 12 1 100 21 - 9 7 10 -M12X1 -M12X1 

M 12 1,5 100 21 - 9 7 10 -M12X1.5 -M12X1.5 

M 14 1,5 100 21 - 11 9 12 -M14X1.5 -M14X1.5 

M 16 1,5 100 21 - 12 9 12 -M16X1.5 -M16X1.5 

131

132 


NEU 

2011 

NEU 

2011 

MF 

Protodyn S Eco plus, mit IK, radialer austritt 90° 

dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l2 

l3 

l1 

code 

EP 21 66745 

tIn 

d2 

a 

l4 

code 

EP 21 66746 

tIcn 

M 8 1 90 18 - 6 4,9 8 -M8X1 -M8X1 

M 10 1 90 20 - 7 5,5 8 -M10X1 -M10X1 

M 12 1 100 21 - 9 7 10 -M12X1 -M12X1 

M 12 1,5 100 21 - 9 7 10 -M12X1.5 -M12X1.5 

M 14 1,5 100 21 - 11 9 12 -M14X1.5 -M14X1.5 

M 16 1,5 100 21 - 12 9 12 -M16X1.5 -M16X1.5 

Unc 

Protodyn S Eco Plus, mit IK, radialer austritt 90° 

dIn/anSI 2B 

d 1 

tPI 

d 1 

inch 

l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


a 


d1 

l 4 


l2 

l3 

l1 

code 

acP 22 61745 

tIn 

1/4-20 0.250 3,150 0,591 1,181 0,318 0,238 3/8 -UNC1/4 

5/16-18 0.313 3,543 0,709 1,378 0,318 0,238 3/8 -UNC5/16 

3/8-16 0.375 3,937 0,787 1,535 0,381 0,286 7/16 -UNC3/8 

code 

acP 22 66745 

tIn 

1/2-13 0.500 4,331 0,906 - 0,367 0,275 7/16 -UNC1/2 

5/8-11 0.625 4,331 0,984 - 0,480 0,360 9/16 -UNC5/8 

UnF 

Protodyn S Eco Plus, mit IK, radialer austritt 90° 

dIn/anSI 2B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


a 


d1 

l 4 


l2 

l3 

l1 

code 

acP 23 61745 

tIn 

1/4-28 0,250 3,150 0,591 1,181 0,318 0,238 3/8 -UNF1/4 

5/16-24 0,313 3,543 0,709 1,378 0,318 0,238 3/8 -UNF5/16 

3/8-24 0,375 3,937 0,787 1,535 0,381 0,286 7/16 -UNF3/8 

code 

acP 23 66745 

tIn 

1/2-20 0,500 3,937 0,827 - 0,367 0,275 7/16 -UNF1/2 

5/8-18 0,625 3,937 0,827 - 0,480 0,360 9/16 -UNF5/8 

neu im Programm 

d2 

d2 

a 

l4 

a 

l4

Bestellinformationen 

Gewindeformer HSS-E für Grund- und Durchgangsloch 

M 

Protodyn plus 

DIN 2174 6HX ≤ m 1,4 : 5HX, ≥ m 1,6 : 6HX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

d1 

a 

h12 

mm 

l2 

l3 

l 4 

l1 

mm 

d2 

Walter Prototyp – Gewinden 

a 

l4 

Code 

DP 20 61105 

TIN 

m 1 0,25 40 5,5 - 2,5 2,1 5 -M1 

m 1,1 0,25 40 5,5 - 2,5 2,1 5 -M1.1 

m 1,2 0,25 40 5,5 - 2,5 2,1 5 -M1.2 

m 1,4 0,3 40 7 - 2,5 2,1 5 -M1.4 

m 1,6 0,35 40 8 - 2,5 2,1 5 -M1.6 

m 1,7 0,35 40 8 - 2,5 2,1 5 -M1.7 

m 1,8 0,35 40 8 - 2,5 2,1 5 -M1.8 

m 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 

m 2,2 0,45 45 7 12 2,8 2,1 5 -M2.2 

m 2,3 0,4 45 7 12 2,8 2,1 5 -M2.3 

m 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 

m 2,6 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.6 

m 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 

m 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 

m 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 

m 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 

m 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 

m 7 1 80 15 30 7 5,5 8 -M7 

m 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 

m 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 

Code 

DP 20 66105 

TIN 

m 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 

m 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 

m 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 

m 18 2,5 125 30 - 14 11 14 -M18 

m 20 2,5 140 30 - 16 12 15 -M20 

m 24 3 160 35 - 18 14,5 17 -M24 

Code 

DP 20 63105 

TIN 

m 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 

m 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 

m 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 

m 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 

m 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 

m 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 

m 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 

m 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 

m 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 

Code 

DP 20 68105 

TIN 

m12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 

DIN 2174 7GX 

Code 

DP 20 64105 

TIN 

m 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 

m 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 

m 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 

m 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 

m 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 

m 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 

m 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 

m 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 

m 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 

Code 

DP 20 69105 

TIN 

m 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 

DIN 2174 6GX 

133

134 


M 

Protodyn S plus 

dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

d1 

a 

h12 

mm 

l2 

l3 

l 4 

mm 

l1 

d2 

a 

l4 

code 

dP 20 61705 

tIn 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 

M 7 1 80 15 30 7 5,5 8 -M7 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 

code 

dP 20 66705 

tIn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 

M 14 2 110 25 - 11 9 12 -M14 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 -M16 

M 18 2,5 125 30 - 14 11 14 -M18 

M 20 2,5 140 30 - 16 12 15 -M20 

M 24 3 160 36 - 18 14,5 17 -M24 

code 

dP 20 63705 

tIn 

dIn 2174 6GX 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 

code 

dP 20 68705 

tIn 

M12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12 

code 

dP 20 64705 

tIn 

dIn 2174 7GX 

M 2 0,4 45 6 11 2,8 2,1 5 -M2 

M 2,5 0,45 50 8 14 2,8 2,1 5 -M2.5 

M 3 0,5 56 9 18 3,5 2,7 6 -M3 

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 6 -M3.5 

M 4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4 

M 5 0,8 70 13 25 6 4,9 8 -M5 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 -M6 

M 8 1,25 90 18 35 8 6,2 9 -M8 

M 10 1,5 100 20 39 10 8 11 -M10 

code 

dP 20 69705tIn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 -M12


NEU 

2011 

M 


anSI B94.9 6hX 

d 1 

mm 

MF 

P 

mm 

l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


a 

d1 


l2 

l3 

l 4 


l1 

d2 


a 

l4 

code 

aP2061705 

tIn 

M 3 0.5 1 15/16 0.433 0,709 0.141 0.110 3/16 -M3 

M 4 0.7 2 1/8 0.591 0,827 0.168 0.131 1/4 -M4 

M 5 0.8 2 3/8 0.709 0,984 0.194 0.152 1/4 -M5 

M 6 1 2 1/2 0.630 1,181 0.255 0.191 5/16 -M6 

M 8 1.25 2 23/32 0.748 1,378 0.318 0.238 3/8 -M8 

M 10 1.5 2 15/16 0.748 1,535 0.381 0.286 7/16 -M10 

code 

aP2066705 

tIn 

M 12 1.75 3 3/8 0.945 1,654 0.367 0.275 7/16 -M12 

M 16 2 3 13/16 1.102 1,909 0.480 0.360 9/16 -M16 

M 20 2.5 4 15/32 1.181 2,244 0.652 0.489 11/16 -M20 


dIn 2174 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

d1 

a 

h12 

mm 

l2 

l3 

l 4 

mm 

l1 

d2 

a 

l4 

code 

dP 21 61705 

tIn 

M 4 0,5 63 12 21 4,5 3,4 6 -M4X0.5 

M 5 0,5 70 13 25 6 4,9 8 -M5X0.5 

M 6 0,5 80 15 30 6 4,9 8 -M6X0.5 

M 6 0,75 80 15 30 6 4,9 8 -M6X0.75 

M 7 0,75 80 15 30 7 4,9 8 -M7X0.75 

code 

dP 21 66705 

tIn 

M 8 0,5 80 15 - 6 5,5 8 -M8X0.5 

M 8 0,75 80 15 - 6 4,9 8 -M8X0.75 

M 8 1 90 18 - 6 4,9 8 -M8X1 

M 10 1 90 20 - 7 5,5 8 -M10X1 

M 10 1,25 100 20 - 7 5,5 8 -M10X1.25 

M 12 1 100 21 - 9 7 10 -M12X1 

M 12 1,25 100 21 - 9 7 10 -M12X1.25 

M 12 1,5 100 21 - 9 7 10 -M12X1.5 

M 14 1,5 100 21 - 11 9 12 -M14X1.5 

M 16 1,5 100 21 - 12 9 12 -M16X1.5 

M 18 1,5 110 24 - 14 11 14 -M18X1.5 

M 20 1,5 125 24 - 16 12 15 -M20X1.5 

M 22 1,5 125 24 - 18 14,5 17 -M22X1.5 

M 24 1,5 140 26 - 18 14,5 17 -M24X1.5 


135

136 


NEU 

2011 

Unc 


dIn 2184-1 2BX 

d 1 -P 

nom 

d 1 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

d1 

a 

h12 

mm 

l2 

l3 

l 4 

mm 

l1 

d2 

a 

l4 

code 

dP 22 61705 

tIn 

Nr.2-56 2,184 45 7 12 2,8 2,1 5 -UNC2 

Nr.4-40 2,845 56 9 18 3,5 2,7 6 -UNC4 

Nr.6-32 3,505 56 11 20 4 3 6 -UNC6 

Nr.8-32 4,166 63 12 21 4,5 3,4 6 -UNC8 

Nr.10-24 4,826 70 13 25 6 4,9 8 -UNC10 

1/4-20 6,350 80 15 30 7 5,5 8 -UNC1/4 

5/16-18 7,938 90 18 35 8 6,2 9 -UNC5/16 

3/8-16 9,525 100 20 39 10 8 11 -UNC3/8 

code 

dP 22 66705 

tIn 

7/16-14 11,113 100 20 - 8 6,2 9 -UNC7/16 

1/2-13 12,700 110 23 - 9 7 10 -UNC1/2 

5/8-11 15,875 110 25 - 12 9 12 -UNC5/8 

Unc 


anSI B94.9 2B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


d1 

a 


l2 l3 

l 4 

l1 


d2 

a 

l4 

code 

aP 22 61705 

tIn 

No. 2-56 0.086 1 3/4 0.315 - 0.141 0.110 3/16 -UNC2 

No. 4-40 0.112 1 7/8 0.394 - 0.141 0.110 3/16 -UNC4 

No. 5-40 0.125 1 15/16 0.433 - 0.141 0.110 3/16 -UNC5 

No. 6-32 0.138 2 0.512 - 0.141 0.110 3/16 -UNC6 

No. 8-32 0.164 2 1/8 0.591 - 0.168 0.131 1/4 -UNC8 

No.10-24 0.190 2 3/8 0.709 - 0.194 0.152 1/4 -UNC10 

1/4-20 0.250 2 1/2 0.630 1.102 0.255 0.191 5/16 -UNC1/4 

5/16-18 0.313 2 23/32 0.748 1.299 0.318 0.238 3/8 -UNC5/16 

3/8-16 0.375 2 15/16 0.748 1.398 0.381 0.286 7/16 -UNC3/8 

code 

aP 22 66705 

tIn 

7/16-14 0.438 3 5/32 0.866 - 0.323 0.242 13/32 -UNC7/16 

1/2-13 0.500 3 3/8 0.945 - 0.367 0.275 7/16 -UNC1/2 

9/16-12 0.563 3 19/32 1.024 - 0.429 0.322 1/2 -UNC9/16 

5/8-11 0.625 3 13/16 1.102 - 0.480 0.360 9/16 -UNC5/8 

3/4-10 0.750 4 1/4 1.181 - 0.590 0.442 11/16 -UNC3/4


NEU 

2011 

UnF 


dIn 2184-1 2BX 

G 

d 1 -P 

nom 


dIn 2189 G-X 

d 1 

nom 

d 1 

mm 

d 1 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

l 3 

± 1 

mm 


d 2 

h9 

mm 

d1 

a 

h12 

mm 

l2 

l3 

l 4 

mm 

l1 

d2 


a 

l4 

code 

dP 24 66705 

tIn 

G1/8 2,184 45 7 12 2,8 2,1 5 G1/8 

G1/4 2,845 56 9 18 3,5 2,7 6 G1/4 

G3/8 3,505 56 11 20 4 3 6 G3/8 

G1/2 4,166 63 12 21 4,5 3,4 6 G1/2 

G3/4 4,826 70 13 25 6 4,9 8 G3/4 

G1 6,350 80 15 30 7 5,5 8 G1 

d 2 

h9 

mm 

d 1 

a 

h12 

mm 

l2 

l3 

l 4 

mm 

l1 

d2 

a 

l4 

code 

dP 23 61705 

tIn 

Nr.2-64 2,184 45 7 12 2,8 2,1 5 -UNF2 

Nr.4-48 2,845 56 9 18 3,5 2,7 6 -UNF4 

Nr.6-40 3,505 56 11 20 4 3 6 -UNF6 

Nr.8-36 4,166 63 12 21 4,5 3,4 6 -UNF8 

Nr.10-32 4,826 70 13 25 6 4,9 8 -UNF10 

1/4-28 6,350 80 15 30 7 5,5 8 -UNF1/4 

5/16-24 7,938 90 18 35 8 6,2 9 -UNF5/16 

3/8-24 9,525 100 20 39 10 8 11 -UNF3/8 

code 

dP 23 66705 

tIn 

7/16-20 11,113 100 20 - 8 6,2 9 -UNF7/16 

1/2-20 12,700 110 21 - 9 7 10 -UNF1/2 

5/8-18 15,875 110 21 - 12 9 12 -UNF5/8 

UnF 


anSI B94.9 2B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


d1 

a 


l2 

l3 

l 4 

l1 


d2 

a 

l4 

code 

aP 23 61705 

tIn 

Nr. 0-80 0.060 1 5/8 0.217 - 0.141 0.110 3/16 -UNF0 

Nr. 1-72 0.073 1 11/16 0.276 - 0.141 0.110 3/16 -UNF1 

Nr. 6-40 0.138 2 0.512 - 0.141 0.110 3/16 -UNF6 

Nr. 8-36 0.164 2 1/8 0.591 - 0.168 0.131 1/4 -UNF8 

Nr.10-32 0.190 2 3/8 0.709 - 0.194 0.152 1/4 -UNF10 

Nr.12-28 0.216 2 3/8 0.787 - 0.220 0.165 9/32 -UNF12 

1/4-28 0.250 2 1/2 0.630 1.102 0.255 0.191 5/16 -UNF1/4 

5/16-24 0.313 2 23/32 0.748 1.299 0.318 0.238 3/8 -UNF5/16 

3/8-24 0.375 2 15/16 0.748 1.398 0.381 0.286 7/16 -UNF3/8 

code 

aP 23 66705 

tIn 

7/16-20 0.438 3 5/32 0.866 - 0.323 0.242 13/32 -UNF7/16 

1/2-20 0.500 3 3/8 0.945 - 0.367 0.275 7/16 -UNF1/2 

9/16-18 0.563 3 19/32 1.024 - 0.429 0.322 1/2 -UNF9/16 

5/8-18 0.625 3 13/16 1.102 - 0.480 0.360 9/16 -UNF5/8 

3/4-16 0.750 4 1/4 1.181 - 0.590 0.442 11/16 -UNF3/4 

7/8-14 0.875 4 11/16 1.260 - 0.697 0.523 3/4 -UNF7/8 

1-12 1.000 5 1/8 1.457 - 0.800 0.600 13/16 -UNF1 

137

138 


NEU 

2011 

Gewindebohrer hSS-E-PM ohne Innenkühlung 

M 

Prototex tini plus – durchgangsloch 

dIn 371 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l1 js16 

mm 

l 2 

mm 

l3 ± 1 

mm 

d2 h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l 2 

l 3 

n 

l1 

a 

l 4 

code 

20 21763 

acn 

M 2 0,4 45 8 - 2,8 2,1 5 2 -M2 

M 2,5 0,45 50 9 - 2,8 2,1 5 2 -M2.5 

M 3 0,5 56 10 - 3,5 2,7 6 2 -M3 

M 3,5 0,6 56 12 - 4 3 6 3 -M3.5 

M 4 0,7 63 13 - 4,5 3,4 6 3 -M4 

M 5 0,8 70 16 - 6 4,9 8 3 -M5 

M 6 1 80 15 23 6 4,9 8 3 -M6 

M 8 1,25 90 18 29,5 8 6,2 9 3 -M8 

M 10 1,5 100 20 33,5 10 8 11 3 -M10 

code 

20 26763 

acn 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 4 -M12 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 4 -M16 

M 20 2,5 140 30 - 16 12 15 4 -M20 

dIn 376 6hX 

MF 

Prototex tini plus – durchgangsloch 

~ dIn 371 6hX 

M 

d 1 

mm 

Prototex tini – durchgangsloch 

anSI B94.9 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

P 

mm 

l1 js16 

mm 

l 1 


l 2 

l 2 

mm 


l3 ± 1 

mm 

l 3 


d 2 



a 


d1 

l 4 


l 2 

l 3 

n 

l1 

a 

l 4 

d2 

d2 

code 

a 20 21760 

M 3 0.5 1 15/16 0.433 - 0.141 0.110 3/16 2 -M3 

M 4 0.7 2 1/8 0.591 - 0.168 0.131 1/4 3 -M4 

M 5 0.8 2 3/8 0.709 0.984 0.194 0.152 1/4 3 -M5 

M 6 1 2 1/2 0.630 0.906 0.255 0.191 5/16 3 -M6 

M 8 1.25 2 23/32 0.748 1.142 0.318 0.238 3/8 3 -M8 

M 10 1.5 2 15/16 0.748 1.299 0.381 0.286 7/16 3 -M10 

code 

a 20 26760 

M 12 1.75 3 3/8 0.945 1.378 0.367 0.275 7/16 4 -M12 

M 16 2 3 13/16 1.102 1.496 0.480 0.360 9/16 4 -M16 

M 20 2.5 4 15/32 1.181 1.851 0.652 0.489 11/16 4 -M20 

d2 h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l 2 

l 3 

n 

l1 

a 

l 4 

code 

21 21763 

acn 

M 6 0,75 80 15 23 6 4,9 8 3 -M6X0.75 

M 8 0,75 90 18 29,5 8 6,2 9 3 -M8X0.75 

M 8 1 90 18 29,5 8 6,2 9 3 -M8X1 

M 10 1 100 20 33,5 10 8 11 3 -M10X1 

code 

21 26763 

acn 

M 12 1 100 21 - 9 7 10 4 -M12X1 

M 12 1,5 100 21 - 9 7 10 4 -M12X1.5 

M 14 1,5 100 21 - 11 9 12 4 -M14X1.5 

dIn 374 6hX 

d2


NEU 

2011 

NEU 

2011 

Unc 


anSI B94.9 3B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


a 


l 4 


d1 

l 2 

l3 

n code 

a 22 20760 

l1 

d2 


a 

l4 

code 

a 22 20766 

tIcn 

No. 2-56 0.086 1 3/4 0.315 - 0.141 0.110 3/16 2 -UNC2 -UNC2 

No. 4-40 0.112 1 7/8 0.394 - 0.141 0.110 3/16 2 -UNC4 -UNC4 

No. 5-40 0.125 1 15/16 0.433 - 0.141 0.110 3/16 2 -UNC5 -UNC5 

No. 6-32 0.138 2 0.512 - 0.141 0.110 3/16 3 -UNC6 -UNC6 

No. 8-32 0.164 2 1/8 0.591 - 0.168 0.131 1/4 3 -UNC8 -UNC8 

No.10-24 0.190 2 3/8 0.709 - 0.194 0.152 1/4 3 -UNC10 -UNC10 

1/4-20 0.250 2 1/2 0.630 1.102 0.255 0.191 5/16 3 -UNC1/4 -UNC1/4 

5/16-18 0.313 2 23/32 0.748 1.299 0.318 0.238 3/8 3 -UNC5/16 -UNC5/16 

3/8-16 0.375 2 15/16 0.748 1.398 0.381 0.286 7/16 3 -UNC3/8 -UNC3/8 

code 

a 22 25760 

code 

a 22 25766 

tIcn 

7/16-14 0.438 3 5/32 0.866 - 0.323 0.242 13/32 4 -UNC7/16 -UNC7/16 

1/2-13 0.500 3 3/8 0.945 - 0.367 0.275 7/16 4 -UNC1/2 -UNC1/2 

9/16-12 0.563 3 19/32 1.024 - 0.429 0.322 1/2 4 -UNC9/16 -UNC9/16 

5/8-11 0.625 3 13/16 1.102 - 0.480 0.360 9/16 4 -UNC5/8 -UNC5/8 

3/4-10 0.750 4 1/4 1.181 - 0.590 0.442 11/16 4 -UNC3/4 -UNC3/4 

7/8-9 0.875 4 11/16 1.260 - 0.697 0.523 3/4 4 -UNC7/8 -UNC7/8 

1-8 1.000 5 1/8 1.457 - 0.800 0.600 13/16 4 -UNC1 -UNC1 

UnF 


anSI B94.9 3B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


a 


l 4 


d1 

l2 

l3 

n code 

a 23 20760 

l 1 

a 

l4 

d2 

code 

a 23 20766 

tIcn 

Nr. 0-80 0.060 1 5/8 0.217 - 0.141 0.110 3/16 2 -UNF0 -UNF0 

Nr. 1-72 0.073 1 11/16 0.276 - 0.141 0.110 3/16 2 -UNF1 -UNF1 

Nr. 6-40 0.138 2 0.512 - 0.141 0.110 3/16 3 -UNF6 -UNF6 

Nr. 8-36 0.164 2 1/8 0.591 - 0.168 0.131 1/4 3 -UNF8 -UNF8 

Nr.10-32 0.190 2 3/8 0.709 - 0.194 0.152 1/4 3 -UNF10 -UNF10 

Nr.12-28 0.216 2 3/8 0.787 - 0.220 0.165 9/32 3 -UNF12 -UNF12 

1/4-28 0.250 2 1/2 0.630 1.102 0.255 0.191 5/16 3 -UNF1/4 -UNF1/4 

5/16-24 0.313 2 23/32 0.748 1.299 0.318 0.238 3/8 3 -UNF5/16 -UNF5/16 

3/8-24 0.375 2 15/16 0.748 1.398 0.381 0.286 7/16 3 -UNF3/8 -UNF3/8 

code 

a 23 25760 

code 

a 23 25766 

tIcn 

7/16-20 0.438 3 5/32 0.866 - 0.323 0.242 13/32 4 -UNF7/16 -UNF7/16 

1/2-20 0.500 3 3/8 0.945 - 0.367 0.275 7/16 4 -UNF1/2 -UNF1/2 

9/16-18 0.563 3 19/32 1.024 - 0.429 0.322 1/2 4 -UNF9/16 -UNF9/16 

5/8-18 0.625 3 13/16 1.102 - 0.480 0.360 9/16 4 -UNF5/8 -UNF5/8 

3/4-16 0.750 4 1/4 1.181 - 0.590 0.442 11/16 4 -UNF3/4 -UNF3/4 

7/8-14 0.875 4 11/16 1.260 - 0.697 0.523 3/4 4 -UNF7/8 -UNF7/8 

1-12 1.000 5 1/8 1.457 - 0.800 0.600 13/16 5 -UNF1 -UNF1 

139

140 


M 

Paradur ti plus – Grundloch 

~ dIn 371 6hX 

d 1 

mm 

MF 

Paradur ti plus – Grundloch 

~ dIn 371 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l1 js16 

mm 

l 2 

mm 

l3 ± 1 

mm 

d2 h9 

mm 


a 

h12 

mm 

l 4 

d1 

mm 

l2 

l3 

n 

l1 

d2 

a 

l4 

code 

21 41663 

acn 

M 6 0,75 80 15 23 6 4,9 8 3 -M6X0.75 

M 8 0,75 90 18 29,5 8 6,2 9 3 -M8X0.75 

M 8 1 90 18 29,5 8 6,2 9 3 -M8X1 

M 10 1 100 20 33,5 10 8 11 3 -M10X1 

code 

21 46663 

acn 

M 12 1 100 21 - 9 7 10 4 -M12X1 

M 12 1,5 100 21 - 9 7 10 4 -M12X1.5 

M 14 1,5 100 21 - 11 9 12 4 -M14X1.5 

dIn 374 6hX 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

M 2 0,4 45 8 - 2,8 2,1 5 3 -M2 

M 2,5 0,45 50 9 - 2,8 2,1 5 3 -M2.5 

M 3 0,5 56 10 - 3,5 2,7 6 3 -M3 

M 3,5 0,6 56 12 - 4 3 6 3 -M3.5 

M 4 0,7 63 13 - 4,5 3,4 6 3 -M4 

M 5 0,8 70 16 - 6 4,9 8 3 -M5 

M 6 1 80 15 23 6 4,9 8 3 -M6 

M 8 1,25 90 18 29,5 8 6,2 9 3 -M8 

M 10 1,5 100 20 33,5 10 8 11 3 -M10 

dIn 376 6hX 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 4 -M12 

M 16 2 110 25 - 12 9 12 4 -M16 

M 20 2,5 140 30 - 16 12 15 4 -M20 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

l 4 

d1 

mm 

l2 

l3 

n 

l1 

d2 

a 

l4 

code 

20 41663 

acn 

code 

20 46663 

acn


NEU 

2011 

NEU 

2011 

StI-Unc 


anSI B94.9 3B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 



a 


d1 

l 4 

l 2 

l3 


n 

l 1 

d2 


a 

l4 

code 

a 22 2079 

STI No. 2-56 0.109 1 7/8 0.394 - 0.141 0.110 3/16 2 -STIUNC2 

STI No. 4-40 0.144 2 0.512 - 0.141 0.110 3/16 3 -STIUNC4 

STI No. 6-32 0.179 2 3/8 0.709 - 0.194 0.152 1/4 3 -STIUNC6 

STI No. 8-32 0.205 2 3/8 0.787 - 0.220 0.165 9/32 3 -STIUNC8 

STI No.10-24 0.244 2 1/2 0.630 - 0.255 0.191 5/16 3 -STIUNC10 

STI 1/4-20 0.315 2 23/32 0.748 1.299 0.318 0.238 3/8 3 -STIUNC1/4 

code 

a 22 2579 

STI 3/8-16 0.456 3 3/8 0.945 - 0.367 0.275 7/16 4 -STIUNC3/8 

StI-UnF 


anSI B94.9 3B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


a 


d1 

l 4 

l2 

l 3 


n 

l1 

a 

l4 

code 

a 23 2079 

STI No. 6-40 0.170 2 1/8 0.591 - 0.168 0.131 1/4 3 -STIUNF6 

STI No. 8-36 0.200 2 3/8 0.787 - 0.220 0.165 9/32 3 -STIUNF8 

STI No.10-32 0.231 2 1/2 0.630 - 0.255 0.191 5/16 3 -STIUNF10 

STI 1/4-28 0.296 2 23/32 0.748 1.299 0.318 0.238 3/8 3 -STIUNF1/4 

STI 5/16-24 0.367 2 15/16 0.748 1.398 0.381 0.286 7/16 3 -STIUNF5/16 

code 

a 23 2579 

STI 3/8-24 0.429 3 5/32 0.866 - 0.323 0.242 13/32 3 -STIUNF3/8 

d2 

141

142 


NEU 

2011 

NEU 

2011 

Unc 

Paradur Eco-cI – Grund- und durchgangsloch 

dIn/anSI 2B 

d 1 

tPI 

UnF 

Paradur Eco-cI – Grund- und durchgangsloch 

dIn/anSI 2B 

d 1 

tPI 

d 1 


d 1 


l 1 


l 1 


l 2 


l 2 


l 3 


l 3 


d 2 


a 


d 1 

l 4 


l2 l3 

n 

l 1 

a 

l 4 

d2 

code 

aE 23 31416 

tIcn 

Nr.10-32 0,190 2,756 0.512 0,984 0,194 0,152 1/4 4 -UNF10 

1/4-28 0,250 3,150 0.591 1,181 0,255 0,191 5/16 4 -UNF1/4 

5/16-24 0,313 3,543 0.709 1,378 0,318 0,238 3/8 4 -UNF5/16 

3/8-24 0,375 3,937 0.787 1,535 0,381 0,286 7/16 4 -UNF3/8 

code 

aE 23 36416 

tIcn 

7/16-20 0,438 3,937 0.787 - 0,323 0,242 13/32 4 -UNF7/16 

1/2-20 0,500 3,937 0.827 - 0,367 0,275 7/16 4 -UNF1/2 

5/8-18 0,625 3,937 0.827 - 0,480 0,360 9/16 4 -UNF5/8 

d 2 



a 


d 1 

l 4 


l2 

l3 

n 

l 1 

a 

l 4 

d2 

code 

aE 22 31416 

tIcn 

Nr.10-24 0,190 2,756 0.512 0.984 0.194 0.152 1/4 4 -UNC10 

1/4-20 0,250 3,150 0.591 1.181 0.255 0.191 5/16 4 -UNC1/4 

5/16-18 0,313 3,543 0.709 1.378 0.318 0.238 3/8 4 -UNC5/16 

3/8-16 0,375 3,937 0.787 1.535 0.381 0.286 7/16 4 -UNC3/8 

code 

aE 22 36416 

tIcn 

1/2-13 0,500 4,331 0.906 - 0.367 0.275 7/16 4 -UNC1/2 

5/8-11 0,625 4,331 0.984 - 0.480 0.360 9/16 4 -UNC5/8 

3/4-10 0,750 4,921 1.181 - 0.590 0.442 11/16 4 -UNC3/4


Gewindebohrer hSS-E ohne Innenkühlung 

NEU 

2011 

NEU 

2011 

Unc 

Paradur StE – Grundloch 

dIn/anSI 3B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 



a 


d1 

l 2 

l 4 


l3 

n 

l1 

d 2 


a 

l 4 

code 

ac 22 50062 

thl 

Nr. 4-40 0,112 2,205 0,236 0,709 0,141 0,110 3/16 3 -UNC4 

Nr. 6-32 0,138 2,205 0,256 0,787 0,141 0,110 3/16 3 -UNC6 

Nr. 8-32 0,164 2,480 0,276 0,827 0,168 0,131 1/4 3 -UNC8 

Nr.10-24 0,190 2,756 0,315 0,984 0,194 0,152 1/4 3 -UNC10 

1/4-20 0,250 3,150 0,394 1,181 0,255 0,191 5/16 3 -UNC1/4 

5/16-18 0,313 3,543 0,472 1,378 0,318 0,238 3/8 4 -UNC5/16 

3/8-16 0,375 3,937 0,591 1,535 0,381 0,286 7/16 4 -UNC3/8 

code 

ac 22 55062 

thl 

1/2-13 0,500 4,331 0,709 - 0,367 0,275 7/16 5 -UNC1/2 

5/8-11 0,625 4,331 0,787 - 0,480 0,360 9/16 5 -UNC5/8 

3/4-10 0,750 4,921 0,984 - 0,590 0,442 11/16 5 -UNC3/4 

7/8-9 0,875 5,512 0,984 - 0,697 0,523 3/4 5 -UNC7/8 

1-8 1,000 6,299 1,181 - 0,800 0,600 13/16 5 -UNC1 

UnF 

Paradur StE – Grundloch 

dIn/anSI 3B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


a 


d 1 

l2 

l 4 


l3 

n 

l1 

a 

l 4 

d2 

code 

ac 23 50062 

thl 

Nr.10-32 0,190 2,756 0,315 0,984 0,194 0,152 1/4 3 -UNF10 

1/4-28 0,250 3,150 0,394 1,181 0,255 0,191 5/16 3 -UNF1/4 

5/16-24 0,313 3,543 0,472 1,378 0,318 0,238 3/8 4 -UNF5/16 

3/8-24 0,375 3,937 0,472 1,535 0,381 0,286 7/16 4 -UNF3/8 

code 

ac 23 55062 

thl 

7/16-20 0,438 3,937 0,591 - 0,323 0,242 13/32 4 -UNF7/16 

1/2-20 0,500 3,937 0,512 - 0,367 0,275 7/16 5 -UNF1/2 

9/16-18 0,563 3,937 0,591 - 0,429 0,322 1/2 5 -UNF9/16 

5/8-18 0,625 3,937 0,591 - 0,480 0,360 9/16 5 -UNF5/8 

3/4-16 0,750 4,331 0,669 - 0,590 0,442 11/16 5 -UNF3/4 

7/8-14 0,875 4,921 0,709 - 0,697 0,523 3/4 5 -UNF7/8 

1-12 1,000 5,512 0,787 - 0,800 0,600 13/16 5 -UNF1 

143

144 


NEU 

2011 

NEU 

2011 

Unc 

Prototex h – durchgangsloch 

dIn/anSI 2B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 



a 


d1 

l 4 


l2 

l3 

n 

l1 

a 

l4 

d 2 

code 

ac 23 31002 

thl 

Nr. 4-40 0,112 2,205 0,354 - 0,141 0,110 3/16 3 -UNC4 

Nr. 6-32 0,138 2,205 0,433 - 0,141 0,110 3/16 3 -UNC6 

Nr. 8-32 0,164 2,480 0,472 - 0,168 0,131 1/4 3 -UNC8 

Nr.10-24 0,190 2,756 0,512 - 0,194 0,152 1/4 3 -UNC10 

1/4-20 0,250 3,150 0,591 1,181 0,255 0,191 5/16 3 -UNC1/4 

5/16-18 0,313 3,543 0,709 1,378 0,318 0,238 3/8 3 -UNC5/16 

3/8-16 0,375 3,937 0,787 1,535 0,381 0,286 7/16 3 -UNC3/8 

code 

ac 23 36002 

thl 

1/2-13 0,500 4,331 0,906 - 0,367 0,275 7/16 3 -UNC1/2 

5/8-11 0,625 4,331 0,984 - 0,480 0,360 9/16 3 -UNC5/8 

3/4-10 0,750 4,921 1,181 - 0,590 0,442 11/16 3 -UNC3/4 

7/8-9 0,875 5,512 1,181 - 0,697 0,523 3/4 3 -UNC7/8 

1-8 1,000 6,299 1,417 - 0,800 0,600 13/16 3 -UNC1 

UnF 

Prototex h – durchgangsloch 

dIn/anSI 2B 

d 1 

tPI 

d 1 


l 1 


l 2 


l 3 


d 2 


a 


d 1 

l 4 


l2 

l3 

n 

l1 

a 

l4 

d2 

code 

ac 23 31002 

thl 

Nr. 10-32 0,190 2,756 0,512 0,984 0,194 0,152 1/4 3 -UNF10 

1/4-28 0,250 3,150 0,591 1,181 0,255 0,191 5/16 3 -UNF1/4 

5/16-24 0,313 3,543 0,709 1,378 0,318 0,238 3/8 3 -UNF5/16 

3/8-24 0,375 3,937 0,787 1,535 0,381 0,286 7/16 3 -UNF3/8 

code 

ac 23 36002 

thl 

7/16-20 0,438 3,937 0,787 - 0,323 0,242 13/32 3 -UNF7/16 

1/2-20 0,500 3,937 0,827 - 0,367 0,275 7/16 4 -UNF1/2 

9/16-18 0,563 3,937 0,827 - 0,429 0,322 1/2 4 -UNF9/16 

5/8-18 0,625 3,937 0,827 - 0,480 0,360 9/16 4 -UNF5/8 

3/4-16 0,750 4,331 0,945 - 0,590 0,442 11/16 4 -UNF3/4 

7/8-14 0,875 4,921 0,945 - 0,697 0,523 3/4 4 -UNF7/8 

1-12 1,000 5,512 1,024 - 0,800 0,600 13/16 4 -UNF1


Gewindebohrer aus Vollhartmetall 

M 

Paradur hSc – Grundloch 

~ dIn 371 6hX 

d 1 

mm 

MF 

Paradur hSc – Grundloch 

~ dIn 371 6hX 

d 1 

mm 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l2 l3 l 1 

d 2 


a 

l4 

n code 

81 41056 

tIcn 

M 6 0,75 80 15 - 6 4,9 8 3 -M6X0.75 

M 8 1 90 20 - 8 6,2 9 3 -M8X1 

M 10 1 90 25 - 10 8 11 3 -M10X1 

code 

81 46056 

tIcn 

dIn 374 6hX 

P 

mm 

l 1 

js16 

mm 

l 2 

mm 

l 3 

± 1 

mm 

M 12 1 100 20 - 9 7 10 3 -M12X1 

M 12 1,5 100 20 - 9 7 10 4 -M12X1.5 

M 14 1,5 100 21 - 11 9 12 4 -M14X1.5 

M 16 1,5 100 21 - 12 9 12 4 -M16X1.5 

d 2 

h9 

mm 

a 

h12 

mm 

d1 

l 4 

mm 

l2 l3 

l1 

a 

l 4 

n code 

80 41056 

tIcn 

M 6 1 80 15 30 6 4,9 8 3 -M6 

M 8 1,25 90 20 35 8 6,2 9 3 -M8 

M 10 1,5 100 25 39 10 8 11 3 -M10 

code 

80 46056 

tIcn 

dIn 376 6hX 

M 12 1,75 110 23 - 9 7 10 4 -M12 

d2 

145

148 

Bestellinformationen 

Protoflex C 

Synchron-Gewindeschneidfutter 

Gewindebohrspannzangen mit Innenvierkant 

ER40-GB nach DIN 6499 

Schneidbereich für Spannzange Schaftgröße 

d 2 

mm 

l 5 

mm 

SW Code 

12 46 9 C340.40.120 

14 46 11 C340.40.140 

16 46 12 C340.40.160 

18 46 14,5 C340.40.180 

20 46 16 C340.40.200 

22 46 18 C340.40.220 

A 

mm 

B 

mm 

B 

d2 

A 

Code 

S9000631 

m16-m30 ( 7 /16'' -1 1 /8'') er40 HsK 60 a 156 63 -40 

l5 

SW

248 

ALPHANUMERISCHES INHALTSVERzEICHNIS 

Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite 

2021763 ..........................138 

2026763 .........................138 

2041663 ..........................140 

2046663 .........................140 

2121763 ..........................138 

2126763 ..........................138 

2141663 ..........................140 

2146663 ..........................140 

390.410 .............................55 

391.01 ................................55 

391.02 ...............................55 

391.20 ...............................55 

5680 ..................................57 

8041056 ..........................145 

8046056 .........................145 

8141056 ..........................145 

8146056 ..........................145 

a 

A-DCLN ............................. 47 

A-DDUN ............................ 47 

A-DSKN ............................ 47 

A-DTFN ............................. 47 

A-DVUN ............................ 47 

A-DWLN ........................... 47 

A-SCLC .............................48 

A-SDUC .............................48 

A-STFC ..............................48 

A-SWLC ............................48 

A1549TFP ......................... 77 

A2021760 .......................138 

A2026760 .......................138 

A20Q .................................54 

A2220760 .......................139 

A2220766 .......................139 

A222079 ......................... 141 

A2225760 .......................139 

A2225766 .......................139 

A222579 ......................... 141 

A2320760 .......................139 

A2320766 .......................139 

A232079 ......................... 141 

A2325760 .......................139 

A2325766 .......................139 

A232579 ......................... 141 

A3299XPL ..................78, 79 

A3382XPL......................... 87 

A3382XPL.........................86 

A3389AML .......................75 

A3399XPL .................. 82, 83 

A3899XPL...................80, 81 

A3999XPL ................. 84, 85 

A6181AML ........................ 76 

A6489AMP .......................75 

A6489DPP ................. 88, 89 

A6589AMP .......................75 

A6589DPP ........................90 

A6789AMP ....................... 76 

A6889AMP ....................... 76 

AC2250062 ....................143 

AC2255062 ....................143 

AC2331002 .....................144 

AC2336002 ....................144 

AC2350062 ....................143 

AC2355062 ....................143 

ACP2261745 ..................132 

ACP2361745 ..................132 

ADGT ..............216, 217, 218 

ADHT ..............216, 217, 218 

ADKT ..............216, 217, 218 

ADMT .............216, 217, 218 

AE2231416 .....................142 

AE2236416 .....................142 

AE2331416 .....................142 

AE2336416 .....................142 

AH3E20317 ......................171 

AH3E21138 ..................... 167 

AH3E21317 .....................168 

AH3E23138 .................... 170 

AH3E29148 .................... 167 

AH3E58118 ..................... 174 

AH3E58318 .................... 174 

AH3E58518 .................... 174 

AH3E68118 ..................... 175 

AH3E82378 ....................165 

AH3E85378 ....................165 

AH3E93718 .....................166 

AH3E94718 .....................166 

AH4033217 .....................162 

AH4034217 .....................163 

AH602091 ....................... 187 

AH602691.......................183 

AH608391 ....................... 121 

AH6083914 ....................185 

AH6E2311 ....................... 172 

AH6E2511 .......................169 

AH8E11118 ..................... 173 

AK520 .............................247 

AK600 ...............................54 

AK610 ....................176 - 179 

AK631 ..............................180 

AK641 ..............................180 

AK681 ..............................180 

AP191 ................................44 

AP192 ................................44 

AP2061705 .....................135 

AP2066705 ....................135 

AP2261705 .....................136 

AP2266705 ....................136 

AP2361705 ..................... 137 

AP2366705 .................... 137 

AP351 ................................45 

B 

B4010 ...............................111 

B4013 ...............................111 

B4212 ..............................106 

B4213 .............................. 107 

B4213N8 ......................... 110 

B4214 ..............................108 

B4215 ..............................109 

c 

C-ASH ...............................56 

C-ASHA .............................56 

C-DCLN ...................... 45, 49 

C-DCMN ............................46 

C-DDMN ...........................46 

C-DDUN ..................... 45, 49 

C-DSDN ............................45 

C-DSKN.............................45 

C-DSRN.............................45 

C-DVJN .............................45 

C-DVMN ............................46 

C-DWLN ............................49 

C-PCLN .............................46 

C-PRDC .............................46 

C-PRSC .............................46 

C-PSKN .............................46 

C-PSRN .............................46 

C-TK-02 ............................57 

C34040120 .....................148 

C34040140 .....................148 

C34040160 .....................148 

C34040180 .....................148 

C34040200 .....................148 

C34040220 .....................148 

C8 .......................................39 

C8-CP-01 ..........................57 

C8-DDJN ...........................45 

C8-MAS-01 ......................57 

C8-MAS-11 ......................57 

C8-PMU-01 ......................57 

C8-R ..................................56 

C8-WDT-01 ......................57 

CCGT ..................................36 

CCMT .........................36, 115 

CNGG .................................32 

CNHQ ...............................231 

CNHU ...............................231 

CNMG ................................32 

CNMM ...............................32 

CNMQ ..............................231



CNMU ..............................231 

ConeFit Set Multi ......... 181 

d 

DCBN .................................43 

DCKN .................................43 

DCLN .................................43 

DDHN ................................43 

DNGG ................................33 

DNMG ................................33 

DP2061105 ..................... 133 

DP2061705 .....................134 

DP2063105 .................... 133 

DP2063705 ....................134 

DP2064105 .................... 133 

DP2064705 ....................134 

DP2066105 .................... 133 

DP2066705 ....................134 

DP2068105 .................... 133 

DP2068705 ....................134 

DP2069105 .................... 133 

DP2069705 ....................134 

DP2161705 .....................135 

DP2166705 .....................135 

DP2261705.....................136 

DP2266705 ....................136 

DP2361705 ..................... 137 

DP2366705 ...................... 91 

DP2466705 .................... 137 

DVVN .................................43 

E 

E-SCLC ..............................36 

E-SDUC .............................36 

E-STFC ..............................36 

EP2061105 .....................128 

EP2061106 .....................128 

EP2061115 .....................130 

EP2061116 .....................130 

EP2061705 .....................129 

EP2061706 .....................129 

EP2061745 ..................... 131 

EP2061746 ..................... 131 

EP2061805 .....................130 

EP2061806 .....................130 

EP2063105 .....................128 

EP2063106 .....................128 

EP2063705 .....................129 

EP2063706 .....................129 

EP2063805 ....................130 

EP2063806 ....................130 

EP2066105 .....................128 

EP2066106 .....................128 

EP2066115 .....................130 

EP2066116 .....................130 

EP2066705.....................129 

EP2066706 .....................129 

EP2066745 ..................... 131 

EP2066746 ..................... 131 

EP2066805 ....................130 

EP2066806 ....................130 

EP2068105 .....................128 

EP2068106 .....................128 

EP2068705 .....................129 

EP2068706 .....................129 

EP2068805 ....................130 

EP2068806 ....................130 

EP2166115 ..................... 131 

EP2166116 ..................... 131 

EP2166705 ..................... 131 

EP2166706 ..................... 131 

EP2166745 .....................132 

EP2166746 .....................132 

EP2168705 ..................... 131 

EP2168706 ..................... 131 

F 

F1011 ................................. 51 

F2010 .....................234, 235 

F2339 ..............................246 

F4030 .....................237, 238 

F4031 ..............................154 

F4042R ..................241, 242 

F4045 ..............................239 

F4050 ..............................236 

F4053.BN........................244 

F4080 ..............................240 

F4081 ..............................244 

F4138.............................. 242 

F4153.BN ........................245 

F4238 ..............................243 

F4253 .............................. 157 

F4253.BN ....................... 157 

F4338 ..............................156 

FR737C ............................ 110 

FR738P............................ 110 

FR739P ........................... 110 

FR740P ........................... 110 

FR741P ............................ 110 

FR743C ............................ 110 

FR744P ........................... 110 

FR745P ........................... 110 

FR746P ........................... 110 

FR747P ............................ 110 

FR748P ........................... 110 

FS1384 ............................ 119 

FS1385 ............................ 119 

FS1476 ..............................57 

FS1477 ..............................57 

FS1479 ..............................57 

FS2124 ............................ 119 

FS2125 ............................ 119 

FS2126 ............................ 119 

FS2127 ............................ 119 

FS2128 ............................ 119 

FS2131 ............................ 110 

FS2132 ............................ 110 

FS2133 ............................ 110 

FS2135 ............................ 119 

FS2136 ............................ 119 

FS2137 ............................ 119 

FS2138 ............................ 119 

FS2141 ............................ 119 

FS2158 ..............................57 

FS2164 ..............................54 

FS2165 ............................ 110 

G 

G1041 ................................50 

G1042 ................................50 

G1111 .................................52 

G1511 .................................53 

G1521 ................................53 

G1551 ................................53 

GX ............................... 39, 40 

h 

H3E20317 ........................171 

H3E21138 ....................... 167 

H3E21317 ........................168 

H3E23138 ....................... 170 

H3E29148 ....................... 167 

H3E58118 ....................... 174 

H3E58318 ....................... 174 

H3E58518 ....................... 174 

H3E68118 ....................... 175 

H3E82378 .......................165 

H3E85378 .......................165 

H3E93718 .......................166 

H3E94718 .......................166 

H4033217 ....................... 161 

H4034217 .......................162 

H4036217 .......................162 

H4038217 .......................163 

H4046988 .......................160 

H4133217 ........................ 161 

H4134217 ........................162 

H4138217 ........................163 

H5055006 ......................146 

249

250 



H5055016 .......................146 

H5055106 .......................146 

H5055116 .......................146 

H5075011 ....................... 147 

H5075018 ....................... 147 

H5083008 ....................... 147 

H5087006 ....................... 147 

H602091 .........................186 

H602691 .........................183 

H608391 ......................... 121 

H6083914 .......................184 

H6E2211 .........................169 

H6E2311 .......................... 172 

H6E2511 .........................169 

H8004788 ....................... 161 

H8E01118 ........................ 173 

H8E11118 ........................ 173 

K 

K600 ..................................54 

l 

LNGX ...............................227 

LNHU ......................231, 232 

LNHX ...............................232 

LNKU ...............................231 

LNMU .....................231, 232 

LNMX ..............................232 

LPGT ................................218 

LPGW ..............................218 

LPHW ..............................218 

LPMT ...............................218 

LPMW .............................218 

M 

MPHT ..............................219 

MPHW .............................219 

MPHX ..............................219 

MPMT ..............................219 

MPMX .............................219 

n 

NTS .......................40, 41, 42 

o 

ODHT ...............................219 

ODHW..............................219 

ODHX ...............................227 

ODMT ..............................219 

ODMW .............................219 

OPHX ...............................227 

P 

P20200 ...........................233 

P20903 ...........................227 

P2352 ..............................228 

P23696 ...........................228 

P2372 ..............................228 

P26315 ........................... 220 

P26325 .......................... 220 

P26335 .......................... 220 

P26337 ........................... 220 

P26339........................... 220 

P26379 ........................... 220 

P2901 ..............................227 

P2905 ..............................227 

P3201 ..............................221 

P3204 ..............................221 

P4406 ..............................233 

P44462 ...........................233 

P45420 ...........................230 

P4840 .............................. 112 

P4841 .............................. 112 

P6003 ...................... 113, 114 

P6004 ...................... 113, 114 

P6500 .............................. 115 

P8001 ..............................164 

PCLN .................................44 

PRDC .................................44 

PRGC .................................44 

PSBN .................................44 

PSDN .................................44 

PTGN .................................44 

R 

RCGT ..................................36 

RCMT .................................36 

RCMX.................................36 

RDHX ...............................223 

RDMT ..............................223 

RDMW .............................223 

RDMX ..............................223 

ROGX .............................. 222 

ROHX .............................. 222 

ROMX ............................. 222 

S 

S9000631 .......................148 

SCGT .................................. 37 

SCMT ................................. 37 

SDGT .............................. 224 

SDMT.............................. 224 

SDMW ............................ 224 

SEHT ............................... 224 

SEHW ............................. 224 

SEKN .............................. 225 

SEKR .............................. 225 

SEMN ............................. 225 

SEMR ............................. 225 

SGHW ............................. 224 

SNGX .............................. 229 

SNHQ ...............................228 

SNHX ...............................166 

SNMG ................................34 

SNMM ...............................34 

SNMX ............................. 229 

SPFN .............................. 225 

SPFR ............................... 225 

SPGT...................... 224, 225 

SPHW ............................. 224 

SPJW .............................. 225 

SPKN .............................. 225 

SPKT ............................... 224 

SPMN ............................. 225 

SPMT .............................. 224 

SPMW ............................ 224 

SPNR .............................. 226 

t 

TCGT .................................. 37 

TCMT ................................. 37 

TNEF ............................... 229 

TNMG ................................34 

TNMM ...............................34 

TPAW .............................. 226 

TPJW .............................. 226 

V 

VCGT ..................................38 

VCMT .................................38 

VNGG .................................35 

VNMG ................................35 

w 

WCGT ................................38 

WNMG ...............................35 

WNMM ..............................35 

X 

XDGT .............................. 226 

XDMT .............................. 226 

XNGX ......................230, 231 

XNHF ...............................230

KoMPlEXE 

PRoZESSE 

KönnEn SIch 

GanZ lEIcht 

anFühlEn. 

Services für 

den Planungsbereich 

walter Multiply ist die neue Kompetenz marke von 

Walter, die mit einem mehrstufi gen Service programm 

sämtliche Maß nahmen zur Steigerung der Produktivität 

bündelt. So können sich selbst hochkomplexe 

Prozesse plötzlich ganz leicht anfühlen. 

walter Multiply heißt Erfolgsfaktoren multiplizieren. 

Durch die ganzheitliche Kompetenz unserer mehrstufigen 

Services kann die Effi zienz einer Produktion 

mit einem deutlich höheren Faktor gesteigert werden, 

als es mit der Summe aller Einzelmaßnahmen je 

möglich wäre. Addition in Prozess ketten war gestern. 

Die zukunft heißt walter Multiply. 

complexity made easy. 

www.walter-tools.com 

Services für 

Produktion 

& Logistik 

Services für 

Instandhaltung 

Services für 

Trainings

_ WALTER WELTWEIT 

hier finden Sie uns. 

HAUPTSITZ 

walter aG 

Tübingen, Germany 

EUROPA 

walter deutschland Gmbh 

Frankfurt, Germany 

walter (Schweiz) aG 

Solothurn, Switzerland 

walter Benelux n.V./S.a. 

zaventem, Belgium 

walter GB ltd. 

Bromsgrove, Great Britain 

walter Italia S.R.l. 

Cadorago (CO), Italy 

walter France 

Soultz-sous-Forêts, France 

walter tools Iberica S.a.U. 

El Prat de Llobregat, Spain 

walter norden aB 

Halmstad, Sweden 

walter cZ spol.sr.o. 

Kurim, Czech Republic 

walter Polska Sp. z o.o. 

Warszawa, Poland 

walter hungária Kft. 

Budapest, Hungary 

walter austria Gmbh 

Wien, Austria 

Sc Montanwerke walter SRl 

Timisoara, Romania 

Montanwerke walter Gmbh - 

Podružnica trgovina Slovenija 

Miklavž na Dravskem Polju, Slovenia 

walter llc 

St. Petersburg, Russia 

walter Slowakei, o.z. 

Nitra, Slovakia 

walter Kesici takimlar Sanayi ve 

ticaret limited Sirketi 

Istanbul, Turkey 

NORDAMERIKA 

walter USa, Inc. 

Waukesha, WI, USA 

walter tools S.a. de c.V. 

Saltillo Coahuila, Mexico 

walter canada 

Mississauga, Canada 

SÜDAMERIKA 

walter do Brasil ltda. 

Sorocaba, Brazil 

walter argentina S.a. 

Capital Federal, Argentina 

ASIATISCH-PAZIFISCHER RAUM 

walter wuxi co. ltd. 

Wuxi, China 

walter aG Singapore Pte. ltd. 

Singapore 

walter Korea ltd. 

Korea 

walter tools India Pvt. ltd. 

Pune, India 

walter tooling Japan KK 

Nagoya, Japan 

walter (thailand) co. ltd. 

Bangkok, Thailand 

walter Malaysia Sdn. Bhd. 

Selangor, Malaysia 

walter australia Pty. ltd. 

Victoria, Australia 

www.walter-tools.com

Walter AG 

Derendinger Straße 53, 72072 Tübingen 

Postfach 2049, 72010 Tübingen 

Deutschland 

www.walter-tools.com 

Walter Deutschland GmbH 

Frankfurt, Deutschland 

+49 (0) 69 78902-100, service.de@walter-tools.com 

Walter (Schweiz) AG 

Solothurn, Schweiz 

+41 (0) 32 617 40 72, service.ch@walter-tools.com 

Walter Austria GmbH 

Wien, Österreich 

+43 (1) 5127300-0, service.at@walter-tools.com 

FSC-Zertifizierung 

(Forest Stewardship Council) 

Ident-Nr. 118366 

Klimaneutrale Produktion 

(CO2-Kompensation) 

Printed in Germany 603 8172 (02/2011) DE

Eine neue dimension in der Gewinde - ppw Handel GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?