JCI Rose Day - Junior Chamber International Switzerland

Nr. 2 Mai / Mai 2009 REGIONS TM NEWS
GLARUS
Management aus Sicht eines Praktikers
Der Firmengründer Dr. Olav
Marks erzählt von seinen Erfahrungen
und gibt praktische Tipps
zur Unternehmensführung.
Einmal sein eigener Vorgesetzter
sein, niemandem Rechenschaft
Der Referent Dr. Olav Marks.
schulden, das ist der Traum von
vielen. Ebenso ist der Wunsch da,
mehr Zeit zu haben, um die eigenen
Ideen und sich selbst zu verwirklichen.
Und nicht zuletzt will
man auch eine Menge Geld verdienen.
RIVIERA
Dans la même barque
En 1996, l'idée est née de
construire un voilier-école pour
offrir un moyen de découvrir le
Léman aux enfants. Cette formule
existe en mer, mais pas en
Suisse. Enfin, pas encore.
Le projet «la Barque des enfants»
est en passe de se réaliser avec l'aide
spontanée de JCI Riviera. Depuis
le début de cette année, nous
nous sommes attaqués au réaménagement
de l'extérieur et l'intérieur
de la barque. La cuisine, les
toilettes et l'installation des couchettes
sont qu'une petite partie
du défi relevé !
Nous nous sommes engagés pour
que des adolescents puissent embarquer
et vivre une aventure éducative
sur le bateau, témoin de
notre patrimoine. A bord, la vingtaine
de jeunes sera répartie en
trois bordées – la navigation, le
service et la communication. Une
semaine de navigation sur un voi-
Le voilier prend forme.
lier n'est pas anodine. Elle permet
aux jeunes de revivre la vie des
barquiers, de s'imprégner de la richesse
culturelle locale et d'approfondir
l'appartenance à leur ré-
Das eigene Unternehmen scheint
auf wunderbare Weise all diesen
Ansprüchen gerecht zu werden.
Aber wenn es so einfach wäre,
weshalb sind dann nicht alle Unternehmer
geworden? Eine Firma
zu gründen ist schwer genug. Diese
dann erfolgreich über
längere Zeit zu führen, ist
ein ganzes Stück schwieriger.
Aber welches sind die
strategischen und finanziellen
Vorraussetzungen
für einen gelungenen Start?
Wo sind die Fallstricke, die
es zu umgehen gilt?
Dr. Olav Marks, unser Referent
am ersten Monatsanlass
dieses Jahres, ist genau
der Richtige, uns an seinem
reichen Erfahrungsschatz
teilhaben zu lassen.
Nach einem Doktorat in
Chemie und einer mehrjährigen
Management-Ka-
gion. Il y a également l'apprentissage
de la vie communautaire et
des règles de vie essentielles, la solidarité,
la responsabilité envers
soi et les autres, l'effort du travail
derschule, führte Dr. Marks über
mehrere Jahre lang das Familienunternehmen.
Mittlerweile gehört
seine ganze Aufmerksamkeit seinen
beiden neu gegründeten Unternehmen.
Beim anschliessenden Nachtessen
bleibt uns Zuhörern ausreichend
Zeit, mit anderen Vereinsmitgliedern
und dem Referenten über das
gerade Gehörte zu diskutieren.
Bericht & Bild:
Christian Hausherr
Headlines en français
Dr. Olav Marks, fondateur de
deux entreprises, a parlé de
ses expériences : fonder des
entreprises et les diriger avec
succès.
individuel et collectif. En contrepartie,
la découverte des côtes par
le lac et l'ensemble de l'aventure
seront d'une rare intensité.
C'est ça l'esprit JC – aider son prochain,
découvrir des choses nouvelles
et se surpasser. Qui aurait
cru qu'un jour la vice présidente
aurait poncé des escaliers d'un bateau…
Texte :
Natasha Kunz
Photo :
Marguerite Martinoli
Headlines auf Deutsch
Das Projekt «Das Schiff
der Kinder» schreitet voran.
Ziel ist die Erforschung des
Genfer Sees mittels eines
ausgebauten Schul-Segelschiffs.
11