PDF, 5.5 MB - Liechtensteinische Landesbank
PDF, 5.5 MB - Liechtensteinische Landesbank
PDF, 5.5 MB - Liechtensteinische Landesbank
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Entdecken Sie die LLB-Gruppe<br />
Wahre Werte zum Glück
01 Einleitung 3<br />
02 Aus Bewährtem Neues schaffen 4<br />
Unsere Bank – unsere Strategie<br />
03 Verstanden werden 8<br />
Unsere Stärken<br />
04 Von Erfahrung profitieren 12<br />
Unsere Kompetenzen<br />
05 Überall zu Hause sein 18<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Schweiz) AG<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Österreich) AG
Wahre Werte kann man nicht kaufen.<br />
Aber man kann sie erfahren und mit anderen teilen.<br />
Für Geld nicht erhältlich – in keinem Supermarkt und in<br />
keinem Luxusgeschäft: wahre Werte. Partnerschaft,<br />
Zufriedenheit, Harmonie, Mut, Treue, Innovation,<br />
Sicherheit und Tradition sind Beispiele unbezahlbarer<br />
Werte. Werte, die man erfahren, schaffen und gestalten<br />
kann. Allein oder gemeinsam. In Beziehungen und<br />
Umschlagseite<br />
Privatgarten Boja 19,<br />
Eschen, Liechtenstein<br />
Innenseiten<br />
Restaurierungswerkstatt<br />
des Landesmuseums,<br />
Vaduz,<br />
Liechtenstein<br />
Hoval AG, Vaduz,<br />
Liechtenstein<br />
Bienenhaus, Balzers,<br />
Liechtenstein<br />
Partnerschaften. Werte, die seit 150 Jahren unser<br />
Handeln prägen, die wir fortwährend pflegen und<br />
weiterentwickeln. Werte, die wir mit Ihnen teilen<br />
wollen, denn zum Glück gibt es die <strong>Liechtensteinische</strong><br />
<strong>Landesbank</strong>.<br />
Burgtheater, Wien,<br />
Österreich<br />
Zürichsee, Zürich,<br />
Schweiz<br />
Staatsoper, Wien,<br />
Österreich
01<br />
Vorwort<br />
Wahre Werte erfahren<br />
Liebe Leserin, lieber Leser<br />
Worauf kommt es wirklich an? Materielles allein macht schliesslich<br />
nicht glücklich. Momente des vollkommenen Glücks bestehen vielmehr<br />
darin, wahre Werte wie Sicherheit, Partnerschaft und Vertrauen zu erleben.<br />
Daher zählt bei uns auch das Unzählbare. Das wirklich Wichtige<br />
eben. So kümmern wir uns nicht nur um Ihr Vermögen, sondern auch<br />
um Sie. Persönlich, partnerschaftlich und kompetent. Wir wollen Sie<br />
begeistern: mit aussergewöhnlichen Ideen und massgeschneiderten<br />
Lösungen. Mit Weitblick, Können und unserer 150-jährigen Erfahrung.<br />
Ich lade Sie ein, auf den folgenden Seiten oder in einem persönlichen<br />
Gespräch die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> zu entdecken. Erfahren<br />
Sie mehr – erfahren Sie wahre Werte.<br />
Ihr Dr. Josef Fehr<br />
Vorsitzender der Gruppenleitung<br />
2<br />
– 3
Aus Bewährtem Neues schaffen<br />
Jedes Kunstwerk hat seine eigene Geschichte. Dieser gerecht zu werden,<br />
bedeutet für den Restaurator Verantwortung und Verpflichtung zugleich.<br />
Seine grundlegende Aufgabe besteht darin, den ursprünglichen<br />
Kern für jetzige und künftige Generationen zu erhalten. Dadurch wird<br />
aus Geschichte gelebte Tradition, die uns hilft, die Gegenwart zu<br />
verstehen und die Zukunft erfolgreich zu gestalten.
4<br />
– 5
02<br />
Unsere Bank –<br />
unsere Strategie<br />
Wo Tradition und Moderne zu<br />
etwas Besonderem vereint werden<br />
Wir sind traditionsreich und dynamisch. Reich<br />
an Erfahrung und dabei jung im Denken. Wir<br />
sind leistungsorientiert, verlässlich und fair.<br />
Diese Eigenschaften vereinen wir zu etwas ganz<br />
Besonderem. Wir überraschen Sie immer wieder<br />
aufs Neue, weil wir uns engagiert und kompetent<br />
nicht nur um Ihr Vermögen, sondern auch<br />
um Sie kümmern. Und genau das macht uns zur<br />
erfolgreichen, authentischen und besonderen<br />
Bank.
150 Jahre Tradition<br />
Seit 1861 steht die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> als<br />
traditionsreichste Bank im Fürstentum Liechtenstein für<br />
Stabilität. Wir haben uns hohe Eigenmittel erarbeitet,<br />
die nicht nur weit über den gesetzlichen Vorgaben, son-<br />
dern auch im internationalen Spitzenfeld liegen. Zudem<br />
haben wir als Mehrheitsaktionär einen starken Partner<br />
an unserer Seite: nämlich das Land Liechtenstein mit<br />
seinem AAA-Rating. Für unsere Kunden bedeutet das ein<br />
besonderes Mass an Sicherheit.<br />
Überdies profitieren unsere Kunden von der liberalen<br />
und anlegerfreundlichen Gesetzgebung in Liechtenstein.<br />
Sie orientiert sich ebenso wie jene in unseren anderen<br />
Bankenstandorten Schweiz und Österreich an internationalen<br />
Standards und gewährt damit Rechtssicherheit.<br />
Das Bankkundengeheimnis sichert zugleich den Schutz<br />
der Privatsphäre, die Kontrolle über die eigenen Daten<br />
und den Schutz des privaten Eigentums. Für uns sind das<br />
ideale Rahmenbedingungen, um Synergien und Vorteile<br />
für Sie zu nutzen. Mehr noch: Es sind Grundelemente für<br />
Ihren Erfolg. Faktoren, die Vertrauen garantieren.<br />
Mit Begeisterung und Leidenschaft<br />
Aber nicht nur Tradition, Standortvorteile und unser<br />
starker Partner zeichnen uns aus, sondern auch die<br />
Energie und Leidenschaft, mit der wir unsere bewährten<br />
Werte für Sie erlebbar machen: mit Begeisterung, Lust<br />
auf Neues und frischen Ideen. Hinzu kommen jahrzehntelange<br />
Erfahrung sowie Kompetenz, die uns durch<br />
internationale Vergleiche und Analysen immer wieder<br />
bescheinigt wird. Durch all das entsteht etwas ganz<br />
Besonderes, das uns authentisch macht: Eine Tradition<br />
und Kontinuität, die wir mit Offenheit und Begeisterung<br />
täglich neu mit Leben erfüllen, um für Sie bleibenden<br />
Mehrwert zu schaffen.<br />
6<br />
– 7
Verstanden werden<br />
Wer verstehen will, muss sich Zeit nehmen, auf andere<br />
eingehen und zuhören. Wirkliches Verstehen verlangt,<br />
neue Ideen aufzunehmen und mit den eigenen Gedanken<br />
zu etwas Gemeinsamem zu vereinen. Schliesslich führt<br />
nur gegenseitiges Verstehen zu ausgewogenen Partnerschaften.<br />
Und diese sind die Grundlage für langfristigen<br />
Erfolg und Lösungen, die über Generationen Bestand<br />
haben.
8<br />
– 9
03<br />
Unsere Stärken<br />
Lösungen für Generationen<br />
Partner auf Augenhöhe<br />
Wir sind Partner in jeder Beziehung: in der Welt, in der Leistung,<br />
im Erfolg – und stets auf Augenhöhe. Wir nehmen uns Zeit für Sie<br />
und gehen auf Ihre Bedürfnisse ein. Durch diese Nähe und die gemeinsame<br />
Vertrauensbasis sind wir für Sie ein echter Partner. Ein<br />
Partner, der heute für Sie handelt, der dabei bereits an das Morgen<br />
denkt und für Sie Lösungen erarbeitet, die auch übermorgen noch<br />
erfolgreich sind. Wir sind verlässlich und wir sind für Sie da – bei<br />
uns heisst das «Persönliches Banking in Perfektion».<br />
Wir arbeiten nicht für den Moment, sondern schaffen<br />
Vertrauen für eine Partnerschaft über Generationen. Für<br />
Sie, Ihre Familie und Ihr Unternehmen. Im Mittelpunkt<br />
stehen Sie und Ihre persönlichen, beruflichen und finanziellen<br />
Anliegen. Wir hören Ihnen zu und gehen individuell<br />
auf Sie ein. Vertrauen schaffen und für Vertrautheit<br />
sorgen. So wachsen stabile Beziehungen, die wir<br />
gemeinsam pflegen. Aufbauend auf unserer 150-jährigen<br />
Erfahrung erarbeiten wir für Sie massgeschneiderte<br />
Lösungen. In jeder Lebensphase.
Ein Beratungsansatz, der auf Vertrauen baut<br />
Unser Beratungsansatz, der unsere Stärken vereint und<br />
zum Ausdruck bringt, steht für «Persönliches Banking in<br />
Perfektion». Ihr Kundenberater ist Ihr Ansprechpartner<br />
in allen Finanzangelegenheiten. Sensibel geht er auf Ihre<br />
Anliegen ein.<br />
Dabei berücksichtigen wir Ihre persönlichen Anforderungen,<br />
Ihren Anlagehorizont, Ihr Risikoprofil sowie Ihre<br />
Ziele und Wünsche. Schliesslich sind Ihre Bedürfnisse so<br />
individuell wie Sie. Anstatt zu Standardprodukten zu<br />
greifen, nähern wir uns gemeinsam mit Ihnen Schritt für<br />
Schritt optimalen Lösungen. Wir analysieren Ihre Situation<br />
und erstellen darauf aufbauend ein Finanzkonzept,<br />
das als Grundlage für die Anlagestrategie dient.<br />
Anschliessend setzen wir dieses für Sie um: mit traditionellen<br />
sowie alternativen Anlagen in verschiedenen<br />
Ländern, Währungen und Branchen. Wir begleiten Sie<br />
dann auch in der permanenten Pflege und Überwachung<br />
Ihrer Anlagen. Regelmässig informieren wir Sie transparent<br />
und verständlich über die Entwicklung Ihres Vermögens.<br />
Wir überprüfen den eingeschlagenen Weg kontinuierlich<br />
und passen gemeinsam mit Ihnen die Strategie<br />
falls erforderlich an unerwartete Veränderungen oder<br />
Marktentwicklungen an. Je nach Bedarf ziehen die<br />
Kundenberater unsere Fachexperten aus verschiedensten<br />
Bereichen bei – sei es aus der Finanz- und Vorsorgeplanung,<br />
der Steuer- und Erbschaftsplanung, der Vermögensverwaltung,<br />
dem Treuhand- oder auch dem<br />
Finanzierungsbereich. Rasch und unkompliziert. Für<br />
eine optimale Betreuung Ihres Vermögens über Generationen.<br />
10 –<br />
11
Von Erfahrung profitieren<br />
Um als Imker erfolgreich zu sein, bedarf es grosser Erfahrung<br />
sowie Verständnis für die Besonderheiten dieser<br />
erstaunlichen Tiere. Die Frucht der Arbeit sind nicht nur<br />
köstliche Naturprodukte, denn zugleich leistet der Imker<br />
einen wertvollen Beitrag zur blühenden Vielfalt der Natur.<br />
Bienenzucht bedeutet daher insbesondere auch Weitblick<br />
und Verantwortung.
12 –<br />
13
04<br />
Unsere Kompetenzen<br />
Eine Beziehung mit Zukunft<br />
Unser Geschäft beruht auf Erfahrung, daher<br />
gelingt uns das für den Erfolg Wesentliche auf<br />
einzigartige Weise. So entsteht für Sie ein harmonisches<br />
Zusammenspiel unserer klassischen<br />
Dienstleistungen als Universalbank mit der<br />
Konzentration auf das Private Banking und<br />
unsere weiteren Kernkompetenzen: dem Asset<br />
Management, Trust Services sowie Fund Services.<br />
Mit diesem umfassenden Beratungsansatz<br />
erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen Lösungen<br />
über alle Bereiche hinweg. Unabhängige<br />
Vergleichstest bescheinigen immer wieder unsere<br />
herausragende Leistung in der Beratung.
Als Finanzpartner helfen wir, die Visionen von Klein-<br />
und Mittelbetrieben sowie auch jene von Jungunternehmen<br />
zu verwirklichen. Wir unterstützen Sie in jeder<br />
Phase – ob bei der Gründung, dem Ausbau oder bei der<br />
Übergabe an Ihren Nachfolger.<br />
Darüber hinaus kümmern wir uns um eine optimale<br />
betriebliche Vorsorge für Ihre Angestellten. Mit unseren<br />
beiden Sammelstiftungen «LLB Vorsorgestiftung für<br />
Liechtenstein» sowie «Alvoso LLB» bieten wir Unternehmen<br />
in Liechtenstein und der Schweiz ausgezeichnete<br />
Alternativen mit individuellen Vorsorgelösungen. Auch<br />
im privaten Bereich profitieren Sie von der Sorgfalt und<br />
Performance unserer Finanz- und Vorsorgeplanung.<br />
So beim Sparen, für spätere Ziele mit einem Fondssparplan<br />
und unseren eigenen Fonds. Oder beim Finanzieren<br />
Ihrer eigenen vier Wände mit unseren Hypotheken und<br />
Krediten.<br />
14 –<br />
15
04<br />
Unsere Kompetenzen<br />
Private Banking<br />
Um das Wichtige zu erkennen, muss man das Ganze<br />
sehen. Wir bieten ganzheitliche Lösungen und sind dabei<br />
immer partnerschaftlich: auf Augenhöhe. Das ist die<br />
Basis für Vertrauen – unsere tägliche Arbeit. Erst wenn<br />
Ihr Kundenberater alle Ihre Ziele und Pläne genau kennt,<br />
legt er zusammen mit Ihnen die Anlagestrategie fest.<br />
Dadurch werden die Voraussetzungen geschaffen, damit<br />
sich Ihre finanziellen Wünsche erfüllen. Ein Spezialistenteam<br />
bietet Unterstützung bei komplexen Steuer-,<br />
Strukturierungs-, Kredit- und Anlageentscheiden. Wenn<br />
Sie an der Verwaltung Ihres Vermögens selber mitwirken<br />
möchten, erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen Vorschläge<br />
und helfen Ihnen bei der Anlageentscheidung.<br />
Dazu gehören Portfolioanalyse und -überwachung sowie<br />
Empfehlungen unserer Finanzanalysten. Wenn Sie uns<br />
ein Vermögensverwaltungsmandat erteilen, kümmert<br />
sich unser hochkarätiges Team von Anlagespezialisten<br />
um Ihr Vermögen. Wir denken und handeln langfristig<br />
und unterstützen Sie in der privaten Finanz- und Vorsorgeplanung<br />
sowie in der Einkommens-, Steuer- und<br />
Nachlassplanung.<br />
Asset Management<br />
Im Asset Management verwalten wir Vermögen von<br />
Privatkunden, Finanzintermediären, institutionellen<br />
Kunden sowie Anlagefonds. Unsere Palette umfasst über<br />
30 eigene Fonds. Renommierte Ratingagenturen bestätigen<br />
unserer Fondspalette regelmässig eine überdurchschnittliche<br />
Entwicklung.<br />
Die Auswahl der Anlagen in unseren Portfolios folgt<br />
durchgängig einem quantitativen, wertbasierten<br />
Ansatz. Mit modernsten Verfahren stellen wir aus Einzelanlagen<br />
exakt die Portfolios zusammen, die Ihre Risiko-<br />
und Renditeziele optimal erfüllen. Neben traditionellen<br />
Anlagen setzen wir alternative Anlagen wie Hedge<br />
Funds und Private Equity oder auch Rohstoffinvestments<br />
ein. Diese Vielzahl von Möglichkeiten nutzen wir,<br />
um neue, kreative Anlageideen für Sie zu entwickeln.
Fund Services<br />
Vieles spricht für den Fondsplatz Liechtenstein: kurze<br />
Wege für Bewilligungsverfahren bei der Lancierung von<br />
Fonds, eine einfache, EU-kompatible Konzeption von<br />
Fondsprospekten. Oder Europapässe für Fondsprodukte<br />
und Verwaltungsgesellschaften.<br />
Noch mehr spricht für uns. Als Partner für unabhängige<br />
Vermögensverwalter und Fondspromotoren. Wir gehören<br />
zu den führenden Fondsanbietern in Liechtenstein<br />
und realisieren Ihren Fonds genau so, wie Sie ihn wünschen.<br />
Gemeinsam definieren wir die Anlagepolitik, die<br />
Gebührenstruktur und alle anderen Parameter. Wir<br />
übernehmen sämtliche Aufgaben bei der Gründung und<br />
Verwaltung Ihres Private Label Funds, während Sie sich<br />
auf die Kernelemente der Wertschöpfungskette konzentrieren<br />
können: Asset Management und Vertrieb. Mit<br />
Private Label Funds unter Ihrem Namen profitieren Sie<br />
von professionell geführten Fonds, grösseren Volumen<br />
und tieferen Kosten. Auch als Depotbank für LLB- und<br />
Drittfonds haben wir uns einen Namen gemacht. Wir<br />
verwalten ein Vermögen von rund 10 Milliarden Schweizer<br />
Franken. Unsere Spezialisten des Bereichs Fund<br />
Services betreuen Fondsgesellschaften mit über 200<br />
Mandaten. Zusammen mit Ihnen treffen wir die Entscheide<br />
und koordinieren das Vorgehen bei der Gründung<br />
und Verwaltung Ihres Fonds.<br />
Trust Services<br />
Wenn es um ganzheitliches, internationales Treuhand-<br />
und Finanzgeschäft geht, sind wir ebenfalls Ihr Partner.<br />
Massgeschneiderte Nachfolgeplanung heisst bei uns:<br />
Wir stimmen die einzelnen Schritte sorgsam aufeinander<br />
ab, um komplexe Vermögen zu strukturieren und über<br />
Generationen zu sichern und zu mehren. Wir gründen<br />
und verwalten Stiftungen ebenso wie weitere liechtensteinische<br />
und ausländische Gesellschaften. Dank der<br />
Synergien, die sich durch die Zusammenarbeit unserer<br />
Teams aus Treuhändern, Wirtschafts-, Rechts-, Versicherungs-<br />
und Steuerfachleuten und Fondsmanagern<br />
ergeben, finden wir auch für Sie die optimale Lösung.<br />
16 –<br />
17
Überall zu Hause sein<br />
Heimat ist nicht bloss ein Ort oder eine Region. Sie wird<br />
von Erlebnissen, Gefühlen und Eindrücken geprägt:<br />
Heimat ist dort, wo man sich wohl fühlt und verstanden<br />
wird; wo man dazugehört und verwurzelt ist. Heimat ist<br />
dort, wo man unabhängig von Mentalität, Ethnie oder<br />
Breitengrad gewohnte Qualitäten sowie Werte wiederfindet<br />
und erfahren kann.<br />
18 –<br />
19
05<br />
Unsere Gruppe<br />
Seit 1861 sind wir in Liechtenstein zu Hause, wo wir die<br />
führende Bank beim Sparen, für Hypotheken sowie<br />
private Finanz- und Vorsorgefragen sind. Im Währungsraum<br />
Schweiz / Liechtenstein gehören wir zu den bedeutendsten<br />
Vermögensverwaltungsinstituten mit rund 30<br />
Standorten – unter anderem in Vaduz, Zürich, Uznach,<br />
Basel, Genf und Lugano. Gleichzeitig sind wir auch auf<br />
internationalen Märkten präsent: mit Standorten in<br />
Österreich, den Vereinigten Arabischen Emiraten sowie<br />
mit ausgewählten Partnern weltweit. Durch diese Präsenz<br />
geben wir Ihren Bedürfnissen überall eine Heimat –<br />
mit Tradition und Zukunft.<br />
Ihre Heimat – zu Hause in der Welt<br />
Teams aus allen Bereichen bündeln ihr Wissen, um Ihre<br />
Erwartungen immer wieder aufs Neue zu übertreffen.<br />
Ob im Private Banking, Asset Management, bei Trust<br />
Services oder Fund Services: Wir erbringen massgeschneiderte<br />
Dienstleistungen und finden die richtigen<br />
Lösungen für Sie. Als <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> und<br />
als starke internationale Unternehmensgruppe sind wir<br />
immer in Ihrer Nähe. Deshalb beschränken wir uns bei<br />
unserer Arbeit nicht nur auf Liechtenstein, sondern sind<br />
in der ganzen Welt zu Hause.
Die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> AG ist das Stammhaus<br />
unserer starken Unternehmensgruppe und verfügt<br />
neben dem Hauptsitz in Vaduz über vier Standorte in<br />
Liechtenstein.<br />
Die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Schweiz) AG in<br />
Zürich ist Ihr Partner für das internationale Private Banking.<br />
Zugleich ist sie Ihre Depotbank für Schweizer<br />
Fonds.<br />
Die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Österreich) AG in<br />
Wien ist Ihr Partner für das Private Banking in Österreich<br />
sowie in Zentral- und Osteuropa.<br />
Die LLB Asset Management AG ist das Investment-<br />
Kompetenzzentrum unserer Unternehmensgruppe. Sie<br />
ist Ihr Partner für die institutionelle und private Vermögensverwaltung<br />
und ist spezialisiert auf die Asset Allocation,<br />
die Titelselektion und Portfoliokonstruktion sowie<br />
auf das Management unserer Fondspalette.<br />
Die LLB Fund Services AG unterstützt Sie als unabhängigen<br />
Vermögensverwalter darin, Ihre eigenen Private<br />
Label Funds nach liechtensteinischem Recht zu lancieren,<br />
managen und vertreiben.<br />
Die LLB Fondsleitung AG sorgt für die umfassende<br />
Verwaltung (Gründung, Konzessionierung sowie Administration)<br />
unserer eigenen Fondspalette.<br />
Die Jura Trust AG ist Ihr Partner in der Vermögensstrukturierung<br />
und Nachfolgeplanung. Im Rahmen eines<br />
umfassenden Wealth Managements unterstützt Sie die<br />
Jura Trust bei der Gründung und Verwaltung von liechtensteinischen<br />
und internationalen Gesellschaften.<br />
Die Bank Linth AG mit ihren 25 Standorten ist die<br />
grösste Regionalbank der Ostschweiz. Sie konzentriert<br />
sich auf Ihre Bedürfnisse im Privat- und Firmenkundengeschäft<br />
sowie im Private Banking.<br />
Die swisspartners Investment Network AG mit Standorten<br />
in Zürich, Basel und Genf ist auf die Vermögensverwaltung<br />
für internationale Privatkunden sowie auf<br />
individuelle Versicherungslösungen spezialisiert.<br />
20 –<br />
21
05<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Österreich) AG<br />
Mehr Sicherheit, mehr Kompetenz und<br />
mehr Zeit für Sie<br />
Seit November 2009 ist die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> mit<br />
einer Bank in Österreich vertreten. Von Wien aus richtet sich die<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Österreich) AG sowohl an private<br />
und institutionelle Kunden in Österreich als auch an Kunden aus<br />
Zentral- und Osteuropa. In den Bereichen Private Banking, Wealth<br />
Management Services sowie bei klassischen Dienstleistungen zeich-<br />
nen wir uns durch «Persönliches Banking in Perfektion» aus. Durch<br />
die Integration in die LLB-Gruppe, unsere erfahrenen Mitarbeiter<br />
sowie unsere partnerschaftliche und persönliche Beratung bieten<br />
wir Ihnen das entscheidende bisschen mehr: mehr Sicherheit,<br />
mehr Kompetenz und mehr Zeit für Sie.
Umfassendes Private Banking: Sicherheit für<br />
Generationen<br />
Die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Österreich) AG<br />
bietet Ihnen umfassende Dienstleistungen aus allen<br />
Bereichen des Private Bankings. Als österreichische<br />
Vollbank mit liechtensteinischen Wurzeln verbinden wir<br />
lokale Kompetenz auf dem Finanzplatz Wien mit den<br />
Vorzügen der Liechtensteiner Banktraditionen: Sicherheit,<br />
Langfristigkeit und Diskretion.<br />
Mit einem erfahrenen und starken Team ausgewiesener<br />
Private-Banking-Spezialisten hat sich die <strong>Liechtensteinische</strong><br />
<strong>Landesbank</strong> (Österreich) AG seit ihrem Start im<br />
Jahr 2009 zu einem der bedeutendsten Private-Banking-<br />
Anbieter am Standort Wien entwickelt. Persönliche,<br />
kompetente und vor allem partnerschaftliche Beratung<br />
ist bei uns gelebte Praxis.<br />
Zu den wesentlichen Vorzügen unserer Bank zählt die<br />
internationale Kompetenz der <strong>Liechtensteinische</strong>n<br />
<strong>Landesbank</strong> mit ihrer 150-jährigen Tradition. Für unsere<br />
Kunden entwickeln wir umfassende Vermögensarchitekturen<br />
mit den Hauptzielen Asset Protection und nachhaltige<br />
Performance. Dabei berücksichtigen wir die Möglichkeiten<br />
aller wichtigen internationalen Finanzplätze,<br />
um massgeschneiderte Lösungen für Sie zu entwickeln.<br />
Dazu arbeiten wir eng mit Spezialisten unseres Stammhauses<br />
sowie unserer Schwestergesellschaften zusammen<br />
und können damit auf dem österreichischen Markt<br />
einzigartige Gesamtdienstleistungen anbieten.<br />
Entsprechend den jeweiligen Ansprüchen unserer Kunden<br />
beraten wir diese auch bei der Strukturierung und<br />
Verwaltung eigener Grossanlegerfonds (Private Label<br />
Funds) sowie bei der optimalen Nutzung internationaler<br />
Vermögensstrukturierungen.<br />
In der Veranlagung von Wertpapieren arbeiten die Kundenberater<br />
eng mit unserem eigenen Asset Management<br />
sowie dem Asset Management der LLB-Gruppe zusammen.<br />
Eine Kernkompetenz des Wiener Teams bilden<br />
dabei die Wachstumsmärkte. Hier fungiert die <strong>Liechtensteinische</strong><br />
<strong>Landesbank</strong> (Österreich) AG als Kompetenzzentrum<br />
für die gesamte LLB-Gruppe und verwaltet<br />
zudem einen sowohl in Österreich als auch international<br />
vertriebenen Investmentfonds.<br />
Besuchen Sie uns an zentraler Lage in Wiens erstem Bezirk in<br />
der Wipplingerstrasse 35 im «Haus der Europäischen Union».<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
22 –<br />
23
05<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Schweiz) AG<br />
Werte erkennen, pflegen und<br />
Mehrwert schaffen<br />
Die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Schweiz) AG ist seit 1998 Ihr<br />
Partner im internationalen Private und Institutional Banking.<br />
Neben der Hauptniederlassung in Zürich sind wir in Lugano und<br />
Genf sowie mit einer Repräsentanz in Abu Dhabi (Vereinigte<br />
Arabische Emirate) an bedeutenden Finanzplätzen vertreten. Wir<br />
betreuen Sie persönlich, gehen auf Ihre Anliegen ein, setzen diese<br />
um und schaffen für Sie den besonderen Mehrwert.
Die <strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Schweiz) AG untersteht<br />
dem Schweizer Bankkundengeheimnis. Politische<br />
und wirtschaftliche Stabilität zeichnen die Schweiz als<br />
anlegerfreundliches Umfeld ebenso aus wie höchste<br />
Qualitätsstandards und liberale Werte. Durch unsere<br />
Zugehörigkeit zur LLB-Gruppe profitieren Sie zudem von<br />
150 Jahren Erfahrung und dem AAA-Rating des Landes<br />
Liechtenstein.<br />
Wir sind klein genug, um Ihnen eine private und vertraute<br />
Atmosphäre zu garantieren. Zugleich sind wir<br />
gross genug, um Professionalität, Ressourcen und Innovation<br />
sicherzustellen. Flache Hierarchien, kurze<br />
Entscheidungswege und persönliche Beratung bedeuten<br />
für unsere Kunden schnelle Reaktion, Flexibilität und<br />
Individualität.<br />
Weil nur das Beste für unsere Kunden gut genug ist,<br />
pflegen wir eine offene Produktarchitektur. Dadurch<br />
berücksichtigen wir neben eigenen auch Produkte externer<br />
Anbieter und zeigen Ihnen Lösungen auf, die Ihren<br />
Ansprüchen optimal entsprechen.<br />
Zu unseren Dienstleistungen zählen sämtliche Angebote<br />
im Private Banking sowie Asset Management. Wir bieten<br />
innovative Lösungen und Kompetenz für externe Vermögensverwalter<br />
und institutionelle Kunden.<br />
Zur Optimierung Ihrer Anlageperformance sowie als<br />
Liquiditätsreserve gewähren wir Ihnen Lombardkredite.<br />
Zudem realisieren wir ergänzend zur Vermögensverwaltung<br />
sowie als Anlagediversifikation Ihre Immobilieninvestition<br />
mit individuellen Finanzierungsmodellen.<br />
Darüber hinaus überzeugen wir durch internationale<br />
Expertise und branchenspezifisches Know-how im<br />
Trade-Finance-Geschäft.<br />
Wenn Sie an der Verwaltung Ihres Vermögens selber<br />
mitwirken möchten, hilft Ihnen unser Active-Advisory-<br />
Team und erarbeitet gemeinsam mit Ihnen massgeschneiderte<br />
Anlagevorschläge zur Umsetzung Ihrer<br />
individuellen Anlagestrategie.<br />
Wir ermöglichen Ihnen ausserdem einen Private Label<br />
Fund im Markt zu positionieren, indem wir sämtliche<br />
Aufgaben bei der Gründung und Verwaltung Ihres<br />
eigenen Fonds übernehmen.<br />
Besuchen Sie unsere Hauptniederlassung im Herzen Zürichs – in<br />
unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs und nur zehn Autominuten<br />
vom Flughafen Kloten entfernt.<br />
24 –<br />
25
Partnerschaften pflegen<br />
Was wäre der Mensch ohne Partnerschaften? Schliesslich<br />
geben sie uns Orientierung, schaffen Verständnis, vermögen<br />
uns zu begeistern und sind zugleich eine kreative Plattform,<br />
um zu neuen Einsichten sowie Erkenntnissen vorzustossen.<br />
Dies alles können sie aber nur, wenn wir dieses Fundament<br />
unserer Gesellschaft über geografische, soziale und<br />
persönliche Grenzen hinweg gemeinsam pflegen.<br />
26<br />
–<br />
27
05<br />
Unsere Standorte<br />
Unsere Standorte<br />
Fürstentum Liechtenstein<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> AG<br />
Städtle 44, Postfach 384, 9490 Vaduz, Liechtenstein<br />
Kundenservice: Infoline +423 236 88 11,<br />
Fax +423 236 88 22<br />
Internet www.llb.li, E-Mail llb@llb.li<br />
BIC LILALI2XXXX<br />
Clearing Nr. 8800<br />
PC-Konto 90-3253-1<br />
ÖR FL-0001.000.289-1<br />
MwSt.-Nr. 50.762<br />
Geschäftsstellen<br />
Balzers<br />
Höfle 5, 9496 Balzers, Liechtenstein<br />
Telefon +423 388 22 11, Fax +423 388 22 22<br />
Eschen<br />
St. Martins-Ring 6, 9492 Eschen, Liechtenstein<br />
Telefon +423 377 55 11, Fax +423 377 55 22<br />
Schaan<br />
Landstrasse 36/38, 9494 Schaan, Liechtenstein<br />
Telefon +423 236 99 11, Fax +423 236 99 24<br />
Triesenberg<br />
Schlossstrasse 1, 9497 Triesenberg, Liechtenstein<br />
Telefon +423 262 89 22, Fax +423 268 23 43<br />
LLB Asset Management AG<br />
Städtle 7, Postfach 201, 9490 Vaduz, Liechtenstein<br />
Telefon +423 236 95 00, Fax +423 236 95 06<br />
Internet www.llb.li/assetmanagement<br />
E-Mail assetmanagement@llb.li<br />
LLB Fund Services AG<br />
Äulestrasse 80, Postfach 1238, 9490 Vaduz, Liechtenstein<br />
Telefon +423 236 94 00, Fax +423 236 94 06<br />
Internet www.llb.li/fundservices,<br />
E-Mail fundservices@llb.li<br />
LLB Fondsleitung AG<br />
Äulestrasse 80, Postfach 1256, 9490 Vaduz, Liechtenstein<br />
Telefon +423 236 81 40, Fax +423 236 81 46<br />
Internet www.llb.li/fondsleitung<br />
E-Mail fondsleitung@llb.li<br />
Jura Trust AG<br />
Mitteldorf 1, 9490 Vaduz, Liechtenstein<br />
Telefon +423 237 75 75, Fax +423 237 75 76<br />
Internet www.juratrust.li, E-Mail info@juratrust.li
Schweiz<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Schweiz) AG<br />
Stampfenbachstrasse 114, 8006 Zürich, Schweiz<br />
Telefon +41 44 421 46 11, Fax +41 44 421 46 22<br />
Internet www.llb.ch, E-Mail llb@llb.ch<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Schweiz) AG<br />
Zweigniederlassung Genf<br />
12 Place de la Fusterie, 1204 Genf, Schweiz<br />
Telefon +41 22 737 32 11, Fax +41 22 737 32 22<br />
Internet www.llb.ch, E-Mail llb@llb.li<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Schweiz) AG<br />
Zweigniederlassung Lugano<br />
Via Vanoni 2, Casella postale 5869, 6901 Lugano,<br />
Schweiz<br />
Telefon +41 91 260 31 11, Fax +41 91 260 31 22<br />
Internet www.llb.ch, E-Mail llb@llb.ch<br />
swisspartners Investment Network AG<br />
Am Schanzengraben 23, 8039 Zürich, Schweiz<br />
Telefon +41 58 200 00 00, Fax +41 58 200 01 00<br />
Internet www.swisspartners.com<br />
E-Mail info@swisspartners.com<br />
Bank Linth LLB AG<br />
Zürcherstrasse 3, Postfach 168, 8730 Uznach, Schweiz<br />
Telefon +41 844 11 44 11, Fax +41 844 11 44 12<br />
Internet www.banklinth.ch, E-Mail info@banklinth.ch<br />
Österreich<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Österreich) AG<br />
Wipplingerstrasse 35<br />
1010 Wien, Österreich<br />
Telefon +43 1 533 73 83-0, Fax +43 1 533 73 83-22<br />
Internet www.llb.at, E-Mail llb@llb.at<br />
Abu Dhabi<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> (Switzerland) Ltd.<br />
Representative Office Abu Dhabi<br />
27th floor (CH), H.E. Sheikh Sultan Bin Zayed Bld.<br />
Corniche Rd., P. O. Box 48230, Abu Dhabi, U. A. E.<br />
Telefon +971 2 626 40 88, Fax +971 2 627 38 37<br />
Internet www.llb.ch, E-mail llb@llb.ch<br />
Dubai<br />
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> AG<br />
Representative Office Dubai<br />
Gold & Diamond Park<br />
Building no. 4 - Office no. 232<br />
P. O. Box 71827, Dubai, U. A. E.<br />
Telefon +971 4 323 79 70, Fax +971 4 323 79 71<br />
Internet www.llb.li<br />
28 –<br />
29
<strong>Liechtensteinische</strong> <strong>Landesbank</strong> AG<br />
Vaduz (Hauptsitz), Zürich, Genf, Lugano, Wien, Dubai, Abu Dhabi<br />
sowie weitere 29 Standorte in Liechtenstein und der Schweiz<br />
1948 11/11