Download - Stadt Grimma

AMTSBLATT
Das Stadthausjournal der Großen Kreisstadt Grimma
AUS DEM INHALT
• Stadt kompakt
Seite 2
• Stadtgespräch
Seite 3
• Stadthausjournal
Seite 4 bis 6
• Kindertagesstätten
und Schulen
Seite 7 bis 10
• Jugend
• Senioren
• Soziales
Seite 10 bis 11
Seite 12
Seite 12 bis 13
• Sport und Freizeit
Seite 13 bis 15
• Kunst und Kultur
Seite 16 bis 20
• Service
Seite 20 bis 21
• Amtliche Bekanntmachungen
Seite 22 bis 28
• Herzliche Glückwünsche
Seite 29
• Kirchliche Nachrichten
Seite 30 bis 31
Ausgabe 02/2011 · 26./27. Februar 2011
Ausbau Siedlerstraße:
Winterpause an der Baustelle beendet
Im vergangen Herbst wurde Grimmas größte
Straßenbaustelle eingerichtet. Der frühe Wintereinbruch
hat die Arbeiten auf der Baustelle
August-Bebel-Straße und Siedlerstraße zwar nicht
ganz zum Erliegen gebracht, dennoch mussten die
Baumaßnahmen unter Tage sich etwas gedulden.
Schließlich wird noch in diesem Jahr die Fertigstellung
erwartet. Jetzt, sieht man vor allem in der
Siedlerstraße eine rege Bautätigkeit. Hier werden
aktuell die Hausanschlussleitungen für Trink- und
Abwasser von der Firma Erdmann Bau GmbH aus
Mügeln verlegt. Unternehmen, wie die Telekom,
die Primacom, EnviaM und Mitgas erneuern zum
Teil ihre Leitungen. Die Baumaßnahme umfasst
neben der kompletten Fahrbahn- und Gehwegsanierung
auch das Kanalsystem beider Straßen,
realisiert durch die Kommunalen Wasserwerke. Die
Anwohner werden stets mit in das Baugeschehen
einbezogen. In den letzten Tagen liefen bereits
die Abstimmungen bezüglich der Erneuerung der
Trink- und Abwasserhausanschlüsse. „Unter den
Anwohnern herrscht ein reges Interesse“, bestätigt
Bauüberwacher Olaf Weidauer, der gern für
Fragen zum Ablauf zur Verfügung steht. „Mit viel
gegenseitigem Verständnis sollte die Maßnahme in
diesem Jahr realisiert werden, so dass ein weiterer
Straßenabschnitt in Grimma qualitativ hochwertig
erneuert wird“, so Weidauer.
Über 0.000 Quadratmeter erhalten auf ,2
Kilometer neuen Asphalt. Für Gehwege, Seitenflächen
und Entwässerungsrinnen werden 6.800
Quadratmeter Pflaster verlegt.
Es ist angedacht, diese Gesamtmaßnahme in zwei
Ausbauabschnitten durchzuführen. Der erste Ausbauabschnitt
umfasst die Siedlerstraße und den
Anschluss zum Wolfsgraben zur August-Bebel-
Straße bis unmittelbar vor die Vorwerkstraße. Der
Seite
zweite Ausbauabschnitt konzentriert sich auf die
Einmündung der Vorwerkstraße bis einschließlich
zum Knotenpunkt August-Bebel-Straße und Straße
des Friedens. Die größte Veränderung wird sich
an der Kreuzung August-Bebel-Straße und Straße
des Friedens bemerkbar machen, hier wird die
Ampelanlage durch einen Kreisverkehr ersetzt.
Die Landesdirektion Leipzig bewilligte die Fördermittel
in Höhe von 2,7 Millionen Euro. Das
bedeutet, dass der Freistaat 90 Prozent der
förderfähigen Kosten der Maßnahme aus dem
Programm der Gemeinschaftsaufgabe zur „Verbesserung
der regionalen Wirtschaftsstruktur“
finanziert. Die Gesamtkosten belaufen sich auf
gut drei Millionen Euro.
Grund für die hohe Fördersumme ist die Wertigkeit
der August-Bebel-Straße. Sie ist ein wichtiger
Lückenschluss im überregionalen Verkehrsnetz.
Sie fungiert als Anschlussstelle zum touristischen
Radwegenetz „Parthe-Mulde-Route“. Zudem gilt
auch das Argument der Wirtschaftsförderung:
An der Straße befinden sich 23 Firmen mit ca.
80 Beschäftigten. Allein für den Straßenbau
fallen ,8 Millionen Euro an. Die Baukosten für
die Trink- und Abwasserkanäle liegen bei einer
Million Euro und die Straßenbeleuchtung schlägt
mit .000 Euro zu Buche.
Für die Planung und Bauüberwachung ist die
Strabau-Projekt Leipzig GmbH mit Niederlassung
in Grimma verantwortlich.
Dirk Hahmann
Amtsleiter, Tiefbauamt
Kontakt: Stadtverwaltung Grimma
Markt 16/17, 04668 Grimma
Telefon: 03437/ 98 58 430
Mail: hahmann.dirk@grimma.de

Nimbschen
Seite 2 Stadt kompakt
Grimma
Studenten der Leipziger Schülergesellschaft
für Mathematik nutzten das Internat und die
Räumlichkeiten des Gymnasiums St. Augustin
als Winterschule.
Der Sächsische Imkertag findet in diesem Jahr
in Grimma statt. Im Kloster Nimbschen trifft
sich der Landesverband Sächsischer Imker am
9. März. In Sachsen betreuen derzeit rund
2900 Imker knapp 25 000 Bienenvölker.
Großbardau
Großbothen
Mit dem Innenausbau des Feuerwehrgerätehauses
geht die Baumaßnahme in die nächste
Runde. Im April werden die ersten Fliesen verlegt
und die Trockenbauwände aufgestellt.
Ab Mai soll mit dem grundhaften Straßenausbau
der Parthenstraße begonnen werden.
Eine Vollsperrung erfolgt voraussichtlich bis
Oktober.
Golzern
Frisches Licht: In Golzern werden derzeit die Straßenlampen ausgetauscht.
Fördermittel der EU-Klimarichtlinie machten den energieeffizienten Schritt in
Richtung Zukunft möglich.
Grechwitz
Tanzen, hopsen, toben – endlich ist genügend
Platz für sportliche Aktivitäten. Jeden Freitag
trainieren die Parthenzwerge nun in der Turnhalle
des Evangelischen Schulzentrums.
Fremdiswalde
Der Internationale Frauentag wird 00: Zum Anlass lädt
der Landgasthof am 07. März ab 9.00 Uhr zur geselligen
Runde. Reservierungen nimmt Jana Mundus unter
der Telefonnummer 034382/ 42 08 entgegen.
Nerchau
Kronenverschnitt an den sieben Linden
am Heimathaus. Am 9. Juni sind
die Bäume das Hauptaugenmerk des
Ortes, dann steigt das 5. Lindenfest
in der Parkstraße.
Startschuss für den Bau des straßenbegleitenden
Radweges von Grechwitz nach Grimma.
In den kommenden Tagen werden hier Baumfällarbeiten
durchgeführt. Verlauf des Weges
unter www.grimma.de – Informationen.
Dürrweitzschen
Der Leipziger Sternekoch Mike Schneider bildete
die Zschoppacher Hortkinder zu kleinen
Sternchen-Köchen aus. Bei einem Kochtag in
Dürrweitzschen zeigte er den Nachwuchsküchenchefs,
wie man gesund kocht und das
vitaminreiche Menüs sehr schmackhaft sein
können.

Stadtgespräch
Mittelschulleiter Gunther Hempel über die „Wohlfühlschule“ in Böhlen
Seite 3
Grimma-Böhlen. Die ländlich geprägte Mittelschule in Böhlen bezeichnet sich selbst als „Wohlfühlschule“. Wir trafen Schulleiter Gunther Hempel, um
mit ihm über das Schulkonzept zu sprechen und einen Blick in die Zukunft zu werfen.
Herr Hempel, das Motto der Schule lautet „Wohlfühlen
und gemeinsam lernen“. Das klingt nach
einem familiären und freundlichen Umgang
zwischen Lehrern und Schülern. Verraten Sie uns
Ihr Geheimrezept?
Das Motto unserer Schule ist für Lehrer und
Schüler ganz wichtig: Wir arbeiten nach klaren
Regeln und Normen. Das bedeutet, dass bei uns
Ehrlichkeit, Höflichkeit, Ordnung, Sauberkeit und
Disziplin nicht nur leere Worte sind, sondern jeden
Tag gelebt werden. Der wertschätzende Umgang
miteinander bedeutet Hilfe und Unterstützung
bei Problemen aber auch Konsequenz z.B. bei
Regelverstößen. Wir achten auf Umgangsformen
und Verhaltensweisen, die Schüler von Lehrern
verlangen können und die Lehrer von Schülern
erwarten können. Dafür ist unsere Schule über
die Gemeindegrenzen hinaus bekannt. Die sehr
guten Ergebnisse unserer Schule, bei der Untersuchung
durch das Sächsische Bildungsinstitut,
hinsichtlich der Schulzufriedenheit der Eltern
und Schüler, aber auch in der Werteerziehung
bestätigen unsere Arbeit. Natürlich steht neben
der Erziehungsarbeit, die Bildungsarbeit nicht
hinten an. Die von unseren Schülern in den Abschlussprüfungen
erzielten Leistungen zeigen
auch im Vergleich zum Landesdurchschnitt die
gute Arbeit der Kolleginnen und Kollegen.
Derzeit besuchen etwa 300 Schüler die Schule. Im
ländlichen Raum ist das Einzugsgebiet sicherlich
sehr groß. Woher kommen die Schüler?
Unser Einzugsbereich umfasst 82 Orte. Damit ist
dieser Radius der größte Einzugsbereich aller
Mittelschulen im Landkreis Leipzig. 263 Schüler
kommen von außerhalb. Nicht alle Schüler können
den Schulbus nutzen und werden durch die Eltern
gebracht. Viele Schüler nehmen einen weiten
Schulweg auf sich. Sie kommen unter anderem aus
Cannewitz, Fremdiswalde, Parthenstein, Nerchau,
Neichen, Colditz, Hausdorf, Mutzschen, Leisnig, Bockelwitz,
Westewitz, Trebsen und auch Grimma.
In der Woche ab dem 07. März können sich Eltern
von Grundschulabsolventen bei Ihnen anmelden.
Am Freitag davor, am 04. März, veranstalten Sie
einen Abend der offenen Tür. Was erwartet die
Eltern und die Schüler an diesem Tag?
Nach einer musikalischen Begrüßung um 8.00
Uhr durch unseren Schulchor können alle interes-
sierten Eltern und Schüler sich in unserer Schule
umsehen und informieren. In allen Klassenzimmern
werden Projekte oder Unterrichtsarbeiten
der Schüler zu sehen sein. Im Kunstzimmer besteht
für unsere jüngeren Gäste die Möglichkeit, ein
kleines Andenken zu basteln. Unsere Lehrer stehen
Rede und Antwort für alle interessierten Besucher.
Natürlich kümmern wir uns auch um das leibliche
Wohl unserer Gäste. Wer möchte, kann sein Kind
für die neue 5. Klasse anmelden.
Sie können sich glücklich schätzen einen so aktiven
Förderverein hinter sich zu haben. Inwieweit
können Sie sich auf die Unterstützung der Eltern
verlassen?
Der Verein für Schule und Jugend Thümmlitzwalde
ist uns ein wichtiger Partner. Die Vereinsmitglieder
übernehmen die Beantragung und Verwaltung
der Mittel für unser Ganztagsprojekt. Sie werben
Gelder ein und helfen uns damit bei der Realisierung
verschiedener Projekte. Ein Beispiel dafür ist
die materielle aber auch personelle Unterstützung
bei der Vorbereitung und Durchführung unseres
Schulfestes.
Für die Abschlussklassen geht es mit den Halbjahreszeugnissen
in die heiße Bewerbungsphase.
Wie bereiten Sie die Schüler auf den neuen
Lebensabschnitt vor?
Viele Schüler haben ihre Bewerbungen schon abgeschickt.
Durch Praktika, Gesprächen mit unserer
Berufsberaterin bei der Arbeitsagentur und den
berufsorientierenden Sequenzen im Unterricht
sind unsere Schüler gut auf ihre Zeit als Azubi
vorbereitet. Jetzt beginnen schon Vorstellungsgespräche
oder Tests. Dafür wurden die Schüler
auch durch die Unterstützung von Partnern aus
der Wirtschaft fit gemacht. Im 2. Halbjahr werden
sich noch einige weiterführende Schulen mit ihren
Ausbildungsangeboten den Schülern der 9. und
0. Klassen vorstellen.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit für uns genommen
haben. Abschließend noch eine Frage: Wie
sehen Sie ihre Schule in zehn Jahren?
Da ich selbst zehn Jahre hier Schüler war, habe
ich natürlich eine besondere Beziehung zu dieser
Schule und wünsche mir, dass auch in zehn
oder zwanzig Jahren Schüler in Böhlen in einer
modernen und gut ausgestatteten Landschule
lernen werden.
In den letzen Jahren hat sich einiges im Inneren
der Schule getan. Aber es besteht dennoch weiterer
Sanierungsbedarf, besonders hinsichtlich
Wärmedämmung und Außenfassade. Der Umbau
eines Gebäudes für die Fächer Wirtschaft, Technik,
Hauswirtschaft und Informatik ist notwendig.
Kontaktdaten:
Mittelschule Böhlen
Zur Schule , 04668 Grimma
Schulleiter: Gunter Hempel
Tel.: 034386 / 4 245
Fax.: 034386 / 4 245
eMail: sek@mittelschule-Boehlen.de
Internet: www.mittelschule-boehlen.de
Eröffnung des Schulfestes durch Schulleiter
Gunter Hempel © Schule

Seite 4 Stadthausjournal
Grimmas spannendste Baustelle: Das Schloss auf dem Weg zum Justizzentrum
Grimma. Es nimmt langsam Gestalt an, das
Grimmaer Schloss. Seit zehn Monaten wird an
dem bedeutenden Gebäudekomplex mit Kornhaus,
Turmruine und Schlossflügel eifrig gewerkelt. Im
Jahr 20 2 sollen hier das Amtsgericht und die
Staatsanwaltschaft zurückkehren. Seit 30 Jahren
beheimateten die dicken Mauern schon die Justiz
mit gelegentlichen Pausen. Für die Wiederbelebung
steckt der Freistaat 4,5 Millionen Euro in
die Maßnahme und schafft eine Nutzfläche von
2.500 Quadratmetern.
Da es sich bei dem 800jährigen ehemaligen Königshaus
um ein herausragendes Beispiel sächsischer
Baukunst handelt, wird bei der Sanierung sehr viel
Wert auf die Bewahrung des authentischen, historischen
Charakters gelegt. Vorhandene Raumstrukturen
bleiben weitestgehend unversehrt erhalten.
Neue innovative Ingenieurmeisterleistungen
schaffen Transparenz und lassen der Geschichte
den Vortritt. Auch die Schätze des Hauses sollen mit
sogenannten „Schaufenstern“ sichtbar gemacht
werden. In den modernen und funktionalen Räumen
sind immer wieder archäologische Befunde
zu finden. Sehenswerte Putzfeststellungen, ein
Wendelstein oder aufwendige Renaissancebalken
und historische Fenster aus verschiedenen Epochen
können die Besucher entdecken.
Sanierung im vollen Gange
Im Vorfeld erfolgten umfangreiche Erhaltungsarbeiten.
Darüber hinaus sanierte der Bauherr,
der Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und
Baumanagement, die nördliche Schildmauer und
die Turmruine. Auch wurde das Kornhaus vom
Hausschwamm befreit. Nach Abriss der ehemaligen
Polizeigaragen, Sanierung des Dachstuhles
und Verstärkung des historischen Tragwerkes
durch Stahlkonstruktionen erfolgten die archäologischen
Ausgrabungen und Untersuchungen.
In den Kellerbereichen wurden großflächig
historische Putzschichten restauratorisch gesichert
und eine Vielzahl von Befunden freigelegt.
Dazu gehören die Gefängniszellen aus dem 9.
Jahrhundert, eine fast 800jährige Kaminkonsole
oder die barocken Kreuzgratgewölbe über der
freigelegten Kapelle St. Oswald (Foto).
Demnächst erhalten die Gebäude neue Treppenanlagen
und Aufzugsschächte. Die Zimmerer
ertüchtigen die Holztragwerke und der
Innenausbau wird mit Putz-, Trockenbau- und
Installationsarbeiten für Heizung, Lüftung, Sanitäranlagen
und Elektronik beginnen. Außerdem
wird der Außenputz erneuert. Ende 20 sollen
die Arbeiten im Kornhaus, der stadtseitige Flügel,
fast abgeschlossen sein.
Funktionale Transparenz
Um Kornhaus ( 4. Jh.) und Schloss ( 3. Jh.) zu einer
funktionalen Einheit zu verbinden, einen barrierefreien
Zugang zu ermöglichen und Fluchtwege
zu gewährleisten, erweitern neue Baukörper die
Grimma akzeptiert Entscheidung zum neuen S-Bahnnetz nicht
Grimma. Die Stadt soll nach den jüngsten
Planungen nicht an das Leipziger S-Bahnnetz
angebunden werden. Die Große Kreisstadt kritisiert
die Planungen des Zweckverbandes für den
Nahverkehr im Leipziger Raum (ZVNL) zum künftigen
S-Bahnnetz in der Region Leipzig. „Es kann
nicht sein, dass Grimma mit 28.000 Einwohnern
nicht an Leipzig angebunden werden soll“, sagte
Oberbürgermeister Matthias Berger. „Grimma sei
das wichtigste Mittelzentrum in Westsachsen,
deshalb sei die Anbindung ein Muss.“
Die Deutsche Bahn und der ZVNL hatten Anfang
Februar das neue S-Bahnnetz vorgestellt, über das
ab 20 3 mit Inbetriebnahme des Leipziger Citytunnels
die Züge des Nahverkehrs fahren sollen.
Während Städte wie Zwickau und Hoyerswerda
einbezogen sind, fehlt Grimma.
Berger erklärte, bereits im Oktober 2008 sei der
Stadt seitens der Staatsregierung eine S-Bahnanbindung
in Aussicht gestellt worden. Positive
Signale seien Ende 2009 auch vom Wirtschaftsministerium
gekommen. In einem Gespräch mit
ZVNL-Geschäftsführer Andreas Glowienka im
Oktober 20 0 habe er die feste Zusage erhalten,
dass Grimma im November 20 eine S-Bahnanbindung
bekomme, sagte der Oberbürgermeister.
„Deshalb werden wir als Grimmaer die jetzt
getroffene Entscheidung so nicht akzeptieren“,
Anlage. Ein fast unsichtbarer Eingangsbereich aus
Glas und Metall entsteht zwischen Turmruine ( 4.
Jh.) und Kornhaus. So ergibt sich eine innovative
Architektur, die zurückhaltend und angemessen
neben den historischen Gebäuden steht und
moderne Ingenieurkunst demonstriert. Ein baurechtliches
und bautechnisches Novum in ganz
Deutschland ist der geklebte Glasgang zwischen
Turmruine und Schloss, der ohne Schraube und
Bolzen gehalten wird. Gläserne Halbrahmen tragen
das Dach. Da es keine Din-Norm für die Bauart
gibt, werden zunächst Belastungsexperimente an
Mustern durch die Technische Universität Dresden
durchgeführt.
Hintergrundinformationen und Fotos stellte der
Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement
freundlicherweise zur Verfügung.
barockes Kreuzgewölbe über der freigelegten Kapelle
fügte Berger hinzu.
Der Obere Bahnhof in Grimma

Stadthausjournal
Faltblatt zur Gestaltung Hochwasserschutz erschienen
Grimma. Ende des vergangenen Jahres wurden
Zeichnungen, Skizzen und Modelle, die die
Gestaltung der Hochwasserschutzanlage veranschaulichen,
in der Rathausgalerie vorgestellt.
Die Inhalte der Ausstellung und die gestalterische
Umsetzung des Millionenprojektes fassten die
Planer, rund um die Arbeitsgruppe Hochwasserschutz
der Technischen Universität Dresden, auf
einem Faltblatt zusammen. Vorgestellt werden
die sieben verschiedenen Bauabschnitte, die zu
erreichenden Ziele und die Funktion der Hochwasserschutzanlage.
Erhältlich ist der Prospekt
ausschließlich in der Stadtinformation, Markt 6
sowie unter www.grimma.de.
Die Hochwasserschutzanlage
Die Stadt an der Mulde lebt seit jeher mit Überschwemmungen.
Doch die Schäden von 250
Millionen Euro nach der Jahrhundertflut von 2002,
ließen neue Überlegungen laut werden. Erstmalig
in der bewegenden Grimmaer Geschichte soll die
Stadt nun einen angemessenen Hochwasserschutz
erhalten. Dafür investieren die Europäische Union
Bild Bagger am Schloss © Stadt Grimma
F E U E r W E H r D E S M o N A T S : G r o S S B A r D A U
Großbardauer Feuerwehr zählt mehr Aktive
Jahreshauptversammlung in der Weintraube
Grimma-Großbardau. Grimmas mannschaftsstärkste
Wehr, Großbardau, blickte bei der
Jahreshauptversammlung ( 0. Februar) auf das
vergangene ereignisreiche Jubiläumsjahr zurück.
20 0 wurde im Dorf das 70jährige Bestehen der
Wehr gefeiert.
Wehrleiter, Andreas Wittig, verwies stolz darauf,
dass im vergangenen Jahr die Zahl der Aktiven
von 49 auf 54 gestiegen ist. „Wir freuen uns
sehr, dass fünf junge Männer der Großbardauer
Feuerwehr treu geblieben sind, und von der
Jugendwehr in den aktiven Bereich wechselten“,
so der Wehrleiter. „Die gute Altersstruktur der
Kameraden lässt uns positiv in die Zukunft blicken“.
Die Jugendfeuerwehr zählt derzeit elf Mitglieder.
Auch Beförderungen gab es zur Jahreshauptversammlung.
„Der Ausbildungsstand verbessert sich
von Jahr zu Jahr“, teilte Andreas Wittig mit. So
gehören der Mannschaft jetzt ein zusätzlicher
Löschmeister und zwei Hauptfeuerwehrmänner
an. Die Ehren- und Altersabteilung bleibt mit ihren
59 Mitgliedern stabil.
Rein statistisch rückten die Retter 20 0 einmal
und der Freistaat Sachsen etwa 30 Millionen Euro
in eines der wichtigsten Hochwasserschutzvorhaben
Sachsens.
Mehr Lebensqualität durch intelligenten
Hochwasserschutz
Die Herausforderung dabei ist, Hochwasserschutz,
Denkmalschutz und Stadtentwicklung geschickt
zu verbinden sowie die Kosten in einem vertretbaren
Rahmen zu halten. Die Lage am Wasser ist
eine Chance für den Standort. Siedelten einstmals
die Menschen aus eher praktischen Gründen an
Flüssen, wollen sie heute vor allem ihre Lebensqualität
damit verbessern. Deshalb spielte bei der
Planung des Grimmaer Hochwasserschutzes, eine
künftige Nutzung des Flussufers, eine wichtige
Rolle. Aus diesen Überlegungen heraus, wurden
Gestaltungsziele - und aus diesen wiederum
konkrete Gestaltungsvorschläge - entwickelt. Sie
bilden den Rahmen für die wasserbaulichen Planungen,
die von der Landestalsperrenverwaltung
und der Stadt Grimma gemeinsam umgesetzt
werden.
im Monat aus. Zwölf Einsätze verzeichnete die
Feuerwehr.
Für das Jahr 20 haben sich die Kameradinnen und
Kameraden sowie die rührigen Vereinsmitglieder
erneut viel vorgenommen. „Die Vorbereitungen für
das Teichfest mit traditionellem Tauziehen und Tag
der offenen Tür am 28. Mai laufen bereits. Auch wird
es am 3. August wieder einen Sommernachtsball
geben“, schaute Andreas Wittig voraus.
Zahlreiche Übungen tragen zur Ausbildung bei
© Landkreis Leipzig
Seite 5
Wanderweg durch
Schmorditzer Wald
instand gesetzt
Pünktlich zum Wandersaisonbeginn erfolgte die
Instandsetzung der Brücken und Stege über den
Thielbach im Naturschutzgebiet „Schmorditzer
Wald“ durch den Nerchauer Bauhof.
Durchgebrochene Bretter wurden erneuert und
mehrere Übergänge mit Eichenstämmen befestigt.
Eine eingebrochene Wegstelle erhielt eine neue
Abdeckung.
„Dennoch ist Vorsicht geboten“, betont Ortsvorsteher
Uwe Cieslack. „Alle Baulichkeiten sind von
einfacher Art, um die Eingriffe im Naturschutzgebiet
so gering wie möglich zu halten und der
Natur im wahrsten Sinne des Wortes ihren freien
Lauf zu lassen“, so der Ortsvorsteher.
Muldentaler Handwerkerschau
im Prima Einkaufs-Park
Grimma. Wenn es draußen schon ganz zart
nach Frühling duftet und drinnen im PEP emsig
gehämmert, gesägt oder gehobelt wird, ist wieder
Handwerkerschau im Einkaufszentrum auf den
Gerichtswiesen.
Bereits zum 6. Mal wollen die Handwerker und
Gewerbetreibenden vom 3. bis 5. März mit ihrer
Qualitätsarbeit unter dem Motto „Gemeinsam
für die Region“ die Besucher von ihrem Können
überzeugen.
Das kreative Handwerk bietet eine hohe Produktqualität,
sucht mit seiner Kompetenz,
seinen Materialien und Ideen in erster Linie das
Vertrauen beim Kunden. Gemeinsam werden
individuelle Lösungen erarbeitet. Die Besucher
finden auf beiden Etagen des PEP rund 60 Aussteller
aus der Region vom Handschuhmacher
bis zum Holzschnitzer, vom Dachdecker bis zur
Sicherheitstechnik. Stark vertreten ist in diesem
Jahr das Bauhandwerk. Rund ums Haus, ob innen
oder außen. Für den Einbau von Türen, Fenstern,
Markisen, Mauerwerkstrockenlegung oder die
liebevolle Restaurierung von Möbeln und die formschöne
Gestaltung von Wänden - für alles gibt es
eine Lösung. Dachdecker, Tischler, Glasschleifer,
Holzbrandmaler und Porträtzeichner lassen sich
gern über die Schulter schauen. Für das leibliche
Wohl wird mit einem reichhaltigen Sortiment an
Back- und Wurstwaren, Fisch und Käse gesorgt.
Landrat Dr. Gerhard Gey wird gemeinsam mit
dem Vorsitzenden Kreishandwerksmeister Hans
Hergert und dem Centermanager des PEP Lutz
Volkmann am Donnerstag, dem 3. März um 0
Uhr die Handwerkerschau eröffnen.
Öffnungszeiten:
Donnerstag – 10.00 bis 20.00 Uhr
Freitag – 9.00 bis 20.00 Uhr
Sonnabend – 9.00 bis 18.00 Uhr
Zahl des Monats
74
In den kommenden Wochen werden 74 neue
Ortseingangsschilder angebracht. Die Montage
erfolgt durch Eigenleistung des städtischen
Bauhofes.

Seite 6 Stadthausjournal
Information an Landnutzer
Der Freistaat Sachsen und die Europäische Union
gewähren an Landnutzer Zuwendungen im Rahmen
von Maßnahmen zum Naturschutz und zur
nachhaltigen Flächenbewirtschaftung. Landnutzer,
welche eine entsprechende Förderung beantragen
möchten, haben zunächst das „Förderbegehren“ bei
der zuständigen Außenstelle des Landesamtes für
Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) bis
zum 5.03.20 anzuzeigen. Dazu sind die für die
Förderung vorgesehenen Flächen anzuzeigen.
Freie Gärten und
Einladung zur Versammlung
In unserer Kleingartenanlage „Dr. Schreber“
Grimma e.V. sind mit Stand 01. Februar von
insgesamt 290 Gärten, folgende Schrebergärten
zu vergeben:
Garten-Nr. 005: 359 m² - mit Holzlaube 2
m² (bessere Bauausführung). Kündigung liegt
vor. Garten ist geschätzt. Weitere Informationen
sind über den Vorstand zu erfragen.
Garten-Nr. 207: 300 m² - Garten ist in einem
gutem Zustand, einfache Holzlaube, ausreichende
Anbauflächen. Garten ist geschätzt und
für 25 Euro erhältlich.
Die Verpachtung erfolgt ausschließlich über
den Vorstand.
Weitere Informationen über Gartenfreund Adolf
Luksch, Tel. 03437/ 94 52 34 bzw. Gartenfreund
Jahn, Tel. 03437/ 94 53 06 oder sonnabends zur
Vorstandssprechstunde (09.30- .30 Uhr) im
Mehrzweckgebäude der Kleingartenanlage.
Am 05. März findet um 9 Uhr im rathaussaal,
Markt 27 unsere Jahreshauptversammlung
statt. Eingeladen sind alle Gartenfreunde
– keine öffentliche Veranstaltung.
Einladung der Jagdgenossenschaft
Döben/Höfgen
Die jährliche Vollversammlung aller Jagdgenossen
/ Landeinbringer der Jagdgenossenschaft
Döben / Höfgen findet traditionsgemäß am
Gründonnerstag, dem 21. April, im Dorfgemeinschaftshaus
in Schkortitz um 19 Uhr statt.
Tagesordnung:
- Auswertung Jagdjahr 20 0/20
- Auswertung Finanzen
- Entlastung Vorstand
- Neuwahl Jagdvorstand
- Abstimmung – Beschluss Finanzplan
- Informationen zur Pächtersituation
- Diskussion / Sonstiges
- Gemütlicher Ausklang
Jagdvorsteher Gunter Hantschmann
(Tel. 03437/ 9 02 66)
Der Förderantrag selbst ist von den jeweiligen
Landnutzern bis zum 5.05.20 bei den zuständigen
Außenstellen des LfULG einzureichen.
Der Freistaat hat zu deren Unterstützung externe
Fachleute als Naturschutzberater verpflichtet. Es
wird Landnutzern empfohlen, die angebotenen
kostenlosen Beratungsleistungen in Anspruch zu
nehmen. Für den Bereich der Fauna-Flora-Habitat
Gebiete „Döllnitz - Mutzschener Wasser“ und
„Lossa und Nebengewässer“ ist die Ansprech-
PINNWAND
Kleingartenverein „Am Thostgrund“
Grimma e.V.
In unserer landschaftlich schön gelegenen Kleingartenanlage
haben wir von den 07 Gärten, zwei
Gärten neu zu vergeben.
Garten-Nr.: 066 - 265 m², in schlechtem Zustand,
kleine Laube, Blumen- und Staudenrabatten. Dieser
Garten braucht unbedingt fleißige Hände.
Garten-Nr.: 037 – 240 m², hier ist nur Wiese.
Dieser Garten kann neu gestaltet werden.
Preis nach Vereinbarung. Verpachtung erfolgt
über den Vorstand.
Weitere Informationen über den Vorsitzenden
Rolf Schaupke unter der Telefonnummer: 03437/
9 57 4 .
Kleingärtnerverein
„Am Weinbergturm“ e.V.
Von insgesamt 70 Gärten, mit vorhandenem
Strom- und Wasseranschluss in ruhiger Lage
und mit geringen Spartenbeiträgen, ist ab sofort
ein Garten mit Holzlaube fast zum Nulltarif
abzugeben. Über einen weiteren Garten mit 400
m², komfortabler Laube (unterkellert). Der Preis
kann verhandelt werden. Der Garten wird vorher
geschätzt.
PINNWAND
Jagdgenossenschaft
Grimma-Beiersdorf
Der Vorstand lädt alle Grundeigentümer von
land- und forstwirtschaftlich genutzten Flächen
der Gemarkungen Grimma, Hohnstädt und Beiersdorf
für die jährliche Wahlversammlung am
19. März, 18 Uhr ein. Die Beratung findet im
Kulturraum der Bauernland Beiersdorf GmbH,
Grethener Straße 8 statt.
Tagesordnung:
. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes zum Jagdjahr 20 0/
3. Bericht des Kassenverwalters
4. Vorstellung der Kandidaten für den neuen
Vorstand
5. Aussprache zum oben Genannten
6. Wahl des neuen Vorstandes
7. Abstimmung zu den Beschlüssen
8. Schlusswort des neuen Jagdvorstehers
Nach der Beratung sind alle Jagdgenossen zu
einem jagdlichen Essen eingeladen.
Wolfhardt Paul, Jagdvorsteher
(Tel.: 03437/ 70 09 55)
partnerin Frau Carmen Friedrich unter Telefon
0 79/6986 27 im Landschaftspflegeverband
Muldenland zu erreichen.
Landschaftspflegeverband Muldenland e.V.,
Nicolaiplatz 5, 04668 Grimma
Geschäftsführer: Lutz Simmler,
Tel.: 03437/ 94 80 26,
E-Mail: info@lpv-muldenland.de
Weitere Informationen und Gartenbesichtigung
über Gartenfreund Herrn Müller unter der Telefonnummer:
03437/ 945 33 .
Kleingartenverein „Blütenpracht“
Dürrweitzschen e.V.
Am 16. März findet 18 Uhr im Hotel „Sachsenperle“
die Kassierung des Jahresbeitrages für
die Nutzung der Kleingärten und Wassergebühren
statt. Anschließend ca. 19 Uhr beginnen wir mit
der Mitgliederversammlung des Kleingartenvereins.
Wir bitten darum, dass alle Vereinsmitglieder
daran teilnehmen.
Weiterhin ist ein Garten (527 m²) frei geworden.
Der Garten ist ohne Laube, es besteht ein Trinkwasseranschluss,
Stromanschluss ist möglich.
Weitere Informationen über den Vereinsvorsitzenden
Bernd Hättasch unter der Telefonnummer:
034386/ 4 25.
Einladung zur Hauptversammlung
der Jagdgenossenschaft
Cannewitz/Wagelwitz
Der Vorstand lädt alle Eigentümer von bejagdbaren
Flächen zur Jahreshauptversammlung
am 11. März, 18.30 Uhr, in den Landgasthof
Fremdiswalde herzlich ein.
Tagesordnung:
. Begrüßung und Bestätigung der Tagesordnung
2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes
3. Bericht Jagdpächter
4. Diskussion
5. Entlastung des alten Vorstandes
6. Bestätigung Wahlleiter und Wahlkommission
7. Wahl des neuen Jagdvorstandes
8. Konstituierung des Jagdvorstandes
9. Auszahlung Jagdpacht
0. Gemeinsames Abendbrot
Teilnahme-Rückmeldung telefonisch bis 7. März
bei: Jagdvorsteher Reiner Albrecht, Tel.: 034382/
40 876; Rüdiger Steinbach, Tel.: 034385/ 52 073
oder Frank Busch, Tel.: 034382/ 42 595.

Kindertagesstätten und Schulen
„Grimma is(s)t gesund“
100 Tage Ernährungsinitiative in Kindereinrichtungen
Im Oktober startete in Döben die kommunale
Ernährungsinitiative „Grimma is(s)t gesund“ in
allen Kindertagesstätten und Horten der Stadt.
Dem Ziel, weiterhin qualitativ hoch- und vollwertige
Verpflegung zu gewährleisten und zu
optimieren sowie eine begleitende Ernährungskommunikation
mit allen am Verpflegungsprozess
Beteiligten zu schaffen, kommt man immer näher.
Starthilfe gab die Vernetzungsstelle Kita- und
Schulverpflegung Sachsen e.V. und das fruchtet:
Jetzt haben „Trinktankstellen“ oder Obstkörbe in
den Einrichtungen ihren festen Platz. Nach über
einhundert Tagen sind bereits erste Erfolge zu
verzeichnen.
„Alle 7 städtischen Kindereinrichtungen waren
sofort von der Initiative begeistert“, so Fachberaterin
Katrin Ballschuh, die das Projekt koordiniert
und maßgeblich begleitet. Unterstützung erhält
sie vom Gesundheitsamt des Landkreises Leipzig
und der Landesvereinigung für Gesundheitsförderung
e.V. Beide Institutionen waren es, die im
Dezember die Grundanalyse der Verpflegungssituation
in den Einrichtungen durch die Technische
Universität Dresden ankurbelten. Somit war eine
Arbeitsgrundlage geschaffen. Nach der Bewertung
der Ausgangssituation wird nun an der nachhaltigen
Optimierung der Verpflegungsangebote
gefeilt. „Besonders am Herzen liegt uns, eine
schmackhafte und ausgewogene Ernährung der
Kinder zu sichern und die Ernährungsbildung
fest in den Alltag zu integrieren“, so Amtsleiterin
Jana Kutscher. Um dieses Ziel zu erreichen, finden
regelmäßig Schulungen für die Ernährungsbeauftragten
aus jeder Kindereinrichtung statt. Themen,
wie die von der Deutschen Gesellschaft für
Ernährung veröffentlichten „Qualitätsstandards
www.naturstrom-garant.de
Bei uns kriegen Sie
auch günstigen Strom!
für die Verpflegung in Tageseinrichtungen für
Kinder“ sowie das Training von Speiseplananalysen
werden behandelt.
Zum Jahresbeginn konnte Claudia Lasarczik
von der Verbraucherzentrale Sachsen für so ein
Werkstattgespräch gewonnen werden. In ihrem
Vortrag zum Thema „Essen und Trinken mit Spaß
und Fantasie – Kreative Aktionen in der Kita“
erhielten die Ernährungsbeauftragten der Einrichtungen
wertvolle Tipps. Weiterhin werden Projekte
und Veranstaltungen zur Ernährungsbildung von
Kindern und Eltern im Laufe des Jahres 20 in
den Kindereinrichtungen stattfinden.
Die Ernährungsinitiative macht sich vor allem
auf dem Speiseplan bemerkbar. Ein Pilotvorhaben
zur Speiseplanoptimierung erfolgte im
Hort „Wilde Würmer“. Die Profis Bertram Huth
vom Dienstleistungskonzern „Dussmann Service
Deutschland GmbH“ sowie Dr. Antje Wagner und
Jens Luther von der Vernetzungsstelle Kita- und
Schulverpflegung Sachsen gaben Umsetzungsideen
und Optimierungsansätze auf den Weg. Die
Ergebnisse werden Ende März den Elternvertretern
in der Grundschule „Bücherwurm“ vorgestellt und
gemeinsam diskutiert.
Ohne das rege Engagement der Ernährungsbeauftragten
in den Kindereinrichtungen, der
Vernetzungsstelle Kita- und Schulverpflegung
Sachsen e.V., den Eltern und Speisenanbietern
sowie dem Gesundheitsamt Landkreis Leipzig und
unserer Fachberaterin Katrin Ballschuh könnten
wir noch nicht solche Erfolge verzeichnen“, bedankt
sich Schulamtsleiterin Jana Kutscher bei
allen Beteiligten.
Als Grundlage für das Projekt dienen die
deutschlandweiten „Qualitätsstandards für die
ESWE Naturstrom =
100 % erneuerbare Energien
Umweltauswirkungen =
CO2-Emissionen und
radioaktiver Abfall: 0 g/kWh.
Sauber, sicher, günstig -
Strom aus Wasserkraft
ESWE Naturstrom Garant · Preise gültig bis 31.12.2013*
Arbeitspreis: 21,59 Cent/kWh
Grundpreis: 9,95 Euro/Monat
(Preise mit MwSt.)
*Bis dahin sind Preisänderungen lediglich aufgrund veränderter oder neu eingeführter Steuern, Abgaben oder
gesetzlicher Preisbelastungen möglich und können zu Preiserhöhungen oder Preissenkungen führen.
100 € Neukunden
Bonus nach 12 Monaten
Vertragslaufzeit!
Markt 7 · 04668 Grimma
Telefon: 03437/9870-0
Telefax: 03437/9870-111
Internet: www.knobloch.net
E-Mail: verkauf@knobloch.net
Seite 7
© aid infodienst
Verpflegung in Tageseinrichtungen für Kinder“
der Deutschen Gesellschaft für Ernährung e.V.
(DGE).
Kinder bei der Zubereitung gesunder
Kost
Im Rahmen der Ernährungsinitiative werden die
Kinder der Kindertagesstätte „Tausendfüssler“
aktiv einbezogen. Ihnen bereitet es viel Spaß zu
lernen, wie man sich gesund ernähren kann. Obst,
Gemüse, Kräuter, Quark und Joghurt gehören
dazu. „Wenn wir es selbst zubereiten, schmeckt
es besonders gut.“, so die Meinung der Leiterin
Christine Stäudte. Ein ansprechend angerichteter
Teller und eine gemütliche Atmosphäre gehören
ebenfalls zum Essen dazu.
Miniköche in der Kindertagesstätte
Foto: Kita Tausendfüssler

Seite 8 Kindertagesstätten und Schulen
Unsere Welt ist voller Geräusche
Ein Projekt mit viel Spaß in der Kindertagesstätte „Schmetterling“ in Beiersdorf
Grimma-Beiersdorf. Woher kommen Geräusche,
wie entstehen sie im Theater oder im Radio?
Was klingt laut und was klingt leise? Und, und,
und...? All diese Fragen beschäftigten unsere
Kinder in den letzten drei Wochen. Sie wurden
für Geräusche in ihrer Umwelt sensibilisiert - sie
lauschten im Garten, beim Spaziergang oder in
den verschiedenen Räumen unseres Hauses, so
Elvira Froebrich.
Als kleine Forscher übten sich die Kinder, indem sie
aus verschiedenen Materialien eigene „Geräuschmaschinen“
herstellten um damit Alltagsgeräusche
darzustellen.
Unsere Welt ist voller Geräusche, Foto: Kindertagesstätte
Sportförderklassen der Stadt Grimma auch im kommenden Schuljahr?
Die Ganztagsangebote an der Mittelschule Grimma und am Gymnasium St. Augustin ermöglichen die Einrichtung dieser Klassen.
Grimma. Über 258 Mädchen und Jungen konnten
seit 2005 in die Sportförderklasse aufgenommen
werden.
Unser System der Zusammenarbeit von Mittelschule
und Gymnasium ist einmalig in Sachsen
und wird mit viel Liebe und Einsatzbereitschaft
durch sieben Trainer und Übungsleiter in sechs
Sportarten geführt. Gemeinsam mit den Lehrern
der Mittelschule Grimma und des Gymnasiums
St. Augustin erhalten Mädchen und Jungen eine
ausgezeichnete Möglichkeit, sich gemeinsam in
Trainingsgruppen, sportlich zu entwickeln.
Die Kinder werden in der ersten Schulwoche feierlich
berufen und absolvieren einen Anfangstest,
um die körperliche Fitness nachzuweisen. Am Ende
der sechsten Klasse, also nach zwei Schuljahren
muss man schon einen deutlichen Steigerungswert
anbieten.
Zur Verabschiedung am Ende der 6. Klasse, anlässlich
der Schulsportestrade, werden Urkunden
mit dem Nachweis des Trainings, der Sportart und
der Leistungen verteilt.
Ganz neu wird im Schuljahr 2011/2012 angestrebt,
gemeinsame sportliche Aktivitäten zu
planen und durchzuführen. Die Arbeit mit den
Mädchen und Jungen soll noch interessanter und
abwechslungsreicher gestaltet werden. So wer-
Einen tollen Abschluss fand dieses Projekt am
0. Februar mit Rainer Psurek von der Weimarer
Eventagentur „hinter den coulissen“. Hier erfuhren
die Kinder, wie im Theater eine knarrende Tür, ein
Gewitter, Regen, Glühwürmchen, Schnee oder knisterndes
Feuer dargestellt wird. Im „Mitspieltheater“
spielten die Kinder das Märchen Dornröschen.
Ob als Schauspieler, oder als Geräusche-Macher
hinter den Kulissen, oder beim gemeinsamen
Abschlussspiel mit viel Gesang kam jedes Kind auf
seine Kosten und konnte sich ausprobieren.
Elvira Froebrich, Leiterin der Kindertagesstätte
den in den Vormittagsstunden Schwimmhallenbesuche,
Besuche des Beach- und Soccercenters
in Grimma-Süd, Organisation von gemeinsamen
Bowlingturnieren, Dartmeisterschaften usw.
aufgenommen.
Alle Ideengeber sind herzlich willkommen. Die
Wünsche der Sportförderklassenschüler werden
zu Beginn des Schuljahres erfragt und gemeinsam
an der Umsetzung gearbeitet.
Für das kommende Schuljahr ist die Aufnahme
des Showtanzens mit der Tanztrainerin Frau
Bettina Wiede-Arnold geplant. Das ist vor allem
für die Mädchen der kommenden fünften Klassen
gedacht, weil der große Wunsch für diese Erweiterung
des Sportangebotes besteht.
Was ist zu beachten? Allgemeine Informationen
Alle Grundschülerinnen und Grundschüler erhalten
in der vierten Klasse eine Bildungsempfehlung,
im Schuljahr 20 0/ am 04. März. In dieser wird
entweder die Fortsetzung der Schullaufbahn an
einer Mittelschule oder an einem Gymnasium
empfohlen. Die Sportförderklassen erstrecken
sich über das fünfte und sechste Schuljahr, dann
ist das zusätzliche sportliche Training beendet,
da es weitere veränderte schulische Leistungen
zu bewältigen gibt.
„KoMM! In den Sportverein“:
Drittklässler erhalten
Sportgutschein
Grimma. Sport frei! heißt es ab März für alle
32.800 Drittklässler in Sachsen. Sie bekommen
vom Kultusministerium und Landessportbund
Sachsen die Mitgliedschaft in einem Sportverein
im Wert von 50 Euro geschenkt. Der Gutschein
wurde zusammen mit einem Elternbrief vor den
Winterferien an die Grund- und Förderschüler
ausgeteilt.
Mit dem Projekt soll den Kindern im Grundschulalter
der Zugang zu einem Sportverein erleichtert
werden.
Erforderliche Unterlagen
In der Regel genügt ein formloser Antrag. Informationen
sollten aber besser bereits im Vorfeld
zum Tag der offenen Tür bei den Schulleitungen
über die Formalitäten der Antragstellung eingeholt
werden.
Mit dem Aufnahmeantrag (www.schulsportgrimma.de/Sportklassen/sportklassen.htm)
sind
folgende Unterlagen einzureichen: Kopie der
Halbjahresinformation der vierten Klasse, Kopie
der Geburtsurkunde und das Original der Bildungsempfehlung.
Frist/Dauer
Die Anmeldung der Kinder an der Mittelschule
Grimma und am Gymnasium St. Augustin erfolgt
für das Schuljahr 20 / 2 in der Zeit vom 04. bis
. März. Ein Bescheid über die Aufnahme erfolgt
ab 3 . Mai 20 .
Zusammenarbeit
Die Klassenlehrer arbeiten in der Leitung der
Sportförderklasse mit den Trainern zusammen und
verfolgen die sportliche und schulische Entwicklung
der Kinder. Daraus werden entsprechende
Rückschlüsse für die weitere Zusammenarbeit gezogen
oder Erziehungsmaßnahmen eingeleitet.

Kindertagesstätten und Schulen
Schulanmeldungen
Gymnasium St. Augustin,
Klosterstraße 1. Tel.: (03437) 91 13 09
Grimma. Anmeldungen werden im Sekretariat vom
4. bis 11. März vormittags immer von 9 bis 12
Uhr entgegengenommen. Zusätzlich haben Sie die
Möglichkeit Montag und Mittwoch in der Zeit von
13 bis16 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 13
bis18 Uhr sowie freitags von 13 bis14 Uhr die
Unterlagen abzugeben. Es werden folgende Unterlagen
benötigt: Original der Bildungsempfehlung,
Kopie vom letzten Zeugnis und der Geburtsurkunde
und der Aufnahmeantrag.
Mittelschule Grimma,
Wallgraben 23, Tel.: (03437) 91 12 03
Grimma. Anmeldungen werden im Sekretariat
am 7. und 9.3. in der Zeit von 7 bis 16 Uhr,
am 8.3. von 7 bis 18 Uhr und am 10.3. von
7 bis 17 Uhr entgegengenommen. Mitzubringen
sind folgende Unterlagen: Original der Bildungsempfehlung,
Kopie der Halbjahresinformation und
der Geburtsurkunde.
Tag der offenen Tür
an der Mittelschule Böhlen
Grimma-Böhlen. Die Mittelschule in Böhlen,
Zur Schulstraße , öffnet für alle interessierten
Eltern und Schüler der zukünftigen 5. Klassen ihre
Türen und gewährt am 4. März, ab 18 Uhr ihren
Gästen Einblicke in den Schulbetrieb.
Gemeinsam zeigen Schüler und Lehrer Ergebnisse
der Lernarbeit an der Schule und präsentieren
die Fachkabinette. Für die jungen Besucher
stehen vielfältige Überraschungen bereit, die
zum Ausprobieren gedacht sind. Der Schulleiter,
Herr Hempel, gibt allen Eltern in einer Informationsstunde
an diesem Abend Auskunft über das
Bildungs- und Erziehungsprogramm der Schule,
über Lehr- und Lernmethoden, Schulprojekte,
Ganztagsangebote, die Mittagessenversorgung
bis hin zur Busverbindung. Für das leibliche Wohl
wird bestens gesorgt. Die Schüler und Lehrer
freuen sich auf viele Besucher.
Anmeldungen für das Schuljahr 20 / 2
sind ab diesem Abend bis einschließlich zum
11. März möglich.
Kontakt: siehe Seite 3
Evangelisches Schulzentrum
Muldental e.V.
Grimma-Großbardau. Grundschule mit Hort,
Mittelschule und gymnasialem Zweig, Pestalozzistraße
2-4 in Grimma-Großbardau
Telefon: 03437/ 94 2 (Mo.-Fr. 8- 2 Uhr)
„Haus der kleinen Forscher“ Generalprobe übernahm das Erzieherteam
Grimma. „Kinder sollen mit viel Neugier und Entdeckerdrang
ihre Umwelt begreifen, lernen, sich
Wissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten anzueignen
und Erfahrungen sammeln“, setzten sich die
Erzieherrinnen des Schulhortes „Wilde Würmer“
als Ziel ihres Bildungs- und Erziehungskonzeptes.
So möchte der Hort neue Bildungsbereiche
wie Naturwissenschaft und Technik intensiver
einbeziehen.
„Die Kinder sollen durch ein ganzheitliches Bildungsverständnis
selbst Akteur und Baumeister
ihrer Entwicklung sein und über Fehler und Irrtümer
den Weg zum Erfolg finden. Die notwendigen Voraussetzungen
und Rahmenbedingungen schaffen
wir als Erzieherinnen in Kooperation und engem
Zusammenwirken mit dem Lehrerteam der Bücherwurm-Grundschule“,
so Ina Pohle Hortleiterin.
Alle Erzieherinnen des Hortes nahmen an einem
Fortbildungstag zum Projekt „Haus der kleinen
Forscher“ teil. Annett Jundel führte mit viel Engagement,
Kompetenz und Verständnis durch den
Tag. Der Werkraum der Grundschule verwandelte
sich mit tollen Anregungen und Experimenten in
ein Forschungslabor. Mit ganz einfachen Materialien
und Gegenständen konnte die Welt der Naturwissenschaft
und Technik ausprobiert werden.
In den weiteren folgenden Fortbildungsterminen
zu den Projekten wird das Wissen vertieft, was
im großen Maße zur Entwicklung und Sicherung
Berufliches Schulzentrum vergrößert
Grimma. Das Berufliche Schulzentrum in Grimma
wurde erweitert. Zum Labor- und Werkstattgebäude
in der Gabelsbergerstraße gehört seit Mitte
Januar ein weiterer Schulkomplex. „Mit dieser
Erweiterung haben wir optimale Ausbildungsbedingungen
für unsere zukünftigen Fachkräfte
geschaffen“, sagte Landrat Dr. Gerhard Gey bei
der Einweihung.
von Qualität der Bildungs-und Erziehungsarbeit
beiträgt.
Die Weiterbildungsmaßnahmen entsprechen den
Vorgaben des Sächsischen Bildungsplanes. Dieser
ist eine Orientierungshilfe für die tägliche Praxis
für pädagogische Fachkräfte. Für das engagierte
Seite 9
Kontakt: Birgit Kilian (Schulleiterin); Sabine
Kessenich (Sekretariat)
Bei Interesse an der Mittelschule und am Gymnasium
für das Schuljahr 20 /20 2 wird um
rechtzeitige Anmeldung gebeten.
Weitere Informationen finden Sie auch im Internet
unter www.eva-schulze-mtl.de.
Sophienschule Colditz,
Schulstraße 12
Colditz. Anmeldungen werden entgegengenommen
am 7.3. in der Zeit von 12 bis 18 Uhr, am
8.3. von 9 bis 18 Uhr und am 9.3. von 8 bis
12 Uhr. Folgende Unterlagen sind mitzubringen:
Antrag für Mittelschule (gelb) – Originale,
Bildungsempfehlung – Originale, Kopie der Geburtsurkunde
und vom letzten Zeugnis.
Anmeldungen sind aber auch nach telefonischer
Vereinbarung unter Telefon: 03438 / 45 99 29
möglich.
Alle Grundschüler der vierten Klasse erhalten bei
der Anmeldung einen Stick.
Des Weiteren übernimmt der Förderverein der
Sophienschule das Busgeld Eingangsklasse 5 oder
das Büchergeld im Wert von 00,00 Euro.
Fortbildung der Erzieher „Haus der kleinen Forscher“, Foto: Hort „Wilde Würmer“
Mit dem Anbau entstanden drei große moderne
Werkstätten für die metallkundliche Ausbildung
verschiedener Berufsrichtungen. Ein behindertengerechter
Eingang und ein Aufzug stellen weitere
Verbesserungen dar.
Im Fachbereich Metall-/Kraftfahrzeugtechnik
lernen etwa 550 Schüler und Auszubildende.
Die Gesamtkosten der Baumaßnahme beliefen
Erzieherteam des Hortes „Wilde Würmer“ ist der
Leitfaden zu einem wichtigen Begleiter ihrer
Arbeit geworden. Zwar erfordert die Umsetzung
der Bildungsvorgaben eine Vielzahl von Lern-
und Bildungsprozessen, regt aber zu speziellen
Sichtweisen an.
sich auf .288. 20 Euro, davon wurden 80 Prozent
im Rahmen des Europäischen Fonds für regionale
Entwicklung (EFRE) und durch den Freistaat
Sachsen kofinanziert.

Seite 0 Kindertagesstätten und Schulen
20 Jahre erfolgreiche Förderung
und Lerntraining
Grimma. Begonnen hat alles am 3. März 99 mit
vier Schülern und zwei Lehrern an der damaligen
Mittelschule in Grimma-Süd. Zunächst kümmerten
wir uns fast nur um versetzungsgefährdete Schüler
vor allem in Mathematik, Englisch und Deutsch.
Geblieben ist davon nur, dass unsere Hauptfächer
immer noch die Gleichen sind.
Inzwischen bewohnten wir verschiedene Räume
in der Gabelsbergerstraße, kurzzeitig im Gewerbegebiet
in Grimma-Süd bis wir in der Schlossgasse
zunächst in einer Wohnung und zuletzt in vier
Wohnungen unterrichteten.
Die beste Möglichkeit, ohne Störungen und individuell
zu arbeiten bot sich mit dem Einzug in die
Brückenstraße 7.
Wir sind seit einigen Jahren ein zuverlässiges
und erfolgreiches Lehrerteam von 20 Kollegen
in allen Fächern und Klassenstufen. Unsere Angebotsbreite
hat sich erheblich erweitert. Neben
Muldentaler Leselöwe gesucht!
Colditz. Für den von der Stadtbibliothek Colditz
im Juni 20 geplanten „Pokalwettbewerb der
Muldentaler Grundschulklassen im Lesen“ haben
wir von der enviaM einen Sponsoringvertrag erhalten.
Auch Buchhändler, der Loewe Verlag und
andere Personen und Firmen unterstützen dieses
Projekt. Dank an den Oberbürgermeister der Großen
Kreisstadt Grimma, Herrn Matthias Berger, für die
Stiftung des Pokals. Bereits im September 20 0
hatten wir die 2 Grundschulen in Bad Lausick,
Colditz, Dürrweitzschen, Grimma, Großbardau,
Großbothen, Nerchau, Otterwisch, Trebsen und
Das Crossover-Festival ist zurück
der Förderung in allen
Fächern betreuen wir
Kinder mit Legasthenie
oder Dyskalkulie, helfen
bei allen Arten von Lernproblemen,
kümmern uns
um Studenten, Lehrlinge
und Fachoberschüler, bereiten
auf alle Prüfungen
und Leistungstests vor
und helfen auch Erwachsenen
beim Erlernen
von Sprachen oder
beim Umgang mit dem
Computer.
„Dafür möchte ich mich
bei allen Lehrern für ihre hervorragende Arbeit, bei
allen Eltern für ihr Vertrauen, bei allen Schülern für
ihren Fleiß und bei allen anderen zuverlässigen Hel-
Zschadraß angeschrieben und zum Wettbewerb
herausgefordert. Auch die lokalen Bibliotheken
wurden um Unterstützung für ihre Grundschüler
gebeten. Jetzt liegt es an den Grundschülern, Ihren
Eltern und Verwandten, wie gut sich jeder auf
diesen Wettbewerb vorbereitet. Dafür benötigen
die angehenden „Leselöwen“ dringend Hilfe und
Unterstützung. Das „Lesefutter“ kann man sich in
den lokalen Bibliotheken ausleihen. Vielleicht gibt
es in eurer Grundschule einen Lesezirkel. Trotzdem
wird es ohne das Üben zu Hause nicht gehen. Also
liebe Eltern, Großeltern und Geschwister seid deren
Kostenloses Sport- und Musikfestival erstmals mit Familienprogramm
Grimma. Nach einem Jahr Pause ist das beliebte
Crossover-Festival vom 27. bis 28. Mai zurück.
Mit neuen Ideen und bewährten Konzepten sollen
wieder hunderte Besucher in die Leipziger Straße
gelockt werden.
Neu in diesem Jahr ist ein Kinder- und Familienprogramm
auf dem Gelände. Neben Bewegungsangeboten
wie Parcours oder einem Tiefseilgarten
können die Jüngeren den Bauzaun farblich
gestalten oder etwas über Kinderrechte lernen.
„Um ein umfangreiches Programm anzubieten,
wollen wir eng mit Kindertagesstätten, Schulen
und Jugendclubs zusammen arbeiten“, erklärt
Tobias Burdukat, der die Gesamtplanung für das
Festival übernommen hat. Weitere Akteure aus
dem Kinder- und Jugendbereich, die sich in das
Festival einbringen möchten, seien willkommen.
Diese werden gebeten, sich per eMail an Ulrike
Läbe (awo-lap@gmx.de) zu wenden.
Bereits abgeschlossen ist die Planung der Künstler
auf der Hauptbühne. Neben zahlreichen lokal
bekannten Bands haben sich auch überregionale
Gruppen aus Tschechien, Frankreich und den USA
angesagt. „Für Freunde elektronischer Tanzmusik
wird in einem eigenen abgeschirmten Zelt bis
in den frühen Morgen aufgelegt werden“, so
Burdukat. Dabei wird das Zelt mit Rücksicht auf
die Anwohner im hintersten Teil des Geländes
aufgebaut, um den Schalldruck auf ein Minimum
zu reduzieren.
Reges Treiben auf der Skateranlage im Teletubbieland
Das Crossover-Festival ist komplett kostenlos. „Ein
Eintrittspreis würde die Philosophie des Festivals
zerstören“, erklärt Stadtrat Burdukat. „Wir möchten,
dass Jede und Jeder das Festival besuchen
fern bedanken.“, so Monika Morawetz-Köditz.
Besuchen Sie uns am Sonnabend, dem 5. März ab
0 Uhr in der Brückenstraße 7.
Vorlesepaten und sorgt dafür, dass alle Kinder
erfolgreich an diesem Lesewettbewerb, zuerst in
der eigenen Grundschule und im Juni am Pokalwettbewerb
in Colditz, teilnehmen können. Für die
Kinder, die bereits im Kindergarten im Rahmen des
Projektes „BibFit“ ihren Bibliotheksführerschein
und in der . und 2. Klasse ihren Bibliothekskompass
erworben haben, ist es natürlich viel einfacher bei
diesem Pokalwettbewerb der Muldentaler Grundschulklassen
im Lesen teilzunehmen.
Stadtbibliothek Colditz
Jugend
kann, der sich eine tolerante und vielfältige Welt
wünscht – unabhängig vom Einkommen. Das
Crossover ist für Alle da.“

Jugend
Vorgestellt: Jugendclub Beiersdorf
Grimma-Beiersdorf. Diesen Treff gibt es seit
2007 und er befindet sich in dem neugestalteten
Dorfgemeinschaftshaus. Alle die in den Club
kommen werden seit 2008 von Sigrun Ritter
und seit 20 von der Jugendpflegerin Ilona
Sturm betreut. Zurzeit besuchen ca. 0 Kinder
im Alter von 6- 4 Jahren regelmäßig den Club.
AWo Freizeittreff „FrITZ“
Grimma. Im AWO- Freizeittreff ist montags immer
Familientag. Teilnehmer sind junge Eltern mit
ihren Kindern, die gemeinsam in den Werkstätten
kreativ sein wollen. Es wird geformt, gemalt und
gestaltet. Natürlich gibt es auch Zeit für Gespräche
zwischen den Muttis. Die Kinder im Alter von 5 bis
2 Jahren haben Spaß miteinander und können
voneinander lernen.
Zwei bis dreimal im Jahr wird dieses regelmäßige
Angebot erweitert, die Kreativwerkstätten haben
dann in der Zeit von 4 bis 8 Uhr für alle ge-
PINNWAND
Line Dance im AWo-Jugendhaus
Nerchau
Jahnstr. 2 A, Grimma-Nerchau,
direkt am Sportplatz
Tel.: 034382/2 25 98
Grimma-Nerchau. Es handelt sich um
eine Tanzart in der Jungen und Mädchen
bunt gemischt, kreuz und quer, neben- und
voreinander alleine in Reihen tanzen. Es ist
darunter kein Paartanz zu verstehen, sondern
der Spaß liegt in der Gleichförmigkeit und
dem gemeinsamen Tanzen.
Wer Lust bekommen hat, kann ab 2. März,
jeden Mittwoch im AWO-Jugendhaus
Nerchau zu den nachfolgend genannten
Uhrzeiten teilnehmen.
Altersgruppe 6 bis 4 Jahre: 6- 7 Uhr;
Altersgruppe ab 4 Jahre 7- 8 Uhr
Mädchenfußball wird hier sehr groß geschrieben,
doch auch andere sportliche Aktivitäten finden im
Club statt. Doch nicht nur Sport steht an erster
Stelle, sondern viele kreative Sachen entstehen
hier und die Kinder und Jugendlichen haben viel
Spaß. Mit viel Liebe und Geschick stellen sie oft
die Tischdekoration für den Rentnertreff her. Da
im Club ältere Mädchen überwiegen, wirken sie
positiv auf die jüngeren Kinder und gleichzeitig
lernen sie Verantwortung zu übernehmen. Des
Weiteren sollen die Kinder und Jugendlichen
hier ihre vielen Interessen ausprobieren können
und deshalb bieten wir die unterschiedlichsten
Beschäftigungsmöglichkeiten an. In den Ferien
gib es viele tolle Angebote im und mit dem Club,
so dass die Kinder mit neuer Kraft wieder in die
Schule können.
Ilona Sturm
Mobile Jugendarbeit
öffnet. Am 2 . März ist es wieder so weit: Unter
dem Motto „FRÜHLINGSERWACHEN“ steht ein
buntes Angebot an Bastelideen für die ganze
Familie auf dem Programm.
Alle Interessenten können mitmachen oder
einfach nur reinschauen, um den FRITZ kennen
zu lernen.
Ab März freie Plätze in Kinderkursen
Einmal wöchentlich treffen sich Kinder zum
Keramik- und Kreativkurs. Hier gibt es noch freie
Seite
Sportverein und Jugendclub arbeiten in Beiersdorf
eng zusammen
ELEKTRO BECKHOFF ist im Bereich der elektrotechnischen Gebäudetechnik
tätig. Unsere Schwerpunkte sind Industrieanlagen, Wohn- und
Geschäftshausbau, Gebäudeautomatisierung, Beleuchtungstechnik
sowie Schaltschrankbau. Mit über 300 Mitarbeitern gehören wir zu den
führenden Anbietern.
Für das neue Lehrjahr – beginnend 01.08.2011 –
suchen wir noch AUSZUBILDENDE im Beruf
- Elektroniker / innen für Energie- und
Gebäudetechnik
- Bürokauffrau
Wenn Sie Interesse haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen
mit den letzten 2 Zeugniskopien an:
ELEKTRO
BECKHOFF
Gerichtswiesen 9, 04668 Grimma
www.elektro-beckhoff.de
Plätze für Schüler ab neun Jahre, immer mittwochs
( 6 bis 7.30 Uhr) und beim Kreativkurs
für Schüler ab sieben Jahre, immer donnerstags
( 6 bis 7.30 Uhr).
An beiden Tagen hat der FRITZ auch vor den Kursen
ab 4 Uhr geöffnet, in dieser Zeit können die Kinder
Hausaufgaben machen, lernen und spielen.
Infos zu diesen und allen anderen Angeboten gibt
Petra Bielefeld unter der Telefonnummer: 03437/
94 4 98 oder persönlich in der Frauenstraße .

Seite 2 Senioren
Veranstaltungskalender April
Begegnungsstätte der Volkssolidarität Leipziger
Land / Muldental e.V., Am Pulverturm 2, 04668
Grimma
· 0 .03., 08.03., 5.03., 22.03. und 29.03. jeweils
09.30 Uhr – Englischkurs
· 0 .03., 09.03., 6.03., 23.03. und 30.03., jeweils
3.00 Uhr – Rommé –u. Skatnachmittag
· 02.03., 09.03., 6.03., 23.03. und 30.03., jeweils
0.00 Uhr – Seniorengymnastik
· 03.03., 4.00 Uhr – Frauentagsfeier mit DJ W.
Neumann
· 04.03., .03., 8.03. und 25.03., jeweils 3.30
·
Uhr – Computertreff sowie jeweils 4.00 Uhr
– Handarbeitsnachmittag
07.03. und 2 .03., jeweils 2.30 Uhr – Tanzgruppe
II sowie jeweils 5.30 Uhr – Tanzgruppe I
· 08.03., 4.00 Uhr – Fasching mit Diskothek
„Resonanz“
· 0.03.,
Borsdorf
4.00 Uhr – Fasching Ortsgruppe
· .03., 4.00 Uhr – Fasching Ortsgruppe
·
Grimma-West
4.03., 09.30 Uhr – Tanzgruppe III, 4. 5 Uhr
–Singegruppe mit Ekkehardt Schmidt
· 5.03., 4.00 Uhr – Frauentagsfeier Ga-
·
belsbergerstr. /3/5 u.a. mit Theo –und Rita
Haferkorn
9.03., 4.00 Uhr – Versammlung des Blindenverbandes
· 22.03., 4.00 Uhr – Tanznachmittag mit „Team
74“
· 28.03., 0.00 Uhr – Tanzgruppe III, 4. 5 Uhr
– Singegruppe mit Ekkehardt Schmidt
· 29.03., 4.00 Uhr – Clubgespräch mit Frau
Winning
Volkssolidarität Fremdiswalde
Programm März / April
· 02.03., 4.00 Uhr – Videonachmittag mit
Eigenvideos der Senioren und gemütlichem
Kaffeeklatsch im Dorfgemeinschaftshaus
Fremdiswalde
Beratungsvormittage:
Wie wohnen im Alter?
Grimma. Aller zwei Wochen findet im Mehrgenerationenhaus
„Alte Feuerwehr“ am Nicolaiplatz
5 ein Beratungsvormittag rund ums Wohnen
statt. Diese Beratung bietet vor allem älteren
und behinderten, aber auch jüngeren Menschen
Informationen, persönliche Hinweise und individuelle
Hilfen bei einer notwendigen Änderung
des Wohnumfeldes.
Kontakt:
Mehrgenerationenhaus „Alte Feuerwehr“,
Nicolaiplatz 5
Frau Ortrun Kretzschmar
Jeden . und 3. Montag im Monat, 0 bis 2 Uhr.
Nächste Termine 7. und 21. März.
· 08.03., 0.00 Uhr – Frauentagsfahrt, Abfahrt
von beiden Bushaltestellen
· 09.03., 4.00 Uhr – Spielenachmittag in der
Gaststube des Landgasthofes
· 6.03., 5.00 Uhr – Chorprobe im Dorfgemeinschaftshaus
Fremdiswalde
· 23.03., 4.00 Uhr – Bastelnachmittag für einen
hübschen frühlingshaften Türschmuck (Material
gegen einen kleinen Unkostenbeitrag)
· 30.03., 4.30 Uhr – Gymnastik und anschließend
Chorprobe im Dorfgemeinschaftshaus
Fremdiswalde
· 06.04., 4.00 Uhr – Videovortrag „Blumenriviera“
im Dorfgemeinschaftshaus Fremdiswalde
mit gemütlichem Kaffeeklatsch
· 3.04., 5.00 Uhr – Chorprobe im Dorfgemeinschaftshaus
Fremdiswalde
· 20.04., 4.00 Uhr – Spielenachmittag in der
Gaststube des Landgasthofes
· 2 .04., 4.00 Uhr – Geburtstagsfeier für
·
alle, die in der Zeit vom 2.0 . bis 20.04.
Geburtstag hatten, Dorfgemeinschaftshaus
Fremdiswalde
27.04., 4.30 Uhr – Gymnastik und anschließend
Chorprobe, Dorfgemeinschaftshaus
Fremdiswalde
· 0 .05. – 07.05. – Reise „Blumenriviera“, einige
Plätze sind noch frei, Interessenten aus anderen
Dörfern und aus der Kernstadt Grimma sind
uns herzlich willkommen, Informationen unter
034382 / 42 58
Rückmeldungen bis 28.02. oder sofort nach Erscheinen
des Amtsblattes bei Annelie Lauchstädt,
Tel.: 034382 / 42 58.
Volkssolidarität Golzern
Programm März / April
· 08.03., 0. 5 bis 0.30 Uhr – Frauentagsfahrt,
Abfahrt von den bekannten Bushaltestellen
· 6.03., 4.00 Uhr – Spielenachmittag, Dorfgemeinschaftshaus
Golzern, 3.00 Uhr Abschluss
der Reiseverträge für die Reise vom 0 .05. bis
07.05.
· 23.03., 4.00 Uhr – Buchlesung mit Herrn
Bunk, Seniorentreff Bahren
Kleiderkammer
Die Kleiderkammer der Stiftung „St. Georgenhospital“
der Stadtverwaltung befindet sich in der
Bahnhofstraße 5, Einfahrt vor dem Toyota-Autohaus,
Gebäude 8. und hat wie folgt geöffnet:
dienstags 2.00 – 7.30 Uhr – Annahme
donnerstags 08.30 – 2.00 und
3.00 – 5.30 Uhr – Ausgabe.
Telefon: 0 60/ 969 509 78 (während der Öffnungszeiten)
Hier können Damen-, Herren- und Kinderbekleidung,
Schuhe, Gardinen, Bettwäsche, Spielzeug
u.v.a.m. im guten und sauberen Zustand abgegeben
bzw. erworben werden.
Sie können sich ebenfalls mit dem Amt für
Schulen, Soziales, Medien, Kultur und Sport der
Stadtverwaltung Grimma Tel.: 03437/ 98 58 3 2
in Verbindung setzen.
Außerdem nimmt auch die Drogerie Dornig in
der Brückenstraße während ihrer gesamten
Geschäftsöffnungszeiten, Sachen für die Kleiderkammer
an.
· 06.04., 3.00 Uhr – Fahrt zum Videovortrag
„Blumenriviera“ im Dorfgemeinschaftshaus
Fremdiswalde mit gemütlichem Kaffeeklatsch,
Auch Nichtmitreisende sind herzlich willkommen!
· 20.04., 4.00 Uhr – Spielenachmittag, Dorfgemeinschaftshaus
Golzern
· 26.04., 8.30 Uhr – Helferversammlung im
Seniorentreff Bahren zur weiteren Planung
und Vorbereitung
· 0 .05. – 07.05. – Reise „Blumenriviera“ (siehe
VS Fremdiswalde)
Rückmeldungen bis 06.03. bei G. Helbig und Ch.
Schüppel.
Programm AWo ortsverein
Nerchau / Trebsen
· Reisedienst - Sprechtag, 0 . März:
09.00 bis .00 Uhr, Bürgerzentrum Nerchau,
Sitzungsraum
5.00 bis 5.30 Uhr, AWO-Kindergarten „Regenbogen“,
Grimma
Ab April gibt es eine Änderung im Reisedienst:
Im Auftrag des AWO-Ortsvereines übernimmt
das AWO-Mitglied Christine Kiepsch den Reisedienst.
· Reisen:
07.04. – Tagesfahrt zum „Erdschwein-Essen“
nach Bad Schmiedeberg
0.05. – „Fahrt ins Blaue“, Überraschungsreise
03.06. – Fahrt nach Halberstadt mit Besichtigung
der Würstchenfabrik und einer Führung
im Dom mit Domschatz
Des weiteren ist eine Mehrtagesreise vom 2 . bis
27. August in das Stubaital (Österreich) geplant.
Telefonische Meldungen für diese Fahrten und die
Mehrtagesreise täglich von 09 bis 8 Uhr unter
Telefon: 034382/ 4 37 .
Soziales
Diakonie Leipziger Land
Die Freiwilligenzentrale im Diakonieladen „Der
Ratgeber“, Markt 2, 04668 Grimma, Tel.: 03437/ 70
6 22 (Sprechtage: Die. 9– 4 Uhr, Do. 9– 2/ 3– 8
Uhr sowie nach Vereinbarung)
ACHTUNG BIS 3. MÄRZ WEGEN URLAUB GE-
SCHLOSSEN
Die Freiwilligenzentrale sucht:
- DRINGEND: freundliche Menschen für Besuchs-
und Begleitdienst, die einen netten,
älteren Herrn besuchen
- kinderliebe Helfer, die sich Patenenkel oder
–Kinder wünschen
- Helfer für die Notfallseelsorge / Krisenintervention
- „Grüne Damen und Herren“ für Besuchsdienste
im Krankenhaus
- Tierfreunde für einen Streichelzoo außerhalb
Grimmas
…und vieles andere mehr.

Soziales
Nutzen Sie schon den Sozialpass?
Voraussetzung für den Erhalt:
· Empfängerinnen und Empfänger von Hilfe
zum Lebensunterhalt
· Grundsicherung im Alter und bei voller Erwerbsminderung
· Arbeitslosengeld II
Sport und Freizeit
Gegen Vorlage der entsprechenden Nachweise
stellt das Bürgerbüro der Stadtverwaltung, den
Sozialpass aus. Dieser Pass gilt für eine gesamte
Haushaltsbedarfsgemeinschaft - also Familien,
Alleinerziehende oder Einzelpersonen eines
Haushaltes.
Folgende Vergünstigungen werden gewährt:
Museum Göschenhaus
· Museumseintritt
· Veranstaltungen
· Konzerte; Lesungen u.a. 50 %
Johann-Gottfried-Seume Bibliothek
· für Kinder:
Erlass der Jahresgebühr und Eintritt bei
Kinderveranstaltungen frei
· für Erwachsene:
Jahresgebühr und alle Veranstaltungen 50 %
Uwe rosenberg über Stand, Vorbereitungen und Durchführung
des 7. Muldentaler Städtelaufes
Der Muldentaler Städtelauf von Wurzen nach
Grimma geht in die siebente Auflage. Am Sonntag,
03. April wird ein voller Wurzener Markt erwartet,
bevor es dann 2 Kilometer auf der ehemaligen
Muldentalbahntrasse nach Grimma geht. Wir
sprachen mit Organisator Uwe Rosenberg über den
sportlichen Höhepunkt zum Frühlingserwachen.
Herr Rosenberg, der Muldentaler
Städtelauf hat sich
in seiner kurzen Geschichte
zum größten Volkslauf
der Region entwickelt.
Wie können Sie sich die
zunehmende Beliebtheit
erklären?
Ich denke, die Läufer suchen
verstärkt Laufveranstaltungen
durch die Natur.
Der Muldentaler Städtelauf hat eigentlich alles
zu bieten, was einen schönen Landschaftslauf
ausmacht. Die Strecke am Fluss, durch kleine
Wäldchen und Orte bringt Abwechslung. Der perfekte
Ablauf der Laufveranstaltung spielt natürlich
auch eine wesentliche Rolle, was die steigenden
Teilnehmerzahlen Jahr für Jahr beweisen und ohne
die vielen freiwilligen Helfer am Wettkampftag
so nicht durchführbar wäre.
Die Strecke führt auf einem Radweg entlang. Das
wird bei der Fülle an Startern ganz schön eng. Welche
Stellen würden Sie dem Zuschauer empfehlen
und wo ist die meiste Stimmung?
Wir erwarten auch in diesem Jahr wieder über
700 Teilnehmer im Alter von 6 bis über 75
Jahren. Auch wenn es viele Läufer sind, wird sich
das Läuferfeld bis zum Einstieg nach etwa vier
Kilometern in Dehnitz auf den Radwanderweg
auseinandergezogen haben. Stimmung ist auf der
ganzen Laufstrecke von Wurzen nach Grimma,
aber Höhepunkte gibt es dennoch.
Genau um 0 Uhr wird der Oberbürgermeister der
Stadt Wurzen, Jörg Röglin, die Läuferschar vom
Marktplatz auf die Strecke schicken.
In Oelschütz kommt der erste Verpflegungsstand.
Hier umjubelt der Karnevalverein Burkartshain die
Läufer so richtig. Am nächsten Verpflegungsstand
sorgt die Feuerwehr Neichen für Stimmung und am
dritten Verpflegungspunkt spielt die Schalmeienkapelle
Nerchau. Eine weiteres „Stimmungsnest“
wird es in Dorna geben. Auf dem letzten Kilometer,
in Höhe der Pöppelmannbrücke, wird ein Spielmannszug
den Läufern den Marsch blasen.
Ab 10 Uhr startet der Lauf in Wurzen, wie kommen
die Läufer von Grimma zum Startpunkt und ihr
Gepäck wieder zurück?
Alle Läufer werden ab 9 Uhr kostenlos mit Bussen
nach Wurzen gebracht. Hier können sie das Gepäck
abgeben. Ein Transport bringt die Kleidungsstücke
ans Ziel nach Grimma.
Es ist schon Tradition, dass es im Zielbereich eine
richtige Sause geben wird. Was erwartet die Läufer
und die Zuschauer auf dem Volkshausplatz?
Die ersten Läufer werden kurz nach Uhr
erwartet, die letzten werden etwa 3 Uhr ankommen.
Zwei Sprecher werden im Zielbereich
die Stimmung anheizen. Gleichzeitig werden
die Siegerehrungen der einzelnen Altersklassen
durchgeführt. Landrat Dr. Gerhard Gey und der
Grimmaer Oberbürgermeister Matthias Berger,
die Trebsener Bürgermeisterin Heidemarie Kolbe
und der Wurzener Bürgermeister Gerald Lehne
sprechen die Glückwünsche aus.
Alle Läufer, die das Ziel erreichen, erhalten als
Anerkennung für die gezeigte Leistung eine Erinnerungsmedaille.
Dusch- und Umkleidemöglichkeiten
befinden sich unmittelbar im Zielbereich im
Sanitärtrakt des Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadions
sowie im Stadion der Freundschaft.
Seite 3
Kulturelle Veranstaltungen
der Stadtverwaltung
· Kinderveranstaltungen Eintritt frei
für Konzerte, Kabarett, Vorträge u.a. gelten
die jeweiligen Ermäßigungen
Schwimmhalle
· Eintritt Erwachsene ,50 Euro
· Kinder
Sauna
0,50 Euro
· Eintritt Erwachsene 2,50 Euro
· Kinder ,00 Euro
Sportveranstaltungen (soweit von der Stadt
organisiert)
· beim Fußball und dergleichen werden die
Preise von den Vereinen festgelegt
· Erwachsene 50 % Ermäßigung
· Kinder Eintritt frei
Bis zum 31. März spart man noch bei der Startgebühr.
Wo und wie kann man sich für den Lauf
anmelden?
Anmelden kann man sich online unter www.
muldentaler-staedtelauf.com oder im Fan Shop
Grimma im PEP-Einkaufzentrum in den Gerichtswiesen.
Bis zum 28. Februar beträgt die Startgebühr 0
Euro, bis zum 3 . März, noch 2 Euro, und ab
0 . April, 5 Euro. Spontane Nachmeldungen
sind am Wettkampftag von 7.30 Uhr bis 9 Uhr
im Zielbereich Grimma möglich.
Sie selbst sind begeisterter Läufer. Wo führt Ihre
Lieblingsstrecke entlang?
Am liebsten laufe ich im Klosterholz, aber immer
unterschiedliche Strecken, denn es sollte niemals
langweilig werden. Wichtig ist mir aber auch
unsere Laufgruppe, die sich immer sonntags um
9.30 Uhr an der Hängebrücke trifft und wir dann
gemeinsam in der Gruppe etwa zwei Stunden
unterwegs sind.
Herr Rosenberg, vielen Dank, dass Sie sich die Zeit
für uns genommen haben. Wir wünschen Ihnen
einen erfolgreichen Ablauf der Veranstaltung.
Webtipp: www.muldentaler-staedtelauf.com
Zieleinlauf, Foto: Thomas Braun

Seite 4 Sport und Freizeit
Schmidterbe: 10.000 Euro für Vereine
Jedes Jahr unterstützt die Stadt Grimma aus den
ausgeschütteten Zinsen des Erbes der Johanna
Schmidt ansässige Vereine. Für das Jahr 20
gingen bei der Stadtverwaltung 28 Anträge mit
einem Gesamtfördervolumen von 27.000 Euro
ein. 0.000 Euro standen dafür zur Verfügung.
Der Beirat für Jugend, Kultur und Sport bedachte
jeden Fördermittelantrag mit einer Stütze. Auch
zwei Ortsteile, die erst seit wenigen Wochen zu
Grimma gehören, erhielten einen Zuschuss für
ihre Projekte. Der Dorf- und Heimatverein Cannewitz
bekommt Mittel für die rege Vereinsarbeit
und die Zschoppacher für die Durchführung des
Maienlaufes.
„Mit dem Schmidterbe können wir die Vielfalt
in Grimma unterstützen. Zahlreiche neue Ideen
können Dank der Finanzspritze umgesetzt werden“,
so Amtsleiterin Jana Kutscher.
Über die höchste Dotierung kann sich der Volleyballverein
Grimma e.V. für die herausragende
Nachwuchsförderung freuen. Dicht gefolgt von
den Organisatoren der Schulsportestrade, dem TSV
Einheit Grimma e.V. für den Muldentaler Städtelauf
und dem Eissportverein Grimma e.V. für die
Finanzierung zweier Hobbypokalwettbewerbe. Eine
Unterstützung für die Absicherung von Turnierwettkämpfen
erhalten auch die Jugendboxer des
SV 9 9 Grimma und die Judokas des Judovereins
Grimma e.V. Beide benennen ihre hiesigen Turniere
nach der Gönnerin.
Mit der Subvention kann der Seesportverein weiterhin
die beliebte Schülerregatta im Kutterrudern
Schwimmhalle/Sauna
Vorwerkstraße 30
Telefon: 03437/ 76 23 89
Internet: www.schwimmhalle-grimma.de
E-Mail: birnbaum@schwimmhallegrimma.de
++++ reguläre Schwimmzeiten ++++
Montag
4.00 - 6.30 Uhr öffentliches Baden
9.30 - 2 .30 Uhr Behindertenschwimmen
0.00 - 2 .30 Uhr Sauna Damen
Dienstag
4.00 - 2 .30 Uhr öffentliches Baden
0.00 - 2 .30 Uhr Sauna Herren
Mittwoch
geschlossen (Vereinstraining)
0.00 - 2 .30 Uhr Sauna Damen
Donnerstag
06.30 - 08.00 Uhr Frühschwimmzeit
4.00 - 5.30 Uhr Seniorenschwimmen
7.30 - 2 .30 Uhr öffentliches Baden
0.00 - 2 .30 Uhr Sauna gemischt
fördern. Eine Finanzspritze erhielten auch die
jungen Schwimmer und Nachwuchs-Kraftsportler
des SV 9 9 Grimma, die damit ihre Touren zu
Wettkämpfen in ganz Deutschland finanzieren.
Die Mittel aus dem Erbe leisten auch einen Finanzierungsanteil
für die Ausgestaltung hochkarätiger
Veranstaltungen, wie die 0-Tänze-Meisterschaft
unter der Leitung des Tanzsportvereins Blau-Gelb
oder das bundesoffene Straßenradrennen „Rund
um das Muldental“ der Radsportgemeinschaft
Grimma. Zudem fließen Mittel in die Projekte
24-Stunden-Basketball gegen rechte Gewalt, die
Museumsnacht und Ausstellungen im Mehrgenerationshaus.
Jährlich bis zum 30. November besteht für
Grimmaer Vereine, Institutionen aber auch für
Einzelpersonen die Abgabemöglichkeit für die
Projektförderungsanträge in den Bereichen
Jugend, Kultur und Sport.
Boxverein plant Johanna-Schmidt-Turnier
© Stadt Grimma
Freitag
4.00 - 2 .30 Uhr öffentliches Baden
0.00 - 2 .30 Uhr Sauna gemischt
Sonnabend
0.00 - 20.00 Uhr öffentliches Baden
0.00 - 20.00 Uhr Sauna gemischt
Sonntag
08.30 - 0.00 Uhr Senioren- und
Behindertenschwimmen
0.00 - 20.00 Uhr öffentliches Baden
0.00 - 20.00 Uhr Sauna gemischt
Neuer Schwimmkurs für Kinder:
Vom . März bis 27. Mai findet ein zehnwöchiger
Schwimmkurs für Kinder statt. Jeweils freitags
von 0.00 bis .00 Uhr. Anmeldungen nimmt
die Schwimmhalle telefonisch oder persönlich
in der Vorwerkstraße 30 entgegen.
Die Kosten für den Schwimmkurs können Sie über
die Mitarbeiter erfragen.
Schulsport ist toll
Schulsportestrade
Im Staffelwettbewerb „Schulsport ist toll“ geht
es um sportliches Geschick und um aktuelles
Wissen in der Sportwelt. Das Sportfest findet
am Sonnabend, dem 05. März in der Zeit von
10.00 bis 13.00 Uhr in der Muldentalhalle,
Südstraße 80 statt.
Jeweils zwölf Schüler aus den Grundschulen
der Region nehmen am Wettkampf teil. Die
Starterplätze sind so festgelegt, dass aus allen
Klassenstufen die gleiche Anzahl Jungen und
Mädchen vertreten ist. Die sieben Staffelspiele
sind für die Kinder noch unbekannt und werden
erst am Wettkampftag verkündet.
PINNWAND
SENIorENVErANSTALTUNG:
10.03. Besuch in der Historischen Senffabrik
in Altenburg - mit Besichtigung, Verkostung,
Verkauf und Unterhaltungsprogramm im
Gasthof „Sprottental“, Nöbdenitz.
Telefonische Anmeldung und Informationen
unter 034386/ 50 92 .
PINNWAND
Grimmaer ruderverein e.V.
Ansprechpartner und . Vorsitzender:
Dr. Hubertus v. Below (Tel.: 03437/ 8 7 2 )
Großmühle 4a, 04668 Grimma
Schwimmen / Sport jeden Sonnabend
zwischen 9– Uhr in der Schwimmhalle /
Turnhalle Gymnasium St. Augustin
Mitgliederversammlung: 9.4., 0 Uhr
Anrudern: 6.4., 9 Uhr
Weiteres unter www.muldeschrei.de
Hohnstädter Sportverein e.V.
Sportanlage Hohnstädt,
Tel./Fax: 03437/ 94 33 26
Internet: www.HohnstaedterSV.com
Einladung zur Mitgliederversammlung am
25. März, 19 Uhr in die Gaststätte „Zum
Göschen“, Schillerstraße 27.
Schützenverein Dürrweitzschen
1995 e.V.
Kontakt und Vorsitzender: Helmut Hering
Liebe Schützen und Freunde des Schützensports,
für den Monat Februar bitte folgende
Termine beachten:
5.3., 4– 7 Uhr – Vereinsschießen, Schießstand,
Wurzen
6.3., 4 Uhr – Training der Schülergruppe,
Luftgewehrschießstand, Zur Kaoline 2 in
Dürrweitzschen
20.3., 6 Uhr – Treff zum Bowling
25.3, 9.30 Uhr – Jahreshauptversammlung
mit Vorstandswahl, Gasthof „Zur Linde“ in
Leipnitz
Modellflugclub Grimma e.V.
Kontakt: Frank Birke, Bergstr. 2,
Tel.: 03437/ 9 78 43;
Fax: 03437/ 94 55 07
9.03., 0 Uhr – Arbeitseinsatz (Ausweichtermin
bei schlechtem Wetter: 26.03.)

Sport und Freizeit
Einladung zur ordentlichen Jahres-Mitgliederversammlung
des Gymnastikvereins e.V.
Termin: am Donnerstag, 17. März
ort: Mittelschule am Wallgraben
– Turnhalle
04668 Grimma,
Wallgraben 23
Beginn: 19.00 Uhr
Ende: 19.45 Uhr
Liebes Mitglied,
wir laden recht herzlich zur ordentlichen Mitgliederversammlung
des Gymnastikvereins
Grimma ein.
Tagesordnung:
. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorstand
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit/Stimmberechtigten
Freie Ausbildungsplätze / Jobs
Auszubildende gesucht!
Elektroniker/in
Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik
Elektro-Patzsch GmbH & Co.KG
Fremdiswalde 6 , 04668 Grimma
Voraussetzung: Mittlere Reife
schriftliche Bewerbung, Lebenslauf, Zeugnisse
Ansprechpartner: Silka Patzsch / Frank Patzsch
Telefon: 034382/ 43 89
Freie Stelle - Elektriker/ Elektroniker (m/ w)
für Großraum Leipzig gesucht.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
Elektro-Patzsch GmbH&Co.KG
Fremdiswalde 6 , 04668 Grimma
Ansprechpartner: Silka Patzsch / Frank Patzsch
Telefon: 034382/ 43 89
Kunst und Kultur
3. Abstimmung und Beschluss über die Tagesordnung
4. Berichterstattung des Vorstandes
a) Bericht des Schatzmeisters
b) Bericht des . Vorsitzenden
5. Berichte der einzelnen Abteilungen
6. Aussprache zu den einzelnen Bereichen
7. Entlastung des Vorstandes für das abgelaufene
Kalenderjahr
8. Genehmigung des Haushaltplanes für das
Vereinsjahr 20
9. Vorliegende Anträge
0. Verschiedenes
Wir freuen uns, Sie zur Mitgliederversammlung
begrüßen zu dürfen.
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand
„In 80 Tagen um die Welt“
Live Dia- und Filmshow von André Schumacher im Grimmaer
rathaussaal
Diese einzigartige, aufwändige Foto-, Film- und
Klangreise führt in 80 Tagen einmal um die ganze
Welt! Die Show zur Vorfreude auf die eigene
Reise, zum Nacherleben der Urlaubserinnerungen
oder einfach, um sich forttragen zu lassen in das
Kinder aus Uganda, Fotos: Agentur
große Wunder der Natur findet am Sonntag, dem
27. Februar, um 17.00 Uhr im Rathaussaal,
Markt 27 statt.
Von den Azoren geht es auf die archaische
Inselwelt Galapagos, vom Nebelwald Ugandas
in den Dschungel Brasiliens. Eine wilde Safari
durch die atemberaubenden Nationalparks Kenias
gehört ebenso dazu wie die Begegnung mit den
letzten Orang-Utans auf der Insel Borneo und ein
irrwitziger Streifzug durch Nepal, ein Land, in dem
alles anders ist als man erwartet...
In grandiosen Nahaufnahmen und Landschaftspanoramen
berichtet der Referent von den Wirren
und Wundern dieser ungewöhnlichen Reise und
entführt die Zuschauer an Orte, an denen sich die
Erde noch so zeigt, wie sie vor dem Erscheinen der
ersten Menschen ausgesehen haben mag.
Seite 5
Hinweis: Weitergehende Anträge müssen bis
zum .3.20 schriftlich bei der . Vorsitzenden
eingereicht werden.
Sonnenuntergang auf den Azoren
Die gewählte Route, die überraschenden Einsichten
in fremde Kulturen und nicht zuletzt André
Schumachers Humor und Frische machen „In 80
Tagen um die Welt“ zu einer unvergleichlichen
und unterhaltsamen Dokumentation – für die
ganze Familie.
Karten sind in der Stadtinformation am Markt 6
und an der Abendkasse erhältlich.

Seite 6 Kunst und Kultur
VErANSTALTUNGEN
MÄrZ
02.03., 5.00– 9.00 Uhr Tanz für Senioren und
Junggebliebene, Gasthof & Pension „Zur Linde“,
Leipnitzer Hauptstraße 9, Grimma-Leipnitz
03.03.–06.03. - Circus „Vis á vis“ gastiert,
Broner Ring
04.03., 9.30 Uhr „Die 11 Muske(l)tiere“:
Fasching in der Kulturscheune Kloster Nimbschen
9.30 Uhr Multivisionsshow „Norwegen“,
Rathaussaal, Markt 27
05.03., 09.00– 6.00 Uhr Die ganze Welt der
Trauringe - Trauringe selber schmieden, Goldschmiede
Sofia Thiele, Lange Straße 68
0.00– 3.00 Uhr „Schulsport ist toll!“, Muldentalhalle,
Südstr. 80
.00– 7.00 Uhr 20 Jahre Gaststätte und
Pension „Zur Linde“ Leipnitz, ab 9.00 Uhr
Festsitzung (geschlossene Veranstaltung), Gasthof
& Pension „Zur Linde“, Leipnitzer Hauptstr.
9, Grimma-Leipnitz
9.00 Uhr Augustiner Konzerte: „Bilder einer
Ausstellung – the jazz version“, Stephan König
– Piano solo, Gymnasium St. Augustin, Kleiner
Festsaal, Klosterstraße
9.00 Uhr „Ein Kessel Buntes“: Faschingsveranstaltung
und rückblick auf mehr als
20 Jahre Faschingstreiben, Landgasthof
Fremdiswalde, Fremdiswalde 94
9.30 Uhr „Die 11 Muske(l)tiere“: Fasching in
der Kulturscheune Kloster Nimbschen
06.03., 0.00 Uhr Puppentheater - Pittiplatsch
auf reisen: Ein Spaß für die ganze
Familie, Gymnasium St. Augustin, Aula, Klosterstraße
Foto: Agentur
4.00 Uhr Skatturnier, Fränki‘s Kastanienpub,
Südstr. 70
07.03., 9.30 Uhr „Die 11 Muske(l)tiere“:
Fasching in der Kulturscheune Kloster Nimbschen
.03., 9.00 Uhr Vortrag von Robert Eberhardt
- Die Dichterin Arnoldine Wolf und Johann
Gottfried Seume, Seumehaus, Markt
2.03., 7.00 Uhr Vortrag in Wort und Bild
mit Maria Kern: „reise nach Masuren oder wie
daraus eine Begegnung mit Marion Gräfin
Dönhoff wurde“ (Voranmeldung erwünscht
unter Telefon: 03 43 86 / 4 304), Gasthof &
Pension „Zur Linde“, Leipnitzer Hauptstraße 9,
Grimma-Leipnitz
3.03., 4.00 Uhr Fußball: FC Grimma - VfL
Pirna-Copitz, Stadion der Freundschaft, Friedrich-Oettler-Straße
Tag der offenen Tür: Wiederholung geplant
Angebote der Johann-Gottfried-Seume-Bibliothek fanden großen Anklang
Fast 300 interessierte Besucher informierten
sich über die zahlreichen Medienangebote und
Veranstaltungen zum Tag der offenen Tür.
Das Göschenhaus trug mit seinen Projekten
„Schattenspiele“, „Schule in alter Zeit“ und der
Ausstellung „Seume in seiner Zeit“ und einer
leckeren Vielfalt an selbst gebackenen Kuchen,
ja - es durfte an diesem Tag in der Bibliothek
gegessen und getrunken werden!, mit großem
Engagement zum Gelingen dieses Tages bei.
Unter dem Motto „Auf nach Fantasinien“ lud Sylvia
Eggert, die eine Werkstatt für Kreatives Schreiben
betreibt, viele Kinder zu einem interessanten
Buchstabenspiel rund um Vornamen ein.
Hans-Jürgen Andersen, Liedermacher aus Dresden,
begeisterte die Kinder mit seinem Programm „Eine
Mütze voller Träume“.
Veranstaltungsangebote
Den gelungenen Abschluss des Tages bildete das
Puppenspiel für Erwachsene: „Die Entführung aus
dem Serail“, frei nach Mozart, von der Puppenbühne
Böhmel - Dresden.
„Es ist schön, dass wir so viele Besucher begrüßen
durften. Ein Erfolg spiegelte sich auch bei den
Neuanmeldungen wieder. An diesem Tag meldeten
sich 5 neue Nutzer an“, so Iris Faust.
„Die Veranstaltung hat sich gelohnt“, bestätigte
Kulturbetriebsleiterin Annett Höhne.
Der Termin für den nächsten „Tag der offenen
Tür“ steht inzwischen fest. Im nächsten Jahr
fällt der Tag auf Sonntag, den 05. Februar 20 2,
in der Zeit von 3.00- 8.00 Uhr.
Iris Faust – Leiterin, Stadtbibliothek
Göschenhaus, Schillerstraße 25 (Telefon: 03437/ 91 11 18)
Vorschau:
Mittwoch, 27. April, 0 Uhr „osterbräuche
der region“
Kulturgeschichte des Osterfestes – kurzweiliger
Exkurs rund um Ostern, der auf dem Wissen
der Kinder aufbaut. Nach dem geschichtlichen
Überblick werden im Göschengarten regionale
Bräuche erprobt: so z. B das Eierkullern und das
Holen von Osterwasser. Außerdem hat jedes Kind
die Möglichkeit, sich ein kleines Osterbrot zu
backen und dieses anschließend bei einer Tasse
Tee zu verkosten.
Es wird um rechtzeitige Anmeldung, gern
auch außerhalb der schulfreien Tage zu Ihrem
Wunschtermin, gebeten.
Angebote für Kinder:
Ganzjährig werden im Göschenhaus altersgerechte
Führungen durch das Museum und den
englischen Garten angeboten, außerdem „Schule
in alter Zeit“ (die Anmeldung für Zuckertütenfeste
der ältesten Kindergartengruppen hat bereits begonnen)
und „Geheimnisvolle Schattenspiele“. Alle
anderen Angebote sind jahreszeitlich gebunden.
Eine umfassende Übersicht erhalten Sie unter
www.goeschenhaus.de
SEUME – HAUS Markt 11
Veranstaltungstipp für Freitag, 11. März, 19
Uhr - „Leben und dichten Sie freudig fort“
– Die Dichterin Arnoldine Wolf und Johann
Gottfried Seume.
In diesem Jahr stehen im Göschenhaus dichtende
Frauen um 800 im Mittelpunkt. Begleitend dazu
wird die Reihe literaturgeschichtlicher Vorträge
im SEUME-HAUS fortgesetzt.
Robert Eberhardt bringt den Gästen in seinem
Vortrag am 11. März Arnoldine Wolf ( 769-
820), eine verkannte und vergessene Dichterin
der Goethezeit, näher. Ihr Leben und Werk sind
geprägt von den Turbulenzen ihrer bewegten
Epoche. Die Freundschaft mit dem Dichter Karl
von Münchhausen ließ sie mit Johann Gottfried
In den Sommerferien stehen große Veranstaltungen
im Göschengarten, so z. B. Puppentheater,
„Hexenküche“ und „Große Wäsche“ auf dem
Programm.
10. Museumsfest wird vorbereitet…
Am Sonntag, dem 15. Mai wird bereits zum
zehnten Mal im Göschenhaus und Göschengarten
zum Museumsfest eingeladen. Das traditionelle
Familienfest im englischen Garten begeistert
alljährlich mit seiner ganz besonderen Mischung
aus Hausgeschichte, Führungen, historischen
Gewerken, Gartenmusik, Kultur bei Kaffee und
Kuchen, klassischem Konzert und Mitmachangeboten
für Kinder. Freuen können sich die
Gäste in diesem Jahr auf bewährte Partner des
Festes, aber auch auf einige neue Akteure, wie
eine Blaumalerin, einen Drechsler und Designer.
Ein Musikinstrumentebauer aus Thüringen,
begleitet von den „Thüringischen Spielleuten“,
die mit traditionellen Weisen auf alten
Instrumenten begeistern werden. Beim klassischen
Gartenkonzert erklingen ab 5 Uhr auf
der Theaterwiese Lieder und Duette.
Alle Interessenten sollten sich diesen Termin
bereits jetzt schon im Kalender notieren.
Seume zusammentreffen, als dieser seinen
Freund auf dem Rückweg seines Spazierganges
nach Syrakus in Schmalkalden besuchte. Kontakt
fand sie auch zu Jean Paul und in das klassische
Weimar. 8 7 wurde ihr einziger Gedichtband
veröffentlicht. Nach Ihrem Tod geriet Arnoldine
schnell in Vergessenheit. Robert Eberhardt strebt
an, was heute in der deutschen Literaturgeschichte
kaum noch möglich scheint: die Widergeburt
dieser völlig vergessenen Dichterin. Anhand biografischer
und zeitgeschichtlicher Informationen
sollen Arnoldine Wolf und ihre Zeit lebensnah
auferstehen.
Alle Interessenten sind zu diesem Abend herzlich
ins SEUME-HAUS eingeladen.

Kunst und Kultur
VErANSTALTUNGEN - JAGDHAUS KÖSSErN
Das Jagdhaus e. V., Kösserner Dorfstraße ,
04668 Grimma-Kössern
Internet: www.jagdhaus-koessern.de;
Email: jagdhauskoessern@web.de
Tel:/Fax: 034384-7393
· 13.03. „Frühlingsdüfte“ • Musikcafé zum
Frauentag
5.00 Uhr Matthias Brade unterhält seine
Gäste als begnadeter Barde, Hofnarr und
Geschichtenerzähler zu Kaffee und Kuchenbuffet
Aufruf zur Muldental Fotoschau 2011
Die Sparkasse Muldental und der Kunst- und
Fotoverein Grimma rufen zur Teilnahme an der
9. Muldental Fotoschau auf. Seit 994 findet
alle zwei Jahre dieser attraktive und themenfreie
Fotowettbewerb statt.
Mit dem Fotowettstreit im Jahr 20 tragen die
Veranstalter dem heutigen Landkreis Leipzig
Rechnung und rufen Fotointeressierte von Borna
bis Wurzen, von Thallwitz bis Pegau, aber auch
von Markkleeberg und Borsdorf zur Teilnahme
auf. „Dabei spielt es keine Rolle ob es sich um
Hobbyfotografen, organisierte Fotoklubmitglieder
oder Berufsfotografen handelt“, bestätigt Ilona
Streine von der Sparkasse Muldental. „Alle Teilnehmer
können sechs Fotoarbeiten nach eigener
Themenwahl einsenden. Darunter kann auch eine
Bildserie sein.
Das diesjährige Sonderthema lautet: „Kleine
Welt am Wegesrand“. Mit der Vorgabe dieses
offene Gartenpforte:
Einblicke in die Paradiese
privater Gartenanlagen
Zum ersten Mal öffnet am 28. Mai die „offene
Gartenpforte Muldental“.
Der Ursprung dieser Idee liegt in England, wo
827 erste Privatgärten Einblicke für Garten- und
Naturliebhaber gewährten. Über die Jahrzehnte
etablierte sich diese schöne Tradition immer mehr
in Europa. Nun präsentieren sich Gärten aus
Grimma und Umgebung in ihrer Vielfalt und in
ihrer individuellen Einzigartigkeit von Zen Garten
bis zum Kräuterbeet. Neben dem Sächsischen
Parktraum-Garten des Göschenhauses, haben
bereits Gartenfreunde aus Hohnstädt, der Karl-
Marx-Straße oder aus Ammelshain zugesagt. Wer
sich an der Initiative beteiligen möchte, kann sich
gern bei Annett Gräske unter der Telefonnummer
03437/ 9 5597 noch bis Ende März melden. Über
Faltblätter soll zur Aktion eingeladen werden.
Multivisionsshow „Norwegen“
Leinwanderlebnis der
besonderen Art
Eine reise mit traumhaften Bildern und
wunderschöner Filmmusik
Der Fotojournalist Roland Kock präsentiert die
einmalige Fjordlandschaft Norwegens auf einer
Großbildleinwand. Über viele Monate war er mit
der Kamera unterwegs, um die beeindruckenden
Naturwunder des Landes zu fotografieren. In
seiner neuen Multivisionsshow gibt es zusätzlich
viele wertvolle Reisetipps aus erster Hand. Die
Veranstaltung findet am Freitag, dem 04. März,
· 20.03. „Peter und der Wolf“ • Familienkonzert
5.00 Uhr Das Westsächsische Symphonieorchester
lädt kleine & große Freunde
dieses beliebten Werkes ins Jagdhaus ein.
Ergänzt wird das Programm mit der kleinen
„Kindersinfonie“.
· 27.03. An die Musik!
7.00 Uhr Eine musikalische Weltreise mit
dem Ensemble VISàVIS
Jane Maturell (voc), Robert Herrmann (pn),
Michael Dolak, (bdn) & Martin Albrecht (cl)
spielen Klassik, Klezmer, Tango und Latin.
Themas wollen die Veranstalter das Augenmerk
der Fotografen dieses Mal auf die Natur- und
Makrofotografie legen. „Fotografen dieses Genres
wandeln optisch zwischen intensiven Farben und
erstaunlichen Formen - entdecken somit die
kleine Welt am Wegesrand, wie sie viele noch
nie gesehen haben“, verspricht Thomas Kube, der
Leiter vom Arbeitskreis Fotografie im Kunst- und
Fotoverein Grimma.
Da die Sparkasse auch dieses Jahr insgesamt fast
2.000 Euro an Preisgeldern ausschüttet, ist zudem
wieder ein finanzieller Anreiz gegeben.
Einsendeschluss ist der 11. April bei der Sparkasse
Muldental, Straße des Friedens 25 in Grimma.
Die detaillierte Wettbewerbsausschreibung kann
als PDF unter http://www.fotoverein-grimma.de/
images/stories/20 _PDF_Muldentalfotoschau/
mtl_fotoschau_20 .pdf heruntergeladen
werden.
Der sanierte Freundschaftstempel in der Englischen
Parkanlage des Göschenhauses
© Stadt Grimma
(Copyright: Roland Kock 2010)
19.30 Uhr im Rathaussaal, Markt 27 statt.
Karten erhalten Sie ab sofort in der Stadtinformation
am Markt 6.
Seite 7
VErANSTALTUNGEN
5.00 Uhr Ausstellungseröffnung: „Vom Blau
machen - ein altes Handwerk“, mit Schauvorführung,
Kreismuseum, Paul-Gerhardt-Str. 43
5.00 Uhr „Frühlingsdüfte“: Musikcafè zum
Frauentag mit Matthias Brade, Jagdhaus Kössern,
Kösserner Dorfstr. , Grimma-Kössern
7.00 Uhr Kabarett: „Super Manni!“, Thomas
Störels erster Soloabend, vergnüglich und
scharf!, Rathaussaal, Markt 27
9.03., 09.30– 5.00 Uhr 19. SCHWIMMFEST
um die Pokale der CITROEN – PEUGEOT - Autohäuser
Kretschmer, Schwimmhalle, Vorwerkstraße
30 (Schwimmhalle ist an diesem Tag
geschlossen)
9.00 Uhr 2. Bundesliga Volleyball: VV Grimma
– Fighting Kangaroos Chemnitz, Muldentalhalle,
Südstr. 80
9.30 Uhr Dia–Visionsshow „Iran“ von und mit
Erika und Werner Marx, Köthen, Rathaussaal,
Markt 27
20.00 Uhr Tanzparty mit Bettinas Tanzschule,
Erlebnishotel „Zur Schiffsmühle“ Höfgen, Zur
Schiffsmühle 2, Grimma-Höfgen
20.03., 0.00 Uhr Wanderung mit Gästeführer
Klaus Büchner: „Die weite Muldenaue
und Johannas Höh“ (Nitzschka - Muldenaue
– Sonnenmühle - Pyrna/ Johannas Höh - Krombachsches
Holz - Nitzschka), ca. ,5 km, ca. 4,5
h, mit Feldküche, Start: Rittergut in Nitzschka
(Wiederholung der Führung am 23.3.)
.00 Uhr Klavier–Matinee, Musikschule,
Schulstr. 72
.00 Uhr Kulinarische reise nach Spanien,
Hotel „Schloss“ Gattersburg, Colditzer Str. 3
4.00 Uhr Bundesliga Floorball: Grimma – UHC
Weißenfels, Muldentalhalle, Südstr. 80
5.00 Uhr „Peter und der Wolf“: Familienkonzert
und „Kindersymphonie“ mit dem
Westsächsischen Symphonieorchester; Jagdhaus
Kössern , Kösserner Dorfstr. , Grimma-
Kössern
23.03., 0.00 Uhr Wanderung mit Gästeführer
Klaus Büchner: „Die weite Muldenaue und
Johannas Höh“, Start: Rittergut in Nitzschka
25.03. – „Weinland Ungarn“: Traditioneller
Weinabend in der Taverne, Erlebnishotel „Zur
Schiffsmühle“ Höfgen, Zur Schiffsmühle 2,
Grimma-Höfgen
26.03., 08.00– .00 Uhr Vogel- und Kleintiermarkt,
Veranstalter: Muldentaler Vogelfreunde
e.V., GORMÜ Großbardau, Parthenstr. 29, Grimma-Großbardau
0.00 Uhr „Anpaddeln“ des Sächsischen Kanuverbandes
e.V., Start: Leisnig-Fischendorf,
Ziel: ca. 3.30 Uhr Hängebrücke
6.00–22.00 Uhr 4. Grimmaer Altstadtbummel:
Einkauf bis 22.00 Uhr, eine Veranstaltung
der GRIMMAERLEBEN Marketing e.G.,
Innenstadt
9.00 Uhr Große Tanzgala mit 0-Tänze-Meisterschaft
und Stars wie Steffen Zoglauer und
Sandra Koperski vom TSC Blau Silber Berlin,
Veranstalter: Tanzclub Blau-Gelb Grimma e.V.,
Muldentalhalle, Südstr. 80

Seite 8 Kunst und Kultur
VErANSTALTUNGEN
27.03., 0.00 Uhr Kantatengottesdienst:
J.S. Bach: Widerstehe doch der Sünde, mit A.
Reinhold (Alt), Frauenkirche
.00 Uhr Kulinarische reise nach Spanien,
Hotel „Schloss“ Gattersburg, Colditzer Str. 3
7.00 Uhr An die Musik!: Eine musikalische
Weltreise mit dem Ensemble VISàVIS, gespielt
werden Klassik, Klezmer, Tango und Latin, Jagdhaus,
Kösserner Dorfstr. , Grimma-Kössern
Hinweis: Vorstehende Termine ohne ortsangabe
finden in Grimma statt.
Vorankündigung:
2.06. Aufführung der Kammeroper, Klosterruine
Nimbschen (Veranstalter: Rundfunkblasorchester
Leipzig / Denkmalschmiede Höfgen)
Ticketvorverkauf Stadtinformation
Markt 6, Tel. (03437) 98 58 285/ 294
Fax: (03437) 98 58 288
Mail: Stadtinformation@grimma.de
Öffnungszeiten :
Mo–Fr ...................................... 09.00– 8.00 Uhr
Sa ………… ........................ 09.00– 3.00 Uhr
rathaussaal, Markt 27
· 04.03., 9.30 Uhr - Multivisionsshow
·
„NorWEGEN“ eine Produktion von Roland
Kock, Leinwanderlebnis der besonderen Art
mit traumhaften Bildern und wunderschöner
Filmmusik
3.03., 7.00 Uhr - Super Manni! - Thomas
Störel vom Leipziger Kabarett „SanftWut“
mit seinem ersten Soloabend, vergnüglich
und scharf!
· 9.03., 9.30 Uhr – „IrAN – der verborgene
Paradiesgarten“ – die beiden Reisefotografen
Erika und Werner Marx präsentieren
eine spannende Fotoreportage über den
Iran
· 03.04., 7.00 Uhr - Kabarett Leipziger Funzel
„Hört, wie es humort“, Lachen nonstop!
· 08. 0., 9.30 Uhr – „Macht uns nicht
nackig“ – Comedy mit dem Chemnitzer
Duo „Söhne Mama‘s“ (Vorankündigung)
Gymnasium St. Augustin, Klosterstraße
· 05.03., 9.00 Uhr - 4. Augustiner-Konzert
im kleinen Festsaal: Modest Mussorsky
„Bilder einer Ausstellung“
· 06.03., 0.00 Uhr - „Pittiplatsch auf reisen“
mit dem Show-Express Könnern
Muldentalhalle, Südstraße 80
· 07.05., 20.00 Uhr - „Zauber der Travestie“
Eine Show der besonderen Art
Klosterkirche, Klosterstraße
· 9.06., 8.00 Uhr - GrEGorIANIKA
live in concert
Tiefkellersystem, Wurzener Straße
· 08.04., 9.00 Uhr - Führung zum Saisonauftakt
· 24.06., 2 .00 Uhr - Sonderführung mit
mystischen Klängen, Lichtern und Elfentanz
- mit den Dazzling Flights und der Gruppe
WARU, Leipzig
Super Manni stürmt das rathaus
Thomas Störels erster Soloabend - vergnüglich
und scharf! Manni, als Supermanni mit einem
Spezialauftrag unterwegs, schildert am Sonntag,
dem 13. März seinen Aufstieg quasi vom
Schlüpferwäscher zum Millionär und streift dabei
Probleme aus Alltag und großer Politik. Seine
äußerst amüsante Geschichte gibt er ab 17.00
Uhr im rathaussaal zum Besten.
Manni schwingt sich auf zum Retter des Ehefriedens
und zum Retter deutscher Kultur. Er agiert
als Friedensstratege im Antiterrorkampf mit einem
Urania – Gesellschaft zur Verbreitung
wissenschaftlicher Kenntnisse e.V.
Tel.: 03437/ 9 85 05
(Sprechzeiten: Die. / Do. von 8 bis 2 Uhr)
reisen:
- 3.04. – “Wittenberg – auf den Spuren Martin
Luthers“
- 20.04. – Schlösser in der Oberlausitz
- 2 .04. – Konzertreise zur Thomaskirche
Leipzig: Johann Sebastian Bach „Passion“
- 03.06. – Theaterreise zur Oper Leipzig: Der
Barbier von Sevilla
- 7.07. – Konzertreise zur Sektkellerei Rotkäppchen
Freyburg: „Philharmonie der
Nationen“
- 0 .05. bis 08.05. – Mehrtagesreise nach
Andalusien, mit geführten Ausflügen und
Besichtigungen
- 08. bis .07. – Mehrtagesreise nach Stockholm
Veranstaltungen im Stadtgut Leipziger Str. 5:
- 22.03., .00 Uhr – Vortrag: „Neues im Straßenverkehr“
Veranstaltung im Mehrgenerationenhaus
Grimma-Süd, Stecknadelallee 13
- 07.03., 4.00 Uhr – Videovortrag; „Impressionen
aus Indochina“
Denkmalschmiede Höfgen gGmbH
gemeinnützige Kulturbetriebsgesellschaft
Teichstraße / 2, 04668 Grimma–Kaditzsch
Internet: www.hoefgen.de
Email: service@hoefgen.de
Telefon: 03437/ 98 770
bombensicheren Gespür für unkonventionelle
Lösungen.
Ein deutscher „Superman“ mit Gartenzwergqualitäten.
Und zugleich Weltpolizist wie die USA,
nur im Bonsaiformat.
Karten sind in der Stadtinformation am Markt
6 erhältlich. Reservierungen werden unter der
Telefonnummer 03437/ 98 58 285 gern entgegengenommen.
Super Manni, Foto: Agentur
Veranstaltungen März / April
· 05.03. „...aus Märchen und Mythen“ -
Konzert
20.00 Uhr Irmela Boßler, Flöte, Bernhard
Kastner, Klavier spielen Werke von Robert
Schumann, Claude Debussy, Siegfried Karg-
Elert u.a.
· 06.03. Familienatelier
0.00– 6.00 Uhr Papierkunst handgeschöpft
und modelliert mit der Papierwerkstatt Jana
Förster, Gröditz (ab März jeden ersten Sonntag
im Monat)
· Vernissage „Akt auf dem Weg“
5.00 Uhr Eröffnung der Aktfotografie-Ausstellung
zum 5. Todestag von Roger Rössing
( 929–2006) und zum 85. Geburtstag seines
Künstlerfreundes von Günter Rössler
· 11.03. Literaturbar No. 2
9.30 Uhr Neue Texte und Cocktails am Kamin
mit Grit Kalies, Olga Garcia und Markus
Sahr
· 25.–17.03. und 30.04. Terrakotta-Plastik-
Workshop
Der Workshop mit dem Leipziger Maler und
Keramiker Eckart Meisel vermittelt eine Vorstellung
von den Möglichkeiten der Terrakotta
als künstlerisches Medium, für maximal 8
Teilnehmer
· 01.04. Kinski Spencer Gismonti - Konzert
20.00 Uhr Die beiden Gitarristen Reentko
Dirks und Daniel Wirtz spielen neben eigenen
Werken Stücke von Astor Piazzolla, Sting, den
Beatles und Chick Corea
· 03.04. Familienatelier »TurboLenz«
0 – 6 Uhr Kreative Werkstatt mit wechselnden
Themen für Jung und Alt (ab April
jeden ersten Sonntag im Monat)

Kunst und Kultur
· 21.04. osterhasenwerkstatt
4 – 8 Uhr Ferienprojekt für Kinder und
Jugendliche
· 27. – 29.04. osterferienprojekte
· 24.04. Marienbader Intrigen
20.00 Uhr ein musikalisch-literarischer
Abend mit Friedhelm Eberle als Friedrich
von Gentz, Frauke Poolman als Maria Szymanowska
und Ketevan Warmuth am Klavier,
die das Stück von Rolf Schneider als Intrige
voll ironischer und perfekter Hinterhältigkeit
inszenieren
Jugendblasorchester Grimma e.V.
Colditzer Str. 30, 04668 Grimma
Tel.: 03437/ 9 70 25;
Internet: www.jbo-grimma.de
· 26.3. 8.30 Uhr – Musikalische Umrahmung
zu den deutschen Meisterschaften im
Seesportmehrkampf auf dem Gelände des
Seesportvereins an der Hängebrücke
· 27.3., 14-17 Uhr - Tag der offenen Tür
des Jugendblasorchesters und der Orchesterschule
Gesangsgruppe Grimma e.V.
Kontakt: Ilse Bittner: 03437/ 9 97 7
Probezeiten: dienstags 19.30 Uhr,
Am Pulverturm 2 (VS Begegnungsstätte)
A U S S T E L L U N G E N
Museum Göschenhaus
Schillerstraße 25
Seume-Gedenkstätte Sommerhaus des
Verlegers Georg Joachim Göschen
Die./Do./Sa./So. 0 – 7 Uhr.
Siehe vorstehender Text Seite 16
Seume-Haus
ehemalige Göschendruckerei – Begegnungsstätte
lebendiger Tradition.
“ARETHUSA“ e. V., Markt , 04668 Grimma
Tel.: 03437/ 70 2 7
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag 3.00– 7.00 Uhr und
nach Vereinbarung
Siehe vorstehender Text Seite 16
rathausgalerie
Markt 27
Tel.: 03437/ 98 58 390 oder 9 5 76
Förderkreis für Kunst und Kultur in
Grimma e.V.
Kontakt und Vorsitzender: Peter Schäfer,
04668 Grimma, Paul-Gerhardt-Straße 26
Tel. 03437/9 5 76
Öffnungszeiten: Die., Do., Fr., Sa., So.
5.00- 7.00 Uhr und nach Vereinbarung
· Ausstellung noch bis 6. März – 50 Jahre
Kunst- und Fotoverein Grimma: Malerei
und Grafik
· Neue Ausstellung ab 9. März – 8. Mai
„Malerei und Grafik“ von Prof. Dietrich
Burger
Kreismuseum
Paul-Gerhardt-Str. 43
Ansprechpartner: Frau Pesenecker
Tel.: 03437/ 9 32
E-mail: mail@museum-grimma.de
Internet: www.museum-grimma.de
· Chorkonzert: „Frühling – nicht nur im Muldental“
am 09. April, Rathaussaal, Markt 27
Augustiner-Verein e.V.
Geschäftsstelle Klosterstraße ,
04668 Grimma
Kontakt: Klaus-Dieter Tschiche,
Tel.: 03437/ 94 47 5, 03437/ 9 3 09
Einladung zum 4. Augustiner – Konzert: Modest
Mussorgsky – Bilder einer Ausstellung – the
jazz version mit Stephan König – piano solo
– am Sonnabend, dem 05. März, 19 Uhr im
Kleinen Festsaal des Gymnasium St. Augustin,
Klosterstraße .
Augustinerkonzertreihe geht in die zweite
runde
Nach dem erfolgreichen Auftaktjahr setzt der
Augustinerverein die Konzertreihe im historischen
Betsaal des Gymnasiums St. Augustin fort. Über 280
Besucher zählte man bei den letzten drei Vorstellungen,
damit sei fast jeder Platz belegt worden. Drei
Konzerte stehen in diesem Jahr wieder an, dabei
wird es wieder gewohnt „jazzig“ zugehen.
Der Leipziger Pianist Stephan König spielt Jazz-
Improvisationen über den Zyklus von Modest
Mussorgski. Das Klavierkonzert beginnt um 9.00
Uhr. Am 04. Juni trifft orientalische Musik auf
Jazz. An diesem Abend bekommt Stephan König
Öffnungszeiten:
Dienstag - Freitag ............ 0.00 - 7.00 Uhr
Sonntag ............................... 0.00 - 7.00 Uhr
Neue Ausstellung ab 3. März bis 2 . August:
„Vom Blau machen – ein altes Handwerk“; Vernissage:
3. März, 5.00 Uhr mit Schauvorführung
des Pulsnitzer Blaudruckers Thieme
Dauerausstellung – Handschuhe und Etuis aus
Grimma
Dauerausstellung – Mittelalter in Grimma
Dauerausstellung zur Fürsten- und Landesschule
St. Augustin – Paul Gerhardt
Denkmalschmiede Höfgen gGmbH
gemeinnützige Kulturbetriebsgesellschaft
Studiogalerie
Teichstraße / 2
04668 Grimma – Kaditzsch
Internet: www.hoefgen.de
Email: galerie@hoefgen.de
Telefon: 03437 / 98 770
Neue Ausstellung ab 6. März bis 8. Mai - Günter
Rössler zum 85. Geburtstag: roger rössing
(1929–2006) in memoriam – Akt auf dem Weg,
Aktfotografie seit 979; Vernissage: Sonntag,
6.3., 15 Uhr
Sonderausstellungen und Installationen:
· Jutta-Park
Andre Bartetzki: „in an english garden“
autoaktives Klangfeld
Erwin Stache: „Tür zu, es rauscht“
Klanginstallation im Turm
· Lindhaus, Kaditzsch
Julius Stahl: „Ohne Titel (for Morten Skovgaard
Danielsson)“ Installation, 20 0 Draht,
Sinustöne, Elektronik
· Studiogalerie Kaditzsch, Vierseithof
Roswitha von den Driesch & Jens-Uwe Dyffort:
„Locken und Warnen“ Klanginstallation
· Studiogalerie Kaditzsch, Schwarze Küche
Seite 9
Unterstützung von Karim Othman Hassan aus
Wien, der mit der arabischen Knickhals-Laute
dem Konzert eine besondere Note verschaffen
wird. Das Trio komplettiert der Freiberger Michael
Bornhak am Kontrabass. Als Höhepunkt wird das
dritte Konzert am 14. September gehandelt. Der
Leipziger Opernsänger Martin Petzold trägt Arien
von Johann Sebastian Bach in jazziger Bearbeitung
von Stephan König vor. Begleitet wird er vom
Klavier, Schlagzeug und Kontrabass.
Die Karten sind jeweils zwei Wochen vor dem
jeweiligen Konzert in der Stadtinformation, Markt
6 erhältlich. Reservierungen werden unter der
Telefonnummer 03437/ 98 58 285/ 294 gern
entgegen genommen.
Der Augustiner-Verein feiert in diesem Jahr sein
20jähriges Bestehen.
Naturschaustätte „Mohdschägiebchn“
Turmweg 232A, Grimma-Kaditzsch
Tel.: 03437/ 9 40 57 oder 9 43 65
(Projektleiterin Andrea Schulz)
Führungen und Projektveranstaltungen für Gruppen
nach Anmeldung in der Naturschaustätte und
Naturlehrpfad, dgl. zu Sehenswürdigkeiten in der
Umgebung vom Dorf der Sinne Höfgen.
Geeignet für alle Altersgruppen vom Kindergartenalter
bis Senioren. Jeder Wochentag ist möglich,
außer Dienstag.
Klaus-Peter John (The Oval Language),
Geräusche, Volkmar Thorandt, Bilder:
„Entbesserung – Eine Bild/Geräusch-
Aufführung“ Installation
· Studiogalerie Kaditzsch, remise
Wolfgang Heisig »Ach wie flüchtig, ach wie
nichtig« Installation
Stadtgut
Leipziger Straße 5
Kontakt: Herr Priemer, Weinbergstraße 7,
Tel.: 034 37/ 9 69 55
Öffnungszeiten: nach tel. Vereinbarung über
Frau Richter (Urania), Tel.: 03437/ 9 85 05,
Herrn Mätzold, Tel.: 03437/ 9 98 95 sowie
über Herrn Priemer
Dauerausstellung „Grimma und die Muldehochwasser“
Ausstellung von 23 Puppenstuben der Sammlerin
Frau Lya Hille im Obergeschoss des Wohnturmes
Klosterhof
Nimbschener Herrenhaus,
Nimbschener Landstraße
Öffnungszeiten:
Sonnabend und Sonntag 3.00 – 7.00 Uhr
Dauerausstellung zur Geschichte der Klosterruine
u.a. Bücher, Münzen, Fotos, Skizzen,
historische Postkarten
„Kunst im Krankenhaus Grimma“
Kliniken des Muldentalkreises gGmbH,
Kleiststraße 5, 04668 Grimma
Förderverein Krankenhaus Grimma e.V.
Telefon: 03437/ 99 30
Ausstellung im Foyer des Krankenhauses
Ausstellung: „Fragmenta“ Bilder der Hobbyfotografin
Lisa Hötzel

Seite 20 Kunst und Kultur
Kunst-Galerie-rebner
Die kleine private Kunstgalerie in Grimmas
Altstadtm, Weberstr. 30
(Öffnungszeiten: Freitag von
5.00- 8.00 Uhr sowie nach Absprache)
Ausstellung wurde bis zum 31. März verlängert:
Kleingrafik und Stillleben Malerei von
Christina Heidemann (Malerin und Grafikerin),
Grimma-Haubitz und Holz-Restaurator und
Kunsttischler Jörn Konrad, Leipzig - „Die andere
Kunst am Holz“.
Ihr Kontakt zur
Stadtverwaltung
ÖFFNUNGSZEITEN STADTHAUS:
Mo.: 09.00- 2.00 und 3.00- 6.00 Uhr, Die.
09.00- 2.00 und 3.00- 8.00 Uhr, Mi. 09.00-
2.00 Uhr, Do. 09.00- 2.00 und 3.00- 6.00
Uhr, Fr. 09.00- 2.00 Uhr, Markt 6/ 7, Haupt-,
Personal- und Liegenschaftsamt Nicolaiplatz
3, Ordnungsamt, Marktgasse 2, Tel.: 03437/
98 58 0, Fax.: 03437/ 98 58 226, eMail: info@
grimma.de
Freundlich, schnell und kompetent - die Bürgerbüros
der Stadt Grimma. Allen voran, die zentrale
Anlaufstelle im Erdgeschoss des Stadthauses,
Markt 7. Das Bürgerbüro erreichen Sie unter der
Telefonnummer 03437/ 98 58 258, per Fax unter
03437/ 98 58 266 oder via eMail: buergerbuero@
grimma.de
BürGErBüro STADTHAUS:
Mo. 09.00- 6.00 Uhr, Die. 09.00- 8.00 Uhr, Mi.
09.00- 2.00 Uhr, Do. 09.00- 6.00 Uhr, Fr. 09.00-
2.00 Uhr, Sa. 09.0-0 2.00 Uhr
Folgendes Dienstleistungspaket haben die
Bürgerbüros für Sie geschnürt: Pass– und
Meldewesen, Führungszeugnis, Formularservice,
Rundfunkgebührenbefreiung, Schwerbehindertenausweise,
Steuererklärungsvordrucke,
Fundbüro, Gelbe Säcke, Wehrerfassung, Zeugnisbeglaubigungen
und weitere.
Mehr Informationen finden Sie unter www.
grimma.de. Dort werden auch die Formulare als
Download zur Verfügung gestellt.
BürGErZENTrUM NErCHAU:
Di. 09.00- 2.00 und 3.00- 8.00 Uhr, Do. 09.00-
2.00 und 3.00- 7.00 Uhr, Fr. 09.00- 2.00 Uhr,
Steueramt, Nerchauer Hauptstraße 8, Tel.:
034382/ 70 70, Fax.: 034382/ 70 799; Mail:
buergerzentrum.nerchau@grimma.de
Ansprechpartnerinnen und -partner: Ortsvorsteher
Herr Uwe Cieslack, Telefon: 03437/ 98
58 30; Frau Martina Lehnigk, Leiterin des Bürgerzentrums,
Telefon: 03437/ 98 58 3 ; Frau
B I B L I o T H E K E N U N D B ü C H E r E I E N
Johann-Gottfried-Seume Bibliothek
Friedrich-Oettler-Straße 2 | Grimma
Tel.: 03437/ 98 58 28 |
email Stadtbibliothek@grimma.de
Öffnungszeiten:
Mo./Fr.: .......................................... 2.00– 7.00 Uhr
Die.: .......................................... 0.00– 8.00 Uhr
Mi.: ....................................................geschlossen
Do.: ........................................... 2.00- 8.00 Uhr
Sa.: .......................................... 09.00– 2.00 Uhr
Bestandskatalog unter www.grimma.de einsehbar.
Bibliothek Nerchau
Gänsemarkt |Grimma-Nerchau
Tel.: 034382/ 4 525 |
email: bibliothek@ke-nerchau.de
Öffnungszeiten:
Mo./Do.: ........ 0.00– 2.00 und 3.00– 6.00 Uhr
Die.: ......... 0.00– 2.00 und 3.00– 8.00 Uhr
Mi.: ....................................................geschlossen
Fr.: .......................................... 0.00– 2.00 Uhr
Ramona Häcker, Telefon siehe oben; Frau Liane
Schwarm, Telefon: 034382/ 707 22
BürGErBüro DürrWEITZSCHEN:
Die. 09.00- .30 und 3.00 – 8.00 Uhr, Do. 09.00-
.30 und 3.00- 5.30 Uhr, Fr. 09.00- .30 Uhr
Erwin-Baur-Straße 30, Tel.: 034386/ 50 92 ,
Fax. 034386/ 50 923; Mail: info@gemeindethuemmlitzwal.de
Ansprechpartnerinnen: Frau
Liane Balmer und Frau Annelies Wittig
BürGErSErVICE GroSSBoTHEN:
Mo. 08.00- 2.00 Uhr, Die. 09.00- 2.00 und
3.00- 8.00 Uhr, Do. 09.00- 2.00 und 3.00-
6.30 Uhr, Rotsteg 3a, Tel.: 034384/ 9 90, Fax:
034384/ 9 9 28 (Kein Pass– und Meldewesen);
Mail: buergerservice.grossbothen@t-online.de
Ansprechpartnerinnen: Frau Kerstin Flegel und
Frau Andrea Döring
BürGErSErVICE GroSSBArDAU:
Die., 08.03., 6.00- 8.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus,
Weintraube, Parthenstraße 4, Tel.: 03437/
76 42, außerhalb der Sprechzeiten 03437/ 98
58 422 (Kein Pass– und Meldewesen)
Ansprechpartner: Herr Matthias Franz
SPrECHSTUNDE DES oBErBürGErMEISTErS
Jeweils dienstags von 6.00 bis 8.00 Uhr im
Büro des Oberbürgermeisters im Stadthaus, Markt
7. Eine telefonische Voranmeldung nimmt Frau
Sieglinde Masche, Leiterin des Büro Oberbürgermeister
unter der Telefonnummer 03437/ 98 58
0 gern entgegen.
BürGErBüro AKTUELL
Für Rückfragen zur Abholung von Personalausweisen,
Reisepässen und Kinderausweisen rufen
Sie bitte unter der Telefonnummer: 03437/ 98 58
270 und bei Rückfragen zu Fundsachen 03437/ 98
58 272 an. Weitere Informationen finden Sie unter
www.grimma.de. Dort werden auch die Formulare
als Download zur Verfügung gestellt.
Bücherei Großbardau
Parthenstraße 4 | Grimma-Großbardau
Tel.: 03437/ 76
Öffnungszeiten:
42
Mi.: .......................................... 6.00– 8.00 Uhr
Bücherei Bahren
Bahrener Ring 2 | Grimma-Bahren
Öffnungszeiten
Do.: ........................................ 6.00 - 8.00 Uhr
„Bücherwurm“ Dürrweitzschen
Am Wasserturm 9 | Grimma-Dürrweitzschen
Tel.: 034386/ 50 933
Bücherei Großbothen
Rotsteg 5, Grimma-Großbothen
Tel.: 034384/ 8 729
Öffnungszeiten
Do.: .......................................... 4.00– 8.00 Uhr
Service
Fundbüro
Folgende Fundsachen wurden seit Veröffentlichung
des letzten Amtsblattes abgegeben:
Schlüsselbund mit Autoschlüssel und Damenfahrrad
in Grimma sowie ein Kinder- und
Damenfahrrad in Nerchau
Schiedsstelle
Die Schiedsstelle der Stadt Grimma
und aller Ortsteile befindet sich im
Markt 5 (Zugang über Marktgasse).
Die Sprechzeiten der Schiedsstelle
sind jeden ersten und dritten Dienstag im Monat
von 6.00 - 8.00 Uhr. Telefonisch ist die Schiedsstelle
unter 03437/ 98 58 260 zu erreichen.
Ansprechpartner: Herr Christian Mordhorst und
Frau Eva-Luise Müller
Nächster Termin: 01. und 15. März
Mieterverein Meißen und Umgebung e.V.,
Beratungsstelle in Grimma
Die Beratungsstelle des Mietervereins befindet
sich im Markt 5 (Zugang über Marktgasse). Die
Sprechzeiten des Mietervereins sind jeden zweiten
und vierten Donnerstag im Monat zum allgemeinen
Mietrecht in der Zeit von 4.00 – 8.00 Uhr
sowie jeden dritten Donnerstag im Monat zum
Thema Betriebs- und Heizkostenabrechnungen
ebenfalls in der Zeit von 4.00 – 8.00 Uhr.
Telefonisch ist der Mieterverein unter der Telefonnummer
0352 / 45 36 02 über die Geschäftsstelle
in Meißen erreichbar.
Weitere Infos unter:
www.mieterverein-meissen.de
Nächster Termin zum allgemeinen Mietrecht:
10. und 24. März
Nächster Termin zum Thema Betriebs- und
Heizkostenabrechnung: 17. März
Verbraucherzentrale Sachsen – Energieberatung
Eine anbieterunabhängige Energieberatung findet
jeden dritten Montag im Monat in der Zeit 14-

Service
18 Uhr in Grimma statt. Unter folgenden Themen
können Sie sich u.a. beraten lassen: Heizkostenabrechnung,
baulicher Wärmeschutz und aktuelle
Fördermöglichkeiten. Termine für die Beratung im
„Bürgertreff“, Nicolaiplatz 5 können Sie unter der
Telefonnummer 03437/ 98 26 4 vereinbaren. Für
die persönliche Beratung vor Ort zahlen Sie ein
Entgelt von 5 Euro pro halbe Stunde.
Der nächste Termin ist der 21. März (nur mit
Voranmeldung). Mehr Informationen unter: www.
verbraucherzentrale-energieberatung.de
ABFALLKALENDEr - Grimma einschließlich
ortsteile
Tourenplan „Gelber Sack“ / Papier
• Touren - Gelber Sack:
Tour 1: Innenstadt Grimma / Beiersdorf:
am 08. und 22. März
Tour 2: am 14. und 28. März
Entsorgung in den ortsteilen:
Döben, Dorna, Grechwitz, Neunitz sowie
Höfgen, Kaditzsch, Naundorf und Schkortitz
am 14. und 28. März
Neubauernmark, Nimbschen, Großbardau,
Kleinbardau, Waldbardau, Bernbruch am 07.
und 21. März
Bahren, Nerchau und Schmorditz am 07. und
21. März; Cannewitz, Denkwitz, Gaudichsroda,
Löbschütz, Serka und Thümmlitz am 09. und
23. März; die anderen Ortsteile der ehemaligen
Stadt Nerchau am 14. und 28. März
Ortsteile der ehemaligen Gemeinde Thümmlitzwalde:
am 14. und 28. März
Großbothen, Kleinbothen und Schaddel am 07.
und 21. März sowie Förstgen und Kössern am
14. und 28.03.
• Touren Pappe/Papier und Kartonagen:
Tour 1: Innenstadt Grimma / Nimbschen:
am 16. März
Tour 2: am 17. März
Entsorgung in den ortsteilen:
in Höfgen, Schkortitz, Kaditzsch und Naundorf
sowohl in Grechwitz, Neunitz, Döben,
Beiersdorf, Dorna und Neubauernmark am
18. März
Großbardau, Kleinbardau, Waldbardau und
Bernbruch am 04. März
Nerchau: Grottewitz am 09. März; Fremdiswalde
am 14. März; Bahren am 15. März;
Deditz, Golzern, Nerchau und Schmorditz
am 21. März; die anderen Ortsteile am 25.
März
Thümmlitzwalde: am 09. März
Großbothen: Kleinbothen, Förstgen, Kössern
und Schaddel am 03. März
BLUTSPENDEN
Für Informationen und Fragen wenden Sie sich bitte
an die Haema Zentrale BIO CITY LEIPZIG, Deutscher
Platz 5 e, 04 03 Leipzig; Tel.: 034 / 46 38 400, Fax:
034 / 46 38 44 , Mail: info@haema.de
Blut- und Plasmaspende in Grimma, Käthe-
Kollwitz-Str. 6: Montag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag von 0.00 – 8.00 Uhr
Weitere Blutspendetermine:
0 .03., 4.30– 9.00 Uhr –
Michels Kurhotel, Bad Lausick
08.03., 4.00– 9.00 Uhr –
Sportpark Tresenwald, Machern
09./ 30.03., 4.00– 9.00 Uhr –
Sophienschule, Colditz
0.03., 4.00– 9.00 Uhr –
Bürgerhaus, Schwarzbach
4./ 28.03., 4.30– 9.00 Uhr –
Berufliches Schulzentrum, Wurzen
5.03., 4.00- 9.00 Uhr –
Begegnungszentrum, Naunhof
3 .03., 4.30- 9.00 Uhr –
Bürgerhaus, Schwarzbach
INForMATIoNSECKE IM STADTHAUS
Im Stadthaus, Markt 6/ 7 sind nachfolgend
aufgeführte Informationsbroschüren erhältlich.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich
diese während der Öffnungszeiten im Bürgerbüro
(Erdgeschoss), in der . Etage in der Infoecke sowie
im Zimmer .02, kostenlos mitnehmen.
Renteninformationen:
· Das Renten-ABC
· Wir sind für Sie da – unser Angebot im Osten
· Privatvorsorge von A bis Z
· Geschiedene: Ausgleich bei der Rente
· Von Altersgrenze bis Zeitrente - Rentenlexikon
· Ihre Checkliste für die Riesterrente
· Rente: So wird sie berechnet -neue Bundesländer-
· Kindererziehung: Plus für die Rente
· Rente mit 67 – was ändert sich für mich?
· Beitragserstattung (Was wird aus meinen Beiträgen,
wenn ich keine Rente bekomme?)
· Rente für Wehr- und Zivildienst
· Wie viel können Rentner dazuverdienen,
· Renten wegen vermind. Erwerbsfähigkeit
· Altersrenten
· Renten wegen Todes
· Die neue Rente, was ändert sich für mich?
· Rentensplittung - Partnerschaftlich teilen
· Rente für Frauen: Mehr Leistung durch sozialen
Ausgleich
· Renten an Hinterbliebene sichern die Existenz
· Rente für Pflegepersonal: Ihr Einsatz lohnt
sich
· Die richtige Altersrente für Sie
· Freiwillige Versicherung - mehr Rente im Alter
· Die Rentenversicherung: Ihr Partner von der
Jugend bis ins Alter
· Die Renteninformation - mehr wissen
· Erwerbsminderungsrente
· Neues Steuerrecht für Versicherte und Rentner
· Vom aktuellen Rentenwert bis zur Zurechnungszeit
· Zusätzliche Altersvorsorge
· Tipps für Rentnerinnen und Rentner
· Die gesetzliche Rente: Vorteil für Handwerker
und Selbständige
· Ratgeber zur Rente
· Arbeitslos - Keine Rentenlücke im Alter
· Minijobs - Minijobs Bonus für die Rente
· Altersvorsorge - heute die Zukunft planen
· Jeder Monat zählt für die Rente
· Scheidung und Rente
· Ein Fall für Arbeitgeber: Meldung sichert
Rente
· Betriebliche Altersversorgung
· Reha und Rente für schwerbehinderte Menschen
· Sicher in den Ruhestand
Versicherungsinformationen:
· Ratgeber zur gesetzlichen Krankenversicherung
· Zu Ihrer Sicherheit – Unfallversichert im
Ehrenamt
· Berufsstarter und ihre Sozialversicherung
· Rentner und ihre Krankenversicherung
· Unsere Sozialversicherung / Wissenswertes
speziell für junge Leute
Seite 2
Information zu Arbeit und Beruf:
· Kindertagespflege – eine neue berufliche
Perspektive
· Arbeitslos – was Sie beachten sollten
· Arbeiten in Deutschland und im vertragslosen
Ausland
· Tipps für Studenten: Jobben und studieren
· Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben
· Berufliche Rehabilitation: Ihre neue Chance
· Mit Rehabilitation wieder fit für den Job
· Arbeitsrecht
· Berufsbildungswerke
· Teilzeit – Alles, was Recht ist
· Geringfügige Beschäftigung und Beschäftigung
in der Gleitzone
· Grundsicherung für Arbeitsuchende
· Jo B. Das Job-Lexikon
· A-Z der Arbeitsförderung
· Das Arbeitszeitgesetz
· Pfändungsfreigrenzen für Arbeitseinkommen
· Ausbildung und Beruf
· Kündigungsschutz
Informationen zu Gesundheit, Pflege und Rehabilitation:
· Ratgeber Pflege
· Onkologische Rehabilitation
· Entwöhnungsbehandlung - ein Weg aus der
Sucht
· Medizinische Leistungen zur Rehabilitation
· Rehabilitation für Kinder
· Medizinische Rehabilitation: Wie sie Ihnen
hilft
· Rehabilitation nach Tumorerkrankungen
· Pflegen Zuhause
· Wenn das Gedächtnis nachlässt
· Patientenverfügung
· Vorsorgevollmacht
· Die elektronische Gesundheitskarte
· Ratgeber für behinderte Menschen
· Das Betreuungsrecht
Allgemeine Themen:
· Nachbarrecht in Sachsen
Informationen zu Einkommen, Steuer und finanziellen
Themen:
· Erben und Vererben
· Grundsicherung im Alter oder bei Erwerbsminderung
· Darlehensanspruch für Heimbewohner
· Entgeltfortzahlung
· Restschuldbefreiung – eine neue Chance für
redliche Schuldner
Informationen für Familien:
· Der Unterhaltsvorschuss
· Merkblatt Kinderzuschlag
· Merkblatt Kindergeld
· Mutterschutzgesetz
· Das neue Elterngeld
· Eltern bleiben Eltern
· Kinder suchen Eltern / Eltern suchen Kinder
· Das Eherecht
Informationen zu sozialen Themen:
· Vorteile für Frauen – Infos für „sie“
· Beratung hilft besser leben
· Die Grundsicherung: Hilfe für Rentner
· Hilfe für Opfer von Gewalttaten
· Mehr Schutz vor häuslicher Gewalt
· Gemeinsam gegen häusliche Gewalt: Kooperation,
Intervention, Begleitforschung
· Sozialhilfe und Grundsicherung
· Für mich und für andere / Freiwilliges Soziales
u. Ökologisches Jahr
· Kriegsopferfürsorge

Seite 22 Amtliche Bekanntmachungen
Öffentliche Bekanntmachung der Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Grimma
Aufgrund § 4 Abs. 2 der Gemeindeordnung
für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der
jeweils gültigen Fassung hat der Stadtrat der
Großen Kreisstadt Grimma in seiner öffentlichen
Sitzung am 27. Januar 20 die nachfolgende
Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Grimma
beschlossen.
Präambel -
Die Große Kreisstadt Grimma
Die Große Kreisstadt führt den Namen „Grimma“.
Die Große Kreisstadt Grimma führt ein Wappen,
eine Flagge und ein Dienstsiegel.
Der nach unten spitz zulaufende Wappenschild
zeigt im blauen Grund eine goldene bezinnte
Mauer, über die sich in der Mitte ein goldener
in Zinnen endender Turm erhebt, dessen beide
rote Torflügel weit geöffnet sind. An den beiden
Seiten dieses Turmes befindet sich je ein goldener
Turm mit rotem Spitzdach. Vom Betrachter aus
links liegt noch der meißnische goldene Schild
mit schwarzem Löwen und rechts der silberne
Schild mit zwei blauen Querbalken als Wappen
der Burggrafen von Dewin.
Die Flagge ist gold-blau längsgestreift. Bei der
Fahne ist der obere Fahnenstreifen gold (gelb)
und der untere blau.
Abschnitt I - organe der Großen Kreisstadt
§ 1
Organe der Großen Kreisstadt sind der Stadtrat
und der Oberbürgermeister.
Abschnitt II - Stadtrat
§ 2 rechtsstellung und Aufgaben
Der Stadtrat ist die Vertretung der Bürger und das
Hauptorgan der Großen Kreisstadt Grimma. Der
Stadtrat legt die Grundsätze für die Verwaltung
der Großen Kreisstadt fest und entscheidet über
alle Angelegenheiten der Großen Kreisstadt, soweit
nicht der Oberbürgermeister kraft Gesetzes
zuständig ist oder der Stadtrat ihm bestimmte
Angelegenheiten überträgt. Der Stadtrat überwacht
die Ausführung seiner Beschlüsse und
sorgt beim Auftreten von Missständen in der
Stadtverwaltung für deren Beseitigung durch
den Oberbürgermeister.
§ 3 Zusammensetzung des Stadtrates
( ) Der Stadtrat besteht aus den Stadträten und
dem Oberbürgermeister als
Vorsitzenden.
(2) Nach dem Stand vom 0 . Januar 20 beträgt
die Einwohnerzahl der Großen Kreisstadt
Grimma 27.7 0 Einwohner. Die Zahl der
Stadträte wird gemäß § 29 Abs. 2 SächsGemO
auf 26 festgelegt.
(3) Bis zum Ende der laufenden Wahlperiode werden
entsprechend der in den Eingliederungsvereinbarungen
getroffenen Festlegungen
2 Gemeinderäte der ehemaligen Gemeinde
Großbothen
5 Stadträte der ehemaligen Stadt Nerchau
und
4 Gemeinderäte der ehemaligen Gemeinde
Thümmlitzwalde Mitglieder des Stadtrates
Grimma. Die Zahl der Stadträte beträgt damit
bis zum Ende der laufenden Wahlperiode des
Stadtrates Grimma 33.
Abschnitt III - Ausschüsse des Stadtrates
§ 4 Beschließende Ausschüsse und
deren Aufgaben
( ) Es werden folgende beschließende Ausschüsse
gebildet:
der Technische Ausschuss
der Verwaltungsausschuss
(2) Jeder dieser Ausschüsse besteht aus dem
Oberbürgermeister und 9 weiteren Mitgliedern
des Stadtrates. Der Stadtrat bestellt die
Mitglieder und deren Stellvertreter in gleicher
Zahl widerruflich aus seiner Mitte. Nach jeder
Wahl der Stadträte sind die beschließenden
Ausschüsse neu zu bilden. Die Fraktionen
sollen in allen Ausschüssen vertreten sein.
(3) Den beschließenden Ausschüssen werden die
in § 5 ff. bezeichneten Aufgabengebiete zur
dauernden Erledigung übertragen. Innerhalb
dieser Geschäftskreise sind die beschließenden
Ausschüsse zuständig für:
- die Bewirtschaftung der Mittel nach dem
Haushaltsplan soweit der Betrag im Einzelfall
mehr als 30.000 €, aber nicht mehr als
25.000 € beträgt.
- die Zustimmung zu überplanmäßigen und
außerplanmäßigen Ausgaben von mehr als
0.000 €, aber nicht mehr als 20.000 € im
Einzelfall.
Die vorgenannten Wertgrenzen beziehen sich jeweils
auf den einheitlichen wirtschaftlichen
Vorgang. Die Zerlegung eines Vorgangs in
mehrere Teile zur Begründung einer anderen
Zuständigkeit ist nicht zulässig. Bei voraussehbar
wiederkehrenden Leistungen bezieht
sich die Wertgrenze auf den Jahresbetrag.
(4) Im Rahmen ihrer Zuständigkeit entscheiden
die Ausschüsse an Stelle des Stadtrates.
Ergibt sich, dass eine Angelegenheit für die
Große Kreisstadt Grimma von besonderer
Bedeutung ist, können die beschließenden
Ausschüsse die Angelegenheit dem Stadtrat
zur Beschlussfassung übertragen. Lehnt der
Stadtrat eine Behandlung ab, entscheidet der
zuständige beschließende Ausschuss. Der
Stadtrat kann jede Angelegenheit an sich
ziehen und Beschlüsse der beschließenden
Ausschüsse, solange sie noch nicht vollzogen
sind, ändern oder aufheben. Der Stadtrat
kann den beschließenden Ausschüssen
allgemein oder im Einzelfall Weisungen
erteilen.
(5) Angelegenheiten, deren Entscheidung dem
Stadtrat nach § 4 Abs. 2 SächsGemO
vorbehalten ist, sollen den beschließenden
Ausschüssen innerhalb ihres Aufgabengebietes
zur Vorberatung zugewiesen werden.
Anträge, die nicht vorberaten worden sind,
müssen auf Antrag des Vorsitzenden oder
von /5 aller Mitglieder des Stadtrates den
zuständigen Ausschüssen zur Vorberatung
zugewiesen werden.
§ 5 Aufgaben des
Technischen Ausschusses
( ) Die Zuständigkeit des Technischen Ausschusses
umfasst unter Beachtung von §
4 Abs. 2 SächsGemO folgende Aufgabengebiete:
. Bauleitplanung und Bauwesen (Hoch-, Tiefund
sonstige Bauten, Vermessung)
2. Versorgung und Entsorgung, Infrastruktur
3. Straßenbeleuchtung, technische Verwaltung
der Gemeindestraßen, öffentliche Wege und
Plätze
4. technische Verwaltung stadteigener Gebäude,
Anlagen und Einrichtungen
(2) Innerhalb dieses Aufgabenkreises entscheidet
der Technische Ausschuss über:
. die Erklärung des Einvernehmens der Stadt
bei der Entscheidung über
a) die Zulassung von Ausnahmen von der Veränderungssperre
b) die Zulassung von Ausnahmen und die Erteilung
von Befreiungen von den Festsetzungen
des Bebauungsplanes
c) die Zulassung von Vorhaben während der
Aufstellung des Bebauungsplanes
d) die Zulassung von Vorhaben innerhalb der
in Zusammenhang bebauten Ortsteile mit
einem geschätzten Wertumfang von mehr als
400.000 € einschließlich der Zurückstellung
von Baugesuchen
e) die Zulassung von Vorhaben im Außenbereich,
wenn die jeweilige Angelegenheit für die
städtebauliche Entwicklung der Stadt nicht
von grundsätzlicher Bedeutung oder von
besonderer Wichtigkeit ist
2. die Stellungnahme der Stadt zu Vorhaben der
Nachbargemeinden, die für die Sicherung der
Funktion als Mittelzentrum von Bedeutung
sind
3. die Erteilung von Genehmigungen für Vorhaben
und Rechtsvorgänge nach dem Zweiten
Kapitel des Baugesetzbuches (städtebauliche
Sanierungsmaßnahmen)
4. die Ausführung eines Bauvorhabens an sich
(Baubeschluss/ Grundlagenermittlung), die
Genehmigung der Bauunterlagen (Genehmigungsplanung)
und die Anerkennung der
Schlussabrechnung (Abrechnungsbeschluss)
bei voraussichtlichen bzw. tatsächlichen
Gesamtbaukosten (einschließlich Architekten-,
Ingenieur- und Planungsleistungen)
von mehr als 30.000 €, aber nicht mehr als
25.000 €. Über die Ausführungsplanung
von Bauvorhaben innerhalb vorgenannter
Wertgrenzen ist der Ausschuss entsprechend
zu informieren.
5. die Vergabe von Lieferungen und Leistungen
zur Bauausführung (VOB) und der Architekten-,
Ingenieur- und Planungsleistungen
von mehr als 30.000 €, aber nicht mehr als
25.000 € im Einzelfall.
§ 6 Aufgaben des
Verwaltungsausschusses
( ) Die Zuständigkeit des Verwaltungsausschusses
umfasst unter Beachtung des
§ 4 Abs. 2 SächsGemO folgende Aufgabengebiete:
. Personalangelegenheiten, allgemeine Verwaltungsangelegenheiten
2. Finanz- und Haushaltwirtschaft einschließlich
Abgabenangelegenheiten
3. Schulangelegenheiten, Angelegenheiten nach
dem Kindertagesstättengesetz
4. Soziale, kulturelle und sportliche Angelegenheiten
5. Gesundheitsangelegenheiten
6. Marktangelegenheiten
7. Verwaltung der städtischen Liegenschaften
einschließlich der Waldbewirtschaftung, Jagd,
Fischerei und Weide
8. Veräußerung städtischer Liegenschaften
9. Feuerlöschwesen sowie Katastrophen- und
Zivilschutz

Amtliche Bekanntmachungen
0. Umweltschutz, Landschaftspflege und Gewässerunterhaltung
. Verkehrswesen
(2) Innerhalb des vorgenannten Geschäftskreises
entscheidet der Verwaltungsausschuss
über:
. die Ernennung, Beförderung und Entlassung
von Beamten des einfachen sowie
des mittleren Dienstes bis einschließlich
Besoldungsgruppe A9 und des gehobenen
Dienstes bis einschließlich Besoldungsgruppe
A 0 sowie die Einstellung, die Übertragung
einer höher oder nieder zu bewertenden
Tätigkeit, die Höher- und Rückgruppierung
und die Kündigung von Beschäftigten der
Entgeltgruppe 9 TVöD unter Beachtung des
§ 4 Abs. 2 SächsGemO
2. die Vergabe von sonstigen Lieferungen und
Leistungen (VOL) mit einem Wert von mehr
als 30.000 €, aber nicht mehr als 25.000
€ im Einzelfall
3. die Genehmigung und Anerkennung von
Schlussrechnungen bei sonstigen Lieferungen
und Leistungen von mehr als 30.000 €, aber
nicht mehr als 25.000 € im Einzelfall
4. die Bewilligung von nicht im Haushaltsplan
einzeln ausgewiesenen Zuschüssen von mehr
als 2.500 €, aber nicht mehr als 5.000 € im
Einzelfall
5. die Stundung von Forderungen im Einzelfall
von mehr als 2 und bis zu 6 Monaten und
mehr als 0.000 € sowie die Stundung von
Forderungen im Einzelfall von mehr als 6
Monaten und mehr als 5.000 €, jedoch nicht
mehr als 60.000 €
6. den Verzicht auf Ansprüche der Großen
Kreisstadt oder die Niederschlagung solcher
Ansprüche, die Führung von Rechtsstreitigkeiten
und den Abschluss von Vergleichen,
wenn der Verzicht oder die Niederschlagung,
der Streitwert oder bei Vergleich das Zugeständnis
der Stadt im Einzelfall mehr als 5.000
€, aber nicht mehr als 37.500 € beträgt
7. die Veräußerung und dingliche Belastung, der
Erwerb und Tausch von Grundeigentum und
grundstücksgleichen Rechten, wenn der Wert
mehr als 2.500 €, jedoch nicht mehr als 5.000
€ im Einzelfall beträgt (ausgeschlossen hiervon
ist die Ausübung des Vorkaufsrechtes)
8. Verträge über die Nutzung von Grundstücken
oder beweglichem Vermögen bei einem
jährlichen Miet- oder Pachtwert von mehr
als 5.000 €, aber nicht mehr als 25.000 €
im Einzelfall
9. die Veräußerung von beweglichem Vermögen
von mehr als 2.500 €, aber nicht mehr als
0.000 € im Einzelfall.
§ 7 Beratender Ausschuss und
dessen Aufgaben
( ) Es wird folgender beratender Ausschuss
gebildet:
Der Sozialausschuss mit dem Vorsitzenden
und 8 weiteren Mitgliedern.
(2) Aufgabe des Sozialausschusses ist es, Maßnahmen
der Stadt auf dem Gebiet des Sozialwesens
anzuregen, an ihrer Durchführung
mitzuwirken sowie die Tätigkeit des Sozialwesens
gestaltende Kräfte zu fördern.
§ 8 Ältestenrat
( ) Es wird ein Ältestenrat gebildet, dem der
Oberbürgermeister, seine beiden Stellvertreter
sowie die Vorsitzenden der im Stadtrat
vertretenen Fraktionen bzw. im Verhinderungsfall
deren Stellvertreter angehören.
(2) Der Ältestenrat berät den Oberbürgermeister
in Fragen der Tagesordnung und des Ganges
der Verhandlungen.
Vorsitzender des Ältestenrates ist der Oberbürgermeister.
§ 9 Beiräte
( ) Es werden folgende Beiräte gebildet:
. Beirat für Kultur, Jugend und Sport (max. 9
Personen)
2. Beirat für Umwelt, Ordnung und Verkehr
(max. 9 Personen)
3. Beirat für Hochwasserschutz / Hochwasserschutzmaßnahmen
(max. 2 Personen)
Die Beiräte werden von je einem Vorsitzenden
geführt. Der Vorsitzende ist ein Stadtrat.
(2) Die Aufgaben der Beiräte, unter Mitwirkung
berufener Bürger, sind, Vorschläge und Hinweise
in den Bereichen Kultur, Jugend und
Sport sowie Umwelt, Ordnung und Verkehr
sowie im Bereich des Hochwasserschutzes,
von Hochwasserschutzmaßnahmen und des
kleinen Hochwasserschutzes den beschließenden
Ausschüssen zu unterbreiten, um
damit eine bürgernahe Entscheidungsfindung
zu erhalten.
Abschnitt IV - oberbürgermeister und
Stellvertreter
§ 10 rechtsstellung des
oberbürgermeisters
( ) Der Oberbürgermeister ist Vorsitzender des
Stadtrates und Leiter der Stadtverwaltung.
Er vertritt die Stadt.
(2) Der Oberbürgermeister ist hauptamtlicher
Beamter auf Zeit. Seine Amtszeit beträgt 7
Jahre.
§ 11 Aufgaben des oberbürgermeisters
( ) Der Oberbürgermeister ist für die sachgemäße
Erledigung der Aufgaben und den
ordnungsgemäßen Gang der Stadtverwaltung
verantwortlich und regelt die innere
Organisation der Stadtverwaltung. Er erledigt
in eigener Zuständigkeit die Geschäfte der
laufenden Verwaltung und die ihm sonst
durch Rechtsvorschrift oder vom Stadtrat
übertragenen Aufgaben.
(2) Dem Oberbürgermeister werden folgende
Aufgaben unter Beachtung des § 28 Sächs-
GemO zur Erledigung dauernd übertragen,
soweit es sich nicht bereits um Geschäfte
der laufenden Verwaltung handelt:
. die Bewirtschaftung der Mittel nach dem
Haushaltplan bis zum Betrag von 30.000 €
im Einzelfall
2. die Zustimmung zu überplanmäßigen und
außerplanmäßigen Ausgaben und zur Verwendung
von Deckungsreserven bis zu 0.000
€ im Einzelfall
3. die Einstellung, die Übertragung einer höher
oder nieder zu bewertenden Tätigkeit, die Höher-
und Rückgruppierung und die Kündigung
von Beschäftigten der Entgeltgruppen bis
8 TVöD, Auszubildenden, Praktikanten und
anderen in Ausbildung stehenden Personen
4. die Gewährung von unverzinslichen Lohn- und
Gehaltsvorschüssen sowie von Unterstützung
und Arbeitgeberdarlehen im Rahmen der vom
Stadtrat erlassenen Richtlinien
5. die Bewilligung von nicht im Haushaltplan
einzeln ausgewiesenen Zuschüssen bis zu
2.500 € im Einzelfall
6. die Stundung von Forderungen im Einzelfall
Seite 23
bis zu 2 Monaten in unbeschränkter Höhe, im
Einzelfall von mehr als 2 bis zu 6 Monaten
bis zu einem Höchstbetrag von 0.000 €,
im Einzelfall von mehr als 6 Monaten bis zu
einem Höchstbetrag von 5.000 €
7. den Verzicht auf Ansprüche der Großen
Kreisstadt und die Niederschlagung solcher
Ansprüche, die Führung von Rechtsstreitigkeiten
und den Abschluss von Vergleichen,
wenn der Verzicht oder die Niederschlagung,
der Streitwert oder bei Vergleichen das
Zugeständnis der Stadt im Einzelfall nicht
mehr als 5.000 € beträgt
8. die Veräußerung und dingliche Belastung,
der Erwerb und Tausch von Grundeigentum
oder grundstücksgleichen Rechten im Wert
bis zu 2.500 € im Einzelfall
9. Verträge über die Nutzung von Grundstücken
oder beweglichem Vermögen bis zu einem
jährlichen Miet- oder Pachtwert von 5.000
€ im Einzelfall
0. die Veräußerung von beweglichem Vermögen
bis zu einem Wert von 2.500 € im
Einzelfall
. die Bestellung von Sicherheiten, die
Übernahme von Bürgschaften und von
Verpflichtungen aus Gewährverträgen und
den Abschluss der ihnen wirtschaftlich
gleichkommenden Rechtsgeschäfte, soweit
sie im Einzelfall den Betrag von 2.500 €
nicht übersteigen
2. die Aufnahme von Kommunaldarlehen im
Rahmen des genehmigten Gesamtbetrages
der Kreditaufnahme und die Umschuldung
von bereits bestehenden Kreditverträgen
3. die Erteilung von Zwischenbescheiden für
Vorhaben und Rechtsvorgänge nach dem
Zweiten Kapitel des Baugesetzbuches (Städtebauliche
Sanierungsmaßnahmen)
§ 12 Stellvertretung des
oberbürgermeisters
Der Stadtrat bestellt aus seiner Mitte zwei ehrenamtliche
Stellvertreter des Oberbürgermeisters.
Die Stellvertretung beschränkt sich auf die Fälle
der Verhinderung.
Für den Fall einer langfristigen Abwesenheit des
Oberbürgermeisters bestimmt der Stadtrat nach
§ 54 Abs. 2 SächsGemO einen Amtsverweser.
§ 13 Gleichstellungsbeauftragte/r
( ) Der Oberbürgermeister bestellt eine Gleichstellungsbeauftragte/
einen Gleichstellungsbeauftragten.
Sie/ Er erfüllt ihre/ seine
Aufgaben im Ehrenamt/Nebenamt.
(2) Aufgabe der/des Gleichstellungsbeauftragten
ist es, in der Stadtverwaltung auf die Verwirklichung
des Grundrechts der Gleichberechtigung
von Männern und Frauen (Artikel
3 Abs. 2 des Grundgesetzes) hinzuwirken.
Dazu gehört insbesondere die Einbringung
frauenspezifischer Belange in die Arbeit
des Stadtrates und der Stadtverwaltung
sowie die Mitwirkung an Maßnahmen der
Stadtverwaltung, die die Gleichstellung von
Männern und Frauen, die Vereinbarkeit von
Familie und Beruf oder die berufliche Lage
von Frauen berühren.
(3) Die/der Gleichstellungsbeauftragte ist in der
Ausübung ihrer/seiner Tätigkeit unabhängig
und kann an den Sitzungen des Stadtrates
sowie der für ihren/seinen Aufgabenbereich
zuständigen Ausschüsse mit beratender
Stimme teilnehmen. Der Oberbürgermeister
hat die Gleichstellungsbeauftragte/den
Gleichstellungsbeauftragten über die ge-

Seite 24 Amtliche Bekanntmachungen
planten Maßnahmen gem. Abs. 2 rechtzeitig
und umfassend zu unterrichten.
§ 14 Seniorenbeauftragte/r
( ) Der Oberbürgermeister bestellt eine Seniorenbeauftragte/
einen Seniorenbeauftragten.
Sie/ Er erfüllt ihre/ seine Aufgaben im Ehrenamt.
(2) Aufgabe der/des Seniorenbeauftragten ist
der Einsatz für die Belange der Senioren im
Gebiet der Großen Kreisstadt Grimma, die
Koordinierung von Aktivitäten öffentlicher
und privater Träger und die Entwicklung
eigener Initiativen auf diesem Gebiet.
Die/ der Seniorenbeauftragte bringt seniorenspezifische
Belange in die Arbeit des
Stadtrates und der Stadtverwaltung ein.
Abschnitt V - Mitwirkung der Bürgerschaft
§ 15 Einwohnerversammlung
Eine Einwohnerversammlung gemäß § 22 Sächs-
GemO ist anzuberaumen, wenn dies von den Einwohnern
beantragt wird. Der Antrag muss unter
Bezeichnung der zu erörternden Angelegenheiten
schriftlich eingereicht werden. Der Antrag muss
mindestens von 5 v. H. der Einwohner, die das 6.
Lebensjahr vollendet haben, unterzeichnet sein.
§ 16 Bürgerbegehren /
Bürgerentscheid
Die Durchführung eines Bürgerentscheids nach
§ 24 SächsGemO kann schriftlich von Bürgern
der Großen Kreisstadt Grimma beantragt werden
(Bürgerbegehren). Das Bürgerbegehren muss
mindestens von 0 v. H. der Bürger der Großen
Kreisstadt unterzeichnet sein.
Abschnitt VI - ortschaftsverfassung
§ 17 ortschaftsverfassung
( ) In folgenden Ortschaften der Großen Kreisstadt
Grimma besteht die Ortschaftsver-
Öffentliche Bekanntmachung der Satzung der Großen Kreisstadt Grimma über die Form der
öffentlichen Bekanntmachung - Bekanntmachungssatzung -
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für
den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der
jeweils gültigen Fassung und der Verordnung
des Sächsischen Staatsministeriums des Innern
über die Form kommunaler Bekanntmachungen
(KomBekVO) in der jeweils gültigen Fassung hat
der Stadtrat der Großen Kreisstadt Grimma in
seiner öffentlichen Sitzung am 27. Januar 20
die nachfolgende Bekanntmachungssatzung für
die Große Kreisstadt Grimma beschlossen:
§ 1 Öffentliche Bekanntmachung
von Satzungen und Verkündung
von rechtsverordnungen der
Großen Kreisstadt Grimma
( ) Die öffentliche Bekanntmachung von Satzungen
und die Verkündung von Rechtsverordnungen
der Großen Kreisstadt Grimma
erfolgen durch Veröffentlichung im Amtsblatt
der Großen Kreisstadt Grimma.
(2) Satzungen und Rechtsverordnungen sind im
vollen Wortlaut und mit dem Beschlussdatum
fassung bzw. wird die Ortschaftsverfassung
eingeführt:
- Beiersdorf,
- Döben (mit den Ortsteilen Döben, Dorna,
Grechwitz, Neunitz)
- Großbardau (mit den Ortsteilen Bernbruch,
Großbardau, Kleinbardau,
Waldbardau)
- Höfgen (mit den Ortsteilen Höfgen, Kaditzsch,
Naundorf, Schkortitz)
- Nerchau (mit den Ortsteilen Bahren, Cannewitz,
Deditz, Denkwitz, Fremdiswalde,
Gaudichsroda, Golzern, Gornewitz, Grottewitz,
Löbschütz, Nerchau, Schmorditz, Serka,
Thümmlitz, Würschwitz
(2) In den folgenden Ortschaften der Großen
Kreisstadt Grimma wird die Ortschaftsverfassung
bis zum Ende der laufenden Wahlperiode
des Stadtrates eingeführt:
- Böhlen (mit den Ortsteilen Böhlen und
Seidewitz)
- Dürrweitzschen (mit den Ortsteilen Dürrweitzschen,
Motterwitz, Muschau)
- Großbothen (mit den Ortsteilen Großbothen,
Kleinbothen, Schaddel)
- Kössern (mit den Ortsteilen Förstgen, Kössern)
- Leipnitz (mit den Ortsteilen Frauendorf,
Keiselwitz, Kuckeland, Leipnitz)
- Ragewitz (mit den Ortsteilen Bröhsen,
Haubitz, Pöhsig, Ragewitz, Zaschwitz)
- Zschoppach (mit den Ortsteilen Draschwitz,
Nauberg, Ostrau, Poischwitz,
Zschoppach)
(3) Für die vorgenannten Ortschaften wird jeweils
ein Ortschaftsrat gebildet und ein ehrenamtlich
tätiger Ortsvorsteher gewählt.
Für die Ortschaft Nerchau wird dem ehemaligen
Bürgermeister bis zum Ablauf seiner
Amtszeit das Amt des hauptamtlichen Ortsvorstehers
übertragen.
(4) Die Zahl der Mitglieder in den unter Absatz
und 2 genannten Ortschaftsräten wird wie
folgt festgelegt:
- Ortschaft Beiersdorf 7 Mitglieder
- Ortschaft Böhlen 5 Mitglieder
- Ortschaft Döben 7 Mitglieder
- Ortschaft Dürrweitzschen 5 Mitglieder
zu veröffentlichen. Sofern eine Satzung oder
Rechtsverordnung genehmigungspflichtig ist
oder genehmigungspflichtige Teile enthält,
muss auch die Tatsache der Genehmigung
unter Angabe der Genehmigungsbehörde
und des Datums der Genehmigung bekannt
gemacht werden.
§ 2 Sonstige öffentliche
Bekanntmachungen und
ortsübliche Bekanntmachungen
Sofern durch Rechtsvorschrift die öffentliche
Bekanntmachung oder ortsübliche Bekanntmachung
vorgeschrieben ist, erfolgt dies, sofern
bundes– oder landesrechtlich nichts anderes
bestimmt ist, ebenfalls durch Veröffentlichung im
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma.
§ 3 Ersatzbekanntmachungen
( ) Sind Pläne, Karten oder zeichnerische Darstellungen
Bestandteile einer Satzung oder
Rechtsverordnung, so kann die öffentliche
- Ortschaft Großbardau 2 Mitglieder
- Ortschaft Großbothen 7 Mitglieder
- Ortschaft Höfgen 5 Mitglieder
- Ortschaft Kössern 5 Mitglieder
- Ortschaft Leipnitz 6 Mitglieder
- Ortschaft Nerchau 6 Mitglieder
- Ortschaft Ragewitz 7 Mitglieder
- Ortschaft Zschoppach 5 Mitglieder
(5) Den Ortschaftsräten werden über die in § 67
Abs. SächsGemO genannten Angelegenheiten
hinaus folgende weitere Aufgaben
zur dauernden Erledigung übertragen:
. die Zustimmung zum Verkauf von kommunalen
Vermögenswerten auf der Gemarkung
der Ortschaft,
2. Mitwirkung bei der Aufstellung des jährlichen,
die Ortsbelange betreffenden Haushaltsplanentwurfes,
3. die Stellungnahme zu technischen, die Ortsbelange
betreffenden Anliegen entsprechend
§ 5 Abs. Punkt - 4 und Abs. 2 Punkt
– 4 (kein Abrechnungsbeschluss), § 6 Abs.
Punkt 8 - und Abs. 2 Punkt 7 und 8 der
Hauptsatzung.
(6) Bürgerentscheide und Bürgerbegehren gem.
§§ 24, 25 SächsGemO können auch in den
Ortschaften, in denen die Ortschaftsverfassung
eingeführt ist, durchgeführt werden.
Abschnitt VII - Schlussbestimmungen
§ 18 Inkrafttreten / Außerkrafttreten
Diese Hauptsatzung tritt nach ihrer öffentlichen
Bekanntmachung in Kraft.
Gleichzeitig tritt die bisherige Hauptsatzung der
Großen Kreisstadt Grimma vom
20. August 2009 außer Kraft.
Matthias Berger
Oberbürgermeister Grimma, 27. Januar 2011
Bekanntmachung oder Verkündung dadurch
ersetzt werden, dass
- ihr wesentlicher Inhalt in der Satzung oder
Verordnung umschrieben wird und
- sie zur kostenlosen Einsicht durch Jedermann
während der Dienststunden, mindestens
aber 20 Stunden wöchentlich, in der
Stadtverwaltung Grimma, Markt 6/ 7 in
04668 Grimma im jeweils zuständigen Amt
für die Dauer von mindestens zwei Wochen
niedergelegt wird.
(2) Auf die Niederlegung ist in der Satzung oder
Rechtsverordnung hinzuweisen.
§ 4 ortsübliche Bekanntgaben
( ) Ortsübliche Bekanntgaben der Großen Kreisstadt
Grimma erfolgen, sofern nachfolgend
nichts anderes bestimmt ist, durch Aushang
an der Bekanntmachungstafel der Großen
Kreisstadt Grimma auf dem Marktplatz
Grimma.
(2) Öffentliche Beratungen des Stadtrates Grimma
und seiner Gremien werden mindestens

Amtliche Bekanntmachungen
drei Tage vor Beratungsbeginn unter Angabe
von Zeit, Ort und Tagesordnung durch Aushang
im Schaukasten der Großen Kreisstadt Grimma
auf dem Marktplatz Grimma angekündigt.
(3) Öffentliche Beratungen der Ortschaftsräte
der Großen Kreisstadt Grimma werden
mindestens drei Tage vor Beratungsbeginn
unter Angabe von Zeit, Ort und Tagesordnung
durch Aushang an der Bekanntmachungstafel
der Großen Kreisstadt Grimma auf dem
Marktplatz sowie an der Bekanntmachungstafel
des der Ortschaft jeweils zugeordneten
Standortes angekündigt.
Die Standorte der Bekanntmachungstafeln
der Großen Kreisstadt Grimma sind in der
Anlage zu dieser Bekanntmachungssatzung
festgelegt.
(4) Beginn und Ende der Aushänge sind zu dokumentieren.
(5) Im Amtsblatt der Großen Kreisstadt Grimma
werden ortsüblich bekannt gegeben:
- die Auslegung des Entwurfes der Haushaltsatzung
- der Feststellungsbeschluss zur Jahresrechnung
- der Feststellungsbeschluss zum Jahresabschluss
des Eigenbetriebes „Energieerzeugung“
Grimma
§ 5 Notbekanntmachung
Erscheint eine notwendige Bekanntmachung in
der vorgeschriebenen Form nicht möglich, kann
die öffentliche Bekanntmachung in anderer geeigneter
Weise durchgeführt werden.
Die Bekanntmachung ist unverzüglich nach Wegfall
des Hindernisses in der vorgeschriebenen Form
zu wiederholen, wenn sie nicht durch Zeitablauf
gegenstandslos geworden ist.
§ 6 Schlussbestimmungen
Diese Bekanntmachungssatzung der Großen
Standorte der Bekanntmachungstafeln nach § 4 Abs. 3
Anlage zu § 4 der Bekanntmachungssatzung der Großen Kreisstadt Grimma
Stadtgebiet Grimma:
ortschaft Großbardau:
- Marktplatz Grimma (neben dem Rathaus Markt - Parthenstraße 4 (neben dem Dorfgemein-
27)
schaftshaus „Weintraube“)
ortschaft Beiersdorf:
ortschaften Großbothen und Kössern:
- Neue Grimmaer Straße (Telefonzelle)
- Bürgerbüro Großbothen, Rotsteg 3a
ortschaft Döben:
ortschaft Höfgen:
- Dorfplatz Döben
- Kaditzsch, Teichstraße 6
Seite 25
Kreisstadt Grimma tritt nach ihrer öffentlichen
Bekanntmachung in Kraft.
Gleichzeitig treten
- die bisherige Bekanntmachungssatzung der
Großen Kreisstadt Grimma
- die bisherige Bekanntmachungssatzung der
Gemeinde Großbothen für das Gebiet der
Ortschaften Großbothen und Kössern
- die bisherige Bekanntmachungssatzung der
Stadt Nerchau für das Gebiet der Ortschaft
Nerchau und
- die bisherige Bekanntmachungssatzung der
Gemeinde Thümmlitzwalde für das Gebiet der
Ortschaften Böhlen, Dürrweitzschen, Leipnitz,
Ragewitz und Zschoppach
außer Kraft.
Matthias Berger
Oberbürgermeister Grimma, 27. Januar 2011
Öffentliche Bekanntmachung der Satzung zur Erstreckung von ortsrecht der Großen Kreisstadt
Grimma auf die ortschaft Nerchau - Erstreckungssatzung Nerchau –
Aufgrund § 4 der Gemeindeordnung für den
Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der jeweils
gültigen Fassung und der Eingliederungsvereinbarung
zwischen der Großen Kreisstadt Grimma
und der (ehemaligen) Stadt Nerchau vom 5.
November 20 0
hat der Stadtrat der Großen Kreisstadt Grimma
in seiner Sitzung am 27. Januar 20 die nachfolgende
Erstreckungssatzung für das Gebiet der
Ortschaft Nerchau beschlossen:
§ 1 Gebiet der ortschaft Nerchau
Die Ortschaft Nerchau umfasst das Gebiet der
ehemaligen Stadt Nerchau zum Rechtsstand 3 .
Dezember 20 0.
§ 2 Zu erstreckende Satzungen
der Großen Kreisstadt Grimma
( ) Nachfolgend aufgeführte Satzungen der
Großen Kreisstadt Grimma werden auf das
Gebiet der Ortschaft Nerchau gemäß §
erstreckt (Aufzählung in der Reihenfolge der
Eingliederungsvereinbarung):
. Die Satzung zum Schutz des Baumbestandes
auf dem Gebiet der Stadt Grimma – Baumschutzsatzung
– (Beschluss vom 9. Oktober
995)
2. Entschädigungssatzung für ehrenamtliche
Tätigkeit in der Stadt Grimma
(Beschluss vom 27. Februar 2002)
3. Satzung über die Entschädigung ehrenamtlicher
Tätigkeit in Vorbereitung und Durchführung
von Wahlen im Gebiet der Stadt
Grimma - Entschädigungssatzung Wahlen
– (Beschluss vom 27. Februar 2002)
4. Satzung über die Erhebung von Erschließungsbeiträgen
- Erschließungssatzung (Beschluss
vom 20. September 200 )
5. Geschäftsordnung des Stadtrates der Großen
Kreisstadt Grimma (keine Satzung oder
Rechtsverordnung !)
(Beschluss vom 04. März 20 0)
6. Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Grimma
(Beschluss vom 20. August 2009)
7. Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger
zum Reinigen und Kehren der
öffentlichen Straßen in Grimma - Grimmaer
Reinigungs- und Kehrpflichtsatzung – (Beschluss
vom 4. Mai 998)
8. Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger
zum Schneeräumen und Bestreuen
der Gehwege und Überwege für Fußgänger in
Grimma - Grimmaer Räum- und Streupflichtsatzung
– (Beschluss vom 4. Mai 998)
9. Satzung über die Verwendung der Mittel
aus dem „Erbe der Johanna
Schmidt“ (Beschluss vom 22. Januar 998)
9.a Vergaberichtlinie zur zusätzlichen Förderung
aus dem Erbe von Frau Johanna Schmidt vom
29. April 2002
0. Satzung zur Erhebung von Kostenerstattungsbeiträgen
nach § 35 a–c BauGB - Ökokonto
- (Beschluss vom 20. Dezember 2006)
. Satzung über die Erhebung einer Vergnügungssteuer
in der Großen Kreisstadt Grimma
– Vergnügungssteuersatzung – (Beschluss
vom 29. Oktober 2009)
2. Satzung der Großen Kreisstadt Grimma über
die Erhebung von Verwaltungskosten für
Amtshandlungen in weisungsfreien Angelegenheiten
- Verwaltungskostensatzung
- (Beschluss vom 22. Dezember 20 0)
(2) Die Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer
(Beschluss vom 24. Oktober 200 )
wird mit der Maßgabe auf die Ortschaft
Nerchau erstreckt, dass die Gebührensätze
der Hundesteuersatzung der (ehemaligen)
ortschaft Nerchau:
- Bürgerzentrum Nerchau, Nerchauer Hauptstraße
8
ortschaften Böhlen, Dürrweitzschen, Leipnitz,
ragewitz, Zschoppach
- Bürgerbüro Dürrweitzschen, Obstland-Straße
30
Stadt Nerchau befristet bis zum 3 . Dezember
20 5 weiter gelten.
(3) Die Satzung über die Erhebung von Beiträgen
für den Ausbau von Straßen, Wegen und
Plätzen der Stadt Grimma (Beschluss vom
. Mai 2005) einschließlich der Änderungssatzung
(Beschluss vom 8. März 2008) und
der Richtlinie über die Stundung von Straßenbaubeiträgen
(Beschluss vom 0 . März
2006) wird mit der Maßgabe auf die Ortschaft
Nerchau erstreckt, dass die Gebührensätze der
Straßenbaubeitragssatzung der (ehemaligen)
Stadt Nerchau befristet bis zum 3 . Dezember
20 5 weiter gelten.
§ 3 Einsichtnahme
Die kostenlose Einsichtnahme in das unter §
2 aufgeführte Ortsrecht der Großen Kreisstadt
Grimma ist in der Stadtverwaltung Grimma, Bürgerzentrum
Nerchau, Nerchauer Hauptstraße
18, 04668 Grimma während der Dienststunden
des Bürgerzentrums möglich.
Außerdem stehen die Satzungen und Vorschriften
auf der Homepage der Großen Kreisstadt Grimma
unter www.grimma.de zur Verfügung.
§ 4 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt mit ihrer öffentlichen Bekanntmachung
in Kraft.
Matthias Berger
Oberbürgermeister Grimma, 27. Januar 2011

Seite 26 Amtliche Bekanntmachungen
Öffentliche Bekanntmachung der Satzung zur Erstreckung von ortsrecht der Großen Kreisstadt
Grimma auf die ortschaften Böhlen, Dürrweitzschen, Leipnitz, ragewitz und Zschoppach
- Erstreckungssatzung Thümmlitzwalde –
Aufgrund § 4 der Gemeindeordnung für den
Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der jeweils
gültigen Fassung und der Eingliederungsvereinbarung
zwischen der Großen Kreisstadt Grimma
und der (ehemaligen) Gemeinde Thümmlitzwalde
vom 25.Novem- November 20 0 hat der Stadtrat
der Großen Kreisstadt Grimma in seiner Sitzung
am 27. Januar 20 die nachfolgende Erstreckungssatzung
für das Gebiet der Ortschaften
Böhlen, Dürrweitzschen, Leipnitz, Ragewitz und
Zschoppach beschlossen:
§ 1 Territorium der o.g. ortschaften
Das Territorium der o.g. Ortschaften umfasst das
Gebiet der ehemaligen Gemeinde Thümmlitzwalde
zum Stand 3 . Dezember 20 0.
Dazu gehören die Ortschaften:
Böhlen: mit den Ortsteilen Böhlen und Seidewitz
Dürrweitzschen: mit den Ortsteilen Dürrweitzschen,
Motterwitz und Muschau
Leipnitz: mit den Ortsteilen Frauendorf, Keiselwitz,
Kuckeland, Leipnitz, Papsdorf und Zeunitz
Ragewitz: mit den Ortsteilen Bröhsen, Haubitz,
Pöhsig, Ragewitz und Zaschwitz
Zschoppach: Draschwitz, Nauberg, Ostrau, Poischwitz
und Zschoppach
§ 2 Zu erstreckende Satzungen der
Großen Kreisstadt Grimma
( ) Nachfolgend aufgeführte Satzungen der
Großen Kreisstadt Grimma werden auf die
Ortschaften gemäß § erstreckt (Aufzählung
in der Reihenfolge der Eingliederungsvereinbarung):
. Die Satzung zum Schutz des Baumbestandes
auf dem Gebiet der Stadt Grimma – Baumschutzsatzung
– (Beschluss vom 9. Oktober
995)
2. Entschädigungssatzung für ehrenamtliche
Tätigkeit in der Stadt Grimma
(Beschluss vom 27. Februar 2002)
3. Satzung über die Entschädigung ehrenamtlicher
Tätigkeit in Vorbereitung und Durch-
führung von Wahlen im Gebiet der Stadt
Grimma - Entschädigungssatzung Wahlen
– (Beschluss vom 27. Februar 2002)
4. Satzung über die Erhebung von Erschließungsbeiträgen
- Erschließungssatzung (Beschluss
vom 20. September 200 )
5. Geschäftsordnung des Stadtrates der Großen
Kreisstadt Grimma (keine Satzung oder
Rechtsverordnung !) - (Beschluss vom 04.
März 20 0)
6. Hauptsatzung der Großen Kreisstadt
Grimma (Beschluss vom 20. August 2009)
7. Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger
zum Reinigen und Kehren der
öffentlichen Straßen in Grimma - Grimmaer
Reinigungs- und Kehrpflichtsatzung – (Beschluss
vom 4. Mai 998)
8. Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger
zum Schneeräumen und Bestreuen
der Gehwege und Überwege für Fußgänger in
Grimma - Grimmaer Räum- und Streupflichtsatzung
– (Beschluss vom 4. Mai 998)
9. Satzung über die Verwendung der Mittel aus
dem „Erbe der Johanna Schmidt“
(Beschluss vom 22. Januar 998)
9.a Vergaberichtlinie zur zusätzlichen Förderung
aus dem Erbe von Frau Johanna Schmidt vom
29. April 2002
0. Satzung zur Erhebung von Kostenerstattungsbeiträgen
nach § 35 a – c BauGB - Ökokonto
- (Beschluss vom 20. Dezember 2006)
. Satzung über die Erhebung einer Vergnügungssteuer
in der Großen Kreisstadt Grimma
– Vergnügungsteuersatzung – (Beschluss vom
29. Oktober 2009)
2. Satzung der Großen Kreisstadt Grimma
über die Erhebung von Verwaltungskosten
für Amtshandlungen in weisungsfreien Angelegenheiten
- Verwaltungskostensatzung
- (Beschluss vom 22. Dezember 20 0)
(2) Die Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer
(Beschluss vom 24. Oktober 200 )
wird mit der Maßgabe auf die o.g. Ortschaften
erstreckt, dass die Gebührensätze
der Hundesteuersatzung der (ehemaligen)
Gemeinde Thümmlitzwalde befristet bis zum
3 . Dezember 20 5 Gültigkeit haben.
(3) Die Satzung über die Erhebung von Beiträgen
für den Ausbau von Straßen, Wegen
und Plätzen in der Stadt Grimma (Beschluss
vom . Mai 2005) einschließlich der Änderungssatzung
(Beschluss vom 8. März
2008) und der Richtlinie über die Stundung
von Straßenausbaubeiträgen (Beschluss vom
0 . März 2006) tritt in den o.g. Ortschaften
zum 0 .0 .20 6 mit der Maßgabe in Kraft,
dass eine rückwirkende Erhebung von Straßenausbaubeiträgen
ausgeschlossen ist.
(4) Die Bibliotheksordnung der Stadt Grimma
tritt mit der Maßgabe in Kraft, dass die
Gebührensätze der ehemaligen Gemeinde
Thümmlitzwalde bestehenden Gebührensätze
befristet bis zum 3 . Dezember 20 5 erhalten
bleiben.
§ 3 Einsichtnahme
Die kostenlose Einsichtnahme in das unter § 2 aufgeführte
Ortsrecht der Großen Kreisstadt Grimma
ist für Jedermann in der Stadtverwaltung Grimma,
Bürgerbüro Dürrweitzschen, obstland-Straße
30, 04668 Grimma während der Dienststunden
des Bürgerbüros möglich.
Außerdem stehen die Satzungen und Vorschriften
auf der Homepage der Großen Kreisstadt Grimma
unter www.grimma.de zur Verfügung.
§ 4 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt mit ihrer öffentlichen Bekanntmachung
in Kraft.
Matthias Berger
Oberbürgermeister Grimma, 27. Januar 2011
Öffentliche Bekanntmachung der Satzung zur Erstreckung von ortsrecht der Großen Kreisstadt
Grimma auf die ortschaften Großbothen und Kössern
- Erstreckungssatzung Großbothen –
Aufgrund § 4 der Gemeindeordnung für den
Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der jeweils
gültigen Fassung und der Eingliederungsvereinbarung
zwischen der Großen Kreisstadt Grimma
und der (ehemaligen) Gemeinde Großbothen vom
25.Novem- November 20 0 hat der Stadtrat der
Großen Kreisstadt Grimma in seiner Sitzung
am 27. Januar 20 die nachfolgende Erstreckungssatzung
für das Gebiet der Ortschaften
Großbothen und Kössern beschlossen:
§ 1 Territorium der o.g. ortschaften
Das Territorium der o.g. Ortschaften umfasst das
Gebiet der Ortschaften
Großbothen: mit den Ortsteilen Großbothen,
Kleinbothen und Schaddel und
Kössern: mit den Ortsteilen Förstgen und Kössern
der ehemaligen Gemeinde Großbothen zum Stand
3 . Dezember 20 0.
§ 2 Zu erstreckende Satzungen der
Großen Kreisstadt Grimma
( ) Nachfolgend aufgeführte Satzungen der
Großen Kreisstadt Grimma werden auf auf die
Ortschaften gemäß § erstreckt (Aufzählung
in der Reihenfolge der Eingliederungsvereinbarung):
. Die Satzung zum Schutz des Baumbestandes
auf dem Gebiet der Stadt Grimma – Baumschutzsatzung
– (Beschluss vom 9. Oktober
995)
2. Entschädigungssatzung für ehrenamtliche
Tätigkeit in der Stadt Grimma
(Beschluss vom 27. Februar 2002)
3. Satzung über die Entschädigung ehrenamtlicher
Tätigkeit in Vorbereitung und Durchführung
von Wahlen im Gebiet der Stadt
Grimma - Entschädigungssatzung Wahlen
– (Beschluss vom 27. Februar 2002)
4. Satzung über die Erhebung von Erschließungsbeiträgen
Erschließungssatzung (Beschluss
vom 20. September 200 )
5. Geschäftsordnung des Stadtrates der Großen
Kreisstadt Grimma (keine Satzung oder
Rechtsverordnung !) - (Beschluss vom 04.
März 20 0)
6. Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Grimma
(Beschluss vom 20. August 2009)
7. Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger
zum Reinigen und Kehren
der öffentlichen Straßen in Grimma - Grimmaer
Reinigungs- und Kehrpflichtsatzung
– (Beschluss vom 4. Mai 998)
8. Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger
zum Schneeräumen und Bestreuen
der Gehwege und Überwege für Fußgänger in
Grimma - Grimmaer Räum- und Streupflichtsatzung
– (Beschluss vom 4. Mai 998)
9. Satzung über die Verwendung der Mittel aus

Amtliche Bekanntmachungen
dem „Erbe der Johanna Schmidt“ (Beschluss
vom 22. Januar 998)
9.a Vergaberichtlinie zur zusätzlichen Förderung
aus dem Erbe von Frau Johanna Schmidt vom
29. April 2002
0. Satzung zur Erhebung von Kostenerstattungsbeiträgen
nach § 35 a – c BauGB - Ökokonto
- (Beschluss vom 20. Dezember 2006)
. Satzung über die Erhebung einer Vergnügungssteuer
in der Großen Kreisstadt Grimma
– Vergnügungsteuersatzung – (Beschluss vom
29. Oktober 2009)
2. Satzung der Großen Kreisstadt Grimma
über die Erhebung von Verwaltungskosten
für Amtshandlungen in weisungsfreien Angelegenheiten
- Verwaltungskostensatzung
- (Beschluss vom 22. Dezember 20 0)
(2) Die Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer
(Beschluss vom 24. Oktober 200 )
wird mit der Maßgabe auf die o.g. Ortschaften
erstreckt, dass die Gebührensätze der Hundesteuersatzung
der (ehemaligen) Gemeinde
Großbothen befristet bis zum 3 . Dezember
20 2 weiter gelten.
(3) Die Satzung über die Erhebung von Beiträgen
für den Ausbau von Straßen, Wegen und
Plätzen der Stadt Grimma (Beschluss vom .
Mai 2005) einschließlich der Änderungssatzung
(Beschluss vom 8. März 2008) und der
Richtlinie über die Stundung von Straßenausbaubeiträgen
(Beschluss vom 0 . März 2006)
wird mit der Maßgabe auf die o.g. Ortschaften
erstreckt, dass eine rückwirkende Erhebung
von Straßenausbaubeiträgen ausgeschlossen
ist.
§ 3 Einsichtnahme
Die kostenlose Einsichtnahme in das unter §
2 aufgeführte Ortsrecht der Großen Kreisstadt
Grimma ist für Jedermann in der Stadtverwaltung
Grimma, Bürgerbüro Großbothen, rotsteg 3a,
04668 Grimma, während der Dienststunden des
Bürgerbüros möglich.
Außerdem stehen die Satzungen und Vorschriften
auf der Homepage der Großen Kreisstadt Grimma
unter www.grimma.de zur Verfügung.
§ 4 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt mit ihrer öffentlichen Bekanntmachung
in Kraft.
Matthias Berger
Oberbürgermeister Grimma, 27. Januar 2011
Bekanntmachungsanordnung
Die vorstehende Hauptsatzung, Bekanntmachungssatzung
sowie die Satzungen zur Erstreckung
von Ortsrecht Nerchau, Thümmlitzwalde
und Großbothen der Großen Kreisstadt Grimma
Öffentliche Bekanntmachung über die Ländliche Neuordnung Mahlis
Gemarkung: Glossen, Gröppendorf, Liptitz, Mahlis, Mügeln, Wadewitz, Wermsdorf
Gemeinde: Wermsdorf, Stadt Mügeln
Lfd. Nr.: N04/LN
Bekanntmachung und Einladung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft
Mit Beschluss vom 6.06.20 0 wurde vom
Landratsamt Nordsachsen, Amt für Ländliche
Neuordnung (ALN) das vereinfachte Flurbereinigungsverfahren
Mahlis angeordnet.
Die Eigentümer von Grundstücken, Gebäuden
und Anlagen sowie die Erbbauberechtigten
(Teilnehmer) im Flurbereinigungsgebiet werden
hiermit zu einer Teilnehmerversammlung am
Dienstag, dem 05. April 20 , um 9.00 Uhr im
Begegnungszentrum der Gemeindeverwaltung
Wermsdorf, Altes Jagdschloss in 04779 Wermsdorf
eingeladen.
Tagesordnung:
. Erläuterung der Aufgaben des Vorstandes und
des Wahlverfahrens
2. Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft
3. Allgemeine Aussprache
Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemeinschaft.
Er soll das volle Vertrauen der
Teilnehmer besitzen. Wünschenswert ist deshalb,
dass sich möglichst viele Teilnehmer an der Wahl
des Vorstandes beteiligen.
Der Vorsitzende des Vorstandes und sein Stellvertreter
werden vom ALN bestimmt. Die Zahl
der zu wählenden Mitglieder des Vorstandes
und deren Stellvertreter hat das ALN auf je fünf
festgesetzt. Jeder stimmberechtigte Teilnehmer
oder Bevollmächtigte kann somit insgesamt 0
Personen als Mitglied oder Stellvertreter in den
Vorstand wählen.
Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Die
Teilnehmer sind die Eigentümer der zum Flurbereinigungsgebiet
gehörenden Grundstücke,
Gebäude und Anlagen. Erbbauberechtigte stehen
den Eigentümern gleich (§ 0 Nr. Flurbereinigungsgesetz
– FlurbG). Jeder Teilnehmer hat eine
Stimme, gemeinschaftliche Eigentümer gelten als
ein Teilnehmer. Einigen sich gemeinschaftliche
Eigentümer nicht über die Stimmabgabe, so
können sie ihr Wahlrecht nicht ausüben.
Die Teilnehmer müssen sich bei der Wahl durch
Personaldokumente ausweisen können. Vertreter
von Körperschaften benötigen zusätzlich noch
eine Vertretungsermächtigung.
Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig.
Bevollmächtigte haben sich in der Versammlung
durch eine schriftliche Vollmacht auszuweisen.
Seite 27
werden hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Gemäß § 4 Abs. 4 Satz der Sächsischen Gemeindeordnung
(SächsGemO) gelten Satzungen
ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von
Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
. die Ausfertigung der Satzung nicht oder
fehlerhaft ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der
Sitzungen, die Genehmigung oder Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind,
3. der Oberbürgermeister dem Beschluss nach §
52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit
widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz der Sächs-
GemO genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss
beanstandet hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift
gegenüber der Stadt unter Bezeichnung
des Sachverhaltes, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht
worden ist.
Matthias Berger
Oberbürgermeister Grimma, 18. Februar 2011
Zu beachten ist jedoch, dass nach § 2 Abs. 3
FlurbG im Wahltermin jeder Teilnehmer oder Bevollmächtigte
nur eine Stimme hat, auch wenn er
mehrere Teilnehmer vertritt. Teilnehmer die nicht
selbst in der Wahlversammlung anwesend sein
können, werden daher zweckmäßig eine Person
bevollmächtigen, die nicht selbst als Teilnehmer
stimmberechtigt ist.
In den Vorstand können alle Personen gewählt
werden, die volljährig und unbeschränkt geschäftsfähig
sind. Die Wählbarkeit ist nicht an
Grundbesitz gebunden.
Die Mitglieder des Vorstandes werden von den
im Wahltermin anwesenden Teilnehmern oder
Bevollmächtigten gewählt.
gez. Wirsching
Amtsleiter Eilenburg, den 25.01.2010
Amt für Ländliche Neuordnung
Kontakt: Frau Rita Reichert
Landratsamt Nordsachsen
Amt für Ländliche Neuordnung
Dr.-Belian-Str. 5, 04838 Eilenburg
Tel.:03423/ 70 97 32 63

B E S C H L ü S S E
Seite 28 Amtliche Bekanntmachungen
Der Stadtrat
vom 27. Januar 2011 fasste in seiner Sitzung
nachfolgende Beschlüsse:
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0186
Wirtschaftsplan des Kommunalwaldes für das
Jahr 2011
Der Stadtrat beschließt den Wirtschaftsplan 20
im Rahmen der forsttechnischen Betriebsleitung
für den Kommunalwald der Stadt Grimma.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0187
Umbenennung von Straßen in der Stadt Grimma
und seinen ortsteilen nach der Eingemeindung
von Nerchau, Thümmlitzwalde und Großbothen
(anteilig)
Der Stadtrat beschließt aufgrund der Eingemeindung
von Nerchau, Thümmlitzwalde und
Großbothen (anteilig) den Straßennamen Hauptstraße
in Nerchau in Nerchauer Hauptstraße
umzubenennen.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0188
Umbenennung von Straßen in der Stadt Grimma
und seinen ortsteilen nach der Eingemeindung
von Nerchau, Thümmlitzwalde und Großbothen
(anteilig)
Der Stadtrat beschließt aufgrund der Eingemeindung
von Dürrweitzschen die Umbenennung der
Erwin-Baur-Straße (bis zum 3 . 2.20 0: Hauptstraße)
in Obstland-Straße.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0189
Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Grimma
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Grimma beschließt
die als Anlage beiliegende Hauptsatzung.
(siehe Seite 22)
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0190
Bekanntmachungssatzung der Großen Kreisstadt
Grimma
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Grimma
beschließt die als Anlage beiliegende Bekanntmachungssatzung.
(siehe Seite 24)
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0191
Erstreckungssatzung Nerchau
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Grimma beschließt
die als Anlage beiliegende Erstreckungssatzung
für das Gebiet der Ortschaft Nerchau.
(siehe Seite 25)
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0192
Erstreckungssatzung Thümmlitzwalde
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Grimma
beschließt die als Anlage beiliegende Erstre-
S I T Z U N G S T E r M I N E
Stadtrat
Donnerstag, 03.03.20 , 7.00 Uhr, Rathaussaal,
Markt 27
Technischer Ausschuss
Montag, 4.03.20 , 7.00 Uhr, Sitzungszimmer
des Rathauses, Markt 27
Verwaltungsausschuss
Montag, 2 .03.20 , 7.00 Uhr, Sitzungszimmer
des Rathauses, Markt 27
S I T Z U N G S T E r M I N E -
o r T S C H A F T S r A T
ortschaftsrat Großbardau
Dienstag, 08.03.20 , 8.30 Uhr, Bürgerhaus
„Weintraube“, Parthenstraße 4
ckungssatzung für das Gebiet der Ortschaften
Böhlen, Dürrweitzschen, Leipnitz, Ragewitz und
Zschoppach. (siehe Seite 26)
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0193
Erstreckungssatzung Großbothen
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Grimma
beschließt die als Anlage beiliegende Erstreckungssatzung
für das Gebiet der Ortschaften
Großbothen und Kössern. (siehe Seite 26)
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0194
Feuerwehrentschädigungssatzung der Großen
Kreisstadt Grimma
Der Stadtrat beschließt die Feuerwehrentschädigungssatzung
der Großen Kreisstadt Grimma.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0195
Hebesatzsatzung der Großen Kreisstadt Grimma
für das Haushaltsjahr 2011
Der Stadtrat beschließt für das Haushaltsjahr
20 die Hebesatzsatzung.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0196
Vorgriff auf Haushalt 2011 – Mittelschule
Wallgraben
Der Stadtrat beschließt für das Haushaltsjahr
20 einen Vorgriff für Ausgaben im Vermögenshaushalt
in Höhe von 30.000 Euro für die
Mittelschule Wallgraben.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0197
Vorgriff auf Haushalt 2011 – Einlage Wohnungen
an GWB mbH
Der Stadtrat beschließt für das Haushaltsjahr
20 einen Vorgriff für Ausgaben im Verwaltungshaushalt
in Höhe von 09.800 Euro als
befristete Einlage für die Bewirtschaftung der
Wohneinheiten, die von der GWB mbH als Dienstleistung
übernommen wurden.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0198
Vorgriff auf Haushalt 2011 – Gebäude Markt
23
Der Stadtrat beschließt für das Haushaltsjahr
20 einen Vorgriff für Ausgaben im Vermögenshaushalt
in Höhe von 5.000 Euro für das
Gebäude Markt 23.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0199
Bauhof Grimma – Baubeschluss/Grundlagenermittlung
– Instandsetzung Lagerhalle
Der Stadtrat beschließt zum Erhalt des Standortes
der Lagerhalle des Bauhofs die Grundlagenermittlung
zur baulichen Instandsetzung der Halle.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0200
Kauf Flurstücke 1210/1 und 1210/2 Gemarkung
Grimma
ortschaftsrat Nerchau
Mittwoch, 09.03.20 , 8.30 Uhr, Bürgerzentrum,
Nerchauer Hauptstraße 8
ortschaftsrat Beiersdorf
Donnerstag, 0.03.20 , 9.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
„Villa“, Grimmaer Straße 28
ortschaftsrat Döben
Donnerstag, 7.03.20 , 9.30 Uhr, Begegnungsstätte
Döben, Kirchberg 9
ortschaftsrat Höfgen
Mittwoch, 23.03.20 , 9.00 Uhr, Dorfgemeinschaftsraum
Schkortitz, Naundorfer Straße 2
Kommissarische ortschaftsräte der ehemaligen
Gemeinde Thümmlitzwalde und Großbothen
ortschaftsrat ragewitz
Dienstag, 5.03.20 , 9.00 Uhr, FFW Raum
Ragewitz
Der Stadtrat beschließt den Erwerb der Flurstücke
2 0/ und /2 der Gemarkung Grimma gelegen
Siedlerstraße 2 mit einer Gesamtgröße von .060
Quadratmeter.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0201
Verkauf 2 Wohnungen Großbardauer Hauptstraße
16 in Großbardau
Der Stadtrat stimmt dem Verkauf von 2 Eigentumswohnungen
in Großbardau, Großbardauer
Hauptstraße 6 zum Preis nach Gutachten zu.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0202
Wiedereinführung des Kfz-Kennzeichens
„GrM“ für die Große Kreisstadt Grimma
Der Stadtrat beschließt, den Oberbürgermeister
der Stadt Grimma zu beauftragen, einen Antrag
zur Wiedereinführung des Kfz-Kennzeichens
„GRM“ für die Große Kreisstadt Grimma über
den Landkreis Leipzig an den Freistaat Sachsen
zu richten. Weiterhin beauftragt der Stadtrat den
Oberbürgermeister der Stadt Grimma eventuelle,
mit der Wiedereinführung im Zusammenhang
stehende Verhandlungen mit der Kreisverwaltung,
dem Landrat als auch sonstigen Verantwortlichen
zu führen.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0203
Kosten Eingemeindungen im Haushalt 2011
Der Stadtrat beschließt für das Haushaltsjahr 20
einen Vorgriff für Ausgaben im Zusammenhang
mit der Gemeindegebietsreform in Höhe von
35.000 Euro. Gleichzeitig werden die bereits
für 20 0 beschlossenen Aufwendungen, die per
3 . 2.20 0 nicht kassenwirksam wurden, als
Haushaltsausgabereste in Höhe von 95.664,3
Euro nach 20 zu übertragen.
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0204
Personalangelegenheiten
· Beschluss-Nr.: Sr 01.11 - IV 0205
überprüfung der Stadträtinnen und Stadträte
auf MfS-Tätigkeit
Der Stadtrat beschließt, den Oberbürgermeister
mit der Einleitung einer Überprüfung nach dem
Stasi-Unterlagen-Gesetz zu beauftragen.
Die Überprüfung umfasst die Stadträtinnen
und Stadträte aus den ehemaligen Gemeinden
Thümmlitzwalde und Großbothen und den Stadtrat
Horst Knoof, da für diese in der laufenden
Legislaturperiode bisher keine Überprüfung
stattgefunden hat.
Des weiteren wird der ehemalige Bürgermeister
der Stadt Nerchau beauftragt, der am 22. 2.20 0
vom Stadtrat eingesetzten Kommission die Ergebnisse
der Nerchauer Überprüfungskommission
mitzuteilen.
ortschaftsrat Leipnitz
Mittwoch, 6.03.20 , 9.30 Uhr, Gasthof „Zur
Linde“ Leipnitz
ortschaftsrat Dürrweitzschen
Mittwoch, 6.03.20 , 9.00 Uhr, FFW-Haus
Dürrweitzschen
ortschaftsrat Böhlen
Montag, 2 .03.20 , 9.30 Uhr, FFW Raum
Böhlen
ortschaftsrat Zschoppach
Montag, 28.03.20 , 9.30 Uhr, FFW Raum
Zschoppach
ortschaftsrat Großbothen:
Montag, 04.04.20 , 9.30 Uhr, Rotsteg 3a,
Sitzungsraum
Änderungen vorbehalten!

Herzliche Glückwünsche
Altersjubilare im Monat Februar 2011
• zum 103. Geburtstag
am 9.02. Frau Elsbeth Weber
in Großbothen
• zum 98. Geburtstag
am 22.02. Frau Rosa Richter
• zum 96. Geburtstag
am 06.02. Frau Marianne Gaudlitz
in Keiselwitz
am .02. Frau Gerda Hermann
am 4.02. Herrn Werner Seliga
in Cannewitz
• zum 94. Geburtstag
am 05.02. Frau Dora Vierig
in Zschoppach
am 0.02. Frau Else Schütze
am 24.02. Herrn Werner Schubert
• zum 93. Geburtstag
am 04.02. Frau Ella Kummer
• zum 92. Geburtstag
am 09.02. Frau Marianne Siebert
• zum 91. Geburtstag
am 8.02. Frau Welda Panitz
in Cannewitz
am 24.02. Frau Charlotte Bugdalle
am 28.02. Frau Elisabeth Uhlich
in Kleinbardau
am 29.02. Herrn Fritz Möbius
• zum 90. Geburtstag
am 05.02. Herrn Ernst Kunze
am 3.02. Frau Gertraut Polster
am 24.02. Frau Hilma Lempe
am 25.02. Frau Johanna Twittmeyer
am 25.02. Frau Elfriede Schicketanz
in Großbardau
am 27.02. Frau Liesbeth Scholich
in Dürrweitzschen
am 27.02. Frau Elfriede Lange
in Großbothen
• zum 85. Geburtstag
am 02.02. Frau Elfriede Stephan
am 07.02. Frau Christa Kretzschmar
in Schkortitz
am 0.02. Frau Irmgard Strauch
Neugeborene im Grimmaer Kreiskrankenhaus
Im Januar wurden 2 Kinder geboren, davon 5 Mädchen und 6 Jungen.
• Maximilian Heller
geb. am 03.0 .
• Leonie Petzsche
geb. am 05.0 .
• Philip Naundorf
geb. am 06.0 .
• Selina Chayenne Weise
geb. am 06.0 .
• Lilly Hapli
geb. am .0 .
• Jannek Fiedler
geb. am .0 .
am .02. Frau Dora Reich
am 6.02. Frau Karoline Hunger
am 6.02. Frau Gretel Weiß in ragewitz
am 9.02. Frau Lydia Ernst
am 25.02. Frau Johanna Löbel
• zum 80. Geburtstag
am .02. Frau Eleonore Beck
in Großbothen
am 2.02. Frau Marianne Wadewitz
in Zeunitz
am 6.02. Frau Ursula Zeug in Nerchau
am 7.02. Herrn Gerhard Seiffert
am 7.02. Herrn Alfons Weiß in ragewitz
am 8.02. Frau Elfriede Stephan
am 8.02. Frau Ingeborg Kießig
in Grechwitz
am 9.02. Frau Gisela Pester
am 23.02. Frau Annemarie Müller
am 23.02. Herrn Günther Tschirner
in Golzern
am 27.02. Herrn Günter Seidel
am 27.02. Herrn Gerhard Bock
am 28.02. Herrn Woldemar Bauer
in Bernbruch
• zum 75. Geburtstag
am 03.02. Frau Liesa Fleischer
am 04.02. Frau Annelies Keyselt
am 05.02. Herrn Gerhard Ziegner
am 05.02. Herrn Manfred Benson
am 09.02. Herrn Horst Keller in Nerchau
am 2.02. Herrn Wolfgang Gießner
am 2.02. Herrn Dietrich Wildenhain
am 3.02. Frau Anneliese Frost
am 3.02. Herrn Rudolf Thomalla
am 3.02. Herrn Rolf Breinl
am 3.02. Herrn Manfred Oehme
am 7.02. Frau Dr. Renate Escher
am 7.02. Herrn Klaus Streubel
am 8.02. Herrn Heinz Wandelt
in Kössern
am 24.02. Frau Waltraud Schwurack
am 24.02. Herrn Christian Weichert
in Leipnitz
am 25.02. Herrn Theo Kötz in Kössern
am 26.02. Herrn Michael Kopylow
am 26.02. Herrn Siegfried Uhlisch
in Beiersdorf
am 27.02. Frau Helga Oster
am 28.02. Herr Siegfried Lendzian
• Hanna Kühnrich
geb. am .0 .
• Lilly Hazel Eisenblätter
geb. am 3.0 .
• Margarethe Ilse Müller
geb. am 3.0 .
• Jannik Geißler
geb. am 6.0 .
• Jette Dzienudda
geb. am 7.0 .
• Emily reiche
geb. am 27.0 .
Die Eltern gaben ihr Einverständnis zu Veröffentlichung.
Seite 29
am 29.02. Frau Erika Rost
am 29.02. Frau Eva Birkholtz
am 29.02. Frau Renate Berger
am 29.02. Frau Anni Fiebiger
in Zschoppach
• zum 70. Geburtstag
am 0 .02. Herrn Siegfried Lohrmann
am 03.02. Frau Monika Zimmermann
am 03.02. Herrn Konrad Kunze
am 03.02. Herrn Hans–Jürgen Burdukat
am 03.02. Herrn Dr. Jürgen Hesse
in Kössern
am 04.02. Frau Elfriede Liebenow
in Großbardau
am 05.02. Frau Hannelore Waldenburger
in Dürrweitzschen
am 06.02. Herrn Fritz Thalemann
am 06.02. Herrn Heinz Hoffmann
in Nerchau
am 07.02. Frau Gudrun Graf in Nerchau
am 08.02. Frau Maria Sonntag
am 09.02. Frau Brigitte Bommert
am 0.02. Herrn Rolf Paitz
am 0.02. Frau Renate Franzke in Golzern
am .02. Frau Erika Naumann
am .02. Frau Maria Petzold in Förstgen
am 4.02. Frau Christa Arnold
am 5.02. Herrn Dieter Göttel
am 6.02. Frau Liane Schuchardt
am 6.02. Herrn Erhard Gerson
in Großbothen
am 7.02. Frau Ursula Weigelt
am 7.02. Herrn Fritz Große
am 7.02. Frau Renate Grömke
in Haubitz
am 20.02. Frau Karin Dimowski
am 2 .02. Herrn Reiner Kadelbach
in Großbothen
am 22.02. Frau Waltraud Meyer
am 23.02. Frau Karin Naumann
in Großbothen
am 25.02. Herrn Karl Höfer
in Kleinbothen
am 26.02. Frau Gisela Knoof
am 27.02. Frau Gerda Kupfer
am 27.02. Frau Uta Rost in Waldbardau
am 28.02. Frau Karin Böhme
am 28.02. Frau Hanna Schille
in Großbothen

Seite 30 Kirchliche Nachrichten
EVANGELISCH-LUTHErISCHE KIrCHGEMEINDEN
Evangelisch-Lutherische
Kirchgemeinde Grimma
Pfarramt Baderplan 1, 04668 Grimma
Tel.: 03437/ 94 86 240, Fax: 03437/ 94 86 249
Gottesdienste und Veranstaltungen
z.Z. alle Gottesdienste und Veranstaltungen im
Kirchgemeindehaus Schulstr. 65
27.2., 0 Uhr Gottesdienst
06.3., 0 Uhr Zentraler Familiengottesdienst zum
Abschluss der Kinderbibeltage
3.3., 0 Uhr Frauenkirche
20.3., 0 Uhr Festgottesdienst zum Diasporatag,
Frauenkirche
25.3., 9 Uhr Jugendgottesdienst, Trebsen
27.3., 0 Uhr Kantatengottesdienst, Frauenkirche
Veranstaltungen
26.2., 7 Uhr Die blaue Stunde: Jonas & Tobias
Nicolaus, Klavier (Karten an der Tageskasse); 4.3.
Ökumen. Weltgebetstag: ab 8 Uhr gemeins.
Abendbrot, Kirchgemeindehaus, Schulstr. 65;
9.30 Uhr Liturgische Gebetsandacht, Kath. Kirche
St. Trinitatis, Nicolaistr. ; 4. - 6.3. Kinderbibeltage
im Kirchgemeindehaus – In Vorbereitung
auf den großen Kirchentag vom . bis 5. Juni in
Dresden; Treff: Fr. 5.- 7.30 Uhr; Sa. 0– 6.30
Uhr; Abschluss So, 0 Uhr Familiengottesdienst;
2.3. ab 9 Uhr Fröhliches Großreinemachen in der
Frauenkirche; 9.3., 9.30 Uhr Gemeindeabend,
Kirchgemeindehaus; 25.03., 7.00 Uhr Familienabendbrot
für Familien mit kleinen Kindern,
Kirchgemeindehaus
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde
Hohnstädt-Beiersdorf
Ansprechpartner: Herr Thomas Ott,
Tel.: 03437/ 91 95 88
Gottesdienste und Veranstaltungen
27.2., 9 Uhr Hohnstädt; 6.3. s. Grimma; 3.3., 0
Uhr Hohnstädt; 9.3., 7 Uhr Hohnstädt; 27.3.,
9.00 Uhr Hohnstädt
Gruppen und Kreise - Pfarrhaus, Schillerstr. 7:
Christenlehre: donnerstags, 4.45 Uhr
Chor: mittwochs, 8.30 Uhr
Frauendienst: 8.3, 4 Uhr Hohnstädt; Di., .3.,
4 Uhr Beiersdorf
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde
Döben-Höfgen
Ansprechpartner: Pfarrer Arno Leye,
Kirchstr. 2, 04685 Nerchau,
Tel.: 034382/ 4 13 06 (Pfarramt: siehe Grimma)
Gottesdienste und Veranstaltungen
27.2. 9.00 Uhr Höfgen; 6.3. s. Grimma; 3.3., 9
Uhr Döben; 20.3., 0 Uhr Höfgen; 27.3., 9 Uhr
Döben
Evangelische Gemeinde Elim
Colditzer Straße 5, 04668 Grimma
Tel.: 03437 / 948566
Ansprechpartner: Pastor Rainer Pauliks
Gottesdienste Sonntags, jeweils 9.30 Uhr:
6. 3.; 3.3.; 20.3.; 27.3.
Royal Ranger (Pfadfinder):
4./ 5.3., 7– 3.30 Uhr Treff mit Übernachtung
8.3., 7– 9 Uhr Teamtreff
Heilungsgebet jeden letzten Sonntag im Monat
(mehr dazu auf: www.elim-grimma.de)
Evangelisch-Lutherische Freikirche /
Johannesgemeinde Nerchau
Alte Fabrikstraße 17, 04668 Grimma
Ansprechpartner: Pfarrer Martin Wilde Tel.:
034382/ 40 70 2
.3., 4.45 Seniorenkreis; 2.3., 5.00 Uhr Handarbeitskreis;
2.3., 9.30 Uhr Bibelmissionskreis;
6.3., Estomihi - 9.30 Uhr Gottesdienst; 9.3.,
9.30 Uhr Bibelstunde; 3.3., Invokavit - 9.30
Uhr Gottesdienst mit Christenlehre; 6.3., 5 Uhr
Handarbeitskreis; 6.3., 9.30 Passionsandacht;
20.3., Reminiszere 9.30 Uhr, Gottesdienst; 23.3.,
9.30 Uhr Bibelmissionskreis; 27.3., Okuli
9.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Taufe; 30.3., 5 Uhr
Handarbeitskreis; 30.3., 9.30 Passionsandacht
Kinder
Sonntag 9.30 Uhr – Kindergottesdienst; Kinderkreis
- .-4. Klasse – dienstags 6 Uhr; Kinderunterricht
- 5.-7.Klasse – mittwochs 7.30 Uhr;
Kinderchor - dienstags 7 Uhr
Jugendliche: Freitag 9 Uhr – Jugendkreis an
vereinbartem Ort in der Schulzeit
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde
Nerchau
Pfarramt: Kirchstr. 2; Ansprechpartner:
Pfarrer Arno Leye
Sprechzeit: Mi. 08-11 Uhr, Tel.: 034382/ 4 13 06
Gottesdienste:
27.2., 0. 5 Uhr; 6.3. s. Grimma; 3.3., 4.00 Uhr
Posaunengottesdienst; 20.3. s. Nachbargemeinden;
27.3., 0. 5 Uhr
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde /
Zschoppach-Dürrweitzschen-Leipnitz
Zschoppach, Zur Kirche 1, 04668 Grimma
Ansprechpartner: Pfarrer Rafael Schindler
Tel. 034386/41234
Gottesdienste und Veranstaltungen:
6.3.,9 Uhr Dürrweitzschen
3.3., 0. 5 Uhr Zschoppach
3.3., 8 Uhr Leipnitz
20.3., 9 Uhr Dürrweitzschen
27.3., 9 Uhr Zschoppach
.3. / 29.3., 20 Uhr Männertreff, Zschoppach
30.3., 4 Uhr Rentnertreff, Zschoppach
30.3., 9 Uhr Frauendienst, Zschoppach
3 .3., 4 Uhr Bibelstunde, Kirche Leipnitz
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinden
ragewitz/Fremdiswalde/Cannewitz
Markt 8, 04688 Mutzschen,
Tel.: 034385/ 5 14 45
Ansprechpartner: Pfarrer H. Olschowsky
Gottesdienste und Veranstaltungen
4.3., 9.30 Uhr Weltgebetstag in Mutzschen
6.3., 0. 5 Uhr Gottesdienst in Cannewitz mit
Kindergottesdienst
3.3., 0. 5 Uhr Gottesdienst in Fremdiswalde
20.3., 9 Uhr Bibelwochenfrühstück
27.3., 0. 5 Uhr Kinogottesdienst in Mutzschen
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinden
Großbothen mit SK Schönbach und Glasten
- Pfarramt
Kontakt: Ev.-Luth. Pfarramt Großbothen, Alte
Kirchstr. 6, 04668 Grimma, Tel.: 034384/ 7 15 26,
Fax: 034384/ 7 36 20
Gottesdienste:
27.2./ 27.3., jeweils 0 Uhr Glasten, Kirche:
Gemeinsamer Gottesdienst für alle 3 Schwesterkirchgemeinden
– mit Kindergottesdienst und
anschl. Kirchenkaffee
Weltgebetstag der Frauen
Kommen Sie und feiern Sie mit uns am 4. März
um 9.30 Uhr im Pfarrhaus Großbothen.
06.3., 9 Uhr Großbothen, Pfarrhaus: Gottesdienst
mit Abendmahlsfeier
20.3., 9 Uhr Großbothen, Pfarrhaus: Gottesdienst
Bibelwoche Großbothen – einmal anders
29.3./ 30.3./ .4., jeweils 9.30 Uhr Pfarrhaus
Großbothen; Sonntagsbegrüßungsfest:
2.4., 8 Uhr Kirche Großbothen; Sonntagsbegrüßungsgottesdienst
zum Ausklang der Bibelwoche

Kirchliche Nachrichten
KATHoLISCHE PFArrEI
Katholische Pfarrei „St. Trinitatis“
Nicolaistr. 1, 04668 Grimma;
Tel.: 03437/ 91 96 85
Ansprechpartner/in:
Pfarrer Marschner; Schwester Benigna
Gottesdienste und Veranstaltungen:
sonntags, 09.30 Uhr - Hl. Messe
dienstags, 09.00 Uhr - Hl. Messe
donnerstags, 7.00 Uhr - Hl. Messe im Caritas-
Stadthaus
freitags, 8.00 Uhr - Teenietreff (außer in den
Schulferien)
freitags, 9.00 Uhr - Jugendstunde (außer in den
Schulferien)
5.3., 9 Uhr Gemeindefasching
6.3., 5 Uhr Kinderfasching
8.3., 5 Uhr Seniorenfasching, Seelingstädt
9.3., 8 Uhr Hl. Messe mit Austeilung Aschekreuz
.3., 7 Uhr Ökum. Passionsandacht, Caritas-
Stadthaus
6.3., 4 Uhr Hl. Messe, anschl. Seniorennachmittag
25.3., 9 Uhr Taizegebet
3.3./ 20.3./ 27.3., jeweils 7 Uhr Kreuzwegandacht
Impressum: Kostenlose Zustellung und Verteilung
Herausgeber: Stadtverwaltung Grimma
Markt 6/ 7 · 04668 Grimma
Redaktion: Frau Jana Kutscher
Tel.: )03437) 98 58 230, Fax: 98 58 226
www.grimma.de
email: schwitzky.marlis@grimma.de
Satz und Druck, Anzeigenannahme und Vertrieb:
Druckerei Bode GmbH
Domplatz 2 · 04808 Wurzen
Tel. (03425) 90 54 3
e-mail: db.wurzen@t-online.de
Jeden Sonnabend 7 Uhr Hl. Messe in der
evangelischen Kirche Nerchau; im Winter im
Gemeinderaum.
ADVENTGEMEINDE GrIMMA
Leipziger Str. 51
Pastor: Armin Richter, Baderplan 11,
Tel.: 03437/ 70 27 09,
Leiterin: Blanka Schuchardt, Gorkistr. 1b
Tel.: 03437/ 70 29 07
Gottesdienst: sonnabends 09.30 Uhr
Bibelgespräch: 09.30 Uhr
Predigt: 0.45 Uhr
Bibel- und Gebetskreis: dienstags 9.30 Uhr
Handarbeitskreis: Ansprechpartnerin Tamara
Drosdziok, Tel.: 03437/ 9 87 85
Ausländerarbeit: Ansprechpartnerin, Christa
Heinig, Tel.: 03437/ 926 00
Suchthilfearbeit: Ansprechpartner, Armin Richter,
Tel.: 03437/ 70 27 09
Jeden Donnerstag, 8.30 - 9.30 Uhr „Frühstücks-
Oase“ mit einem Wort zum Tag ins Mehrgenerationenhaus
(Alte Feuerwehr) am Nicolaiplatz 5.
Seite 3
ZEUGEN JEHoVAS
Jehovas Zeugen Versammlung Wurzen
Nerchau, Schützenstraße 1, 04668 Grimma
Kontakt: Roland Müller
Vorträge für die Öffentlichkeit:
.3., 9.30 Uhr - Thema: „Gott verherrlichen mit
allem, was wir haben“
8.3., 9.30 Uhr - Thema: „Die Heiligkeit von Leben
und Blut“
22.3., 9.30 Uhr - Thema: „Hegst Du Groll, oder
vergibst Du?“
29.3., 9.30 – Uhr - Thema: „Das wahre Harmagedon
– Warum und wann?“

Seite 32