Chemiekarde Nonwovens - Trützschler Card Clothing GmbH
Chemiekarde Nonwovens - Trützschler Card Clothing GmbH
Chemiekarde Nonwovens - Trützschler Card Clothing GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong><br />
C | D | E | S | R | T<br />
<strong>Nonwovens</strong><br />
<strong>Chemiekarde</strong>
2<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong>
4 Innovationen<br />
8 Service<br />
12 Qualität<br />
16 Krempelgarnituren<br />
22 T-Winder<br />
23 Werkzeuge und Zubehör<br />
24 Hygienekarden<br />
26 Garniturenpläne<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
3
4 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
Ein junges Unternehmen<br />
mit langer tradition<br />
2003 übernahm <strong>Trützschler</strong> die<br />
Aktivitäten der Firma J. D. Hollingsworth<br />
on Wheels außerhalb der USA<br />
und damit auch deren Hauptwerk in<br />
Neubulach, Deutschland, wo bereits<br />
seit über 60 Jahren Garnituren gefertigt<br />
werden. Parallel dazu erfolgte<br />
die Gründung von <strong>Trützschler</strong> <strong>Card</strong><br />
<strong>Clothing</strong> – kurz TCC.<br />
Ende 2009 schloss Hollingsworth<br />
auch in den USA seine Tore und<br />
beendete die über einhundertjährige<br />
Firmengeschichte, in deren Mittelpunkt<br />
die Herstellung von Garnituren<br />
und ein mobiles Servicenetz standen.<br />
Das Wissen um die Produktion<br />
von Garnituren und die Organisation<br />
effektiver Services ging aber nicht<br />
verloren, da TCC auch die Aktivitäten<br />
von Hollingsworth in den USA<br />
übernahm.<br />
So ist TCC zwar ein vergleichsweise<br />
junges Unternehmen – allerdings<br />
eines mit unvergleichlich fundiertem<br />
Wissen, das unseren weltweiten<br />
Kunden in vollem Umfang zur Verfügung<br />
steht.<br />
TCC-Garnituren werden nicht nur in<br />
der Zentrale in Neubulach gefertigt,<br />
sondern darüber hinaus auch an den<br />
Standorten in den USA, in Brasilien<br />
und Indien.
Seit über 60 Jahren werden hier in Neubulach, Deutschland, Kardengarnituren gefertigt.<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
5
6 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
<strong>Trützschler</strong> <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> –<br />
teil eines leistungsstarken netzwerks<br />
TCC gehört zum weltweiten<br />
Netzwerk der <strong>Trützschler</strong> Gruppe.<br />
<strong>Trützschler</strong> selbst ist die Nr. 1 im<br />
Bereich Kardentechnologie und<br />
beschäftigt rund 2000 Mitarbeiter<br />
weltweit. Zu <strong>Trützschler</strong> <strong>Nonwovens</strong><br />
gehören die ehemaligen<br />
Unternehmen Erko <strong>Trützschler</strong> und<br />
Fleissner – Namen, die im Krempelbau<br />
einen hervorragenden Ruf<br />
genießen.<br />
Für die <strong>Trützschler</strong> Gruppe ist es<br />
selbstverständlich, dass die Entwicklungsteams<br />
für die Erko Krempeln<br />
und für die Krempelgarnituren<br />
eng zusammen arbeiten. Denn bei<br />
Hochleistungskrempeln sind Qualitäts-<br />
und Leis tungssteigerungen<br />
nur möglich, wenn die Maschinentechnik<br />
und die Garnituren perfekt<br />
aufeinander abgestimmt sind. Das<br />
Zusammen spiel zwischen der Konstruktionserfahrung<br />
von <strong>Trützschler</strong><br />
<strong>Nonwovens</strong> und dem Garnituren-<br />
Know-how von TCC sorgt dafür,<br />
dass Krempel und Garnitur ein<br />
unschlagbares Team bilden. Die<br />
vielfältigen Möglichkeiten, die die<br />
<strong>Trützschler</strong> Technika bei <strong>Trützschler</strong><br />
<strong>Nonwovens</strong> bieten, kommen auch<br />
der Garniturenentwicklung direkt<br />
zugute. Nirgend wo sonst können<br />
so gezielt Produktentwicklungen<br />
erfolgen und die Einflüsse der Gar-<br />
nituren auf die Vliesqualität unter<br />
kontrollierten Bedingungen ermittelt<br />
werden.
Schon heute die Innovationen<br />
von morgen entwickeln<br />
Das Produktspektrum von<br />
<strong>Trützschler</strong> <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> reicht<br />
heute von Basis bis High-End für<br />
Premiumprodukte. Dabei werden<br />
nicht nur Standardanwendungen,<br />
sondern auch Lösungen für seltene<br />
und sehr spezielle Anforderungen<br />
ab gedeckt.<br />
Aus der engen Zusammenarbeit<br />
mit den <strong>Trützschler</strong> <strong>Nonwovens</strong><br />
Maschinenbauern entstand eine<br />
ganze Palette neuer Produkte. So<br />
sind heute nahezu alle erfolgreichen<br />
TCC-Produkte im Markt jünger als<br />
vier Jahre – ein klarer Beleg für die<br />
enorme Innovationskraft und das<br />
Zukunftspotenzial von TCC.<br />
Krempel im Technikum von <strong>Trützschler</strong> <strong>Nonwovens</strong> <strong>GmbH</strong>, Egelsbach (links) und<br />
<strong>Trützschler</strong> <strong>Nonwovens</strong> <strong>GmbH</strong>, Dülmen (unten)<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
7
8 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
Layoutbild (muss noch gekauft werden)<br />
Ein perfekter Service ist kompetent –<br />
und vor allem schnell<br />
Gerade bei Krempelgarnituren spielt<br />
Service die entscheidende Rolle.<br />
Bei TCC reicht er vom professionellen<br />
Aufziehen einer Garnitur bis hin<br />
zum schnellen Einsatz vor Ort,<br />
wenn eine Störung aufgetreten ist.<br />
In diesen und allen anderen Fällen<br />
profitieren Sie von der umfangreichen<br />
Kompetenz von TCC. Unser<br />
Know-how im Bereich Garniturenservice<br />
ist über Jahrzehnte gewachsen<br />
und wird bis heute kontinuierlich<br />
ausgebaut. Gleichzeitig setzen<br />
wir modernste Diagnose-Technik<br />
ein, um jedes Detail einer Garnitur<br />
exakt untersuchen zu können.<br />
Das alles wird ergänzt durch eine<br />
Schnelligkeit, die in unseren<br />
internationalen Niederlassungen von<br />
über 200 Servicetechnikern sichergestellt<br />
wird. Gleichzeitig ist es für<br />
uns selbstverständlich, dass wir Ihre<br />
Sprache sprechen – sowohl im<br />
fachlichen als auch im geografischen<br />
Sinn.
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
9
10 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong> Innovationen Service<br />
Qualität Krempelgarnituren<br />
Service – professionell und überall<br />
Aufziehen einer verketteten Garnitur in einer Servicewerkstatt<br />
Schon vor über 100 Jahren erkannte J. D. Hollingsworth,<br />
wie wichtig ein qualifizierter Service<br />
vor Ort ist. Diese Erkenntnis hat bis heute<br />
nichts von ihrer Richtigkeit verloren.<br />
Deshalb bietet TCC fast überall, wo Karden oder<br />
Krempeln betrieben werden einen extrem kundennahen,<br />
lokal organisierten Service an. Dieser<br />
äußert sich auch dadurch, dass eine Kontakt-<br />
Fixieren des Drahtanfangs an einer Abnehmerwalze<br />
aufnahme in den lokalen Sprachen möglich ist –<br />
unabhängig von den Arbeitszeiten in den verschiedenen<br />
Zeitzonen.<br />
Unsere Ser vicemitarbeiter sind Experten für<br />
das perfekte Zusammenspiel von Krempeln und<br />
Garnituren. Das gilt für die allerneueste Krempeltechnologie,<br />
aber auch für Jahrzehnte alte<br />
Maschinen. Dieser Wissenschatz wird durch<br />
regelmäßige Weiterbildungen und den Austausch<br />
mit den Kollegen weltweit kontinuierlich<br />
erweitert, so dass auch Spezialwissen, sei es<br />
über bestimmte Anwendungen oder über exotische<br />
Krempeltypen, immer abrufbar ist.<br />
Selbstverständlich ist für TCC auch, dass das<br />
umfangreiche Know-how der Servicemitarbeiter<br />
direkt in die Weiterentwicklung der Garnituren<br />
und die permanente Verbesserung des Service<br />
einfließt.
T-Winder Werkzeug / Zubehör Hygienekarden Garniturenpläne<br />
Erstklassige Montage für erstklassige Ergebnisse<br />
Eine erstklassige Montage verlangt erstklassige<br />
Werkzeuge und erfahrene Mitarbeiter.<br />
TCC-Garnituren werden mit größter Präzision<br />
hergestellt. In der Praxis können sie aber<br />
nur dann hervorragende Ergebnisse erzielen,<br />
wenn auch bei der Montage, Einstellung und<br />
Inbetriebnahme professionell gearbeitet wird.<br />
Unsere modernen Servicemaschinen werden<br />
von Servicetechnikern bedient, die gleichzeitig<br />
erfahrene Textilfachleute sind. Ihre<br />
fachliche Kompetenz, die weit über die reine<br />
Garniturmontage hinaus geht, ist ein erheblicher<br />
Vorteil für unsere Kunden.<br />
TCC bietet Ihnen vom einmaligen Besuch eines<br />
Kundendiensttechnikers über Wartungsverträge<br />
bis zum Garniturenmanagement<br />
maßgeschneiderte Dienstleistungsprodukte.<br />
Auch hier wirkt sich die tägliche Zusammenarbeit<br />
der Krempelspezialisten von <strong>Trützschler</strong><br />
<strong>Nonwovens</strong> <strong>GmbH</strong>, Dülmen und der Garniturenspezialisten<br />
von TCC positiv aus – und<br />
zwar weltweit. Der Garniturenservice wird darüber<br />
hinaus von der internationalen Kundendienstorganisation<br />
des <strong>Trützschler</strong> Stammhauses<br />
und der Tochterunternehmen in den USA,<br />
Brasilien, Indien und China unterstützt.<br />
Produktion + Service der<br />
<strong>Trützschler</strong> Gruppe<br />
Service der <strong>Trützschler</strong> Gruppe<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
Bangladesh<br />
Brazil<br />
China<br />
Czech Republic<br />
France<br />
Germany<br />
Hungary<br />
India<br />
Indonesia<br />
Italy<br />
Iran<br />
Mexico<br />
Pakistan<br />
Poland<br />
Spain<br />
Syria<br />
Turkey<br />
USA<br />
Uzbekistan<br />
Thailand<br />
Vietnam<br />
11
12 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
Qualität auf die Spitze getrieben:<br />
novostar plus und „t“-garnituren<br />
Die Produktionsleistung von Krem-<br />
peln sowie die Rohstoffvielfallt sind<br />
stetig gestiegen, so dass bestimmte<br />
Komponenten der Krempel einem<br />
erhöhten Verschleiß unterliegen.<br />
TCC hat für diese speziellen Anwendungsfälle<br />
entsprechende Hochleistungsgarnituren<br />
entwickelt, womit<br />
die Standzeit zwischen 15 - 35 %<br />
verlängert wird. Diese Garnituren<br />
nennen wir NovoStar plus. Sie<br />
garantieren auch bei sehr hohen<br />
Kardierleistungen und aggressiven<br />
Rohstoffen eine exzellente Quali-<br />
tät und Lebensdauer.<br />
Besonders mit Fremdteilen kontaminierte<br />
Rohstoffe führen häufig<br />
zu Beschädigungen der Garnituren.<br />
Für diese Einsatzfälle wurden<br />
Garnituren mit verstärkten Profilquerschnitten<br />
entwickelt. Diese<br />
Garniturtypen sind mit einem „T“<br />
(= thick point) im Garniturcode<br />
beschrieben.
Spezialgarnituren für stark verunreinigte<br />
Rohstoffe<br />
4.20<br />
1.30 (20G/")<br />
0.20<br />
Thick-Point (T) Garnitur<br />
Thick-Point (T)<br />
0.35<br />
4.20<br />
1.30 (20G/")<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
13
14 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong> Innovationen Service<br />
Qualität Krempelgarnituren<br />
Qualität von Anfang an<br />
Härtemessung an einer<br />
Ganzstahlgarnitur<br />
Ein Teil des Qualitätssicherungssystems:<br />
Die permanente Online-<br />
Überwachung<br />
Die Ganzstahlgarnituren werden auf automatisierten Produktionsstraßen gefertigt.<br />
In den letzten Jahren investierte TCC viel in<br />
qualitätssichernde Maßnahmen. So liegt die Sicherstellung<br />
der Qualität heute nicht mehr allein<br />
im „Fingerspitzengefühl“ unserer Mitarbeiter;<br />
stattdessen greifen in der Garniturenfertigung<br />
die Mechanismen des <strong>Trützschler</strong> Qualitätsmanagement-Systems.<br />
Lohn dieser Mühen: Unsere<br />
Kunden bescheinigen uns eine Qualitätskonstanz,<br />
die einzigartig in der Branche ist.<br />
Unser Grundsatz lautet: Qualität muss von<br />
Anfang an produziert werden. Eine Überprüfung<br />
des fertigen Produktes reicht nicht aus. Deshalb<br />
sind z. B. die Produktionsstraßen bei TCC vom<br />
ersten bis zum letzten Fertigungsschritt einer<br />
permanenten online-Überwachung unterworfen.<br />
Qualität „made by TCC“ zeigt sich beispielsweise<br />
beim Härten unserer Ganzstahlgarnituren:<br />
Bei herkömmlichen Härteprozessen entsteht<br />
auf der Garnituroberfläche Zunder, der in einem<br />
zusätzlichen Prozess mechanisch entfernt werden<br />
muss. Das kann jedoch zu Beschädigungen<br />
auf der Oberfläche führen. Das bei TCC entwickelte<br />
„scale free“-Verfahren verhindert die<br />
Entstehung von Zunder direkt bei der Produktion<br />
und damit auch Qualitätseinbußen durch<br />
Nachbearbeitung. Auch die Härtemessung<br />
wurde inzwischen automatisiert.<br />
Die Maschinen für diese neuen Fertigungsverfahren<br />
wurden von uns selbst entwickelt
und gebaut. Auch hier bewährte sich die enge<br />
Zusammenarbeit mit den Maschinenbauern<br />
von <strong>Trützschler</strong> <strong>Nonwovens</strong>.<br />
Damit die einmal produzierte Qualität auch beim<br />
Kunden ankommt, hat TCC neue Garniturspulen<br />
(Coils) mit optimiertem Ablaufverhalten und neue<br />
robuste Verpackungen entwickelt. Denn nur wenn<br />
die gesamte Qualitäts-Kette von der Rohstoffbeschaffung<br />
über die Fertigung bis zum Einsatz der<br />
Garnitur auf einer Krempel vom Qualitätsmanagement<br />
begleitet wird, ist der Erfolg garantiert.<br />
Genau aus diesem Grund ermöglicht es<br />
unser Qualitätsmanagementsystem auch, jeden<br />
einzelnen Produktionsschritt einer Garniturspule<br />
zu 100 Prozent zurückverfolgen zu können.<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
T-Winder Werkzeug / Zubehör Hygienekarden Garniturenpläne<br />
0<br />
Vickershärte (HV 0,2)<br />
Ergebnis einer Härteprüfung mit typischem Härteverlauf<br />
Messpunkte – Abstand von der Spitze [mm]<br />
0,02 0,09 0,18 0,27 0,36 0,45<br />
Für die verschiedenen Anwen dungen gibt es hunderte verschiedene Garniturgeometrien.<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
15
16 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
Nur mit den richtigen Garnituren<br />
kann die krempel ihr volles potenzial entfalten<br />
Die Garnituren einer Krempel bestimmen<br />
maßgeblich die Qualität<br />
der Vliese. Gleichzeitig sind sie für<br />
ein störungsfreies Laufverhalten<br />
und die Erzielung hoher Leistungen<br />
eminent wichtig.<br />
Dabei spielen nicht nur die richtige<br />
Auswahl der Garniturtypen, son-<br />
dern insbesondere die Interaktion<br />
zwischen den verschiedenen Garnituren<br />
eine entscheidende Rolle.<br />
Nur wenn jede einzelne Garnitur<br />
und jedes Zusammenspiel<br />
zweier Walzen perfekt ist, kann<br />
das gesamte Leistungspotenzial<br />
einer Krempel auch ausgeschöpft<br />
werden.
Fußbreite oder Gänge pro Zoll:<br />
Glatte Garnituren: Fußbreite in mm/100<br />
(z. B. 090 = 0,90 mm, 110 = 1,10 mm)<br />
Oder verkettete Garnituren: Cxx<br />
(z. B. C08 = 8 Gänge/Zoll, C24 = 24 Gänge/Zoll<br />
Arbeitswinkel [°]<br />
N = negativ<br />
Fußbreite:<br />
[1/100 mm]<br />
Der Buchstabencode<br />
„C“ kennzeichnet eine<br />
verkettete Garnitur mit<br />
Angabe der Gänge/Zoll.<br />
Gesamthöhe:<br />
D = 2,00 mm<br />
E = 2,50 mm<br />
F = 3,00 mm<br />
G = 3,50 mm<br />
H = 4,00 mm<br />
I = 4,50 mm<br />
J = 5,00 mm<br />
K = 5,50 mm<br />
L = 6,00 mm<br />
M = 6,50 mm<br />
N = 7,00 mm<br />
Q = 7,50 mm<br />
R = 8,00 mm<br />
S = 8,50 mm<br />
T = 9,00 mm<br />
U = 9,50 mm<br />
V = 10,00 mm<br />
ppsi<br />
[Spitzen pro<br />
Quadratzoll]<br />
Spezialversionen:<br />
A = wärmeentgratet<br />
B = mechanisch entgratet<br />
D = enhanced point<br />
E = depth of cut<br />
F = flat on point<br />
G = groove<br />
H = NovoStar ®<br />
L = low shoulder<br />
P = chemisch entgratet<br />
R = Bananenform<br />
S = spezial<br />
T = thick point<br />
W = Wolle<br />
X = Rillen<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
<strong>Trützschler</strong> Wire Identification<br />
Code – Jede TCC Ganzstahl garnitur<br />
ist über den <strong>Trützschler</strong> Wire<br />
Identification Code eindeutig<br />
beschrieben. Der Anwender kann<br />
hier sofort die Zahngeometrie,<br />
Spezialversionen oder die Oberflächengüte<br />
identifizieren.<br />
17
18 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong> Innovationen Service<br />
Qualität Krempelgarnituren<br />
Eine Erko Krempel mit 2 Vliesablieferungen<br />
Modulares Konzept der<br />
Erko Krempel<br />
Krempelgarnituren –<br />
die qualitätsbestimmende Komponente<br />
Die vielfältigen Anwendungen und Verarbeitungstechnologien<br />
in der Vliesherstellung sind<br />
besonders für Garniturenhersteller eine Herausforderung.<br />
Denn nach wie vor kommt in<br />
den meisten Vliesstoffanlagen eine Krempel<br />
zum Einsatz. Die verschiedenen Krempelanbieter<br />
setzen dabei zum Teil auf unterschiedliche<br />
Konzepte, was sich in variantenreichen Walzenanordnungen<br />
ausdrückt.<br />
Das Zusammenspiel dieser Walzen, ihre Durchmesser<br />
und Drehzahlen, die Verzüge (positiv<br />
und negativ) und Abstände zueinander sind<br />
entscheidend für die Qualität und die Optik des<br />
Vlieses am Ausgang der Maschine.<br />
Es liegt auf der Hand, welche vielfältigen und<br />
qualitätsentscheidenden Rollen die Walzengarnituren<br />
übernehmen: Öffnen, Vereinzeln,<br />
Parallelisieren, Stauchen, Verziehen, Wenden,<br />
Kämmen oder Verwirbeln – diese und viele<br />
weitere Funktionen müssen in der Krempel<br />
mit unterschiedlichen Garniturformen bedient<br />
werden.<br />
Einige Krempeltypen und Aerodynamische Vliesbildner<br />
sind mit speziellen Kardierelementen, dem sogenannten<br />
TCC-CARDMASTER System, bestückt. Ein nachträglicher<br />
Anbau an Anlagen bis 4,5 m Breite ist jederzeit möglich.
Erko<br />
T-Winder Werkzeug / Zubehör Hygienekarden Garniturenpläne<br />
Neumag<br />
Spinnbau<br />
Thibeau<br />
1<br />
8<br />
3<br />
7 8 7 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11<br />
2<br />
6<br />
9<br />
1 7 8<br />
13 9 11<br />
15 16<br />
1<br />
3<br />
9<br />
3<br />
8<br />
6<br />
14<br />
14<br />
9<br />
10<br />
7 13 11 12 11<br />
6<br />
9<br />
1 8 7 8 7 8 7 13 13 11<br />
12 11 13 13 16<br />
3 9<br />
6<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
14<br />
14<br />
19<br />
15<br />
18<br />
15<br />
14<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
16<br />
14<br />
17<br />
14<br />
18<br />
TCC Garnituren für alle Krempeltypen<br />
Die Krempelausführungen können noch so<br />
verschieden sein – TCC bietet alle notwendigen<br />
Garnituren dafür an. Auch sehr spezielle<br />
Garniturtypen, die nur für eine bestimmte<br />
Krempelt ype benötigt werden, gehören dazu.<br />
Der perfekte TCC Garniturenservice wird<br />
selbstverständlich für alle Krempeltypen<br />
angeboten (auf dieser Seite sind nur einige<br />
Beispiele aufgeführt).<br />
Legende<br />
1 Einzugswalze<br />
2 Putzwender<br />
3 Vorreißer<br />
4 Vorreißer Arbeiter<br />
5 Vorreißer Wender<br />
6 Vortrommel<br />
7 Vortrommel Arbeiter<br />
8 Vortrommel Wender<br />
9 Übertragungswalze<br />
10 Haupttrommel<br />
11 Haupttrommel Arbeiter<br />
12 Haupttrommel Wender<br />
13 Dichtwalze<br />
14 Abnehmer<br />
15 Stauchwalze<br />
16 Abnahmewalze<br />
17 Turbowalze<br />
18 <strong>Card</strong>Master Platte<br />
19 Wirrwalze<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
19
20 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong> Innovationen Service<br />
Qualität Krempelgarnituren<br />
Garnitur<br />
ohne Nach-<br />
behandlung<br />
Mehr als 400 Lösungen für praktisch alle Aufgaben<br />
Abhängig von der Krempelkonfiguration, dem<br />
zu verarbeitenden Rohstoff, der Produktionsgeschwindigkeit<br />
und weiteren Prozess parametern<br />
kann TCC für jede Walze einer Krempel mehr<br />
als 400 Garniturtypen anbieten. Das ermöglicht<br />
Garniturspezifikationen, die exakt auf kundenspezifische<br />
Parameter zugeschnitten sind und<br />
somit ein optimales Laufverhalten der Anlage<br />
sicherstellen.<br />
TCC-Garnituren unterscheiden sich dabei nicht<br />
nur in der Zahn geometrie voneinander, son-<br />
Einzugswalzen<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel -10° bis 30°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 20 bis 40<br />
Höhe 5,0 bis 10,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
Vorreißer<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 10° bis 20°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 30 bis 70<br />
Höhe 5,0 bis 6,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
Vortrommeln<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 10° bis 20°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 50 bis 200<br />
Höhe 3,2 bis 6,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
dern auch in Profilquerschnitt (z. B. verkettet<br />
oder glatter Fuß), Struktur (z. B. Rillen) oder<br />
Oberflächenbehandlung (z. B. mechanisch oder<br />
chemisch entgratet, Scale Free). Für hohe<br />
Beanspruchungen und Spezialanwendungen<br />
stehen zusätzlich sogenannte „T-Garnituren“<br />
mit verstärktem Oberprofil zur Verfügung.<br />
Die folgenden Darstellungen zeigen eine kleine<br />
Auswahl an Garniturentypen die für die jeweilige<br />
Walze in Frage kommen.<br />
Vortrommel Wender<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 5° bis 40°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 50 bis 200<br />
Höhe 3,2 bis 5,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
Vortrommel Arbeiter<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 25° bis 45°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 50 bis 200<br />
Höhe 4,0 bis 5,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
X – Rillen<br />
B – mechanisch<br />
entgratet<br />
Übertragungswalzen<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 20° bis 30°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 75 bis 200<br />
Höhe 4,0 bis 5,0 mm<br />
Optional T – thick point
T-Winder Werkzeug / Zubehör Hygienekarden Garniturenpläne<br />
Haupttrommeln Abnehmer<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 10° bis 20°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 100 bis 550<br />
Höhe 2,5 bis 4,2 mm<br />
Optional T – thick point<br />
Haupttrommel Wender Stauchwalzen<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 5° bis 40°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 100 bis 225<br />
Höhe 4,0 – 5,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
B – mechanisch<br />
entgratet<br />
Haupttrommel Arbeiter Abnahmewalzen<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 30° bis 45°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 100 bis 380<br />
Höhe 4,0 bis 5,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
X – Rillen<br />
B – mechanisch<br />
entgratet<br />
Wirrwalzen<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 10° bis 25°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 350 bis 550<br />
Höhe 2,5 bis 3,0 mm<br />
Optional H – NovoStar<br />
T – thick point<br />
B – mechanisch<br />
entgratet<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 30° bis 45°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 100 bis 380<br />
Höhe 3,0 bis 5,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
X – Rillen<br />
B – mechanisch<br />
entgratet<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel 40° bis 45°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 50 bis 200<br />
Höhe 4,0 bis 6,0 mm<br />
Optional T – thick point<br />
B – mechanisch<br />
entgratet<br />
Profile<br />
Arbeitswinkel -30° bis -18°<br />
Spitzen pro<br />
Quadratzoll (ppsi) 110 bis 185<br />
Höhe 4,0 mm<br />
Optional B – mechanisch<br />
entgratet<br />
P – chemisch<br />
entgratet<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
Garnitur<br />
mit Nach-<br />
behandlung<br />
21
22 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong> Innovationen Service<br />
Qualität Krempelgarnituren<br />
Der T-Winder zeigt<br />
die tatsächliche<br />
Aufziehspannung an.<br />
T-Winder<br />
Mehr Sicherheit beim Aufziehen<br />
Moderne Hochleistungskrempeln besitzen ein<br />
großes Potenzial bezüglich Qualitätsstabilität<br />
und Lebensdauer. Um dieses Potenzial bei<br />
geringen Kosten auszuschöpfen, empfiehlt sich<br />
ein garniturspezifisches Aufziehwerkzeug.<br />
Da nicht für jeden Garniturtyp ein anderes<br />
Werk zeug bereitgehalten werden kann, hat TCC<br />
den T-Winder entwickelt. Er ist auf Grund seiner<br />
einzig artigen und stabilen Konstruktion für alle<br />
Krempeln einsetzbar. Durch die speziell entwickelte<br />
Garniturführung aus Keramikelementen<br />
können mit dem T-Winder sämtliche Garniturstärken<br />
und Typen aufgezogen werden.<br />
Die Entkopplung der garniturführenden Elemente<br />
des T-Winder garantiert in Kombination mit<br />
der neuartigen Läuferführung eine konstante<br />
Aufziehspannung, die frei von äußeren Krafteinflüssen<br />
ist.<br />
Aufziehen einer Walze mit kleinem Durchmesser<br />
Der T-Winder ist das einzige Aufziehgerät, welches<br />
die tatsächliche Aufziehkraft anzeigt. Die<br />
besondere Geometrie des Frontbügels verhindert<br />
Schwingungen und den Einfluss „falscher<br />
Kräfte“ beim Aufziehen.<br />
Direkt am Gerät gibt es Empfehlungen<br />
für die richtige Aufziehspannung<br />
Der aufklappbare Schnellverschluss des<br />
T-Winder mit zweifacher Spannvorrichtung<br />
ermöglicht einen schnellen Auf- und Abbau zur<br />
Verkürzung der Wartungszeiten. Darüber hinaus<br />
erlauben verschiedene Einstellmöglichkeiten<br />
des T-Winder auch das Arbeiten an schwer<br />
zugänglichen Walzen in der Krempel.<br />
Top-Garnitur + Top-Winder = Top Performance<br />
• Einfacher Arbeitsmodus<br />
• Ein Gerät für alle Karden<br />
• Höchste Flexibilität<br />
• Für alle Garniturtypen<br />
• Leichte Montage<br />
• Kurze Stillstandszeiten<br />
• Konstante Aufziehspannung durch spezielle<br />
Keramikführung<br />
• Permanente Anzeige der tatsächlichen<br />
Aufziehspannung<br />
Die Aufziehspannungen für die gängigen Garnituren sind<br />
direkt auf dem T-Winder angegeben.
T-Winder Werkzeug / Zubehör Hygienekarden Garniturenpläne<br />
Werkzeuge und Zubehör<br />
Ein Programm ohne Lücken<br />
Garnituren brauchen regelmäßige Überprüfungen<br />
und Wartungen. TCC bietet alle dafür<br />
notwendigen Maschinen und Hilfsmittel an<br />
sowie Werkzeuge für die Montage, Demontage<br />
und Wartung.<br />
Aufziehanlage<br />
Stumpfschweißgerät<br />
Keramik-Bremseinheit<br />
USB-Mikroskop<br />
Abspuler mit Coilhalter<br />
Weichlöteinheit<br />
Keramikbremsbacken<br />
Garniturlehren<br />
Messingbürsten Aufziehhaken<br />
Die Palette reicht von einer kompletten Deckelwerkstatteinrichtung<br />
über spezielle Aufziehanlagen<br />
bis zur Einstelllehre.<br />
Hier eine kleine Auswahl:<br />
Befestigungselemente<br />
Hand-Abziehsteine<br />
Garniturlupe<br />
Handputzkratzer<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
23
24 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong> Innovationen Service<br />
Qualität Krempelgarnituren<br />
Garnituren für Hygienekarden<br />
Spezialmaschinen benötigen<br />
Spezialgarnituren<br />
Im Hygienebereich werden für die Verarbeitung<br />
von gebleichter Baumwolle oder Viskose oft<br />
1 m breite Karden statt Krempeln eingesetzt.<br />
Diese Maschinen wurden also für spezielle<br />
Anwendungen gebaut und benötigen dementsprechend<br />
„maßgeschneiderte“ Garnituren.<br />
Im Ablieferungsbereich solcher Karden werden Stauchwalzen mit ganz speziellen<br />
Garnituren eingesetzt, um Schwervliese zu produzieren.<br />
Hier wird der Flor einer 1 Meter breiten Karde in 4 gleiche Abschnitte aufgeteilt und zu Bändern<br />
geformt. Diese Bänder sind ein Vorprodukt für Ohrstäbchen.<br />
Vlieszusammenführung für Zick-Zack-Watte<br />
Die Karden für Anwendungen im Hygienebereich<br />
unterscheiden sich im Wesentlichen<br />
durch die Vliesablieferungen und Vlieszusammenführungen.<br />
Dieses sind:<br />
• Vliesablieferung über die Arbeitsbreite z. B.<br />
für Wattepads<br />
• Querbandabzug mit Bildung eines Bandes<br />
Flor teilung mit Bildung von 4 extrem feinen<br />
Bändern für die Ohrstäbchenproduktion<br />
• Formung eines schweren Bandes mit<br />
rechteckigem Querschnitt für die Tamponproduktion<br />
Solche Bänder werden als Vorprodukt für die<br />
Tamponherstellung auch auf Karden hergestellt.
T-Winder Werkzeug / Zubehör Hygienekarden Garniturenpläne<br />
1 2 8 11 10<br />
9 1214 15 16<br />
3 4 6 5<br />
7 13<br />
Position Beschreibung T-Code<br />
1 Speisewalze DFK T35.00.300.0056.18/F<br />
2 Speisewalze ICFD T25.00.200.0122.08/F<br />
3 1. Vorreißer T50.00.315.0034.34/VX<br />
4 2. Vorreißer T50.20.160.0164.34/V<br />
5 3. Vorreißer T50.20.160.0210.35/VB<br />
6 Kardiersegmente Vorreißer TS.090/B<br />
7 Trommel T33.15.090.0220.24/FX1Z<br />
8 TWIN TOP Vorkardierung TS.090/R<br />
9 Deckel NovoTop 38H<br />
10 Deckelstripswalze TR-DS<br />
11 Deckelputzwalze TR-DP<br />
12 TWIN TOP Nachkardierung TS.090/R<br />
13 Abnehmer T50.40.130.0138.37/Z<br />
14 1. Stauchwalze T50.40.130.0138.37/Z<br />
15 2. Stauchwalze T50.40.160.0112.35/RV<br />
16 Abnahmewalze T40.30.180.0110.28/AESN<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
Garnierungsbeispiel für die<br />
Herstellung von schweren<br />
Vliesen (40 – 200 g/m 2 )<br />
25
Material E<br />
26 <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong> Innovationen Leistungsdaten<br />
Service<br />
Qualität Krempelgarnituren<br />
Garniturpläne / Fragebogen<br />
Alle Garnierungen werden von TCC in Garniturplänen<br />
ausführlich dokumentiert. Damit sind<br />
jederzeit Einblicke in die jeweiligen Produktionsbedingungen<br />
möglich.<br />
Vertretung<br />
Kundendaten<br />
Kunde<br />
Land<br />
Krempeldaten<br />
Hersteller<br />
Arbeitsbreite<br />
Anlagen - Nr. / - Bez.<br />
Walzendurchmesser<br />
Garniturspezifikation<br />
Materialdaten<br />
Material A<br />
Material B<br />
Material C<br />
Material D<br />
Material E<br />
Leistungsdaten<br />
Bemerkungen<br />
Produktion kg/h/m, m/min<br />
Vliesgewicht g/m²<br />
Bandgewicht ktex<br />
Endprodukt<br />
Verfestigungsverfahren<br />
Bermerkungen<br />
Fasertype<br />
Falls Sie einen aussagekräftigen Garniturplan<br />
wünschen, füllen Sie bitte diesen Fragebogen<br />
aus und senden ihn uns zu.<br />
NoNWoVENS - FRAGEBoGEN<br />
Bitte fügen Sie eine bemaßte Krempelzeichnung bei.<br />
Mischungsverhältnis<br />
Sofern zur Hand, bitte beilegen.<br />
Faserfeinheit<br />
(den, dtex)<br />
Produktion kg/h/m, m/min<br />
g/m2 Vliesgewicht<br />
Bandgewicht<br />
ktex<br />
Endprodukt<br />
Verfestigungsverfahren<br />
Datum<br />
Linie<br />
Faserlänge<br />
(mm, Zoll)<br />
von bis von bis
T-Winder Werkzeug / Zubehör Hygienekarden Garniturenpläne<br />
<strong>Trützschler</strong> <strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Postfach 1151 · 75386 Neubulach, Germany<br />
Rosenstraße 7-9 · 75387 Neubulach, Germany<br />
Telefon: +49 7053 68-0 · Fax: +49 7053 7359<br />
cardclothing@truetzschler.de<br />
www.cardclothing.de · www.truetzschler.com<br />
Haftungsausschluss:<br />
Die Broschüre wurde von uns nach bestem Wissen und Gewissen und mit größter Sorgfalt erstellt. Es kann trotzdem für eventuelle<br />
Schreibfehler und technische Änderungen keine Haftung übernommen werden. Die Fotos und Illustrationen haben rein informativen<br />
Charakter und zeigen zum Teil optionale Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.<br />
Wir bieten keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informa tionen. Sämtliche<br />
Haftungsansprüche wegen materieller oder immaterieller Schäden gegen uns oder den jeweiligen Autor aufgrund der Nutzung<br />
oder Weiter gabe der dargebotenen Informationen, auch wenn sie unrichtig oder unvollständig sein sollten, sind ausge schlos sen.<br />
Unsere Angaben sind unverbindlich.<br />
Druck-Nr.: 11005-06/11-d · Agentur Brinkmann <strong>GmbH</strong>, Krefeld<br />
<strong>Card</strong> <strong>Clothing</strong> – <strong>Nonwovens</strong><br />
27
Faservorbereitungsanlagen<br />
Ballenöffner<br />
Mischer<br />
Reiniger / Öffner<br />
Fremdteilausscheider<br />
Entstaubungsmaschinen<br />
Flockenmischer<br />
Abfallreiniger<br />
Karden<br />
Strecken<br />
MAN-MADE FIBERS<br />
Stapelfaseranlagen<br />
PrecursorAnlagen<br />
Carbonfaseranlagen<br />
NONWOVENS<br />
Öffner / Mischer<br />
Krempelspeiser<br />
Krempeln / Kreuzleger<br />
Nadelmaschinen<br />
Wasserstrahlverfestigungsanlagen<br />
Ausrüstungsanlagen<br />
Trockner<br />
Thermofixieranlagen<br />
Anlagen für die<br />
chemische und<br />
thermische Verfestigung<br />
Ganzstahlgarnituren<br />
Karden<br />
Krempeln Langstapel<br />
Krempeln <strong>Nonwovens</strong><br />
OESpinnen<br />
Deckelgarnituren<br />
Flexible Garnituren<br />
Kardiersegmente<br />
Servicemaschinen<br />
Service 24/ 7<br />
www.truetzschler.com
Change language