Gaggenau Geschirrspüler - Lemm Bever

234

Geschirrspüler.
Vario Geschirrspüler. 238–240
Power Geschirrspüler. 241
Planungshinweise. 242–245
Zubehör / Sonderzubehör. 246–247
235
Geschirrspüler

01 02 03
04
236
05

Vario Geschirrspüler.
01 DF 461 162 86,5 cm, voll integrierbar,
6 Programme plus 4 Optionen
DF 461 162F 86,5 cm, voll integrierbar,
6 Programme plus 4 Optionen, flexibles Scharnier
DF 460 162 81,5 cm, voll integrierbar,
6 Programme plus 4 Optionen
DF 460 162F 81,5 cm, voll integrierbar,
6 Programme plus 4 Optionen, flexibles Scharnier
02 DI 461 112 86,5 cm, voll integrierbar,
Edelstahlbedienblende, 6 Programme plus
4 Optionen
DI 460 112 81,5 cm, voll integrierbar,
Edelstahlbedienblende, 6 Programme plus
4 Optionen
Power Geschirrspüler.
03 DF 261 161 86,5 cm, voll integrierbar,
6 Programme plus 2 Optionen
DF 261 161F 86,5 cm, voll integrierbar,
6 Programme plus 2 Optionen, flexibles Scharnier
DF 260 161 81,5 cm, voll integrierbar,
6 Programme plus 2 Optionen
DF 260 161F 81,5 cm, voll integrierbar,
6 Programme plus 2 Optionen, flexibles Scharnier
Vorbautür für voll integrierbare Geräte.
04 DA 231 110 60 cm, für Geschirrspüler 86,5 cm,
Edelstahl hinterlegte Vollglastür
DA 231 010 60 cm, für Geschirrspüler 86,5 cm,
Edelstahl hinterlegte Vollglastür
DA 231 130 60 cm, für Geschirrspüler 86,5 cm,
Aluminium hinterlegte Vollglastür
DA 231 030 60 cm, für Geschirrspüler 86,5 cm,
Aluminium hinterlegte Vollglastür
05 DA 231 100 60 cm, für Geschirrspüler 86,5 cm,
Anthrazit hinterlegte Vollglastür
DA 231 000 60 cm, für Geschirrspüler 86,5 cm,
Anthrazit hinterlegte Vollglastür
Bei mehreren Varianten pro Gerät ist das zuerst
genannte abgebildet.
237

DF 460 162 Fr. 3’095.–
voll integrierbar
Höhe 81,5 cm
Fr. 2’865.75
DF 461 162 Fr. 3’095.–
voll integrierbar
Höhe 86,5 cm
Fr. 2’865.75
DF 460 162F Fr. 3’095.–
voll integrierbar
mit flexiblem Scharnier
Höhe 81,5 cm
Fr. 2’865.75
DF 461 162F Fr. 3’095.–
voll integrierbar
mit flexiblem Scharnier
Höhe 86,5 cm
Fr. 2’865.75
Preise exkl. vRG Kat. 4
Im Geräte-Preis enthalten
1 Backblech-Sprühkopf
Installationszubehör
DA 020 010 Fr. 62.–
Verblendungsleisten Fr. 57.40
Edelstahl für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 020 110 Fr. 62.–
Verblendungsleisten Fr. 57.40
Edelstahl für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 231 000 Fr. 710.–
Anthrazit hinterdruckte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautüre für 81,5 cm
hohe Geschirrspüler
DA 231 010 Fr. 710.–
Edelstahl-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür für 81,5 cm
hohe Geschirrspüler
DA 231 030 Fr. 710.–
Aluminium-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür für 81,5 cm
hohe Geschirrspüler
DA 231 100 Fr. 710.–
Anthrazit hinterdruckte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür für 86,5 cm
hohe Geschirrspüler
DA 231 110 Fr. 710.–
Edelstahl-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür für 86,5 cm
hohe Geschirrspüler
DA 231 130 Fr. 710.–
Aluminium-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür für 86,5 cm
hohe Geschirrspüler
GH 045 010 Fr. 84.–
Möbelgriff mit Fr. 77.80
2 Halterungen, Edelstahl,
Länge 45 cm, Bohrabstand 427 mm
GH 045 030 Fr. 84.–
Möbelgriff mit Fr. 77.80
2 Halterungen, Aluminium,
Länge 45 cm, Bohrabstand 427 mm
GZ 010 011 Fr. 54.–
Aquastop-Verlängerung Fr.
(Länge 2 m)
50.–
Verlängerung des Zu- und Ablaufschlauchs
für alle Geschirrspüler.
238 Geschirrspüler
Geschirrspüler
DF 460/DF 461
– Vario Geschirrspüler mit
4 individuell wählbaren Optionen:
– Reinigen und Trocknen in
57 Minuten
– Intensive Reinigung im ganzen
Unterkorb bei gleichzeitiger
Gläserschonung im Oberkorb
– Verstärkte Trocknungsleistung
– Maximale Energieersparnis
– Sechs Programme mit Aquasensor
– Flex Plus Korbsystem, Überauszug
und Leichtlauf
– Glasschutztechnik Plus
– Helle Innenraumbeleuchtung
– Sehr leise: 42 dB
– Eurolabel AAA
– Aquastop mit Garantie
Bedienung
Bedienung mittels Sensortasten.
Display mit Restlaufanzeige.
Elektronische Nachfüllanzeigen für
Salz und Klarspüler.
Kontrollanzeige Wasserzulauf.
Helle Innenraumbeleuchtung.
Info-Light.
Endsignal.
Zeitvorwahl bis zu 24 Stunden.
Technische Features
Glasschutztechnik Plus.
Aquasensor.
Beladungssensor.
Aquastop mit Garantie.
Dosier Assistent.
Reiniger-Automatik.
Regenerierelektronik.
Wärmetauscher.
Niedertemperaturtrocknen mit Zeolith.
Durchlauferhitzer.
Servoschloss.
3-faches Filtersystem, selbstreinigend.
Kindersicherung.
Programme
6 Spülprogramme:
Auto 65 °C - 75 °C.
Auto 45 °C - 65 °C.
Auto 35 °C - 45 °C.
Normal Eco 50 °C.
Schnell 45 °C (29 min.).
Vorspülen.
4 Optionen:
Power.
Intensiv.
Extra Trocknen.
Energie Sparen.
Ausstattung
Flex Plus Oberkorb:
Leichtlauffunktion.
Überauszug.
3-stufige Rackmatic, bis zu 5 cm
höhenverstellbar.
6 Klapp-Stacheln.
4 Klapp-Etageren.
2 Gläseranlagen.
Flex Plus Unterkorb:
Geteilter Gläseranlagebügel.
6 Klapp-Stacheln.
2 Klapp-Etageren.
Besteckkorb.
Maximale Tellergrössen (Ober-/
Unterkorb) für 81,5 cm hohen
Geschirrspüler:
27/25, 24,5/27,5 bzw. 22/30 cm.
Maximale Tellergrössen (Ober-/
Unterkorb) für 86,5 cm hohen
Geschirrspüler:
29/28, 26,5/30,5 bzw. 24/33 cm.
Sonderzubehör
DA 041 061 Fr. 190.–
Vario Schublade
für 14 Mass gedecke,
inkl. Auszugsleisten
Fr. 175.95
DA 042 030 Fr. 50.–
Silberglanzkassette
für alle Geschirrspüler
Fr. 46.30
DA 043 060 Fr. 90.–
Gläserkorb
Fr. 83.35
für 60 cm breite Geschirrspüler
Fassungsvermögen 13 Massgedecke.
Beladung mit max. 23 Weingläsern
möglich.
Verbrauchsdaten
Eurolabel AAA.
Ab 10 l Wasser.
Ab 0,8 kWh.
Schallleistung 42 dB (re 1 pW).
Planungshinweise
Höhenverstellbare Füsse.
Gerätesockelrücksprung 100 mm
(siehe Zeichnung).
Hinterfuss frontseitig verstellbar.
Türgewicht bis zu 10 kg.
Mass der Türplatte richtet sich nach
der Sockelhöhe der jeweiligen
Küchen möbel.
Hocheinbaufähig.
Bei flexiblem Scharnier sind nur
1-teilige Fronten möglich.
Weitere Planungshinweise, auch bzgl.
Einsatz des flexiblen Scharniers, auf
Seite 242–245 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 2,3 kW.
Anschlusskabel, steckbar.
Wasseranschluss mit Verschraubung
3/4“.
Anschluss an Warm- oder Kaltwasser
möglich.
Länge Anschlusskabel, Wasserzu- und
-ablauf siehe Zeichnung Seite 239.
Preise exkl. vRG (siehe Seite 296)

Preise exkl. vRG (siehe Seite 296) Geschirrspüler 239

DI 460 112 Fr. 3’025.–
integrierbar
Edelstahlblende
Höhe 81,5 cm
Fr. 2’800.95
DI 461 112 Fr. 3’025.–
integrierbar
Edelstahlblende
Höhe 86,5 cm
Fr. 2’800.95
Preise exkl. vRG Kat. 4
Im Geräte-Preis enthalten
1 Backblech-Sprühkopf
Installationszubehör
DA 020 010 Fr. 62.–
Verblendungsleisten Fr. 57.40
Edelstahl für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 020 110 Fr. 62.–
Verblendungsleisten Fr. 57.40
Edelstahl für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 021 000 Fr. 233.–
Klappscharnier Fr. 215.75
für alle integrier baren Geschirrspüler
GZ 010 011 Fr. 54.–
Aquastop-Verlängerung Fr.
(Länge 2 m)
50.–
Verlängerung des Zu- und Ablaufschlauchs
für alle Geschirrspüler.
Sonderzubehör
DA 041 061 Fr. 190.–
Vario Schublade
für 14 Mass gedecke,
inkl. Auszugsleisten
Fr. 175.95
DA 042 030 Fr. 50.–
Silberglanzkassette
für alle Geschirrspüler
Fr. 46.30
DA 043 060 Fr. 90.–
Gläserkorb
Fr. 83.35
für 60 cm breite Geschirrspüler
240 Geschirrspüler
Geschirrspüler
DI 460/DI 461
– Vario Geschirrspüler mit
4 individuell wählbaren Optionen:
– Reinigen und Trocknen in
57 Minuten
– Intensive Reinigung im ganzen
Unterkorb bei gleichzeitiger
Gläserschonung im Oberkorb
– Verstärkte Trocknungsleistung
– Maximale Energieersparnis
– Sechs Programme mit Aquasensor
– Flex Plus Korbsystem, Überauszug
und Leichtlauf
– Glasschutztechnik Plus
– Helle Innenraumbeleuchtung
– Sehr leise: 42 dB
– Eurolabel AAA
– Aquastop mit Garantie
Bedienung
Bedienung mittels Sensortasten.
Display oben mit Restlaufanzeige.
Display aussen mit Klartext.
Elektronische Nachfüllanzeigen für
Salz und Klarspüler.
Kontrollanzeige Wasserzulauf.
Helle Innenraumbeleuchtung.
Info-Light.
Endsignal.
Zeitvorwahl bis zu 24 Stunden.
Technische Features
Glasschutztechnik Plus.
Aquasensor.
Beladungssensor.
Aquastop mit Garantie.
Dosier Assistent.
Reiniger-Automatik.
Regenerierelektronik.
Wärmetauscher.
Niedertemperaturtrocknen mit Zeolith.
Durchlauferhitzer.
Servoschloss.
3-faches Filtersystem, selbstreinigend.
Kindersicherung.
Programme
6 Spülprogramme:
Auto 65 °C - 75 °C.
Auto 45 °C - 65 °C.
Auto 35 °C - 45 °C.
Normal Eco 50 °C.
Schnell 45 °C (29 min.).
Vorspülen.
4 Optionen:
Power.
Intensiv.
Extra Trocknen.
Energie Sparen.
Ausstattung
Flex Plus Oberkorb:
Leichtlauffunktion.
Überauszug.
3-stufige Rackmatic, bis zu 5 cm
höhenverstellbar.
6 Klapp-Stacheln.
4 Klapp-Etageren.
2 Gläseranlagen.
Flex Plus Unterkorb:
Geteilter Gläseranlagebügel.
6 Klapp-Stacheln.
2 Klapp-Etageren.
Besteckkorb.
���������������������������
�������
�����������
�����������������������������
����������������������������
���
��
��
�����
���
�������
���
���
��������
��������
Maximale Tellergrössen (Ober-/
Unterkorb) für 81,5 cm hohen
Geschirrspüler:
27/25, 24,5/27,5 bzw. 22/30 cm.
Maximale Tellergrössen (Ober-/
Unterkorb) für 86,5 cm hohen
Geschirrspüler:
29/28, 26,5/30,5 bzw. 24/33 cm.
Fassungsvermögen 13 Massgedecke.
Beladung mit max. 23 Weingläsern
möglich.
Verbrauchsdaten
Eurolabel AAA.
Ab 10 l Wasser.
Ab 0,8 kWh.
Schallleistung 42 dB (re 1 pW).
Planungshinweise
Höhenverstellbare Füsse.
Gerätesockelrücksprung 100 mm
(siehe Zeichnung).
Hinterfuss frontseitig verstellbar.
Türgewicht bis zu 10 kg.
Mass der Türplatte richtet sich nach
der Sockelhöhe der jeweiligen
Küchen möbel.
Hocheinbaufähig.
Weitere Planungshinweise auf
Seite 242 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 2,3 kW.
Anschlusskabel, steckbar.
Wasseranschluss mit Verschraubung
3/4“.
Anschluss an Warm- oder Kaltwasser
möglich.
Länge Anschlusskabel, Wasserzu- und
-ablauf siehe Zeichnung Seite 239.
���
���
����
���
Preise exkl. vRG (siehe Seite 296)

DF 260 161 Fr. 2’670.–
voll integrierbar
Höhe 81.5 cm
Fr. 2’472.20
DF 261 161 Fr. 2’670.–
voll integrierbar
Höhe 86.5 cm
Fr. 2’472.20
DF 260 161F Fr. 2’670.–
voll integrierbar
mit flexiblem Scharnier
Höhe 81.5 cm
Fr. 2’472.20
DF 261 161F Fr. 2’670.–
voll integrierbar
mit flexiblem Scharnier
Höhe 86.5 cm
Fr. 2’472.20
Preise exkl. vRG Kat. 4
Im Geräte-Preis enthalten
1 Backblech-Sprühkopf
Installationszubehör
DA 020 010 Fr. 62.–
Verblendungsleisten Fr. 57.40
Edelstahl für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 020 110 Fr. 62.–
Verblendungsleisten Fr. 57.40
Edelstahl für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 231 000 Fr. 710.–
Anthrazit hinterdruckte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautüre
für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 231 010 Fr. 710.–
Edelstahl-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 231 030 Fr. 710.–
Aluminium-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 231 100 Fr. 710.–
Anthrazit hinterdruckte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 231 110 Fr. 710.–
Edelstahl-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
DA 231 130 Fr. 710.–
Aluminium-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
GH 045 010 Fr. 84.–
Möbelgriff mit 2
Halterungen, Edelstahl,
Fr. 77.80
Länge 45 cm, Bohrabstand 427 mm
GH 045 030 Fr. 84.–
Möbelgriff mit 2 Fr. 77.80
Halterungen, Aluminium,
Länge 45 cm, Bohrabstand 427 mm
GZ 010 011 Fr. 54.–
Aquastop-Verlängerung Fr.
(Länge 2 m)
für alle Geschirrspüler
50.–
Preise exkl. vRG (siehe Seite 296)
Geschirrspüler
DF 260/DF 261/DF 260/DF 261
– Power Geschirrspüler: Reinigen
und Trocknen in 59 Minuten
– Sechs Programme mit Aquasensor
und zwei Optionen
– Flex Plus Korbsystem, Überauszug
und Leichtlauf
– Glasschutztechnik
– Sehr leise: 42 dB
– Energieeffizienzklasse A++
– Aquastop mit Garantie
Bedienung
Bedienung mittels Sensortasten.
Display mit Restlaufanzeige.
Elektronische Nachfüllanzeigen für
Salz und Klarspüler.
Kontrollanzeige Wasserzulauf.
Info-Light.
Endsignal.
Zeitvorwahl bis zu 24 Stunden.
Technische Features
Glasschutztechnik.
Aquasensor.
Beladungssensor.
Aquastop mit Garantie.
Dosier Assistent.
Reiniger-Automatik.
Regenerierelektronik.
Wärmetauscher.
Durchlauferhitzer.
Servoschloss.
3-faches Filtersystem, selbstreinigend.
Kindersicherung.
Programme
6 Spülprogramme:
Auto 65 °C - 75 °C.
Auto 45 °C - 65 °C.
Auto 35 °C - 45 °C.
Normal Eco 50 °C.
Schnell 45 °C (29 min.).
Vorspülen.
2 Optionen:
Power.
Intensiv.
Ausstattung
Flex Plus Oberkorb:
Leichtlauffunktion.
Überauszug.
3-stufige Rackmatic, bis zu 5 cm
höhenverstellbar.
6 Klapp-Stacheln.
4 Klapp-Etageren.
2 Gläseranlagen.
Flex Plus Unterkorb:
Geteilter Gläseranlagebügel.
6 Klapp-Stacheln.
2 Klapp-Etageren.
Besteckkorb.
Maximale Tellergrössen
(Ober-/Unterkorb)
für 81,5 cm hohen Geschirrspüler:
27/25, 24,5/27,5 bzw. 22/30 cm.
Maximale Tellergrössen
(Ober-/Unterkorb)
für 86,5 cm hohen Geschirrspüler:
29/28, 26,5/30,5 bzw. 24/33 cm.
Fassungsvermögen 13 Massgedecke.
Beladung mit max. 23 Weingläsern
möglich.
Verbrauchsdaten
Energieeffizienzklasse A++.
Ab 10 l Wasser.
Ab 0.92 kWh.
Schallleistung 42 dB (re 1 pW).
Sonderzubehör
DA 041 061 Fr. 190.–
Vario Schublade inkl.
Auszugsleisten
(14 Massgedecke).
Fr. 175.95
DA 042 030 Fr. 50.–
Silberglanzkassette für
alle Geschirrspüler
Fr. 46.30
DA 043 060 Fr. 90.–
Gläserkorb für 60 cm
breite Geschirrspüler
Fr. 83.35
DA 044 000 Fr. 29.–
GN-Behälter-Einsatz für Fr.
60 cm breite Geschirrspüler
26.85
Planungshinweise
Höhenverstellbare Füsse.
Gerätesockelrücksprung 100 mm
(siehe Zeichnung).
Hinterfuss frontseitig verstellbar.
Türgewicht bis zu 8,5/10/8,5/10 kg.
Mass der Türplatte richtet sich nach
der Sockelhöhe der jeweiligen
Küchen möbel.
Hocheinbaufähig.
Bei flexiblem Scharnier nur 1-teilige
Fronten möglich.
Weitere Planungshinweise, auch bzgl.
Einsatz des flexiblen Scharniers, auf
Seite 242–245 beachten.
Masszeichnungen siehe Seite 239.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 2,3 kW.
Anschlusskabel, steckbar.
Wasseranschluss mit Verschraubung
3/4".
Anschluss an Warm- oder Kaltwasser
möglich.
Geschirrspüler 241

Zusätzliche Planungshinweise für Standard-Geschirrspüler (ohne flexibles Scharnier).
Bei Nischenhöhen von 815 bis
855 mm ist in den meisten Fällen
der 81,5 cm hohe Geschirrspüler,
unabhängig von der Sockelhöhe,
einzuplanen.
Bei Nischenhöhen von 885 bis
925 mm ist in den meisten Fällen
der 86,5 cm hohe Geschirrspüler,
unabhängig von der Sockelhöhe,
einzuplanen.
Beträgt die Nischenhöhe 865 oder
875 mm, bitte beachten:
Ob hier der 81,5 cm hohe Geschirrspüler
oder der 86,5 cm hohe
Geschirrspüler eingesetzt werden
kann, hängt von der Sockelhöhe ab.
Die Vorbautüren sind nicht für Spüler
mit flexiblem Scharnier geeignet.
Die Vorbautüre lässt sich stufenlos um
49 mm in der Höhe verändern.
242 Geschirrspüler
← Sockelhöhe in mm
Korpushöhe 655–725 mm
Korpushöhe 705–775 mm
Nischenhöhe in mm →
815 825 835 845 855 865 875 885 895 905 915 925

Zusätzliche Planungshinweise für Geschirrspüler mit flexiblem Scharnier.
Bei Nischenhöhen von 815 bis
860 mm ist in den meisten Fällen
der 81,5 cm hohe Geschirrspüler,
unabhängig von der Sockelhöhe,
einzuplanen.
Bei Nischenhöhen von 880 bis
925 mm ist in den meisten Fällen
der 86,5 cm hohe Geschirrspüler,
unabhängig von der Sockelhöhe,
einzuplanen.
Beträgt die Nischenhöhe 865 bis
875 mm, bitte beachten:
Ob hier der 81,5 cm hohe Geschirrspüler
oder der 86,5 cm hohe
Geschirrspüler eingesetzt werden
kann, hängt von der Sockelhöhe ab.
Ob der Einbau eines Geschirrspülers
mit flexiblem Scharnier notwendig ist,
hängt von mehreren Faktoren ab.
Zusätzlich zu nebenstehender
Matrix gibt es weitere Informationen/
Planungs hinweise unter
www.gaggenau.com.
← Sockelhöhe in mm
← Sockelhöhe in mm
Korpushöhe 655-750 mm
Nischenhöhe in mm →
815 820 825 830 835 840 845 850 855 860 865 870 875
65 � �
70 � � � �
75 � � � � � �
80 � � � � � � �
85 � � � � � � � �
90 � � � � � � � � �
95 � � � � � � � � � �
100 � � � � � � � � � � �
105 � � � � � � � � � � � �
110 � � � � � � � � � � � � �
115 � � � � � � � � � � �� � �
120 � � � � � � � � � � �� �� �
125 � � � � � � � � � � �� �� ��
130 � � � � � � � � � � �� �� ��
135 � � � � � � � � � � �� �� ��
140 � � � � � � � � � � �� �� ��
145 � � � � � � � � � � �� �� ��
150 � � � � � � � � � � �� �� ��
155 � � � � � � � � � � �� �� ��
160 � � � � � � � � � � �� �� ��
165 � � � � � � � � � � �� ��
170 � � � � � � � � � � ��
175 � � � � � � � � � �
180 � � � � � � � � �
185 � � � � � � � �
190 � � � � � � �
195 � � � � � �
200 � � � � �
205 � � � �
210 � � �
215 � �
220 �
Korpushöhe 705-800 mm
Nischenhöhe in mm →
865 870 875 880 885 890 895 900 905 910 915 920 925
65 �
70 � �
75 � � �
80 � � � �
85 � � � � �
90 � � � � � �
95 � � � � � � �
100 � � � � � � � �
105 � � � � � � � � �
110 � � � � � � � � � �
115 �� � � � � � � � � � �
120 �� �� � � � � � � � � � �
125 �� �� �� � � � � � � � � � �
130 �� �� �� � � � � � � � � � �
135 �� �� �� � � � � � � � � � �
140 �� �� �� � � � � � � � � � �
145 �� �� �� � � � � � � � � � �
150 �� �� �� � � � � � � � � � �
155 �� �� �� � � � � � � � � � �
160 �� �� �� � � � � � � � � � �
165 � �� �� � � � � � � � � � �
170 � � �� � � � � � � � � � �
175 � � � � � � � � � � � � �
180 � � � � � � � � � � � �
185 � � � � � � � � � � �
190 � � � � � � � � � �
195 � � � � � � � � �
200 � � � � � � � �
205 � � � � � � �
210 � � � � � �
215 � � � �
220 � �
� = 81,5 cm hohe Geschirrspüler mit flexiblem Scharnier DF 460 161F / DF 260 161F
� = 86,5 cm hohe Geschirrspüler mit flexiblem Scharnier DF 461 161F / DF 261 161F
Geschirrspüler 243

Zusätzliche Planungshinweise Hocheinbau für Geschirrspüler mit flexiblem Scharnier.
Hocheinbau von Geschirrspülern
mit flexiblem Scharnier
mit Anschrägung der
Schubladenblende
Die Tabelle enthält die notwendige
Spaltbreite zwischen Möbelfront und
Schubladenblende in Abhängigkeit
von Nischenhöhe, Sockelhöhe und
Frontdicke bei Verwendung einer
Standard-Möbelfront* für Unterbau-
Geschirrspüler.
Einbau Geschirrspüler mit flexiblem
Scharnier.
* nur 1-teilige Möbelfronten planen
244 Geschirrspüler
Nischenhöhe Frontdicke Sockelhöhe (mm)
(mm) (mm)
65 70 75 80 85 90 95 100
815 16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3
19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5
22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4
820 16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3
19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5
22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5
825 16 2,5 2,5 2,5 3 3 3
19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5
22 3 3 3 3,5 3,5 3,5
830 16 2,5 2,5 2,5 3 3
19 2,5 2,5 3 3 3,5
22 3 3 3 3,5 3,5
835 16 2,5 2,5 2,5 3
19 2,5 2,5 3 3
22 3 3 3 3,5
840 16 2,5 2,5 2,5
19 2,5 2,5 3
22 3 3 3
845 16 2,5 2,5
19 2,5 2,5
22 3 3
850 16 2,5
19 2,5
22 3
855 16
19
22
860 16
19
22
865 16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3
19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5
22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4
870 16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3
19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5
22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5
875 16 2,5 2,5 2,5 3 3 3
19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5
22 3 3 3 3,5 3,5 3,5
880 16 2,5 2,5 2,5 3 3
19 2,5 2,5 3 3 3,5
22 3 3 3 3,5 3,5
885 16 2,5 2,5 2,5 3
19 2,5 2,5 3 3
22 3 3 3 3,5
890 16 2,5 2,5 2,5
19 2,5 2,5 3
22 3 3 3
895 16 2,5 2,5
19 2,5 2,5
22 3 3
900 16 2,5
19 2,5
22 3
905 16
19
22
910 16
19
22
915 16
19
22
920 16
19
22
925 16
19
22

105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170
3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5
2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6
3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5
2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5
2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5
3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5
2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5
2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5
3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6
3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5
3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7
3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8
2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5
2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6
3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5
2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5
2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5
3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5
2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5
2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5
3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6
2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4
2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5
3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5
2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4
2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5
3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5
2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5
2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4
3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5
Geschirrspüler 245

Zubehör und Sonderzubehör für Geschirrspüler.
Flex Plus Körbe
Serienmässig für alle 60 cm breiten
Geschirrspüler mit 6 Programmen.
Flex Plus Oberkorb
Flex Plus Unterkorb
246 Geschirrspüler
Flex Plus Ober- und Unterkorb
für mehr Flexibiltät und leichtere
Handhabung beim Be- und Ent laden
des Geschirrspülers.
6 Klapp-Stacheln.
4 Klapp-Etageren.
2 Gläseranlagen.
Mit Überauszug und Leichtlauf funktion
sowie 3-stufiger Rackmatic, bis zu
5 cm höhenverstellbar.
Griff zum leichteren Herausziehen des
Oberkorbes.
Geteilter Gläseranlagebügel.
6 Klapp-Stacheln.
2 Klapp-Etageren.
Besteckkorb.
Griff zum leichteren Herausziehen des
Unterkorbes.
DA 020 010 Fr. 62.–
Verblendungsleisten Fr. 57.40
Edelstahl
für alle 81,5 cm hohe Geschirrspüler
2er Set für links und rechts.
Zur Kaschierung des Spalts zwischen
Gerät und seitlicher Möbelwand und
zur verbesserten Befestigung des
Gerätes in der Nische.
Der weisse Keder wird durch die
Edelstahlleisten ersetzt.
B x T in cm: 2,2 x 2,0.
Höhe 62,2 cm.
DA 020 110 Fr. 62.–
Verblendungsleisten Fr. 57.40
Edelstahl
für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
2er Set für links und rechts.
Zur Kaschierung des Spalts zwischen
Gerät und seitlicher Möbelwand und
zur verbesserten Befestigung des
Gerätes in der Nische.
Der weisse Keder wird durch die
Edelstahlleisten ersetzt.
B x T in cm: 2,2 x 2,0.
Höhe 67,2 cm.
DA 021 000 Fr. 233.–
Klappscharnier Fr. 215.75
für alle voll integrier baren GeschirrspülerEinbaulösung
für Geschirrspüler
mit bis zu 92 cm Nischenhöhe.
Das Scharnier wird am Geräte-Sockel
befestigt, darauf wird der untere Teil
der geteilten Möbelfront montiert.
Höhe oberer Teil der geteilten
Möbelfront:
64,5 – 68 cm bei Gerätehöhe 81,5 cm.
69,5 – 73 cm bei Gerätehöhe 86,5 cm.
DA 041 061 Fr. 190.–
Vario Schublade Fr. 175.95
inkl. Auszugsleisten
Zusätzliche dritte Beladungsebene
oberhalb des Flex Plus Oberkorbes
Für grössere Besteckteile, Kochutensilien
und Espressotassen geeignet.
Fassungsvermögen aller drei
Beladungsebenen beträgt
14 Massgedecke.
GZ 010-050
GZ 010-051
14.10.05

DA 042 030 Fr. 50.–
Silberglanzkassette Fr. 46.30
für alle Geschirrspüler
Aus Aluminium zum Schutz des
Silberbestecks vor Korrosion.
Einfaches Einsetzen der Kassette in
den Besteckkorb.
B x H x T in cm: 5,5 x 20,2 x 4,1.
DA 043 060 Fr. 90.–
Gläserkorb für 60 cm Fr. 83.35
breite Geschirrspüler
Spezialkorb zum kippsicheren Spülen
von Tassen und langstieligen Gläsern.
Zum Einsetzen des Spezialkorbs die
Klapp-Stacheln im Unterkorb umlegen.
Stellvolumen: max. 12 langstielige
Gläser bzw. 24 Tassen.
Gläserkorb in silber mit 4 Klapp-Etageren.
B x H x T in cm: 49 x 23 x 26.
DA 044 000 Fr. 29.–
GN-Behälter-Einsatz Fr. 26.85
für 60 cm breite Geschirrspüler.
Bietet sichere Positionierung der
Gastronorm-Behälter während des
Spülvorgangs und sorgt für optimales
Trocknungsergebnis.
Zur Platzierung im Unterkorb, für bis zu
vier Gastronorm-Behälter.
DA 231 000 Fr. 710.–
Anthrazit hinterdruckte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautüre
für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
Höhenanpassbar um 49 mm,
Höhe 67 bis 71,9 cm.
B x T in cm: 59 x 1,9.
Griff: B x T x Ø in cm: 45 x 4,9 x 1,4.
DA 231 100 Fr. 710.–
Anthrazit hinterdruckte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
Höhenanpassbar um 49 mm,
Höhe 72 bis 76,9 cm.
B x T in cm: 59 x 1,9.
Griff: B x T x Ø in cm: 45 x 4,9 x 1,4.
DA 231 010 Fr. 710.–
Edelstahl-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
Höhenanpassbar um 49 mm,
Höhe 67 bis 71,9 cm.
B x T in cm: 59 x 1,9.
Griff: B x T x Ø in cm: 45 x 4,9 x 1,4.
DA 231 110 Fr. 710.–
Edelstahl-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
Höhenanpassbar um 49 mm,
Höhe 72 bis 76,9 cm.
B x T in cm: 59 x 1,9.
Griff: B x T x Ø in cm: 45 x 4,9 x 1,4.
DA 231 030 Fr. 710.–
Aluminium-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 81,5 cm hohe Geschirrspüler
Höhenanpassbar um 49 mm,
Höhe 67 bis 71,9 cm.
B x T in cm: 59 x 1,9.
Griff: B x T x Ø in cm: 45 x 4,9 x 1,4.
DA 231 130 Fr. 710.–
Aluminium-hinterlegte Fr. 657.40
Vollglastür als Vorbautür
für 86,5 cm hohe Geschirrspüler
Höhenanpassbar um 49 mm,
Höhe 72 bis 76,9 cm.
B x T in cm: 59 x 1,9.
Griff: B x T x Ø in cm: 45 x 4,9 x 1,4.
GH 035 010 Fr. 63.–
Möbelgriff mit 2
Halterungen, Edelstahl,
Fr. 58.35
Länge 35 cm, Bohrabstand 327 mm
GH 035 030 Fr. 63.–
Möbelgriff mit 2 Fr. 58.35
Halterungen, Aluminium,
Länge 35 cm, Bohrabstand 327 mm
GH 045 010 Fr. 84.–
Möbelgriff mit 2
Halterungen, Edelstahl,
Fr. 77.80
Länge 45 cm, Bohrabstand 427 mm
GH 045 030 Fr. 84.–
Möbelgriff mit 2 Fr. 77.80
Halterungen, Aluminium,
Länge 45 cm, Bohrabstand 427 mm
GZ 010 011 Fr. 54.–
Aquastop-Verlängerung Fr.
(Länge 2 m)
Verlängerung
des Zu- und Ablaufschlauchs.
50.00
Geschirrspüler 247