Wärmepumpen von Sixmadun - Reber Nenniger AG

Wärmepumpen von Sixmadun:
Die Technologie für unsere Zukunft
Das komplette Sortiment
samt Zubehör:
Luft/Wasser-Wärmepumpen für
Niedertemperaturbetrieb für
Innen- und Aussenaufstellung
Luft/Wasser-Hochtemperatur-
Wärmepumpen für die Heizungssanierung
für Innen- und
Aussenaufstellung
Umkehrbare Luft/Wasser-Wärmepumpen
mit Kühlfunktion im
Sommer
Sole/Wasser-Wärmepumpen
Wasser/Wasser-Wärmepumpen

2
Die Zukunft gehört der Umweltwärme!
Knapper werdende Energieressourcen und Klimaproblematik erfordern
ein entschiedenes Handeln. Die neue Wärmepumpengeneration
von Sixmadun kommt hier goldrichtig. Sie nutzt Umweltwärme äusserst
effizient, setzt zukunftsweisende technologische Standards und
gibt dem Bauherrn ein gutes Gefühl von Unabhängigkeit und Investitionssicherheit.
Hightech im Dienst der Vernunft
Die neue Wärmepumpengeneration von Sixmadun
hat es in sich. Sie macht mit einem
Minimum an Primärenergie ein Maximum an
Umweltwärme verfügbar. Und das mit einem
Höchstmass an Zuverlässigkeit, Betriebssicherheit
und Qualität. Wer auf eine Wärmepumpe
von Sixmadun setzt, hilft nicht nur
der Umwelt. Er hilft auch dem eigenen Portemonnaie:
Denn die Kosten für einen Öltank,
einen Kamin oder einen Gasanschluss kann
man sich schlichtweg sparen.
So funktioniert eine Wärmepumpe
Eine Wärmepumpe bringt mit 1/3 elektrischer
Energie 2/3 Umweltenergie auf
ein Temparaturniveau, das sich für
Heizzwecke eignet. 2/3 der Heizenergie
sind damit kostenlos!
1. Verdampfen
Ein FCKW-freies, flüssiges Transportmedium
nimmt die Umweltwärme
auf und wird durch diese
Erwärmung gasförmig.
4. Entspannen
Der Druck wird abgebaut, das Medium
kühlt sich weiter ab und ist so bereit,
wiederum Umweltwärme aufzunehmen.
Das neue Sixmadun Wärmepumpenprogramm
besticht durch einige besondere
Highlights:
– Komplettes Sortiment vom Einfamilienhaus
bis zum Nahwärmeverbund
– Kompaktlösungen mit komplett integrierter
Hydraulik
– Platz sparende Lösungen für die Aufstellung
im Freien
– Wärmepumpentypen mit Vorlauftemperatur
bis 75 °C für die Heizungssanierung
– Reversible Typenreihe ( im Winter heizen, im
Sommer kühlen! )
– Top-Technologie über das ganze Programm:
hocheffizient, sicher und flüsterleise
– Die intelligente Steuerung aller Typen bringt
Wohlfühlkomfort und Energieoptimierung
unter einen Hut
2. Verdichten
Ein Kompressor setzt das Transportmedium
unter Druck; das
Medium erhitzt sich.
3. Verflüssigen
Das Transportmedium
gibt seine Wärme ab.
Dabei wird es flüssig.

Luft/Wasser-Wärmepumpen Sixmadun für
Niedertemperatursysteme
Luft/Wasser-Wärmepumpen nutzen die kostenlose Umweltenergie der
Aussenluft – hocheffizient und leistungsstark. Und das bei geringem
baulichem und finanziellem Aufwand.
Innenaufstellung Aussenaufstellung
Die hocheffizienten und leistungsstarken Sixmadun
Luft/Wasser-Wärmepumpen arbeiten
selbst im eisigen Winter. In einem Spektrum
von Aussenlufttemperaturen von -20 °C bis
+35 °C bringen die Wärmepumpen konstante
Vorlauftemperaturen von 55 °C. Das ist rekordverdächtig
und nur möglich durch innovativste
Technologie: Hoch stehende Scroll-
Verdichter und das Sicherheitskältemittel
R404A sind für diese Top-Leistung verantwortlich.
Und ein weiteres technisches Highlight:
Unsere Luft/Wasser-Wärmepumpen
verfügen über eine energieoptimierte, selbstlernende
Abtauung.
Sixmadun SMLIK-XP-8S:
Das Kompaktmodell zur Innenaufstellung
Diese Luft/Wasser-Wärmepumpe mit sämtlichen
Systemkomponenten inklusive einem
kleinen Pufferspeicher braucht nur ein Minimum
an Platz: 0,8 m 2 Stellfläche genügen.
Je nach Aussentemperatur erbringt die Wärmepumpe
eine Leistung zwischen 6 und 9 kW.
Die Sixmadun Luft/Wasser-Kompakt-Wärmepumpe im Schnitt
Ventilator
Ausdehnungsgefäss
Wärmepumpenmanager
Schaltkasten
Heizungsumwälzpumpe
Pufferspeicher
Verflüssiger
Verdichter
Überströmventil
3

4
Die Modelle SMLI-XP-11S,
16S und 20S sind mit
einem Unterstellpuffer lieferbar,
womit sich ein
nebengestellter Energiespeicher
erübrigt.
Technische Daten
Leistungsstark dank zwei Verdichtern
Die Modelle SMLI-XP- resp. SMLA-XP-20S, 24S und 28S arbeiten mit
zwei Verdichtern. Damit kann das System grosse Leistungen flexibel
und effizient an den schwankenden Wärmebedarf anpassen: Es schaltet
bei Bedarf einfach den zweiten Verdichter zu und kann so nahezu
die doppelte Leistung erbringen.
Sixmadun SMLI-XP-11/16/20/24/28S:
Luft/Wasser-Wärmepumpe zur Innenaufstellung
Diese Luft/Wasser-Wärmepumpe mit Typen
im Leistungsbereich von ca. 5 kW bis ca.
20 kW ist für die Innenaufstellung vorgesehen.
Das kompakt gebaute Gerät benötigt nur
einen geringen Platzbedarf und kann sowohl
in mono- wie in bivalenten Anlagen zum Einsatz
kommen. Namentlich die grösseren
Modelle eignen sich bestens für den monoenergetischen
Betrieb.
Sixmadun SMLA-XP-11/16/20/24/28S:
Luft/Wasser-Wärmepumpe zur Aussenaufstellung
Eine echte Innovation: Diese robuste Wärmepumpe
mit pulverbeschichtetem Metallgehäuse
mit korrosionsfreiem Edelstahlsockel kann
im Garten aufgestellt werden. Sie trotzt Nässe,
Wind und Wetter mühelos. Für den Anschluss
an die Heizung im Haus werden zwei
wärmeisolierte Rohre für Vor- und Rücklauf
sowie die elektrische Kabelverbindung im Erdreich
verlegt. Ein doppelt abgesichertes Frostschutzsystem
stellt sicher, dass die Wärmepumpe
auch bei eisigen Aussentemperaturen
betriebsbereit bleibt.
Aufstellung/Farbe Innenaufstellung/weiss Aussenaufstellung/grau
Bestellkennzeichnung SMLIK-XP-8S SMLI-XP-11S SMLI-XP-16S SMLI-XP-20S SMLI-XP-24S SMLI-XP-28S SMLA-XP-11S SMLA-XP-16S SMLA-XP-20S SMLA-XP-24S SMLA-XP-28S
Temperatur-Betriebsgrenzen Heizwasser/Luft °C 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20
Wärmeleistung/Leistungszahl bei A-8/W45 1) 1 Verd. kW/- 5,0/2,2 6,6/2,4 9,8/2,6 6,6/2,3 8,0/2,4 9,3/2,2 6,6/2,4 9,2/2,5 6,6/2,3 8,0/2,4 9,3/2,2
2 Verd. 9,2/2,3 12,3/2,6 15,5/2,6 18,5/2,4 12,3/2,6 15,5/2,6 18,5/2,4
bei A+2/W35 1) 1 Verd. kW/- 7,5/3,3 8,8/3,2 12,2/3,2 9,3/3,1 10,9/3,0 12,8/3,0 8,8/3,2 12,2/3,2 9,3/3,1 10,9/3,0 12,8/3,0
2 Verd. 14,9/3,0 19,2/3,2 22,3/3,0 14,9/3,0 19,2/3,2 22,3/3,0
Elektrische Nennaufnahme bei A+2/W35 kW 2,3 2,74 3,81 4,9 6,1 7,4 2,74 3,81 4,9 6,1 7,4
Kältemittel R404A kg 2 2,5 3,1 3,7 4,2 4 2,5 3,1 3,7 4,2 4,2
Luftdurchsatz (Wärmequelle) m 3 /h 2500 2500 4000 5500 8000 8000 2500 4000 5500 8000 8000
bei externer statischer Druckdifferenz Pa 20 25 25 25 25 25
Abmessungen 2) BxHxT cm 75x190x65 75x136x85 75x157x85 85x157x75 75x171x100 75x171x100 136x136x85 155x157x85 155x157x85 168x171x100 168x171x100
Heizwasserdurchfluss m 3 /h 0,8 1,0 1,4 1,8 2,3 2,3 1,0 1,4 1,8 2,3 2,3
bei interner Druckdifferenz mbar 27 30 45 65 59 59 30 45 65 59 59
Gewicht (inkl. Verpackung) kg 245 200 235 255 310 314 219 264 284 351 355
Luftkanalanschluss (Innenabmessungen min.) LxB in cm 44x44 50x50 57x57 65x65 72,5x72,5 72,5x72,5
1) Dabei bedeuten z.B.: A+2/W35: Wärmequellentemperatur +2 °C und Wärmeaustrittstemperatur 35 °C 2) Beachten Sie, dass für Rohranschluss, Bedienung und Wartung zusätzlich Platz benötigt wird.

SMLA-XP-12/18 P: Hochtemperatur-Wärmepumpe
mit Propan als Kältemittel
Technische Daten
Luft/Wasser-Wärmepumpen Sixmadun
für den Hochtemperaturbetrieb
Herkömmliche Wärmepumpen liefern eine Vorlauftemperatur von max.
55 °C. Sie eignen sich für Niedertemperatursysteme ( Flächenstrahlheizungen
) und im Minergie-Haus. Die meisten Radiatorenheizungen in
bestehenden Gebäuden benötigen höhere Vorlauftemperaturen. Die
Hochtemperatur-Wärmepumpen liefern Vorlauftemperaturen bis 75 °C
und sind einem Öl- oder Gaskessel ebenbürtig. Damit wird der gesamte
Sanierungsbereich für die Wärmepumpe erschlossen.
SMLI-XP-22/26H:
Hochtemperatur-Wärmepumpe für
Innenaufstellung
– Vorlauftemperatur bis max. 75 °C
– Geeignet für die Heizungssanierung
– Zwei Leistungsstufen
– Komfortable Regelung ( Wärmepumpenmanager
SM-WPM 2004 plus )
– Schalloptimiert durch leistungsstarke Sichelflügel-Axialventilatoren
– Elektronischer Sanftanlasser
– Gehäusefarbe weiss
– Effiziente Erzeugung der hohen Vorlauftemperatur
durch zweiten Kältekreis (ist nur
bei Bedarf in Betrieb)
SMLA-XP-22/26H:
Hochtemperatur-Wärmepumpe für
Aussenaufstellung
– Vorlauftemperatur bis max. 75 °C
– Geeignet für die Heizungssanierung
– Korrosionsbeständig durch Edelstahlgrundrahmen
– Zwei Leistungsstufen
– Komfortable Regelung ( Wärmepumpenmanager
SM-WPM 2004 plus )
– Schalloptimiert durch neuartige Luftumlenkhauben
– Leistungsstarke Sichelflügel-Axialventilatoren
– Elektronischer Sanftanlasser
– Gehäusefarbe moosgrün
– Effiziente Erzeugung der hohen Vorlauftemperatur
durch zweiten Kältekreis (ist nur
bei Bedarf in Betrieb)
Aufstellung/Farbe Aussenaufstellung/grau Innenaufstellung/weiss
Bestellkennzeichnung SMLA-XP-22H SMLA-XP-26H SMLA-XP-9P SMLA-XP-12P SMLA-XP-18P SMLI-XP-22H SMLI-XP-26H
Temperatur-Betriebsgrenzen Heizwasser/Luft °C 75/-20 75/-20 65/-20 65/-20 65/-20 75/-20 75/-20
Wärmeleistung/Leistungszahl bei A+2/W35 kW/- 13,6/3,1 15,9/3,2 7,1/3,2 9,4/3,2 14,1/3,0 13,6/3,1 15,9/3,2
bei A-8/W75 kW/- 15,9/1,7 17,7/1,8 5,0/2,4 6,3/2,3 11,3/2,3 15,9/1,7 17,7/1,8
Elektrische Nennaufnahme bei A+2/W35 kW 4,4 5,0 2,2 3,0 4,7 4,4 5,0
Kältemittel kg R404A/3,3 R404A/3,7 R290/1,0 R290/1,4 R290/2,0 R404/3,3 R404/3,7
R134a/2,5 R134a/3,1 R134a/2,5 R134a/3,1
Luftdurchsatz (Wärmequelle) m3 /h 8000 8000 2000 2000 4000 8000 8000
bei externer statischer Druckdifferenz Pa 25 25
Heizwasserdurchfluss m 3 /h 1,8 1,8 1,2 1,4 1,6 1,8 1,8
bei interner Druckdifferenz mbar 30 30 90 90 90 30 30
Abmessungen 2) BxHxT cm 168x171x100 168x171x100 77x66x132 80x159x113 80x199x113 75x171x100 75x171x100
Gewicht (inkl. Verpackung) kg 411 418 168 235 254 370 377
Luftkanalanschluss (Innenabmessungen min.) LxB in cm 72,5x72,5 72,5x72,5
2) Beachten Sie, dass für Rohranschluss, Bedienung und Wartung zusätzlich Platz benötigt wird.
5

6
Luft/Wasser-Wärmepumpen Sixmadun mit
Umstellbarkeit auf Kühlbetrieb
SMLI-XP-11/16R
Die reversible Luft/Wasser-Wärmepumpe in
den beiden Leistungstypen 11 und 16 zur
Innenaufstellung.
So funktioniert eine reversible Wärmepumpe
Wärmepumpe Wärmepumpe
Heizen Kühlen
� Verdichter
� Zusatzwärmetauscher
� Effiziente Warmwasserbereitung
� Abwassernutzung
� Vierwege-Umschaltventil
� Ventilator
SMLA-XP-11/16R
Die reversible Luft/Wasser-Wärmepumpe in
den beiden Leistungstypen 11 und 16 zur
Aussenaufstellung.
� Verflüssiger
� Verdampfer
� Expansionsventil
� Gebläsekonvektor
� Flächenheiz- bzw. -kühlsystem

� Reversible Luft/Wasser-
Wärmepumpe für Aussenaufstellung
� Stramax-Fussbodenheizsystem:
die homogene
und angenehme
Heizung im Winter
� Stramax-Kühldecke: die
umweltfreundliche und
zugfreie Kühlung im
Sommer
� Effiziente Abwärmenutzung
im Kühlbetrieb
Komfortabel und umweltschonend: Das komplette Wohlfühlhaus
Die reversiblen Wärmepumpen von Sixmadun
ermöglichen Haustechnik-Toplösungen
vom Feinsten – namentlich dann, wenn sie
mit optimalen Wärme- und Kälteverteilsyste-
Sanfte Kühlung: Kühldecke Stramax
Die Stramax-Kühldecke führt unerwünschte
Wärme dort ab, wo sie sich anstaut: im Deckenbereich.
Ein feines Geflecht aus wasserführenden
Rohren wird in den Deckenverputz
integriert oder auf eine heruntergehängte
Metalldecke gelegt. Resultat: ein zugfreier
und energieschonender Kühleffekt.
Technische Daten
Aufstellung Innenaufstellung Aussenaufstellung Innenaufstellung Aussenaufstellung
Bestellkennzeichnung SMLI-XP-11R SMLA-XP-11R SMLI-XP-16R SMLA-XP-16R
Temperatur-Betriebseinsatzgrenzen Heizen // Kühlen °C -20/+35 // +15/+40 -20/+35 // +15/+40
Wärmeleistung/Leistungszahl bei A-8/W45 kW/- 7,5/2,4 10,0/2,6
bei A2/W35 kW/- 8,8/3,2 12,8/3,4
Kühlleistung/Leistungszahl bei A27/W7 kW/- 8,8/2,8 12,6/2,6
bei A27/W18 kW/- 10,9/3,3 16,4/2,8
bei A35/W7 kW/- 7,6/2,1 10,7/2,0
bei A35/W18 kW/- 9,5/2,5 14,3/2,3
Elektrische Nennaufnahme bei +A2/W35 kW 2,7 3,8
Kältemittel R404A kg 4,7 5,7
Luftdurchsatz (Wärmequelle) m 3 /h 4200/2500 5200/4000
bei externer statischer Druckdifferenz Pa 0/25 0/25
Heizwasserdurchfluss m 3 /h 1,0 1,4
bei interner Druckdifferenz Pa 3000 4500
men kombiniert werden. Tobler bietet aus
einer Hand komfortable, günstige und bewährte
Systeme.
Abmessungen BxHxT cm 75x136x85 136x136x85 75x157x85
Wohlige Wärme: Stramax-Bodenheizung
Eine Fussbodenheizung von Stramax ist das
ideale Verteilsystem für jede Wärmepumpe.
Die Stramax-Alulamelle sorgt für eine homogene
Wärmeverteilung. Im Sommer einen
kühlen Kopf dank einer Stramax-Kühldecke –
im Winter warme Füsse mit einer Stramax-
Fussbodenheizung: Das ist Wohnkomfort!
Gewicht der Transporteinheit(en) inkl. Verpackung kg 221 240 260 289
Luftkanalanschluss (Innenabmessungen) LxB in cm 50x50 – 57x57 –
7

8
Sole/Wasser-Wärmepumpen Sixmadun nutzen
die Energie im Erdreich
Die Sole/Wasser-Wärmepumpen von Sixmadun machen die im Erdreich
gespeicherte kostenlose Sonnenenergie nutzbar. Die Wärme wird
entweder mittels Erdkollektoren (in 1,2 m Tiefe liegende PE-Rohr-Register)
oder mittels Erdsonde angezapft. Namentlich im zweiten Fall
arbeiten Sole/Wasser-Wärmepumpen mit einer konstanten Umweltwärme
(die Erdtemperaturen ab 20 m Tiefe betragen Sommer wie
Winter immer ca. 10 °C).
SMSK-XP-7/9/11/14S:
Kompakt, montagefreundlich und variabel
Wärmepumpe, Pufferspeicher und Warmwasserbereitung
werden als Einzelkomponenten
geliefert, je nach Anlagesituation kombiniert
und als kompakte Einheit aufgestellt.
Dank der montagefreundlichen Anbindung
entsteht ein Heizsystem ohne störende
Leitungsführungen.
Heizungsvor- und -rücklauf können verdeckt
an der Rückseite des Gehäuses angeschlossen
werden. Die kalten Soleleitungen werden
auf kürzestem Weg nach aussen zum Soleverteiler
geführt. Die aufwändige Wandmontage
und Isolierung zusätzlicher Komponenten
des Heiz- und Solekreislaufs im Raum entfällt.
SMS-XP-5/7/9/11/14S:
Die formschöne Basis-Typenreihe
– Variable Anschlussmöglichkeiten für Soleund
Heizungsanschlüsse
– Eingebauter Wärmepumpenmanager
– Scroll-Kompressor für hohe Laufruhe
– Economizer für hohe Leistungszahlen

Technische Daten
SMS-XP-17/21S:
Leistungsstarke Sole/Wasser-Wämepumpe
in schlankem Gehäuse
– Stellflächenoptimierte Bauweise mit einer
Grundfläche von 500x600 mm
– Isolierte, flexible Anschlussschläuche zur
Anbindung des Heiz- und Solekreises
– Integrierter Wärmepumpenmanager
– Schwingungsentkoppelung des gesamten
Kältekreises
– Eingebaute Sanftanlasser zur Begrenzung
des Anlaufstroms auf 30A
Gehäuse/Farbe Metall/weiss Metall/weiss Kunststoff/grau
Bestellkennzeichnung SMSK-XP-7S SMSK-XP-9S SMSK-XP-11S SMSK-XP-14S
SMS-XP-5S SMS-XP-7S SMS-XP-9S SMS-XP-11S SMS-XP-14S SMS-XP-17S 5) SMS-XP-21S5) SMS-XP-30S SMS-XP-70S
Temperatur-Betriebsgrenzen Heizwasser/Sole °C 55/-5 55/-5 55/-5 55/-5 55/-5 55/-5 55/-5 55/-5 55/-5
Heizleistung/Leistungszahl bei BO/W35 1) kW/- 5,3/4,3 6,9/4,3 9,2/4,4 11,3/4,4 14,5/4,5 17,1/4,6 21,1/4,3 32,4/4,1 4) 67,8/4,1 4)
kW/- 17,6/4,4 3) 37,2/4,4 3)
Elektrische Leistungsaufnahme bei BO/W35 kW 1,23 1,60 2,07 2,66 3,22 3,72 4,91 7,82 4) 16,34 4)
Kältemittel R407C kg 1,7 1,5 1,8 2,0 2,3 2,8 4,5 6,7 12,0
Soledurchfluss (Wärmequelle) m 3 /h 1,2 1,7 2,3 3,0 3,5 3,8 6,0 8,4 16
bei interner Druckdifferenz mbar 65 100 160 130 130 90 120 150 125
Heizwasserdurchfluss m 3 /h 0,45 0,6 0,75 1,0 1,3 1,5 1,6 2,9 6
bei interner Druckdifferenz mbar 20 25 45 35 35 40 60 90 60
Abmessungen 2) SOLE-Wärmpumpe BxHxTcm 60x30x50 60x80x50 60x138x50 148x83x89
Sole/Kompakt-Wärmepumpe
Kombinationsmöglichkeiten im Kompaktdesign
BxHxTcm 65x111x65
Unterstellpuffer 100 Liter 65x55x65
Warmwasserspeicher mit Anschlussset WWSP KS 65x166x68
Gewicht (inkl. Verpackung) SMS kg 131 133 134 145 157 165 215 299 450
Gewicht (inkl. Verpackung) SMSK kg 179 180 191 203
1) Nach DIN 8900/EN 255. Diese Angaben charakterisieren die Grösse und die Leistungsfähigkeit der Anlage.
Für wirtschaftliche und energetische Betrachtungen sind hydraulische Einbindung und Regelung zu berücksichtigen.
Dabei bedeuten z.B. BO/W35 Wärmequellentemperatur 0 °C, Heizwassertemperatur 35 °C. Solekreis
bei – 13 °C Sole-Einfriertemperatur. Art: Monoethylenglykol und minimale Konzentration der Sole.
SMS-XP-30/70S:
Die Lösung für den hohen
Wärmebedarf
Diese Sole/Wasser-Wärmepumpe in zwei
Leistungsstufen eignet sich optimal für den
Betrieb eines Nahwärme-Verbundsystems:
kleinere Siedlungen, Mehrfamilienhäuser,
Büro-, Fabrik- oder Gewerbebauten lassen
sich so wirtschaftlich und umweltschonend
beheizen – ganzjährig und monovalent.
2) Beachten Sie, dass für Rohranschluss, Bedienung und Wartung zusätzlich Platz benötigt wird.
3) Betrieb mit einem Verdichter.
4) Betrieb mit zwei Verdichtern.
5) Wärmepumpenmanager serienmässig integriert.
6) BO = Soleeintrittstemperatur O °C, W35 Heizwasseraustrittstemperatur +35 °C
9

10
Der neue Spiralwärmetauscher
aus Edelstahl
beugt Korrosion und Vereisung
innovativ vor. SMW-
XP-9S, SMW-XP-14S,
SMW-XP-22S, SMW-XP-
27S sind so für alle unbeeinflussten
Grundwasser
bis 13 °C einsetzbar.
Technische Daten
Wasser/Wasser-Wärmepumpen Sixmadun
nutzen die Energie des Grundwassers
Die Wasser/Wasser-Wärmepumpen von Sixmadun setzen neue Massstäbe,
da der Anteil an Umweltwärme hier besonders hoch ist. Und
der neuartige Spiralwärmetauscher aus Edelstahl für die Wärmeentnahme
im Grundwasser bietet einen innovativen Schutz vor Korrosion
und Vereisung.
SMW-XP-9/14/22/27S
Die kompakte Typenreihe erzeugt leistungsstarken
Heizkomfort auf geringer Stellfläche:
kaum grösser und so leise wie ein Gefrierschrank
bieten die Wasser/Wasser-Wärmepumpen
Heizleistungen von bis zu 27kW.
Gehäuse/Farbe Metall/weiss Kunststoff/grau
Bestellkennzeichnung SMW-XP-9S 5) SMW-XP-14S 5) SMW-XP-22S 5) SMW-XP-27S 5) SMW-XP-40S SMW-XP-90S
Temperatur-Betriebsgrenzen: Heizwasser/Kaltwasser °C 55/7 55/7 55/7 55/7 55/7 4) 55/7 4)
Heizleistung/Leistungszahl bei W10/W35 1) kW/- 8,3/5,1 13,6/5,2 21,5/5,5 26,4/5,1 44,4/5,7 4) 91,2/5,4 4)
kW/- 23,4/5,9 3) 49,8/5,9 3)
Elektrische Leistungsaufnahme bei W10/W35 kW 1,62 2,64 3,93 5,25 7,81 16,97
Kältemittel R407C kg 1,7 1,6 3,2 4,5 6,7 15,0
Kaltwasserdurchfluss (Wärmequelle) m 3 /h 2,0 3,3 5,0 7,0 9,5 20
bei interner Druckdifferenz mbar 62 190 200 160 175 190
Heizwasserdurchfluss m 3 /h 0,75 1,3 2,0 2,4 3,6 8
bei interner Druckdifferenz mbar 70 70 80 125 140 130
Abmessungen 2) BxHxT cm 60x138x50 148x83x89
Gewicht kg 147 151 173 221 309 460
1) Nach DIN 8900/EN 255. Diese Angaben charakterisierten die Grösse und die Leistungsfähigkeit der Anlage.
Für wirtschaftliche und energetische Betrachtungen sind hydraulische Einbindung und Regelung zu berücksichtigen.
Dabei bedeuten z.B. W10/W35 Wärmequellentemperatur 10 °C, Heizwassertemperatur 35 °C.
SMW-XP-40/90S
Die Power-Typenreihe bringt Leistungen bis
90 kW und kommt in grossen Gebäuden, im
Nahwärmeverbund sowie im industriellen und
gewerblichen Bereich zum Einsatz.
2) Beachten Sie, dass für Rohranschluss, Bedienung und Wartung zusätzlich Platz benötigt wird.
3) Betrieb mit einem Verdichter.
4) Betrieb mit zwei Verdichtern.
5) Wärmepumpenmanager serienmässig integriert.

Wärmepumpensteuerung Sixmadun:
Alles geregelt!
Im Wärmepumpenmanager WPM 2004 plus ist ein Heizungsregler integriert,
der die Wärmepumpe in Abhängigkeit der Aussentemperatur
regelt, steuert und überwacht. Je nach Anlage werden Wärmepumpe,
Brunnen-, Sole-, Heizungs- und Warmwasserpumpe sowie Mischermotor
und ein allfälliger zweiter Wärmeerzeuger automatisch angesteuert.
Die komfortable Benutzerführung ist einfach und klar,
sechs Sprachversionen (u.a. d, f, i) stehen serienmässig zur Verfügung.
WPM 2004 plus
Der Wärmepumpenmanager ist in der Wärmepumpe
integriert. Auf Wunsch auch als
Splitgerät in Wandbauweise.
– 4x20 Zeichen, hintergrundbeleuchtetes
Display mit Echtzeit-, Datums- und Aussentemperaturanzeige
– Einfache Anpassung an die Heizkurve über
wärmer- und kälter-Tasten ( Visualisierung
über Balkenanzeige )
– Eingabemenus mit integrierter Diagnose und
Klartext-Anzeige
– Modemanschluss ( Sonderzubehör ) zur
Ferndiagnose über Computer
– Spez. Ausführung für reversible Wärmepumpen
(WPM 2004R )
– Ein- und Ausschaltung über Teleswitch
möglich
Aus einer Hand: Warmwasser- und Energiespeicher
Fernbedienstation FPM 470
Alle Funktionen des Wärmepumpenmanagers
WPM 2004 plus sind mit dieser Fernbedienstation
auch im Wohnraum zugänglich.
– Identische Menuführung analog zum Wärmepumpenmanager
– Akustisches Warnsignal
– Anschluss mit Kabel AWPM 900 (15 m)
– Einsetzbar für WPM 2004 plus und
WPM 2004R (reversible Modelle)
Die Wärmepumpen von Sixmadun lassen sich alle mit einem Warmwasser- und/oder mit
einem Energiespeicher kombinieren (letzteres z.B. in Kombination mit Solarenergie).
Wir bieten hier das passende Sortiment.
Wassererwärmer Sixmadun
WWSP 400K
Der Wassererwärmer WWSP 400 K
mit einem Inhalt von 400 l passt in
seinen Abmessungen zu den
Wärmepumpentypen SMSK-XP-
7/9/11/14S.
Sixmadun Brauchwassererwärmer
B300-500 WP/E
Die Sixmadun-Brauchwassererwärmer
verfügen über einen integrierten
Wärmetauscher für den Anschluss
der Wärmepumpe sowie als Option
einen zusätzlichen Elektroheizeinsatz.
Inhalt: 300 bis 500 Liter.
Tobler Systemspeicher T1
Die Warmwasseraufbereitung erfolgt
über den integrierten Wärmetauscher.
Inhalt: 500 bis 9000 Liter.
11

Tobler Haustechnik AG
8902 Urdorf
Steinackerstrasse10
Telefon 044 735 50 00
Telefax 044 735 50 10
Regionalcenter
3053 Münchenbuchsee
Moosrainweg 15
Telefon 031 868 56 00
Telefax 031 868 56 10
Regionalcenter
5036 Oberentfelden
Industriestrasse 23
Telefon 062 737 60 60
Telefax 062 737 60 61
Regionalcenter
7320 Sargans
Langgrabenweg
Telefon 081 720 41 41
Telefax 081 720 41 68
Regionalcenter
8404 Winterthur
Harzach-Strasse 1
Telefon 052 235 88 70
Telefax 052 235 88 89
Centre Régional
1023 Crissier
Ch. de la Gottrause
Téléphone 021 637 30 30
Téléfax 021 637 30 31
Centro regionale
6814 Lamone
Ostarietta - via Serta 8
Telefono 091 935 42 42
Telefax 091 935 42 43
Tobler-Marchés in:
Bachenbülach, Basel, Bern,
Biberist, Brügg, Carouge,
Chur, Crissier, Dübendorf,
Givisiez, Jona, Kriens,
Lamone, Lausanne, Littau,
Lyss, Martigny, Oberentfelden,
Oensingen, Pratteln,
Sargans, St.Gallen, Thun,
Urdorf, Visp, Winterthur,
Zug, Zürich
Tobler System AG
3053 Münchenbuchsee
Moosrainweg 15
Telefon 031 868 56 60
Telefax 031 868 56 50
Tobler System AG
8902 Urdorf
Steinackerstrasse10
Telefon 044 735 53 80
Telefax 044 735 53 90
Der Heizungsservice der
Tobler-Gruppe mit 20
Service-Stützpunkten und
140 Servicestellen.
Sixmadun AG
4450 Sissach
Bahnhofstrasse 25
Telefon 061 975 57 11
Telefax 061 971 54 88
Service-Hotline:
0842 840 840
www.haustechnik.ch
www.sixmadun.ch
Für bivalente Anlagen:
Wärmeerzeuger von Tobler
Wir bieten in unserem Sortiment auch Solarsysteme sowie Wärmeerzeuger
für Holz, Gas oder Öl, die sich in bivalenten Anlagen mit
einer Wärmepumpe kombinieren lassen.
Zufriedene Kunden –
mit dem Sixmadun-Service!
Ebenso wichtig wie ein gutes Produkt, ist ein zuverlässiger Service.
Durch die enge Partnerschaft von Sixmadun und Tobler erhalten
unsere Kunden aus einer Hand das Beste aus beiden Bereichen – auf
Wunsch auch im Abo. Und mit dem Servicevertrag top 5 verlängern
Sie Ihre Werksgarantie um weitere vier Jahre.
Immer und überall
Dank einer guten Organisation deckt der
Tobler- resp. Sixmadun-Service die gesamte
Schweiz flächendeckend ab. Und da Reparaturen
oft dringend vorgenommen werden
müssen, ist die Sixmadun-Service-Organisation
immer für ihre Kunden im Einsatz: 365
Tage im Jahr und rund um die Uhr.
Kompetente Ansprechpartner
Sixmadun ist bekannt für einen ausgezeichneten
Service. Kein Wunder, denn die
140 kompetenten Service-Techniker sind gut
geschult und bringen viel Erfahrung mit.
Doch es gibt noch mehr, das den Tobler-Kunden
zugute kommt: In allen Belangen können
sie sich stets an den selben Ansprechpartner
wenden.
3000 Me TBS 11096-3 Intern TO 086.154 03.06