Adobe Photoshop PDF - TTL Network GmbH

Firmenprofil Company Profile 

Die TTL Gruppe (Total Technologies Ltd.) ist ein weltweit führender Hersteller von 

ODM/OEM Kabeln und Komponenten. 

Das 1982 gegründete Unternehmen hat über 1.200 Mitarbeiter weltweit und Produktionsstätten 

in Taiwan, China, USA und Osteuropa. 

Durch eigene Entwicklungszentren in den USA und China ist es der TTL Gruppe 

möglich eine umfangreiche Produktpalette der elektronischen Verbindungstechnik 

für die verschiedensten Branchen und Anwendungen anzubieten. 

Eigene Innovationen sind z.B. SupraLok (Ein-Schrauben-Befestigungssystem für 

HDMI Stecker) oder RF-BLOK (extrem abgeschirmtes und widerstandsfähiges 

Gehäuse für VGA-, DVI- und HDMI-Stecker). 

Die TTL Gruppe besitzt aktuell mehr als 20 Patente. 

Auf die hervorragende Produktqualität der TTL Gruppe verlassen sich bei der Erstausrüstung 

ihrer Produkte u.a. weltweit bekannte Unternehmen, wie z.B. Sony, 

Dell, Microsoft, HP, Epson und Fujitsu. 

Zur intensiven Betreuung der europäischen Kunden wurde im Jahr 2001 in Deutschland 

die TTL Network GmbH mit Firmensitz in Halle/Westfalen gegründet. Von hier 

aus wird auch die Produktionsstätte in Osteuropa koordiniert. 

Speziell für die europäischen Kunden verfügt die TTL Network GmbH in Deutschland 

über ein großes Lager von standardisierten Kabel für die Daten-, Netzwerk- 

und Multimediatechnik. 

Bei Abschluss von individuellen Rahmenverträgen werden auch kundenspezifische 

Produkte bevorratet.

TTL Group (Total Technologies Ltd.) is a leading global manufacturer of ODM / OEM cables 

and components. 

Founded in 1982, has over 1,200 employees worldwide and production facilities in Taiwan, 

China, USA and Eastern Europe. 

Through its own development centers in the U.S. and China, the TTL Group is able to offer 

an extensive range of electronic connectivity for various applications. 

Own innovations e.g. SupraLok (single-screw mounting system for HDMI connector) or 

RF-BLOK (extremely shielded and durable housing for VGA, DVI and HDMI connector). 

TTL Group currently has more than 20 patents. 

On the excellent quality of the TTL Group counts world-renowned companies, such as for 

example Sony, Dell, Microsoft, HP, Epson and Fujitsu for the initial equipment of their 

products. 

To optimize the care of the european customers, TTL Network GmbH was founded in 2001 

and is located in Halle/Westphalia. From here is also coordinated the production facility 

in Eastern Europe. 

Especially for european customers TTL Network GmbH in Germany has a large stock of 

standard cables for Data, Network and Multimedia Technology. 

At the conclusion of contracts also customer-specific products are held on stock.

NDEX 

Bildübertragung 

HDMI High-Speed SLAC Kabel, HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker .............. 10 

HDMI High-Speed Kabel, HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker ...................... 10 

HDMI High-Speed SLAC Kabel mit Ethernet, 

HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker ............................................................ 11 

HDMI High-Speed Kabel mit Ethernet, 

HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker ............................................................ 11 

HDMI High-Speed Kabel, HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker ..................... 12 

SLAC Kabel, HDMI A Stecker auf DVI 24+1 Stecker ...................................... 12 

HDMI A Stecker auf DVI 24+1 Stecker ........................................................ 12 

HDMI High-Speed Kabel mit Ethernet, HDMI A Stecker einseitig 90° ........... 12 

HDMI High-Speed Kabel mit Ethernet, HDMI A Stecker beidseitig 90° ......... 13 

HDMI High-Speed Kabel mit Ethernet, 

HDMI A Stecker beidseitig 180° winkelbar ................................................. 13 

HDMI Extender Set - HD Base T 100 m ......................................................... 14 

HDMI Splitter 1 x 4 ...................................................................................... 14 


HDMI Splitter 1 x 12 .................................................................................... 15 


HDMI Funk Übertragungsset ......................................................................... 16 

Kabellose HDMI Signalübertragung – Stromversorgung 

optional über USB ....................................................................................... 17 

HDMI “DIY“ Set inkl. Koffer ........................................................................... 18 

HDMI “DIY“ Stecker ...................................................................................... 18 

Kabelführung für HDMI “DIY“ Stecker .......................................................... 18 

Kompressionsführung für HDMI “DIY“ Kombiwerkzeug .................................. 18 

Spezialwerkzeug für HDMI “DIY” Stecker ....................................................... 19 

High Speed HDMI with Ethernet “DIY” Kabel AWG24, Meterware ............... 19 

Kabeltester für HDMI “DIY” Kabel ................................................................. 19 

Adapter–HDMI auf DVI-D, Adapter-HDMI auf HDMI .................................. 20-21 

Adapter-DVI-D, RGB, VGA, HDMI ................................................................... 22 

HDMI Anschlussdosen, SupraLok, HDMI SLAC Stecker .............................. 23 

DVI-A auf VGA Kabel, DVI-D auf DVI-D Kabel ................................................ 24 

DVI-D auf DVI-D Kabel bis 50 m ................................................................... 25 

DVI-D auf DVI-D Kabel bis 50m, DVI-I auf DVI-I Kabel ................................... 26 

DVI Adapterkabel, DVI Adapter .................................................................... 27 

DVI Adapter, DVI Steckerbausatz .................................................................. 28 

DisplayPort Kabel und DisplayPort Adapter mit Verriegelung, 

DisplayPort auf VGA Konverter ..................................................................... 29 

Adapterkabel – Mini-DisplayPort Stecker ...................................................... 30 

PRO-SVGA Monitorkabel bis 60 m ................................................................ 31 

SVGA Monitorkabel, SVGA auf 5 x BNC Adapter ........................................... 32 

TTL Kabeltrommel bestückt mit PRO SVGA, 

HDMI oder DVI Kabel bis 50 m .................................................................... 33 

Netzwerktechnik 

“High Quality” Cat. 6 S/FTP und Cat.5E SF/UTP Patchkabel 

grau und farbig ............................................................................................ 39 

Crossover Patchkabel, Rollenware, Cat.6A Stecker feldkonfektionierbar ........ 40 

19” Cat.6 Class E Patchpanel 24 Port, 19” ISDN Patchpanel 25/50 Port .... 41 

4 

Cat.6A Modul geschirmt, Panel und Rahmenset für Modul ........................... 42 

Cat.6 Adapter und Cat.5E Adapter, Cat.6 und Cat.6+ Connection Box .......... 43 

Kabeltrommel bestückt mit Cat.6A Verkabelungsstrecke 50m/90m .......... 44 

LWL Duplex Patchkabel ST/ST, SC/SC, LC/LC, ST/SC, ST/LC, LC/SC ........... 45 

LWL Duplex Patchkabel MTRJ/MTRJ, MTRJ/ST, MTRJ/SC, MTRJ/LC ............... 46 

LWL ST Pigtailset farbig, LWL SC Pigtailset farbig .......................................... 46 

LWL LC Pigtailset farbig, LWL Adapter ST, LC, SC .......................................... 47 

Computer und Multimediakabel 

USB 2.0 Kabel mit TID-No., USB 2.0 Kabel .................................................. 52 

USB 2.0 Kabel mit Bracket, Mini USB 2.0 Kabel .......................................... 53 

Mini USB 2.0 Kabel, Micro USB Kabel ......................................................... 54 

USB 3.0 Kabel, Micro USB Kabel ................................................................. 55 

IEE1394a Kabel ........................................................................................... 56 

USB Adapter 2.0 .......................................................................................... 57 

USB Adapter 2.0, USB Adapter 3.0 .............................................................. 58 

D-SUB Kabel, Gender Changer ..................................................................... 59 

Kabel mit Klinkenstecker 3,5 mm, 6,3 mm, XLR Stecker, XLR Buchse ........... 60 

Adapter 6,3 mm, XLR, Cinch ........................................................................ 61 

Kabel mit Speakon, XLR, 6,3 mm ................................................................. 62 

Netzkabel Deutschland und weltweit .......................................................63-69 

Industrielle Verbindungstechnik 

Cat.6 Patchkabel schleppkettentauglich, 

Cat.6 und Cat.5E Patchkabel PUR ................................................................ 74 

Cat.6 und Cat.5E Patchkabel schleppkettentauglich 

und PUR Meterware,Cat.6A Stecker feldkonfektionierbar .............................. 75 

IP 66 SVGA Kabel bis 60 m ......................................................................... 76 

IP 66 DVI Kabel bis 50 m .......................................................................77-78 

IP67 RJ45 Patchkabeladapter, IP 66 USB 2.0 Kabelkonfektion .................... 79 

Industrie HDMI SF 18+2 

Anschlußkabel und Leiterplattensteckverbinder ....................................... 80-81 

Steckverbinder und Zubehör 

D-SUB Lötkelch, D-SUB Crimp ...................................................................... 84 

D-SUB Flachband, IDC Pfostenverbinder, Flachbandkabel RM 1,27 mm ....... 85 

D-SUB Kunststoffhauben variabler Kabelausgang und Zubehör .................... 86 

D-Sub Kunststoffhauben, D-SUB 

Zink Druckguß Hauben und D-SUB IP65 Hauben .....................................87-88 

Metallabschirmung für D-SUB Steckverbinder, 

Staubschutzkappen, Schrauben und UNC4/40 Muttern ............................... 89 

RJ45 stecker und Knickschutztüllen .............................................................. 90 

Kabeltrommeln aus Spezialgummi für professionelle Anwendung ........... 91-92 

Kabeltrommel aus Spezialgummi 

mit 4 Steckdosen und 25/50 m Kabel ......................................................... 93 

OEM Produkte für Telekommunikation, Datenkommunikation, 

Industrie u.a. ...........................................................................................96 ff. 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

INDEX 

Image transmission 

HDMI High-Speed SLAC Cable, HDMI A Plug to HDMI A Plug ......................... 10 

HDMI High-Speed Cable, HDMI A Plug to HDMI A Plug .................................. 10 

HDMI High-Speed SLAC Cable with Ethernet, 

HDMI A Plug to HDMI A Plug ......................................................................... 11 

HDMI High-Speed Cable with Ethernet, HDMI A Plug to HDMI A Plug ............. 11 

HDMI High-Speed Cable, HDMI A Plug to HDMI A Plug .................................. 12 

SLAC Cable, HDMI A Plug to DVI 24+1 Plug .................................................. 12 

HDMI A Plug to DVI 24+1 Plug ...................................................................... 12 

HDMI High-Speed Cable with Ethernet, HDMI A Plug one-sided 90° ............ 12 

HDMI High-Speed Cable with Ethernet, HDMI A Plug both sides 90° ............ 13 

HDMI High-Speed Cable with Ethernet, HDMI A Plug 

both sides 180° foldable .............................................................................. 13 

HDMI Extender Set - HD Base T 100 m ......................................................... 14 

HDMI Splitter 1 x 4 ....................................................................................... 14 


HDMI Splitter 1 x 12 ..................................................................................... 15 


HDMI Wireless Transmission System ............................................................. 16 

Wireless HDMI Signal Transmitter – optional power supply via USB ............... 17 

HDMI ”DIY“ Set incl. Case ............................................................................. 18 

HDMI “DIY“ Connector ................................................................................... 18 

Wire Guide for HDMI ”DIY“ Connector ............................................................ 18 

Compression Guide for HDMI “DIY” Hand Tool .............................................. 18 

Hand Tool for HDMI “DIY” Connector ............................................................. 19 

High Speed HDMI with Ethernet “DIY” Cable AWG24, bulk............................ 19 

Portable Tester for HDMI “DIY” Cable ............................................................. 19 

Adapter–HDMI to DVI-D, Adapter-HDMI to HDMI ...................................... 20-21 

Adapter-DVI-D, RGB, VGA, HDMI .................................................................... 22 

HDMI Outlets, SupraLok, HDMI SLAC Plug .................................................. 23 

DVI-A to VGA Cable, DVI-D to DVI-D Cable ..................................................... 24 

DVI-D to DVI-D Cable up to 50m .................................................................... 25 

DVI-D to DVI-D Cable up to 50m, DVI-I to DVI-I Cable ..................................... 26 

DVI Adapter Cable, DVI Adapter .................................................................... 27 

DVI Adapter, DVI Plug Kit ............................................................................... 28 

DisplayPort Cable and DisplayPort Adapter with latch lock, 

DisplayPort to VGA Converter ........................................................................ 29 

Adapter Cable – Mini-DisplayPort Plug ......................................................... 30 

PRO-SVGA Monitorcable up to 60 m ............................................................. 31 

SVGA Monitor Cable, SVGA to 5 x BNC Adapter ............................................. 32 

Cable Drum assembled 

with PRO SVGA, HDMI or DVI Cable up to 50 m ............................................ 33 

Network Components 

“High Quality” Cat. 6 S/FTP and Cat.5E SF/UTP Patch cords 

grey and coloured ........................................................................................ 39 

Crossover Patch cords, Bulk cable, Cat.6A Plug field assembly type .............. 40 

19” Cat.6 Class E Patchpanel 24 Port, 

19” ISDN Patchpanel 25/50 Port ................................................................. 41 

Cat.6A Keystone Jack shielded, Panel and Face Plate for Keystone Jack ....... 42 

www.ttl-network.de 5 

Cat.6 Adapter and Cat.5E Adapter, Cat.6 and Cat.6+ Connection Box .......... 43 

Cable Drum assembled with Cat.6A Installation Section 50m/90m ............ 44 

Fiber Optic Duplex Patch cord 

ST/ST, SC/SC, LC/LC, ST/SC, ST/LC, LC/SC ................................................. 45 

Fiber Optic Duplex Patch cord 

MTRJ/MTRJ, MTRJ/ST, MTRJ/SC, MTRJ/LC ..................................................... 46 

Fiber Optic ST Pigtail set coloured, Fiber Optic SC Pigtail set coloured ........... 46 

Fiber Optic LC Pigtail set coloured, Fiber Optic Adapter ST, LC, SC ................. 47 

Computer and Multimedia Cables 

USB 2.0 Cable with TID-No., USB 2.0 Cable .................................................. 52 

USB 2.0 Cable with Bracket, Mini USB 2.0 Cable .......................................... 53 

Mini USB 2.0 Cable, Micro USB Cable ......................................................... 54 

USB 3.0 Cable, Micro USB Cable .................................................................. 55 

IEE1394a Cable ............................................................................................ 56 

USB Adapter 2.0 ........................................................................................... 57 

USB Adapter 2.0, USB Adapter 3.0 ............................................................... 58 

D-SUB Kabel, Gender Changer ...................................................................... 59 

Cable with 3,5 mm Plug , 6,3 mm Plug , XLR Plug, XLR Socket...................... 60 

Adapter 6,3 mm, XLR, Cinch ........................................................................ 61 

Cable with Speakon, XLR, 6,3 mm Plug ......................................................... 62 

Power Cords for Germany and Worldwide .................................................63-69 

Industrial Connectivity 

Cat.6 Patch cord for draglines, Cat.6 und Cat.5E Patch cord PU .................... 74 

Cat.6 und Cat.5E Patch cord for draglines and PU Bulkcable, 

Cat.6A Plug field assembly type .................................................................... 75 

IP 66 SVGA Cable up to 60 m ....................................................................... 76 

IP 66 DVI Cable up to 50 m ....................................................................77-78 

IP67 RJ45 Patch cord adapter, IP 66 USB 2.0 Cable Assembly ..................... 79 

Industrial HDMI SF 18+2 Cable Assemblies and PCB Connectors ............. 80-81 

Connectors and Accessories 

D-SUB Solder Cup, D-SUB Crimp ................................................................... 84 

D-SUB IDC, IDC Socket, Flat cable Pitch 1,27 mm......................................... 85 

D-SUB Plastic Hood with variable Cable Outlet and Accessories .................... 86 

D-Sub Plastic Hood, D-SUB Die Cast Hood and D-SUB IP65 Hood ............87-88 

Metal Shield for D-SUB Connectors, Dust Cover, 

Screws and UNC 4/40 Hex Extender ............................................................. 89 

RJ45 Connector and Boots, Cat.6A Plug field assembly type ......................... 90 

Cable Drum made of specialty rubber for professional applications ......... 91-92 

Cable Drum made of specialty rubber 

with 4 Outlets and 25/50 m Cable .............................................................. 93 

OEM Products for Telecommunication, Data Communication, 

Industrial etc.. ...........................................................................................96 ff.

6 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

www.ttl-network.de 7

TLnetwork® 

nnovationen Innovations 

Für professionelle Anwendungen und höchste Qualitätsansprüche! 

For professional applications and highest quality requirements! 

Super Low Attenuation Cable = verlustarmes Spezialkabel von TTL für höchste Bildqualität auf langen Übertragungsstrecken. 

SLAC® ist eine bekannte Markenbezeichnung für Bildübertragung mit langen Kabeln 

ohne Repeater. „Googlen“ Sie SLAC Cable! 

Super Low Attenuation Cable = low loss special cable from TTL for highest video quality over long distances. SLAC® is a 

well known trademark for image transmission with long cables without repeater. Please 

“google” SLAC Cable! 

Super Slim AND Compact = flacher und kompakter HDMI Stecker und Adapter von TTL , besonders geeignet z.B für 

Verlegung in Kabelkanälen. 

Super Slim AND Compact = slim and compact HDMI Plug and adapter from TTL , e.g. suitable for application in cable ducts. 

8 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Das patentierte SupraLok - System mit Ein-Schrauben-Befestigung ist das erste dauerhaft schließende System, das von 

der HDMI Licensing LLC. akzeptiert und anerkannt ist. Das Legacy Design ist abwärtskompatibel und kann problemlos 

implementiert werden, da es auf dem Platinenlayout dieselbe Grundfläche benötigt wie ein Standardanschluss. 

The patented uni-screw SupraLok system is the first HDMI permanent locking system accepted and confirmed by HDMI 

Licensing LLC. This legacy design is backwards-compatible and can be easily adopted without changing any PCB footprint 

on existing HDMI connectors. 

Dieses extrem widerstandsfähige Gehäuse für alle Stecker von TTL bietet einen erhöhten Isolationswiderstand und bessere 

Signalübertragung. Das patentierte System besteht aus einer EMI/RFI-Abschirmung aus einem Stück und reduziert so 

Störungen die sich negativ auf das übertragende Signal auswirken. Der Isolationswiderstand wird um bis zu 25% erhöht. 

Der RF-BLOK wird ohne Lötstellen hergestellt. Die von TTL verwendete Bauart der Verbindungselemente benötigt kein 

360° Löten. Somit ist die Gefahr menschlichen Versagens bei der Fertigung oder das Brechen der Lötstellen eliminiert. 

Wackelkontakte entfallen. Zudem entstehen auch keine umweltbelastenden Abfälle, da bei dieser Art der Fertigung keine 

Flussmittel verwendet werden. 

Übertragungsstörungen und Signalverluste werden durch den patentierten RF-BLOK® von TTL so sehr verringert, dass ein 

Ferritkern als Störfilter überflüssig ist. Kabel ohne Ferritkern können wesentlich flexibler verlegt werden. 

The extremely tough housing for all TTL connectors offers increased insulation resistance and higher quality in signal transfer. 

The patented system consists of a one-piece EMI/RFI shield, thus reducing interferences corrupting the transferred 

signal. Insulation resistance is increased by up to 25%. The RF-BLOK is manufactured without any soldering points. The 

interconnect design requires no 360° soldering, eliminating human errors during production, breakages and slack joints. 

No pollutive waste is produced, as no flux material is used in manufacturing. 

No Ferrite Core Required: Interferences and loss in signal quality are reduced considerably by the patented RF-BLOK, 

hence rendering a ferrite core Superfluous. Cables without a ferrite core can be laid much more flexible 

Neben der im Wettbewerb konkurrenzlosen “TTL Quality” bietet die TTL Network GmbH für alle HDMI, DVI und VGA Kabel 

auch eine standardisierte und geprüfte „Market Quality“ an. Hier erhalten Sie Standard Markenware ohne die TTL spezifischen 

Features zum günstigen Preis. 

In addition to the superior „TTL Quality “ TTL Network GmbH provides for all HDMI, DVI and VGA cables a standarized and 

tested „Market Quality“. Here you can get standard mass market quality without the TTL features for budget prices. 


Bildübertragung Image Transmission 

HDMI High-Speed SLAC Kabel, HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker 

Hochflexibles SLAC Rundkabel für beste Bildqualität auf langen Übertragungsstrecken, 

3D-fähig, SSAC Steckerdesign (Haube, Stecker und Kontakte vergoldet), RF-BLOK 

Steckergehäuse, 

Auflösung: 2160p, UL E193793 

Kabelfarbe: schwarz 

HDMI High-Speed SLAC Cable, HDMI A Plug to HDMI A Plug 

High flexible SLAC Roundcable for best image transmission on long transmissionlines, 

3D-ready, SSAC plug design (Hood, plug and contacts gold plated), RF-BLOK housing, 

Resolution: 2160p, UL E193793 

Cable Colour: black 

HDMI High-Speed SLAC Kabel, HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker 

Hochflexibles SLAC Rundkabel für beste Bildqualität auf langen Übertragungsstrecken, 

3D-fähig, SSAC Steckerdesign (Haube onyx, Stecker und Kontakte vergoldet), RF-BLOK 

Steckergehäuse, Auflösung: 2160p, UL E193793 

Kabelfarbe: blau 

HDMI High-Speed SLAC Cable, HDMI A Plug to HDMI A Plug 

High flexible SLAC Roundcable for best image transmission on long transmissionlines, 

3D-ready, SSAC plug design (Hood onyx, plug and contacts gold plated), RF-BLOK 

housing, Resolution: 2160p, UL E193793 

Cable Colour: blue 

Länge Length Art.-Nr. Item-No. 

0,5 m HDMI-HS-SLAC-0,5M 






10 

Bemerkung Remark 

Entsprechend HDMI Standard ist der Aufdruck längenabhängig wie folgt. 

According HDMI Standard the imprint dependent on the length is as follows. 

Länge Length: 0,1M – 7,5M: HIGH SPEED HDMI 


5,0 m HDMI-SLAC-5,0MG 





® CABLE 

ab up 7,6M: STANDARD HDMI ® CABLE 

HDMI High-Speed Kabel, HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker 

Hochflexibles Rundkabel für beste Bildqualität, Stecker und Kontakte vergoldet, 

3D-fähig, RF-BLOK Steckergehäuse, Auflösung: 2160p. UL E193793 


HDMI High-Speed Cable, HDMI A Plug to HDMI A Plug 

High flexible Roundcable for best image transmission, plug and contacts gold plated, 

3D-ready, RF-BLOK housing, Resolution: 2160p, UL E193793 



0,5 m HDMI-MM-0,5MG 




Hotline: +49 (0)5201-7361-10

HDMI High-Speed “SLAC” Kabel mit Ethernet, HDMI A Stecker auf 

HDMI A Stecker 

Hochflexibles SLAC Rundkabel für beste Bildqualität auf langen Übertragungsstecken, 

3D-fähig, zusätzlicher Ethernet Kanal, SSAC Steckerdesign (Haube, Stecker und Kontakte 

vergoldet), RF-BLOK Steckergehäuse, Auflösung: 2160p, UL E193793 


HDMI High-Speed „SLAC“ Cable with Ethernet, HDMI A Plug to HDMI A 

Plug 

High flexible SLAC Roundcable for best image transmission on long transmission lines, 

3D-ready, additional ethernet channel, SSAC plug design (hood, plug and contacts gold 

plated), RF-BLOK housing, Resolution: 2160p, UL E193793 


Bemerkung Remark 

Entsprechend HDMI Standard ist der Aufdruck längenabhängig wie folgt. 

According HDMI Standard the imprint dependent on the length as follows. 

Länge Length: 0,1M – 5,0M: HIGH SPEED HDMI® CABLE WITH ETHERNET 

ab up 5,1M: STANDARD HDMI® CABLE WITH ETHERNET 

HDMI High-Speed Kabel mit Ethernet, HDMI A Stecker auf HDMI A 

Stecker 

Hochflexibles Flachkabel für beste Bildqualität, zusätzlicher Ethernet Kanal, 3D-fähig, 

SSAC Steckerdesign (Haube, Stecker und Kontakte vergoldet), RF-BLOK Steckergehäuse, 

Auflösung: 2160p, UL E193793 


HDMI High-Speed Cable with Ethernet, HDMI A Plug to HDMI A Plug 

High flexible Flatcable for best image transmission, additional ethernet channel, 3D-ready, SSAC 

plug design(hood, plug and contacts gold plated), RF-BLOK housing, Resolution: 2160p, UL 

E193793 





0,5 m HDMI-HSE-SLAC-0,5M 










0,5 m HDMI-HSE-FLAT-0,5M 

1,0 m HDMI-HSE-FLAT-1,0M 

1,8 m HDMI-HSE-FLAT-1,8M


HDMI High-Speed Kabel, HDMI A Stecker auf HDMI A Stecker 

Hochflexibles Kabel für beste Bildqualität, 3D-fähig, mit vergoldeten Kontakten 

Farbe: schwarz 

HDMI High-Speed Cable, HDMI A Plug to HDMI A Plug 

High flexible Cable for best image transmission, 3D-ready, with gold plated contacts 

Colour: black 

Länge Length Art.-Nr. Item-No 

1,0 m HDMI-MME-1,0M 




SLAC Kabel, HDMI A Stecker auf DVI 24+1 Stecker 

Hochflexibles SLAC Kabel für beste Bildqualität auf langen Übertragungsstrecken, 

SSAC Stecker mit vergoldeten Kontakten, RF-BLOK Steckergehäuse 


SLAC Cable, HDMI A Plug to DVI 24+1 Plug 

High flexible SLAC Cable for best image transmission on long transmission lines, 

SSAC plug with gold plated contacts, RF-BLOK housing 

Colour: black 


5,0 m VIHD-SLAC-5,0M 





HDMI A Stecker auf DVI 24+1 Stecker 

Hochflexibles Kabel für beste Bildqualität, SSAC Stecker mit vergoldeten Kontakten, 

RF-BLOK Steckergehäuse 


HDMI A Plug to DVI 24+1 Plug 

High flexible Cable for best image transmission, SSAC plug with gold plated contacts, 

RF-BLOK housing 

Colour: black 


0,5 m VIHD-MM-0,5M 




HDMI High-Speed Kabel mit Ethernet, HDMI A Stecker 90° 

auf HDMI A Stecker 180° 

Hochflexibles Kabel für beste Bildqualität, 3D-fähig, zusätzlicher Ethernet Kanal, mit 

vergoldeten Kontakten 


HDMI High-Speed Cable with Ethernet, HDMI A Plug 90° 

to HDMI A Plug 180° 

High flexible Cable for best image transmission, 3D-ready, additional ethernet channel, 

with gold plated contacts 

Colour: black 


0,5 m HDMI-HSE-MMA-0,5M 





12 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

HDMI High-Speed Kabel mit Ethernet, HDMI A Stecker 90° auf HDMI A 

Stecker 90° 

Hochflexibles Kabel für beste Bildqualität, 3D-ready, zusätzlicher Ethernet Kanal, mit vergoldeten 

Kontakten 


HDMI High-Speed Cable with Ethernet, HDMI A Plug 90° to HDMI A Plug 90° 

High flexible Cable for best image transmission, 3D-ready, additional ethernet channel, with gold plated 

contacts 

Colour: black 

HDMI High-Speed Kabel mit Ethernet, HDMI A Stecker auf HDMI A 

Stecker, beidseitig 180° winkelbar 

Hochflexibles Kabel für beste Bildqualität, 3D-fähig, zusätzlicher Ethernet Kanal, mit 

vergoldeten Kontakten 


HDMI High-Speed Cable with Ethernet, HDMI A Plug to HDMI A Plug, 

both sides 180° bendable 

High flexible Cable for best image transmission, 3D-ready, additional ethernet channel, 

with gold plated contacts 

Colour: black 




0,5 m HDMI-HSE-MMAA-0,5M 






0,5 m HDMI-HSE-RR-0,5M 




5,0 m HDMI-HSE-RR-5,0M


HDMI Extender Set - HD Base T 100 m 

> Übertragungssicher HDMI Kabelstrecken verlängern per RJ45 Twisted-Pair Patchkabel bis max. 100 m (Cat.5e 

oder besser). 

> Unterstützt Übertragung von 1080p bis zu 100 m und HDCP. 

> Farbtiefen von 48/36/24 und 12 Bit möglich. Unterstützt 3D. 

> Unterstützt Dolby – True HD - und DTS-HD- Audioformate. 

> Zukunftssicher durch HDMI Ethernet Channel, 4 K Auflösung und Audio Return Channel. 

Lieferumfang: HDMI-Sender, HDMI-Empfänger, 2 x Netzteil, Fernbedienung, Handbuch deutsch/englisch 

HDMI Extender Set - HD Base T 100 m 

> Secure transmission HDMI cables extend via RJ45 Twisted-Pair patchcord up to max. 100 m (Cat.5e or better). 

> Supports transmission of 1080p up to 100 m and HDCP. 

> Color depth of 48/36/24 and 12-bit. Supports 3D 

> Supports Dolby – True HD – and DTS-HD-audio formats. 

> Future-proof HDMI Ethernet Channel, 4K resolution and Audio Return Channel. 

Delivery: HDMI-Transmitter, HDMI Receiver, 2 x AC Adapter, remote control, manual german/english 

Art.-Nr. Item-No. 

HDMI-Extender-100M 

HDMI Splitter 1 x 4 

> 4-fach HDMI Verteiler, mehrfach kaskadierbar für professionelle Anwendung. 

> 1 HDMI Eingang, 4 HDMI Ausgänge. 

> Unterstützt High Definition Auflösungen: 1080p, 1080i, 720p und andere Standard Videoformate, PAL und NTSC. 

> HDCP konform, HDMI High Speed, 3D tauglich. 

Lieferumfang: HDMI Splitter 1x4, Netzteil, Montageset, Handbuch deutsch/englisch. 


> 4-way HDMI Splitter, multiple cascaded for professional applications. 

> 1 HDMI input, 4 HDMI output. 

> Supports High Definition Resolutions 1080p, 1080i, 720p and other standard video formats, PAL and NTSC. 

> HDCP compliant, HDMI High Speed, 3D support. 

Delivery: HDMI Splitter 1x4, AC Adapter, mounting kit, manual/german english 


HDMI-Splitter-1x4 

14 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10






Lieferumfang: HDMI Splitter 1x8, Netzteil, Montageset, Handbuch deutsch/englisch 






Delivery: HDMI Splitter 1x8, AC Adapter, mounting kit, manual german/english 








Lieferumfang: HDMI Splitter 1x12, Netzteil, Montageset, Handbuch deutsch/englisch 






Delivery: HDMI Splitter 1x12, AC Adapter, mounting kit, manual german/english 




Bildübertragung Image Transmission


HDMI Splitter 2x8 

> 2 auf 8 HDMI Schaltverteiler, fernbedienbar, mehrfach kaskadierbar für professionelle Anwendungen. 

> 2 HDMI Eingänge, 8 HDMI Ausgänge. 

> 2 Umschaltmöglichkeiten: per Frontschalter, per IR-Fernbedienung. 



Lieferumfang: HDMI Splitter 2x8, Netzteil, IR Fernbedienung, Handbuch deutsch/englisch 

HDMI Splitter 2x8 

> 2 to 8 HDMI Switch, remote control, multiple cascaded for professional applications. 

> 2 HDMI inputs, 8 HDMI outputs. 

> 2 switching options: via front counter, by IR remote control. 



Delivery: HDMI Splitter 2x8, AC Adapter, IR remote control, manual german/english 



HDMI Funk Übertragungsset 

Übertragt das HDMI Signal in voller 1080p Auflösung kabellos bis zu 30 Meter (Sichtweite und ohne Hindernisse). 

Dieses Set unterstützt den WHDI 5G-Standard. Inklusive Fernbedienung. 

Lieferumfang: HDMI Sender, HDMI Empfänger, Netzteile, Handbuch deutsch/englisch 

HDMI Wireless transmission system 

Transfers the HDMI signal in full 1080p resolution wireless up to 30 meter (sight and without obstacles). 

This set supports the WHDI 5G-standard. Including IR remote-control. 

Delivery: HDMI transmitter, HDMI receiver, AC Adapters, manual german/english 


HDMI-WLAN 

16 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Kabellose HDMI Signalübertragung – Stromversorgung optional über USB 

Überträgt das HDMI Signal in voller 1080p/60Hz Auflösung bis zu 33 Meter (Sichtweite ohne 

Hindernisse), mit Rückweg Übertragung des IR-Fernbedienungssignals, Stromversorgung 

optional über USB möglich. 

Lieferumfang: HDMI Sender, HDMI Empfänger, Netzteile, 2 x IR Sensoren (zur optimalen Fernbedienungsübertragung),2 

x HDMI Kabel, Handbuch: deutsch/englisch. 

Wireless HDMI signal transmitter- optional power supply via USB 

Transfers the HDMI signal in full 1080p/60Hz resolution up to 33 meters (sight and without 

obstacles), 

with IR remote control extender, optional power supply via USB. 

Delivery: HDMI transmitter, HDMI receiver, AC adapters, 2 x IR sensors (for optimal remote 

control), 2 x HDMI cable, manual german/english 


HDMI-WLAN2 




HDMI „DIY“ Set inkl. Koffer 

Mit der HDMI „DIY“ Serie von TTL ist es nun möglich individuelle HDMI Kabellängen vor 

Ort zu konfektionieren. Ideal für die Veranstaltungstechnik, Konferenzräume und andere 

professionelle Anwendungsbereiche. Alle Kabelquerschnitte sind nach dem neusten 

Standard „HDMI High Speed with Ethernet“ konstruiert. Die maximale Länge beträgt 

10 m bei voller 1080p Auflösung und 12-bit Farbtiefe. 

Lieferumfang: Koffer, Kombiwerkzeug, HDMI Tester, 10 x HDMI DIY Stecker, 

10 x Kabelführung, 5 x Kompressionsführung. 


HDMI-DIY-SET 

HDMI “DIY“ Stecker 

inkl. Kabelführung 

HDMI “DIY“ Connector 

incl. wire guide 


HDMI-DIY-PLUG 

Kabelführung für HDMI „DIY“ Stecker 

1 x grün – 1 x blau 

Wire guide for HDMI „DIY“ Connector 

1 x green – 1 x blue 


HDMI-DIY-GUIDE 

18 

HDMI „DIY“ Set incl. case 

With the HDMI DIY series from TTL it is now possible to assemble individual HDMI cable 

length. Ideal for event-technology, conference rooms and other professional applications. 

All wire sizes are designed according to the latest standard “HDMI High Speed with Ethernet”. 

The maximum length is 10m at full 1080p resolution and 12-bit color depth. 

Delivery: Case, combined tool, HDMI tester, 10 x HDMI DIY connector, 

10 x wire guide, 5 x compression guide. 

Kompressionsführung für HDMI DIY Kombiwerkzeug 

Compression guide for HDMI DIY hand tool 


HDMI-COMP 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Spezialwerkzeug für HDMI “DIY” Stecker 

Hand tool for HDMI DIY connector 


HDMI-Tool 

High Speed HDMI with Ethernet DIY Kabel AWG24, Meterware 

100 m Rolle 

High Speed HDMI with Ethernet DIY cable AWG24, bulk 

100 m reel 


HDMI-CU100 Kupfer/copper 

HDMI-CUS100 Kupfer versilbert/ copper silver plated 


Kabeltester für HDMI “DIY” Kabel 

Der Kabeltester verfügt über die Betriebsarten CONTINUITY und Sweep. 

Continuity: Test des Gleichstromdurchgangs für jeden Leiter im HDMI Kabel. 

Sweep: Wenn Durchgangstest i.O. , aber trotzdem Fehlfunktion des Kabels kann im 

Sweep Modus jeder einzelne Leiter getestet werden um Fehlverbindungen zu suchen. 

Portable tester for HDMI “DIY” cable 

The cable tester is equipped with CONTINUITY and Sweep mode. 

Continuity: Testing each wire inside the HDMI cable. 

SWEEP: If continuity test pass but malfunction of cable the sweep mode can test the 

pins one at a time to look for wrong connections. 


HDMI-TESTER 



Adapter–HDMI A Stecker auf DVI-D (18+0) Buchse 90° rechts gewinkelt 

Metallgehäuse, RF-BLOK, vergoldete Kontakte 

Adapter-HDMI A Plug to DVI-D (18+0) Socket 90° right angled 

Metal housing, RF-BLOK, gold plated contacts 


HMDF-OC 

Adapter–HDMI A Stecker auf DVI-D (18+0) Buchse 


Adapter-HDMI A Plug to DVI-D (18+0) Socket 



HMDF-S 

Adapter–HDMI A Buchse auf DVI-D (18+0) Buchse 


Adapter-HDMI A Socket to DVI-D (18+0) Socket 



HFDF-C 

20 

Adapter–HDMI A Stecker auf DVI-D (18+0) Buchse 90° links gewinkelt 


Adapter-HDMI A Plug to DVI-D (18+0) Socket 90° left angled 



HMDF-OSL 

Adapter–HDMI A Buchse auf DVI-D (18+1) Stecker 


Adapter-HDMI A Socket to DVI-D (18+1) Plug 



HFDM-A 

Adapter–HDMI A Buchse auf HDMI A Buchse 

Metallgehäuse schwarz beschichtet, RF-BLOK, vergoldete Kontakte 

Adapter-HDMI A Socket to HDMI A Socket 

Metal housing black coated, RF-BLOK, gold plated contacts 


HFHF-CA 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Adapter-HDMI A Stecker auf DVI-D24+1 Buchse 

Kunststoffumspritzt, vergoldete Kontakte 


Adapter-HDMI A Plug to DVI-D24+1 Socket 

moulded, gold plated contacts 

Colour: black 


HMDF-SE 

Adapter-HDMI A Stecker auf DVI-D24+1 

Buchse, abwinkelbar 



Adapter-HDMI A Plug to DVI-D24+1 Socket, 

bendable 


Colour: black 


HMDF-180 

Adapter-HDMI A Stecker auf HDMI A Buchse 

abgewinkelte Version, Abgang nach unten. 



Adapter-HDMI A Plug to HDMI A Socket 

Angled version, outlet bent down 


Colour: black 


HMHF-A1 

Adapter-HDMI A Buchse auf DVI-D24+1 Stecker 



Adapter-HDMI A Socket to DVI-D24+1 Plug 


Colour: black 


HFDM-AE 

Adapter-HDMI A Buchse auf HDMI A Buchse 



Adapter-HDMI A Socket to HDMI A Socket 


Colour: black 


HFHF-CAE 


abgewinkelte Version, Abgang nach oben 



Adapter-HDMI A Plug to HDMI A Socket, 

Angled version, outlet bent up 


Colour: black 


HMHF-A2 



Adapter-HDMI A Buchse auf DVI-D24+1 

Stecker, abwinkelbar 



Adapter-HDMI A Socket to DVI-D24+1 Plug, bendable 


Colour: black 


HFDM-180 

Adapter-HDMI A Stecker auf 2xHDMI A Buchse 

15 cm Kabel 



Adapter-HDMI A Plug to 2xHDMI A Socket, 

15 cm cable 


Colour: black 


HM-HFHF-0,15M 

Adapter-HDMI A Buchse auf HDMI C Stecker 



Adapter-HDMI A Socket to HDMI C Plug 


Colour: black 


HFHCM-E


Adapter-DVI-D 24+1 Stecker auf RGB Buchse 



Adapter-DVI-D 24+1 Plug to RGB Plug 


Colour: black 


DA-AM/RGBF 


270° seitlich abgewinkelt 




270° side angled 


Colour: black 


HMHF-270 

22 

Adapter-DVI-D 24+1 Stecker auf VGA Buchse 



Adapter-DVI-D 24+1 Plug to VGA Socket 


Colour: black 


DA-AM/VGAF 


360° drehbar 




360° rotatable 


Colour: black 


HMHF-360 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

HDMI Anschlussdose mit 1 HDMI Anschluss 

Material: Kunststoff 

Abmessungen: 86x86 mm 

Anschlusskabellänge: 10 cm 

Farbe: weiß 

HDMI Outlet with 1 HDMI Port 

Material: Plastic 

Dimensions: 86x86 mm 

Connecting cable length: 10 cm 

Colour: white 


HDMI-WP1 

HDMI SupraLok 

Das patentierte SupraLok System mit Einschraubenbefestigung ist das 

einzige dauerhaft schließende System, das von der HDMI Licensing LLC. 

akzeptiert und anerkannt ist. Das Legacy Design ist abwärtskompatibel 

und kann problemlos implementiert werden, da es dieselbe Grundfläche benötigt wie ein 

Standardanschluss. 

SupraLok kann einfach auf alle TTL HDMI Kabel mit SSAC Steckerdesign 

nachgerüstet werden. Das SupraLok Cover lässt sich einfach über den Metallstecker 

schieben und rastet ein. Am Gerät entfernen Sie die Schraube 

und ersetzen diese durch einen UNC 4/40 Bolzen mit Innengewinde ( TTL 

Artikel-Nr. T5373-23T6). 

Bei einigen wenigen Gerätetypen passt SupraLok nicht (Epson TW1000, 

Iscan vP30, JVC DH1, Mitsubishi HC3100 und HC5000, Panasonic AX100 

und PT-AE1000). 

HDMI SupraLok 

The patented uni-screw SupraLok system is the only HDMI permanent 

locking system accepted and confirmed by HDMI Licensing LLC. 

This legacy design is backwards-compatible and can be easily adopted 

on existing HDMI interfaces. 

SupraLok can easily upgrade all TTL HDMI cables with SSAC plug design. 

The SupraLok can easily slide over the metal plug and lock into place. 

On the device, remove the screw and replace with a UNC4/40 locking screw 

with internal thread (TTL Iterm-No. T5373-23T6). Some device do not fit with SupraLok 

(Epson TW1000, Iscan vP30, JVC DH1, Mitsubishi HC3100 and HC5000, Panasonic 

AX100 and PT-AE1000). 


HDMI-SUPRALOK-H 


HDMI Anschlussdose mit 2 HDMI Anschlüssen 

Material: Kunststoff 

Abmessungen: 86x86 mm 

Anschlusskabellänge: 10 cm 

Farbe: weiß 

HDMI Outlet with 2 HDMI Ports 

Material: Plastic 

Dimensions: 86x86 mm 

Connecting cable length: 10 cm 

Colour: white 


HDMI-WP2 


HDMI SLAC Stecker „Lötversion“ und Gehäuse 

Set: Lötstecker, Gehäuse, Knickschutztülle 

SSAC Steckerdesign 

HDMI SLAC Plug „soldering version“ and Housing 

Kit: soldering plug, housing, boot 

SSAC plug design 


HDMI-SLAC-M (Set/Kit) 

HDMI-MGND (Lötstecker/soldering plug – Ersatzteil/spare part)


DVI-A Stecker auf VGA Stecker (HD15) 

umspritzt mit Rändelschrauben, RF-BLOK, Molex Referenz-Nr. 88741-83xx, 

Farbe: grau 

DVI-A Plug to VGA Plug (HD15) 

Moulded with thumb screws, RF-BLOK, Molex reference-no. 88741-83xx, 

Colour: grey 


2,0 m 9292-2M (VGA blau umspritzt VGA blau moulded) 

3,0 m DVI-AM/VGAM-3,0M (VGA grau umspritzt VGA grey moulded) 

5,0 m DVI-AM/VGAM-5,0M (VGA grau umspritzt VGA grey moulded) 

DVI-D Stecker auf DVI-D Stecker, Single Link 



DVI-D Plug to DVI-D Plug, Single Link 


Colour: black 


1,8 m DVI-SDM/SDM-1,8M 




DVI-D Stecker auf DVI-D Stecker, Single Link 

umspritzt mit Rändelschrauben, Molex Referenz-Nr. 88741-80xx, 

Farbe: grau oder schwarz 

DVI-D Plug to DVI-D Plug, Single Link 

Moulded with thumb screws, Molex reference-no. 88741-80xx, 

Colour: grey or black 

Länge Length Farbe Colour Art.-Nr. Item-No. 

1,8 m grau grey DVI-SL-MM-1,8M 



1,0 m schwarz black DVI-SLB-MM-1,0M 




24 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

SLAC Kabel, DVI-D Stecker auf DVI-D Stecker, Single Link 


RF-BLOK Gehäuse mit Rändelschrauben 


DVI Kabel bis 50 m ohne Repeater!* 

SLAC Cable, DVI-D Plug to DVI-D Plug, Single Link 

High flexible SLAC for best image transmission, RF-BLOK housing with thumb screws 

Colour: black 

DVI Cable up to 50 m without repeater!* 

* = abhängig von der Anwendung depends on the application 


5,0 m DVI-REPEATER-MM-5,0M 

7,5 m DVI-REPEATER-MM-7,5M 

10,0 m DVI-REPEATER-MM-10M 








Long Distance Kabel, DVI-D Stecker auf DVI-D Stecker, Single Link 

umspritzt mit Rändelschrauben 



Long Distance Cable, DVI-D Plug to DVI-D Plug, Single Link 

moulded with thumb screws 

Colour: black 

DVI Cable up to 50 m without repeater!* 

* = abhängig von der Anwendung depends on the application 


10,0 m DVI-SLLD-10M 









DVI-D Stecker auf DVI-D Stecker, Dual-Link 


Farbe: grau 

DVI-D Plug to DVI-D Plug, Dual Link 



1,8 m DVI-DDM/DDM-1,8M 




DVI-I Stecker auf DVI-I Stecker, Single-Link Integrated (analog/digital) 


Farbe: grau 

DVI-I Plug to DVI-I Plug, Singe-Link Integrated (analog/digital) 

moulded with thumb screws, RF-BLOK, Molex reference-no. 88741-90xx, 

Colour: grey 


1,8 m DVI-SIM/SIM-1,8M 



26 

SLAC Kabel, DVI-D Stecker auf DVI-D Stecker, Dual-Link 



Farbe: Schwarz 


SLAC Cable, DVI-D Plug to DVI-D Plug, Single Link 

High flexible SLAC Cable for best image transmission, RF-BLOK housing with thumb 

screws 

Colour: black 

DVI Cable up to 50 m without Repeater!* 


5,0 m DVI-DDMM-SLAC-5,0M 









DVI-I Stecker auf DVI-I Stecker, Dual-Link Integrated (analog/digital) 

umspritzt mit Rändelschrauben, RF-BLOK 

Farbe: grau 

DVI-I Plug to DVI-I Plug, Dual-Link Integrated (analog/digital) 

moulded with thumb screws, RF-BLOK 

Colour: grey 


1,8 m DVI-DIM/DIM-1,8M 



* abhängig von der Anwendung 

depends on the application 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

DVI Y-Adapterkabel-DVI I Stecker auf DVI-D Buchse/VGA Buchse (HD15) 

umspritzt, Stecker mit Rändelschrauben, Buchsen mit UNC4/40 Gewinde, RF-BLOK 

Länge: 25 cm 

DVI Y-Adapter Cable-DVI-D Plug to DVI-D Socket/VGA Socket (HD15) 

moulded, plug with thumb screws, sockets with UNC 4/40 thread, RF-BLOK 

Length: 25 cm 

Artikel-Nr. Item-No. 

DA-DIM/DDF+AF-0,25M 

DVI Adapterkabel-DVI analog Buchse auf VGA Stecker (HD15) 

umspritzt, mit Rändelschrauben, RF-BLOK 

Länge: 20 cm 

DVI Adapter Cable- DVI analog Socket to VGA Plug (HD15) 

moulded, with thumb screws, RF-BLOK 

Length: 20 cm 


DA-AF/VGAM-0,20M 


DVI Adapterkabel-DVI analog Stecker auf VGA Buchse (HD15) 

umspritzt, mit Rändelschrauben, RF-BLOK 

Länge: 20 cm 

DVI Adapter Cable- DVI analog Plug to VGA socket (HD15) 

moulded, with thumb screws, RF-BLOK 

Length: 20 cm 


DA-AM/VGAF-0,20M 


DVI Adapter – DVI-A Stecker auf VGA Buchse (HD15) 

kurze Bauform, RF-BLOK 

Molex-Referenz-Nr. 88741-8700 

DVI Adapter – DVI-A Plug to VGA Socket (HD15) 

short body, RF-BLOK 

Molex-Reference-No. 88741-8700 


DAS-AM/VGAF (umspritzt moulded) 

DAS-AM/VGAF-M (Vollmetallgehäuse full metal housing)


DVI Adapter – DVI analog Buchse auf VGA Stecker (HD15) 

umspritzt, RF-BLOK 

Molex-Referenz-Nr. 88741-9100 

DVI Adapter – DVI analog Socket to VGA Plug (HD15) 

moulded, RF-BLOK 

Molex-Reference-No. 88741-9100 


DA-AF/VGAM 

DVI Adapter 90° - DVI-Buchse auf DVI-Stecker 

Metallgehäuse, RF-BLOK 

DVI Adapter 90° - DVI Socket to DVI Plug 

metal housing, RF-BLOK 


DA-DVIM/F-90A 

28 

DVI Adapter 90° - DVI-Buchse auf DVI-Buchse 

Metallgehäuse, RF-BLOK 

DVI Adapter 90° - DVI Socket to DVI Socket 

metal housing, RF-BLOK 


DA-DVIF/F-90A 

DVI-Stecker, Lötausführung, Metallschirmung, 

Kunststoffhaube mit Rändelschrauben 

DVI Plug, soldering type, metal shielding, plastic hood with thumb 

screws 

Type Artikel-Nr. Item-No. 

Stecker/Plug 18+1 digital DVI-19MD 

Stecker/Plug 18+4+1 DVI-I DVI-23MI 

Stecker/Plug 24+1 digital DVI-25MD 

Stecker/Plug 24+4+1 DVI-I DVI-29MI 

Haube/hood 9,5 mm weiß white DVI-HAUBE-9,5 

Haube/hood 9,5 mm schwarz black DVI-HAUBE-9,5B 

Schirm/shield 11,5 mm DVI-SHLD-11 

Schirm/shield 10,0 mm DVI-SHLD-10 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

DisplayPort Kabel mit Verriegelung 

2 x DisplayPort Stecker 20 Pin, UL gelistet (UL 20276), AWG28, 


DisplayPort Cable with latch Lock 

2 x DisplayPort Plug 20 pin, UL listed (UL20276), AWG28, 

Colour: black 

Länge Length Artikel-Nr. Item-No. 

1,8 m DP-MM-1,8M 

3,0 m DP-MM-3,0M 

5,0 m DP-MM-5,0M 

Adapter-DisplayPort Stecker 20 Pin mit Verriegelung auf DVI Buchse 


Adapter-DisplayPort Plug 20 pin with latch lock to DVI Socket 

Colour: black 


DP-DVI-MF 


Adapter-DisplayPort Stecker 20 Pin mit Verriegelung auf HDMI Buchse 


Adapter-DisplayPort Plug 20 pin with latch lock to HDMI Socket 

Colour: black 


DP-HDMI-MF 

Konverter-DisplayPort Stecker 20 Pin 

mit Verriegelung auf VGA Buchse (HD15), digital → analog 

Mit integrierten IC, Signalumwandlung von DisplayPort zu VGA (umgekehrt nicht möglich!), 

unterstützt Auflösungen bis zu QXGA (2048 x 1536), DisplayPort v1.1 kompatibel, 

Anwendungsbeispiel: VGA Monitor oder Beamer mit VGA Schnittstelle an DisplayPort. 


Converter-DisplayPort Plug 20 pin 

with latch lock to VGA Socket (HD15), digital → analog 

With built-in IC, signal conversion from DisplayPort to VGA (not vice versa!) 

supports resolutions up to QXGA (2048 x 1536), DisplayPort v1.1 compatible 

Application: VGA Monitor or Beamer with VGA port to DisplayPort. 

Colour: black 


DP-VGA-MF 



Adapterkabel – Mini-DisplayPort Stecker 20 Pin auf DisplayPort Buchse 

Länge: ca. 20 cm 


Adaptercable – Mini-DisplayPort Plug 20 pin to DisplayPort Socket 

Length: ca. 20 cm 

Colour: black 


MDP-DP-MF-0,2M 

Adapterkabel – Mini-DisplayPort Stecker 20 Pin auf VGA Buchse (HD15) 


Farbe: weiß 

Adaptercable– Mini-DisplayPort Plug 20 pin to VGA Socket (HD15) 


Colour: white 


MDP-VGA-MF-0,2M 

30 

Adapterkabel – Mini-DisplayPort Stecker 20 Pin auf HDMI Buchse 


Farbe: weiß 

Adaptercable – Mini-DisplayPort Plug 20 pin to HDMI Socket 


Colour: white 


MDP-HDMI-MF-0,2M 

Adapterkabel – Mini-DisplayPort Stecker 20 Pin auf DVI 24+5 Buchse 


Farbe: weiß 

Adaptercable – Mini-DisplayPort Plug 20 pin to DVI 24+5 Socket 


Colour: white 


MDP-DVI-MF-0,2M 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

PRO-SVGA Monitorkabel - Stecker (HD15) auf Stecker (HD15) 

Umspritzt, mit Rändelschrauben, Ferrite beidseitig, extra dünnes Kabel mit 

4xKoax- und 5xSteuerleitungen, mit Pin 9, RF-BLOK, 

Außendurchmesser: 6,7 mm (extra dünn) 

Farbe: Kabel grau, Umspritzung blau 

Monitorkabel bis 60 m ohne Repeater ! 

QXGA geeignet (2048 x 1536 Pixel) ! 

PRO-SVGA Monitor Cable – Plug (HD15) to Plug (HD15) 

Moulded, with thumb screws, ferrites both-sided, extra thin cable with 

4xCoax and 5x control lines, with pin 9, RF-BLOK, 

Outer diameter: 6,7 mm (extra thin) 

Colour: Cable grey, moulding blue 

Monitor Cable up to 60 m without Repeater ! 

Adequate for QXGA (2048 x 1536 pixels) ! 

Länge Length Artikel-Nr. Item-No 

1,0 m 2315-1,0M ab Lager ex stock 









40,0 m 2315-40,0M auftragsbezogen bto 





PRO-SVGA Verlängerungskabel - Stecker (HD15) auf Buchse (HD15) 

Umspritzt, mit Rändelschrauben, Ferrite beidseitig, extra dünnes Kabel mit 

4xKoax- und 5xSteuerleitungen, mit Pin 9, RF-BLOK, 

Außendurchmesser: 6,7 mm (extra dünn) 

Farbe: Kabel grau, Umspritzung blau 

Monitorkabel bis 60 m ohne Repeater ! 


PRO-SVGA Extension Cable – Plug (HD15) to Socket (HD15) 

Moulded, with thumb screws, ferrites both-sided, extra thin cable with 

4xCoax and 5x control lines, with pin 9, RF-BLOK, 

Outer diameter: 6,7 mm (extra thin) 

Colour: Cable grey, moulding blue 

Monitor Cable up to 60 m without Repeater ! 













60,0 m 2316-60,0M auftragsbezogen bto


SVGA Monitorkabel – Stecker (HD15) auf Stecker (HD15) 

Umspritzt, mit Rändelschrauben, Ferrite beidseitig, ohne Pin 9 


SVGA Monitor Cable – Plug (HD15) to Plug (HD15) 

Moulded, with thumb screws, ferrites both sided, w/o Pin 9 

Colour: black 


1,8 m 2311B-1,8M 

3,0 m 2311B-3,0M 

5,0 m 2311B-5,0M 

PRO SVGA Adapter – Stecker (HD15) auf 5 x BNC Stecker 75 Ohm 

umspritzt, mit Rändelschrauben, mit Kennzeichnung für horizontales 

und vertikales Signal, RF-BLOK, Länge: 0,2 m 

Farbe: grau 

PRO SVGA Adapter – Plug (HD15) to 5 x BNC Plug 75 Ohm 

moulded, with thumb screws, with marking for horizontal and vertical 

signal, RF-BLOK, Length: 0,2 m 

Colour: grey 


2322-0,2M 

32 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

TTL Kabeltrommeln – komplett bestückt mit hochwertigen TTL Kabel und Anschlüssen. Für den sofortigen mobilen Einsatz. 

TTL cable drums – complete assembled with high-quality TTL cable and connectors. Ready to use for mobile applications. 

Type Länge Length Art-Nr. Item-No. 

PRO SVGA Kabeltrommel cable drum 30 m KT-2315-30M 

Stecker-Stecker plug-plug 

HDMI SLAC Kabeltrommel cable drum 20 m KT-HDMI-SLAC-20,0MG 


DVI SLAC Kabeltrommel cable drum 50 m KT-DVI-REP-MM-50,0M 

Single Link 


DVI SLAC Kabeltrommel cable drum 50 m KT-DVI-DDMM-SLAC-50M 

Dual Link 


Für unbestückte Kabeltrommeln siehe Seite 91/92 For bare cable drums see page 91/92 

Andere Längen auf Anfrage Other lengths on request ! 



er… About... 

HDMI 

34 

Gemäß Vorgabe der HDMI LLC. müssen Standard HDMI Kabel 720p 

und 1080p übertragen können. 

According to the specification of HDMI LLC. the requirement for 

Standard HDMI Cable is 720p and 1080p. 

TTL HDMI High Speed Kabel werden für HDMI 1.4 Anwendungen mit 

Deep Color RGB und YUV, 3D und für Auflösungen bis max. 2160p 

hergestellt. 

TTL HDMI High Speed Cable are produced for HDMI 1.4 applications 

with Deep Color RGB and YUV, 3D and for resolutions up to 

2160p. 

TTL HDMI High Speed Kabel mit zusätzlicher Ethernet Unterstützung 

bis zu 100 Mbit pro Sekunde für eine direkte Vernetzung aller angeschlossenen 

Geräte und TruAVE3D (Audio-Video-Ethernet). 

TTL HDMI High-Speed Cable with additional Ethernet support up to 

100 Mbit/s as well as direct network connection of all connected 

devices and TruAVE3D (Audio-Video-Ethernet). 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

DVI-I 

DVI-D 

I= integrated, d.h. sowohl digitale als auch analoge Signalübertragung möglich. 

I= integrated, i.e. both digital and analog signal transmission possible. 

D=digital, d.h. nur digitale Signalübertragung möglich. 

D= digital, i.e. only digital signal transmission possible. 

DVI-SINGLE LINK 

TTL DVI Single Link Kabel werden für Auflösungen bis 1920x1200 WUXGA und 

1920x1080 HDTV hergestellt. (Hinweis: TTL verwendet auch für DVI Single Link Kabel den 

Stecker im Dual Link Layout) 

TTL DVI Single Link Cable are produced for resolutions for resolutions up to 1920x1200 

WUXGA and 1920x1080 HDTV. (Note: TTL uses for DVI Single Link Cable also the connector 

with Dual Link layout) 


DVI-DUAL LINK 

TTL Dual Link Kabel werden für Auflösungen bis max. 2560x1600 QXGA hergestellt. 

TTL Dual Link Cable are produced for resolutions up to 2560x1600 QXGA. 

DVI-A 

A=analog, d.h. nur analoge Signalübertragung möglich. 

Einsatz überwiegend für Adapterkabel. 

A= analog, i.e. only analog signal transmission possible. 

Primarily for adapter cable. 

DisplayPort 

TTL DisplayPort Kabel werden für Auflösungen bis 2560x1600 (QXGA) hergestellt. Die 

maximale Auflösung bei Adaptern/Adapterkabeln zu HDMI und DVI ist 1920x1200. 

TTL DisplayPort cables are produced for resolutions up to 2560x1600 (QXGA). The maximum 

resolution for adapters/adapter cable is 1920x1200.

36 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


TTL Patchkabel sind qualitativ hochwertig und besonders für Hochleistungsnetzwerke, 

Rechenzentren und Anwendungen in der Industrie geeignet. 

> 

> 

> 

Die besonderen Features: 

UL Listung des kompletten Patchkabels incl. RJ45 Stecker 

UL-Underwriters Laboratories ist eine unabhängige Organisation die Produkte hinsichtlich ihrer Sicherheit untersucht 

und zertifiziert. In einigen Ländern (z.B. USA) dürfen ausschl. UL gelistete Produkte eingesetzt werden. 

Kontaktbereich 

TTL Patchkabel sind im Kontaktbereich mit 50 microinch Gold (AU) beschichtet und bieten daher beste Übertragungseigenschaften 

auch nach vielen Steckzyklen. 

Bei vielen am Markt befindlichen Patchkabeln beträgt die Goldauflage im Kontaktbereich nur 3 microinch. 

Innenleiter 

TTL Patchkabel verfügen über einen Innenleiter aus 100 % reinem Kupfer und bieten daher normkonforme 

Übertragungseigenschaften. Bei vielen am Markt befindlichen Patchkabeln wird ein preiswerteres Aluminium/ 

Kupfer Gemisch (CCA) mit wesentlich schlechteren Übertragungseigenschaften verwendet. 

TTL patchcords are high quality, and particularly suitable for high-speed 

networks, data centers and applications in industry. 

The special features of TTL patchcords 

> 

> 

> Hotline: 

UL listing of the complete patchcord incl.RJ45 connector. 

UL is an independent organization that tests and certifies products for safety. In some countries (e.g. USA) 

only UL-certified products are allowed for use. 

Contact area 

TTL patchcords are plated in contact area with 50 micro inch gold (AU). Therefore best transmission characteristics 

are guaranteed even after many mating cycles. Many patchcords on the market are only plated with 3 

micro inch gold (AU) in contact area. 

Inner conductor 

TTL patch cords have an inner conductor made of 100% pure copper, and therefore offer standard-compliant 

transmission characteristics. 

For many patchcords on the market the cheap CCA (copper/aluminum mixture) with much poorer transmission 

characteristics is used. 

38 

+49 (0)5201-7361-10

“High Quality” Cat. 6 S/FTP (PiMF) Patchkabel 

2 x Cat.6 RJ45 Stecker geschirmt (Kontaktbereich 50 microinch AU), umspritzt, S/FTP 

(PimF) 4x2xAWG26, TIA/EIA 568B, UL- gelistet, 

Innenleiter 100 % reines Kupfer, 3P zertifiziert. 

“High Quality” Cat.6 S/FTP (PiMF) Patchcord 

2 x Cat.6 RJ45 plug shielded (contact area with 50 microinch AU), moulded, S/FTP 

(PiMF) 4x2xAWG26/7, TIA/EIA 568B, UL-listed, inner conductor 100 % bare copper. 

3P certified. 

“High Quality” Cat.5E SF/UTP Patchkabel 

2 x Cat.5E RJ45 Stecker geschirmt (Kontaktbereich 50 microinch AU), umspritzt, SF/ 

UTP 4x2xAWG26,TIA/EIA 568B, UL-gelistet, Innenleiter 100% reines Kupfer, 3P 

zertifiziert. 

High Quality Cat.5E SF/UTP Patchcord 

2 x Cat.5E RJ45 Stecker shielded (contact area 50 microinch AU), moulded, SF/ 

UTP 4x2xAWG26, TIA/EIA 568B, UL-listed, inner conductor 100 % bare copper, 3P 

certified. 


Ab Lager lieferbare Längen und Farben Ex Stock available length und colours 

Art.-Nr. Item-No. Farbe Colour Längen Length 

1722-x,xx m grau/grey 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m, 15m, 

20,0m, 30,0m 

1732-x,xx m gelb/yellow 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m, 15m 

1742-x,xx m grün/green 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m, 15m 

1752-x,xx m rot/red 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m, 15m 

1762-x,xx m blau/blue 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m, 15m 

(x,xx= Länge length) 

Andere Längen und Farben sind auf Anfrage lieferbar . 

Other length and colours are available on request. 

Ab Lager lieferbare Längen und Farben/Ex Stock available length und colours 

Art.-Nr. Item-No. Farbe/Colour Längen/length 

1422-x,xx m grau/grey 0,5m, 1,0m, 1,5m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 7,5m, 

10,0m, 15m, 20,0m, 25,0m, 30,0m 

1432-x,xx m gelb/yellow 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m 

1442-x,xx m grün/green 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m 

1452-x,xx m rot/red 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m 

1462-x,xx m blau/blue 0,5m, 1,0m, 2,0m, 3,0m, 5,0m, 10m 

(x,xx= Länge/length) 

Netzwerktechnik Network Components 

Andere Längen und Farben sind auf Anfrage lieferbar . 

Other length and colours are available on request.


“High Quality” Cat.6 S/FTP (PiMF) Patchkabel, Crossover 

2 x Cat.6 RJ45 Stecker geschirmt (Kontaktbereich 50 microinch AU), umspritzt, S/FTP 

(PiMF) 4x2xAWG26/7,UL-gelistet, Innenleiter 100 % reines Kupfer, 

Crossover Belegung 1-3, 2-6, 3-1, 4-4, 5-5, 7-7, 8-8 

Farbe: Kabel grün, Knickschutztülle blau 

“High Quality” Cat.6 S/FTP (PiMF) Patchcord, Crossover 

2 x Cat.6 RJ45 plug shielded (contact area 50 microinch AU), moulded, S/FTP (PiMF) 

4x2xAWG26/7, UL-listed, inner conductor 100 % bare copper, 

crossover pinout 1-3, 2-6, 3-1, 4-4, 5-5, 7-7, 8-8 

Colour: Cable green, boot blue 

Länge length Art.-Nr. item-No. 

0,5 m 1742X-0,5m 

1,0 m 1742X-1,0m 

2,0 m 1742X-2,0m 

5,0 m 1742X-5,0m 

10,0 m 1742X-10,0m 

Andere Längen und Farben sind auf Anfrage lieferbar. 


“High Quality” Cat.5E SF/UTP Patchkabel, Crossover 

2 x Cat.5E RJ45 Stecker geschirmt (Kontaktbereich 50 microinch AU), umspritzt, SF/ 

UTP 4x2xAWG26/7, UL-gelistet, Innenleiter 100 % reines Kupfer, 

Crossover Belegung 1-3, 2-6, 3-1, 4-4, 5-5, 7-7, 8-8 

Farbe: Kabel grau, Knickschutztülle grün 

“High Quality” Cat.5E SF/UTP Patchcord, Crossover 

2 x Cat.5E RJ45 plug shielded (contact area 50 microinch AU), moulded, SF/UTP 

4x2xAWG26/7, 

UL-listed, Innenleiter 100 % reines Kupfer, 

crossover pinout 1-3, 2-6, 3-1, 4-4, 5-5, 7-7, 8-8 

Colour: Cable grey, boot green 

Länge/length Art.-Nr. Item-No. 

2,0 m 1122X-2,0m 

3,0 m 1122X-3,0m 

5,0 m 1122X-5,0m 

Andere Längen und Farben sind auf Anfrage lieferbar. 


„High Quality“ Cat.5E SF/UTP Patchkabel, Rollenware 

SF/UTP 4x2xAWG26/7, UL-gelistet, Innenleiter 100 % reines Kupfer, 

Farbe: grau 

(Geeignet zum Konfektionieren) 

“High Qualiy” Cat.5E SF/UTP Patchcable, bulk packed, 

SF/UTP 4x2xAWG26/7, UL-listed, innerconductor 100 % bare copper, 

Colour: grey 

(suitable for assembly) 


100 m Ring/ring 1422-100R 

500 m Trommel/drum 1422-500T 

1000 m Trommel/drum 1422-1000T 

40 

Cat.6A Stecker geschirmt – feldkonfektionierbar 

Lebensdauer > 750 Steckzyklen, für Massivdraht AWG24/1-AWG22/1 und 

Litze AWG27/7-AWG22/7, Kabeldurchmesser: 5,5 – 9 mm, Temperaturbereich: 

-40°C bis 70°C, PoE+ tauglich, T568B, UL E244889 

Cat.6 plug shielded - field assembly type 

durability> 750 mating cycles, for solid wire AWG24/1-AWG22/1 

and stranded wire AWG27/7-AWG22/7, cable diameter: 5.5 - 9 mm, temperature 

range: -40 ° C to 70 ° C, suitable for PoE +, T568B, UL E244889 


8131-8/8 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

19” Cat.6 Class E Patchpanel, 24 Port,1 HE, geschirmt 

> vollgeschirmtes Stahlgehäuse/Abdeckung mit Schnellverschluss 

> RJ45 Buchsen voll geschirmt (750 Steckzyklen) 

> LSA Leisten (für AWG22-26) mit TIA 568A/B bedruckt (250 Steckzyklen) 

> incl. Erdungskabel 

> incl.Set mit Kabelbindern und Käfigmuttern 

19” Cat.6 Class E Patchpanel, 24 Port,1 U, shielded 

> fully shielded steel-housing/cover with quick assembly 

> RJ45 jacks fully shielded (750 cycles) 

> LSA terminals (for AWG22-26) with TIA 568A/B colour code (250 cycles) 

> ground wire is included 

> set of cable ties and cage nuts is included 

19“ Cat.3 ISDN Patchpanel, 1 HE 

> RJ45 Buchsen ungeschirmt 

> Belegung: 3-6/4-5 

> LSA Leisten 4 polig 

19“ Cat.3 ISDN Patchpanel, 1U 

> RJ45 jacks unshielded 

> Pinout: 3-6/4-5 

> 4 contact LSA Terminals 



Art.-Nr. Item-No. Farbe/Colour 

1822-24C6 grau RAL7032/grey RAL7032 

Art.-Nr. Item-No. Ports Farbe/Colour 

3220-25 25 grau RAL 7032/grey RAL 7032 

3220-50 50 grau RAL 7032/grey RAL 7032


19“ Panel, 1HE, mit 24 Ausschnitten für Module (Keystone Jacks) 

> stabile Stahlausführung 

> unbestückt 

> für Keystone Jacks (Module) und RJ45 Adapter mit KJ Halterung 

> Kabelmanagement mit Erdungskabel 

> Farbe: Frontplatte grau RAL 7035, Kabel Management Stahl unlackiert 

19“ Panel, 1U, with 24 cut-outs for Keystone Jacks 

> solid steel version 

> unloaded 

> for Keystone Jacks and RJ45 Adapters with KJ fitting 

> back bar with ground wire 

> Colour: Frontplate grey RAL 7035, back bar steel unpainted 

Art-Nr./Item-No 1800-24 

42 

Cat.6A Modul, 10 GBit, 500 MHz 

> Zinkdruckgußgehäuse mit vollgeschirmter RJ45 Buchse (750 Steckzyklen) 

> Zugentlastung des Kabels mit 360° Schirmauflage 

> schnelle und einfache Montage 

> LSA Leisten mit TIA/EIA 568A/B Aufdruck (250 Steckzyklen) 

> für AWG22-26 

> passend für alle Panels und Dosen mit Keystone Jack Ausschnitt 

> Permanent Link (15m, 50m, 90m) zertifiziert mit folgenden Installationskabeln: 

Draka, Dätwyler, Brand-Rex, VOKA-LAN. 

Cat.6A Keystone Jack, 10 GBit, 500 MHz 

> Diecast housing (Zinc Alloy) with fully shielded RJ45 jack (750 cycles) 

> strain relief with 360° shielding support 

> quick and easy assembly 

> LSA terminals with TIA/EIA 568A/B code (250 cycles) 

> for AWG22-26 

> suitable for all panels and outlets with Keystone Jack cut-out 

> permanent link (15m, 50m, 90m)certified with following installation cables: Draka, 

Dätwyler, Brand-Rex, VOKA-LAN. 

Art.-Nr. Item-No. 1801 

Rahmenset für 1/2/3 Module (Keystone Jacks) 

> designkompatibel 

> kombinierbar mit allen Rahmensets entsprechend deutschen Standards 

> Abmessungen: 80x80 mm/50x50 mm 

> mit Beschriftungsfeld 

> 45° Ports mit Staubschutz 

> Farbe: Reinweiß, RAL9010 

Face Plate for 1/2/3 Keystone Jacks 

> design compatible 

> can be combined with all frame sets according german standard 

> Dimensions: 80x80 mm/50x50 mm 

> with title block 

> 45 ports with dust caps 

> Colour: Pure white, RAL9010 

Art-Nr. Item-No 

1800-01RW (1 Port) 

1800-02RW (2 Port) 

1800-03RW (3 Port) 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Cat.6 Adapter, Keystone Version 

> verbindet 2 Cat.6 Patchkabel 

> Belegung: 1:1 

> geschirmt 

> passend für Keystone Panels 

Art-Nr. Item-No. 1802 

Cat.6 Adapter 

> verbindet 2 Cat.6 Patchkabel 


> geschirmt 

Art-Nr./Item-No. 1308 

Cat.6 Connection Box, 250 MHz 

> metallisiertes Gehäuse 

> LSA Leisten für AWG22-26 

> Zugentlastung für max. 7,5 mm 

Kabeldurchmesser 

> incl. doppelseitigen Klebepad zur Befestigung 

Cat.6 Connection Box, 250 MHz 

> metallized housing 

> LSA terminals for AWG22-26 

> strain relief for max. 7,5 mm cable diameter 

> incl. double faced adhesive tape for mounting 


Cat.6 Coupler, Keystone Type 

> connects 2 Cat.6 patchcords 

> Wiring: 1:1 

> shielded 

> suitable for Keystone Panels 

Cat.6 Coupler 

> connects 2 Cat.6 patchcords 

> Wiring: 1:1 

> shielded 



Cat.5E Adapter, Keystone Version 

> verbindet 2 Cat.5E Patchkabel 


> geschirmt 

> passend für Keystone Panels 

Art-Nr. Item-No. 1302 

Cat.5E Adapter 

> verbindet 2 Cat.5E Patchkabel 


> geschirmt 

Art-Nr./Item-No. 1300-2 

Cat.6+ Connection Box, 600 MHz 

> Innenseite des Gehäuses speziell abgeschirmt 

> LSA Leisten für AWG22-26 

> Zugentlastung für max. 10,0 mm 

Kabeldurchmesser 

> incl. doppelseitigen Klebepad zur Befestigung 


Cat.5E Coupler, Keystone Type 

> connects 2 Cat.5E patchcords 

> Wiring: 1:1 

> shielded 

> suitable for Keystone Panels 

Cat.5E Coupler, Keystone Type 

> connects 2 Cat.5E patchcords 

> Wiring: 1:1 

> shielded 

Cat.6+ Connection Box, 600 MHz 

> housing with special shielded inner surface 

> LSA terminals for AWG22-26 

> strain relief for max. 10,0 mm cable 

diameter 

> incl. double faced adhesive tape for 

mounting


Kabeltrommel mit Cat.6A Verkabelungsstrecke, robuster PUR Außenmantel für den Einsatz z.B. in Industrie, 

Veranstaltungstechnik, Messen und für lange Lebensdauer 

> Robuste Spezialkabeltrommel mit integrierter geschirmter Cat.6A Datendose 

> Kabelende mit Cat.6A Buchse konfektioniert. 

> S-STP (PiMF) 4x2xAWG23/1mit PUR Außenmantel, halogenfrei, flexibel, abriebfest, UV beständig, Öl beständig. 

Farbe: grün ähnlich RAL6018. 

Cable drum with Cat. 6A installation section, robust PU outer sheath for applications like in industry, event 

technology, trade shows and for long life cycle 

> Robust special cable drum with integrated Cat.6A outlet 

> End of cable assembled with Cat.6A jack 

> S-STP (PiMF) 4x2xAWG23/1 with PU outer sheath, halogen free, flexible, abrasion-resistant, UV-resistant, Oil-resistant. 

Colour: green similar RAL6018. 

Art.-Nr. Item-No. Länge length 

KT1742V-PUR-50M 50 m Cat.6 Kabeltrommel/cable drum 

KT1742V-PUR-90M 90 m Cat.6 Kabeltrommel/cable drum 

44 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

LWL Duplex Patchkabel ST/ST 

Fiber Optic Duplex Patchcord ST/ST 

Faser/Fiber Art-Nr./Item-No. 

I-VH 2G 50/125µ OM2 orange 61511D-xxM 

I-VH 2G 50/125µ OM3 aqua 61511D-xxM3 


I-VH 2G 62,5/125 OM1 orange 61611D-xxM 

I-VH 2E 9/125µ OS2 yellow 61911D-xxM 

Verfügbare Längen Available lengths: 1,0m/2,0m/3,0m/5,0m/10,0m 

xx=Länge length 

LWL Duplex Patchkabel LC/LC 

Fiber Optic Duplex Patchcord LC/LC 





I-VH 2G 62,5/125µ OM1 orange 61655D-xxM 




LWL Duplex Patchkabel LC/ST 

Fiber Optic Duplex Patchcord LC/ST 










LWL Duplex Patchkabel SC/SC 

Fiber Optic Duplex Patchcord SC/SC 









LWL Duplex Patchkabel SC/ST 

Fiber Optic Duplex Patchcord SC/ST 









LWL Duplex Patchkabel LC/SC 

Fiber Optic Duplex Patchcord LC/SC 

Faser Fiber Art-Nr. Item-No. 








Netzwerktechnik Network Components


LWL Duplex Patchkabel MTRJ/MTRJ 

Fiber Optic Duplex Patchcord MTRJ/MTRJ 







Verfügbare Längen Available lengths: 1,0m/2,0m/3,0m/5,0m 

xx=Länge/length 

LWL Duplex Patchkabel MTRJ/SC 

Fiber Optic Duplex Patchcord MTRJ/SC 









LWL 12 x ST Pigtailset farbig 

Fiber Optic 12 x ST Pigtailset coloured 

Faser/Fiber Art-Nr./Item-No 

50/125µ OM2 12 farbig/coloured PS-ST50-2,0M 

50/125µ OM3 12 farbig/coloured PS-ST50-2,0M3 

50/125µ OM4 12 farbig/coloured PS-ST50-2,0M4 

62,5/125µ OM1 12 farbig/coloured PS-ST62-2,0M 

9/125µ OS2 12 farbig/coloured PS-ST9-2,0M 

Länge/length: 2m 

46 

LWL Duplex Patchkabel MTRJ/ST 

Fiber Optic Duplex Patchcord MTRJ/ST 









LWL Duplex Patchkabel MTRJ/LC 

Fiber Optic Duplex Patchcord MTRJ/LC 









LWL 12 x SC Pigtailset farbig 

Fiber Optic 12 x SC Pigtailset coloured 


50/125µ OM2 12 farbig/coloured PS-SC50-2,0M 

50/125µ OM3 12 farbig/coloured PS-SC50-2,0M3 

50/125µ OM4 12 farbig/coloured PS-SC50-2,0M4 

62,5/125µ OM1 12 farbig/coloured PS-SC62-2,0M 

9/125µ OS2 12 farbig/coloured PS-SC9-2,0M 


Hotline: +49 (0)5201-7361-10

LWL 12 x LC Pigtailset farbig 

Fiber Optic 12 x LC Pigtailset coloured 


50/125µ OM2 12 farbig/coloured PS-LC50-2,0M 

50/125µ OM3 12 farbig/coloured PS-LC50-2,0M3 

50/125µ OM4 12 farbig/coloured PS-LC50-2,0M4 

62,5/125µ OM1 12 farbig/coloured PS-LC62-2,0M 

9/125µ OS2 12 farbig/coloured PS-LC9-2,0M 


LWL Adapter LC/LC Duplex, Kunststoffgehäuse 

Fiber Optic Adapter LC/LC Duplex, plastic housing 

Ferrule Farbe/Colour Version Art.-Nr./Item-No 

Ceramic beige Multimode 62055D-K-beige 

Ceramic aqua Multimode OM3 62055D-K-aqua 

Ceramic blau/blue Singlemode 62055D-K-blue 

Mit Clip- und optionaler Schraubbefestigung With Clip and optional screw fixing. 

Blechschraube selbstschneidend self tapping screw 62001 (VPE/PU 100) 

M2x8 Schraube+Mutter M2x8 screw + nut 62002 (VPE/PU 100 

Identifikation der LWL Fasern 

Identification of fibers 

OM1 = 62,5/125µ Multimode 

OM2 = 50/125µ Multimode 

OM3 = 50/125µ Multimode laseroptimiert/laser optimized 

OM4 = 50/125µ Multimode laseroptimiert/laser optimized 

OS2 = 9/125µ Singlemode 



LWL Adapter ST/ST, Metallgehäuse 

Fiber Optic Adapter, metal housing 

Ferrule Version Art.-Nr. Item-No. 

Ceramic Singlemode/Multimode 62011S-K 

PhBr Multimode 62011S-M 

LWL Adapter SC/SC Duplex, Kunststoffgehäuse 

Fiber Optic Adapter SC/SC Duplex, plastic housing 

Ferrule Farbe/Colour Version Art.-Nr. Item-No. 

PhBr beige Multimode 62022D-M 

Ceramic beige Multimode 62022D-K-beige 

Ceramic aqua Multimode OM3 62022D-K-aqua 

Ceramic blau/blue Singlemode 62022D-K 

Mit Clip- und optionaler Schraubbefestigung With Clip and optional screw fixing. 

Blechschraube selbstschneidend self tapping screw 62001 (VPE/PU 100) 

M2x8 Schraube+Mutter M2x8 screw + nut 62002 (VPE/PU 100) 

Maximale Verbindungslängen bei 850Nm 

Maximum distance with 850nm 

Datenrate/Data Rate 100Mb/s 1Gb/s 10Gb/s 

Quelle/Source (Laser) (Laser) (Laser) 

OM1 550m 275m 33m 

OM2 550m 550m 82m 

OM3 550m 1100m 300m 

OM4 550m 1100m 550m 

OS2 10.000m 5000m 10000m (1310nm)


Klassifizierung von passiven Twisted Pair Komponenten 

und Netzwerken 

Bei einzelnen Komponenten wie z.B. Patchkabeln, Modulen und Patchpanels erfolgt die 

Klassifizierung in Kategorien: 

Kategorie 5E bis 100 MHz 

Kategorie 6 bis 250 MHz 

Kategorie 6A bis 500 MHz 

Kategorie 7 bis 600 MHz 

Kategorie 7A bis 1000 MHZ 

Bei installierten Komponenten wird nach Übertragungsklassen klassifiziert: 

Klasse D bis 100 MHz 

Klasse E bis 250 MHz 

Klasse EA bis 500 MHz 

Klasse F bis 600 MHz 

Klasse FA bis 1000 MHz 

Classification of passive twisted pair components and 

twisted pair networks 

For individual components, e.g. patch cables, patch panels and modules the classification 

is in categories: 

Category 5E up to 100 MHz 

Category 6 up to 250 MHz 

Category 6A up to 500 MHz 

Category 7 up to 600 MHz 

Category 7A up to 1000 MHz 

For installed components the classification is in transmission categories: 

Class D up to 100 MHz 

Class E up to 250 MHz 

Class EA up to 500 MHz 

Class F up to 600 MHz 

Class FA up to 1000 MHz 

48 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Twisted Pair Kabelbezeichnungen nach ISO/IEC 11801 

Twisted Pair cable designation according ISO/IEC 11801 

Nach ISO/IEC werden Kabel und Leitungen nach ihrer Schirmung eingeteilt. Das Bezeichnungsschema 

Ist „x/yTP“, wobei „x“ für den Gesamtschirm steht und „y“ für den Schirm der Aderpaare. 

ISO / IEC cables are classified according to their screening. The naming scheme is „x / yTP“, 

where „x“ stands for the overall screen and „y“ for the pair shielding. 

U/UTP engl. unshielded twisted pair 

Kein Gesamtschirm, kein Paarschirm, komplett ungeschirmt. 

Wird in der Praxis auch als UTP bezeichnet. 

No overall screen, no pair shielding, completely unshielded. 

Also known as UTP. 

F/UTP engl. foil screened unshielded twisted pair 

Gesamtschirm aus metallisierter Folie. Wird in der Praxis auch als FTP bezeichnet. 

Overall screen with metallized foil. Also known as FTP. 

SF/UTP engl. braid and foil screened unshielded twisted pair 

Gesamtschirm aus Schirmgeflecht und metallisierter Folie. Wird in der Praxis auch als SFTP bezeichnet. 

Overall screen with braid and metallized foil. Also known as SFTP. 

S/FTP engl. braid screened shielded twisted pair 

Gesamtschirm aus Schirmgeflecht, Paarschirm aus metallisierter Folie. 

Wird in der Praxis auch als PiMF bezeichnet. 

Overall screen with braid, pair shielding with metallized foil. 

Also known as PIMF. 


Netzwerktechnik für Büro, Rechenzentrum und Industrie 

Network components for office, data center and industry 

50 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


Computer und Multimediakabel Computer and Multimedia Cables 

„High Quality“ USB 2.0 Kabel – USB 2.0 zertifiziert 

A Stecker/B Stecker, AWG28/24 (AWG28/20 > 4m), UL-gelistet (UL2725), 

mit TID-No. , Farbe: schwarz. 

„High Quality“ USB 2.0 Cable – USB 2.0 certified 

A plug/A plug, AWG28/24 (AWG28/20 > 4m), UL-listed (UL2725), 

with TID-No. , Colour: black 

Länge length Art.-Nr. Item-No. 

1,0m 4121-1,0M (TID-No. 61100005) 

1,8m 4121-1,8M (TID-No. 61100007) 

3,0m 4121-3,0M (TID-No. 61100009) 

5,0m 4121-5,0M (TID-No. 61100000) 

USB Kabel, 90° abgewinkelt 

A Stecker/ B Stecker 90° abgewinkelt, AWG28/28, 

UL- gelistet (UL2725), Farbe: grau 

USB 2.0 Cable, 90° angled 

A plug/B plug 90° angled, AWG28/28, 

UL-gelistet (UL2725), Farbe: grey 


1,8m 9277-1,8M 

3,0m 9277-3,0M 

USB 2.0 Kabel 

A Stecker/B Stecker, AWG28/24, UL-gelistet (UL2725), 

Farbe: beige 

USB 2.0 Cable 

A plug/ B plug, AWG28/24, UL-listed (UL2725), 

Colour: beige 

Länge length Art.-Nr. Item-No. 

0,5m 2711-0,5M 

1,8m 2711-1,8M 

3,0m 2711-3,0M 

5,0M 2711-5,0M 

USB Verlängerungskabel 

A Stecker/A Buchse, AWG28/24, UL-gelistet (UL2725), 

Farbe: beige 

USB Extension Cable 

A plug/A socket, AWG28/24, UL-listed (UL2725), 

Colour: beige 


0,5m 2742-0,5M 

52 

Weitere Längen und Farben (rot, grün, gelb, blau, transparent etc.) auf Anfrage lieferbar. 

Other lengths and colours (red, green, yellow, blue, transparent etc.) are available on request. 

USB Verlängerungskabel 

A Stecker/A Buchse, AWG28/20, UL-gelistet (UL2725), 


USB Extension Cable 

A plug/A socket, AWG28/20, UL-listed (UL2725), 

Colour: black 


4,5m 4140-4,5M 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

USB 2.0 Kabel mit Bracket 

A Stecker/A Buchse mit Bracket, AWG28/24, UL-gelistet (UL2725), 

Farbe: grau 

USB 2.0 Cable with bracket 

A plug/ A socket with bracket, AWG28/24, UL-listed (UL2725), 

Farbe: grey 


0,35m 9512-0,35M 

0,5m 9512-0,5M 

1,0m 9512-1,0M 

USB 2.0 Kabel mit Bracket und Molex 5 Pin Buchse 

A Buchse mit Bracket/Molex 5 Pin Buchse RM 2,54, AWG28/28, 

UL-gelistet (UL2725), Farbe: schwarz 

USB 2.0 Cable with bracket and Molex 5 pin socket 

A socket with bracket/ Molex 5 pin socket pitch 2,54, AWG28/28, 

UL-listed (UL2725), Farbe: black 


0,9 m 9899-0,9M 

1,5m 9899-1,5M 



USB 2.0 Kabel mit Bracket und JST 5 Pin Buchse 

A Buchse mit Bracket/JST 5 Pin Buchse RM 2,54, AWG28/24, 

UL-gelistet (UL2725), Farbe: schwarz 

USB 2.0 Cable with bracket and JST 5 pin socket 

A socket with bracket/ JST 5 pin socket pitch 2,54, AWG28/24, 

UL-listed (UL2725), Farbe: black 


0,5m 9754-0,5M 

Mini USB 2.0 Kabel 

A Stecker/Mini B 5 Pin Stecker, AWG28/24, UL-gelistet (UL2725), 


Mini USB Cable 

A plug/Mini B 5 Pin plug, AWG28/24, UL-listed (UL2725), 

Colour: black 


1,0m 4520-1,0M 

1,8m 4520-1,8M 

3,0 m 4520-3,0M (AWG28/22)



A Stecker/Mini B 4 Pin Stecker, AWG28/24, UL-gelistet (UL2725), 




Colour: black 


1,0m 4521-1,0M 


Mini A Stecker/B Stecker, AWG28/28, UL-gelistet (UL2725), 

Farbe: Schwarz 


Mini A plug/B plug, AWG28/28, UL-listed (UL2725), 

Colour: black 


1,0m 4523-1,0M 

54 

Mini USB 2.0 Kabel „OTG Kabel“ 

Mini A Stecker/Mini B 5 Pin Stecker, AWG28/28, UL-gelistet (UL2725), 


Mini USB Cable “OTG Cable” 


Colour: black 


1,0m 4522-1,0M 

Micro USB Kabel 

Micro A Stecker/Micro B Stecker, UL gelistet ( UL2725), AWG28, 


Micro USB Cable 

Micro A plug/Micro B plug, UL listed (UL2725), AWG28, 

Colour: black 


1,0m 4601-1,0M 

2,0m 4601-2,0M 

3,0M 4601-3,0M 

5,0M 4601-5,0M 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Micro USB Kabel 

A Stecker/Micro B Stecker, UL gelistet ( UL2725), AWG28, 


Micro USB Cable 

A plug/Micro B plug, UL listed (UL2725), AWG28, 

Colour: black 

USB 3.0 Kabel 

A Stecker/B Stecker, für Transferraten bis zu 5 Gbit/s, 

UL gelistet (UL20276) 

Farbe: blau 

USB 3.0 Cable 

A plug/B plug, for data transmission rates up to 5 Gbit/s, 

UL listetd (20276) 

Colour: blue 

USB 3.0 Kabel 

A Stecker/A Stecker, für Transferraten bis zu 5 Gbit/s, 


Farbe: blau 

USB 3.0 Cable 

A plug/A plug, for data transmission rates up to 5 Gbit/s, 

UL listed (UL20276) 

Colour: blue 




1,0m 4602-1,0M 

2,0m 4602-2,0M 

3,0m 4602-3,0M 

5,0m 4602-5,0M 


1,0M 4220-1,0M 

1,8M 4220-1,8M 

3,0M 4220-3,0M 


1,0M 4230-1,0M 

1,8M 4230-1,8M 

3,0M 4230-3,0M


IEE1394a – Firewire 4P/4P 

4P Stecker/4P Stecker, für Transferraten bis zu 400 Mbps, 

AWG30, UL gelisted (UL20379), Farbe: schwarz 

IEEE1394a-Firewire 4P/4P 

4P plug/4P plug, for data transmission rates up to 5 Gbit/s, 

AWG30, UL-listed (UL20379), Colour: black 



AWG30, UL gelisted (UL20379), Farbe: schwarz 



AWG30, UL-listed (UL20379), Colour: black 



AWG28/22, UL gelisted (UL20379), Farbe: schwarz 



AWG28/22, UL-listed (UL20379), Colour: black 


1,8m 2601-1,8M 

3,0m 2601-3,0M 

4,5m 2601-4,5M 


1,8m 2602-1,8M 

3,0m 2602-3,0M 

4,5m 2602-4,5M 


1,8m 2603-1,8M 

3,0m 2603-3,0M 

4,5m 2603-4,5M 

56 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

USB Adapter 2.0 

A Stecker/ A Stecker 

Farbe: grau 


A plug/A plug 

Colour: grey 


2720 


B Buchse/ B Buchse 

Farbe: grau 


B socket/B socket 

Colour: grey 


2723 


A Stecker/ B Buchse 

Farbe: grau 


A plug/B socket 

Colour: grey 


2726 


A Buchse/ A Buchse 

Farbe: grau 


A socket/A socket 

Colour: grey 


2721 


A Buchse/ B Buchse 

Farbe: grau 


A socket/B socket 

Colour: grey 


2724 

USB Adapter 2.0 – Mini USB 

A Buchse/ Mini USB B 4 Pin Stecker 

Farbe: grau 


A socket/ Mini USB B 4 Pin plug 

Colour: grey 


2730 




B Stecker/ B Stecker 

Farbe: grau 


B plug/B plug 

Colour: grey 


2722 


A Buchse/ B Stecker 

Farbe: grau 


A socket/B plug 

Colour: grey 


2725 


A Buchse/ Mini USB B 5 Pin Stecker 

Farbe: grau 


A socket/ Mini USB B 5 Pin plug 

Colour: grey 


2731



A Buchse/ Mini USB A 4 Pin Stecker 

Farbe: grau 


A socket/ Mini USB A 4 pin plug 

Colour: grey 


2732 


A Stecker/ A Stecker 

Farbe: blau 


A plug/ A plug 

Colour: blau 


4200 


A Stecker/ B Stecker 

Farbe: blau 


A plug/ B plug 

Colour: blau 


4202 


A Buchse/ Mini USB A 5 Pin Stecker 

Farbe: grau 


A socket/ Mini USB A 5 pin plug 

Colour: grey 


2733 

58 


A Stecker/ A Buchse 

Farbe: blau 


A plug/ A socket 

Colour: blau 


4201 


A Buchse/ B Stecker 

Farbe: blau 


A socket/ B plug 

Colour: blau 


4203 

USB Adapter 2.0 – IEE1394 4 Pin Stecker 

A Buchse/IEE1394 4 Pin 

Farbe: grau 

USB Adapter 2.0 – IEE1394 4 Pin Plug 

A socket/IEE1394 4 Pin plug 

Colour: grey 


2735 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

D-SUB Kabel - 9 Pin Stecker/Stecker 

umspritzte Gehäuse, lange Rändelschrauben, 

Kabel 9 adrig, AWG28, geschirmt, Belegung: 1:1, 

Farbe: beige 

D-SUB Cable – 9 Pin plug/plug 

moulded housings, long fingerscrews, 

Cable 9 cores, AWG28, shielded, Pinout: 1:1, 

Colour: beige 


2,0m 2511-2,0M 

D-SUB Kabel - 25 Pin Stecker/Buchse 



Farbe: beige 

D-SUB Cable – 25 Pin plug/socket 



Colour: beige 


2,0m 2532-2,0M 

3,0m 2532-3,0M 

5,0m 2532-5,0M 




Farbe: beige 




Colour: beige 


1,0m 2510-1 ,0M 

2,0m 2510-2,0M 

3,0m 2510-3,0M 

5,0m 2510-5,0M 

10,0m 2510-10,0M 

D-SUB Mini Gender Changer 



Version Art.-Nr. Item-No. 

09 Pin Buchse/Buchse socket/socket 9402-09FF 

Stecker/Stecker plug/plug 9402-09MM 

Stecker/Buchse plug/socket 9402-09MF 

15 Pin HDD Buchse/Buchse socket/socket 9402-15FF 


Stecker/Buchse plug/socket 9402-15MF 

25 Pin Buchse/Buchse bsocket/socket 9402-25FF 


Stecker/Buchse (plug/socket 9402-25MF 




Farbe: beige 




Colour: beige 


2,0m 2521-2,0M


3,5 mm Klinkenstecker auf 3,5 mm Klinkenstecker 

umspritztes Gehäuse, geschirmt, Farbe: schwarz. 

3,5 mm Stereo Plug to 3,5 mm Stereo Plug 

moulded housing, shielded, Colour: black 


2,0 m 2401-2,0M 

3,0 m 2401-3,0M 

6,3 mm Klinkenstecker auf 6,3 mm Klinkenstecker 

Kabeldurchmesser 6,0 mm, (0,12x20)x2+0,12x64, 

Farbe: Kabel schwarz 

6,3 mm Plug to 6,3 mm Plug 

Cable diameter 6,0 mm, (0,12x20)x2+0,12x64, 

Colour: Cable black 


0,5 m 2100-0,5M 

1,0 m 2100-1,0M 

2,0 m 2100-2,0M 

5,0 m 2100-5,0M 

7,5 m 2100-7,5M 

10,0 m 2100-10,0M 

3,5 mm Klinkenstecker auf 3,5 mm Klinkenbuchse 

umspritztes Gehäuse, geschirmt, Farbe: schwarz. 

3,5 mm Stereo Plug to 3,5 mm Stereo Socket 

moulded housing, shielded, Colour: black 


2,5 m 2402-2,5M 

6,3 mm Klinkenstecker auf XLR Stecker 



6,3 mm Plug to XLR Plug 




0,5 m 2102-0,5M 

1,0 m 2102-1,0M 

2,0 m 2102-2,0M 

5,0 m 2102-5,0M 

7,5 m 2102-7,5M 

10,0 m 2102-10,0M 

60 

3,5 mm Klinkenstecker auf 2 x Cinch Stecker 

umspritztes Gehäuse, geschirmt, Farbe: Klinkenstecker/ 

Kabel schwarz, Cinch Stecker rot/weiß 

3,5 mm Streo Plug to 2 x RCA Plug 

moulded housing, shielded, Colour: Stereo Plug/Cable 

black, RCA Plug red/white 


5,0 m 2403-5,0M 

6,3 mm Klinkenstecker auf XLR Buchse 



6,3 mm Plug to XLR Socket 




0,5 m 2103-0,5M 

1,0 m 2103-1,0M 

2,0 m 2103-2,0M 

5,0 m 2103-5,0M 

7,5 m 2103-7,5M 

10,0 m 2103-10,0M 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

XLR Stecker auf XLR Buchse, stereo 



XLR Plug to XLR Socket, stereo 




0,5 m 2105-0,5M 

1,0 m 2105-1,0M 

2,0 m 2105-2,0M 

5,0 m 2105-5,0M 

7,5 m 2105-7,5M 

10,0 m 2105-10,0M 

15,0 m 2105-15,0M 

20,0 m 2105-20,0M 

25,0 m 2105-25,0M 

30,0 m 2105-30,0M 

Adapter XLR Stecker 

auf XLR Stecker 

Metallgehäuse 

Adapter XLR Plug to XLR Plug 

Metal housing 


2104 

Adapter 6,3 mm Klinkenstecker 

auf XLR Buchse 


Adapter 6,3 mm Plug to XLR 

Socket 

Metal housing 


2103 



Adapter 6,3 mm 

Buchse/Buchse, Stereo 

Farbe: Kunststoff schwarz 

Adapter 6,3 mm 

Socket/Socket, Stereo 

Colour: Plastic black 


2101 

Adapter XLR Buchse auf Cinch 

Buchse 


Adapter XLR Socket to RCA Socket 

Metal housing 


2107 

Adapter 6,3 mm Klinkenstecker 

auf XLR Stecker 


Adapter 6,3 mm Plug to XLR 

Plug 

Metal housing 


2102 

Adapter XLR Stecker auf Cinch 

Buchse 


Adapter XLR Plug to RCA Socket 

Metal housing 


2108


Adapter XLR Buchse auf XLR Buchse 


Adapter XLR Socket to XLR Socket 

Metal housing 


2109 

Speakon auf Speakon 4 polig 

Kabeldurchmesser 12,0 mm, 4x2,0 mm, 


Speakon to Speakon 4 poles 

Cable diameter 12,0 mm, 4x2,0 mm, 



0,5 m 2111N-0,5M 

1,0 m 2111N-1,0M 

2,0 m 2111N-2,0M 

5,0 m 2111N-5,0M 

7,5 m 2111N-7,5M 

10,0 m 2111N-10,0M 

15,0 m 2111N-15,0M 

20,0 m 2111N-20,0M 

25,0 m 2111N-25,0M 

30,0 m 2111N-30,0M 

Speakon 2 polig auf XLR Buchse 



Speakon 2 poles to XLR Socket 




0,5 m 2112N-0,5M 

1,0 m 2112N-1,0M 

2,0 m 2112N-2,0M 

5,0 m 2112N-5,0M 

7,5 m 2112N-7,5M 

10,0 m 2112N-10,0M 

15,0 m 2112N-15,0M 

20,0 m 2112N-20,0M 

25,0 m 2112N-25,0M 

30,0 m 2112N-30,0M 

62 

Speakon auf Speakon 2 polig 



Speakon to Speakon 2 poles 




0,5 m 2110N-0,5M 

1,0 m 2110N-1,0M 

2,0 m 2110N-2,0M 

5,0 m 2110N-5,0M 

7,5 m 2110N-7,5M 

10,0 m 2110N-10,0M 

15,0 m 2110N-15,0M 

20,0 m 2110N-20,0M 

25,0 m 2110N-25,0M 

30,0 m 2110N-30,0M 

Speakon 2 polig auf 6,3 mm Klinkenstecker 



Speakon 2 poles to 6,3 mm Plug 




0,5 m 2113N-0,5M 

1,0 m 2113N-1,0M 

2,0 m 2113N-2,0M 

5,0 m 2113N-5,0M 

7,5 m 2113N-7,5M 

10,0 m 2113N-10,0M 

15,0 m 2113N-15,0M 

20,0 m 2113N-20,0M 

25,0 m 2113N-25,0M 

30,0 m 2113N-30,0M 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Netzkabel – C13 180° auf C14 180° 

10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm (> 2m 1,00 mm) 

Farbe: schwarz oder grau 

Power Cord – C13 180° auf C14 180° 

10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm (> 2m 1,00 mm) 

Colour: black or grey 


0,9 m schwarz black 7100-0,9M 



1,8 m grau grey 7100G-1,8M 

3,0 m grau grey 7100G-3,0M 

Netzkabel – CEE7/7 90° auf C13 180° 

10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm (> 2m 1,00 mm) 


Power Cord – CEE7/7 90° auf C13 180° 

10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm (> 2m 1,00 mm) 

Colour: black 


1,8 m 7102-1,8M 

3,0 m 7102-3,0M 

5,0 m 7102-5,0M 


10A/250V, H05 VV-F 3G 1,00 mm 



10A/250V, H05 VV-F 3G 1,00 mm 

Colour: black 


1,8 m 7130-1,8M 

3,0 m 7130-3,0M 


10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm (> 2m 1,00 mm) 

Farbe: schwarz oder grau 


10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm (> 2m 1,00 mm) 

Colour: black or grey 


1,8 m schwarz black 7102-1,8M-gerade 

3,0 m schwarz black 7102-3,0M-gerade 




16A/250V, H05 VV-F 3G 1,50 mm 



16A/250V, H05 VV-F 3G 1,50 mm 

Colour: black 


2,5 m 7131-2,5M 

5,0 m 7131-5,0M 


10A/250V, H05 VV-F 3G 1,50 mm 



10A/250V, H05 VV 


1,8 m 7132-1,8M 

3,0 m 7132-3,0M



10A/250V, H05 VV-F 3G 1,00 mm 



10A/250V, H05 VV-F 3G 1,00 mm 

Colour: black 


5,0 m 7133-5,0M 


2,5A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm 



2,5A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7112-1,8M 


10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm 



10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm 

Colour: black 


2,0 m 7134-2,0M 

Netzkabel – Eurostecker 180° auf C7 180° 

2,5A/250V, H05 VV-F 2G 0,75 mm 


Power Cord – Euro Plug 180° auf C7 180° 

2,5A/250V, H05 VV-F 2G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7120-1,8M 

64 


2,5A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm 



2,5A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7135-1,8M 

Netzkabel – UK3 Netzstecker 90° auf C7 180° 

2,5A/250V, H05VV 2G 0,75 mm, integrierte 3A Schmelzsicherung, 


Power Cord – UK3 Plug to C7 180° 

2,5A/250V, H05VV F2G 0,75 mm, integrated 3A melting fuse 

Colour: black 


1,8m 7190-1,8M 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


10A/250V, H05VV F3G 1,00 mm, integrierte 5A 

Schmelzsicherung 



10A/250V, H05VV F3G 1,00 mm, integrated 5A melting fuse 

Colour: black 


1,8m 7103-1,8M 

Netzkabel – USA Netzstecker 180° auf C13 180° 

10A/125V, SVT 18/3C 105°C 


Power Cord – USA Plug 180° to C13 180° 

10A/125V, SVT 18/3C 105°C 

Colour: black 


1,8 m 7105-1,8M 

3,0 m 7105-3,0M 


2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm, integrierte 3A 

Schmelzsicherung 



2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm, integrated 3A melting fuse 

Colour: black 


1,8 m 7113-1,8M 




USA/Japan 

2,5A/125V, SPT-2 18/2 60°C 



USA/Japan 

2,5A/125V, SPT-2 18/2 60°C 

Colour: black 


1,8 m 7191-1,8M 


2,5A/125V, SJT 18/3C 



2,5A/125V, SJT 18/3C 

Colour: black 


1,8 m 7115-1,8M


Netzkabel – Schweiz Netzstecker 180° auf C13 180° 

10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 


Power Cord – Swiss Plug 180° to C13 180° 

10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7106-1,8M 

Netzkabel – Italien Netzstecker 180° auf C13 180° 

10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 


Power Cord – Italy Plug 180° to C13 180° 

10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7104-1,8M 

Netzkabel – Israel Netzstecker 90° auf C13 180° 

10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 


Power Cord – Israel Plug 90° to C13 180° 

10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7138-1,8M 

66 

Netzkabel – Schweiz Netzstecker 180° auf C5 180° 

2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 


Power Cord – Swiss Plug 180° to C5 180° 

2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8m 7137-1,8M 

Netzkabel – Italien Netzstecker 180° auf C5 180° 

2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 


Power Cord – Italy Plug 180° to C5 180° 

2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7114-1,8M 

Netzkabel – Dänemark Netzstecker 90° auf C13 180° 

6A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 


Power Cord –Denmark Plug 90° to C13 180° 

6A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8m 7193-1,8M 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Netzkabel – Dänemark Netzstecker 90° auf C5 180° 

6A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 


Power Cord –Denmark Plug 90° to C5 180° 

6A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7139-1,8M 

Netzkabel – Japan Netzstecker 180° auf C13 180° 

7A/125V, VCTF 3G 0,75 mm 


Power Cord – Japan Plug 180° to C13 180° 

7A/125V, VCTF 3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7921-1,8M 

Netzkabel – Korea Netzstecker 90° auf C13 90° 

7A/250V, VCTF 3G 1,0 mm 


Power Cord – Korea Plug 90° to C13 90° 

7A/250V, VCTF 3G 1,0 mm 

Colour: black 


1,8 m 7141-1,8M 




7A/125V, VFF 2G 0,75 mm 



7A/125V, VFF 2G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7920-1,8M 


7A/125V, VCTF 3G 0,75 mm 



7A/125V, VCTF 3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7140-1,8M 

Netzkabel – Korea Netzstecker 90° auf C13 180° 

7A/250V, VCTF 3G 0,75 mm 


Power Cord – Korea Plug 90° to C13 180° 

7A/250V, VCTF 3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7142-1,8M


Netzkabel – China Netzstecker 180° auf C7 180° 

2,5A/250V, H03VV H2 F2G 0,75 mm 


Power Cord – China Plug 180 ° to C7 180° 

2,5A/250V, H03VV H2 F2G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7143-1,8M 


2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 



2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7144-1,8M 

Netzkabel – Südafrika/Indien Netzstecker 90° auf C13 180° 

10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 


Power Cord – South Africa/India Plug 90 ° to C13 180° 

10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7146-1,8M 

68 


10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 



10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7107-1,8M 


2,5A/250V, H03VV H2 F2G 0,75 mm 



2,5A/250V, H03VV H2 F2G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7145-1,8M 


2,A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 



2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7147-1,8M 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Netzkabel – Australien Netzstecker 180° auf C7 180° 

2,5A/250V, H03VV H2 F2G 


Power Cord – Australia Plug 180° to C7 180° 

2,5A/250V, H03VV H2 F2G 

Colour: black 


1,8 m 7148-1,8M 


2,5A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 



2,5A/250V, H05 VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7149-1,8M 

Netzkabel – Argentinien Netzstecker 180° auf C13 1 80° 

10A, H05VV F3G 


Power Cord – Argentina Plug 180° to C13 180° 

10A, H05VV F3G 

Colour: black 


1,8 m 7151-1,8M 




10A/250V, H05VV F3G 0,75 mm 



10A/250V, H05 VV F3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7914-1,8M 

Netzkabel – Argentinien Netzstecker 180° auf C7 180° 

2,5A, H03VV H2 F2G 


Power Cord – Argentina Plug 180° to C7 180° 

2,5A, H03VV H2 F2G 

Colour: black 


1,8 m 7150-1,8M 

Y-Netzkabel – CEE7/7 90° auf 2 x C13 180° 

10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm 


Y-Power Cord – CEE7/7 90° auf 2 xC13 180° 

10A/250V, H05 VV-F 3G 0,75 mm 

Colour: black 


1,8 m 7931-1,8M


USB 1.1 

Übertragungsrate bis zu 12 Mbit/s Im Full-Speed-Modus. Die maximale Kabellänge per Gerät ist 5m. 

USB 2.0 

Übertragungsrate bis zu 480 Mbit/s im Hi-Speed-Modus. Die maximale Kabellänge per Gerät ist 5m. 

Kompatibel zu USB 1.1 

USB 3.0 

Übertragungsrate bis zu 5 Gbit/s im SuperSpeed-Modus. Die maximale Kabellänge per Gerät ist 3m. SuperSpeed USB ist 

rückwärtskompatibel zu USB2.0. 

USB 3.0 Stecker haben fünf zusätzliche Kontakte. Die Typ A Stecker (USB 3.0) sind zu den Typ A Buchsen (USB 2.0) 

steckkompatibel. Die Typ B Stecker (USB 3.0) sind zu den Typ B Buchsen (USB 2.0) nicht steckkompatibel, da die 

Bauform unterschiedlich ist. Allerdings ist der Typ B Stecker (USB 2.0) kompatibel zu der Typ B Buchse 

(USB 3.0). Daher lassen sich USB 3.0 Geräte mit einem USB 2.0 Kabel im Hi-Speed Modus 

(bis zu 480 Mbit/s) betreiben. 

TID-No. 

Individuelle Nummer für USB Kabel die von der USB.ORG gestestet und 

zertifiziert wurden. Die Kabel sind mit einem Label und der individuellen 

TID-No. gekennzeichnet. 

70 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

USB 1.1 

Transferrate up to 12 Mbit/s Full-Speed mode. The maximum cable length is 5m per device. 

USB 2.0 

Transferrate up to 480 Mbit/s Hi-Speed mode. The maximum cable length is 5m per device. 

Compatible to USB 1.1 

USB 3.0 

Transferrate up to 5 Gbit/s SuperSpeed mode. The maximum cable length is 3m per unit. Super- 

Speed USB is backwards compatible with USB2.0. 

USB 3.0 connector is designed with five additional contacts. The type A plug (USB 3.0) is 

plug-compatible to the type A socket (USB 2.0). 

The Type B connector (USB 3.0) is different to type B connector (USB 2.0) and not plug-compatible 

due to different design. However, the type B plug (USB 2.0) is plug-compatible to the 

type B socket (USB 3.0). Therefore USB 3.0 devices works with an USB 2.0 cable, but only in 

Hi-Speed mode (up to 480 Mbit/s). 

TID-No. 

Individual number for USB cable tested and certified by USB.ORG . The cables are equipped with a label and 

the individual TID-No. 


Industrielle Netzwerktechnik für Büro, Rechenzentrum und Verbindung 

Industrie 

Network components for office, data center and industry 

Industrial Connectivity 

72 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

stechnik 


Industrielle Verbindungstechnik Industrial Connectivity 

Cat.6 Patchkabel schleppkettentauglich 

Stecker: Hirose TM21, umspritzt 

Kabel: SFTP 4 x 2 x AWG26/19 PUR 

Farbe: grün 

Belegung: TIA/EIA 568B 

Flexibel, flammwidrig, ölbeständig 

Temperaturbereich: -30°C bis + 70°C 

Cat.6 patchcord suitable for draglines 

Connector: Hirose TM21, moulded 

Cable: SFTP 4x2xAWG26/19 PU 

Colour: green 

Wiring: TIA/EIA 568B 

Flexible, flame retardant, oil resistant 

Temperature Range: -30°C to + 70°C 

Cat.6 Patchkabel PUR 

Stecker: Hirose TM21 

Kabel: S-FTP 4x2xAWG27/7 PUR halogenfrei 

Farbe: rot 



Cat.6 patchcord PU 

Connector: Hirose TM21 

Cable: S-FTP 4x2xAWG27/7 PU halogen free 

Colour: red 



Cat.5E Patchkabel PUR 

Stecker: Hirose TM21 

Kabel: S-FTP 4x2xAWG26/7 PUR halogenfrei 

Farbe: grau 



Temperaturbereich: -40°C bis + 80°C 

Cat.5E patchcord PU 

Connector: Hirose TM21 

Cable: S-FTP 4x2xAWG26/7 PU halogen free 

Colour: grey 



Temperature-range: -40 °C to + 80 °C 


1,0 m 1742-SK-1,0M 

2,0 m 1742-SK-2,0M 

3,0 m 1742-SK-3,0M 

5,0 m 1742-SK-5,0M 

7,5 m 1742-SK-7,5M 

10,0 m 1742-SK-10,0M 


1,0 m 1752-PUR-1,0M 

2,0 m 1752-PUR-2,0M 

3,0 m 1752-PUR-3,0M 

5,0 m 1752-PUR-5,0M 

7,5 m 1752-PUR-7,5M 

10,0 m 1752-PUR-10,0M 


1,0 m 1422-PUR-1,0M 

2,0 m 1422-PUR-2,0M 

3,0 m 1422-PUR-3,0M 

5,0 m 1422-PUR-5,0M 

7,5 m 1422-PUR-7,5M 

10,0 m 1422-PUR-10,0M 

74 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Cat.7 Patchkabel schleppkettentauglich, Meterware 

S-FTP 4x2xAWG26/19, Außendurchmesser: ca. 7,8 mm, 

Außenmantelmaterial: PUR (halogenfrei, flammwidrig, ölbeständig), 

Mindestbiegeradius bei Verlegung: 59,00 mm, 

Temperaturbereich Betrieb: -30°C bis +70°C, UL/CSA 

Farbe: grün ähnlich RAL 6018 

Cat.7 patchcord suitable for draglines, bulk cable 

S-FTP 4x2xAWG26/19, outer diameter: ca. 7,8 mm, 

sheath: PU (halogen free, flame retardant, oil resistant), 

minimum bending radius for installation: 59.00 mm, 

operating temperature range: -30°C to +70°C, UL / CSA 

Colour: green similar RAL 6018 


100 m 1742-SK-100R 

500 m 1742-SK-500T 

1000 m 1742-SK-1000T 

Cat.5E Patchkabel PUR, Meterware 

S-FTP 4x2xAWG26/7, Außendurchmesser: ca. 5,7 mm, 



Temperaturbereich Betrieb: -40°C bis + 80°C 

Farbe: grau ähnlich RAL 7035 

Cat.5E patchcord PU, bulk cable 

S-FTP 4x2xAWG26/7, outer diameter: ca. 5,7 mm, 


minimum bending radius for installation: 46.00 mm, 

operating temperature range: -40 ° C to + 80 ° C 

Colour: grey similar RAL 7035 


100 m 1422-PUR-100R 

500 m 1422-PUR-500T 

1000 m 1422-PUR-100OT 



Cat.6 Patchkabel PUR, Meterware 

S-FTP 4x2xAWG27/7 PiMF, Außendurchmesser: ca. 5,9 mm, 



Temperaturbereich Betrieb: -5°C bis + 50°C 

Farbe: rot ähnlich RAL 3000 

Cat.6 patchcord PU, bulk cable 

S-FTP 4x2xAWG27/7 PiMF, outer diameter: ca. 5,9 mm, 


minimum bending radius for installation: 50,00 mm, 

operating temperature range: -5°C to + 50°C 

Colour: red similar RAL 3000 


100 m 1752-PUR-100R 

500 m 1752-PUR-500T 

1000 m 1752-PUR-1000T 


Lebensdauer > 750 Steckzyklen, 

für Massivdraht AWG24/1-AWG22/1 und Litze AWG27/7-AWG22/7, 

Kabeldurchmesser: 5,5 – 9 mm, Temperaturbereich: -40°C bis 70°C, 

PoE+ tauglich, T568B, UL E244889 



and stranded wire AWG27/7-AWG22/7, 

cable diameter: 5.5 - 9 mm, temperature range: -40 ° C to 70 ° C, 

suitable for PoE +, T568B, UL E244889 


8131-8/8


IP 66 HD D-SUB Kabelkonfektion – Stecker (HD15) auf Stecker 

(HD15) 

umspritzt, mit Rändelschrauben, extra dünnes Kabel mit 3 x Koax-und 6 x 

Steuerleitungen, mit Pin 9, RF-BLOK, Farbe: schwarz 

Monitorkabel bis zu 60 m ohne Repeater ! 


IP 66 HD D-SUB Cable Assembly- Plug (HD15) to Plug (HD15) 

Moulded, with thumb screws, extra thin cable wit 3xCoax and 6xcontrol 

lines, with Pin 9, RF-BLOK, Colour: black 

Monitor cable up to 60 m without Repeater ! 


Länge/Length Art.-Nr. Item-No. 

1,0 m 2315IP66-1,0M 

2,0 m 2315IP66-2,0M 

3,0 m 2315IP66-3,0M 

5,0 m 2315IP66-5,0M 

10,0 m 2315IP66-10M 

20,0 m 2315IP66-20M 

30,0 m 2315IP66-30M 

50,0 m 2315IP66-50M 

60,0 m 2315IP66-60M 

Alle IP66 Kabelkonfektionen werden auftragsbezogen hergestellt. 

Sonderlängen nach Kundenwunsch sind möglich. 

All IP66 cable assemblies are built to order. 

Customer specific length are possible. 

IP 66 HD D-SUB Kabelkonfektion – Stecker (HD15) auf Buchse (HD15) 

umspritzt, mit Rändelschrauben, extra dünnes Kabel mit 3 x Koax-und 6 x 

Steuerleitungen, mit Pin 9, RF-BLOK, Farbe: schwarz 

Monitorkabel bis zu 60 m ohne Repeater ! 


IP 66 HD D-SUB Cable Assembly- Plug (HD15) to Socket (HD15) 

Moulded, with thumb screws, extra thin cable wit 3xCoax and 6xcontrol 

lines, with Pin 9, RF-BLOK, Colour: black 

Monitor cable up to 60 m without Repeater ! 



1,0 m 2316IP66-1,0M 

2,0 m 2316IP66-2,0M 

3,0 m 2316IP66-3,0M 

5,0 m 2316IP66-5,0M 

10,0 m 2316IP66-10M 

20,0 m 2316IP66-20M 

30,0 m 2316IP66-30M 

50,0 m 2316IP66-50M 

60,0 m 2316IP66-60M 





76 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

IP 66 DVI Single Link SLAC Kabelkonfektion – DVI D Stecker auf DVI 

D Stecker 

Hochflexibles SLAC Kabel für beste Bildqualität auf langen Übertragungs- 

Strecken, RF-BLOK Gehäuse mit Rändelschrauben 


DVI Kabel bis zu 50 m ohne Repeater ! 

IP 66 DVI Single Link SLAC Cable Assembly, DVI-D Plug to DVI-D Plug 

High flexible SLAC for best image transmission, RF-BLOK housing with thumb screws 

Colour: black 

DVI Cable up to 50 m withour repeater ! 


1,0 m DVI-IP66-SL-SLAC-1M 












IP66 DVI Dual Link Kabelkonfektion – DVI D Stecker auf DVI D Stecker 



IP 66 DVI Single Link Cable Assembly, DVI-D Plug to DVI-D Plug 

RF-BLOK housing with thumb screws 

Colour: black 


1,0 m DVI-IP66-SDM/SDM-1M 










Industrielle Verbindungstechnik Industrial Connectivity


IP66 DVI Dual Link SLAC Kabelkonfektion - DVI- D Stecker auf DVI-D 

Stecker 

Hochflexibles SLAC Kabel für beste Bildqualität auf langen Übertragungs- 

Strecken, RF-BLOK Gehäuse mit Rändelschrauben, Farbe: Schwarz 

DVI Kabel bis 50 m ohne Repeater ! 

IP 66 DVI Dual Link SLAC Cable Assembly - DVI-D Plug to DVI-D Plug 

High flexible SLAC Cable for best image transmission, RF-BLOK housing with 

thumb screws, Colour: black 

DVI Cable up to 50 m without Repeater ! 


1,0 m DVI-IP66-DL-SLAC-1M 












IP66 DVI Dual Link Kabelkonfektion - DVI-D Stecker auf DVI-D Stecker 



IP66 DVI Dual Link Cable Assembly - DVI-D Plug to DVI-D Plug 

RF-BLOK housing with thumb screws 

Colour: black 


1,0 m DVI-IP66-DDM/DDM-1M 









78 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

IP67 RJ45 Patchkabeladapter 

Wassergeschütztes Verbinden von zwei RJ45 Patchkabeln (keine Verbindung der 

Schirmung). Abhängig von der Bauform der Patchkabelknickschutztülle muss diese 

evtl. gekürzt oder entfernt werden. 

IP67 RJ45 Patchcordadapter 

Waterresistant connecting oft wo RJ45 patchcords (no connection of shielding). 

Depending on the design the patchcord boot must be shortened or removed 


TETWP2-8802 

IP66 USB 2.0 Kabelkonfektion – USB A Buchse mit Flansch auf USB 

A Stecker 



IP66 USB 2.0 Cable Assembly – USB A socket with flange to USB A plug 

UL listed (UL2725) 

Colour: black 


1,5 m 4141-1,5M (AWG28/24) 

4,5 m 4141-4,5M (AWG28/20) 


Industrielle Verbindungstechnik Industrial Connectivity

Industrie HDMI SF18 +2 (LP182-Serie) - Anschlußkabel und Leiterplatten- 

Steckverbinder 

All-In-One-Steckverbindersystem um der steigenden Nachfrage von gemischten Analog-, Digital- und Stromversorgungsleitungen 

(wie z.B. USB, IEEE 1394, SATA, DDC, LVDS, TMDS, Video, Audio u.a.) gerecht zu werden. Deren Signale können 

nun gemeinsam und über lange Distanzen übertragen werden. Anwendungen: z.B. Automobil-, Medizin-, Industrie-, Militär- 

und High-End-Unterhaltungselektronik. 

Dieses Steckverbindersystem ist darauf ausgelegt eine kostengünstige und zuverlässige Umsetzung von High-Speed Datenübertragungsanwendungen 

zu bieten mit den zusätzlichen Eigenschaften wie vibrationsfest, voll geschirmt, kompakt, 

einfach zu installieren und kostengünstig. 

Technische Daten: 

> 18 Datenleitungen + 2 Stromversorgungsleitungen (5 Amp/50 V) 

> 90° Leiterplattensteckverbinder mit Metallflansch 

> Stecker- und Buchsenkontakte mit 4 Punkt Kontaktierung für zuverlässige Datenübertragung 

(vs. 1 oder 2 Punkt Kontaktierung von Standard-Steckverbindersystemen) auch unter kritischen Bedindungen, wie z.B. 

Vibrationen. 

> Mit RF-BLOK voll geschirmtes Steckergehäuse aus Druckguß. Keine Ferritkerne am Kabel notwendig. 

> Zuverlässige Verriegelung der Steckverbinder durch Schrauben. 

> Aktuelle Referenzen: GE Medical Systems, Fukuda-Denshi (High-End Anwendungen in der Medizintechnik.) 

Industrial HDMI SF18+2 (LP182 Series) – Cables Assemblies and PCB Connectors 

All-In-One connector system in order to handle the increasing demand of mixed Analog-, Digital-, Power Lines- (like USB, 

IEEE1394, SATA, DDC, LVDS, TMDS, Video, Audio and other) signals need to be transferred long distance together in automotive, 

medical, industrial, military and high end consumer electronic applications. 

This connector system is designed to provide a high reliable, vibration- proof, fully shielded, low profile, compact size, 

Positive locking, easy to be installed and low cost implementation on High-Speed Applications. 

Technical Data: 

> 18 Data Lines + 2 Power Lines (5 Amp/50 V) 

> PCB Connecor 90° with metal flange 

> each male and female contact has tight fit mating and 4 points contact features (vs. 1 or 2 points commercial grade designs), 

specially designed to transfer High Speed Data signals on any highly vibrated application with great solid contact 

mating reliability. 

> fully shielded with RF-BLOK die cast metal hood. No ferrite cores required. 

> high reliable positive locking system. 

> current references: GE Medical Systems, Fukuda-Denshi (both high end medical applications). 

80 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Kabelkonfektionen / Cable Assemblies 

Länge Length Version Art.-Nr. Item-No. 

1,0 m Stecker-Stecker/Plug-Plug LP182-MM-1,0M 




1,0 m Stecker-Buchse/Plug-Socket LP182-MF-1,0M 




PCB Steckverbinder 90° PCB Connector 90° 

Socket LP+2F 


Adapterkabel zu DVI oder HDMI auf Anfrage! 

Adaptercable to DVI or HDMI on request!

82 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


Steckverbinder und Zubehör Connectors and Accessories 

D-SUB Lötkelch, gerollte Kontakte 

GT III, gestanzt gerollte Kontakte, 50 Steckzyklen, 

Lötkelchanschluss, Gehäuse verzinnt. 

D-SUB Solder Cup, Stamped Contacts 

GT III, stamped pins, 50 mating circuits, solder cup, 

tinned shell 

Type Art.-Nr. Item-No. 

Stiftleiste/Plug 09 DB 09M 





Buchsenleiste/Socket 09 DB 09F 





D-SUB Gehäuse für Crimpkontakte, 

mit UNC Bolzen genietet 

Gehäuse verzinnt 

D-SUB Housing for Crimp Contacts, 

with riveted UNC thread 

tinned shell 


Stiftleiste/Plug 09 T5221-09TB/J 



Buchsenleiste/Socket 09 T5222-09TB/J 



D-SUB Lötkelch, gedrehte Kontakte 

GT II, gedrehte Kontakte, 200 Steckzyklen, 

Lötkelchanschluss, Gehäuse verzinnt. 

D-SUB Solder Cup, Machined Contacts 

GT II, machined pins, 200 mating circuits, solder cup, 

tinned shell 


Stiftleiste/Plug 09 T5207-09 





Buchsenleiste/Socket 09 T5208-09 





84 

D-SUB Gehäuse für Crimpkontakte 

Gehäuse verzinnt 

D-SUB Housing for Crimp Contacts 

Tinned shell 


Stiftleiste Plug 09 DB 09M-CR 





Buchsenleiste Socket 09 DB 09F-CR 





D-SUB Crimpkontakte D-SUB Crimp Contacts 

AWG 20-24 ……………………………………………………. 

AWG 24-28………………………………………………. 


Stift/Rolle Plug/Reel 10.000 T5221-AWG20-24-10K 

Stift/Rolle Plug/Reel 500 T5221-AWG20-24-0,5K 

Buchse/Rolle Socket/Reel 10.000 T5222-AWG20-24-10K 

Buchse/Rolle Socket/Reel 500 T5222-AWG20-24-0,5K 

Stift/Rolle Plug/Reel 10.000 T5221-AWG24-28-10K 

Stift/Rolle Plug/Reel 500 T5221-AWG24-28-0,5K 

Stift/Streifen Plug/Stripe 100 T5221-AWG24-28-0,1K 

Buchse/Rolle Socket/Reel 10.000 T5222-AWG24-28-10K 

Buchse/Rolle Socket/Reel 500 T5222-AWG24-28-0,5K 

Buchse/Streifen Socket/Stripe 100 T5222-AWG24-28-0,1K 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

D-SUB Flachband Steckverbinder 

flache Bauform, UL 94V-0, Isolierkörper schwarz, Gehäuse verzinnt 

D-SUB IDC Flat Cable Connectors 

low profile, UL 94V-0, isolation black, tinned shell 


Stiftleiste/Plug 09 DB 09M-IDC 




Buchsenleiste/Socket 09 DB 09F-IDC 




IDC Pfostenverbinder 

mit Zugentlastung, RM 2,54, UL 94V-0, Farbe: schwarz 

IDC Socket 

with strain relief, pitch 2,54, UL94V-0, colour: black 

Polzahl No. of wires Art.-Nr. Item-No. 

10 T254-DA010-SB 

14 T254-DA014-SB 

16 T254-DA016-SB 

20 T254-DA020-SB 

26 T254-DA026-SB 

34 T254-DA034-SB 

40 T254-DA040-SB 

50 T254-DA050-SB 



D-SUB Flachband Steckverbinder mit UNC Gewinde 

flache Bauform, UL 94V-0, Isolierkörper schwarz, Gehäuse verzinnt 

D-SUB IDC Flat Cable Connectors with 4/40 insert 

low profile, UL 94V-0, isolation black, tinned shell 


Stiftleiste/Plug 09 DB 09M-IDC/U4 




Buchsenleiste/Socket 09 DB 09F-IDC/U4 




Flachbandkabel, RM 1,27, AWG28 

1 Rolle = 30,5 m, UL 2651 

Farbe: grau, mit roter Kennader 

Flat Cable, Pitch 1,27, AWG28 

1 reel = 30,5 m, UL 2651 

Colour: grey, with red coded wire 

Polzahl No. of wires Art.-Nr. Item-No. 

10 AWG28-10-G 

14 AWG28-14-G 

15 AWG28-15-G 

16 AWG28-16-G 

20 AWG28-20-G 

25 AWG28-25-G 

26 AWG28-26-G 

34 AWG28-34-G 

37 AWG28-37-G 

40 AWG28-40-G 

50 AWG28-50-G


variabler Kabelausgang 

variable cable outlet 

Kunststoffhaube für D-Sub Steckverbinder, geschirmt 

besonders großer Innenraum, auch für D-SUB Steckverbinder mit Sonderkontakten, 

verwendbar mit Rändel- oder Verriegelungsschrauben, zweiteilige Haube, mit 3 möglichen 

Kabeläusgängen bei 15/25/37 polig (1 Kabelausgang bei 09 polig), Material: ABS 

metallisiert ,flammhemmend nach UL94V-O 

Plastic Hood for D-SUB Connectors, shielded 

Large internal space, suitable for D-SUB Connectors with special contacts, 

For thumb screws or locking screws, two piece design, with 3 optional 

cable outlets for 15/25/37 contacts size ( 1 outlet for 09 contacts size), 

Material: ABS metalized, flame resistant UL94V-O 

Size Art.-Nr. Item-No. 

09 8510-09 

15 8510-15 

25 8510-25 

37 8510-37 

Schraubverriegelungen zu D-SUB Kunststoffhauben Serie 8500-8510 

Locking Screws for D-SUB Hoods Series 8500-8510 


Schraube kurz Screw short UNC/4/40 8400-KS-U4 

Schraube kurz Screw short M3 8401-KS-M3 

Schraube lang Thumb screw long UNC4/40 8402-RS-U4 

Schraube lang Thumb screw long M3 8403-RS-M3 

86 

variabler Kabelausgang 

variable cable outlet 

Kunststoffhaube für D-Sub Steckverbinder 

besonders großer Innenraum, auch für D-SUB Steckverbinder mit Sonderkontakten, 

verwendbar mit Rändel- oder Verriegelungsschrauben, zweiteilige Haube, mit 3 möglichen 

Kabeläusgängen bei 15/25/37 polig (1 Kabelausgang bei 09 polig), Material: ABS 

schwarz ,flammhemmend nach UL94V-O 

Plastic Hood for D-SUB Connectors 

Large internal space, suitable for D-SUB Connectors with special contacts, 

For thumb screws or locking screws, two piece design, with 3 optional 

cable outlets for 15/25/37 contacts size ( 1 outlet for 09 contacts size), 

Material: ABS black, flame resistant UL94V-O 


09 8500-09 

15 8500-15 

25 8500-25 

37 8500-37 

Ersatzteile zu D-SUB Kunststoffhauben Serie 8500-8510 

Spare parts for D-SUB Hoods Series 8500-8510 


Blindstopfen Schwarz Blinder black 8405-00 

Blindstopfen metallisiert Blinder metallized 8405-10 

Kabelklemme Cable Clamp 09 8404-09 

Kabelklemme Cable Clamp 15 8404-15 

Kabelklemme Cable Clamp 25+37 8404-25 

Schrauben Screws 8406-00 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

schnelle und einfache montage 

quicK and easy assembly 

Kunststoffhaube für 

D-Sub Steckverbinder geschirmt 

mit Zugentlastung und langen Rändelschrauben 

Material: Kunststoff metallisiert 

Plastic Hood for D-Sub Connectors, shielded 

with strain relief and long thumb screws 

Material: Plastic metalized 


09 9125-09ME 

15 9125-15ME 

25 9125-25ME 

perfeKte abschirmung 

perfect shielding 

Zink Druckguß Haube für D-SUB Steckverbinder, EMV geprüft 

Dämpfungsfaktor : >40dB zwischen 30MHz und 1GHz mit Reduzierstücken für Kabeldurchmesser 

von 3 -13mm, lange Rändelschrauben. 

Die Cast Hood for D-SUB Connectors, EMC approved 

Attenuation factor : >40dB between 30MHz and 1GHz with reducers for cable diameter 

4-13 mm, long thumb screws 


09 861X-09-RS-U4 

15 861X-15-RS-U4 

25 861X-25-RS-U4 

37 861X-37-RS-U4 

X= 1 Einzelverpackung / kit package 

2 Schüttware 100 St. / Bulk 100 pcs. 



schnelle und einfache montage 

quicK and easy assembly 


mit Zugentlastung und langen Rändelschrauben 

Material: Polycarbonat schwarz 

Plastic Hood for D-Sub Connectors 

with strain relief and long thumb screws 

Material: Polycarbonat black 


09 9125-09 

15 9125-15 

25 9125-25 



Zink Druckguß Haube für D-SUB Steckverbinder, 45° Kabelausgang, 

EMV geprüft 

Dämpfungsfaktor : >40dB zwischen 30MHz und 1GHz mit Reduzierstücken für Kabeldurchmesser 

von 3 -13mm, lange UNC Rändelschrauben. 

Die Cast Hood for D-SUB Connectors, 45° cable outlet, EMC approved 

Attenuation factor : >40dB between 30MHz and 1GHz with reducers for cable diameter 

4-13 mm, long UNC thumb screws 


09 862X-09-RS-U4 

15 862X-15-RS-U4 

25 862X-25-RS-U4 

37 862X-37-RS-U4 

50 862X-50-RS-U4 


2 Schüttware 100 St. / Bulk 100 pcs.




Zink Druckguß Haube für D-SUB Steckverbinder 

90° Kabelausgang, EMV geprüft 

Dämpfungsfaktor : >40dB zwischen 30MHz und 1GHz 

mit Reduzierstücken für Kabeldurchmesser von 3 -13mm, 

lange UNC Rändelschraube 

Die Cast Hood for D-SUB Connectors 

90° cable outlet, EMC approved 

Attenuation factor : >40dB between 30MHz and 1GHz 

with reducers for cable diameter 3-13 mm, 

long UNC thumb screw 

Headline: perfekte Abschirmung/perfect shielding 


09 863X-09-RS-U4 

15 863X-15-RS-U4 


2 Schüttware 100 St. / Bulk 100 pcs. 

Flip-Top Kunststoffhaube für D-SUB Steckverbinder 

Haube besteht aus einem zusammenhängenden Gehäuse in Schnellverschlußtechnik, 

für Kabeldurchmesser von 3 – 13 mm, lange UNC Rändelschrauben, Material: Nylon 

(UL94V-2), 


Flip-Top Plastic Hood for D-SUB Connectors 

Cover consists of two hinged shells with quick-lock function, for cable Diameter 3-13 

mm, long UNC thumb screws, Material: Nylon (UL94V-2), 

colour: black 


09 853X-09-RS-U4 

15 853X-15-RS-U4 

25 853X-25-RS-U4 

37 853X-37-RS-U4 

X= 1 Einzelverpackung kit package 

0 Schüttware 100 St. Bulk 100 pcs. 

88 

leicht und gÜnstig 

light and low priced 


45° Kabelausgang 

für Kabeldurchmesser von 3 – 13 mm, lange UNC Rändelschrauben, 

Material: Polycarbonat (UL94V-0), Farbe: schwarz 

Plastic Hood for D-SUB Connecors 

45° cable outlet 

for cable diameter 3 – 13 mm, long UNC thumb screws, 

material: Polycarbonat (UL94V-0), colour: black 


09 852X-09-RS-U4 

15 852X-15-RS-U4 

25 852X-25-RS-U4 

37 852X-37-RS-U4 

X= 1 Einzelverpackung kit package 

0 Schüttware 100 St. Bulk 100 pcs. 

Kunststoffhaube für D-SUB Steckverbinder, IP65, wasserdicht 

für alle marktüblichen D-SUB Steckverbinder, kein Umbau der Gerätestecker notwenig, 

da Abdichtung direkt an der Gehäusewand erfolgt, einfache Montage durch 

Einrasten der Stecker in der Haube, lange UNC Rändelschrauben 


Plastic Hood for D-SUB Connectors, IP65, waterproof 

for all standard D-SUB connectors, no conversion of the device connectors necessary 

cause sealing is done directly on the housing, easy installation by spapping the 

D-SUB connector in the hood, long UNC thumb screws 

colour: black 

Size Art-Nr. Item-No. 

09 8330-09-RS-U4 

15 8330-15-RS-U4 

25 8330-25-RS-U4 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Metallabschirmung für D-SUB Steckverbinder 

für z.B. die Kunststoffumspritzung von Kabeln oder interne 

Geräteverkabelung etc., D-SUB Steckverbinder rastet ein, 

Kabelausgang crimpbar, Material: SPCC verzinnt 

Metal Shell for D-SUB Connectors 

for e.g. moulding of cable assemblies or internal wiring of 

devices, D-SUB connectors snaps in the shell, cable outlet 

crimpable, 

material: SPCC tinned 

Size Art-Nr. Item-No. 

09 (7,2 mm cable outlet) T5357-09M/7,2MM 





Befestigungsschrauben 

Innen- und Außengewinde UNC 4/40, 8 Teile pro Set, 

Schrauben 11,00 mm/Unterlegscheiben/Sprengringe/Muttern 

Hex locking screws 

thread UNC 4/40, 8 pieces per Set, screws 11,00mm/ flat washer/split washer/nuts 


T5373-23T6 



Kunststoff Staubschutzkappe für D-SUB Steckverbinder 

Material: PE transparent 

Plastic Dust Cover for D-SUB Connectors 

Material: PE transparent 

Size Art.-Nr. Item-No 

09/HD15 Stecker plug T5323-09W 

15 Stecker plug T5323-15W 




Mutternset/Distanzbolzen UNC 4/40 

1 Satz = 2 Stück 

Hex Extender Thread UNC 4/40 

1 Kit = 2 pieces 


8900-U4


RJ45 Stecker geschirmt; vergoldete Kontakte, 8P/8C 

RJ45 plug shielded, gold plated contacts, 8P/8C 


Cat.5E 8111-8/8 

Cat.6 8121-8/8 

Knickschutztüllen für RJ45 Stecker 

Boots for RJ45 plug 

Farbe Color Artikel-Nr. Item-No. 

grau grey 9129 

schwarz black 9121 

rot red 9123 

grün green 9122 

gelb yellow 9128 

blau blue 9127 

90 

RJ45 Stecker ungeschirmt, vergoldete Kontakte, 8P/8C 

RJ45 plug unshielded, gold plated contacts, 8P/8C 


für Flachkabel for flatcable 8100-8/8 

für Rundkabel for roundcabel 8101-8/8 


Lebensdauer > 750 Steckzyklen, für Massivdraht AWG24/1-AWG22/1 und 

Litze AWG27/7-AWG22/7, Kabeldurchmesser: 5,5 – 9 mm, Temperaturbereich: 

-40°C bis 70°C, PoE+ tauglich, T568B, UL E244889 



and stranded wire AWG27/7-AWG22/7, cable diameter: 5.5 - 9 mm, temperature 

range: -40 ° C to 70 ° C, suitable for PoE +, T568B, UL E244889 


8131-8/8 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Kabeltrommel aus Spezialgummi für professionelle Anwendung. 

Extrem belastbar und wetterfest. 

Offene Ausführung zur Selbstbestückung. 

Cable drum made of speciality rubber for professional applications. 

Extremely durable and weatherproof. 

Open design for self-tooling. 

Max. Kabellänge in Metern bei Kabeldurchmesser 

Max. cable length in feet for cable diameter 

Art.-Nr. Item-No. 3 mm 0,12 inch 7 mm 0,28 inch 15 mm 0,59 inch Gewicht in Kilogramm Weight in 

pound 

KT-GT235.OFFEN 334 m 1095 ft 60 m 196 ft 12 m 39 ft 0,95 Kg 2,09lb 



Blindabdeckung für Kabeltrommel 

Blank cover for cable drum 

Art.-Nr. Item-No. Passend für Fits for 

KT-KOMB.235.SO KT-GT235.OFFEN 





Hilfsspule für Kabeltrommel 

Auxiliary spool for cable drum 

Art.-Nr. Item-No. Passend für Fits for 

KT-KOMB.235.RM KT-GT235.OFFEN 

KT-KOMB.310.RM KT-GT310.OFFEN 

KT-KOMB.380.RM KT-GT310.OFFEN


Kabeltrommel aus Spezialgummi mit verriegelbarer Fronttür. 

Besonders geeignet zum Schutz hochwertiger Steckverbindungen, z.B. Lichtwellenleiter. 

Das Material der Kabeltrommel ist extrem belastbar und wetterfest. 

Cable drum made of speciality rubber with latchable hinged door. 

This unique feature ensures protection of your high quality connectors, e.g. Fiber Optic. 

The cable drum is made from extremely durable and weatherproof material. 

Max. Kabellänge in Metern bei Kabeldurchmesser 

Max. cable length in feet for cable diameter 

Art.-Nr. Item-No. 3 mm 0,12 inch 7 mm 0,28 inch 15 mm 0,59 inch Gewicht in Kilogramm Weight in pound 

KT-GT310.MFK 638 m 2093 ft 120 m 393 ft 21 m 68 ft 1,78 Kg 3,92 lb 



92 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Mit 4 Schutzkontakt-Maschinensteckdosen 2 polig + E, 16A, 

250V mit selbstschließenden Klappdeckeln. 

Wahlweise mit Spannungsanzeige (L). Schutzart IP44, besonders robuste Ausführung, 

entspricht den Regeln der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik. 

Auf Wunsch individueller Kabelaufdruck ohne Aufpreis. 

With 4 contact protection sockets 2-pole + E, 

16A, 250 V with self closing hinged lids. Optionally available with voltage display (L). 

Protection type IP44, especially robust version, 

correspond to the rules of the trade association of precision mechanics and electrical engineering. 

Upon request individual cable print without extra charge. 

Art.-Nr. Item-No. Kabel Cable 

KT-GT310.MD4.25P315 25 m 82 ft. H07BQ-F3G1,5 gelb yellow 

KT-GT310.MD4.50P315 50 m 164 ft. H07BQ-F3G1,5 gelb yellow 


Kabeltrommel aus Spezialgummi, extrem belastbar und wetterfest. 

Cable drum made of speciality rubber, extremely durable and weather-proof. 

KT-GT310.MD4L.25P315 25 m 82 ft. H07BQ-F3G1,5 gelb yellow mit Spannungsanzeige with voltage display 

KT-GT310.MD4L.50P315 50 m 164 ft. H07BQ-F3G1,5 gelb yellow mit Spannungsanzeige with voltage display 


94 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


Individuelle Kabellösungen für die verschiedensten Branchen und Anwendungen 

Individual cable solutions for different industries and applications 

kten Facts Fakten Facts Fakten Facts Fakten Facts Fakten Facts Fakten Facts 

… 1200+ Mitarbeiter weltweit. 

… Maßgeschneiderte Lösungen durch eigene Entwicklungszentren 

in Guang-Dong, China und Irvine, USA. 

… Flexibilität durch Produktionsstätten in Taiwan, China, 

USA, Deutschland und Osteuropa. 

… Die Produkte werden unter Einhaltung von UL, VDE, CSA 

CE etc. Standards produziert. 

… Die TTL Produktionsstätten sind unter UL-File-No. 

E146870 zugelassen und unterliegen der ständigen 

Überwachung der Underwriter Laboratories (UL), USA. 

… Kurzfristige Verfügbarkeit von Freigabemustern. 

… ISO 9001 Zertifizierung. 

… TTL Produkte sind RoHS konform und entsprechen den 

Anforderungen der REACH Verordnung. 

… 1000+ eigene Werkzeuge für OEM/ODM Kabel und 

Standardkabel 

… 20+ TTL Patente. 

… OEM/ODM Lieferant u.a. für Sony, Dell, Microsoft, Hewlett 

Packard, Epson, Fujitsu. 

… Seit dem Jahr 2001 ist TTLnetwork® in Deutschland mit 

eigenem Lager vertreten. 

96 

… 1200 + employees worldwide. 

… Customized solutions through its own development centers 

in Guang-Dong, China and Irvine, USA. 

… Flexibility with production facilities in Taiwan, China, USA, 

Germany and Eastern Europe. 

… The products are manufactured in compliance with UL, 

VDE, CSA, CE etc. standards. 

… The TTL production facilities are UL-File-No. E146870 

approved and subject to constant monitoring of Underwriter 

Laboratories (UL), USA. 

… Short-term availability of release samples. 

… ISO 9001 certification. 

… TTL products are RoHS compliant and meet the requirements 

of the REACH Regulation. 

… 1000 + own tools for OEM / ODM cable and standard 

cables. 

… 20+ TTL patents. 

… OEM/ODM supplier e.g. for Sony, Dell, Microsoft, Hewlett 

Packard, Epson, Fujitsu. 

… Since 2001 TTLnetwork® in Germany is represented with 

its own warehouse. 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

OEM Lösungen von TTL network 

OEM solutions from TTL network 

Sie benötigen eine maßgeschneiderte Lösung für Ihr 

Produkt? Möchten sich von der Konkurrenz abheben oder 

haben Vorgaben nach Form, Gestaltung und Qualität zu 

berücksichtigen? Kein Problem! 

Bei TTLnetwork sind Sie mit ihren Anforderungen und 

Ideen genau richtig. Stellen Sie sich aus einer Vielzahl von 

Möglichkeiten ihre individuelle OEM Lösung zusammen. 

TTLnetwork ist erfahren in der Realisierung von technischen 

Sonderlösungen für u.a. folgende Branchen: 

… Industriemonitore und -computer 

… Telekommunikation 

… Datenkommunikation 

… Netzwerktechnik 

… Veranstaltungstechnik 

… Medizintechnik 

… Maschinenbau 

… Automobil 

… Elektrotechnik 

… Stromversorgung 

… Audio/Video 

… EMS 

… Kabelkonfektion 

Eine kleine Auswahl aus bisher über 60.000 kundenspezifischen 

Lösungen finden Sie im folgenden BOOK OF CABLES 

Rufen Sie uns einfach an - 

wir beraten Sie nicht nur gerne, sondern auch gut! 

Telefon +49 5201 7361-10 


You require a customized solution for your product? You 

want to stand out from your competitors or have to take 

guidelines for form, design and quality into account? No 

worries! 

We are the right place for your ideas. Create your own OEM 

solution from a variety of options. 

TTLnetwork is experienced in the implementation of technical 

solutions for e.g. the following industries: 

… industrial monitors and computers 

… telecommunication 

… data communication 

… network technology 

… event technology 

… medical 

… machine building 

… automotive 

… electrical engineering 

… power supply 

… audio/video 

… EMS 

… cable assembly 

A small selection of over 60 000 previously customized 

solutions can be found in following BOOK OF CABLES. 

Give us a call - 

we are not only glad to help you, we know ho to! 

Phone +49 5201 7361-10

BOO 

CAB

K 

OF 

LES

BOOK OF CABLES 

Item-No. 7917 

Description: Power Cord – Euro mains plug to open end (tinned) 

Item-No. 9357 

Description: 30PIN Connector 2,0 mm Pitch to 30 PIN Connector 

1,0 mm Pitch, twisted Cable, with label. 

Item-No. 9301 

Description: DVI 24+1 PLUG to BINDER CIRCULAR CONNECTOR. 

Item-No. CC100 

Description: USB B Socket with Metal Bracket to 5 PIN Connector 2,0 mm Pitch 

100 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

ITEM-No. 9633 

Description: CONNECTOR 8 PIN to CONNECTOR 5 PIN and DC PLUG, 

with FUSES. 

ITEM-No. NN001 

Description: Y POWERCORD – CEE7/7 and SCHUKO SOCKET with 

COVER to OPEN END. 

ITEM-No. CC101 

Description: CAT.5E RJ45 PLUG 90° ANGLED to KEYSTONE JACK RJ 



ITEM-No. 4160 

Description: USB A PLUG 90° ANGLED to USB A SOCKET with FLANGE. 

ITEM-No. 61522 

Description: DUPLEX JUMPER SC/SC, OM2, WHITE 

ITEM-No. 99012 

Description: Connector 6 PIN to CONNECTOR 

6 PIN with Cable GLANDS


Item-No. 9391 

Description: DIN9 PIN PLUG 90° ANGLED to OPEN END with 

STRAIN RELIEF, CABLE COILED 

Item-No. 9696 

Description: DVI 18+1 PLUG to DVI 30+5 PLUG, 

2 x 3,5 MM STEREO PLUG and DB9 SOCKET 

Item-No. 9592 

Description: Connector 14 PIN to 2 x CONNECTOR 10 PIN 

and 1 x Connector 13 PIN + GROUND WIRE. 

102 

Item-No. 9589 

Description: CONNECTOR 10 PIN 2,54 MM PITCH to 5 x BNC 75 OHM SOCKET 

Item-No. 9282 

Description: DB9 SOCKET to DB9 SOCKET with METALLIZED HOODS 

Item-No. 9567 

Description: Connector 14 PIN 1,25 MM PITCH to Connector 14 PIN 1,25 MM PITCH 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Item-No. 9773 

Description: EARPHONE SOCKET 3,5 MM to JST 4 PIN CONNECTOR, 

CABLE TWISTED 

Item-No. 9622 

Description: MOLEX CONNECTOR 18 PIN 2,54 MM PITCH 

to MOLEX CONNECTOR 18 PIN 2,54 MM PITCH 

Item-No. 9766 

Description: CONNECTOR 12 PIN 1,25 MM PITCH 

to CONNECTOR 10 PIN 1,25 MM PITCH 



Item-No. 9763 

Description: SENSOR to CONNECTOR 2 PIN 2,5 MM PITCH 

Item-No. 9762 

Description: JST CONNECTOR 3 PIN 2,5 MM PITCH to DB 9 SOCKET 

with BRACKET, BACKSIDE SEALED with GLUE 

Item-No. 9699 

Description: PCMCIA CONNECTOR 15 PIN SOCKET 


with METAL SLEEVE for STRAIN RELIEF


Item-No. 9811 

Description: HD26 PLUG with METAL HOOD to DB15 PLUG and DVI 24+1 PLUG 

Item-No. 9771 

Description: Connector 6 PIN 2,5 MM PITCH, HOUSING SEALED with 

GLUE to JST CONNECTOR 6 PIN 

Item-No. 9793 

Description: MINI USB B PLUG to USB B SOCKET 90° ANGLED 

with BRACKET 

104 

Item-No. 9607 

Description: HD15 SOCKET with RF-BLOK to JST 13 PIN CONNECTOR and 6.3-1 Terminal 

Item-No. 9804 

Description: USB B SOCKET 90° ANGLED with FLANGE 


Item-No. 9778 

Description: EARPHONE JACK 3,5 MM to JST CONNECTOR 4 PIN 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Item-No. 9744 

Description: IPOD/IPHONE Connector to USB A Plug and MINI DIN 9 Plug 

Item-No. 4878 

Description: SCSI HPDB 68 PLUG to HPDB68 PLUG 

Item-No. 9859 

Description: HD15 PLUG to 15 PIN MOLEX CONNECTOR 



Item-No. 5801 

Description: SERIAL ATA CONNECTOR 7 PIN +15 PIN FEMALE (90° 

angled) to SERIAL ATA CONNECTOR 7 PIN FEMALE 

with LATCH and POWER PLUG 4 PIN 

Item-No. 9858 

Description: HD15 PLUG to 3,5 MM STEREO PLUG, USB A PLUG and 

5 PIN and 15 PIN MOLEX CONNECTORS


Item-No. 99004 

Description: Mini USB 5 Pin Plug to USB B Socket 90° angled with flange 


Description: Power USB Cable Assembly for Cash Registers 

Item-No. 9646 

Description: Set of simple Ground and Power Wires 


Description: Cat.6 Patchcord, both sides 90° angled, moulded, green 

106 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


Description: 10 PIN PCB Connector to 10 PIN Power Connector 


Description: DVI Plug to DVI Plug and HD15 Plug – Y Cable 


Description: RJ45 Plug shielded to DB15 Plug 




Description: DVI Cable Assembly with one-sided 90° angled DVI Connector, 

very compact design 

Item-No. 99013 

Description: M12 Socket 5 Pin to Open End 


Description D-SUB 50 Pin Plug to 2xMini-Din 6 Pin, 2xD-SUB 9 Pin, 

4xStereo Plug3,5 mm, 4xUSB A Plug, with textile wrapping



Description: “All In One Cable” with DVI, FireWire and USB Connectors 


Description: D-SUB 37 Pin Socket with machined contacts and 10 mm Solder Pins 


Description: HD15 Socket with RF-BLOK to 13 Pin PCB Connector and Ground Wire 

108 


Description: SATA Socket with Flange to SATA Plug with Latch 


Description: D-SUB 25 Pin Plug with riveted UNC4/40 thread and Solder Cups 


Description: DVI 24+4+1 Plug to 3 x RCA Socket 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


Description: RJ45 Plug with long Strain Relief to Mini-Din 6 Pin Plug 

and Mini-Din 6 Pin Socket, Cable Coiled 


Description: RCA Cable Assembly with Blister Packaging 

according customers specification. 


Description HD 15 Plug with 3,5 mm Stereo Plug to HD 15 Socket with 3,5 mm 

Stereo Socket, Hoods with 45° outlet 



Item-No. 9872 

Description: D-Sub 25 Plug to 4 x XLR 3 Pin Plug and 4 x XLR 3 Pin 

Socket, XLR Connectors printed with IN… and OUT… 


Description: IEE488 Cable Aeembly with Logo


Item-No. 5900 

Description: Serial ATA Power Cable 

Item-No. 5701 

Description: SATA Cable with single-sided 90° angled plug 


Description: D-Sub Hood Full Metal 37 Pin with two Cable Entries 

110 

Item-No. 5702 

Description: SATA Cable with single-sided latch 


Description: Can Bus Termination Resistor – Gender Changer 

with Integrated Resistor 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


Description D-Sub Hood Full Metal 25 Pin, 90°, with Customer Logo 


Description: D-Sub “Quick Assembly” Hoods Plastic. Colours 

according Customer Specification possible. 




Description: D-Sub 37 Pin Socket with Solder Pins and Boardlock 


Description: Dual-Port D-Sub 9/25 Pin PCB Connector.



Description: WLAN Aerial Cable – N Plug to TNC Plug 


Description: 3,5 mm Stereo Plug with 6,3 mm Adapter to “open end” 

- cable coiled 


Description: DB25 Plug to 4 x Cinch Plug/4 x SMA Plug 

112 

Item-No. C976 

Description: HD15 Plug to HD15 Plug 90° angled compact design 

with thumb screws 


Description: Power Connector to 2 x SATA Plug angled 


Description: I/O Switch to Power Connector 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


Description: DB 9 Plug to DB 9 Socket cable assembly – 

compact design of DB Hoods 


Description: USB A Plug to USB B Plug 90° angled 




Description: DVI Dual Link Plug to HDMI Plug with integrated SupraLok 


Description: USB A Plug 45° angled to USB B Plug 90° angled



Description: DB 25 Plug to 9 BNC Plug 

Item-No. 9602 

Description: USB A plug with included DC Power Jack to open end 


Description: DB 9 Plug to 2 x DIN Socket/2 x Cinch Socket - 

Connectors with imprint 

Item-No. 9598 

Description: CKW connector to JAE connector with label 

114 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10


Description: Power Cord – CEE 7/7 90° to C13 180°, 

colour according customer specification: red 


Description: HD15 Plug to 2 x Mini-DIN Plug and 1 x MDR Plug 




Description: Power USB Plug to USB B Plug 


Description: USB A Plug to Open End, blue



Description: DVI Male Connector 18+1 

to 2 x DVI Female Connector 18+1 and USB A Plug 


Description: MDR 20 Pin to 5 x RCA Jack, 1 x Mini-Din Socket, 

1 x MDR 14 Pin 


Description: MDR 20 Pin to 8 x RCA Jack, 1 x Mini-Din 4 Pin Socket 


Description: DB9 Male 45° to DB9 Female 45°, moulded, purple 

116 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Item-No. CC 969 

Description: DB 9 Plug to 5 x BNC Socket with imprint 


Description: HD 15 Plug moulded to HD 15 Socket 

with Metal Hood 45° angled 


Description: Circular Plug 5 Pin to PS/2 Socket 




Description: USB B Plug to USB B Plug – both sides 90° angled 


Description: HD 15 Plug to HD 15 Plug 45° angled – both sides moulded 


Description: Scart Plug to Cinch Socket

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen – Produkt-/Warenkauf 

§1 Allgemeines 

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Lieferungen und 

Leistungen, sofern sie nicht ausdrücklich abgeändert oder ausgeschlossen 

werden. Eventuell entgegenstehende Bedingungen des Käufers und Nebenabreden 

sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich von TTL Network GmbH 

bestätigt werden. 

In Katalogen, Prospekten, Rundschreiben, Anschreiben und Preislisten 

gemachte Angaben über Gewichte, Maße, Leistungen Abbildungen, Preise 

und Lagerfristen sind nur Richtwerte und können Änderungen unterliegen. Sie 

werden verbindlich, wenn sie im Vertrag oder der Geschäftskorrespondenz von 

TTL Network GmbH ausdrücklich zugesichert werden. Sonst gelten die am Tag 

der Lieferung zutreffenden Daten. 

TTL Network GmbH nimmt Daten seiner Kunden in Dateien auf und verarbeitet 

sie, worauf entsprechend Bundesdatenschutzgesetzt hingewiesen wird. 

§2 Angebot, Vertragsabschluss, Lieferung 

Die Angebote der TTL Network GmbH sind freibleibend und unverbindlich. 

Jede Bestellung bedarf zur Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung des Verwenders. 

Das gilt auch für Ergänzungen, Änderungen und Nebenabreden. Ist 

nichts anderes vereinbart, verstehen sich die Preise ab Lager der TTL Network 

GmbH zzgl. der geltenden Umsatzsteuer. Sie schließen Verpackung, Fracht, 

Porto, Versicherungen und sonstige Versandkosten nicht mit ein. Nimmt 

der Kunde die bestellte Ware nicht bis zu dem in der Auftragsbestätigung 

genannten Termin ab, so gelten die Preise des Liefertages. 

Der Kunde ist auch zur Abnahme von Teillieferungen verpflichtet, ohne dass 

es seiner vorherigen Zustimmung bedarf. Er ist zum Rücktritt vom Vertrag 

wegen Nichteinhaltung der Lieferfrist dann berechtigt, we nn er der TTL 

Network GmbH durch eingeschriebenen Brief eine Nachfrist von mindestens 

4 Wochen gesetzt hat, es sein denn, dass TTL Network GmbH einen festen 

Termin schriftlich bestätigt hat. 

Der Anspruch auf Schadenersatz wird – soweit gesetzlich zulässig – ausdrücklich 

ausgeschlossen. Das gilt auch für den Ersatz unmittelbarer Schäden und 

alle sonstigen Gewährleistungsansprüche. 

Arbeitskämpfe, Verkehrsstörungen und höhere Gewalt befreien TTL Network 

GmbH für die Dauer der Auswirkungen von der Lieferpflicht. TTL Network 

GmbH kann wegen des nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurücktreten. Schadenersatzansprüche 

stehen dem Kunden nicht zu. 

§3 Preise 

Für die Berechnung einzelner Lieferungen ist die letzte Preisliste der TTL 

Network GmbH , die dem Käufer zugesandt wurde, maßgebend. TTL Network 

GmbH ist jedoch berechtigt, ggf. eingetretene Preiserhöhungen (z.B. bei 

Änderungen der Wechselkurse, Rohstoff-Verteuerung, Frachtkostenanstieg) 

weiterzugeben. Alle Preise verstehen sich ab Lager Halle/Westfalen zzgl. der 

gesetzlichen Umsatzsteuer. 

§4 Gewährleistung und Haftung 

Beanstandungen wegen Mängeln jeglicher Art (z.B. Sach- und Rechtsmängel, 

Falschlieferung, Mengenabweichung, Fehlen zugesicherter Eigenschaften), 

sind unverzüglich schriftlich bei TTL Network GmbH geltend zu machen. 

Der Kunde ist verpflichtet, die Lieferungen sogleich nach ihrer Ankunft auf 

Mängel, Falschlieferung, Mengenabweichungen und dergleichen zu prüfen. 

§1 General Information 

These general terms and conditions shall apply for all deliveries and services 

unless expressly modified or excluded. Possibly conflicting purchaser’s 

conditions and supplements shall be legally binding only when confirmed by 

TTL Network GmbH in writing. 

Information about weights, measurements, specifications, illustrations, prices 

and storage deadlines given in catalogues, brochures, mailings, cover letters 

and price lists are only guidelines and subject to change. They shall become 

legally binding when being expressly confirmed in a contract or business 

correspondence by TTL Network GmbH. Otherwise, the data applying on the 

day of delivery shall apply. 

According to the German Federal Data Protection Act, TTL Network GmbH 

indicates that it records and processes data about their customers. 

§2 Offers, Contract Completion, Delivery 

TTL Network GmbH’s offers are subject to change and non-binding. 

Each customer’s order shall be in writing to become legally binding. This also 

applies to additions, alterations and supplements. Unless otherwise agreed, 

prices are ex stock, excluding sales tax, packing, transportation charges, 

postage, insurance and other shipping costs. If the customer does not accept 

the goods ordered until the date stated in the order confirmation, the prices 

on the day of delivery shall apply. 

Customers are obliged to accept partial deliveries without prior agreement. 

They shall have the right to withdraw from a contract because of TTL Network 

GmbH failing to keep a delivery deadline only if they have granted TTL 

Network GmbH a respite of at least 4 weeks by registered letter. This shall not 

apply if TTL Network GmbH has confirmed a fixed delivery date in writing. 

A claim to compensation is expressly excluded as far as legally applicable. 

This includes compensation for immediate damages and all other warranty 

claims. 

Labour disputes, traffic congestions and force majeure relieve TTL Network 

GmbH of the obligation to deliver for the duration of the effects. TTL Network 

GmbH is entitled to withdraw from a contract due to the unperformed part. 

The customer is not entitled to damages. 

§3 Prices 

For the calculation of individual deliveries, the latest price list TTL Network 

GmbH has sent to the customer shall be applicable. TTL Network GmbH is 

however eligible to pass on possibly incurring price increases (e.g. due to 

changes in exchange rates, increases in resource prices and shipping costs). 

All prices are ex stock Halle, Westphalia (Germany) excluding sales tax. 

§4 Warranty and Liability 

Queries due to deficiencies of any kind (e.g. defects of quality or title, wrong 

deliveries, quantity variances, absence of warranted characteristics) are to 

be asserted immediately in writing to TTL Network GmbH. The customer is 

obliged to check a delivery for defects, wrong delivery, quantity variances etc. 

immediately upon receipt. TTL Network GmbH has to be notified of wrong 

deliveries, quantity variances and transport damages immediately, i.e. within 

seven days upon receipt. 

Falschlieferungen, Mengenabweichungen und Transportschäden müssen 

TTL Network GmbH unverzüglich, d.h. spätestens sieben Tage nach Erhalt, 

angezeigt werden. 

Ein Garantieumtausch kann nur erfolgen, wenn die Ware in der Originalverpackung 

mit Zubehör komplett an TTL Network GmbH zurückgesandt 

wird. Die Ware muss frei eintreffen und wird von TTL Network GmbH unfrei 

zurückgesandt. Der Umtausch erfolgt erst und nur nach Erhalt der defekten 

Teile. Eine detaillierte Beschreibung des Mangels ist beizufügen. Ohne diese 

Beschreibung und ohne Vorlage der Rechnungs- oder Lieferscheinkopie ist 

kein Umtausch möglich. 

Ein Recht, vom Vertrag zurückzutreten, besteht nur dann, wenn der reklamierte 

Mangel nach dreimaligem Versuch, wofür angemessen Zeit und Gelegenheit 

bestanden haben muss, nicht behoben werden konnte. Durch den Austausch 

von Teilen oder ganzen Einheiten treten keine neuen Gewährleistungsfristen 

in Kraft. Fremdeingriffe führen dazu, dass Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen 

sind. Austauschteile werden Eigentum der TTL Network GmbH. 

Mängel eines Teils der gelieferten Ware berechtigen nicht zur Beanstandung 

der gesamten Lieferung, es sei denn, dass der mängelfreie Teil der Lieferung 

für den Kunden nicht verwendbar ist. 

§5 Kündigung 

Bei Verträgen ohne Mindestlaufzeit ist das Vertragsverhältnis für beide 

Vertragspartner mit einer Frist von vier Wochen zum Monatsende schriftlich 

per Einschreiben kündbar. Sonderanfertigungen sind nicht kündbar. 

Bei Verträgen mit einer Mindestlaufzeit von zwei Jahren ist das Vertragsverhältnis 

frühestens zum Ablauf der Mindestlaufzeit kündbar. Die Kündigung muss 

TTL Network GmbH, wenn im Vertrag nichts anderes vorgesehen ist, mindestens 

vier Wochen vor dem Tag, an dem sie wirksam werden soll, zugehen. 

§6 Rechnung und Zahlung 

Die Rechnungsbeträge sind mit Zugang der Rechnung sofort ohne Abzug 

fällig. Zahlungsziele müssen schriftlich vereinbart sein. Schecks werden nur 

zahlungshalber, Wechsel werden nicht angenommen. 

Alle Zahlungen werden ohne Rücksicht auf andere Verfügungen des Einzahlers 

zunächst auf Kosten, dann auf Zinsen und danach auf die jeweils älteste 

Forderung des Kunden angerechnet. 

Bei Zahlungsverzug des Kunden ist TTL Network GmbH berechtigt, vorbehaltlich 

der Geltendmachung weiterer Rechte, Verzugszinsen in Höhe von 5% 

über dem jeweiligen Basiszinssatz nach § 247 Abs. 1 BGB zu berechnen. Der 

Basiszinssatz vom 01.01.2003 beträgt 1,97%. 

Kommt der Kunde mit einer Zahlung aus dem Geschäft in Verzug und/ oder 

werden TTL Network GmbH Umstände bekannt, die die Kreditwürdigkeit des 

Kunden einschränken, so ist TTL Network GmbH berechtigt, alle Forderungen 

aus Geschäften sofort fällig zu stellen und sicherheitshalber die Herausgabe 

der von TTL Network GmbH gelieferten Ware zu fordern. TTL Network GmbH 

ist dann auch berechtigt, vor Lieferung neuer Ware Vorauszahlung oder 

Sicherstellung des Rechnungsbetrages zu verlangen oder von nicht erfüllten 

Verträgen zurückzutreten. 

Dem Kunden steht kein Zurückbehaltungsrecht zu. Bestehende Gewährleistungsansprüche 

beeinträchtigen die Fälligkeit der Forderung der TTL Network 

GmbH nicht. 

General Terms and Conditions – Products and Goods Purchase 

A warranty exchange shall only be carried out if the goods are returned to 

TTL Network GmbH in the original packaging including all accessories. The 

goods must arrive postage paid and are returned by TTL Network GmbH 

postage unpaid. The exchange shall only be carried out after the receipt of 

the defective parts. A detailed defect description must be enclosed. Without 

this description and without copies of invoice or delivery note, an exchange 

is excluded. 

The right to withdraw from a contract is only applicable if the complained 

defect cannot be remedied within three attempts with adequate time and 

opportunity given. The exchange of parts or complete units does not induce 

a new warranty period. Third-party interferences lead to the expiration of 

warranty. Exchanged parts become the property of TTL Network GmbH. 

Defects in parts of delivered goods shall not entitle to the complaint of the 

complete delivery unless the part free of defects cannot be used otherwise. 

§5 Contract Termination 

Contracts without a minimum term are subject to notice of four weeks to the 

end of the month by registered letter for both parties. Customized products 

are not subject to notice. 

Contracts with a minimum term of two years are subject to notice at the end 

of the minimum term at the earliest. Unless otherwise stated in the contract, 

TTL Network GmbH has to receive the notice at least four weeks before the 

day of it taking effect. 

§6 Invoice and Payment 

Invoice amounts are due on receipt without deduction. Payment targets shall 

be agreed in writing. Checks shall be accepted only on account of payment; 

bills of exchange shall not be accepted. 

All payments shall be credited firstly against costs, then against interests and 

finally against the earliest customer’s receivable without regard of any other 

injunctions. 

Subject to the assertion of further rights, delayed payments entitle TTL 

Network GmbH to charge a default interest rate of 5 % above the respective 

base rate according to section 247 subsection 1 BGB (German Civil Code). 

The base rate on 01.01.2003 is 1.97 % 

Should the customer default on a payment and/or should TTL Network GmbH 

become aware of circumstances harming the customer’s creditworthiness, TTL 

Network GmbH is entitled to call all receivables immediately and to demand 

the surrender of all goods delivered by TTL Network GmbH for security 

reasons. In this case, TTL Network GmbH is also entitled to demand an 

advance payment or a security for the amount invoiced before the delivery of 

new goods or to withdraw from a contract. 

The customer shall not be entitled to a right of retention. Existing warranty 

claims shall not affect the due date of TTL Network GmbH’s receivables. 

§7 Reservation of Title 

TTL Network GmbH reserves the proprietary rights to the goods delivered 

until full payment has been effected, including all additional costs, possible 

default rates, costs of enforcement, financing charges and other costs arising 

from the business relationship. 

118 

§7 Eigentumsvorbehalt 

TTL Network GmbH behält sich das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur 

vollständigen Bezahlung des Kaufpreises einschließlich der Nebenkosten 

wie etwaiger Verzugszinsen, Vollstreckungskosten, Finanzierungskosten und 

sonstiger aus der Geschäftsverbindung entstehender Kosten vor. 

Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises einschließlich Nebenforderungen 

sowie bis zur Bezahlung sämtlicher Warenlieferungen innerhalb der 

Geschäftsverbindung bleiben die gelieferten Waren Eigentum der TTL Network 

GmbH. 

Der Kunde ist berechtigt, über die im Eigentum der TTL Network GmbH stehenden 

Waren im ordentlichen Geschäftsverkehr zu verfügen, solange er seinen 

Verpflichtungen aus der Geschäftsverbindung fristgerecht nachkommt. 

Alle Forderungen und Rechte aus dem Weiterverkauf seitens des Kunden 

(oder einer ggf. dem Kunden gestatteten Vermietung von Ware, an denen 

TTL Network GmbH Eigentumsrechte hat) an der unter Eigentumsvorbehalt 

stehenden verkauften oder vermieteten Ware, tritt der Kunde zur Sicherung an 

TTL Network GmbH ab. 

Auf Verlangen der TTL Network GmbH hat der Kunde alle erforderlichen Auskünfte 

über den Bestand der im Eigentum der TTL Network GmbH stehenden 

Waren, über den Standort der vermieteten Waren und über die an TTL Network 

GmbH abgetretenen Forderungen zu geben sowie seine Abnehmer von der 

Abtretung in Kenntnis zu setzen. 

Übersteigt der Wert der zur Sicherung genommenen Ware die Forderung der 

TTL Network GmbH um mehr als 20%, so wird TTL Network GmbH auf Verlangen 

des Kunden insoweit Sicherheit seiner Wahl freigeben. 

§8 Versand und Gefahrtragung 

Soweit der Kunde zum Versand nichts bestimmt, wählt TTL Network GmbH die 

günstigste Versandart (Bahn, Spedition, Post, UPS, DPD etc.) nach eigenem 

Ermessen. Lieferungen erfolgen unfrei ab Lager Halle/Westfalen. 

Bei Sendungen des Kunden an TTL Network GmbH trägt der Kunde das mit 

dem Versand verbundene Risiko, z.B. das Transportrisiko, bis zum Eintreffen 

der Ware bei TTL Network GmbH. 

Auch die Gefahr für frachtfreie Lieferung geht auf den Käufer über, sobald 

TTL Network GmbH die an den Kunden zu liefernde Ware an den Spediteur, 

den Frachtführer, einem anderen Beförderer oder eine sonst zum Transport 

bestimmte Person übergibt. 

Eine Versicherung der Ware gegen Transportschäden erfolgt nur auf ausdrücklichen 

Wunsch und Kosten des Kunden. 

§9 Sonstige Vereinbarungen 

Für Bestellung und Lieferung gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik 

Deutschland. Andere nationale Rechte sowie das einheitliche internationale 

Kaufrecht werden ausgeschlossen. 

Die Unwirksamkeit einzelner Bedingungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

berühren die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die 

Stelle der unwirksamen Klauseln tritt eine Regelung, die in ihrer wirtschaftlichen 

Auswirkung der unwirksamen Vereinbarung am nächsten kommt. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Halle (Westfalen). 

TTL Network GmbH 

Halle (Westfalen), 1. Dezember 2011 

Until full payment of the purchase price including accessory claims and the 

payment of all shipments within the business relationship, the delivered 

goods remain the property of TTL Network GmbH. 

Customers shall freely dispose of the goods owned by TTL Network GmbH 

in regular business as long as they fulfil their obligations arising from the 

business relationship on the dates due. 

All receivables and titles arising from the resale on behalf of the customer 

(or a leasing right on goods owned by TTL Network GmbH granted to the 

customer, if applicable) of the goods subject to reservation of title shall be 

assigned as securities to TTL Network GmbH. 

By request of TTL Network GmbH, customers shall provide information on the 

stock of goods owned by TTL Network GmbH, the location of leased goods 

and on the receivables assigned to TTL Network GmbH and inform their 

recipients about the assignment. 

If the value of the goods assigned as securities exceeds the TTL Network 

GmbH’s receivables by more than 20 %, TTL Network GmbH shall release 

securities at the request of the customer to this extent. 

§8 Shipping and Liability 

As long as the customer does not specify a type of shipping, TTL Network 

GmbH chooses the cheapest type (train, mail, UPS, DPD etc.) at their 

own discretion. Shippings are carried out postage unpaid ex stock Halle, 

Westphalia (Germany). 

Risks of shipments from the customer to TTL Network GmbH are born by 

customer, e.g. the risk of transportation until the arrival of the goods at TTL 

Network GmbH. 

The liability for a delivery is transferred to the customer as soon as TTL 

Network GmbH hands over the goods to be delivered to the freight forwarder, 

forwarding agent, any other carrier or a person otherwise appointed to carry 

out the shipping. 

Goods are only insured against transport damages at the specific request and 

at the expense of the customer. 

§9 Other Agreements 

For orders and delivery, only German law shall apply. Other national laws and 

the uniform law on the international sale of goods are excluded. 

Should any part of these terms and conditions be invalid for any reason, it 

is to be replaced with a corresponding text, which is closed to the intended 

meaning in its economic effect. The rest of the agreement shall remain 

unaffected and valid. 

Place of fulfilment and court of jurisdiction is Halle, Westphalia (Germany) 

TTL Network GmbH 

Halle, Westphalia (Germany), January 1st 2003 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Und wenn das Kabel mal nicht mehr reicht… 

Ihr Dienstleister für drahtlose Übertragungsmedien 

Unsere Lösungen 

• HDMI over Wireless, 

• Multi Media Streaming over Wireless 

• iWLAN = industrial WLAN 

• Krankenhaus = Applikationen für die mobile Patienten Akte 

• Lager + Logistik = unter anderem zur Betriebsdatenerfassung 

• Punkt zu Punkt Verbindungen = zur (PtP) Anbindung von Außenstellen 

• Punkt zu Multipunkt Verbindungen = zur (PtmP) Anbindung mehrerer Außenstellen 

• Coast Link = Maritime PtmP Anbindung 

Bei allen Lösungen achten wir darauf, dass der Service sich den Kundenanforderungen anpasst und sich nicht das Unternehmen dem Service 

anpassen muss. Unabhängig von den hier aufgeführten Leistungen stehen wir jederzeit gerne bereit mit Ihnen zusammen ein maßgeschneidertes 

Konzept und Serviceangebot zu erarbeiten, dass genau Ihren Ansprüchen entspricht. 

WLAN | iWLAN | Laser | Microwave | WiMAX | LTE | WiMAN | Mesh | HotSpot 

Dienstleistungen 

• WLAN-Ausleuchtung 

• Planung 

• Integration/ Installation 

• Fehleranalyse in 

bestehenden Netzen 

• Spektralanalyse 

Firmenportrait Wireless.Consulting GmbH 

Die Wireless.Consulting GmbH aus Halle/Westfalen ist ein weltweit tätiges 

Systemhaus, spezialisiert auf die Integration und Fehleranalyse von 

Funknetzen für die digitale Datenübertragung. Diese so genannten 

WiMAN / WLAN (wireless metropolitan area networks / wireless local 

area networks) werden mittlerweile zur effizienten Kommunikation 

innerhalb von Unternehmen, zur Vernetzung mehrerer Standorte und 

selbst zur digitalen Erschließung ganzer Städte genutzt. Seit 2002 

entwickelt und realisiert das Team um Geschäftsführer Alexander 

Bendler technisch anspruchsvolle Lösungen. Hierzu zählen zum Beispiel 

die sicherheitsgerichtete Übertragung mit Echtzeitkommunikation einer 

Rekord-Achterbahn in Belgien, die drahtlose Kommunikation zwischen 

Festland und Nordseeinseln, die funkgesteuerte Kontrolle von Aufzügen 

in einem Fernsehturm sowie kabelunabhängige Betriebsdatenerfassungssysteme 

in zahlreichen produzierenden Unternehmen. 

D-37790 Halle/Westf. * Weststraße 87 * +49 (0) 5201/736115

120 

Hotline: +49 (0)5201-7361-10

Adobe Photoshop PDF - TTL Network GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?