Verschleißfeste Stähle - voestalpine

Empfohlene Schweißzusatzwerkstoffe
Ist es konstruktiv erforderlich, dass Schweißnähte die gleiche Verschleißbeständigkeit wie der Grundwerkstoff
aufweisen, können die Decklagen mit verschleißbeständigen Elektroden (z. B. UTP DUR 400
oder UTP DUR 600) bzw. den äquivalenten Schutzgasdrähten ausgeführt werden. Aus Gründen der Kaltrisssicherheit
sollte der Wasserstoffgehalt im Schweißgut sehr niedrig sein (HD < 5 ml/100 g SG). Bei
Schutzgasschweißungen mit Massivdrähten ist dies gewährleistet, basische Elektroden sind zur
Sicherstellung dieses Wasserstoffkriteriums entsprechend Herstellervorschrift zu trocknen.
Zur Vermeidung einer zu hohen Aufhärtung in der Wärmeeinflusszone und zur Erzielung einer hohen
Sicherheit gegen das Auftreten von wasserstoffinduzierten Rissen wird ein Vorwärmen gemäß Abb.1
und ein Nachwärmen (150 - 200 °C/2 h) ab einer Blechdicke von 30 mm empfohlen.
Für konkrete Anwendungsfälle kann unter Zugrundelegung der chemischen Zusammensetzung des
zu verarbeitenden Bleches und der gewählten Schweißparameter die exakte Vorwärmtemperatur mit
Hilfe des SEW 088 bzw. der EN 1011-2 sehr einfach ermittelt werden.
Schweißparameter, die zu t 8/5 -Zeiten von 10 - 20 Sekunden führen, haben sich bewährt. Sie ergeben
optimale mechanisch-technologische Eigenschaften (Festigkeit, Zähigkeit usw.) in den Schweißnähten.
Empfohlene Vorwärmtemperatur, durostat B2
Mindestvorwärmtemperatur [°C]
Schweißung Stabelektroden Schutzgasdraht
vor dem Härten E 7018-1 (z. B. Böhler FOX EV 50) ER 80 S-G (z. B. Böhler DMO-IG)
nach dem Härten E 7018-1 (z. B. Böhler FOX EV 50) ER 80 S-G (z. B. Böhler DMO-IG)
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
0
10
für Schweißverbindungen höherer Festigkeit
E 10018-G (M) ER 110 S-G
(z. B. Böhler FOX EV 75) (z. B. Böhler X70-IG)
20 30 40 50 60 70 80 90 100
Blechdicke [mm]
Es = 1,0 kJ/mm
HD = 5 ml/100 gSG
Empfohlene Nachwärmung
150 – 200 °C/2h
Tabelle 6:
Empfohlene
Schweißzu -
satz werkstoffe
Abbildung 1:
Empfohlene
Vorwärmtemperatur
Technische Lieferbedingungen Quartogrobbleche durostat ® Stand Jänner 2013.
14