NIEDERSCHRIFT - Marktgemeinde Frastanz

MARKTGEMEINDEAMT FRASTANZ 

NIEDERSCHRIFT 

über die am Mittwoch, dem 7. April 2010 im Sitzungssaal des Rathauses abgehaltene 

1. öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung. 

Anwesend: Vorsitzender: 

Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Gemeinderäte: 

Vbgm. Ilse Mock, Mag. Johann Entner, Mag. Rainer Hartmann, 

Ing. Alexander Krista, Franz Lutz 

Gemeindevertreter: 

Mag. Michaela Gort, Günter Kara, Hildegard Köck, Klaus Tschabrun, Alois 

Neyer, Ernst Marte, Mag. Thomas Welte, Walter Gohm, Roland Schmid, 

Uwe Leichte, Harald Zwerschina, Lucas Bertsch, Renate Reisch, Veseljko 

Markovic, Mag. Erich Ronacher, Manfred Lins, Christian Märk, Martin 

Vonach, Gerlinde Wiederin 

Ersatzleute: 

Dr. Alexander Abfalterer, Rudolf Mayer 

Schriftführer: 

Helmut Tiefenthaler 

Entschuldigt: GR Reinhard Huber, GV Karl Hundertpfund 

Beginn: 19.30 Uhr 

Der Bürgermeister begrüßt die anwesenden Mitglieder der Gemeindevertretung, die 

Ersatzleute und die Zuhörer, stellt die ordnungsgemäße Einladung zu dieser Sitzung sowie 

die Beschlussfähigkeit fest. 

Zu der auf 19.30 Uhr angesetzten Bürgerfragestunde sind 14 Personen (einschließlich den 

anzugelobenden GVER-Ersatzmitgliedern) erschienen. Es wird eine Anfrage wegen 

unerlaubten Müllablagerungen in Frastafeders und Bazora gestellt. 

Beginn der Gemeindevertretungssitzung: 

19.40 Uhr 

Tagesordnung: 

1.) Genehmigung der Niederschrift der letzten Gemeindevertretungssitzungen 

2.) Angelobung von Gemeindevertretern und Ersatzleuten

- 14 - 

3.) Bestellung eines Gemeindevorstandes 

4.) Berichte des Bürgermeisters 

5.) Bestellung von Ausschüssen, Mitglieder in Kommissionen und Verbände, 

Ortsvorsteher 

6.) Grundgeschäfte 

7.) Freizeit- und Sportanlage Untere Au - Berichte 

8.) Allfälliges 

Erledigung: 

1.) Genehmigung der Niederschrift der letzten Gemeindevertretungssitzungen 

Die Niederschriften der 24. öffentlichen Gemeindevertretungssitzung vom 25. Februar 

2010 und der konstituierenden Gemeindevertretungssitzung vom 26. März 2010 

werden einstimmig genehmigt. 

2.) Angelobung von Gemeindevertretern und Ersatzleuten 

Folgende Gemeindevertreter bzw. Gemeindevertretungsersatzmitglieder werden gemäß 

§ 37 Gemeindegesetz angelobt: Harald Zwerschina, Martin Gstach, Thomas Schwarz, 

Johannes Decker, Stefan Geiger, Dr. Alexander Abfalterer, Alexander Fraisl, Irene 

Angeneter, Manuela Burtscher, Eduard Scherrer, Gerhard Angeneter, Rudolf Mayer, 

Dietmar Kircher, Martin Dobler, Michael Tomaselli. 

3.) Bestellung eines Gemeindevorstandes 

Bei der konstituierenden GVER-Sitzung am 26. März 2010 wurde u.a. Reinhard Huber 

zum Gemeinderat gewählt. Er war auf der damaligen Sitzung entschuldigt abwesend 

und kann auch den heutigen Sitzungstermin nicht wahrnehmen. Der Bürgermeister 

berichtet, dass in einem persönlichen Gespräch ihm gegenüber Reinhard Huber die 

Wahl zum Gemeinderat angenommen hat. 

4.) Berichte des Bürgermeisters 

a) Die VOGEWOSI beabsichtigt gemeinsam mit dem Verein "aqua mühle frastanz" 

auf dem ehemaligen Sternenparkplatz die Errichtung eines Wohnhauses, 

bestehend u.a. aus Kindergarten "Panama", Verwaltungsbereich und 

Bewegungsraum für Betreutes Wohnen und Mietwohnungen. Für dieses 

Bauprojekt hat der Gemeindevorstand in der Sitzung vom 8.3.2010 

Abstandsnachsichten nach dem Straßengesetz bewilligt. 

b) Im Jahre 1996 wurde entsprechend den Vorgaben des Vbg. Gemeindeverbandes 

und der Vbg. Ärztekammer zwischen den Gemeinden Frastanz, Göfis, Satteins, 

Schlins, Röns, Schnifis, Düns und Dünserberg und den in diesen Gemeinden 

diensthabenden Ärzten ein "Vertrag über die ärztliche Versorgung an 

Wochentagen" abgeschlossen. Dieser Vertrag wurde nun u.a. aufgrund den 

Pensionierungen der Gemeindeärzte Dr. Bruno Renner und Dr. Peter Bodo Mähr 

neu abgeschlossen. 

c) Die VS Dorf hat in den letzten Jahren die Schwimmwochen im Hallenbad Maria 

Ebene durchgeführt. Aufgrund der Schließung dieses Hallenbades hat der 

Gemeindevorstand eine finanzielle Unterstützung für die Schwimmwochen der 

VS Dorf, welche in den Hallenbädern Bludenz und Dornbirn abgehalten werden,

zugesichert. 

- 14 - 

d) Auf der am 24.3.2010 abgehaltenen zweiten Mitgliederversammlung des 

Wasserverbandes Ill-Walgau wurden ein mittelfristiger Investitionsplan und der 

Voranschlag 2010 beschlossen. Die zwei wichtigsten Projekte sind derzeit 

"Hochwasserrückhalt Bludesch / Gais" (Bescheid liegt in Kürze vor) und 

"Hochwasserrückhalt Frastanz / Satteins / Nenzing / Schlins" (langwierige 

Grundverhandlungen; neue Varianten werden beraten; Einreichung 

voraussichtlich im Herbst 2010). 

e) Das Hochwasserschutzprojekt "Kasalbrücke / Samina" musste aufgrund den 

Forderungen von Sachverständigen und den Vorgaben zur Erreichung der 

Fördermittel wesentlich erweitert werden. Es ist davon auszugehen, dass dieses 

Projekt anstatt wie bisher angenommen rd. € 100.000,-- nun rd. € 600.000,-- 

kosten wird. Der Gemeindevorstand hat die Vergabe der Erweiterung des 

Planungsauftrages an das Büro Werner Consult beschlossen. Aufgrund der 

Baumaßnahmen in den Abschnitten Rechte und Linke Lände, welche noch für 

dieses Jahr vorgesehen sind, wird auch ein neues Geländer entsprechend den 

gesetzlichen Bestimmungen errichtet. 

Zu den Berichten des Bürgermeisters ergeben sich keine Wortmeldungen. 

5.) Bestellung von Ausschüssen, Mitglieder in Kommissionen und Verbände, 

Ortsvorsteher 

Der Bürgermeister informiert, dass entsprechend den Bestimmungen des § 51 GG die 

Mitglieder der Ausschüsse aus der Mitte der Gemeindevertreter oder deren 

Ersatzmitglieder nach dem Verhältniswahlrecht zu wählen sind. Als Obmann und 

Obmann-Stellvertreter kann nur ein Mitglied der Gemeindevertretung gewählt werden. 

Der Bürgermeister ersucht, dass die jeweiligen Ausschüsse so bald als möglich zu ihrer 

konstituierenden Sitzung zusammenkommen sollen. 

Aufgrund von Vorgesprächen zwischen den in der Gemeindevertretung vertretenen 

Fraktionen liegen Vorschläge für die Namen der Ausschussmitglieder und deren 

Ersatzmitglieder vor. In jenen Ausschüssen, bei welchen die Anzahl der Mitglieder nicht 

durch andere Gesetze geregelt sind, wird die Besetzung mit 8 Mitgliedern im Verhältnis 

VP : SP : FP : Grüne mit 4 : 2 : 1 : 1 vorgenommen. Ausnahme: Abgabenkommission 

5 (2 : 1 : 1 : 1). 

Der Bürgermeister gibt die nachfolgenden Besetzungsvorschläge bekannt, welche von 

der Gemeindevertretung jeweils einstimmig angenommen werden. Die jeweiligen 

Ausschüsse, Kommissionen, Projektgruppen, Beiräte, Gesellschaften etc. setzen sich 

wie folgt zusammen; 

1.) Kommissionen 

1.1. 

Abgabenkommission 

Obmann: Manfred Lins 

Mitglieder: Mag. Rainer Hartmann 

Armin Sahler

1.2. 

- 14 - 

Irene Angeneter 

Christian Märk 

Ersatzmitglieder: Mag. Thomas Welte 

Martin Schmid 

Manuela Burtscher 

Mag. Erich Ronacher 

Martin Dobler 

Grundverkehrs-Ortskommission 

Vorsitzender: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Mitglieder: Roland Schmid 

Franz Lutz 

Hubert Tschabrun 

Ersatzmitglieder: Vbgm. Ilse Mock 

Uwe Leichte 

offen 

2.) Ausschüsse 

2.1. 

2.2. 

Bauausschuss 

Obmann: Ing. Alexander Krista 

Mitglieder: Mag. Johann Entner 

Alois Neyer 

Johannes Decker 

Uwe Leichte 

Lucas Bertsch 

Reinhard Huber 

Michael Tomaselli 

Ersatzmitglieder: Klaus Tschabrun 

Mag. Markus Pedot 

Stefan Geiger 

Mag. Michaela Gort 

Karl Hundertpfund 

Alexander Fraisl 

Dietmar Kircher 

Martin Vonach 

Finanzausschuss 

Obmann: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Mitglieder: Mag. Johann Entner 

Mag. Rainer Hartmann 

Günter Kara 

Harald Zwerschina 

Uwe Leichte

2.3. 

2.4. 

- 14 - 

Manfred Lins 

Nina Tomaselli 

Ersatzmitglieder: Mag. Markus Pedot 

Mag. Josef Werle 

Ernst Marte 


Dr. Alexander Abfalterer 

Silvia Pfeffer 



Jugend, Familie und Integration 

Obfrau: Vbgm. Ilse Mock 

Mitglieder: Mag. Michaela Gort 

Cornelia Ströhle 

Martin Gstach 

Renate Reisch 

Lucas Bertsch 

Veseljko Markovic 


Ersatzmitglieder: Renate Bischof 

Katharina Kerschbaumer 

Brigitte Bertsch 

Hildegard Köck 


Erika Giesinger 

Rudolf Mayer 

Nina Tomaselli 

Kulturausschuss 

Obmann: Mag. Thomas Welte 

Mitglieder: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 


Harald Ludescher 



Ingeborg Heingärtner 


Ersatzmitglieder: Hildegard Köck 


Helmut Baumann 

Armin Sahler 


Gerhard Angeneter 

Martin Bertsch

2.5. 

2.6. 

2.7. 

- 14 - 

Land- und Forstwirtschaft 

Martin Dobler 

Obfrau: Vbgm. Ilse Mock 

Mitglieder: Roland Schmid 

Josef Mock 

Gerold Rinderer 

Renate Reisch 

Eduard Scherrer 

Christian Vrisk 

Vertreter der Grünen: derzeit nicht besetzt 

Ersatzmitglieder: Renate Bischof 

Ernst Marte 

Alois Neyer 

Helmut Baumann 


Alexander Fraisl 

Hubert Tschabrun 


Planungsausschuss 

Obmann: Reinhard Huber 

Mitglieder: Ing. Alexander Krista 

Alois Neyer 

Roland Schmid 

Klaus Tschabrun 

Uwe Leichte 



Ersatzmitglieder: Rudolf Mock 


Johannes Decker 


Lucas Bertsch 

Gerhard Angerer 

Dietmar Kircher 

Bruno Haiss 

Prüfungsausschuss 

Obmann: Harald Zwerschina 

Mitglieder: Günter Kara 

Ernst Marte 

Mag. Markus Pedot

2.8. 

2.9. 

- 14 - 





Ersatzmitglieder: Mag. Thomas Welte 

Martin Schmid 

Armin Sahler 

Ortwin Ofner 

Thomas Stigger 

Norbert Summer 

Manfred Lins 

Gerlinde Wiederin 

Sportausschuss 

Obmann: Mag. Johann Entner 

Mitglieder: Thomas Schwarz 



Michael Pfeffer 

Wilfried Scherrer 

Martin Loretz 

Daniel Kieber 

Ersatzmitglieder: Martin Gstach 



Stefan Geiger 


Loretta Wolf 

Rudolf Mayer 


Umweltausschuss 

Obfrau: Gerlinde Wiederin 

Mitglieder: Vbgm. Ilse Mock 

Mag. Rainer Hartmann 


Stefan Geiger 


Gerhard Angerer 

Christian Vrisk 


Walter Gohm 

Martin Schmid 

Katharina Kerschbaumer

- 14 - 



Christine Friedl 

Martin Vonach 

2.10. Wirtschaft, Mobilität und Infrastruktur 

Obmann: Mag. Rainer Hartmann 

Mitglieder: Ing. Alexander Krista 

Walter Gohm 

Renate Bischof 




Martin Vonach 

Ersatzmitglieder: Stefan Geiger 

Martin Schmid 


Ernst Marte 


Franz Hohenwarter 

Rudolf Mayer 

Gerlinde Wiederin 

2.11. Wohnungsausschuss 

Obmann: Franz Lutz 

Mitglieder: Vbgm. Ilse Mock 



Werner Gohm 


Rudolf Mayer 



Katharina Kerschbaumer 

Klaus Malin 

Michael Kaufmann 



Ingeborg Debortoli 

Vertreter der Grünen: derzeit nicht besetzt

- 14 - 

3.) Projektgruppen und Beiräte 

3.1. 

3.2. 

3.3. 

3.4. 

Projektgruppe "Öffentliche Gebäude und Plätze" 

Bürgermeister: Mag. Eugen Gabriel 

Vizebürgermeisterin: Ilse Mock 

Obmann des Bauausschusses: Ing. Alexander Krista 

Vertreter der SP-Fraktion: Uwe Leichte 

Vertreter der FP-Fraktion: Reinhard Huber 

Vertreter der GRÜNE-Fraktion: Christian Märk 

Bauamtsleiter: Ing. Robert Hartmann 

e5-Koordinator: Ing. Markus Burtscher 

Abteilung Hochbau: Ing. Marijan Kisilak 

Sozialbeirat (bisher: Seniorenbeirat) 

Vertreter der VP-Fraktion: Vbgm. Ilse Mock 


Vertreter der SP-Fraktion: Silvia Pfeffer 

Vertreter der FP-Fraktion: Rudolf Mayer 

Vertreter der GRÜNE-Fraktion: Gerlinde Wiederin 

Vertreter der Seniorenvereinigungen: politisch und pfarrlich 

Sozialinstitutionen: Krankenpflegeverein 

Mohi 

Domino 

aqua-mühle 

Lebenshilfe 

Sozialzentrum 

Gemeindearzt Dr. Peter Pircher 

interessierte Bürger 

Integrationsbeirat 

Vertreter der VP-Fraktion: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Vbgm. Ilse Mock 

Vertreter der SP-Fraktion: Erika Giesinger 

Vertreter der FP-Fraktion: Veseljko Markovic 

Vertreter der GRÜNE-Fraktion: Nina Tomaselli 

externe Vertreter von: Pfarre 

ATIB 

Letzehof 


Beirat für Gemeindeentwicklung 

Vertreter der VP-Fraktion: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Vbgm. Ilse Mock

3.5. 

- 14 - 

Vertreter der SP-Fraktion: Uwe Leichte 

Vertreter der FP-Fraktion: Reinhard Huber (Obmann Planungsausschuss) 

Vertreter der GRÜNE-Fraktion: Martin Vonach 

externe Vertreter von: Pfarre 

Domino 

Wige 


e5-Team 

Teamleiter: Ing. Markus Burtscher 

Mitglieder: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Uwe Leichte 


Martin Vonach 


Ing. Emanuel Gstach 

Gerlinde Wiederin (Obfrau Umweltausschuss) 

Christl Stadler 

Stefan Summer 

Mag. Rainer Hartmann (Ing. Herbert Hubmann) 


4.) Ausgegliederte Gesellschaften 

4.1. 

4.2. 

4.3. 

Freizeit- und Sportanlage Untere Au GmbH 

Geschäftsführer: Ing. Markus Burtscher 

Beirat: der Gemeindevorstand 

Obmann des Sportausschusses 

Obmann SV Frastanz (beratende Funktion) 

Obmann TC Frastanz (beratende Funktion) 

Generalversammlung: die Gemeindevertretung 

Sozialzentrum Frastanz Betriebs-GmbH 

Geschäftsführer: Ing. Markus Burtscher 



Gemeindeimmobiliengesellschaft (GIG) 

Geschäftsführer: Bgm. Mag. Eugen Gabriel

4.4. 

5.) Delegierte 

5.1. 

5.2. 

5.3. 

- 14 - 



Projektteam: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Obmann des Bauausschusses 

Bauamtsleiter Ing. Robert Hartmann 

Architekt / Bauleitung des jeweiligen Gebäudes 

aqua mühle frastanz - soziale Dienste gem. GmbH 

(Verein aqua mühle frastanz: 51 %, Marktgemeinde Frastanz: 49 %) 

Beirat: 3 Vertreter der aqua mühle frastanz 

2 Vertreter der MG Frastanz: 



Generalversammlung: 8 Vertreter der aqua mühle frastanz 

7 Vertreter der MG Frastanz: 


6 Gemeindevorstandsmitglieder 

Gemeindeverband für Abfallwirtschaft 

Delegierter: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Ersatz-Delegierter: Reinhard Huber 

Abwasserverband 

Delegierte: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Ing. Alexander Krista 


Ersatz-Delegierte: Mag. Johann Entner 

Martin Schmid 


ÖPNV Walgau 


Ersatz-Delegierte: Vbgm. Ilse Mock

5.4. 

5.5. 

5.6. 

5.7. 

Musikschule Walgau 

- 14 - 

Delegierte: Mag. Thomas Welte 


Martin Bertsch 

Ersatz-Delegierte: Vbgm. Ilse Mock 

Norbert Summer 

Christine Friedl 

Regionalplanungsgemeinschaft Walgau/Feldkirch 

Delegierte: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 





Ersatz-Delegierte: Ernst Marte 

Günter Kara 

Uwe Leichte 



Regionalentwicklungsprozess Walgau 

Walgaukonferenz: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 

Walgauforum: Bgm. Mag. Eugen Gabriel 


Vertreter aller Parteien (freie Zahl) 

interessierte Bürger (offene Veranstaltung) 

Trägerverein K9 

Die Mitglieder des Vorstands werden 2011 neu bestellt. 

Derzeitige Zusammensetzung: 

Obmann: Andreas Kieber 

Mitglieder der MG Frastanz: Mag. Michaela Gort 


Werner Debortoli 

Veseljko Markovic 

Mitglieder der Pfarre Frastanz: Reinhard Decker 

Alfons Bertsch 

Manfred Schmid 

Mag. Markus Pedot

5.8. 

Gemeindeinformatik 

- 14 - 


Ersatz-Delegierter: Herbert Egle 

6.) Ortsvorsteher 

Amerlügen: Vbgm. Ilse Mock 

Fellengatter: Alois Neyer 

Frastafeders: Mag. Eugen Gabriel 

Gampelün: Ernst Marte 

Der Bürgermeister verweist in diesem Zusammenhang auf den § 28 des 

Gemeindegesetzes, in welchem u. a. die Befangenheit der 

Gemeindevertretungsmitglieder geregelt ist. Diese Bestimmung soll ernst genommen 

werden. Weiters erwähnt der Bürgermeister die Bestimmungen des § 39 

Gemeindegesetz (Mandatsverlust bei Aufgabe des Hauptwohnsitzes in der Gemeinde, 

in welcher ein Mandat ausgeübt wird). 

Als Dank im Voraus für die Mitarbeit zum Wohle der Gemeindebürger überreicht der 

Bürgermeister allen Gemeindevertretern je eine Ausgabe der 4. Auflage "Das 

Vorarlberger Gemeindegesetz samt den einschlägigen Gesetzen und Verordnungen". 

Zum Schluss dieses Tagesordnungspunktes führt der Bürgermeister noch ein paar 

persönliche Gedanken zu Beginn der neuen Legislaturperiode aus: 

1. Politisches Handeln im Sinne von Frastanz gemeinsam zu gestalten: 

ein Weg, der 

sich in den letzten fünf Jahren bewährt habe. Die Arbeit für die Gemeinde der 

kommenden fünf Jahre soll daher unter die Begriffe "Nachhaltigkeit - 

2. 

Lebensqualität - Gemeinsamkeit" gestellt werden. 

Politische Arbeit als Dienst für unser Gemeinwohl: 

Eine Gemeinde lebe davon, dass 

sich viele Bürgerinnen und Bürger für die Gemeinschaft in verschiedensten Formen 

einsetzen, sei es in Vereinen, in sozialen Organisationen, in der Gemeindepolitik 

etc. Wer sich der politischen Aufgabe stelle, der müsse das Gesamtwohl über die 

Einzelinteressen heben. Es gelte, Sachverhalte genau abzuwägen, diese gut 

vorzubereiten und wohlüberlegt Entscheidungen zu treffen, die nicht bei 

3. 

aufkommender Kritik Einzelner wiederum umgestoßen werden. 

Die Marktgemeinde Frastanz als moderner Dienstleistungsbetrieb: Wachsende 

Aufgaben in einer sich rasch verändernden Gesellschaft verlangen nach einer 

effizienten Gemeindeverwaltung und nach Dienstleistungen, die auf die 

veränderten Bedürfnisse reagieren. Dafür wurde im vergangenen Jahr ein interner 

Organisationsentwicklungsprozess in der Verwaltung unter dem Motto "mitanand - 

füranand" eingeleitet, der über Jahre gewachsene Strukturen hinterfrage und den 

jetzigen Anforderungen anpasse. Dieser Organisationsentwicklungsprozess 

verlange von allen Beteiligten ein aktives Gestalten und ein offenes, 

wertschätzendes „Aufeinander-zu-Gehen“.

- 14 - 

6.) Grundgeschäfte 

a) Eduard und Ortwin Ofner, Amerlügen 

Im Zuge der Kanal- und Straßenbauarbeiten in Amerlügen wurden bzw. werden die 

Straßen neu vermessen. Im Bereich Reckholderaweg, beim ehemaligen GH 

Alpenrose, hat sich ein dringender Grundabtausch ergeben. Der Gemeindevorstand 

hat in der Sitzung vom 8.3.2010 aus Gründen der Dringlichkeit gemäß § 60 Abs. 3 

GG entsprechend der Vermessungsurkunde des Büros Markowski vom 29.10.2009, 

GZ 17.292/09, mit Eduard und Ortwin Ofner einen Grundtausch beschlossen. 

b) 

Alle weiteren Grundabtretungen bzw. Grundtauschangelegenheiten im Zuge den 

Straßenneuvermessungen in Amerlügen werden nach Abschluss der Kanal- und 

Straßenbautätigkeiten unter einem auf einer der nächsten 

Gemeindevertretungssitzungen behandelt. 

Fa. Reisch Maschinenbau GmbH, Sonnenberger Straße 

Die GVER hat in der Sitzung vom 25.6.2010 beschlossen, der Fa. Reisch 

Maschinenbau GmbH, Frastanz, die Grundstücke 885/1, 885/2, 886 und 888 zu 

veräußern. In weiteren Gesprächen wurden zusätzliche Details mit den Vertretern 

der Fa. Reisch abgeklärt. 

Die Gemeindevertretung beschließt die zusätzlichen Details zu den genannten 

Bedingungen. (einstimmig) 

7.) Freizeit- und Sportanlage Untere Au - Berichte 

Bürgermeister Mag. Eugen Gabriel und der bisherige GF der Unteren Au, Mag. Hans 

Entner, berichten über Änderungen in der Freizeitanlage Unteren Au GesmbH, welche 

auf der Generalversammlung am 6.4.2010 beschlossen bzw. beraten worden sind: 

• Eine neue Organisationsstruktur wurde beschlossen. 

• Ein neuer Geschäftsführer wurde bestellt: Ing. Markus Burtscher. 

• Ein neuer Gesellschaftsvertrag wird errichtet. 

• Das Personal für die Badesaison 2010 ist fixiert: Bademeister, Kassier, Pächter. 

• Eröffnung der Badesaison Anfang / Mitte Mai 2010. 

Die Gemeindevertretung nimmt diesen Bericht ohne Wortmeldungen zur Kenntnis. 

8.) Allfälliges 

a) Der Bürgermeister gibt die nächsten, nicht öffentlichen GVOR-Sitzungstermine 

bekannt. Die nächste öffentliche Gemeindevertretungssitzung findet 

voraussichtlich am 24. Juni statt. An diesem Tag werden eventuell auch die 

Generalversammlungen der Sozialzentrum Frastanz Betriebs-GmbH, der GIG 

und der Freizeitanlage Unteren Au abgehalten. 

b) Auf Vorschlag von GV Uwe Leichte wird im Bauausschuss beraten, welche 

schriftlichen Arbeitsunterlagen die Mitglieder des Bauausschusses erhalten 

sollen. 

c) Vbgm. Ilse Mock berichtet, dass derzeit die Abschlussarbeiten beim

- 14 - 

Gemeindepark stattfinden und die Spielplatzgeräte bestellt worden sind. Die 

offizielle Eröffnung des neuen Gemeindeparks ist für den 20. Juni 2010 im 

Rahmen des 2. Festes der Kulturen vorgesehen. 

d) Vbgm. Ilse Mock lädt alle Anwesenden zur diesjährigen Flurreinigung am 

Samstag, 10. April ein. 

e) Vbgm. Ilse Mock informiert, dass am 30. April im Adalbert-Welte-Saal das 5. 

aqua forum mit dem Thema "Bildung - Fundament gegen Armut und 

Ausgrenzung" stattfinden wird. 

f) GV Mag. Erich Ronacher stellt eine Anfrage bezüglich der Organisation der 

Schneeräumung im Friedhofsbereich. 

g) GR Mag. Hans Entner teilt die neuen Öffnungszeiten bei der 

Grünmüllsammelstelle in der Galätscha mit: Freitag: 15 bis 18 Uhr (bisher bis 17 

Uhr), Samstag: 10 bis 14 Uhr (bisher bis 12 Uhr). 

h) GR Franz Lutz berichtet über Beschädigungen am Herrenweg, welche durch 

Forstarbeiten entstanden sind. 

i) GV Gerlinde Wiederin lädt alle Personen ein, am landesweiten "FAHR RAD 

Wettbewerb 2010" teil zu nehmen und sich unter www.fahrradwettbewerb.at 

anzumelden. 

j) GV Christian Märk ersucht, die z.T. rassistischen Graffitis an den Fahrradboxen 

beim Frastanzer Bahnhof entfernen zu lassen. 

Schluss der Sitzung: 20.50 Uhr 

Bürgermeister Mag. Eugen Gabriel 

Schriftführer Helmut Tiefenthaler

NIEDERSCHRIFT - Marktgemeinde Frastanz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?