Mitteilungsblatt2013-04.pdf - der Gemeinde Wutach

Jahrgang 2013 Mittwoch, den 20. Februar 2013 Nummer 04 KW 08
Anno dazumal im Bild
Jungfrauenkongregation der Pfarrei Ewattingen (ca. 1910)

Seite 2 Mittwoch, 20. Februar 2013 Wutach
NotrufNummerN
Notruf (Notarzt, DrK, feuerwehr) 112
DrK-Krankentransport 07751/19222
ohne Notfall
Polizeinotruf 110
Polizeiposten bonndorf
(während der Dienstzeit) 07703/9325-0
DrK rettungsdienst
und Bergwacht: 112
Giftnotrufzentrale 0761/19240
Freiburg
NotfALLDIeNSt
Ärzte
Dr. Grohmann, Bachtalstr. 12,
79879 Wutach, tel. 07709/922859;
außerhalb der Sprechzeiten,
tel. 07703/298000
jeweils Samstag und Sonntag, sowie an
Sonn- und feiertagen, 09.00 bis 10.00 uhr
Den weiteren ärztlichen und zahnärztlichen
Notfalldienst erfragen Sie bitte unter
der tel. 01805/19292-430.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Ab 01. Juli 2012 indet der ärztliche Bereitschaftsdienst
im Landkreis Waldshut
über die Notfallpraxis im Krankenhaus
Waldshut statt. erreichbar ist die Notfallpraxis
über die Leitstelle,rufnummer
01805/19292-430.
Apotheken
Jeweils 08.30 uhr bis 08.30 uhr
23.02.2013
apotheke Grafenhausen, rathausplatz 2,
79865 Grafenhausen, tel. 07748/294
24.02.2013
einhorn-apotheke, Winklerstr. 5,
78176 blumberg, tel. 07702/479800
02.03.2013
hof-apotheke, Karlstr. 40,
78166 Donaueschingen, tel. 0771/2304
03.03.2013
Schwarzwald-apotheke, Martinstr. 25,
79848 bonndorf, tel. 07703/91100
Weitere Informationen zu Notdienstapotheken
über den Apothekennotdienstinder
festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos)
Handy: 22 8 33 (max. 69 ct/mIN/SmS
Homepage: www.aponet.de
Liebe Leserinnen und Leser,
haben Sie weitere anregungen oder Verbesserungsvorschläge zum Inhalt Ihres
Mitteilungsblattes, dann lassen Sie uns das unbedingt wissen!
Ihr blättle-team vom rathaus
rAtHAuS
Zentrale: 07709/92969-0
Fax: 07709/92969-90
Internet: www.wutach.de
e-mail-adresse: rathaus@wutach.de
anschrift: amtshausstr. 2
79879 Wutach
Öfnungszeiten:
Mo. – Fr. 09.00 – 12.00 uhr
Do. Nachmittag 16.00 – 18.00 uhr
Grundschule 07709/631
Hallenbad 07709/369
Kindergarten 07709/1050
feuerwehrgerätehaus ewattingen
Feuerwehr 07709/922690
DrK 07709/922691
Bergwacht 07709/922692
Wasserversorgung:
nach Dienstschluss: 0171/5706498
Gemeindewald:
Forstrevierleiter 07744/933-4312
herr eisele 0172/1808446
Fax-Nummer 07744/933-4504
e-mail-adresse Michael.eisele@
landkreis-waldshut.de
Stromversorgung:
energiedienst
Netze Gmbh
Störungsdienst 07623 92-1818
Service-Nummer 07623 92-1800
Fax-Nummer 07623 92-511809
recyclinghof Wutach
(abfallwirtschaft Landkreis Waldshut)
regionales annahmezentrum (raZ)
Öffnungszeiten:
Mi. und Fr., 13.00 bis 16.00 uhr
Sa. 09.00 bis 12.00 uhr ( nur ungerade Kalenderwochen)
DIeNSte
Sozialstation oberes Wutachtal e.V.
Plege und Hauswirtschaft
team Bonndorf 07703/937011
Dorfhelferinnen 07703/937013
Hausnotruf 0176/18011161
St. Laurentius Bonndorf 07703-9395-0
Plegeheim & betreutes Wohnen
Kurzzeit-, Verhinderungsund tagesplege
Amb. Plegedienst 07743/5621
Hampel
Hospizdienst e.V. 07751/80110
Kinderschutzbund 07741/672724
Caritasverband 07703/938041
(Di. 09.00-12.00 uhr, Do. 14.00-18.00 uhr)
frauen- u. Kinder- 07751/3553
schutzhaus
Donum Vitae Hochrhein 07751/898237
Staatl. anerkannte beratungsstelle in
Schwangerschaftskonlikten
und Schwangerenberatung
rheinstr. 8, 79761 Waldshut
Barrierefreies Wohnen 07751/873535
im Landkreis Waldshut
Kostenlose Wohnberatung
Von DrK und Landkreis Waldshut
DrK-Kreisverband Waldshut:
Fahrdienst „mobilPlus“ 0800/0079761
mit und ohne rollstuhl
(DrK anruf kostenlos)
DrK-hausnotruf;
Information unter 07751/873555
DrK-Dienste für Senioren 07741/9697710
(Gesundheitskurse, Seniorenwohnen, Nachbarschaftshilfe)
Lebenshilfe Südschwarzwald
fuD für familien mit Kindern mit Behinderungen
Zeppelinstr. 2
79761 Waldshut-tiengen
tel.: 07741/965 72 77
Diakonisches Werk 07751/8304-0
Hochrhein
Dienststelle Waldshut
tierschutzverein 07741/684033
Waldshut- tiengen u. Notrufnummer:
umgebung e.V. 0151/55414785
tierheim Steinatal

Wutach Mittwoch, 20. Februar 2013 Seite 3
Geburtstagsjubilare
26.02.1947 66 Jahre Dittes Manfred, auf dem hinterbuck 8
28.02.1928 85 Jahre rothmund Frida, hauptstr. 30
03.03.1932 81 Jahre burger Johann, auf dem hinterbuck 6
Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem
Gesundheit und Zufriedenheit, auch all jenen, die im Gemeindeblatt
nicht genannt werden wollen.
Standesamtsinformationen
Geburten:
23.01.2013
Erik Kech
eltern: Niedworok Stefanie und Kech alexander, hulbenweg 8,
79879 Wutach
Beschädigung und Verschmutzung
von Feldwegen
Immer wieder ist der Zustand der öfentlichen Feldwege der Gemeinde
Wutach Gegenstand von Diskussionen. In letzter Zeit haben
sich allerdings die bei der Gemeindeverwaltung eingehenden beschwerden
gehäuft. bürgerinnen und bürger, darunter auch aktive
und ehemalige Landwirte, bemängeln den unachtsamen umgang
mit dem Grundvermögen der allgemeinheit.
So erneut in der bürgerversammlung in ewattingen am 04.01.2013.
Dort wurde öfentlich von einzelnen angesprochen, was ofensichtlich
vielen in der Gemeinde aufstößt:
- übermäßige Verschmutzung von Gemeindewirtschaftswegen
und öfentlichen Straßen
- beschädigung von asphaltdecken durch Sickersäfte von
Misthaufen und Fahrsilos
- Wegplügen von banketten oder Seitenstreifen
- Komplettes umplügen und bewirtschaften von unbefestigten
Gemeindewegen
Ganz ofensichtlich haben die mehrfachen hinweise der Gemeindeverwaltung
im Gemeindeblatt, pleglich mit den Straßen und
Feldwegen umzugehen, nicht bei allen zu Verhaltensänderungen
geführt. Der auf Vorschlag des bLhV, gemeinsam von Gemeinde und
Landwirten angeschafte und inanzierte Straßenbesen, wird leider
nur allzu selten eingesetzt.
Dies alles ist sehr bedauerlich und unverständlich zugleich, denn
in erster Linie kommt gerade den aktiven Landwirten ein ordentliches
Wegenetz zu Gute. In den letzen Jahren ist in der Gemeinde
Wutach viel Geld für die Instandsetzung und unterhaltung der Feldwege
ausgegeben worden. Darüber hinaus gewährt die Gemeinde
Wutach einen jährlichen Zuschuss an den bLhV für die Mitwirkung
der Landwirte an der unterhaltung dieser Feldwege.
Losgelöst vom inanziellen aspekt des themas, ist es aufgabe der
Gemeindeverwaltung dafür zu sorgen, dass die Substanz der Wege
möglichst lange erhalten werden kann. es kann deshalb nicht akzeptiert
werden, dass Wege aus unachtsamkeit, unkenntnis oder aus
welchen Gründen auch immer, beschädigt werden. Natürlich sind
auch bei umsichtiger bewirtschaftung, je nach Witterung, übermä-
ßige Verschmutzungen von Feldwegen und Straßen nicht immer zu
vermeiden. es ist dann aber Sache des Verursachers die Verschmutzung
unaufgefordert und zeitnah zu beseitigen.
es muss deshalb künftig verstärkt damit gerechnet werden, dass die
Gemeindeverwaltung solchem Fehlverhalten nachgeht. Darüber hinaus
ist die Gemeindeverwaltung gehalten entstandene Kosten für
die beseitigung von Verschmutzungen und ggf. auch Schäden zurückfordern.
Nach § 42 StrG ist die Gemeinde zur ersatzvornahme
auf Kosten des Verursachers berechtigt.
abschließend möchten wir nochmals an die Vernunft appellieren.
Denn letztendlich kostet der rücksichtsvolle und umsichtige umgang
mit unseren Wegen nicht viel Geld, er nützt aber allen, die die
Wege benutzen.
Annahmeschluss
für das Mitteilungsblatt KW 10
annahmeschluss für das Mitteilungsblatt KW 10 ist am
Freitag, 01.03.2013, 10.00 Uhr.
Das Landratsamt - Landwirtschaftsamt -
informiert:
Gemeinsamer Antrag und FIONA 2013
am Dienstag, den 05. März 2013 indet im Gasthaus „Post“ in birkendorf
um 20.00 uhr eine Informationsveranstaltung zum Gemeinsamen
antrag 2013 statt. es werden die aktuellen Neuerungen vorgestellt:
MeKa Verplichtungen und Verlängerungen, Zahlungsansprüche
und Grünlandkulissen. ebenso wird die elektronische antragstellung
FIONa thema sein.
alle Landwirte sind herzlich eingeladen.
Anmeldung zur Meisterprüfung in der Hauswirtschaft 2013 und
2014
Die zuständigen Stellen der regierungspräsidien Stuttgart, Karlsruhe,
Freiburg und tübingen beabsichtigen, auch in den Jahren 2013
und 2014 wieder Meisterprüfungen im beruf hauswirtschaft nach
der Verordnung über die anforderungen in der Meisterprüfung für
den beruf hauswirtschafter/hauswirtschafterin vom 28. Juli 2005
(bGbl. I S. 2278) anzubieten.
es sind folgende Fristen zu beachten:
Für eine Prüfung im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für
Ländlichen raum und Verbraucherschutz sind die anmeldungen bis
spätestens 30. März 2013 und im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums
für arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren
bis spätestens 15. Juni 2013 einzureichen
Weitere Informationen über die Zulassungsvoraussetzungen, das
anmeldeformular sowie auskunft über die der anmeldung beizufügenden
unterlagen, Prüfungsgebühren bzw. Vorbereitungslehrgänge
erhalten Sie auf der Internetseite der regierungspräsidien baden-
Württemberg unter www.rp.baden-wuerttemberg/ausbildung.
Anmeldungen zur Prüfung sind einzureichen beim regierungspräsidium
Freiburg,
referat 31, Frau Munz, bertoldstraße 43, 79098 Freiburg i. br.,
tel: 0761 208-1240.

Seite 4 Mittwoch, 20. Februar 2013 Wutach
Information zum ÖPNV
„Einen Monat gratis Bus und Bahn fahren“
4 Monate fahren – nur für 3 Monate den günstigen Abo-Preis
bezahlen
Der Waldshuter tarifverbund (WtV) bietet von März bis Mai die Möglichkeit
eines Schnupperabos an. Mit einem Schnupperabo geniest
der Kunde vier Monate die Fahrt mit bus und bahn und bezahlt nur
für drei. In diesen drei Monaten gilt der um ca. 15% gegenüber der
Monatskarte günstigere abo-Preis. Der WtV schenkt jedem teilnehmer
den vierten Monat. Das Schnupperabo endet nach vier Monaten
automatisch. Der Kunde muss das Schnupperabo nicht kündigen
oder sich Gedanken über Kündigungsfristen machen.
bestellbar sind als Schnupperabo folgende tickets: wttIcKet,
wtSuPerticket und wtGOLDticket.
Für berufstätige eignet sich besonders das wttIcKet (39,50 €/Monat
für zwei Zonen) oder das wtSuPerticket, welches gegenüber dem
wttIcKet einige zusätzlichen Leistungen bietet wie zum beispiel
freie Übertragbarkeit. an den Wochenenden sowie an Feiertagen
kann das wtSuPerticket zudem von zwei Personen und vier Kindern
(oder allen eigenen) genutzt werden und gilt in allen sechs Zonen
des WtV. Das übertragbare ticket kostet beispielsweise für die Strecke
Wehr-brennet – Waldshut 46,50 €/Monat (zwei Zonen).
Das wtGOLDticket (46,50 €/Monat) ist generell in allen sechs Zonen
des WtV gültig, es dürfen immer eine weitere Person und zwei Kinder
kostenfrei mitfahren. einzige Voraussetzung ist das Mindestalter
von 60 Jahre. eine kleine einschränkung gibt es aber, denn das
wtGOLDticket gilt Montag bis Freitag erst ab 08:00 uhr (nach dem
Schüler- und berufsverkehr).
Nähere Informationen erhalten Sie unter folgender telefonnummer:
07751/8964-0 oder unter www.wtv-online.de.
Das Landratsamt Waldshut – Landwirtschaftsamt - lädt ein:
Leben mit Diabetes mellitus Typ 2
- genussvoll und gesund bis ins hohe Alter
Referentin: Natascha Mayenfels, Diätassistentin
Termin: 28. Februar 2013, 14.30 Uhr
Ort: Murg-hänner, café heimelig
Anmeldung: nicht erforderlich
Nach angaben der Dt. Gesellschaft für ernährung sind zwischenzeitlich
8 von 100 erwachsenen an Diabetes mellitus typ 2 erkrankt. Die
experten prognostizieren für die kommenden Jahrzehnte eine zunehmende
Zahl an Diabetes-Patienten.
Durch eine entsprechende ernährung und bewegung können die
betrofenen nicht nur zur behandlung selbst beitragen, sondern
auch das risiko für ernsthafte begleiterkrankungen verringern.
Frau Natascha Mayenfels aus Ühlingen-birkendorf ist beratende Diätassistentin
an einer Klinik im Landkreis Waldshut.
Sie wird in ihrem Vortrag die medizinischen und therapeutischen
Zusammenhänge erläutern und schwerpunktmäßig auf den ernährungsaspekt
eingehen. Der Vortrag ist kostenlos, eine anmeldung ist
nicht erforderlich.
Kirchliche Nahrichten
Freitag, 22.02.2013
Münchingen: 19.30 uhr chorversammlung des Kirchenchores
Münchingen im Gasthaus „Frieden“
Sonntag, 24.02.2013
Münchingen: 08.30 uhr Messfeier
ewattingen: 10:00 uhr Messfeier
Veranstaltungen-Termine
Veranstaltungen/Termine im März 2013
02.03. Partynacht, Sportverein ewattingen
08./09.03. altpapiersammlung, DrK und bergwacht Wutach
08.03. Generalversammlung, Landfrauenverein Münchingen
09.03. Generalversammlung, DrK und bergwacht Wutach
10.03. Mitgliederversammlung, cDu Gemeindeverband
Wutach
16.03. Konzert. Männergesangverein ewattingen
23.03. Generalversammlung, Schützenverein ewattingen
Generalversammlung, Gesamtfeuerwehr Wutach
abschlussfahrt, Skiclub ewattingen
31.03. Osterkonzert, Musikverein Lembach
Die Jugendabteilung des SVE informiert:
Die Jugendabteilung des SVe ladet recht herzlich zur diesjährigen
Jugendgeneralversammlung
am 22. Februar 2013 im clubhaus „auf eck“ ein. beginn ist um 19.00
uhr. es sind hiermit
alle trainer, betreuer, eltern, Jugendliche, Freunde und Gönner des
Fußballsports eingeladen.
Altpapiersammlung durch die DRK Bereitschaft
Wutach
Das DrK Wutach führt am Freitag und Samstag, 08. und 09.03.2013
in allen drei Ortsteilen wieder eine altpapiersammlung durch.
bitte stellen Sie das altpapier am Freitag ab 14.30 uhr gebündelt und
gut sichtbar am Straßenrand bereit. Da die aktion wie immer durch
Mitglieder des Jugendrotkreuzes unterstützt wird, bitten wir keine
zu schweren und unhandlichen bündel zu schnüren,.

Wutach Mittwoch, 20. Februar 2013 Seite 5
Rentnertref
Der nächste rentnertref indet statt am Freitag, 01.03.2013, im Gasthaus
burg.
beginn: 14.30 uhr
Stellenanzeige Stadt Stühlingen
Die Stadt Stühlingen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Hauptamtsleiter/in.
Das aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Leitung des
haupt- und Personalamtes einschließlich bürgerservice, Ordnungsamt
und Grundbuchamt. eine genaue abgrenzung des aufgabengebietes
behalten wir uns vor.
Die Stadt Stühlingen beschäftigt sich im Moment mit bedeutenden
themen, die Öfentlichkeitsarbeit als einen Schwerpunkt beinhalten
(Schulreform, Jugendarbeit, umsetzung der Kindergarten-Konzeption,
Windkraft, breitbandversorgung).
erfahrungen in allen oder einzelnen bereichen wären von Vorteil.
Wir bieten eine vielfältige und abwechslungsreiche Stelle in einer
liebenswerten Kleinstadt im Südschwarzwald.
Sie führen das hauptamt mit derzeit 9 Mitarbeitern und arbeiten eng
mit dem gesamten rathausteam zusammen.
Wir suchen eine Persönlichkeit mit fundierten rechts- und Fachkenntnissen,
mit einer guten schriftlichen und mündlichen ausdrucksfähigkeit
und sicherem auftreten, die bereit ist, Verantwortung
zu übernehmen. Wir erwarten, dass Sie kommunikativ und
verhandlungssicher sind, Führungs- und Sozialkompetenz sowie
eigeninitiative und einsatzbereitschaft mitbringen.
Die Stelle ist eingruppiert in eG 11 bzw. in eine vergleichbare besoldungsgruppe.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen
bewerbungsunterlagen bitte bis 31.03.2013 an die Stadt
Stühlingen, Schlossstraße 9, 79780 Stühlingen. Für auskünfte steht
Ihnen Frau bürgermeisterin Isolde Schäfer gerne zur Verfügung (tel.
07744/532-10).
Nähere Informationen zur Stadt Stühlingen erhalten Sie im Internet
unter: www.stuehlingen.de.
Ende des redaktionellen Teils

Frisch
geschlüpft!
%
6 ANZEIGEN SCHALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Die kleinen Frühjahrspreise sind da!
Der Winter neigt sich langsam dem Ende zu und die
ersten Frühlingsboten strecken ihre Köpfe aus der Erde.
Nutzen Sie die kleinen Frühjahrspreise und bringen Sie
Ihren geschäftlichen Erfolg groß raus!
Unsere Frühjahrsaktion gilt vom 11.3. – 3.5.2013 für die
Kalenderwochen 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Bitte nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung den
Aktionscode • P2013-03-01
Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben!
Wir beraten Sie gerne unter Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
%
Buchen Sie schnell und proitieren Sie von unserer Aktion.
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Sichern Sie
sich 2 Gratis-
Anzeigen!
So ernten Sie satte Rabatte:
Finden Sie interessante Kombinations-
möglichkeiten mit Ihren Nachbar-
ausgaben auf www.primo-stockach.de.
Machen Sie mit einer Farbanzeige
(Farbzuschlag) besonders stark auf sich
aufmerksam.
Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,
spätestens bis Freitag der Vorwoche.
Erteilen Sie uns eine Abbuchungsge-
nehmigung und Sie erhalten weitere
2 % Skonto.
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de)
und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar 2013).
Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem
Verlag werden für diese Aktion außer Kraft gesetzt.
Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
gutgeschrieben.

❯
Mehrfachschaltung
Kombinationen
NEU: Jetzt in wenigen
Schritten Ihre Anzeige
buchen und gleich den
Preis berechnen!
Nachbarorte
Anzeige
direkt buchen –
Preis direkt berechnen!
Reinklicken
lohnt sich!
Gestaltungs-
Service
NEU
NEU
Übersichtlich
und kinderleicht
Einfach und in wenigen Schritten
Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat
sowie Verbreitungsgebiet
auswählen und Ihr Anzeigenpreis
wird direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte
und Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.
Lassen Sie sich von unseren
Online-Kalkulator überzeugen!
www.primo-stockach.de
❯ Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, anzeigen@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Fachverlag für Amts-,
Mitteilungs- und Infoblätter

Wir ir sind ab sofort länger für Sie da!
Unsere neuen Öffnungszeiten sind:
Montag bis Freitag: 8.30 - 12.30 Uhr
14.00 - 18.30 Uhr
Samstag: 8.30 - 13.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Team der
Schellenberg-
Apotheke
Birgit Kuttruff-Soffel
Fachapothekerin für Allgemeinpharmazie,
Geriatrische Pharmazie, Ernährungsberatung,
Homöopathie und Naturheilkunde
Hauptstraße 56 • 78183 Hüfingen
Telefon 0771/61988
Telefax 0771/65499
info@schellenberg-apotheke.de
www.schellenberg-apotheke.de
Immobilien-Verwalter/Betreuer w/m
für unsere Mietobjekte zwischen Lörrach und Singen gesucht
von zu Hause aus. Bewerbung mit Foto: Direkt@brunostaerk.de
Schönes, neues Ladengeschäft
mitten in Schluchsee per sofort zu vermieten:
EG Verkaufsfl. ca. 277 m²; EG Büroraum ca. 25 m²; UG Nebenfläche 22 m²
Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de
Schöne, neue, leer stehende
Zahnarztpraxis mitten in Stühlingen per sofort zu vermieten.
Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de