Prospekt WEMALUX M - Wemalux Tageslichttechnik AG

Wemalux - M
Original Wemalux Lichtkuppeln
Lichtkuppeln für Deckenöffnungen bis 2,2m Breite und 3,0m Länge.
Lieferbar mit Einrichtungen zur täglichen Lüftung.
Zertifiziert als Rauch- und Wärmeabzugsgerät nach EN 12101-2.
BELICHTUNG:
Tageslicht für
lichtdurchflutete Räume
BELÜFTUNG:
Frischluft für
innenliegende Räume
RAUCHABZUG:
Schützt Leben, Gebäude
und Sachwerte

WEMALUX Lichtkuppelsystem Typ M
Inhalt:
Das WEMALUX-System 2
Lieferübersicht, Daten 3
Eindeckungen 4-5
Aufsatzkränze 6-7
Lüftung 8
WEMALUX R 9
Smogkuppel Typ M 10
Steuerungen 11
WEMALUX - M
Die Lichtkuppelserie WEMALUX- M setzt neue Massstäbe
auf dem Flachdach. Durch die völlig neue,
praxisorientierte Konzeption ergeben sich zahlreiche
Pluspunkte, die dem Nutzer und auch dem Dachdecker
bei der Montage zugute kommen. Die WEMALUX - M
Lichtkuppel ist ein modernes Oberlichtelement, fachgerecht
ausgeführt und vor allem preiswert.
Funktionen:
Neben der Grundfunktion - optimale Belichtung von
Innenräumen über die Dachfläche kann die Lichtkuppel
durch den Einbau eines Öffnungsaggregats als natürlich
wirkendes und kostengünstiges Lüftungsgerät eingesetzt
werden. Durch die Ergänzung mit einem pneumatischen
oder elektrischen Öffnungsbeschlag wird aus der
WEMALUX-M Lichtkuppel ein effizientes Rauch- und
Wärme-Abzugsgerät. In dieser Bauart werden alle
Anforderungen nach der EN 12101-2 vom Gerät erfüllt.
Jede starre Lichtkuppel ist auch nachträglich umrüstbar.
Ausführungen:
Die Standardausführung wird mit einem Aufsatzkranz
aus GFK-UP mit 2cm dicker Wärmedämmung und mit
gewölbter 2-schaliger opaler Lichthaube geliefert. Auf
Wunsch stehen 3- oder 4-schalige Ausführungen sowie
pyramidenförmige Lichthauben zur Verfügung.
Die Hauben sind ausserdem in klarem oder farbigem
Acrylglas erhältlich. „HEAT STOP“ Aussenschalen mit
Hitze reflektierender Beschichtung reduzieren den
Energieeintrag um 40% und verhindern so eine
Aufheizung der Innenräume. Aussenschalen aus
Polycarbonat bieten eine erhöhte Durchsturzsicherheit
und schützen weitestgehend vor Hagelschäden.
Einbau:
Der Einbau von WEMALUX Lichtkuppeln und Smogkuppeln
Typ M ist auf Flachdächern und flach geneigten
Dächern bis maximal 25° Dachneigung zulässig.
2
Die Pluspunkte auf einen Blick:
Der WEMALUX-Aufsetzkranz ist...
... „lichtdurchlässiger“ durch grössere Lichtöffnung
... aerodynamisch mit sehr gutem AW-Wert
... anpassungsfähig durch individuelle Innenlackierung
(auf Wunsch, Aufpreis)
... kontaktfreudig zur Dachanschlusstechnik durch
Aussenbeplankung nach Wahl
in GFK-Ausführung...
... variabel in Höhen von 10/20/30/50cm
... bewährt seit Jahrzehnten
in Metallausführung...
... variabel in Höhen von 20/30/40/50cm
... dampfdicht durch versiegelte Innenschale
... nicht brennbar durch vezinkte Stahl Blechwände:
mehr Sicherheit und bessere Brandklasse (A1)
... umweltfreundlich in Rohstoff und Herstellung
... vollständig recyclebar ohne schädliche Reste
Die WEMALUX-Lichthaube ist...
... wandelbar entsprechend ihrem Einsatz starr, lüftbar
und/oder brandschutztauglich (RWA)
... bohrlochfrei, somit keine Schwachstellen oder
Leckmöglichkeiten
... komplett bestückt ab Werk, d.h. schnelle Montage
... randgeschützt durch Alu-Einfassrahmen, Ecken
verschweisst - Sicherheit im Brandfall, Material tropft
nicht auf die Dachfläche
... vierschalig in allen Formaten lieferbar
... sicherer gegen Hagel und Durchsturz bei Ausführung
der Aussenschale in Polycarbonat (auf Wunsch)
Mehr Varianten, günstiger Preis, Sicherheit, umweltfreundliche
Materialien und geringer Montageaufwand
- diese Forderungen finden sich nun in der WEMALUX-
Lichtkuppel Typ M vereinigt.

Grössentabelle Lichtkuppelsystem Typ M
5,5cm
15cm
LD
H
Bestellgröße
LD [cm]
50 x 100
50 x 150
60 x 60
60 x 90
60 x 160
60 x 300
70 x 70
80 x 80
80 x 180
80 x 300
90 x 90
90 x 120
100 x 100
100 x 150
100 x 200
100 x 250
100 x 300
120 x 120
120 x 150
120 x 180
120 x 210
120 x 240
120 x 270
120 x 300
125 x 125
125 x 225
125 x 250
125 x 300
140 x 140
150 x 150
150 x 180
150 x 210
150 x 240
150 x 250
150 x 270
150 x 300
160 x 160
180 x 180
180 x 240
180 x 250
180 x 270
180 x 300
200 x 200
200 x 300
220 x 220
Form
ExF
AxB
Bestellgröße LD
CxD
Doppelkuppel
pyramidenförmig
Ausführung in
Polycarbonat
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
10cm
S
H
Dachausstieg
Höhe (H):
GFK-AK:
16cm, 30cm, 50cm
Metall-AK:
20cm, 30cm, 40cm, 50cm
A x B
[cm x cm]
39 x 89
39 x 139
49 x 49
49 x 79
49 x 149
49 x 289
59 x 59
69 x 69
69 x 169
69 x 289
79 x 79
79 x 109
89 x 89
89 x 139
89 x 189
89 x 239
89 x 289
109 x 109
109 x 139
109 x 169
109 x 199
109 x 229
109 x 259
109 x 289
114 x 114
114 x 214
114 x 239
114 x 289
129 x 129
139 x 139
139 x 169
139 x 199
139 x 229
139 x 239
139 x 259
139 x 289
149 x 149
169 x 169
169 x 229
169 x 239
169 x 259
169 x 289
189 x 189
189 x 289
209 x 209
Doppelkuppel:
Zweifach gewölbte Kuppel mit
niedriger Stichhöhe für RWA mit 168°
Fläche Fläche
StichBelichtBelüft- Fläche Gew.
C x D E x F höheungung RWA LK 2
[cm x cm] [cm x cm] [cm]
2
[m ]
2
[m ]
2
[m ] Kg
80 x 130
80 x 180
55 x 105
55 x 155
13
13
0,35
0,54
0,35
0,53
6
9
90 x 90 65 x 65 15 0,24 0,24 5
90 x 120 65 x 95 15 0,39 0,38 7
90 x 190 65 x 165 15 0,73 0,59 10
90 x 330 65 x 305 15 1,42 1,01 18
100 x 100 75 x 75 17 0,35 0,35 6
110 x 110 85 x 85 20 0,48 0,41 7
110 x 210 85 x 185 20 1,17 0,71 14
110 x 330 85 x 305 20 1,99 1,07 22
120 x 120 95 x 95 22 0,62 0,47 9
120 x 150 95 x 125 22 0,86 0,56 11
130 x 130 105 x 105 24 0,79 0,53 0,75 10
130 x 180 105 x 155 24 1,24 0,68 1,13 14
130 x 230 105 x 205 24 1,68 0,83 1,50 18
130 x 280 105 x 255 27 2,13 0,98 1,88 22
130 x 330 105 x 305 29 2,57 1,13 2,25 26
150 x 150 125 x 125 26 1,19 0,65 1,08 14
150 x 180 125 x 155 26 1,52 0,74 1,35 16
150 x 210 125 x 185 26 1,84 0,83 1,62 19
150 x 240 125 x 215 26 2,17 0,92 1,89 22
150 x 270 125 x 245 26 2,50 1,01 2,16 24
150 x 300 125 x 275 28 2,82 1,10 2,43 27
150 x 330 125 x 305 29 3,15 1,19 2,70 30
155 x 155 130 x 130 27 1,3 0,68 1,17 14
155 x 255 130 x 230 27 2,44 0,98 2,11 24
155 x 280 130 x 255 27 2,72 1,06 2,34 26
155 x 330 130 x 305 29 3,29 1,21 2,81 30
170 x 170 145 x 145 28 1,66 0,77 1,47 17
180 x 180 155 x 155 29 1,93 0,83 1,69 19
180 x 210 155 x 185 29 2,35 0,92 2,03 23
180 x 240 155 x 215 29 2,77 1,01 2,36 26
180 x 270 155 x 245 26 3,18 1,10 2,70 29
180 x 280 155 x 255 27 3,32 1,13 2,81 30
180 x 300 155 x 275 28 3,60 1,19 3,04 32
180 x 330 155 x 305 29 4,02 1,28 3,38 35
190 x 190 165 x 165 30 2,22 0,89 1,92 22
210 x 210 185 x 185 32 2,86 1,01 2,43 26
210 x 270 185 x 245 26 3,87 1,19 3,24 33
210 x 280 185 x 255 27 4,04 1,22 3,38 35
210 x 300 185 x 275 28 4,38 1,28 3,65 37
210 x 330 185 x 305 29 4,88 1,37 4,05 41
230 x 230 205 x 205 33 3,57 1,13 3,00 31
230 x 330 205 x 305 29 5,46 1,43 4,50 44
250 x 250 225 x 225 34 4,37 1,25 3,63 45
3

4
WEMALUX-M und WEMAFLAP-M Eindeckungen...
1. WEMALUX-M LICHTKUPPEL
Eindeckung aus max. 5 Acryl- oder PC-Schalen
Zwei Aufsatzkranztypen für alle Eindeckungen:
GFK-Aufsatzkranz:
Glasfaser vertärktes Laminat aus Polyesterharz, innen
in RAL 9010 beschichtet, aussen wetterfest versiegelt,
ähnlich RAL 7035. Wärmedämmung Polyuretanschaum
Metall-Aufsatzkranz:
Stahlblech, verzinkt, innen in RAL 9002 beschichtet,
Wärmedämmung mineralische Fasermatte, Kopfprofil
thermisch getrennt, Brandverhalten A1, nicht brennbar
Eindeckungsvarianten WEMALUX-M, WEMAFLAP
Ein stabiler Einfassrahmen aus einem speziellen
Aluminiumprofil vereint die Funktionen:
- Lagerung der Lichtelemente
- Aufnahme der Scharniere für die Verbindung mit
dem GFK- oder Metall-Aufsatzkranz
- Lüfterrahmen
- Aufnahme der Öffnungsbeschläge für die RWA-
Funktion und für die tägliche Lüftung
- Schutz der Kanten vor Beschädigungen.
WEMALUX-M LICHTKUPPEL
Standardeindeckung aus Acrylschalen, Abb.1
2-schalig
Standardversionen
2-schalig bis 4-schalig
in klarer oder opaler
3-schalig
Ausführung ab Lager
lieferbar. 5-schalige
Version auf Anfrage.
4-schalig
Sicherheitsaussenschale aus Polycarbonat, Abb. 1
Schalen aus Polycarbonat
weisen eine
höhere Schlagzähigkeit
auf, sind somit durchsturzhemmend
gegen
herabfallende Teile und
bieten erhöhten Schutz
vor Sturmschäden und
Hagelschlag.
Pyramidenförmige Lichtkuppelhauben, ohne Abb.
2-schalig
Für viele Grössen sind
pyramidenförmige, für
gestreckte Formate
3-schalig
walmdachförmige Lichtkuppelschalen
lieferbar.
Genaue Übersicht auf
4-schalig
Tabelle S.3.
2. WEMALUX-M ACUSTICO
Wärmeschutzglas mit Acryl-Wetterschutzhaube
3. WEMAFLAP-M ACUSTICO
Eindeckung aus Wärmeschutzglas
Serie „ACUSTICO“
WEMALUX-M ACUSTICO, LD =120x120, Abb.2
max
Wärmeschutzglasscheibe mit Wetterschutzschale
aus Acryl oder Polycarbonat. U -Wert 1,1 W/m²K.
G
Optionen: Sonnenschutzverglasung
blendfreie, opale Ausführung (keine Durchsicht!)
WEMAFLAP-ACUSTICO, LD =120x120, Abb.3
max
Wärmeschutzglasscheibe. U -Wert 1,1 W/m²K.
G
Optionen wie bei Wemalux-M Acustico.
Serie „THERMOSHEET“
WEMALUX-M THERMOSHEET, LD =150x150, Abb.4
max
Aussen- und Innenschale aus Acryl oder PC.
Mittelschale aus PC Hohlkammerplatte, 6mm dick
WEMAFLAP-THEMOSHEET, Abb.5
Polycarbonat-Stegplatten, in der Standardversion
16mm dick, opal eingefärbt. LD =200x630
max
Optionen: 25mm oder 32mm (2x16mm) Stegplatten
Serie „THERMOCOVER“ und „THERMOPANEEL“
WEMALUX-M THEMOCOVER, Abb.6
2-schalige Dunkelklappe in allen Grössen
Aussen Aluminiumblechhaube, geschweisst.
Dämmung mineralisch 6cm dick, max.16cm (Option)
Innen Aluminiumblech, thermisch getrennt
WEMAFLAP-THERMOPANEEL, LD =200x630, Abb.7
max
Aluminium/PC-Stegplatte, 33mm dick.
Legende zu nebenstehenden Tabellen:
* Lichttransmissionswerte nach DIN 5036-3.
Gesamtenergie-Durchlassgrad nach EN 410 für
opale Kunststoffeindeckung. Werte für klare
Kunststoffeindeckung ~ 5% höher.
** Die Werte sind stark abhängig von der Klappengrösse.
Genaue Werte erhalten Sie auf Anfrage.
***Angegebene Werte für PC-Hohlkammerplatten und
für Isolierverglasungen lt. Herstellerangaben. Werte
für Aluminium-Sandwichpaneele (Dunkelklappe) und
für mehrschalige Acrylausführung gerechnet mit
angenommenen Luftübergangswiderstände von
innen mit 0,2 m²K/W und aussen nach DIN 4102.

4. WEMALUX-M THERMOSHEET
Mittelschale aus 6mm PC-Hohlkammerplatte
5. WEMAFLAP-M THERMOSHEET
Eindeckung aus Polycarbonat-Hohlkammerplatte
Lichtausbeute und Luftschalldämmung
Ausführung AK:
Innenschale Stahl,
mineralische
Dämmung 3cm
WEMALUX-M
Lichtkuppel 2-schalig
Lichtkuppel 3-schalig
Lichtkuppel 4-schalig
Lichtkuppel 5-schalig
ACUSTICO
THERMOSHEET
THERMOCOVER
WEMAFLAP-M
ACUSTICO
THERMOSHEET 16mm
THERMOSHEET 25mm
THERMOSHEET 32mm
THERMOPANEEL 32mm
Wärmedämmwerte und Energieeintrag
WEMALUX-M und
WEMAFLAP:
Eindeckungsvarianten
WEMALUX-M
Lichtkuppel 2-schalig
Lichtkuppel 3-schalig
Lichtkuppel 4-schalig
Lichtkuppel 5-schalig
ACUSTICO
THERMOSHEET
THERMOCOVER
WEMAFLAP-M
ACUSTICO
THERMOSHEET 16mm
THERMOSHEET 25mm
THERMOSHEET 32mm
THERMOPANEEL 32mm
Transmissionsgrad
%*
t D65
80
73
67
72
73
76
70
80
50
40
30
-
Schalldämmwert
RW nach
EN 717 Teil 1**
[dB]
21
22
23
24
38
22
30
38
20
19
23
23
U-Wert*** Gesamtenergie-
Eindeckung durchlassgrad %*
[W/m²K] gE 2,4
1,8
1,5
1,2
1,1
1,1
0,6
1,1
1,8
1,3
0,8
0,8
72
61
52
44
42
60
k.A.
20
50
42
25
25
...alles gut bedacht!
6. WEMALUX-M THERMOCOVER
Dunkelklappe, Dämmung mineralisch, 6cm dick.
7. WEMAFLAP-M THERMOPANEEL
Dunkelklappe, PC-Hohlkammerplatte mit Aludeckblech
Reduzierung des Wärmeverlustes (U-Wert)
Die neue Generation der Serien WEMALUX-M und
WEMAFLAP-M reduziert durch ihre einzigartige Dichtung
mit 3 Lippen zwischen Eindeckung und Aufsatzkranz
den Wärmeabfluss noch einmal deutlich besser
als herkömmliche Konstruktionen. Zusätzlich werden
Eindeckungen mit verbesserten U-Werten angeboten:
Die Lichtkuppel ist auch in einer 5-schaligen Version
erhältlich. Die WEMALUX-M Thermosheet kann auch
als 4-schalige Version mit 2 Mittelschalen aus PC-Hohlkammerplatten
geliefert werden.
In der Serie ACUSTICO werden auf Wunsch Wärmeschutzgläser
mit noch niedrigeren U G -Werten verbaut.
Reduzierung des Energieeintrags (G-Wert)
Die Betriebskosten für die Klimaanlage werden durch
die Reduzierung des Energieeintrags stark reduziert.
Zur Reduzierung des G-Werts der Lichtkuppeln können
Acrylschalen mit „heat-stop“ Beschichtung eingesetzt
werden. Dabei wird ein grosser Anteil des infraroten Anteils
des auftreffenden Sonnenlichts reflektiert, gelangt
somit nicht in das Rauminnere. Das Farbspektrum des
einfallenden Tageslichts wird dadurch leicht geändert
und erscheint auch optisch „kühler“.
Für die Serie ACUSTICO stehen zur Reduzierung des
G-Werts Sonnenschutzgläser mit einer optisch neutralen
Beschichtung zur Verfügung. Allgemein muss davon
ausgegangen werden, dass mir einer Reduzierung
des Energieeintrages auch der Lichttransmissionsgrad
geringer wird. Genaue Angaben dazu erhalten Sie auf
Anfrage.
Reflektierte Sonnenenergie durch Lichtkuppel-
Aussenschale mit HEAT STOP Beschichtung
Heat Stop Aussenschale
ohne mit
LK 1: 17% 56%
LK 2: 26% 60%
LK 3: 32% 64%
LK 4: 38% 67%
LK 5: 43% 69%
5

WEMALUX Typ M - Aufsatzkränze...
Aufsatzkränze für Wemalux Lichtkuppeln:
- Kunststoff-Aufsatzkränze in Sandwichbauweise,
bestehend aus glasfaserverstärktem Polyesterlaminat
mit PU-Hartschaumkern.
- Stahl-Aufsatzkränze, verzinkt und beschichtet,
Dämmung aus Mineralwolle, 3cm dick
Aufsatzkranz aus GFK-UP:
2-schalig, aus glasfaserverstärktem Polyesterharz, in
den Höhen 16cm, 30cm oder 50cm erhältlich. Innenfarbe
weiss, RAL 9010. Aussen wetterfest versiegelt,
Farbe grau, ähnlich RAL 7035. Dämmung aus PU-Hartschaum,
in Schichtstärken 2cm bis 8cm lieferbar.
U W -Wert GFK-Sandwichwand mit PU-Dämmung unter
Berücksichtigung der Wärmeübergangswiderstande:
2cm..... 1,17 W/m²K 6cm..... 0,46 W/m²K
4cm..... 0,66 W/m²K 8cm..... 0,35 W/m²K.
Diese Werte dienen nur Vergleichszwecken. Auf die
Deckenöffnung bezogene Wärmedurchgangszahlen des
Aufsatzkranzes inkl. der Eindeckung auf Anfrage.
Einbaubeispiele für GFK-UP Aufsatzkranz Typ M:
Klebeflanschbreite mindestens 120mm. Höhe des
Stufenflanschs lt. Kundenangaben.
Montage auf Holz-
bohle. Abdichtung
mit Folienbahnen.
6
H
Montage auf Betondach.
Abdichtung
mit Bitumenbahnen.
H: nach entsprechender Einbauvorschrift
H
Mit Stufenflansch.
Abdichtung mit
Bitumenbahnen.
12cm
H
Stahlaufsatzkranz:
Stahlblech verzinkt, beschichtet in RAL 9002, Dämmung
Steinwolle. In den Höhen 20, 30, 40 oder 50cm und in
Längen bis 6,3m lieferbar. Aussenschale als Option,
wahlweise aus 1,5mm Aluminiumblech oder aus GFK-
UP-Laminat mit Dämmung aus PU-Hartschaum.
Einbauhinweise für Metallaufsatzkranz Typ M:
Klemmschienen für alle Grössen, auf
Mass geschnitten und gelocht, lieferbar.
Ausführungen für Montage auf fertige Oberflächen:
Anformungen aus GFK-UP Laminat. Diese Varianten
sind auch mit Stahlblech-Innenschale erhältlich.
Anformung Trapez-
blech. Mögliche
Typen lt.Tabelle S.9.
Klemmschienen
aus stranggepresstem
Aluprofil.
50mm breit,
5,5mm hoch.
H H
Gegebenenfalls
Dämmkeil vorsehen!
Mit wärmegedämmtem Flansch und
Tropfkante. Montage auf Stahlzarge
oder Betonaufkantung.
Senkrechtzarge aus GFK oder Metall.
In den Höhen 10 bis 50 cm lieferbar. Bei
senkrechten Zargen ist das Bestellmass
10cm grösser als das Deckenöffnungsmass!
H
H

...der Anschluss klappt in jedem Fall
Profilanformungen
Wir fertigen auch passende Anformungen aus GFK-UP
für Kunststoff- oder Metall- Aufsatzkränze für eine der
nachstehenden Dacheindeckungen.
Geben Sie bitte bei Ihrer Bestellung die LD-Grösse und
den Hersteller/Typ der Dacheindeckung an. Hierzu ist
auch die Angabe erforderlich, ob die Profilsicken parallel
(„AKWL“) oder quer („AKWQ“) zur Längsachse des
Aufsatzkranzes verlaufen sollen.
Die Hochsicken sind generell so ausgebildet, dass der
Anschlussflansch allseitig überdeckend verlegt und
eingedichtet wird. Bei steileren Satteldächern ist der
Einsatz von Firstschleppblechen empfehlenswert.
Sonderflansche mit firstseitig kleineren Hochsicken
können auf Anfrage gefertigt werden. Wir weisen
darauf hin, dass bei diesen Sonderausführungen aus
technischen Gründen nicht jede LD-Grösse lieferbar ist.
Hersteller / Typ Hersteller / Typ
ACIFER DZ 1000 x 40
HOLODECK H40
AHL SELL TH 47
KINGSPAN 1000
ALUSUISSE 91201
MONTANA SP 41
ALUSUISSE 91220
MONTANA SP 57
ALUSUISSE 92201
MONTANA SP 52
ALUSUISSE 91301
MONTANA TR 40/183
ASTRON 31/300
MP 42
BRUCHA
MPA 45
CONTI TR 40/183
NEVESCO 1000
DLW Glamed G4
ONDAPRESS Welle 6 (Deutschland Welle5)
ELCOM TCP 900/C
ONDAPRESS Welle 9
FLOR TR 40/183
ONDATHERM 101
FLOR TR 84/273
PROMISOL 1001T
FLOR TR 35/207
ROMA-PROFIL
FORGES TR 35/207
SAB TL 75/95
FORGES TR 45/333
SPLO 40/183
FORGES TR 40/183
TEDESCO C60S
FORGES FP 39T
TRAPEX TR 35/207
FORGES 36T
TRAPEX TR 40/183
FISCHER Isotherm D80/100
TRAPEX TR 45/333
FORGES 45/333
TR 44/160
GAVLE TR 35/207
TR 52/20
GAVLE TR 46
TR 60/235
HÖSCH TL 75
TR 105/290
HÖSCH TL 95
THYSSEN VS
HÖSCH E 35/207
THYSSEN 35/VS
HÖSCH E 50/250
THYSSEN 58/VS
HÖSCH E 85
THYSSEN 75/VS
HACIERCO 3-345-105
THYSSEN 95
HACIERCO 3-250-106
VAW 45/150
HACIERCO 1000
VAW 124/29
7

Lüftung
Teleskopspindeltrieb
mit Handkurbelstange.
Hubhöhen:
300mm oder 500mm.
Dachausstieg
Dachausstieg, wahlweise
mit Handverriegelung oder
kombiniert mit Lüftungsantrieb
8
Typ L/SP
Typ DA
Typ L/EL Typ L/EL-24
Typ L/SP
Elektrische Lüftung
230V / 50Hz.
Hubhöhen:
300mm oder 500mm.
Elektrische Lüftung
24V Gleichstrom.
Hubhöhe 300mm.
Elektroventilator
Typ EV
Pneumatische Lüftung
Hubhöhen:
300mm, 400mm, 500mm,
600mm, 800mm oder
1000mm
Bis Aufsatzkranzhöhe 30cm:
Entlüftungsventilator 150m³/h, 230V / 50Hz.
Ab Aufsatzkranzhöhe 40cm:
Be- und Entlüftungsventilatoren mit 500m³/h oder
1.000m³/h, 230V / 50Hz.

WEMALUX-Lichtkuppelsystem Typ R
Die WEMALUX-Lichtkuppel Typ R ist eine Ergänzung
zu den rechteckigen Kuppeln des Systems Typ
WEMALUX S. Ein modernes Oberlichtelement,
fachgerecht ausgeführt und vor allem preiswert.
Neben der Grundfunktion - optimale Belichtung von
Innenräumen über die Dachflächen - kann
die Lichtkuppel durch den Einbau eines
Öffnungsaggregats als natürlich wirkendes,
kostengünstiges Lüftungsgerät eingesetzt
werden.
H=10,16,30 und 50cm
Der Aufsetzkranz dieses Systems ist in
Sandwich-Bauweise hergestellt. Zwischen
zwei Wandungen aus glasfaserverstärktem
Polyester ist eine Wärmedämmschicht aus
PU-Hartschaum eingebettet. Der k-Wert liegt unter
1 ,17 W/m²K. Die Innenseite ist weiss und glatt, die
Aussenseite ist grau und wetterfest versiegelt.
lm Gegensatz zu herkömmlichen Lichtkuppelsystemen
hat der Aufsetzkranz als oberen Abschluss einen 6,5 cm
breiten, steifen Kragen. Durch diese Konstruktion wird
die witterungsfest eingeschlossene Wärmedämmung an
keiner Stelle verletzt.
Lieferübersicht
Massangaben
LD S
[cm] [mm]
Ø 60 120
Ø 80 160
Ø 90 180
Ø 100 200
Ø 120 230
Ø 150 290
Ø 180 340
Ø 200 390
Ø 220 450
S
Die Standardausführung der WEMALUX-Lichthaube
Typ R ist aus extrudiertem Acrylglas gefertigt. Die Formbeständigkei
ist auch bei extremen Witterungsbedingungen
gewährleistet. lm Normalfall ist die Lichthaube
2-schalig aufgebaut, auch stehen 3-schalige
und 4-schalige Ausführungen zur
Verfügung. Die Befestigungselemente
sind fest eingebaut. Damit ist die mehrschalige
Kuppel staub und wasserdicht.
Die Hauben sind auch in klarem
oder farbigem Acrylglas erhältlich,
ebenso steht hitzeabsorbierendes
Material (z.B. Heatstop) zur Verfügung
(Aufpreis). Die Wemalux AG liefert auch
Sonderanfertigungen aus Polycarbonat
(besonders hohe Schlagfestigkeit).
Das WEMALUX-System bietet für alle Lichtkuppelgrössen
Lüftungseinrichtungen an. Die Betätigung kann manuell,
elektrisch oder pneumatisch erfolgen. Jede starre
Lichtkuppel ist nachträglich umrüstbar. Der Einbau von
WEMALUX-Lichtkuppeln Typ R ist auf Flachdächern
und flach geneigten Dächern bis max. 25° Dachneigung
zulässig.
O G = LD - 19cm
O A = LD - 1cm
O LD = Bestellmass
O F = LD + 30cm
H
9

WEMASMOG Treppenhaus - RWA
Lieferübersicht WEMASMOG Typ M
Angaben zur Lichthaube und Aufsatzkranz siehe
vorhergehende Seiten!
S = Rauch- und Wärmeabzug, Volllüftung
S-L / EL = RWA, kombiniert mit Elektromotor für
regensichere Lüftung mit 30 cm Hub.
S-24V = RWA mit elektromotorischen 24V= Gleichstromantrieb
für RWA- und Lüftungsfunktion.
Lüftungshub ca. 30 cm
Öffnungswinkel Brandrauchentlüftungsfunktion 95°-105°
10
B
Öffnungswinkel
C
H
LD A
A = Mindestabstand des eingefahrenen
Antriebs vom Lichtschacht
B = Überstand der Lichtkuppel im Brandfall
C = Mindestabstand des ausgefahrenen
Antriebs vom Lichtschacht
H= Max. erreichte Höhe der Kuppel beim
Öffnen ohne Aufsatzkranz
h= Max. Abstand des RWA-Beschlags zur
Unterkante Aufsatzkranz 30cm hoch.
LD = Mass der lichten Deckenöffnung,
darf nicht unterschritten werden
Aex = Geometrische Austrlttsöffnung der RWA,
gemessen an der oberen lichten Öffnung des
Aufsatzkranzes.
* Weitere LD-Masse bis 3m Länge auf Anfrage
** Mit GFK-Aufsatzkranz 30 cm hoch.
S
Bestell- Form Abmessungen Gesamt- Aex
Öffnungsbereich
grösse LD*
[mm] gewicht**
[mm]
cm Breite/Länge/Höhe ca. kg m² h A B C H
100x100 1000/1000/300-500 40 0,79 615 15 285 250 1080
100x150 1000/1500/300-500 50 1,24 615 15 285 250 1080
100x200 1000/2000/300-500 60 1,68 615 15 285 250 1080
100x250 1000/2500/300-500 70 2,13 615 15 285 250 1080
120x120 1200/1200/300-500 50 1,19 415 67 350 580 1280
120x150 1200/1500/300-500 57 1,52 415 67 350 580 1280
120x180 1200/1800/300-500 64 1,84 415 67 350 580 1280
120x210 1200/2100/300-500 71 2,17 415 67 350 580 1280
120x240 1200/2400/300-500 80 2,50 415 67 350 580 1280
125x125 1250/1250/300-500 51 1,30 385 95 365 650 1330
125x250 1250/2500/300-500 81 2,72 385 95 365 650 1330
140x140 1400/1400/300-500 58 1,66 250 170 410 850 1480
150x150 1500/1500/300-500 64 1,93 250 170 415 1000 1580
150x180 1500/1800/300-500 72 2,35 250 170 415 1000 1580
150x210 1500/2100/300-500 80 2,77 250 170 415 1000 1580
150x240 1500/2400/300-500 88 3,18 250 170 415 1000 1580
150x250 1500/2500/300-500 91 3,32 250 170 415 1000 1580
160x160 1600/1600/300-500 72 2,22 120 170 465 1100 1680
180x180 1800/1800/300-500 86 2,86 120 170 490 1300 1880
180x240 1800/2400/300-500 101 3,87 120 170 490 1300 1880
180x250 1800/2500/300-500 103 4,04 120 170 490 1300 1880
200x200 2000/2000/300-500 95 3,57 120 170 510 1500 2080
220x220 2200/2200/300-500 107 4,37 120 170 530 1700 2280
h
S-L/EL
Deckenkonstruktion bauseits
RWA-Ausführung nach TRVB 111 und EN 12101-2
lt. Anhänge: C: Re50, D: SL1000, E: T00, F: WL1500
und G: B300
S-24V

Steuerung für Entlüftung und Brandfall
1
AP
UP
2
3
Abb. 1
Geräteschalter für stufenlose elektrische Lüftung
Als Schalter oder Taster verfügbarbar. In AP und UP-
Ausführung lieferbar.
Abb. 2
Handventil für die pneumatische Lüftung
Anschluss an das bauseitige Druckluftnetz, Betriebsdruck
6-10 bar. Mit Einrichtung für elektrische Fernansteuerung
lieferbar, z.B. in Kombination mit einer
Wind- und Regenschliessautomatik (Abb.4 und 5).
Für CO -Brandrauchentlüftungsanlagen sind Ventile
2
mit Brandfall-Vorrangsteuerung lieferbar.
Abb. 3
Wartungseinheit für die pneumatische Lüftung
Formschönes Kompaktgerät, bestehend aus
Wasserabscheider, Druckminderer und Manometer.
Abb. 4 und 4a
Regenschliessautomatik für die elektrische und
pneumatische Lüftung
Schliesst offene Lüftungsgeräte automatisch bei
einsetzendem Niederschlag. Geeignet für insgesamt
8 Lüftergruppen, davon 7 Lüftergruppenschaltungen
über potentialfreie Kontakte. Eine direkt mit 230VAC
anschliessbare Lüftergruppe, max. 8A.
Abb. 5 und 5a
Wind- und Regenschliessautomatik für die
elektrische und pneumatische Lüftung
Schliesst offene Lüftungsgeräte automatisch bei
starkem Wind und/oder einsetzendem Niederschlag.
Technische Daten wie Regenschliessautomatik.
4 5 6
7
8
Abb. 6
CO2-Alarmkasten:
Zur manuellen Auslösung mehrer Rauchabzüge in
einem Rauchabschnitt (Gruppensteuerung). Auch
mit elektrischer Fernauslösung lieferbar, z.B. in
Kombination mit Rauchmeldern und einer Rauch- und
Wärmeabzugszentrale. Verschiedene Ansteuerungen
und Auslösungen sind möglich.
Abb. 7
Thermoauslösung für CO2-RWA-Geräte:
Im Rauch- und Wärmeabzugsgerät eingebaut. Löst
bei Temperaturen über 68°C oder - falls eine Sprinkleranlage
vorhanden ist - über 93°C den Öffnungsvorgang
automatisch aus. Auch mit Einrichtung für elektrische
Fernauslösung lieferbar, z.B. in Kombination
mit Rauchmeldern (Abb.8), einer Brandmeldezentrale
oder Rauchabzugszentrale (Abb. 9).
Abb. 8
Rauchmelder für elektrische 24V= und CO2-RWA-
Steuerungen:
Optische Rauchmelder, Thermomaximalmelder,
Thermodifferentialmelder und andere Sensoren
melden an die Rauch- und Wärmeabzugszentrale, zur
Ansteuerung eines CO - Auslösegerätes oder direkte
2
Auslösung der Brandrauchentlüftung in 24V-Technik
Abb. 9
Elektrischer Alarmtaster:
Zur manuellen Auslösung einer 24V= Rauchabzugszentrale
oder als Nebenstelle zum CO -Alarmkasten.
2
Weiteres Zubehör und Details für Lüftungs- und
RWA-Steuerung auf Anfrage!
Wichtiger Hinweis:
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen sind Sicherheitseinrichtungen des Brandschutzes.
Sie schützen im Erstfall Menschenleben und Sachwerte und ermöglichen der Feuerwehr den Löschangriff.
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen müssen vom Errichter 1 x jährlich gewartet werden.
9
11

LIFE-SAVER
Original Wemalux Durchsturzsicherngen
Durchsturzsicherungen für alle Deckenöffnungen bis 6,0m Breite.
Sicherheit für kunststoffeingedeckte Lichtkuppeln und Lichtbänder.
Zertifiziert, mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach ÖNORM EN 10204.
BELICHTUNG:
Tageslicht für
lichtdurchflutete Räume
BELÜFTUNG:
Frischluft für
innenliegende Räume
RAUCHABZUG:
Schützt Leben, Gebäude
und Sachwerte
ARCOLICHT - E
TENTOLICHT - E
Original Wemalux Lichtbänder
Tonnenförmige und satteldachförmige Oberlichtbänder mit
Kunststoffeindeckung für Deckenöffnungen bis 6,0m Breite.
Lieferbar mit Einrichtungen zur täglichen Lüftung.
Zertifiziert als Rauch- und Wärmeabzugsgerät nach EN 12101-2.
BELICHTUNG:
Tageslicht für
lichtdurchflutete Räume
BELÜFTUNG:
Frischluft für
innenliegende Räume
RAUCHABZUG:
Schützt Leben, Gebäude
und Sachwerte
Wemalux Tageslichttechnik AG
Lindenmoosstrasse 19
CH-8910 Affoltern am Albis
Telefon (+41) 044 762 62 20
Telefax (+41) 044 762 63 77
info@wemalux.ch
www.wemalux.ch
SMOGKLAPPE - M
Original Wemalux Smog-Doppelklappen
Doppelklappen für Deckenöffnungen bis 2,5m x 3,0m.
Lieferbar mit Einrichtungen zur täglichen Lüftung.
Zertifiziert als Rauch- und Wärmeabzugsgerät nach EN 12101-2.
BELICHTUNG:
Tageslicht für
lichtdurchflutete Räume
BELÜFTUNG:
Frischluft für
innenliegende Räume
RAUCHABZUG:
Schützt Leben, Gebäude
und Sachwerte
PRISMOLUX - Plus
TENTOLUX - Plus
Original Wemalux Verglasungselemente
Normierte Glaspyramiden und Satteloberlichtbänder bis 5,0m Breite.
Lieferbar mit Einrichtungen zur täglichen Lüftung.
Zertifiziert als Rauch- und Wärmeabzugsgerät nach EN 12101-2.
BELICHTUNG:
Tageslicht für
lichtdurchflutete Räume
BELÜFTUNG:
Frischluft für
innenliegende Räume
RAUCHABZUG:
Schützt Leben, Gebäude
und Sachwerte
TOPLICHT - T
Original Wemalux Lichtbänder
Kunststoff-Oberlichtband 1,0m bis 2,0m Breite
Lieferbar mit Lüftungseinrichtungen sowie Rauch- und
Wärmeabzugsgeräten nach DIN 18232 Teil 3 und 4.
BELICHTUNG:
Tageslicht für
lichtdurchflutete Räume
BELÜFTUNG:
Frischluft für
innenliegende Räume
RAUCHABZUG:
Schützt Leben, Gebäude
und Sachwerte
PRISMOLUX - N
TENTOLUX - N
Original Wemalux Verglasungselemente
Normierte Glaspyramiden und Satteloberlichtbänder bis 2,5m Breite.
Lieferbar mit Einrichtungen zur täglichen Lüftung.
Zertifiziert als Rauch- und Wärmeabzugsgerät nach EN 12101-2.
BELICHTUNG:
Tageslicht für
lichtdurchflutete Räume
BELÜFTUNG:
Frischluft für
innenliegende Räume
RAUCHABZUG:
Schützt Leben, Gebäude
und Sachwerte
Ausgabe 01/09 Technische Änderungen vorbehalten. Werbeagentur Weiskirchner, 2442 Ebreichsdorf