Betriebsanleitung Messumformer MU 100 U - ziehl.de
Betriebsanleitung Messumformer MU 100 U - ziehl.de
Betriebsanleitung Messumformer MU 100 U - ziehl.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
5. Detaillierte Beschreibung<br />
Das an einen <strong>de</strong>r Eingänge angelegte Messsignal wird auf ein normiertes Spannungssignal<br />
umgesetzt und in eine Frequenz umgewan<strong>de</strong>lt. Das Frequenzsignal wird zur galvanischen<br />
Trennung mit einem Optokoppler übertragen. Anschließend wird es wie<strong>de</strong>r in eine Spannung<br />
umgesetzt und verstärkt. An <strong>de</strong>n Ausgängen stehen dann die Signale 0/4-20 mA und 0-10 V<br />
zur Verfügung.<br />
Die Schaltungsteile vor und nach <strong>de</strong>m Optokoppler wer<strong>de</strong>n vom Netzteil mit jeweils potentialgetrennten<br />
Spannungen versorgt.<br />
6. Wichtige Hinweise<br />
WARNUNG<br />
Gefährliche elektrische Spannung!<br />
Kann zu elektrischem Schlag und Verbrennungen führen.<br />
Vor Beginn <strong>de</strong>r Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten.<br />
Der einwandfreie und sichere Betrieb eines Gerätes setzt voraus, dass es sachgemäß<br />
transportiert und gelagert, fachgerecht installiert und in Betrieb genommen sowie<br />
bestimmungsgemäß bedient wird.<br />
An <strong>de</strong>m Gerät dürfen nur Personen arbeiten, die mit <strong>de</strong>r Installation, Inbetriebnahme und<br />
Bedienung vertraut sind und über die ihrer Tätigkeit entsprechen<strong>de</strong> Qualifikation verfügen.<br />
Sie müssen <strong>de</strong>n Inhalt <strong>de</strong>r <strong>Betriebsanleitung</strong>, die auf <strong>de</strong>m Gerät angebrachten Hinweise<br />
und die einschlägigen Sicherheitsvorschriften für die Errichtung und <strong>de</strong>n Betrieb<br />
elektrischer Anlagen beachten.<br />
Die Geräte sind gemäß (DIN / VDE / EN / IEC) gebaut und geprüft und verlassen das<br />
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand. Um diesen Zustand zu erhalten,<br />
müssen Sie die in <strong>de</strong>r <strong>Betriebsanleitung</strong> mit "Achtung" überschriebenen<br />
Sicherheitsvorschriften beachten. Das Nichtbefolgen <strong>de</strong>r Sicherheitsvorschriften kann Tod,<br />
Körperverletzung o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n am Gerät selbst und an an<strong>de</strong>ren Geräten und<br />
Einrichtungen zur Folge haben.<br />
Sollte die in <strong>de</strong>r <strong>Betriebsanleitung</strong> enthaltene Information in irgen<strong>de</strong>inem Fall nicht<br />
ausreichen, wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte direkt an uns o<strong>de</strong>r an die für Sie zuständige Vertretung.<br />
Anstelle <strong>de</strong>r in dieser <strong>Betriebsanleitung</strong> genannten und in Europa gültigen Industrienormen<br />
und Bestimmungen, müssen Sie bei <strong>de</strong>r Verwendung <strong>de</strong>s Gerätes außerhalb <strong>de</strong>ren<br />
Geltungsbereiches die im Anwen<strong>de</strong>rland gültigen einschlägigen<br />
Vorschriften beachten.<br />
7. Montage<br />
Beachten Sie die maximal zulässige Temperatur beim Einbau. Es ist für genügend<br />
Abstand zu an<strong>de</strong>ren Geräten o<strong>de</strong>r Wärmequellen zu sorgen. Wird die Kühlung<br />
erschwert z.B. durch enge Nachbarschaft von Geräten mit erhöhter<br />
Oberflächentemperatur o<strong>de</strong>r Behin<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s Kühlluftstromes so verringert sich<br />
die zulässige Umgebungstemperatur.<br />
Bearbeitet ( Datum / Name ): 16.11.09 Su/Fz Zeichnungs Nr.: 1073 0703<br />
Seite 4 von 8 Bezeichnung: <strong>MU</strong> <strong>100</strong> U<br />
ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@<strong>ziehl</strong>.<strong>de</strong>