Landwirtschaftlicher Fachbeitrag, Bewertung von Trassenvarianten ...

Landwirtschaftlicher Fachbeitrag
Bewertung von Trassenvarianten
der Ortsumgehung Brome

Inhaltsverzeichnis
1 EINLEITUNG 4
2 RAUMANALYSE – LANDWIRTSCHAFT IM UNTERSUCHUNGSRAUM 6
2.1 Standortbezogene Wirtschaftsfaktoren 6
2.2 Betriebs- und Produktionsstruktur 12
2.3 Auswirkungen auf die Landwirtschaft 14
3 VARIANTENVERGLEICH B 248 OU BROME 19
3.1 Flächenentzug 20
3.2 Schlagstruktur (An- und Durchschneidungen) 21
3.3 Querung von Wirtschaftswegen und Beregnungsleitungen 23
4 ENTSCHEIDUNGSMATRIX UND BEURTEILUNG DER TRASSEN-
VARIANTEN AUS LANDWIRTSCHAFTLICHER SICHT 24
5 ERGÄNZENDE BEWERTUNGSFAKTOREN 26
6 PLANUNGSHINWEISE 27
6.1 Weiterführung der Umgehung B 248 in Richtung Westen (OU Voitze) 27
6.2 Alternativen und Korrekturen der vorgelegten Trassenvarianten 27
6.3 Sonstiges 28
7 ZUSAMMENFASSUNG 29
8 LITERATURVERZEICHNIS 30
9 KARTENANHANG 31
2

Tabellenverzeichnis
Tabelle 1: Vorsorgegebiete Landwirtschaft (Nds.) aufgrund des natürlichen
Ertragspotenzials....................................................................................... 7
Tabelle 2: Langjährige Klimaeckdaten für Brome....................................................... 8
Tabelle 3: Kennzahlen der Gemarkungen auf Gebiet des Landes Niedersachsen .... 9
Tabelle 4: Durchschnittlicher Zusatzwasserbedarf landwirtschaftlicher Kulturen...... 10
Tabelle 5: Äußere Verkehrslage (Auswahl verschiedener Markthandelspartner)..... 11
Tabelle 6: Deckungsbeiträge und Arbeitsaufwand ................................................... 16
Tabelle 7: Streckenlänge und Flächeninanspruchnahme......................................... 20
Tabelle 8: Anteil der Betroffenheit von Bodentypen (Schätzung) ............................. 20
Tabelle 9: Ertragsindex und durchschnittlich betroffene Bodenzahlen .................... 21
Tabelle 10: Vergleichswert An- und Durchschneidungsschäden.............................. 22
Tabelle 11: Querung von Wirtschaftswegen............................................................. 23
Tabelle 12: Überbaute Beregnungsleitungen ........................................................... 24
Tabelle 13: Rangfolge der Varianten bei den einzelnen Beurteilungskriterien.......... 24
Tabelle 14: Bildung eines Vergleichswertes ............................................................. 25
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: Vorgehensweise .................................................................................... 5
Abbildung 2: Gewichtungsfaktoren........................................................................... 19
Kartenverzeichnis
Karte 1: Bodentypen................................................................................................. 32
Karte 2: Bodenzahlen …………………………………………………………………..... 33
Karte 3: Meliorationsmaßnahmen…………………………………………………… ..... 34
Karte 4: Hofstandorte………………………………………………………………………35
Karte 5: Bewirtschafter .............. ………………………………………………………...36
Karte 6: Trassenalternativen……………………………………………… ................….37
3

1 Einleitung
Als Folge der Wiedervereinigung und der damit verbundenen Verkehrsentwicklung
wird die Erforderlichkeit einer Ortsumgehung Brome im Zuge der Neutrassierung der
B 248 diskutiert. Unter Einbeziehung einer großen Lösung auch über das Gebiet des
Bundeslandes Sachsen-Anhalt verbleiben aus Sicht der Straßenplaner zwei zu beurteilende
Trassenvarianten nördlich von Brome sowie eine Trassenvariante südlich
von Brome in der näheren Betrachtung.
Ein Scopingtermin gemäß § 5 UVPG wurde am 23.04.2002 durchgeführt. Die Überprüfung
der FFH-Verträglichkeit ist am 06.07.2004 vorgestellt worden. Das Verfahren
befindet sich im Stadium der Tassenfindung/Raumordnung.
Alle Trassenvarianten führen durch Gemarkungsbereiche, in denen eine intensive
landwirtschaftliche Flächenbewirtschaftung erfolgt. Böden stellen eines der wichtigsten
Produktionsmittel der Landwirte dar. Dieses Produktionsmittel ist durch seine Unvermehrbarkeit
gekennzeichnet. Der Bau einer Umgehungsstraße führt zu einem
Flächenverbrauch, zur An- und Durchschneidung landwirtschaftlich genutzter Flächen
und zu Eingriffen in das landwirtschaftliche Wege- und Beregnungsnetz. Dies
hat unmittelbar einkommenswirksame Belastungen der betroffenen Landwirte zur
Folge.
Die Entscheidungsträger haben diese besondere Betroffenheit der Landwirte erkannt
und sich dazu entschlossen, mit der Auftragsvergabe eines landwirtschaftlichen
Fachbeitrages die Belange der Landwirtschaft rechtzeitig und detailliert zu ermitteln
und frühzeitig in die Abwägung einfließen zu lassen.
Mit Schreiben vom 10.05.2004 erteilte der Landkreis Gifhorn der Landwirtschaftskammer
Hannover, Bezirksstelle Braunschweig, den Auftrag, einen landwirtschaftlichen
Fachbeitrag zur Beurteilung der Trassenvarianten der Ortsumgehung Brome (B
248) zu erstellen. Im Entwurf wurde dann mit Stand vom 04.10.2004 eine Bewertung
der aktuell diskutierten Trassenvarianten dem Landkreis Gifhorn vorgelegt.
Unter anderem aufgrund naturschutzfachlicher Gesichtspunkte sind in der Zwischenzeit
die Trassenvarianten verändert worden. Neben zwei ortsnahen Varianten ist nun
eine weiträumige Nordumgehung, die das Bundesland Sachsen-Anhalt tangiert, aufgenommen
worden. Eine Ergänzungsauftrag zur Beurteilung dieser Trassen wurde
mit Schreiben vom 19.12.2005 durch den Landkreis Gifhorn an die Landwirtschaftskammer
Niedersachsen erteilt.
Eine Überarbeitung der Südtrasse (enge Südumgehung) wurde u.a. aufgrund der
neu errichteten Biogasanlage im östlichen Trassenverlauf im Jahr 2006 erforderlich
und aktuell in vorliegendem Fachbeitrag berücksichtigt.
Eine Variante Süd 2, die über einen großen Streckenabschnitt durch den Bromer
Busch verläuft (Stand: November 2006; Kartengrundlage Ingenieurgemeinschaft
Schubert), ist darüber hinaus entwickelt worden. Aufgrund der forstlichen Betroffenheit
und daraus resultierender Kompensationsmaßnahmenansprüche ist diese Trasse
nicht in die Beurteilungsmatrix der Landwirtschaft eingeflossen. Eine Beurteilung
erfolgt im Einvernehmen mit dem Landkreis Gifhorn als Auftraggeber des Fachbei-
4

trages außerhalb dieser Abhandlung unter Einbeziehung der forstfachlichen Beratung.
Der landwirtschaftliche Fachbeitrag basiert auf verschiedenen Auswertungen und
Erhebungen, wie
• Befragungen (auch einzelbetrieblich)
• örtlichen Erhebungen und Kartierungen
• Auswertungen von Kartenmaterial und anderen Fachplanungen
• Literaturrecherche
• Berücksichtigung von Daten des Niedersächsischen Landesamtes für Bodenforschung
und des Katasteramtes.
Der Fachbeitrag berücksichtigt die Belange der örtlichen Landwirtschaft, ohne in diesem
Punkt die Tiefe einer Betroffenheitsanalyse zu erreichen. Neben den Produktionsbedingungen
(u.a. Boden, Klima, Wasser) wird die Produktionsstruktur der Betriebe
aufgezeigt (u.a. nach Befragung der Landwirte). Eine Bewirtschafterkartierung
wurde vorgenommen und die Lage von Beregnungsbrunnen und –leitungen sowie
Meliorationsmaßnahmen ermittelt.
Wesentlicher Bestandteil des Fachbeitrages ist das Aufzeigen von Beurteilungsansätzen
zu den Trassenvarianten aus landwirtschaftlicher Sicht. Hierzu zählen beispielsweise
An- und Durchschneideeffekte der Varianten sowie die Streckenlänge.
Die Bildung eines Vergleichswertes (Index), der aus Streckenlänge und Standortproduktivität
(Bodenzahl) entwickelt wurde, erlaubt eine weitere wertende Gegenüberstellung
der Varianten.
Danach wird durch Gewichtung der Einzelkriterien eine Gesamtbewertung der Varianten
bezüglich ihrer zu erwartenden Auswirkungen auf die örtliche Landwirtschaft
vorgenommen.
Abbildung 1: Vorgehensweise
Wirtschaftswege Ertragsindex
(Länge u. Bodenzahl)
Ergänzende
Bewertungsfaktoren
Beregnungs-
leitungen
Rangbildung und Gewichtung nach Betroffenheit
Bildung eines
Vergleichswertes
Trassenbewertung
5
Schlagstruktur

2 Raumanalyse – Landwirtschaft im Untersuchungsraum
2.1 Standortbezogene Wirtschaftsfaktoren
Von wesentlicher Bedeutung für die örtliche Landwirtschaft sind die natürlichen
Standortbedingungen. Diese manifestieren sich besonders in den Bodenverhältnissen.
Weiterhin hat das vorherrschende Klima Einfluss auf Ertrag und Qualität der
landwirtschaftlichen Produkte. Ableitbar sind mögliche notwendige menschliche Einflüsse
(Melioration, Dränage, Beregnung).
Nach der naturräumlichen Gliederung Deutschlands ist der Untersuchungsraum der
Ostheide zuzuordnen. Diese gliedert sich in die Bromer Geest zwischen Voitze und
Brome sowie das Ohretal, eine von Talsanden angefüllte Schmelzwasserrinne. Nach
der länderbezogenen räumlichen Gliederung wird der Untersuchungsraum dem Naturraum
„Lüneburger Heide und Wendland-westlicher Teil“ zugeordnet.
Boden
Landwirtschaftliche Auswertungen zu Böden und deren Eigenschaften können auf
vielfältige Weise vorgenommen werden. In der nachfolgenden Betrachtung wird auf
die Betroffenheit der verschiedenen Bodentypen sowie die natürliche Ertragsfähigkeit
der von der Planung betroffenen Bereiche eingegangen. Die Bodentypen sind in Karte
1 des Anhanges dargestellt.
Böden mit charakteristischer Abfolge und Ausprägung der Bodenhorizonte werden
zu einem Bodentyp zusammengefasst (Grundlage der Bodensystematik). Übergänge
zwischen zwei Bodentypen werden durch einen Bindestrich dargestellt. Hierbei überwiegen
dann die Charakteristiken des Letztgenannten.
Einige Stichworte vermitteln Unterschiede, die besonders für den Flächenbewirtschafter
von Bedeutung sind:
Parabraunerde: Tonverlagerung (Lessivierung) vom Oberboden in den Unterboden.
Es handelt sich um fruchtbare Ackerböden mit hohen geogenen Nährstoffvorräten,
günstigem Wasserhaushalt, guter Nährstoffversorgung und i.d.R. hohen Bodenzahlen.
Braunerde: Aufgrund der silicatischen Verwitterung Überzüge (Verbraunung) an z.B.
Tonmineralen. Es gibt viele Subtypen/Ausgangsgesteine, so dass die Nutzung hier
nicht einheitlich beschrieben werden kann. Für die Braunerden im Untersuchungsraum
kann von mittleren Nährstoffvorräten und geringem bis mittlerem Wasserhaushalt
ausgegangen werden.
Podsol: Lösungs- und Auswaschungsprozess im Oberboden, der dadurch aufgehellt
(russ. Podzol=aschfahl) ist. Häufig bildet sich Ortstein (die ausgewaschenen Sesquioxide
verdichten sich), der dann zu Problemen in der Bewirtschaftung führt. Es
handelt sich um relativ ungünstige Standorte, die i.d.R eine niedrige Wasserspeicher-
6

leistung, eine geringe N- und P- Verfügbarkeit sowie Armut an K, Ca, Mg und Mikronährstoffen
aufweisen.
Gley: Böden mit rostfarbener Oxidationszone im Kapillarsaum des Grundwassers.
Darunter liegt der dauerhaft wasserbeeinflusste Horizont, der durch die Reduktionsvorgänge
graublau/grauschwarz gefärbt ist. Auch hier existieren viele Subtypen. Die
landwirtschaftliche Nutzung wird besonders durch die Höhe des Grundwasserstandes
beeinflusst. Der überwiegende Teil der von den Trassen beeinflussten Bodentypen
Gley wird als Grünland genutzt. Dies ist Indiz für einen aus Sicht der Ackernutzung
ungünstigen Grundwasserstand.
Pseudogley: Von Staunässe geprägter Bodentyp. Typisch für Standorte mit Wechselfeuchte
, d.h. saisonaler Trockenheit bzw. Vernässung. Der Staukörper im Unterboden
ist schlecht belüftet und bietet Pflanzenwurzeln häufig kein Durchkommen. Auch
hier viele Subtypen; die Höhe des Staukörpers in Verbindung mit der Niederschlagsmenge
beeinflussen die Nutzungsmöglichkeiten für die Landwirtschaft.
Der Landwirtschaftliche Fachbeitrag zum Regionalen Raumordnungsprogramm für
den Großraum Braunschweig greift in Teil 2 die Leitbilder und Potenziale zur Entwicklung
und Darstellung der Landwirtschaft auf (Landwirtschaftskammer Hannover,
2000).
In der zum Landwirtschaftlichen Fachbeitrag zum Regionalen Raumordnungsprogramm
erstellten Themenkarte „Vorsorgegebiete für Landwirtschaft“ wird auch das
natürliche, standortbezogene Ertragspotenzial dargestellt (Planzeichen 4.1). Grundlage
hierfür sind Auswertungen des Niedersächsischen Landesamtes für Bodenforschung,
das für jede Bodenregion das Ertragspotential der Böden in sieben Klassen
unterteilt. Die Klassen 4 bis 7 (Ertragspotential mittel bis äußerst hoch) sind im Fachbeitrag
zum RROP als Vorsorgegebiete Landwirtschaft dargestellt worden.
Tabelle 1: Vorsorgegebiete Landwirtschaft (Nds.) aufgrund des natürlichen Ertragspotenzials
Landwirtschaftliche Flächen
Vorsorgegebiet
(Planzeichen 4.1)
nördlich der alten B 248 95 % der LF
südlich der alten B 248 40 % der LF
Im Rahmen der Bodenschätzung hat der Boden mit der höchsten Ertragsfähigkeit in
Deutschland die Zahl 100 (Vergleichsboden liegt in der Magdeburger Börde) erhalten.
Die Schätzung erfolgt als Reinertragsschätzung. Jedes Grundstück erhält eine
Wertzahl, die angibt, in welchem Verhältnis der Reinertrag des geschätzten Grundstückes
zum Reinertrag des Bodens mit der Wertzahl 100 liegt. Die Bodenzahl ist der
Maßstab für den Bodenwert unter Berücksichtigung seiner Bodenfruchtbarkeit und
der natürlichen Ertragsfaktoren. Standortbesonderheiten können durch Zu- und Abschläge
von der Bodenzahl einbezogen werden, die dann abschließend die Ackerzahl
ergeben.
7

Die Ertragsfähigkeit im Betrachtungsraum ist über die dargestellten Bodenzahlen der
Karte 2 im Anhang zu entnehmen. Westlich (Beginn der Baustrecken) und östlich von
Brome (Ende der Baustrecke) liegen vergleichsweise geringere Bodenzahlen vor (30
und darunter). Nördlich und südlich Brome sind Bodenzahlen von durchschnittlich 40
Punkten anzutreffen. Die Bodenzahlen beruhen auf Angaben der Oberfinanzdirektion
Hannover sowie des Landesamtes für Geologie und Bergwesen des Landes Sachsen-Anhalt.
Relief
Das Gelände ist leicht kupiert. Niederungsbereiche sind im Süd-Osten bzw. in der
Ohre Niederung anzutreffen. Ansonsten kann das Gelände aus Sicht der Landbewirtschaftung
als weitgehend barrierefrei und ohne Gefährdung durch Wassererosion
angesehen werden. Winderosion spielt nach Erfahrungen der Landwirte eine untergeordnete
Rolle.
Klima
Nach dem Entwurf der Umweltverträglichkeitsstudie (alw, 2004) ist das Klima im Untersuchungsraum
schwach maritim geprägt. Es ist gekennzeichnet durch kühle Sommer
und milde Winter.
Hinsichtlich der Verteilung der Niederschlagsmengen zeigen sich nach der UVS lokale
Unterschiede. Westlich von Brome fallen durchschnittlich 600 bis 650 mm Niederschlag
im Jahr; östlich von Brome beträgt die Niederschlagsmenge nur 550 bis 600
mm. Überwiegend herrschen westliche Winde vor.
Tabelle 2: Langjährige Klimaeckdaten für Brome
Zeitraum
Temperatur
° C
Niederschlag
mm
Januar 0,4 49,5
Februar 1,0 32,3
März 4,3 43,6
April 7,9 47,4
Mai 12,7 54,5
Juni 15,8 72,7
Juli 17,1 60,6
August 17,0 70,6
September 13,9 43,4
Oktober 9,8 42,0
November 4,9 49,3
Dezember 1,7 56,2
im Mittel 8,88 622,1 mm
Quelle: DWD; über Fachverband Feldberegnung
8

Insbesondere in der Hauptvegetationsphase von Ende April bis September reichen
die natürlichen Niederschläge in Verbindung mit der nutzbaren Feldkapazität der
vorherrschenden Bodentypen nicht aus, den Bedarf der Kulturen an Wasser zu decken.
Nutzungsstruktur
Im Untersuchungsraum, der die vier Gemarkungen Altendorf, Brome, Voitze und
Wendischbrome (Sachsen-Anhalt) tangiert, dominiert hinsichtlich der land- und forstwirtschaftlichen
Nutzung der Ackerbau. Das Grünland befindet sich im Bereich der
Ohre sowie südlich der Ortslage Brome im Bereich einer z.Z. nicht mehr bewirtschafteten
Hofstelle an der Braunschweiger Straße (überwiegend Pferdehaltung und Extensivrinder).
Nutzwald (nicht unmittelbar betroffen) befindet sich nur im Bereich der
Südvariante. Die Verteilung der Nutzungen in den Gemarkungen wird aus der folgenden
Tabelle deutlich:
Tabelle 3: Kennzahlen der Gemarkungen auf Gebiet des Landes Niedersachsen
Kennzahl
Gemarkung
Brome
Gemarkung
Altendorf
Gemarkung
Voitze
Ackerland (ha) 503 390 556
Grünland (ha) 70 45 131
LF Gesamt (ha) 573 435 687
Forst (ha) 263 35 321
Land und Forst (ha) 836 470 1008
Gemarkungsfläche (ha) 983 502 1070
Ø Ackerzahl 34 38 33
Ø Grünlandzahl 39 36 37
Quelle: Oberfinanzdirektion Hannover, 1997
Die Ackerflächen zeigen überwiegend gute Schlagstrukturen und Zuschnitte mit einer
geschätzten durchschnittlichen Bewirtschaftungsgröße von ca. 6-8 ha auf.
Innerhalb des Untersuchungsraumes unterscheiden sich die Schlaggrößen. Im nördlichen
und östlichen Bereich können 6-7 ha angenommen werden, südlich werden im
Durchschnitt 4-5 ha große Flächen bewirtschaftet und westlich (u.a. aufgrund der
Flurbereinigung Voitze) können 10 ha angenommen werden. In Wendischbrome sind
überwiegend Flächengrößen über 10 ha zu verzeichnen.
Die Schlaggröße als wichtiges Kriterium der Produktionsbedingungen ist im Untersuchungsraum
als vergleichsweise gut zu bezeichnen.
Dränage, Beregnung, Wirtschaftswege
Die Beregnungsbedürftigkeit ergibt sich aus der im Untersuchungsraum vorherrschenden
bodenbedingten geringen Wasserspeicherfähigkeit der Flächen verbunden
mit einer negativen klimatischen Wasserbilanz in der Vegetationsperiode sowie dem
Wasserbedarf der angebauten Kulturen.
Die Beregnungswürdigkeit ist eine ökonomische Kenngröße und betrachtet den Vergleich
zwischen Aufwand (Kosten des Betriebsmitteleinsatzes Feldberegnung) und
dem (Geld-) Ertrag, der sich aus Qualität und Menge der Ernteerzeugnisse ableitet.
9

Insbesondere Hackfrüchte (Zuckerrüben und Kartoffeln) sowie Gemüse und Sonderkulturen
(Zwiebeln, Kohl, Erdbeeren, Spargel u.a.) sind beregnungsbedürftig und beregnungswürdig.
Aber auch der Anbau von Getreide fällt hierunter. So sind bei dem
Sommergerstenanbau Ertrag und Qualität (Eiweißgehalt) zum Erreichen der Einstufung
als Braugerste häufig in erster Linie von dem Betriebsmitteleinsatz Beregnung
abhängig.
Im Untersuchungsraum werden nahezu alle landwirtschaftlichen Flächen beregnet.
Die entsprechenden Einrichtungen (Brunnen, Beregnungsleitungen) sind in der Karte
3 (Meliorationsmaßnahmen) des Anhanges dargestellt. Die Wasserförderung wird
über Dieselaggregate oder über elektrische Pumpen vorgenommen. Einige Landwirte
nutzen gemeinsam Brunnen und führen dann das Wasser über Erdleitungen zum
Bestimmungsort (Standort der Beregnungsmaschine).
Erhebungen der Landwirtschaftskammer Niedersachsen, Bezirksstelle Braunschweig,
zeigen, dass im Raum Brome im Mittel der letzten 7 Jahre eine Zusatzregenhöhe
von 84 mm/ha gegeben wurde. In den trockenen Jahren 1995, 1996, 1999
und 2000 wurde im Mittel jedoch rd. 96 mm Zusatzwasser (ca. 3-4 Regengaben) eingesetzt.
Die Kalkulation des Beregnungswasserbedarfes kann sich an der in Karte 2 dargestellten
Bodengüte orientieren:
Tabelle 4: Durchschnittlicher Zusatzwasserbedarf landwirtschaftlicher Kulturen
Durchschnittlicher Zusatzwasserbedarf
Kultur Bodenbonität gering Bodenbonität mittel
mm/a
mm/a
Zuckerrüben 120 90
Kartoffeln 120 100
Braugerste (Sommergerste)
Wintergetreide
75 75
(Weizen, Gerste, Roggen, Triticale) 60-90
30-70
Raps 40 20
Silomais 60 30
Gemüse 120 100
Die Abführung überschüssiger Bodenwassermengen durch Dränagen wird nur auf
einem geringen Flächenanteil vorgenommen. Bei der Befragung wurden uns drei
dränierte Flächen im Bereich der Gemarkung Altendorf benannt. In der Karte 3 (Meliorationsmaßnahmen)
sind diese Flächen ausgewiesen.
Das Wirtschaftswegenetz ist überwiegend gut ausgebaut. Lediglich in sehr geringen
Teilbereichen ist eine ausreichende Befestigung über Asphaltdecke o.ä. nicht vorhanden.
Die Erreichbarkeit sämtlicher Nutzflächen ist über das bestehende Wegenetz
gegeben, das derzeit ohne wesentliche zeitliche Einschränkungen (keine Umwege)
durch die Betriebe verwendet werden kann. Die Wege stehen u.W. im Eigentum
der politischen Gemeinde.
10

Lage der Hofstellen, Verkehrsbeziehungen, Gemarkungen
Die Hofstellen im Untersuchungsraum sind in der Karte 4 kartiert. Die landwirtschaftliche
Hofstelle Kremeike (mit Biogasanlage) sowie die ehemalige Hofstelle Schaper,
auf der noch Schweinemast betrieben wird (nordöstlicher Bereich des Untersuchungsraumes)
befinden sich im Außenbereich, der von der Südvariante tangiert
wird.
Auf der ehemaligen Hofstelle Paasche südöstlich von Brome (östlich des Einkaufszentrums/der
Feuerwehr) wird noch Pferdehaltung betrieben.
Nordwestlich von Altendorf liegt im Außenbereich die landwirtschaftliche Hofstelle
Böttcher (Gödchen Mühle). Östlich davon berührt die weiträumige Nordumgehung
(Variante Nord 2) das nähere Umfeld dieser Hofstelle.
Die weiteren Hofstellen liegen in den Ortslagen Voitze, Altendorf und Brome. Der
Betrieb Dörrheide an der Dörrheidenstraße in Altendorf hat aufgrund der unmittelbaren
Lage zu seinen Bewirtschaftungsflächen eine mit dem Außenbereich vergleichbare
Feld-Hof-Beziehung.
Von den Trassen betroffene Ackerflächen werden über Brome hinaus von Landwirten
mit Hofstellen in Grasleben, Wendisch-Brome, Tülau-Fahrenhorst, Benitz, Voitze,
Jübar und Parsau bewirtschaftet.
Bei den Verkehrsbeziehungen sind die innere und die äußere Verkehrslage zu unterscheiden.
Die innere Verkehrslage kennzeichnet die Beziehung Hofstelle-Nutzfläche. Diese ist
überwiegend als gut bis sehr gut zu bezeichnen. Bis auf den Betrieb aus Grasleben
werden die Nutzflächen im Bereich der Trassenvarianten durch Landwirte aus umliegenden
Ortschaften genutzt. Von Tülau und Benitz sind ca. 5 km Entfernung zu den
Bewirtschaftungsflächen zu verzeichnen. Parsau befindet sich ca. 10 km entfernt.
Durch die Biogasanlagen entsteht eine besondere Feld-Anlagenbeziehung. Fahrten
werden einerseits durch die großen Mengen an Inputmaterial erforderlich. Andererseits
ist nahezu die gleiche Menge als Output im Rahmen der Düngung wieder auf
den Betriebsflächen zu verteilen.
Die äußere Verkehrslage ist gekennzeichnet durch überregionale Verkehrsbeziehungen.
Die Markthandelspartner der örtlichen Betriebe sind in der nachfolgenden Tabelle
aufgeführt.
Tabelle 5: Äußere Verkehrslage (Auswahl verschiedener Markthandelspartner)
Handelspartner Standort
Zuckerfabrik Klein Wanzleben, Uelzen
Kartoffeln (Stärke und Veredelung) Hagenow, Dallmin, Wittingen, Hankensbüttel
Kartoffeln (Speise) Uelzen, Hankensbüttel
Getreide Tiddische, Wettendorf, Wittingen u.a.
Betriebsmittel (z.B. Düngemittel) Tiddische, Wittingen, Hankensbüttel
Landmaschinenwerkstätten Tülau, Voitze, Beetzendorf
Schlachthof Lüneburg, ortsansässige Schlachter
Zwiebeln Dollbergen
11

Teilweise werden überbetriebliche Transportgemeinschaften gebildet (Zuckerrübenabfuhr).
Einige Landwirte verfügen für Transportarbeiten auch über LKWs. Größe
und Gewichte landwirtschaftlicher Fahrzeuge haben in der Vergangenheit deutlich
zugenommen. Dies ist auch für die Zukunft zu erwarten. Bei der Benutzung von Verkehrswegen
sind hohe Anforderungen an die Funktionalität bzw. Wegeverhältnisse
zu verzeichnen. Dies trifft auch auf Transportarbeiten zu. Bei LKW-Abfuhr von Erntegütern
ist zu beachten, dass diese i.d.R. nicht den Acker befahren können und auf
festem Untergrund beladen werden müssen. Darüber hinaus ist aufgrund der fehlenden
Wendemöglichkeit die Einrichtung eines Rundparcours insbesondere bei der
Zuckerrübenabfuhr erforderlich.
2.2 Betriebs- und Produktionsstruktur
Anzahl landwirtschaftlicher Betriebe, Betriebsform und Familieneinkommen
Im Bereich der Trassen bewirtschaften 19 landwirtschaftliche Betriebe Nutzflächen.
Unterteilt nach dem Anteil am Familieneinkommen können 17 dieser Betriebe der
Gruppe der Haupterwerbsbetrieb zugeordnet werden.
Ein Betrieb wird im Nebenerwerb bewirtschaftet. Darüber hinaus handelt es sich bei
einem Betrieb in Sachsen-Anhalt um eine Agrargenossenschaft. Die Hobbypferdehaltung
und -grünlandnutzung ist in der Bewirtschafterkartierung mit erfasst worden.
Im Vergleich zu den Gesamtanteilen im Landkreis Gifhorn ist ein unterdurchschnittlicher
Anteil Nebenerwerbslandwirte im Untersuchungsraum zu verzeichnen (vgl. auch
Landwirtschaftskammer Hannover, Zahlen aus der Landwirtschaft 2003).
Im Rahmen der landwirtschaftlichen Betriebssystematik werden verschiedene Betriebsformen
anhand der Struktur des Gesamtstandarddeckungsbeitrags unterschieden.
Die betroffenen Betriebe werden größtenteils als reine Marktfruchtbetriebe (Produktion
und Vermarktung von Zuckerrüben, Kartoffeln, Getreide etc.) geführt. Lediglich
ein Betrieb ist als Futterbaubetrieb (Milchkühe) einzustufen, ein Betrieb lässt sich
den Gemischtbetrieben zuordnen.
Aus dieser Zusammenstellung wird die besondere Bedeutung des Ackerbaus für die
Einkommensentstehung im Gebiet deutlich.
Betriebsgröße und Anteil an Eigentumsflächen
Im Durchschnitt bewirtschaften die Betriebe rd. 155 ha Betriebsfläche. Hiervon stehen
durchschnittlich rd. 70 ha im Eigentum der Betriebe (rd. 45 % der Bewirtschaftungsfläche),
die restliche Fläche ist zugepachtet.
Die Agrargenossenschaft Jübar nimmt aufgrund ihrer Struktur und Größe eine Sonderstellung
ein.
Hinsichtlich der Eigentumsverhältnisse weisen zwei Betriebe Besonderheiten auf: Ein
Nebenerwerbslandwirt bewirtschaftet nur Eigentumsflächen, dagegen hat ein Haupterwerbsbetrieb
ausschließlich Pachtflächen in Bewirtschaftung.
12

Viehhaltung und ackerbauliches Fruchtartenverhältnis
Die Viehhaltung spielt im Untersuchungsraum eine weitgehend untergeordnete Rolle.
Von den 19 durch die Trassenvarianten berührten Betrieben halten fünf Betriebe
Mastschweine, ein Betrieb Zuchtsauen, ein Betrieb Legehennen, zwei Betriebe
Milchkühe sowie ein Betrieb Mutterkühe mit Nachzucht.
Nach Erhebung des Niedersächsischen Landesamtes für Statistik (in: Landwirtschaftskammer
Hannover: Zahlen aus der Landwirtschaft 2003) wurden in Niedersachsen
im Jahr 2002 auf den Ackerflächen durchschnittlich 58 % Getreide, 6 % Zuckerrüben,
7 % Kartoffeln und 5 % Raps angebaut.
Wie dargestellt, dominiert im Untersuchungsgebiet der Marktfruchtbaubetrieb. Hierbei
ist ein überdurchschnittlicher Anteil an Hackfrüchten und Sonderkulturen zu verzeichnen.
Im gesamten Untersuchungsraum werden ca. 50 % (ca. 30 % Kartoffeln und ca.
20 % Zuckerrüben) Hackfrüchte angebaut. Einige Betriebe haben aufgrund von Sonderkulturen
(Gemüse wie verschiedene Kohlarten, Möhren und Zwiebeln) einen
Hackfruchtanteil von 60 bis 70 %. Durch die Biogasanlage ist der Anteil an Silomais
erheblich gestiegen.
An Getreide wird im Rahmen der Fruchtfolge dann überwiegend Sommergerste und
Wintergetreide (Roggen, Gerste) angebaut. Diese Kulturen sind aufgrund der nachwachsenden
Rohstoffe insgesamt rückläufig.
Aufgrund der steigenden Nachfrage der kartoffelverarbeitenden Industrie hat der Kartoffelanbau
stark zugenommen. Die Intensivierung des Hackfruchtanbaus im Plangebiet
lässt sich u.a. darin begründen, dass spezialisierte Landwirte Kartoffelanbau auf
Flächen von landwirtschaftlichen Betrieben ohne Kartoffelanbau durch jährliche
Pachtverträge oder Flächentausch in Bewirtschaftung nehmen. Dies induziert auch
eine hohe Beregnungsintensität im Untersuchungsraum.
Nachwachsende Rohstoffe und Biogasanlagen
Im Gemeindegebiet sind mehrere landwirtschaftliche Biogasanlagen entstanden.
Im Nahbereich der Südtrasse liegt die Anlage des Landwirtes E. Kremeike. Mit hohem
Investitionsvolumen ist dieser Betriebszweig auf Generationen ausgelegt. Aufgrund
der Nähe zur Hofstelle im Außenbereich, aber auch zu den Bewirtschaftungsflächen
(u.a. in Sachsen-Anhalt), ist dieses Kriterium – u.a. unter Berücksichtigung
der Arbeitswirtschaft- in die Gesamtbeurteilung einzustellen.
Weitere Anlagen außerhalb der engen Trassenlage sind zu dem in Wiswedel, Benitz,
und Tülau entstanden. Planungen bestehen derzeit für Anlagen in Voitze und
Altendorf.
Erwerbskombinationen, Sonderkulturen
Die Erzeugung ldw. Produkte in Kombination mit einer direkten Vermarktung an den
Endverbraucher ist für fünf Betriebe ein besonderes wirtschaftliches Standbein.
Die Umstellungsphase zum ökologischen Landbau hat ein landwirtschaftlicher Betrieb
mit Flächen überwiegend in der Gemarkung Altendorf abgeschlossen. Dieser
baut auf den Betriebsflächen neben Getreide, Kartoffeln und Leguminosen (z.B. Erbsen)
auch Sonderkulturen (Spargel, Erdbeeren) an. Ggf. soll zukünftig auch die
Viehhaltung wieder aufgenommen werden.
13

Von den anderen Betrieben hebt sich die Flächennutzung der Landwirte Ulrich Dörrheide
und Bromann-Behrens ab. Von diesen Betrieben werden Gemüse bzw. Sonderkulturen
(u.a. Kohlarten, Wirsing, Kohlrabi, Salat, Kürbis, Zucchini, Sellerie sowie
Schnittblumen) auf einer Fläche von ca. 25 - 30 ha pro Jahr angebaut. Die im Rahmen
der Fruchtfolge wechselnden Anbauflächen, die über ein ausgebautes Beregnungsnetz
verfügen, stehen überwiegend arrondiert im Bereich der Nordvarianten
(Gemarkung Altendorf) zu Verfügung. Besonders für den Betrieb Dörrheide handelt
es sich um hofnahe Flächen.
Ein Merkmal dieser Sonderkulturen ist (neben dem hohen Beregnungsaufwand) die
hohe Arbeitsintensität. So werden im Zeitraum März/April bis Juni/Juli eines Jahres
ca. 10 Fahrten/Tag zu der Fläche (Bestellung, Pflegemaßnahmen, Ernte, Beregnung)
erforderlich. Hiervon sind mindestens 2 Fahrten/Tag mit dem Schlepper zu absolvieren.
Zwiebeln werden im Rahmen der Fruchtfolge auch durch die Landwirte Volkmer
(nördlicher und südlicher Untersuchungsraum), Bromann-Behrens (nördlicher Untersuchungsraum)
und Kremeike/Behrend (überwiegend östlicher Untersuchungsraum)
angebaut.
2.3 Auswirkungen auf die Landwirtschaft
Grundsätzliches und Nullvariante
Durch den Umgehungsstraßenbau werden die Agrarstruktur und die Entwicklungsmöglichkeiten
der Betriebe beeinträchtigt. Die Trasse verursacht neben dem erheblichen
Flächenverbrauch (auch durch Ausgleichsmaßnahmen) Wirtschaftserschwernisse
in Form von An- und Durchschneidungen landwirtschaftlicher Flächen. Darüber
hinaus werden Wirtschaftswegenetze zerschnitten und bestehende Beregnungs- und
Dränageeinrichtungen überbaut.
Durch eine Ortsumgehung ergeben sich zum Teil gravierende Auswirkungen auf die
Befriedigung der Landnachfrage wachstumsorientierter Betriebe. Unter den heutigen
agrarpolitischen Rahmenbedingungen ist eine ausreichende Flächenausstattung eine
unverzichtbare Voraussetzung für die erfolgreiche Existenz der im Raum besonders
auf Marktfruchtbau spezialisierten Betriebe.
Aus Allem folgt, das für die Betriebe der Status Quo bzw. die Null-Variante das Optimum
darstellt. Die Landwirtschaft benötigt die Ortsumgehung nicht.
Einzelbetriebliche Betroffenheit
Von den Trassen sind alle im Bereich der jeweiligen Variante liegenden Betriebe
mehr oder weniger stark betroffen. Die im Anhang beigefügte Karte 5 zeigt die Bewirtschaftungsflächen
der Landwirte. Sie schließt auch Flächen der Hobbypferdehaltung
mit ein und enthält somit nicht 19 (s.o.) sondern 21 Bewirtschafternummern.
Es wird deutlich, das die Bewirtschafter infolge von Zupacht und freiwilliger Flächenzusammenlegung
über große zusammenhängende Flächeneinheiten verfügen. Wird
dieser räumliche Zusammenhang gestört, entstehen erhebliche Bewirtschaftungsbeeinträchtigungen.
Eine generelle Aussage, wonach bestimmte Trassen eine beson-
14

ders geringe Betroffenheit einzelner Landwirte verursachen, kann nicht gegeben werden.
Sowohl bei den beiden Nordvarianten als auch bei der Südvariante werden
einzelne Landwirte besonders stark beeinträchtigt. Eine Sonderstellung nimmt zudem
noch der bereits angesprochene Gemüseanbau im Bereich der Gemarkung Altendorf
(beide Nordvarianten) ein.
Zu berücksichtigen ist die Biogasanlage Kremeike und die Verkehrsbeziehungen zu
den landwirtschaftlichen Flächen des Betriebes (Transport von Input-/ Outputmaterialien).
Die Südtrasse führt hier zu einer besonderen einzelbetrieblichen Betroffenheit.
Der Betrieb bewirtschaftet umfangreich Flächen in Sachsen-Anhalt, die nun durch die
Trasse der Südumgehung von der Hofstelle/Biogasanlage und dem frequentierten
Wirtschaftswegenetz abgeschnitten werden. Dies hat erhebliche Auswirkungen auf
den Anlagenbetrieb und die Sicherheit und Leichtigkeit der durchzuführenden Wirtschaftsfahrten.
Flächeninanspruchnahme
Für die überwiegend ackerbaulich ausgerichteten Betriebe im Untersuchungsraum
wird über die Flächeninanspruchnahme die wichtigste Produktionsgrundlage angegriffen.
Landwirtschaftliche Nutzfläche ist nicht vermehrbar.
Dieser Flächenentzug wirkt auf der einzelbetrieblichen Ebene unmittelbare gewinnmindernd.
So verschlechtert sich die Auslastung der verbleibenden betrieblichen
Produktionsfaktoren (Arbeit, Kapital) und die Möglichkeit zur Nutzung von Größenvorteilen
(z.B. Abschreibungsschwelle der Maschinen nimmt ab, vgl. auch KÖHNE,
1987, S. 80).
Der Deckungsbeitrag einer Fläche (DB= Marktleistung/Verkaufserlös minus proportionale
Spezialkosten) ist je nach Ausrichtung und Organisation des Betriebes, angebauter
Kultur, gewählter Vermarktungsform und Produktionsintensität sehr unterschiedlich.
Auszüge aus den Richtwert-Deckungsbeiträgen 2005/2006 der Landwirtschaftskammer
Niedersachsen verdeutlichen die Spannbreite von Arbeitsaufwand, Erlös, variablen
Kosten und Deckungsbeitrag zwischen einzelnen ausgewählten Kulturen (unter
Beregnung). Ergänzend zu den Angaben in Tabelle 6 ist darauf hinzuweisen, dass
die Vermarktungserlöse bei der (Speise-) Kartoffel erheblich schwanken können, so
das auch deutlich niedrigere DB in den einzelnen Jahren zu erzielen sind.
Der Deckungsbeitrag ist keinesfalls mit dem Betriebsgewinn gleichzusetzen, sondern
hiervon sind noch Festkosten (Maschinen, Pacht) und Entlohnung des Faktors Arbeit
zu begleichen.
15

Tabelle 6: Deckungsbeiträge und Arbeitsaufwand
Kultur
Sommerbraugerste**
mit 60 dt/ha
Speisekartoffeln**
450 dt/ha
Stärkekartoffeln**
600 dt/ha
Zuckerrüben**
550 dt/ha
Silomais Biogas**
Ertrag 436 dt/ha
Blumenkohl *
27.000 Stück/ha
Kohlrabi *
110.000 Stück/ha
Arbeitsaufwand
Std/ha
Erlös
€/ha
variable
Kosten
€/ha
16
Deckungsbeitrag
€/ha
8,8 738 567 171
28,7 8.682 1.812 6.870
42,2 3.171 2.037 1.134
18,9 2.416 1.439 977
9,4 1.273 886 388
90
(ohne Saison
AK)
90
(ohne Saison
AK)
Quelle: Richtwert Deckungsbeiträge 2005*/2006**
17.496 11.014 6.482
23.566 17.887 5.679
Ein Eingriff in Flächen, die (im Rahmen der Fruchtfolge) zum Anbau von Kartoffeln,
Zuckerrüben und Sonderkulturen genutzt werden, ist zusammenfassend schwerwiegender
zu betrachten, als bei (ausschließlichen) Flächen des Getreide und Futterbaus
bzw. auf Grünland.
Der Flächenentzug kann in sehr begrenztem Umfang durch die Bereitstellung bzw.
den Kauf von Ersatzland abgemildert werden. Dabei ist zu bedenken, dass die Betriebe
ihr betriebliches Wachstum größtenteils durch die Zupacht von Flächen erreicht
haben. Die Pachtquote liegt häufig bei über 50 % der Gesamtbetriebsfläche.
Es besteht daher eine besondere Problematik beim Entzug von Pachtflächen, denn
die Betriebe sind zwar auf diese Pachtflächen angewiesen, verfügen jedoch nicht
über die Eigentumsrechte und können insofern allenfalls eine geringe Pachtwertentschädigung
geltend machen.
Ein großes Problem neben der Landinanspruchnahme durch die Trasse ist der Bedarf
an landwirtschaftlichen Flächen, die im Rahmen der naturschutzfachlichen Eingriffsregelung
als Ausgleich und Ersatz benötigt werden. Die Bezifferung dieses Flächenbedarfes
in ha dürfte erst nach Vorliegen der landschaftspflegerischen Begleitpläne
möglich sein. In jedem Fall ist dieser Landentzug bereits im Vorfeld zu betrachten
und sollte bei der Detailplanung bzw. beim Verlauf der Trasse berücksichtigt werden.
So kann die Zerschneidung oder Überbauung einer aus Naturschutzsicht wertvollen
Fläche, die die Landwirtschaft nicht unmittelbar betrifft (z.B. Brachflächen) zu
einem so erheblichen Ausgleichsanspruch führen, dass ein Trassenverlauf über Ackerland
in der Summe zu einem geringeren Landentzug führen würde.

Da der Landverbrauch für die Straße neben dem Straßenquerschnitt auch von den
Böschungs- und Einschnittswinkeln, Lärmschutzmaßnahmen, parallelen Wirtschaftswegen
usw. abhängig ist, ist eine abschließende Quantifizierung nur bedingt
möglich. Die Streckenlänge kann jedoch als Beurteilungskriterium und Vergleichsmaßstab
für den Landverbrauch herangezogen werden.
Eine Besonderheit ergibt sich im Bereich der Trassenlage auf vorhandenen Wirtschaftswegen.
Da aber die landwirtschaftlichen Nutzflächen auch zukünftig gesichert
erschlossen werden müssen, ist je nach Bedarf von Ersatzwirtschaftswegen auszugehen.
Zudem ist die Trasse der Ortsumgehung breiter als der vorhandene zu überbauende
Wirtschaftsweg. Insgesamt ist auch hier das Kriterium Streckenlänge daher
ein geeignetes Mittel der Beurteilung.
Verknüpfung der Beurteilungskriterien Standortproduktivität (Bodenzahl) und
Streckenlänge
Nicht allein die Landinanspruchnahme ist für die Beurteilung des Verlustes Betriebsmittel
Boden von Bedeutung. Die Bonitierung bzw. Qualität führt zu einer unterschiedlichen
Betroffenheit je in Anspruch genommener Flächeneinheit.
Eine große Streckenlänge ist aufgrund des Landverbrauches aus Sicht der Landwirtschaft
negativ zu beurteilen. Die Beanspruchung von guten Böden ist verhältnismäßig
mit größeren Nachteilen für die Landwirtschaft verbunden, als die von Böden mit
geringer Bonitierung.
Um diesen Umstand zu berücksichtigen, wird in der Auswertung eine Verknüpfung
der Streckenlänge mit der Bodenzahl vorgenommen. Der so ermittelte Ertragsindex
berücksichtigt und gewichtet die Überbauung von Böden mit hoher Standortproduktivität
gegenüber der Überbauung von Böden, die von der Ertragsfähigkeit schlechter
abschneiden.
Schlagstruktur (Schlaggröße, Schlagzuschnitte)
Für den Ackerbau mit heutigem modernen Maschinenpark sind möglichst rechteckige
Zuschnitte akzeptabler Größe für eine rationelle und rentable Bewirtschaftung erforderlich.
Zwangsläufig führt ein linienförmiger Eingriff zur Abtrennung von Teilflächen
von einem Feldstück (Anschneidung) oder zu einer Teilung einer Bewirtschaftungsfläche
in mehrere Einzelflächen (Durchschneidung).
Ein Anschnitt kann u.a. die Entstehung von unförmigen Nutzflächen, Flächenverkleinerung
oder den Verbleib von unwirtschaftlichen Restflächen zur Folge haben. Dabei
sind Größe und Form der Flächen wichtige Kenngrößen für eine Bewertung der Betroffenheit.
Die Durchschneidung von landwirtschaftlichen Nutzflächen ist noch problematischer.
So entstehen wirtschaftliche Nachteile umso mehr, je höher die Zahl verbleibender
Dreiecks- und Keilformen infolge einer Durchschneidung ist; zumal bei der (diagonalen)
Durchschneidung einer Bewirtschaftungseinheit beidseitig der Straßentrasse
Dreiecks- oder Keilformen entstehen. Ein Flurbereinigungsverfahren kann die Betroffenheit
abmildern.
17

In diesem Zusammenhang ist auf den großen Hackfrucht- und Gemüseanteil sowie
die Feldberegnung hinzuweisen. Hier wirken sich die angesprochenen Effekte besonders
negativ aus. Erschwert werden hierdurch u.a. die Bodenbearbeitung, Aussaat
und Pflegemaßnahmen (Pflanzenschutz und Düngung) aber auch die Ernte.
Hier ist die wirtschaftliche Betroffenheit – auch durch den erforderlichen höheren Arbeitsaufwand
und die Mehrzahl an Durchfahrten/Arbeitsgängen im Bestand – wesentlich
höher als bei Getreide.
Störung der Infrastruktur (Beregnung, Wege, Gewässernetz)
Wie dargestellt, ist die Zusatzwasserversorgung durch Beregnung von eminenter
Bedeutung. Die Trasse kann Beregnungsbrunnen und Leitungen überbauen.
Die Überbauung von Erdleitungen, die zahlreich im Gebiet vorhanden sind, kann zu
erheblichen Einschränkungen in Funktion und Wartung führen. Zudem wird der Arbeitszeitaufwand
(Erreichbarkeit des Brunnens sowie verkehrliche Beziehung zu der
Beregnungsmaschine) stark erhöht.
Im Nahbereich der Trasse wird die Beregnungsmöglichkeit eingeschränkt sein. Die
Landwirte haben dafür Sorge zu tragen, das kein Beregnungswasser auf die Bundesstraße
gelangt. Aufgrund von Windeinflüssen und des Zuschnitts der Flächen
kann ein Streifen von jeweils 20 m entlang der Trasse zukünftig nicht mehr gesichert
beregnet werden. Die fehlende Wassermenge auf diesen trassenbegleitenden Streifen
führt zu erheblichen Ertrags- und Qualitätsausfällen. Eine Abwertung dieses
Streifens ist daher erforderlich. Das Grünland wird i.d.R. weniger beregnet als das
Ackerland.
Die Durchschneidung eines landwirtschaftlichen Weges, aber auch einer öffentlichen
Straße, führt zu einem Störfaktor für den landwirtschaftlichen Verkehr. Umwege mit
entsprechendem Mehraufwand (Arbeitszeit, Maschinenkosten) sind die Folge.
In der vorliegenden Untersuchung wurde die Überbauung von Vorflutern (ohne Ohre)
nicht besonders ermittelt. Im Vergleich zu landwirtschaftlichen Regionen, in denen
ein Überschuss an Bodenwasser zu erheblichen Einschränkungen führt bzw. Dränagen
eine wesentliche Rolle spielen, ist die Bedeutung einer Überbauung u.E. hier
eher vernachlässigbar.
Bewertungsmatrix - Beschreibung Methodik und Ansätze
Die vorgestellten Beurteilungskriterien lassen sich über Zählungen numerisch darstellen
und ermöglichen damit einen direkten Vergleich. Die einzelnen Betroffenheiten
können trassenweise in ihrer Rangfolge dargestellt werden.
Zweck dieser Auswertung ist es, die verschiedenen Trassenvarianten miteinander
vergleichbar zu machen. Hierzu wird mit dem Ziel einer objektiven Gesamtbeurteilung
festgestellt, welche Vorzüglichkeit sich für die einzelnen Trassenvarianten hinsichtlich
des jeweils betrachteten Bewertungskriteriums ergibt.
Die Bildung eines aggregierten Vergleichswertes schafft die Möglichkeit, zu einem
aussagefähigen Gesamtergebnis zu gelangen. Dazu wird die Vorzüglichkeit der
18

Trassen (d.h. der erzielte Rang) für jedes der einzelnen Beurteilungskriterien mit
Gewichtungsfaktoren multipliziert. In den Gewichtungsfaktoren spiegelt sich die Bedeutung
der Bewertungskriterien für die örtliche Landwirtschaft wider.
Die folgende Abbildung zeigt die angesetzten Anteile der einzelnen Kriterien an der
Gesamtbewertung der Varianten:
Abbildung 2: Gewichtungsfaktoren
Wirtschaftswege Ertragsindex
(Länge u. Bodenzahl)
20 % 30 % 5 %
Betroffenheit
Beregnungsleitungen
3 Variantenvergleich B 248 OU Brome
Schlagstruktur
45 %
Der Landwirtschaftskammer sind zur Beurteilung drei Trassenvarianten vorgelegt
worden:
1. Variante Süd (Südumgehung)
Variante Süd wird von Westen kommend von der B 248 auf einen landwirtschaftlichen
Wirtschaftsweg bis zur B 244 (hier Kreisel vorgesehen) geführt.
Danach ist der Streckenverlauf über landwirtschaftliche Nutzflächen vorgesehen.
Die Trasse verläuft nördlich des Bromer Busches über Grünland und wird
mit einer Kreuzung an der Steimker Straße geplant. Der hieran anschließende
östliche Verlauf ist über landwirtschaftliche Nutzflächen (weitestgehend Ackerland)
vorgesehen. Die Trasse Süd (2007) verläuft im östlichen Bereich auf einem
Wirtschaftsweg (auch Erschließung Hofstelle Schaper) und schließt im
unmittelbaren Nahbereich der Biogasanlage wieder auf die alte B248.
2. Variante Nord 1 (enge Nordumgehung)
Die enge Nordumgehung hat westlich von der B 248 kommend ihren Ursprung
und verläuft über landwirtschaftliche Nutzflächen. Sie tangiert hier auch die
vorhandenen Wirtschaftswege und das stillgelegte Schienennetz (Güterverkehr).
Nördlich der Dörrheidenstraße ist ein Kreisel an der B 244 eingeplant.
Die Trasse kreuzt dann in östlicher Richtung die Ohre und orientiert sich im
weiteren Verlauf teilweise am ehemaligen Grenzstreifen. Ihren Anschluss an
die vorhandene B 248 findet diese Variante nördlich der landwirtschaftlichen
Hofstelle Kremeike.
19

3. Variante Nord 2 (weiträumige Nordumgehung)
Auch hier verläuft die Trasse von der B 248 ausgehend in nordöstlicher Richtung
über landwirtschaftliche Nutzflächen (zunächst gleicher Verlauf wie Nord
1), setzt diese Richtung jedoch länger fort als die Variante Nord 1und kreuzt
die B 244 östlich der landwirtschaftlichen Hofstelle Böttcher (Gödchen Mühle)
Sie überquert die Ohre und knickt nördlich in das benachbarte Bundesland
Sachsen-Anhalt. Hier wird Wendischbrome nördlich umgangen. Der Trassenverlauf
geht auch hier über landwirtschaftliche Ackerflächen, tangiert den
Grenzstreifen und führt über niedersächsisches Gebiet wieder an die B 248
(auch hier nördlich der Hofstelle Kremeike).
3.1 Flächenentzug
Bei einem Straßenquerschnitt RQ 10,5 (angenommene Breite inkl. Nebenanlagen:
16,25 m) ergibt sich die folgende Flächeninanspruchnahme:
Tabelle 7: Streckenlänge und Flächeninanspruchnahme
Variante Länge in km* Fläche in ha
Süd 5,7 9,3
Nord 1 6,5 10,5
Nord 2 7,4 12,0
*Länge der Trassen inkl. Einmündungsbereiche auf B 248
Zu der o.g. Inanspruchnahme ist der Flächenverbrauch durch Kreisel und Zubringer
sowie der Ausgleichsmaßnahmen hinzuzuzählen. Darüber hinaus werden Flächen
für den Bau von Ersatzwirtschaftswegen der Landwirtschaft benötigt.
Vorübergehend werden Flächen als Baustraßen, zur Ablagerung Bodenmaterial u.ä,
benötigt.
Bodentypen
Einen Überblick der Betroffenheit einzelner Bodentypen durch die Trassen vermittelt
die nachfolgende Übersicht:
Tabelle 8: Anteil der Betroffenheit von Bodentypen (Schätzung)
Bodentyp
Variante Süd Variante Nord 1 Variante Nord 2
(%)
(%)
(%)
Parabraunerde 16 40 49
Podsol-Braunerden 63 8 8
Gley 3 - -
Niedermoor 3 - -
Braunerde 15 29 43
Gley mit Niedermoorauflage - 18 -
Pseudogley-Parabraunerde - 5 -
Quelle: eigene Auswertung unter Berücksichtigung Daten des NLfB (2004)
20

Auch wenn die prozentuale Betroffenheit der Bodentypen aufgrund der unterschiedlichen
Trassenlängen nur eingeschränkt vergleichen lässt, gibt die Tabelle doch einen
Überblick über die Verteilung der Böden im Raum und deren Inanspruchnahme (vgl.
auch die im Anhang enthaltene Karte 1 der Bodentypen).
So sind im Bereich der Südvariante überwiegend Podsol-Braunerden und Braunerden
betroffen. Die Nordvarianten überbauen überwiegend Parabraunerden und
Braunerden. Darüber hinaus finden sich in den Niederungsbereichen grundwasserbeeinflusste
Bodentypen (Gley mit Niedermoorauflage).
Nordwestlich der B248, außerhalb der vorgelegten Trassen in der Gemarkung Voitze
ist dagegen überwiegend der Bodentyp Podsol anzutreffen.
Die betroffenen Bodentypen werden an dieser Stelle nur ergänzend ausgewiesen
und fließen nicht in die Gesamtbewertung ein, da sie keinen vergleichbaren Maßstab
darstellen.
Ertragsindex (Streckenlänge * Bodenzahl)
Die Streckenlängen wurden zur Bildung des Ertragsindex mit der jeweiligen Betroffenheit
der Bodenzahl multipliziert.
Tabelle 9: Ertragsindex und durchschnittlich betroffene Bodenzahlen
Variante Länge in km *
Süd
Nord 1
Nord 2
5,7
6,5
7,4
durchschnittliche
Bodenzahl
Ertragsindex
35,6 203
34,7 226
33,9 251
Die betroffenen Bodenzahlen in den Trassen unterscheiden sich kaum. Insbesondere
aufgrund der insgesamt kürzeren Streckenlänge schneidet die Südtrasse bei diesem
Bewertungskriterium am besten ab.
Eine nähere Erläuterung/Darstellung zu den Bodenzahlen wird auf Seite 8 und in der
Karte 2 dieses Fachbeitrages gegeben.
3.2 Schlagstruktur (An- und Durchschneidungen)
Die arbeitswirtschaftlich optimale Schlaggröße ist eine dynamische, stark technikabhängige
Größe und muss stets der Entwicklung im landtechnischen Bereich angepasst
werden. Eine günstige Schlaggröße kann erhebliche Kosteneinsparungen bedeuten.
Nimmt man realistische Parzellengrößenunterschiede von 1 ha zu 10 ha als
Beispiel, dann sind bei Halmfrüchten Arbeitserledigungskostenunterschiede von 146
€ /ha bei vorhandener mittlerer Mechanisierung und 309 € /ha bei langfristig angepasster
Mechanisierung zu erwarten (Janinhoff, 2001). Dies bedeutet, dass An- und
Durchschneidungen sich unmittelbar auf die Wirtschaftlichkeit der Flächenbewirtschaftung
auswirken.
21

Die Berechnung von Einkommensverlusten aufgrund der Wirtschaftserschwernisse
durch agrarstrukturelle Veränderungen erfolgt in der Regel im Zusammenhang mit
Entschädigungsfällen. Es soll daher zunächst ein Blick auf die dabei gängigen Vorgehensweisen
geworfen werden. In Entschädigungsfällen von der Rechtsprechung
anerkannt ist sowohl die Richtwertmethode der Anlage 2 zu den Entschädigungsrichtlinien
Landwirtschaft (LandR 78) als auch die so genannte Differenzwertmethode
nach Beckmann & Huth.
Erstgenannte Methode beruht auf Richtwerten über den Anschneidungsschaden je
m 2 abgetrennte Fläche, aufgeschlüsselt in Arbeitskosten, Maschinenkosten und Ertragsverluste.
Ihrer Berechnung liegen einige Vereinfachungen zugrunde, die mit den
jeweiligen betriebsspezifischen Verhältnissen nicht genau übereinstimmen, und daher
nur näherungsweise Ergebnisse liefern. So wird die Richtwertmethode i.d.R. bei
Grundstücken angewandt werden, deren Ausgangsform nicht wesentlich von der eines
Rechteckes abweicht. Hinsichtlich der Seitenverhältnisse, der Anschneidungsarten
und -winkel sowie des Umfanges der Entzugsfläche werden verschiedene Alternativen
zur Auswahl gestellt. Auch über die Grundstücksgröße, das Lohnniveau, die
Maschinenkosten, das Ertragsniveau und den Hackfruchtanteil in der Fruchtfolge
werden Annahmen getroffen, die bei Abweichungen von den tatsächlichen Bedingungen
über Korrekturfaktoren angeglichen werden müssen.
Die oben zitierte Differenzwertmethode erlaubt zwar eine stärkere Berücksichtigung
der fallspezifischen Schlag- und Betriebsverhältnisse. Die einzelnen Komponenten
des Einkommensverlustes durch An- und Durchschneidungsschäden müssen hierzu
aber detaillierter aufgeschlüsselt werden. Auch bei dieser Methode finden noch immer
viele Durchschnittswerte Verwendung, die nur begrenzt an die tatsächlichen Gegebenheiten
des Bewertungsfalles angepasst werden können.
Für den vorliegenden Variantenvergleich sind keine Entschädigungsbeträge zu ermitteln
sondern lediglich tendenzielle Aussagen über die agrarstrukturelle Wirkung der
verschiedenen Alternativen zu treffen. Es werden daher in Anlehnung an die LandR
78 dimensionslose Vergleichswerte ermittelt, die lediglich das trassenabhängige Verhältnis
der zu erwartenden An- und Durchschneidungsschäden darstellen.
Hierzu ist jeder der von den Trassenvarianten berührten Schläge zunächst ermittelt
und dann hinsichtlich Größe und Bewirtschaftungsrichtung in Bezug auf die Anschneidung
beurteilt worden. Die addierten Einzelwerte ergeben die Ergebnisse in
der nachfolgenden Tabelle wieder. Hier zeigt sich, dass die Variante Süd aufgrund
der im Bereich von Wirtschaftswegen verlaufenden Streckenführung und der vergleichsweise
kürzeren Trassenlänge am günstigsten abschneidet.
Tabelle 10: Vergleichswert An- und Durchschneidungsschäden
Variante
dimensionsloser Vergleichswert
An- und Durchschneidungsschaden
Süd 245
Nord 1 472
Nord 2 719
22

Bei der Variante Süd werden 29 Ackerschläge an- und durchschnitten, die über eine
durchschnittliche Größe von 4,7 ha verfügen. Darüber hinaus werden 5 Grünlandflächen
tangiert.
Die Variante Nord 1 (enge Nordumgehung) zerschneidet 21 Ackerflächen (zzgl. zwei
Grünlandflächen) mit einer durchschnittlichen Größe von rd. 7,9 ha und die Variante
Nord 2 durchschneidet 26 Ackerschläge (zzgl. einer Grünlandfläche) mit einer durchschnittlichen
Größe von rd. 10,1 ha.
Da Zerschneidungsschäden durch eine Trassenführung entlang vorhandener Wege
deutlich geringer ausfallen, ergeben sich hier gegenüber einer Neutrassierung auf
landwirtschaftlicher Nutzfläche wesentliche Unterschiede.
3.3 Querung von Wirtschaftswegen und Beregnungsleitungen
Wirtschaftswege
Die Querungen der L 287 und der B 244 werden bei der Zählung nicht als Barriere
angesehen, da hier Kreisel geplant sind.
Variante Süd quert 12 Wirtschaftswege. Hierbei wurde die vollständige Überbauung
des Wirtschaftsweges im südwestlichen Bereich (westlich B 244) nicht berücksichtigt,
da von der Neuanlage eines parallel verlaufenden Wirtschaftsweges auszugehen ist.
Die Varianten Nord 1 und Nord 2 queren jeweils 9 Wirtschaftswege (inkl. Wendischbromer
Straße).
Tabelle 11: Querung von Wirtschaftswegen
Variante Anzahl Wirtschaftswege
Süd 12
Nord 1 9
Nord 2 9
Die Südumgehung überbaut somit drei Wirtschaftswege mehr als die beiden Nordvarianten.
Da im derzeitigen Planungsstand die verkehrlichen Anbindungen an die
Ortsumgehung und mögliche Ersatzwirtschaftswege noch nicht bestimmt sind, ist
keine vergleichende Bewertung der im Einzelnen betroffenen Wirtschaftswege vorgenommen
worden. Im Rahmen der nachfolgenden ergänzenden Bewertungsfaktoren
wird hierauf noch Bezug genommen.
Beregnungsleitungen
Das Plangebiet verfügt über ein gut ausgebautes ortsfestes Beregnungsnetz. Nahezu
alle Flächen im Bereich der Trassen können hierüber mit Beregnungswasser versorgt
werden.
Bei den Erhebungen sind die unterirdisch verlegten Beregnungsleitungen aufgenommen
worden. Fliegende Leitungen (oberirdische Schlauch- und Rohrleitungen)
sind in der nachfolgenden Tabelle der überbauten Beregnungsleitungen nicht berücksichtigt
worden.
23

Tabelle 12: Überbaute Beregnungsleitungen
Variante
Anzahl
Beregnungsleitungen
Süd 16
Nord 1 16
Nord 2 14
An der Anzahl der geschnittenen Beregnungsleitungen wird die besondere Bedeutung
der Beregnung im Raum deutlich. Durch die Verlegung von festen Anlagen
können deutliche arbeitswirtschaftliche Vorteile erzielt werden. Im Bereich der Nordtrasse
verlaufen tlw. Leitungen verschiedener Landwirte nebeneinander. Hier ist besonders
die Zusatzwasserversorgung für den Gemüsebau zu erwähnen. Die im Osten
der Nordtrassen liegenden Erdleitungen sind besonders unter dem Aspekt der
hier anzutreffenden großen Bewirtschaftungseinheiten zu erwähnen.
Besondere Bedeutung hat das Ringsystem im Süden. Der mit einer elektrischen
Pumpe ausgestattete Brunnen südlich der B 248 verfügt über eine ausgesprochen
hohe Leistungsfähigkeit.
Dränagen sind aufgrund der geringen Betroffenheit nicht besonders erfasst und daher
nicht in die Beurteilungsmatrix eingeflossen (vgl. Punkt 5).
4 Entscheidungsmatrix und Beurteilung der Trassenvarianten
aus landwirtschaftlicher Sicht
Die nachfolgende Tabelle gibt eine trassenbezogene Reihenfolge bei der Beeinträchtigung
der dargestellten Bewertungskriterien wieder. Rang 1 bedeutet eine aus landwirtschaftlicher
Sicht vergleichsweise geringere Belastung, während Rang 3 die nach
dem jeweiligen Kriterium ungünstigste Trasse ausweist.
Beispielsweise hat die Variante Süd die geringste Streckenlänge (Flächenentzug)
vorzuweisen und erhält damit den Rang 1 (geringste Betroffenheit). Die Variante
Nord 2 verfügt über die längste Strecke und erhält daher Rang 3 (höchste Betroffenheit).
Tabelle 13: Rangfolge der Varianten bei den einzelnen Beurteilungskriterien
Variante
Süd
Nord 1
Nord 2
Ertrags-
index
1
2
3
Wirtschafts-
wege
3
1
1
Beregnungs-
leitungen An-/Durchschnitt
2
2
1
1
2
3
24

In die Entscheidungsfindung gehen nicht alle Bewertungskriterien mit gleicher Gewichtung
ein, es erfolgt vielmehr eine Differenzierung. So fließen die Überquerung
von Wegen mit 20 %, der Ertragsindex (Länge * Bodenzahl) mit 30 %, die Überbauung
von Erdleitungen mit 5 % sowie die Betroffenheit der Schlagstruktur mit 45 %
ein. Diese Faktoren sind mit der örtlichen Landwirtschaft abgestimmt und werden in
Anlehnung an die in der Vergangenheit vorgenommene Bewertung einer Neutrassierung
der Bundesstraße 4 vorgenommen.
Tabelle 14: Bildung eines Vergleichswertes
(Multiplikation der Rangfolge mit der Gewichtung)
Variante
Ertrags-
index
Wirtschafts-
wege
Beregnungs-
leitungen
An-/
Durchschnitt
25
Vergleichs-
wert
Süd 0,3 0,6 0,10 0,45 1,45
Nord 1 0,6 0,2 0,10 0,9 1,80
Nord 2 0,9 0,2 0,05 1,35 2,50
Im Ergebnis ist festzuhalten, dass die Variante Süd den geringsten Vergleichswert
(1,45) aufweist und somit unter den drei beurteilten Trassen den vergleichsweise geringsten
negativen Einfluss aufweist.
Hiernach folgt die Variante Nord 1 mit einem Vergleichswert von 1,80. Diese Variante
liegt bei der Gesamtbeurteilung zwischen der Südvariante und der Variante Nord 2,
die aufgrund des Vergleichswertes von 2,50 einen vergleichbar hohen negativen
Einfluss aufweist.

5 Ergänzende Bewertungsfaktoren
Nachfolgend werden einige Besonderheiten dargestellt, die zwar keinen Eingang in
die oben aufgeführte Beurteilungsmatrix genommen haben, aber dennoch bei der
Trassenwahl zu berücksichtigen sind:
• Nur im Norden in der Gemarkung Altendorf sind Dränagen betroffen.
• Die Biogasanlage Kremeike ist ein bedeutender Betriebsschwerpunkt Die Südvariante
stört die Feld-Anlagenbeziehung. Eine starke einzelbetriebliche Betroffenheit
ist zu verzeichnen.
• Variante Nord 1 sowie in Teilbereichen auch die Variante Nord 2 führen voraussichtlich
zu besonders einschneidenden Einschränkungen eines spezialisierten
Gemüsebaubetriebes mit arrondierten hofnahen Flächen. Auch aufgrund der Arbeitsintensität
auf den Flächen wirkt sich die Ortsumgehung negativ auf die Feld-
Hof-Beziehung aus.
• Im Rahmen der Planung sollte sich der einzelbetrieblichen Betroffenheit angenommen
werden. Durch verschiedenste Maßnahmen können die negativen Einflüsse
auf die Betriebe abgemildert werden. Insbesondere auf die Schaffung von
Ersatzwirtschaftswegen sowie die Sicherstellung der Beregnung ist dabei zu achten.
Naturschutzfachliche Ersatzmaßnahmen dürfen die von der Trassenplanung
direkt betroffenen Betriebe darüber hinaus nicht übermäßig belasten.
• Bei den von den Nordvarianten betroffenen Wirtschaftswegen, die tlw. Gemeindverbindungswege
sind, wird weitgehend ein größerer Gemarkungsteil angeschlossen
(besonders Gemarkung Altendorf) bzw. es bestehen gemarkungsübergreifende
Beziehungen. Zudem sind durch den intensiven Gemüsebau hier viele
Fahrten auf den Wirtschaftswegen zu verzeichnen.
• Die Südtrasse führt über Wirtschaftswege, die in das benachbarte Bundesland
führen. Für die hier grenzübergreifend wirtschaftenden Betriebe hat das Wegesystem
daher eine besondere Bedeutung.
• Eine Abwertung der nicht in vollem Umfang an der Bundesstraße gelegenen Beregnungsflächen
(Annahme: nicht zu beregnender Streifen 20 m) ist fachlich
sinnvoll. Das Grünland wird weniger beregnet als das Ackerland. Im Bereich der
Südtrasse befindet sich Grünland überwiegend im Bereich der Ohre und in Ortsnähe
Brome. Im Bereich der Nordtrassen ist Grünland nur im Bereich der Ohre
anzutreffen. Die beiden im Bereich der Südtrasse liegenden Waldflächen erhalten
kein Beregnungswasser. Die nördlichen Trassen sind von der o.g. Abwertung in
höherem Maße betroffen (dies auch, weil durch den Gemüsebau eine höhere Beregnungsintensität
erforderlich ist).
• Wie bereits ausgeführt, kann die Quantifizierung der unterschiedlichen Ausgleichsansprüche
zum derzeitigen Planungsstand nicht vorgenommen werden
und in die Beurteilungsmatrix einfließen. Die südliche Variante streift Grünland
und die Ohre. Die nördlichen Trassen führen über das FFH Gebiet der Ohre Nie-
26

derung und daran angrenzendes Grünland. Auch hier wird voraussichtlich ein hoher
Ausgleichsanspruch die Folge sein.
• Auf die Besonderheiten der Feld-Anlagenbeziehung zur Biogasanlage Kremeike
ist bereits eingegangen worden. Sollte die Südtrasse ausgewählt werden, ist dies
besonders zu berücksichtigen (vgl. auch 6.2 Trassenalternativen).
6 Planungshinweise
Der Verlust an landwirtschaftlicher Nutzfläche durch die Maßnahmen ist für die
Landwirtschaft von hoher Bedeutung.
In jedem Fall ist aber die örtliche Landwirtschaft bei der Suche nach geeigneten
Ausgleichsflächen einzubinden. Geeignet sind beispielsweise unwirtschaftliche Restflächen
(die z.B. aus dem Bau der Straße resultieren) bzw. Grenzertragsflächen und
Grünland. Gegenüber der Straßenplanung besteht bei der Auswahl der Ausgleichsmaßnahmen
eine höhere Flexibilität, so dass auch auf andere Gemarkungen ausgewichen
werden kann.
6.1 Weiterführung der Umgehung B 248 in Richtung Westen (OU
Voitze)
Die Bodenzahlen liegen südlich von Voitze (durchschnittlich 30) niedriger als nördlich
(durchschnittlich 34) der Ortslage.
Wir empfehlen, bei näheren Planungen einer Ortsumgehung Voitze den vorgelegten
Fachbeitrag zu ergänzen und die Kartierung sowie die Berechnungen auch hier anzuwenden.
Von der Tendenz wird von der örtlichen Landwirtschaft die nördliche Umgehung von
Voitze präferiert.
6.2 Alternativen und Korrekturen der vorgelegten Trassenvarianten
Die Südvariante könnte – sofern straßenplanerische Aspekte nicht entgegenstehen –
noch optimiert werden. Dadurch werden die umliegenden Ackerflächen auch weniger
zerschnitten
In der beigefügten Karte 6 „Alternativen“ ist eine enge Südumgehung als Alternative
zur bestehenden Südvariante aufgenommen worden. Diese Lage entspricht der vorgelegten
Trasse Süd 2, die aus dem Wald kommend enger an der Ortslage Brome
im östlichen Teil verläuft.
Der Landverbrauch würde sich durch die vergleichsweise kurze Streckenlänge von
rd. 4,5 km deutlich verringern. Zudem wäre der Eingriff in die Agrarstruktur hier minimiert.
27

Die Biogasanlage Kremeike wird durch die Alternative nicht mehr im Nahbereich tangiert.
Eine Erreichbarkeit der Flächen in Sachsen-Anhalt wäre gegeben.
Auch die bisher am schlechtesten bewertete Variante Nord 2 kann noch deutlich verbessert
werden. Zu diskutieren ist, inwieweit die Trasse von Westen kommend noch
auf die B 248 östlich zurück schwenken muss. Fahrzeuge haben als Start oder Ziel
die Ortslage Mellin. Wir schlagen vor, die Trasse an die Kreisstraße 1128 anzuschließen
(vgl. Karte 6). Der derzeitige Zustand der K 1128 würde eine Modernisierung
und Einbindung in die Umgehungsplanung sinnvoll erscheinen lassen. Aus
landwirtschaftlicher Sicht könnten durch diese Variante der Landverbrauch und die
Zerschneidungsschäden deutlich vermindert werden. Die Streckenlänge dieser verkürzten
Trasse beläuft sich auf ca. 5,1 km.
Ein Teil des LKW-Verkehrs wird durch das Spanplattenwerk Glunz hervorgerufen.
Alternativen im östlichen Raum könnten ggf. auch südlich des Bromer Busches nach
Steimke hin geprüft werden.
Sollte aufgrund außerlandwirtschaftlicher Belange an den Varianten im Norden planerisch
festgehalten werden, sollte eine Trassenlage auf bzw. neben dem ehemaligen
Grenzstreifen und entlang von Flurstücksgrenzen eingehend geprüft werden.
6.3 Sonstiges
Es ist sicherzustellen, dass die neue Ortsumgehung durch den landwirtschaftlichen
Verkehr genutzt werden kann. Die Trasse darf zudem keine Barriere für die Verlegung
von Beregnungsleitungen darstellen. Bereits in der Planung sollten Überquerungsmöglichkeiten
sowie ggf. Leerrohre festgelegt werden.
Ein Unternehmensflurbereinigungsverfahren wird im Grundsatz für erforderlich gehalten.
Insbesondere können hier Fragestellungen bezüglich der Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen,
der Ersatzlandbereitstellung, der Verwendung unwirtschaftlicher
Restflächen sowie der Beregnung und des Wegesystems abgehandelt werden.
Von den Voitzer Landwirten werden Mehrbelastungen des Verkehrs in der Ortslage
befürchtet. Die Hofstelle liegen überwiegend zur B 248. Ein hoher Verkehrsfluss, der
kein gesichertes Einfädeln von den Hofstellen auf die Bundesstraße bzw. beim
Linksabbiegen von der Bundesstraße gewährleistet, führt zu erheblichen zusätzlichen
Arbeitszeitbelastungen. Die Verkehrsplanung sollte sich dieses Sachverhaltes
noch annehmen.
Die Null-Variante ist aus Sicht der landwirtschaftlichen Belange die verträglichste Lösung.
Von den örtlichen Betrieben wird die Notwendigkeit einer Ortsumgehung überwiegend
nicht gesehen. Alternativen werden z.B. durch Veränderungen in der Ortslage
(Parkverbot sowie Entspannung des Nadelöhrs durch ggf. Abriss des Wohnhauses
im Kurvenbereich) gesehen. Der PKW-Verkehr hat nach Einschätzung der
Landwirte in dem Streckenabschnitt keine übermäßig starke Bedeutung. Ggf. könnte
der Streckenabschnitt für den überörtlichen Schwerlastverkehr gesperrt werden.
Hinzuweisen ist hier auch auf die bereits realisierte kleine Ortsumgehung
Radenbeck, die für das Spanplattenwerk Verkehrsströme aufnimmt.
28

7 Zusammenfassung
Eine Neutrassierung der Bundesstraße 248 im Zuge der angedachten Ortsumgehung
Brome stellt für die örtliche Landwirtschaft einen erheblichen Eingriff in die derzeitigen
Bewirtschaftungsstrukturen dar. Mit dem vorliegenden landwirtschaftlichen
Fachbeitrag werden die hierfür maßgeblichen Einflussfaktoren dargestellt und bewertet.
Auf Grundlage der durchgeführten Berechnungen sowie ergänzender Beurteilungskriterien
werden die zur Diskussion stehenden Trassenvarianten hinsichtlich
ihrer agrarstrukturellen Auswirkungen und dementsprechend auch im Hinblick auf
ihre relative Vorzüglichkeit aus landwirtschaftlicher Sicht in eine Rangfolge eingeordnet.
Unter der Prämisse, dass die Nullvariante naturgemäß die geringsten Belastungen
für die Landwirtschaft bedeutet, stellt sich unter den drei Trassenvorschlägen die sogenannte
Südvariante als die am geringsten belastende Variante dar. Es folgt die
Variante Nord 1, deren Verlauf weiträumiger um die Ortslage Brome führt und auch
die Ortslage Altendorf umschließt. Die Variante Nord 2 schließlich umgeht auch noch
die bereits in Sachsen-Anhalt befindliche Ortslage Wendischbrome und weist aus
landwirtschaftlicher Sicht die schwerwiegendsten Eingriffe in die Agrarstruktur auf.
In jedem Fall sollte die einzelbetriebliche Betroffenheit im weiteren Verfahren berücksichtigt
werden. Sowohl von den Nordtrassen als auch von der Südumgehung sind
einzelne Landwirte in besonders starkem Maß beeinträchtigt.
Grundsätzlich sollte der Bedarf einer Ortsumgehung noch einmal tiefergehend geprüft
werden, da jede der Trassenvarianten zu erheblichen Belastungen der örtlichen
Landwirtschaft führen würde. Darüber hinaus sollten die bisher vorliegenden Varianten
hinsichtlich ihrer Verträglichkeit mit den landwirtschaftlichen Belangen noch optimiert
werden. Die diesbezüglich in Text und Karte erläuterten Änderungsvorschläge
führen aufgrund verringerter Streckenlängen und einer stärkeren Orientierung an
vorhandenen Bewirtschaftungsstrukturen zwangsläufig auch zu geringeren Belastungen.
Bei alledem ist zu berücksichtigen, dass naturschutzrechtliche Kompensationsmaßnahmen
zu keiner erheblichen Betroffenheit des landwirtschaftlichen Bereiches
(verbunden mit weiteren Flächenverlusten) führen darf.
Sollte eine Ortsumgehung unumgänglich sein, wäre insofern eine optimierte Südvariante
aus landwirtschaftlicher Sicht als Vorzugsvariante zu bewerten.
29

8 Literaturverzeichnis
Alw (Arbeitsgruppe Land & Wasser): Entwurf UVS Ortumgehung Brome 2004-07-29
Fachverband Feldberegnung: Schriftliche Auskunft 29 KW 2004; Wetterdaten des
Deutschen Wetterdienstes
Diez/Weigelt (1991): Böden unter landwirtschaftlicher Nutzung, 1991
Hintermaier-Erhard, Zech Wörterbuch der Bodenkunde 1997
Janinhoff, Alfons (2001): Größer ist günstiger in Agrarmarkt 2/2001
Köhne, Manfred: Landwirtschaftliche Taxationslehre, Berlin 1987
Landwirtschaftskammer Hannover: Teil 2 des Landwirtschaftlichen Fachbeitrages
zum RROP Leitbilder und Potenziale zur Entwicklung und Darstellung der Landwirtschaft;
Karte Vorsorgegebiete für Landwirtschaft, 2000
Landwirtschaftskammer Niedersachsen: Richtwert-Deckungsbeiträge 2005 und 2006
Landwirtschaftskammer Hannover: Zahlen aus der Landwirtschaft 2003
NLfB Bodentypen im Untersuchungsraum 2004 …. CD-ROM
Oberfinanzdirektion Hannover (1997), Durchschnittliche Bodenwertzahlen und bodengeschätzt
Flächen vom 20.03.1996
Planungsgruppe Witt (1997): Dorferneuerungsplan Altendorf 1997
30

9 Kartenanhang
31