www.auerbach-erzgebirge.de/images/mitteilungsblatt...

Mitteilungsblatt
der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge)
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Auerbach/Erz., Postadresse: Hauptstraße 83, 09392 Auerbach,
e-mail: info@auerbach-erzgebirge.de, Tel. (03721) 22059, Fax (03721) 23664
Druck: DruckProfi Sachsen Offsetdruck GmbH, Untere Hauptstraße 9, 09380 Thalheim/Erz., Tel. (03721) 86602, Fax (03721) 86669
Verteiler: Werbemittelagentur Schweninger, Jahnstr. . 2b, 09573 Augustusburg · Verantwortl. für den amtl. . Teil Herr Horst Kretzschmann, Bürgermeister
23. Jahrgang Samstag, den 23. März 2013 Nummer 03
Frohe Ostern
wünsche ich allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern
der Gemeinde Auerbach/Erz.
Ihr Horst Kretzschmann

... mal was anderes für Kinder im Alter von 6- bis 12 Jahren
und es gibt auch etwas zu gewinnen!
Seite 2 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge)
Seite 2 23. Jahrgang Nummer 03
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge)
2

ermine Juli Gemeindeinformationen
/ August 2012
Öffnungszeiten des Rathauses Auerbach:
Montag: geschlossen
Dienstag: 09:00 bis 11:30 Uhr
13:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag: 09:00 bis 11:30 Uhr
Freitag: 09:00 bis 11:30 Uhr
Samstag: jeden 4. Samstag im Monat
09:00 bis 11:00 Uhr (Bürgerbüro)
Sprechzeiten des Bürgermeisters
der Gemeinde Auerbach:
nach telefonischer Vereinbarung im Sekretariat
03721 2606-112
Sprechzeiten des Bürgerpolizisten
jeden 1. Dienstag im Monat im Rathaus Auerbach
von 16:00 bis 18:00 Uhr
Telefon Herr Winkelmann 0172 3565-870
AKTUELLES TELEFONVERZEICHNIS
der Ämter der Verwaltungsgemeinschaft
Auerbach – Burkhardtsdorf - Gornsdorf
Bereich Bürgermeister
Bürgermeister der erfüllenden Gemeinde:
Herr Probst 03721 2606-212
Bürgermeister Mitgliedsgemeinde Auerbach:
Herr Kretzschmann 03721 2606-112
Bürgermeisterin Mitgliedsgemeinde Gornsdorf:
Frau Kunert 03721 2606-912
Sekretariate:
Auerbach Frau Wehner 03721 2606-112
Burkhardtsdorf Frau Hinkel 03721 2606-212
Gornsdorf Frau Schmidt 03721 2606-912
Fachbereich 1
Allgemeine Verwaltung/Bürgerservice
Leiterin Frau Hock 03721 2606-231
Hauptamt Herr Börner 03721 2606-215
Frau Böttger 03721 2606-251
Frau Hirsch 03721 2606-229
Frau Karosseit 03721 2606-222
Frau Reiland 03721 2606-232
Herr Sehm 03721 2606-251
Personalamt Frau Kmuch 03721 2606-234
Auszubildende Frau Seiler 03721 2606-236
Leiterin Bürgerbüro
Frau Arnold 03721 2606-940
Bürgerbüro Auerbach
Frau Leverenz 03721 2606-131
Bürgerbüro Burkhardtsdorf
Frau Richter 03721 2606-219
Frau Gahler 03721 2606-236
Standesamt Frau Gromann 03721 2606-233
Bürgerbüro Gornsdorf
Frau Clauß 03721 2606-936
Fachbereich II
Finanzen und Investitionen
Leiterin Frau Hofmann 03721 2606-913
Kämmerin Frau Gerber 03721 2606-917
Kämmerin Frau Kunz 03721 2606-916
Anlagenbuchh. Frau Einenkel 03721 2606-252
Steuern Frau Ehrhardt 03721 2606-926
Frau Maier 03721 2606-927
Vollstreckung/Kasse
Herr Williger
Buchhaltung/Kasse
03721 2606-914
Frau Lange 03721 2606-928
Bauingenieur Herr Kott 03721 2606-213
Sachbearbeiterin Frau Mauersberger 03721 2606-120
03721 2606-220
Energieteam Burkhardtsdorf
nach telefonischer Vereinbarung
Frau Mauersberger 03721 2606-220
Kommunaler Servicebetrieb
Leiter Herr Spiller 0174 3499642
Gebäude- und Liegenschaftsmanagement
Frau Günther 03721 2606-209
dienstags
03721 2606-916
Frau Hähnel 03721 2606-226
Zusätzliche Öffnungszeiten der Bürgerbüros in
Burkhardtsdorf und Gornsdorf
Montag 09:00 bis 11:30 Uhr
Dienstag 09:00 bis 11:30 Uhr und
13:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09:00 bis 11:30 Uhr und
13:00 bis 16:00 Uhr
Freitag 09:00 bis 11:30 Uhr in Gornsdorf
Samstag jeden 1. und 3. Samstag im Monat
09:00 bis 11:00 Uhr in Burkhardtsdorf
jeden 2. Samstag im Monat
09:00 bis 11:00 Uhr in Gornsdorf
Sprechzeiten des Friedensrichters
Herrn Richard Bergmann
Jeden 1. Donnerstag im Monat, Rathaus Auerbach, kleiner
Beratungsraum, in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.
Richard Bergmann, Bergstraße 2, Auerbach
Seite 3 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 3
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 23. Jahrgang Nummer 03 Seite 3

Gemeindeinformationen - Der Bürgermeister
Beschlüsse in der 43. Sitzung des Gemeinderates
vom 12.02.2013 – öffentlicher Teil
Beschluss-Nr. 02/2013 einstimmiger Beschluss
Der Gemeinderat der Gemeinde Auerbach/Erz. beauftragt
den Bürgermeister, die Mitgliedschaft der
Gemeinde Auerbach im Tourismusverband Erzgebirge
e.V. zu beantragen und ermächtigt ihn zur Beitrittserklärung
der Gemeinde Auerbach/Erz.
Beschluss-Nr. 03/2013 einstimmiger Beschluss
Der Gemeinderat Auerbach beschließt den Verkauf
einer Teifläche von ca. 628 m² aus dem Flurstück Nr.
34 h der Gemarkung Auerbach an die Eheleute
Morris und Sindy Walther, Am Büchert 7, 09392
Auerbach zum Kaufpreis von 26,00 €/m².
2. Die Vermessungs- und Katasterfortführungskosten
sowie die Notar- und Grundbuchkosten sind durch
die Erwerber zu tragen.
3. Der abgeschlossene Kaufvertrag ist dem
Gemeinderat zur Nachgenehmigung vorzulegen.
Beschluss-Nr. 04/2013 mehrheitlicher Beschluss
Der Gemeinderat der Gemeinde Auerbach/Erz. beschließt
die Auftragsvergabe zum Einbau des Fensterlüfters
gemäß des Kostenangebotes der Elektro-
Service Lutz Hoffmann vom 24.01.2013 in Höhe von
821,73 €.
Die finanziellen Mittel sind im Haushalt 2013 einzuplanen.
Das Meldeamt Informiert
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden
Auerbach/Erz., Burkhardtsdorf und Gornsdorf,
eine Softwareumstellung im Bereich der Meldeämter
der Verwaltungsgemeinschaft erfordert eine
komplette Schließung aller Bürgerbüros
in der Zeit von
Montag, 08.04.13 - Mittwoch, 10.04.13
sowie
Donnerstag, 18.04.13 - Samstag, 20.04.13
In dieser Zeit können Sie in der gesamten Verwaltungsgemeinschaft
keine Meldeamtsangelegenheiten
erledigt werden.
Für dringende Notfälle stehen die Meldeämter anderer
Gemeinden zur Verfügung.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Arnold, Leiterin Bürgerbüro
Das Ordnungsamt informiert
Beantragung
eines Brauchtumsfeuers
am 30. April 2013
Aufgrund der Vielzahl von Anträgen in der
Vergangenheit macht sich eine Frist zur Abgabe der
Anträge erforderlich, da zum einen vor der
Genehmigung die Stellungnahme der Feuerwehr
eingeholt wird und zum anderen eine fristgerechte
Meldung an die Polizeidirektion Chemnitz erfolgen
muss.
Der formlose Antrag muss folgende Angaben
enthalten:
1. Anschrift des Antragstellers
2. Standort des Brauchtumsfeuers
(außerhalb der Wohnbebauung - Nachweis
einer Flurkarte).
3. Schriftliche Zustimmung des Eigentümers
(wenn Grundstück nicht Eigentum des
Antragstellers ist)
Anträge können bis zum 12. April 2013 bei der Gemeinde
Burkhardtsdorf, Ordnungsamt, Am Markt 8,
09235 Burkhardtsdorf gestellt werden.
Nach Prüfung des Antrages erhält der Antragsteller
bis spätestens 19. April 2013 die Genehmigung bzw.
Ablehnung.
Schöffenwahlen
Im Freistaat Sachsen sind für die neue Amtszeit ab
2014 fast 4.000 neue Schöffen zu wählen.
Schöffen sind ehrenamtliche Richter in der Strafgerichtsbarkeit:
Sie wirken bei den Amts- und Landgerichten in Verhandlungen
gegen Erwachsene und gegen Jugendliche
mit.
Ihre Stimme hat bei der Beratung und bei der Abstimmung
über das Urteil das gleiche Gewicht wie
die eines Berufsrichters. Durch die Schöffen nimmt
das Volk an der Rechtssprechung teil.
Wer kann Schöffe werden?
Schöffe kann grundsätzlich jedermann werden. Das
Gesetz sieht nur wenige Einschränkungen vor, so
etwa Altersbegrenzungen (Mindestalter: 25 Jahre;
Höchstalter 70 Jahre) oder den Ausschluss bestimmter
Berufsgruppen (z.B. von Polizeivollzugsbeamten).
Erforderlich ist weiterhin ein guter Leumund
sowie wegen der mitunter längeren Beanspruchung
an den Sitzungstagen körperliche Eignung. Schöffen
beim Jugendgericht (Jugendschöffen) sollen darüber
Seite 4 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 4
Seite 4 23. Jahrgang Nummer 03
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge)

hinaus erzieherisch befähigt und in der Jugenderziehung
erfahren sein.
Wie wird man Schöffe?
Die Schöffen werden durch Wahlausschüsse bei den
Amtsgerichten aus Vorschlagslisten der Gemeinden
gewählt. Für die Jugendschöffen werden die Vorschlagslisten
durch die Jugendämter aufgestellt. Jeder
Interessierte kann sich bei seiner Wohnsitzgemeinde
oder dem für ihn zuständigen Jugendamt formlos als
Schöffe bewerben oder andere ihm geeignet erscheinende
Personen vorschlagen. Bewerbungen sind ab
sofort möglich.
Um Rückfragen zu vermeiden, sollten möglichst
genaue Angaben zur Person enthalten sein. Der
Gemeinderat bzw. der Jugendhilfeausschuss
entscheidet bis spätestens 30.06.2013, wer von den
Bewerbern in die Vorschlagsliste aufgenommen
wird.
Derzeit amtieren im Freistaats Sachsen rund 4.000
Schöffen und Hilfsschöffen. Ohne die ehrenamtlichen
Richter ist eine funktionierende Strafrechtspflege
nicht zu gewährleisten.
Für die Funktionsfähigkeit der Strafrechtspflege ist es
deshalb unbedingt notwendig, dass sich verantwortungsvolle
Bürger für das Amt eines Schöffen zur
Verfügung stellen.
Weitere Informationen im Bürgerbüro, Frau Arnold,
Tel. 03721-2606940.
Aus der Ortschronik Auerbach
…das war vor 105 Jahren….
Am Freitag, den 24. Januar 1908 wurde die Gründung
einer „Volks-Bibliothek“ in Auerbach beschlossen.
Den Antrag dazu hatte im Dezember 1907 Albin
Fröhlich gestellt.
Im März 1908 sollte die Eröffnung sein, dieser Termin
konnte aber nicht eingehalten werden.
So fand die Eröffnung der Auerbacher „Volksbibliothek“
erst am 25. Januar 1909 statt, und als Bibliotheksraum
diente das frühere Lehrerzimmer in der
Schule Hauptstraße 98. Erster Bibliothekar war der
Hilfslehrer Georg Wirsing.
Ab Ostern 1910 war Eugen Clauß Bücherverwalter,
ihm folgten Hilfslehrer Niegel, Max Schober, Rudolf
Richter, Johannes Klingner und andere.
Ende 1912 umfasste die Bücherei 392 Bücher, darunter
Romane, Erzählungen, Novellen, Religiöses, Geografisches,
Klassisches, Humoristisches und Geschichtliches.
Um das Jahr 1912 betrug die Lesegebühr
3 Pfennige pro Woche.
Im März 1933 wurde angeordnet, marxistisches
Bücher und Schriften aus der Volksbücherei zu ent-
fernen, und dafür nationale Bücher wieder einzuordnen.
Nach 1945 wurden wiederum Bücher und Schriften
ausgewechselt. Im Jahr 1951 suchte man neue Räumlichkeiten
für die Bücherei, so war die ehemalige
Kochschule Obere Hauptstraße 3 dafür vorgesehen,
dies wurde aber nicht realisiert.
Neben der Volksbücherei gab es auch bei ARWA
und UHU jeweils eine eigene Werks-Bibliothek. Mit
der Gründung der Esda-Werke wurden diese Bibliotheken
zur Gewerkschaftsbibliothek vereinigt.
1958 wurden die Gemeindebücherei und die Gewerkschaftsbibliothek
zusammengelegt, und 1990 übernahm
die Gemeinde Auerbach diese Bibliothek.
Seitdem wurde der Bestand an Bücher immer wieder
ergänzt und aktualisiert, auch mit Hilfe der Partnerstadt
Welzheim.
Ende 2012 hatte die Bücherei einen Bestand von
6286 Medien, was Bücher, CDs, Kassetten und ähnliches
beinhaltet.
F. Bayer, Ortschronik Auerbach/Erz.
Kleiderkammer Auerbach
Wir benötigen wieder tragfähige Kleidung und
Schuhe für Erwachsene, Kinder und Babys sowie
Bettwäsche, Handtücher u.ä.
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag 9:00 – 12:30 Uhr
Donnerstag 12:30 – 16:00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Das Team der Kleiderkammer
Sitzungstermine
Termine März / April 2013
Gemeinderat
Dienstag, 09.04.2013: 19:00 Uhr
im Sitzungssaal Rathaus Auerbach
Verwaltungsausschuss
Dienstag, 02.04.2013: 18:00 Uhr
Technischer Ausschuss
Dienstag, 16.04.2013: 18:00 Uhr
Entsorgungstermine
Restabfall
14-täglich freitags, ungerade Kalenderwoche
Verkaufsstelle Blaue Restabfallsäcke:
- Gemeindeverwaltung Auerbach, Hauptstraße 83
- Drogerie Leuthold, Hauptstraße 56
Seite 5 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 5
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 23. Jahrgang Nummer 03 Seite 5

Gelbe Tonne / Gelber Sack
14-täglich freitags, gerade Kalenderwoche
Ausgabestelle Gelbe Säcke:
- Gemeindeverwaltung Auerbach, Hauptstraße 83
- Drogerie Leuthold, Hauptstraße 56
Papiertonne
Freitag, 26.04.
Sperrabfall
Mit Sperrabfallkarte nach terminlicher Vereinbarung.
Sperrabfallkarten befinden sich im Abfallkalender
des Zweckverbandes Abfallwirtschaft
Südwestsachsen.
Das nächste Mitteilungsblatt der Gemeinde
Auerbach erscheint am 27.04.2013
Redaktionsschluss: 13.04.2013
Kreisverband Stollberg e. V.
KLEIDERSAMMLUNG
Es werden gesammelt:
- tragbare Bekleidung, Wäsche, Strickwaren
- Hüte, Heimtextilien, Federbetten
- paarweise gebündelte Schuhe
(Keine Abfälle!)
Samstag, 20. April 2013
Bitte bis 8:30 Uhr die Kleider, wetterfest verpackt in
DRK-Sammelsäcke oder andere Behältnisse gut
sichtbar an den Straßenrand legen und bis zum Einbruch
der Dunkelheit liegen lassen.
Die Kleidersammlung wird bei jeder Witterung
durchgeführt.
Kleidersäcke erhalten Sie in ihrem Rathaus bzw.
Gemeindeamt.
Für in der Kleidung befindliche Wertsachen, insbesondere
Bargeld, kann keine Haftung übernommen
werden. Brauchbare Kleidungsstücke werden für
Katastrophenfälle und soziale Betreuung verwendet.
Der hierfür nicht geeignete Teil wird verkauft. Der
Erlös ist für die satzungsgemäßen, vielseitigen Aufgaben
des DRK im Kreisgebiet Stollberg bestimmt
Deutsches Rotes Kreuz
Kreisverband Stollberg e. V.
Chemnitzer Straße 21, 09366 Stollberg
(037296) 3411
info@drk-stollberg.de
www.drk-stollberg.de
Bereitschaftsdienste
116 117 – die Nummer, die bundesweit hilft
Bürger, die außerhalb der üblichen Sprechzeiten
dringend ambulante ärztliche Hilfe benötigen,
erreichen künftig über die 116 117 den Bereitschaftsdienst
in ihrer Nähe.
Wir gratulieren
unseren Jubilaren nachträglich
ganz herzlich zu ihrem
Geburtstag
Im Februar
87 Jahre Herr Erhard Kunz
Frau Lotte Roschinsky
79 Jahre Frau Elisabeth Schaal
78 Jahre Herr Claus Ehrhardt
77 Jahre Herr Heinz Frenzel
74 Jahre Frau Waltraud Straßburger
Frau Renate Lindner
71 Jahre Herr Karlheinz Tiegel
70 Jahre Herr Kurt Mann
Im März
91 Jahre Frau Gertrud Müller
88 Jahre Frau Gertraude Dietz
87 Jahre Frau Lisa Fröhlich
86 Jahre Frau Magda Bergelt
84 Jahre Herr Frohmut Lieberwirth
Frau Ruth Hähnel
83 Jahre Frau Anneliese Georgi
82 Jahre Herr Werner Gramenz
Herr Giso Gründig
Seite 6 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 6
Seite 6 23. Jahrgang Nummer 03
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge)

81 Jahre Herr Rudi Pfüller
79 Jahre Frau Waltraud Fischer
Frau Marianne Andres
78 Jahre Herr Lothar Drescher
Frau Gisela Richter
Frau Anita Lorenz
Frau Hannelore Keller
77 Jahre Frau Edith Unger
Frau Christa Mehlhorn
76 Jahre Herr Günter Straßburger
Frau Ingrid Herold
75 Jahre Frau Liesbeth Steeger
74 Jahre Frau Ursula Lashagen
Herr Christoph Schüppel
73 Jahre Herr Dieter Schubert
Herr Roland Richter
Herr Gunter Findeisen
71 Jahre Herr Gerd Schultz
Herr Eberhard Ficker
70 Jahre Herr Thomas Bach
Frau Margot Seyring
Glückwünsche zur Konfirmation
und zur Jugendweihe
Wir wünschen unseren Mädchen und
Jungen alles erdenklich Gute sowie
für den neuen Lebensabschnitt viel
Glück.
Ebenfalls gehe die herzlichsten Glückwünsche auch
an alle Jugendlichen unseres Ortes, die auf andere
Art und Weise oder in einem anderen Ort ihre Aufname
in den Kreis der Erwachsenen in diesem Jahr
begehen.
Die Kirchgemeinde
lädt ein
Zu folgenden Veranstaltungen
sind Sie herzlich eingeladen
Sonntag, 24.03.2013 - 9.30 Uhr:
- Konfirmationsgottesdienst und Kindergottesdienst
Donnerstag, 28.03.2013 - 19.30 Uhr:
- Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl zum
Gründonnerstag
Freitag, 29.03.2013 - 9.00 Uhr:
- Gottesdienst und Kindergottesdienst zum Karfreitag
Sonntag, 31.03.2013 - 10.00 Uhr:
- Familiengottesdienst „Abendmahl mit Kindern“
zum Ostersonntag
Montag, 01.04.2013 - 9.00 Uhr:
- Gottesdienst zum Ostermontag
Mittwoch, 03.04.2013 - 15.30 Uhr:
- Selbsthilfegruppe für zeitweise depressive
Menschen
Sonntag. 07.04. 2013 - 10.00 Uhr:
- Gottesdienst und Kindergottesdienst im Haus der
Landeskirchlichen Gemeinschaft,
anschl. Einladung zum gemeinsamen Mittagessen
Montag, 08.04.2013 - 14.30 Uhr:
- Seniorenkreis
Dienstag, 09.04.2013 - 19.30 Uhr:
- Bibelstunde
Sonntag, 14.04.2013 - 9.30 Uhr:
- Musikalischer Gottesdienst mit Wolfgang Tost und
Kindergottesdienst
Montag, 15.04.2013 - 19.30 Uhr:
- „Natürliche Lebensweise“ – Gesundheitsberatung
mit Frau Georgie – Offener Abend
- der Frauenkreis lädt alle Interessierten herzlich ein!
Mittwoch, 17.04.2013 – Samstag 20.04.2013:
jeweils 19.30 Uhr Bibelwochenabend in der Kirche
Sonntag, 21.04.2013, 9.00 Uhr:
- Abschlussgottesdienst zur Bibelwoche und
Kindergottesdienst
Mittwoch, 24.04.2013 - 15.30 Uhr:
- Selbsthilfegruppe für zeitweise depressive Men-
schen
Sonntag, 28.04.2013 - 9.30 Uhr;
- Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl,
Einsegnung der Jubelkonfirmanden und
Kindergottesdienst
jeden Mittwoch 19.00 Uhr Junge Gemeinde,
Kleidersammlung für Osteuropa
Mittwoch, 03.04. bis Freitag 05.04.2013,
16:00 – 18:00 Uhr, im Pfarrhaus
Auf ihre Konfirmation am 24.3. bereiten sich vor:
Julia Lämmel
Franziska Müller
Tim Ruttloff
Ihre Kirchgemeinde
Seite 7 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 7
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 23. Jahrgang Nummer 03 Seite 7

Verantwortlich für den Teil „Vereinsmitteilungen“
sind die Vereine
Behindertenverband
Landkreis Stollberg e. V.
Ortsgruppe Auerbach / Hormersdorf
Unsere Termine für April 2013
Ort: Esda - Sozialgebäude (Stift)
Dienstag, 02.04.13 – 14:30 Uhr
- Kaffeetrinken
- Gesprächsrunde
Dienstag, 09.04.13 – 14:30 Uhr
- Kaffeetrinken
- Spielrunde
Dienstag, 16.04.13 – 12:30 Uhr
- Basteln
14:30 Uhr: Vorstandssitzung
Mittwoch, 17.04.13 – 15.:00 Uhr
- Kaffeetrinken
Im Raum Veranstaltungsservice Wolf
16:00 Uhr:
Vortrag zum Thema „ Die chronische Müdigkeit bei
Tumorerkrankungen“.
Referent: Prof. Dr. med. Förster
Dienstag, 23.04.13 – 14:30 Uhr
- Ernährungsberatung
Referentin: Monika Eilzer, ärztlich geprüfte
Gesundheitsberaterin.
Thema: Kochen mit natürlichen Zutaten
Dienstag, 30.04.13 – 14:30 Uhr
- Kaffeetrinken
- Gesprächsrunde
Bürger, die Rat und Hilfe suchen oder sich dem Behindertenverband
anschließen möchten, sind zu unseren
Treffs herzlichst eingeladen.
Ansprechpartner: Siegfried Langer- Vorsitzender
Wir sind dienstags von 14:00 – 17:00 unter der
Rufnummer 01735181157 oder persönlich im Stift zu
erreichen.
Der Vorstand
Vereinsmitteilungen
Die wöchentlichen Zusammenkünfte
Erst wenige Wochen des neuen Jahres sind ins Land
gezogen und doch können wir bereits erste gemeinsame
Veranstaltungen auf der Erlebnisseite verbuchen.
Zur Neujahrsrunde am 22. Januar stießen wir mit
einem Glas Sekt an: Möge uns das Jahr 2013 mit
mehr Freude verwöhnen und uns von Krankheiten
und anderen Bitternissen verschonen.
Von zu vielen Mitgliedern mussten wir uns im vorigen
Jahr für immer verabschieden. Die Angehörigen
finden Halt, Kraft und Unterstützung in unserem Verbandsleben.
Der Vorstand hatte seine Arbeit bereits eine Woche
zuvor am 15. Januar wieder aufgenommen. Den nunmehr
aktuellen Mitgliederstand von nur noch 48 nahmen
wir erst einmal zur Kenntnis. Natürlich steht die
Frage: „Was tun, um neue Mitglieder zu gewinnen?“
Erneute Werbungen stehen bereits im Auerbacher
Mitteilungsblatt . Persönliche Gespräche werden
auch weiterhin geführt. Zu Vorträgen und thematischen
Gesprächsrunden werden wir ebenfalls
zukünftig unsere Tür öffnen und jeden Interessenten
dazu einladen. Doch zurück zur Neujahrsrunde!
Neujahrsrunde Ortsgruppe Auerbach Hormersdorf
Optimistisch und fröhlich sollte die erste Begegnung
im neuen Jahr sein. So hatte Heidi für uns eine ganz
tolle heitere Tombola vorbereitet.
Und unter großem Gaudi wurden alle Preise verlost.
Und weil es uns zur Weihnachtsfeier mit einem
„Neinerlaa Assen zum Heiligobdn“ in der Pension
Hofmann in Gelenau so gut gefallen hatte, sind wir
am 29.01.13 gleich noch einmal nach Gelenau gefahren.
Dieses Mal ins Depot Pohl – Ströher. Die Weihnachtsaustellung
hatte man extra für uns um 2 Tage
verlängert. Die gesamten erzgebirgischen Schnitzereien
und Laubsägearbeiten und andere Kostbarkeiten
waren eine einzige Augenweide.
Seite 8 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 8
Seite 8 23. Jahrgang Nummer 03
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge)

In der nächsten Zusammenkunft hatte nun auch Steffi
das erste Monatsrätsel dabei. Nach winzigen Anlaufschwierigkeiten
bekamen wir aber doch noch den
richtigen Schwung und so konnten wir schließlich die
12 Farben richtig aus dem Text heraus puzzeln. Die
Monatsrätsel stellt Steffi auch weiterhin zusammen.
Inzwischen gibt es schon ein richtiges Rätselbuch.
Die Woche darauf hieß es „Helau“ und Fasching.
Ohne Kostümzwang! Aber es gab sie dann doch: die
Clowns, den Rübezahl, die „Schönste von allen“ mit
Tunnelblick, den kleinen Muck und die „betuchten“
Herzdamen. Natürlich wurde das schönste Kostüm
prämiert. Die Woche darauf stand Basteln auf dem
Plan. Das behalten wir auch jeden Monat bei.
Ebenfalls regelmäßig fahren wir wieder zum Töpfern
nach Lugau. Den letzten Dienstag im Februar thematisieren
wir zum Brettspieltag. Da teilen wir die
„Mensch-ärgere-dich-nicht“ – Spiele aus. Macht
richtige gute Laune! Ja, und dann sind wir auch
schon im März. Einen Musiknachmittag mit Dr. med.
Oelschlägel und seinem kleinen Salonorchester, diesmal
ist noch ein Schlagzeuger dabei, dürfen wir wieder
erleben. Die nächste Ausfahrt nach Geyer ist auch
schon für den 27. März eingeplant und so rutschen
wir ganz sachte an Ostern heran.
Der Kindertreff „Beth Shalom“ informiert
Unsere Angebote im März:
tägliche Lese-/Vorlesezeit: 16.30-17.30 Uhr inkl.
Abschluss-Andacht
25. – 26.03.2013: Kreatives gestalten rund um Ostern
27. – 28.03.2013, 14:00 Uhr – 17:00 Uhr:
- Singen & Osterbasteln mit Christfried
29.03. – 01.04.2013: ***Osterfeiertage***
02.04.2013: Gemeinsames Backen
03.04.2013: Mädchen-Klatsch- &
Tratsch-Tag
04.04.2013: Windlichter gestalten
05.04.2013: Karten-Spiel-Tag
08.04.2013: Handarbeitstag
12.04.2013: Tisch-Kicker-Wettkampf-
Tag
16.04.2013, 19:30 Uhr: Gebets-Treff
17.04.2013, 20:00 Uhr:
- Themen-Abend „Bedürfnisse Eltern,
Bedürfnisse Kinder“
18.04.2013: Kneten & Formen
19.04.2013: Brett-Spiel-Tag
20.04.2013, 20:00 Uhr:
- Ehe-Abend mit Matthias und Eileen
Münzner
22.04.2013: Basteln mit Papier / Pappe
25.04.2013: Marionetten-Theater mit
christlichem Marionetten
Spieler
26.04.2013, 14:00 Uhr – 17:00 Uhr:
- Kinderevangelisation mit Christfried
Herzliche Einladung:
Am Mittwoch, den 17.04.2013 planen wir einen
Themen-Abend 'Bedürfnisse von Eltern, Bedürfnisse
von Kindern' speziell für Mütter. Die Leitung übernimmt
Andreas Mittelbach vom Kreisjugendring
Erzgebirge. Beginn ist um 20.00 Uhr.
Am Samstag, den 20. April, laden wir herzlich zu
unserem Familienkonzert mit Matthias und Eileen
Münzner ein. Beginn ist um 20.00 Uhr. Jeder ist
willkommen – egal ob jung/alt oder allein/zu zweit!
Und für unsere jüngeren Besucher ist am 25.04.2013
während unserer Öffnungszeiten ein christlicher
Marionettenspieler zu Gast – das Unterhaltungsprogramm
wird sicherlich sehr interessant und lustig
werden. Wir hoffen auch hier auf viele Teilnehmer.
Unsere Angebote stehen allen kostenlos zur Verfügung
(Mo.-Fr. von 12.00 bis 17.30 Uhr sowie nach
Vereinbarung) – Tel. 03721/268159
Wer unsere Arbeit unterstützen möchte:
Kto-Nr. 3763000215, BLZ: 87054000
Erzgebirgssparkasse
Wir freuen uns über jede Spende – vielen Dank!
Ihr/Euer Team vom Kindertreff ‚Beth Shalom’ in
Auerbach
Interessant und Wissenswert
Bewohner erzgebirgischer Bergbäche wird Fisch des
Jahres 2013 - die Bachforelle (Salmo trutta fario)
Ja, da könnte sie schon launig werden, die Bachforelle,
wie im Forellenquintett intoniert wird: naturnahe
saubere klare Bergbäche als Bachforellen-Lebensraum
sind heute vielfältigen Einflüssen ausgesetzt.
Dabei gab die Bachforelle als Leitfisch einer
ganzen Gewässerkategorie ihren Namen: die kühlen,
sauerstoffreichen Fließgewässer des Berglandes
Seite 9 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 9
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 23. Jahrgang Nummer 03 Seite 9

werden in der ökologischen Gewässerklassifizierung
als sog. Forellen-Region eingestuft. Auf Grund seiner
Höhenlage sind im Erzgebirgskreis noch regelmäßig
Bachforellen in den Fließgewässern vertreten, so z.B.
in Preßnitz, Schwarzwasser und Pöhlbach.
Verunreinigungen und Nährstoffeinträge führen zur
Trübung des Gewässerlebensraumes und zur Sauerstoffzehrung.
Aber gerade der Sauerstoffgehalt ist
entscheidend für die Brut- und Jungfischentwicklung.
Auch die Wassertemperatur ist wichtig für den Fortbestand
der Art. Steigt die Wassertemperatur infolge
Rodung von Ufergehölzen und der damit verbundenen
Sonneneinstrahlung wird das der Art zum Verhängnis.
Bachforellen brauchen zudem durchgängige Fließgewässer
mit Verstecken und Kiesbänken. Damit steht
sie stellvertretend für zahlreiche weitere Fließgewässerarten.
Durch die Regulierung und Verbauung (z.B.
Uferbefestigungen, Begradigungen) ist der Lebensraum
dieser Arten bedroht. Barrieren wie Staustufen
und Wehre behindern Wanderbewegungen zu den
Laichrevieren. Turbinen von Wasserkraftanlagen
werden zum tödlichen Hindernis. Abhilfe können
hier sog. Fischtreppen schaffen.
Früher allgegenwärtig in unseren Bergbächen gilt die
Bachforelle mittlerweile als gefährdete Art in Sachsen.
Der Schutz naturnaher Bäche, Bachrenaturierungen,
das Belassen von Ufergehölzen und ungenutzten
Gewässersäumen können einen Beitrag zum
Erhalt der Bachforelle leisten.
Kontakt:
Naturschutzzentrum Erzgebirge gGmbH
Am Sauwald 1, OT Dörfel
09487 Schlettau
Tel.: 03733 5629-0Email:
zentrale@naturschutzzentrum-erzgebirge.de
20 Jahre
Untere Hauptstr. 9, 09380 Thalheim, Tel. 03721 86602, Fax 03721 86669
Bäckerei & Konditorei „Rote Mühle“
Inhaber Thomas Starke
Obere Hauptstraße 22
09392 Auerbach
Telefon: 03721-263838
www.baeckerei-rotemuehle.de
Qualität schmeckt ...
Brot mit Natursauerteig!
Bei der senorischen Qualitätsprüfung von Brot durch
das Institut für Qualitätssicherung Weinheim konnte
unser Roggenmischbrot und Kraftmabrot mit
„sehr gut“ ausgezeichnet werden.
Überzeugen Sie sich selbst.
Angebot vom 09.04. bis 12.04.2013
Mischbrot 1000 g 2,25 EUR
Kraftmabrot 1000 g 2,40 EUR
Schrotbrot 750 g 2,20 EUR
Ihre Bäckerei Starke
Seite 10 23. Jahrgang Nummer 02 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 10
Seite 10 23. Jahrgang Nummer 03
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge)

Praxis für ganzheitliche
Zahnheilkunde
Dr. Iris Rößler
Die Praxis für Zahnheilkunde Dr. Iris Rößler steht
Ihnen für die jährliche Kontrolluntersuchung, für alle
Probleme rund um Mund, Zahn und Kiefer sowie für
die professionelle Prophylaxe als Familienpraxis zur
Verfügung.
Für ältere und pfl egebedürftige Menschen führen wir auf
Anfrage Hausbesuche durch.
Frau Dr. Iris Rößler und die angestellte Zahnärztin
Stefanie Schneider behandeln Sie zu folgenden
Weitere Informationen fi nden Sie unter:
www.zahnarztpraxis-roessler.de
Wir sind für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
Montag: 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr
Dienstag: 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr
Mittwoch : 8 - 12 Uhr und
am Nachmittag nach Vereinbarung
Donnerstag: 8 - 12 Uhr und 14 - 19 Uhr
Freitag: 8 - 12 Uhr
Terminvereinbarungen sind notwendig,
Schmerzpatienten werden selbstverständlich in
jeder Sprechstunde zusätzlich behandelt.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auerbach (Erzgebirge) 23. Jahrgang Nummer 03 Seite 11