Stadien- und Hallenpläne

Dienstag, 13. Juli
CSIO - Springprüfungen
Hauptstadion
09.30 Uhr NetAA c h e N-Preis
Springprüfung (Fehler/Zeit)
13.30 Uhr STAWAG-Preis
Springprüfung (Fehler/Zeit)
17.00 Uhr ERÖFFNUNGSFEIER
Mittwoch, 14. Juli
09.30 Uhr/ Preis der StädteRegion Aachen
18.00 Uhr/ in memoriam Landrat Hermann-Josef Pütz
Springprüfung mit Siegerrunde
12.00 Uhr Sparkassen-Youngsters-Cup
Springprüfung für Junge Pferde ( Fehler/Zeit)
14.15 Uhr WARSTEINER-Preis
Preis von Europa, Springprüfung mit einmaligem Stechen
Donnerstag, 15. Juli
15.00 Uhr Sparkassen-Youngsters-Cup
Springprüfung für Junge Pferde ( Fehler/Zeit)
17.00 Uhr Preis des Handwerks
Zeitspringprüfung
19.00 Uhr Mercedes-Benz-Preis, Teil des Meydan FEI Nations´ Cup TM
Mannschaftsspringprüfung
Wanderpreis der Bundesrepublik Deutschland
Freitag, 16. Juli
13.00 Uhr/ RWE Preis von Nordrhein-Westfalen
15.00 Uhr/ Springprüfung mit einmaligem Stechen, 1. Teil
14.00 Uhr Heitkamp & Thumann Jump and Drive
Kombinierte Spring- und Fahrprüfung
17.30 Uhr DHL-Preis
Vielseitigkeit, Teilprüfung Springen
Samstag, 17. Juli
09.00 Uhr/ Sparkassen-Youngsters-Cup – Finale
14.00 Uhr/ Springprüfung für Junge Pferde mit zwei Umläufen
Weltfest des Pferdesports
CHIO Aachen 2010, 9. bis 18. Juli
10.30 Uhr DHL-Preis
Teilprüfung Cross-Country, Geländestrecke Soers, Zieleinlauf im Hauptstadion
15.30 Uhr Preis der AachenMünchener
Springprüfung mit einem Umlauf und einer Siegerrunde
Abendveranstaltung
19.00 Uhr Best of Champions
Springprüfung mit Pferdewechsel
20.45 Uhr Preis der Sparkasse
Jagdspringprüfung über Gräben und Wälle
22.00 Uhr Progressiv-Springprüfung
Sonntag, 18. Juli
12.30 Uhr YAGEO Preis
Springprüfung (Fehler/Zeit)
15.00 Uhr ROLEX Grand Prix
Der Große Preis von Aachen
Springprüfung mit zwei Umläufen und Stechen
19.15 Uhr ABSCHIED DER NATIONEN
Mittwoch, 14. Juli
CDIO - Dressurprüfungen
Deutsche Bank Stadion
14.30 Uhr Preis der Liselott und Klaus Rheinberger Stiftung
Piaff Preis International U 25
Intermediaire II für Nachwuchsreiter
17.00 Uhr/ HAVENS Pferdefutter-Preis
19.25 Uhr Grand Prix CDI, 1. Teil
19.00 Uhr Show der Stars, Voltigier-Show
Donnerstag, 15. Juli
09.00 Uhr Preis der TESCHINKASSO
Grand Prix CDIO
Freitag, 16. Juli
08.30 Uhr DHL-Preis
Vielseitigkeit, Teilprüfung Dressur
Abendveranstaltung
15.30 Uhr Preis der VUV - Vereinigte Unternehmerverbände
Dressurprüfung St. Georg
19.00 Uhr Preis des Handwerks
Quadrillen Championat Aachen 2010
Nationale Dressurprüfung
21.00 Uhr Lindt-Preis
Grand Prix Spécial CDI
Samstag, 17. Juli
08.30 Uhr MEGGLE-Preis
Grand Prix Spécial CDIO
Finale Lambertz Nationenpreis *
16.00 Uhr Preis der Liselott und Klaus Rheinberger Stiftung
Piaff Preis International U 25
Grand Prix für Nachwuchsreiter
Abendveranstaltung
18.30 Uhr WOTAX-Preis
Intermediaire I
21.15 Uhr PHILIPS-Preis
Grand Prix Kür CDI
Sonntag, 18. Juli
10.00 Uhr Deutsche Bank Preis
Großer Dressurpreis von Aachen
Grand Prix Kür CDIO
17.00 Uhr Lambertz-Nationenpreis*
Siegerehrung Mannschaftswertung
Freitag, 16. Juli
CICO - Vielseitigkeitsprüfungen
08.30 Uhr DHL-Preis
Teilprüfung Dressur im Deutsche Bank Stadion
17.30 Uhr DHL-Preis
Teilprüfung Springen im Hauptstadion
Samstag, 17. Juli
10.30 Uhr DHL-Preis *
Teilprüfung Cross-Country, Geländestrecke Soers
Mittwoch, 14. Juli
* Siegerehrungen im Hauptstadion * Siegerehrungen im Hauptstadion * Siegerehrungen im Hauptstadion
CAIO - Vierspännerprüfungen
Fahrstadion
13.00 Uhr Preis der Fa. Horsch, Der Entsorger
Dressurprüfung für Vierspänner
Donnerstag, 15. Juli
10.30 Uhr TIME-SHUTTLE-Preis
Dressurprüfung für Vierspänner
Freitag, 16. Juli
09.00 Uhr ZENTIS-Preis
Vierspänner-Hindernisfahren mit einmaligem Stechen
Vorläufiges Programm - Druck: April 2010
(Änderungen vorbehalten)
11.30 Uhr NRW-Kaltblut-Tag
„Die Dicken kommen“ - Zucht- und Showprogramm im Fahrstadion
14.00 Uhr Heitkamp & Thumann Jump and Drive
Kombinierte Spring- und Fahrprüfung im Hauptstadion
Samstag, 17. Juli
14.45 Uhr Wohnwelt Pallen Marathon
Geländeprüfung für Vierspänner, Geländestrecke Soers
Sonntag, 18. Juli
09.00 Uhr Preis der Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG
Vierspänner-Hindernisfahren, „Jagd um Punkte“
17.30 Uhr Preis der Familie Richard Talbot *
Siegerehrung Einzelwertung für Vierspänner
Freitag, 9. Juli
Nationenpreis *
Siegerehrung Mannschaftswertung für Vierspänner
CVIO - Voltigierprüfungen
Albert-Vahle-Halle
09.00 Uhr Pflicht Damen - Pflicht Herren / ab 16.30 Uhr: Kür Damen - Kür Herren
13.30 Uhr Preis der Sparkasse, Pflicht Teams
15.30 Uhr Pas de Deux - Kür, Doppelvoltigieren
Samstag, 10. Juli
10.00 Uhr Kür Herren / ab 11.30 Uhr: Kür Damen
14.30 Uhr Preis der Sparkasse, Kür Teams
16.30 Uhr Pas de Deux - Kür, Doppelvoltigieren
Sonntag, 11. Juli
08.15 Uhr Technik Damen / ab 10.30 Uhr: Technik Herren
13.15 Uhr Preis der Sparkasse, Kür Teams
14.45 Uhr Nationenpreis, Kür Nationalmannschaften
Samstag, 10. Juli
Rahmenprogramm
20.30 Uhr Konzert „Pferd & Sinfonie“
Sinfonieorchester Aachen, Deutsche Bank Stadion (überd. Sitzplatz 29 €)
Sonntag, 11. Juli
11.30 Uhr Soerser Sonntag präsentiert von WARSTEINER (Eintritt frei)
Ökumenischer Gottesdienst im Deutsche Bank Stadion,
Showprogramm auf dem gesamten Turniergelände
Stadien- und Hallenpläne

Ticketpreise CHIO Aachen 2010
(in Euro, inkl. Olympiagroschen und Mehrwertsteuer)
1
6
2
6
5
2
2
1 inkl. Eröffnungsfeier 2 inkl. Zutritt Geländeprüfungen 3 inkl. Dressur Vielseitigkeit
4
5
6
Dienstag
13. Juli
Mittwoch
14. Juli
Donnerstag
15. Juli
Freitag
16. Juli
Fr. Abend
16. Juli
Samstag
17. Juli
Sa. Abend
17.Juli
Sonntag
18. Juli
Dauerkarte
13. bis 18. Juli
Sa.-Sa.Ab.-So.
17./18. Juli
Stehplatz
Offene
Tribüne
Sitzplatz /
Rückenlehne
Das Ticket Geländeprüfung Vielseitigkeit beinhaltet den Zugang zu den Stehplätzen im
Hauptstadion bis zum Ende der Geländeprüfung.
Ab Samstag Mittag (und Sonntag) ist der Zugang zu den Stehplätzen Springen aus Kapazitäts-
und Sicherheitsgründen nur mit einer Karte „Stehplatz Springen“ möglich.
Sonntags-Tickets für das Hauptstadion beinhalten den „Abschied der Nationen“.
Für die Abendveranstaltung sind separate Abendtickets erforderlich. Tagestickets gelten
nur für den Tag, Abendtickets nur für den Abend. Einlass erst ab ca. 1 Stunde vor Beginn
Abendprogramm.
Für die Bearbeitung wird eine Kostenpauschale von 4,00 € (für Ausland 10,00 €) berechnet.
Pro Kunde können maximal 6 Karten pro Tag und Disziplin berücksichtigt werden.
Alle Eintrittskarten haben am jeweiligen Veranstaltungstag Gültigkeit für eine kostenlose
Hin- und Rückfahrt zum / vom Turniergelände in der Soers mit allen Linienbussen und
Bahnen (2. Kl. DB) im AVV.
Auf Anfrage ermäßigte Eintrittskarten für Schüler und Studenten nur an den Tagen
Dienstag bis Samstag. Plätze für Rollstuhlfahrer auf Anfrage.
Kinder (bis 6 Jahre einschließlich) haben freien Zutritt zum Turniergelände, ohne
Anspruch auf einen Sitzplatz. Spaß, Action und professionelle Betreuung für die jüngsten
Turnierbesucher (für Kinder von 4 bis 12 Jahren) im CHIO „ROBY-CLUB“ auf dem Turniergelände
in der Zeit von 10 bis 18 Uhr.
Hunde sind auf dem gesamten Turnierplatz inkl. Geländestrecke Soers verboten.
Druck: April 2010
(Änderungen vorbehalten)
Springen Dressur Vielseitigkeit Fahren Voltigieren
Hauptstadion Deutsche Bank Stadion (siehe Rückseite) Fahrstadion Albert-Vahle-Halle
AachenMünchener- /
NetAA c h e N-Tribüne
überdacht / Rückenlehne
Reitertribüne
überdacht / Rückenlehne
Kat. I Kat. II Kat. I Kat. II
Mercedes-
Benz-Tribüne
überdacht/
Rückenlehne
6,00 € 10,00 € 16,00 € 21,00 € 21,00 € 26,00 € 35,00 €
6,00 € 10,00 € 16,00 € 21,00 € 21,00 € 26,00 € 35,00 €
Stehplatz
überdacht
Sitzplatz
überdacht
Rückenlehne
13,00 € 17,00 € 20,00 € 27,00 € 32,00 € 43,00 € 68,00 €
kostenlos
mit Ticket
Springen
13,00 €
12,00 € 15,00 € 19,00 € 25,00 € 26,00 € 35,00 € 55,00 € 12,00 €
8,00 €
12,00 € 21,00 €
siehe
Dressur / Springen
4
15,00 € 18,00 € 21,00 € 28,00 € 34,00 € 45,00 € 70,00 € 15,00 € 25,00 € 15,00 €
15,00 € 18,00 € 21,00 € 28,00 € 34,00 € 45,00 € 70,00 € 15,00 € 25,00 €
18,00 € 25,00 € 38,00 € 50,00 € 64,00 € 85,00 € 135,00 € 18,00 € 30,00 €
3
63,00 € 85,00 € 115,00 € 150,00 € 175,00 € 230,00 € 350,00 € 100,00 €
70,00 € 90,00 € 115,00 € 150,00 € 235,00 €
Kategorie I: Reihe 1-3 (von unten)
Kategorie II: ab Reihe 4
Schriftliche Bestellung an:
Aachen-Laurensberger Rennverein e.V., Kartenverkauf, Postfach 50 01 01, 52085 Aachen
Bezahlung nach Rechnungsstellung oder per Kreditkarte (American Express, Mastercard, Visa).
Unbedingt erforderliche Angaben sind:
Karteninhaber, Kartennummer und -prüfnummer, Gültigkeitsdatum
Die Rücknahme der Eintrittskarten ist ausgeschlossen.
Kein Ersatz für verlorengegangene Karten möglich.
Kartenverkauf: ALRV-Geschäftsstelle, Albert-Servais-Allee 50,
52070 Aachen, montags bis donnerstags von 09.00-17.00 Uhr
freitags von 09.00 bis 12.00 Uhr.
Telefon: (49) 241-9171-111, Fax: (49) 241-9171-115
Internet: www.chioaachen.de, E-Mail: tickets@chioaachen.de
Parkplatz-Informationen: www.apag.de, www.aseag.de
kostenlos mit
Ticket Springen /
Dressur
Marathon Soers
kostenlos
kostenlos mit Ticket
Springen / Dressur
= ausverkauft
Offizieller Hotelvermittlungspartner:
aachen tourist service
Postfach 10 22 51, 52022 Aachen, Tel. (49) 241 - 1802950,
Fax (49) 241 - 1802930, E-Mail: incoming@aachen-tourist.de,
Internet: www.aachen-tourist.de
Die aktuelle Zeiteinteilung (Änderungen vorbehalten) steht im Internet:
www.chioaachen.de
Sitzplatz
überdacht
Fr., 9. bis Soerser So., 11. Juli
9. Juli
10,00 €
10. Juli
15,00 €
11. Juli
15,00 €
9. bis 11. Juli
35,00 €
www.chioaachen.de
live erleben +++ Die größten Reitstars live erleben +++ Die größten
+++ Beim offiziellen Pferdesport-Turnier der Bundesrepublik Deutschland +++
26 Nationen +++ 500 Pferde, 300 Sportler, 26 Nationen +++ 500 Pferde,
aus aller Welt +++ 350.000 Zuschauer aus aller Welt +++ 350.000
Flutlichtevents +++ Spektakuläre Flutlichtevents +++ Spektakuläre
Familie +++ Showprogramm für die ganze Familie +++ Showprogramm
CHIO-Village +++ Shoppen und Schlemmen im CHIO-Village +++ Shoppen
9. bis 18. Juli 2010
www. .de
Ticket Info