Download als PDF - Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien ...

Bundesarbeitsgemeinschaft
der Freien Wohlfahrtspflege e.V.
25 Jahre Deutscher Sozialpreis
Medienpreis
der Freien Wohlfahrtspflege
1971 - 1996
Herausgeber:
Bundesarbeitsgemeinschaft der
Freien Wohlfahrtspflege e.V.
Oranienburger Str. 13-14
10178 Berlin
Juni 1996

INHALT
Der Medienpreis
Die Preisträger
Hörfunk
Fernsehen
Print
Sozialfotografie
Personenregister

DER MEDIENPREIS
Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege e.V. (BAGFW) verleiht seit 1971 jährlich einen
Medienpreis für herausragende journalistische Arbeiten zu sozialen Themen. Dabei steht die Wirkung auf das
gesellschaftliche Bewusstsein im Mittelpunkt. So heißt es in den Wettbewerbsstatuten: „Ausgezeichnet
werden Beiträge, die sich mit der besonderen Situation und mit Problemen notleidender oder sozial
benachteiligter Gruppen oder Personen in der Bundesrepublik Deutschland befassen und die den
Leser/Hörer/Zuschauer/ Betrachter anregen, sich mit sozialen Themen auseinander zusetzen.“ Folglich sind
nur Beiträge zum Wettbewerb zugelassen, die über die Wiedergabe von Nachrichten und über die allgemeine
Berichterstattung zu sozialpolitischen Meldungen hinausgehen.
Die Wohlfahrtsverbände als Stifter des Medienpreises wollen mit der Auszeichnung vor allem auch
Journalisten und Medien stärken, die sich bedrängten Menschen vorurteilsfrei zuwenden und deren
Persönlichkeit und Schicksal ohne Mitleidshaltung darstellen. Die Preisverleihung versteht sich auch als
Anerkennung und Dank an Redaktionen, Herausgeber und Intendanten dafür, dass sie sozialen Themen in
ihren Medien den notwendigen Raum geben und damit Partei ergreifen für Menschen in sozialen Notlagen.
Teilnahmeberechtigt sind Beiträge, die im Vorjahr veröffentlicht wurden. Einreichungen in den Sparten Hörfunk
und Fernsehen können nur über den Sender erfolgen. In den Bereichen Print und Sozialfotografie kann jeder
Autor/Fotograf mit maximal zwei Arbeiten am Wettbewerb teilnehmen.
Die BAGFW beruft eine Jury, die aus vier mit sozialen und sozialpolitischen Themen vertrauen Journalisten
und drei Vertretern der Freien Wohlfahrtspflege besteht.
An Mitglieder der Jury oder ihre nächsten Angehörigen wird der Preis nicht verliehen. Die Entscheidungen der
Jury sind endgültig und erfolgen unter Ausschluss des Rechtsweges.
Der Medienpreis ist je Sparte mit insgesamt DM 10.000,-- dotiert. Eine Aufteilung zur Prämierung mehrerer
Beiträge in einer Sparte ist möglich. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen einer öffentlichen
Festveranstaltung.

DIE PREISTRÄGER
Rundfunk
1971 Ekkehard Sass
Auf der Warteliste
Das geistig behinderte Kind und die Gesellschaft
Die genaue Zahl der geistig Behinderten in der Bundesrepublik Deutschland und in Westberlin ist
nicht bekannt. Rund 100.000 sind durch die Gesundheitsämter erfasst. Die Behörden gehen aber
davon aus, dass noch einmal die gleiche Anzahl bei ihnen unbekannt ist.
Der Autor hat Heime besucht, in denen geistig behinderte Kinder leben. Er hat mit Eltern der
Kinder gesprochen, mit Ärzten und Fürsorgern. Er hat Spezialschulen aufgesucht und
Arbeitsplätze, die für die Heranwachsenden eingerichtet wurden. Vor allen Dingen aber hat er die
Kinder selbst gesehen und mit ihnen gelebt.
In seiner Sendung kommt er zu Schlussfolgerungen, die einige bisher übliche Behandlungs- und
Erziehungsmethoden für geistig behinderte Kinder in Frage stellen.
Sender Freies Berlin
23.12.1970
1972 Ruprecht Kurzrock
Rauschgift - Bewusstsein - Gesellschaft
Zur Entwicklung der chemischen Manipulation
1. Preis
Die Sendung beschäftigt sich mit der Entwicklung eines Problems, das in autoritären
Gesellschaften durch Anwendung härtester Zwangsmaßnahmen radikal unterdrückt wird, besser
gesagt: verdrängt wird. Dem wachsenden Drogenkonsum vieler Millionen Menschen sind nicht
nur die Industriestaaten des Westens, sondern im gleichfalls steigenden Umfang viele Nationen
der Dritten Welt ausgeliefert.
Es ist bekannt, dass es sich beim Drogen-Konsum und Drogen-Mißbrauch gerade junger
Menschen um ein vielschichtiges Phänomen handelt, das eben sosehr in der Person des
einzelnen begründet ist wie in den gesellschaftlichen Zusammenhängen und in der „geistigen
Situation der Zeit“.
Der Beitrag will durch Gespräche mit Drogenabhängigen, Ärzten und Kriminalisten Hinweise
geben, aufmerksam machen und wenn möglich: warnen.
Rias
26.05.1971
Klaus Antes / Christiane Ehrhardt
Männer hinter Gittern
Gespräche mit Lebenslänglichen
2. Preis
Gefängnis-Schicksale: schon drei, sechs, neun, zwölf, fünfzehn oder achtzehn Jahre unter
Verschluss. Als Mörder verurteilt - ein Leben lang. Alter: 30, 31, 33, 35, 46 und 68.
Sie schauen uns an. Blick in den Spiegel. Sie möchten gefallen, aber was sie sehen, gefällt
ihnen nicht: die fahle, fettige Haut, die schlechten Zähne. Diese Arme-Luder-Kluft...! Die
Drillichhose viel zu weit, das blau-weiß-gestreifte Hemd überall gestopft. Die Schuhe - Blei an
den Füßen. Jeder ist anders, und doch sind sie alle gleich: verramschte Individualität.
Kein Wärter stört, kein Wort wird überwacht, kein Gefühl gebremst. Sie sollten alles sagen
können, sagen, was sie lähmt, was sie quält, und sie sollten es so sagen, wie sie es sagen,
wenn sie unter sich sind.

Bayerischer Rundfunk
17.12.1971
Hansjörg Martin
Die Leute aus dem Lager
2. Preis
Das Lager, eins von vielen, befindet sich zwischen einer Wohnsiedlung und einem Industriegelände.
Die Menschen, die da leben - recht und schlecht leben - sind durch widrige Umstände oder durch
eigenes Verschulden in diese Außenseiter-Schieflage geraten. Was heißt überhaupt „Verschulden“?
Wer an dem Rand oder gar außerhalb der Gesellschaft zu leben gezwungen ist, hat nie allein schuld
daran. Seine Umwelt, die Gesellschaft, seine Ausbildung, alles trägt zum Scheitern bei.
Das „Leute aus dem Lager“ meist unter der Situation leiden, ist kein Geheimnis. Sie werden überall
dort, wo sie ihre Adresse angeben müssen, in die „Outcast“-Kategorie eingestuft. Einer „aus dem
Lager“ hat weniger Chancen - das geht schon in der Schule los, setzt sich bei der Lehrstellensuche,
beim Kampf um einen Arbeitsplatz fort..., und es erzeugt einen Teufelskreis, aus dem nur wenige
auszubrechen vermögen. Ein Bericht über die Lebensbedingungen von Obdachlosen.
Norddeutscher Rundfunk
01.03.1971
1973 Walter Leo
Wohin soll ich denn nur gehen?
Gespräche mit Lebensmüden
„Ich hoffe nur noch, dass ich morgen nicht mehr leben muss.“ Ein Satz aus dem Abschiedsbrief einer
18jährigen an ihre Freundin. Kurz darauf nahm sie sich das Leben. Warum? Warum beenden
Menschen selbst ihr Leben? In der Sendung berichtet der Autor von Menschen - jungen und alten,
Männern und Frauen -, die sich das Leben nahmen. So unterschiedlich ihre Geschichten sind, vielen
Selbstmördern ist eines gemein: Im Grunde genommen wollen sie weiterleben und nicht sterben. Ihr
Selbstmord ist ein Ruf nach Hilfe. Ein Ruf freilich, der zugleich ihre ganze Verschlossenheit und
Sprachlosigkeit demonstriert, ihre Unfähigkeit, sich helfen zu lassen.
Süddeutscher Rundfunk
05.12.1972
1974 Helmut Fritz / Maria Hohmann
Ich bin ein Contergankind
Ein Radio-Protokoll
1. Preis
Birgitt ist eines von 2.394 in der Bundesrepublik registrierten Contergankindern. Contergan ist das
Stichwort für die größte Arzneimittel-Katastrophe in der Geschichte der Medizin.
Die Zeit ist für die Contergan-Kinder nicht stehengeblieben. Sie wuchsen aus der Obhut des
Elternhauses hinaus, gingen in die Schule und beginnen nun, dreizehn Jahre nach der Katastrophe,
ihren Zustand und seine Konsequenzen zu begreifen und zu empfinden.
Das Feature stellt die Unsentimentalität dieses Mädchens gegen das Mitleid, mit dem solche Kinder
häufig gesehen werden, ohne jene mitleidsvolle Beklommenheit, mit der so oft auf das Phänomen der
Verkrüppelung reagiert wird.
Hessischer Rundfunk
28.07.1973

Dieter Kühn / Martin Sperr
Lemsomd
2. Preis
Die Existenzangst alter Menschen ist Thema des Monologs „Lemsomd“ („Lebensabend“). Eine
alte Frau redet sich die Enttäuschung über das triste Leben im Altersheim vom Leib. Böse
Erfahrungen mit einer Zimmergenossin und angelesene Vorurteile mischen sich in ihrem Kopf zu
Gedankenfolgen, in denen immer wieder die nackte Angst vor der Zukunft durchbricht.
Bayerischer Rundfunk
19.03.1973
1975 Lutz Lehmann
Da haben die andern aber Glück gehabt
Contergan-Kinder heute
Die Arzneimittel-Katastrophe Contergan ist nicht vergessen: 2.500 geschädigte Kinder;
insgesamt 150 Millionen Mark Kapitalhilfe und Renten, die bereitgestellt wurden. Aber wie erlebt
ein Kind ohne Beine seine Umwelt? Was erhofft sich ein Mädchen ohne Arme von der Zukunft?
Welche Ausbildung kann es für einen gehörlosen Jungen geben?
Die Probleme und Konflikte in den betroffenen Familien stellt der Bericht an sechs Beispielen
dar: Barbara, 13, ohne Arme geboren; Dorothee 12, ohne Beine geboren; Felix 12, ohne Arme
und mit schwerem Hörschaden geboren; Sabine, 13, mit zwei verkrüppelten Armen und einem
verkürzten Bein geboren; Stephan, 12, ohne Arme und Beine geboren; Andreas und Peter, 13,
gehörlos und mit Gesichtsmuskel-Lähmung geboren. Mit den Eltern und den Kindern wurden
ausführliche Gespräche geführt und aufgezeichnet.
Sender Freies Berlin
05.12.1974
1976 Christiane Ehrhardt
Die Krücken
Chronik einer Behinderung
Weiß man, wie das ist, im Bett zu liegen mit der Angst, nie wieder aufstehen zu können? Und
wenn man wieder aufstehen kann, nie wieder so laufen zu können, wie man immer gelaufen ist,
sein ganzes Leben lang bis jetzt? Behindert zu sein für den Rest seines Lebens, vielleicht hilflos,
bedauert, bemitleidet, mit Ratschlägen versehen und Mahnungen? Weiß man, dass es einen
treffen kann, jeden von uns und jeden Tag? Kaum einer macht sich das klar, und wer es erlebt
hat, vergisst es wieder, verdrängt es, will es nicht wahrhaben, will so sein, wie er immer war.
Sender Freies Berlin
12.06.1975

1977 Charles Dürr / Wolfgang Schiffer
Verurteilt
Christa Palms Briefe in den Knast
Das Dokumentarhörspiel entwickelt die Geschichte von Christa Palm anhand von Briefen, die sie „in
den Knast“ schreibt. Adressat ist ihr Verlobter, der wegen Einbruchs festgenommen wird. Aus den
Briefen wird deutlich, wie sich ihr Verhältnis durch die Festnahme und die Umstände der Haft
verändern, welche Last die junge Frau „draußen“ zu tragen hat.
Christa, zum Zeitpunkt der Verhaftung im zweiten Monat schwanger, erträgt diese Last, auch als sich
finanzielle Schwierigkeiten einstellen mit all den damit verbundenen Demütigungen: Gang zum
Sozialamt, Schulden beim Kaufmann an der Ecke. Was die Liebenden, die im „Knast“ schließlich
heiraten, auseinanderbringt, ist die beiderseitige Isolation, das Getrenntsein voneinander. Das
Hörspiel macht auf die Unmöglichkeiten des Strafvollzugs aufmerksam; nicht mal am Hochzeitstag
dürfen die Eheleute allein sein. In dieser Situation, die eine wachsende Isolation und Entfremdung der
Partner voneinander begünstigt, liegt die Wurzel des Scheiterns der Ehe.
Westdeutscher Rundfunk
21.09.1976
1978 Martina Birnbreier
Todesursache Heroin
Ausgangspunkt ist eine kurze Zeitungsnotiz über ein Mädchen, das an einer Überdosis Heroin
gestorben war. Mit Hilfe des Frankfurter Rauschgiftdezernats konnte die Autorin Kontakt zur
Drogenszene knüpfen und dort nach langwierigen Recherchen frühere Bekannte des Opfers finden.
Auch die Mutter der Toten erklärte sich bereit, an der Aufarbeitung des Themas mitzuwirken. So
entstand ein Protokoll über Leben und Sterben des Rauschgiftopfers Ulli Schröder. Aus den
unterschiedlichen Perspektiven fügen sich Teilwahrheiten zu einem Ganzen. In Aussagen der
ehemaligen Freundin des Opfers spiegeln sich deren eigene Aussichtslosigkeit, das Drogenproblem
zu bewältigen.
Südwestfunk
14.09.1977
1979 Gisela Reinken
Wie kann man damit fertig werden?
Einen fanden sie tot in einer Toilette; einen Sechzehnjährigen in einer Spielhalle. Ein
Fünfundzwanzigjähriger lief im Rausch gegen einen Zug; ein fünfzehnjähriger Realschüler sprang
während eines LSD-Horrortrips von einem Fabrikdach. Ein Entsetzen ohne Ende. Und für die, die
leben, ein Entsetzen, dessen Ende nicht abzusehen ist.
Über Menschen, die von Drogen und vom Alkohol abhängig geworden sind, ist schon viel geschrieben
und gesprochen worden. Aber wie geht es denen, die dem Verfallenen am nächsten stehen - der
Mutter, der Schwester, dem Vater, die ohnmächtig mit ansehen müssen, wie ihr Kind, wie ihr Bruder,
wie ihre Schwester, sich aus der Gemeinschaft löst und in eine Sphäre untertaucht, in die man ihm
und ihr nicht mehr folgen kann, die miterleben müssen, wie ihr Kind im Elend - und wohl auch im
Verbrechen verkommt? Kann eine Familie überhaupt „normal“ weiterleben mit dieser Last? Wie wird
sie fertig mit der Frage, wer nun das Elend verschuldet habe, das über alle gekommen ist?
Radio Bremen
22.05.1978
1980 Gretel Rieber
Die Frau des Zigeuners

Ulla Kierpacz ist seit mehr als zehn Jahren mit einem Zigeuner verheiratet. Ihr Mann wurde in Polen
geboren, lebt aber seit 1958 in der Bundesrepublik. Dennoch hat er immer noch keinen deutschen
Pass; er ist staatenlos. Seine Anträge auf Einbürgerung wurden bis heute abgelehnt, denn ihm fehlt
eine wichtige Voraussetzung für die Einbürgerung: er kann nicht lesen und schreiben. Ein Grund
auch, weshalb er zur Zeit keine geregelte Arbeit hat. Täglich mit Teppichen herumzufahren und zu
hausieren, wie die Familie es früher getan hat, kommt nicht mehr in Frage. Die kleine Tochter wurde
in diesem Jahr eingeschult. Ihr jedenfalls soll das Schicksal vieler Zigeunerkinder erspart bleiben:
ungenügende oder keine Schulbildung, Straffälligkeit, Sozialfürsorge. Ulla Kierpacz hat viel erlebt in
den zehn Jahren ihrer Ehe. Einen Bruchteil davon erzählt sie in dieser Sendung selbst.
Westdeutscher Rundfunk
09.09.1979
1981 Helmut Fritz
Heroinfamilie
Das Heroinproblem aus der Sicht der Eltern, als Familienkatastrophe. Die Angehörigen eines
Süchtigen dürften die einzigen sein, die alle Aspekte des Heroins unmittelbar erleben: Einstieg in
die Sucht, ihr Verlauf, der Kampf mit dem Dealer, die Kriminalisierung, die Zerstörung des
Menschen, der Mangel an ärztlicher Versorgung, die Entzugserscheinungen, die Zerstörung der
Familie und schließlich: die Sisyphusarbeit der Therapie. Niemand kann darüber authentischer
reden als die Eltern der Süchtigen.
Gleichzeitig stellt die Sendung zwischen den betroffenen Familien eine Art Öffentlichkeit her, gibt
Anstoß zu einem solidarischen Empfinden und Handeln - die „Elternkreise heroingeschädigter
Familien“ sind ein Schritt in diese Richtung.
Südwestfunk
07.12.1980
1982 Ingrid Tourneau
Heimlich und allein
Frauenalkoholismus
Die Zahl alkoholkranker Frauen steigt ständig. Zwar gibt es keine präzisen Erfahrungswerte, da
die Dunkelziffer der unbekannten und nie bekannt werdenden Fälle sehr hoch ist. Dennoch gehen
Wissenschaftler davon aus, dass zu Beginn dieses Jahrhunderts 19 Alkoholiker auf eine
alkoholabhängige Frau kamen, heute jedoch nur noch vier alkoholkranke Männer einer vom
Alkohol Abhängigen gegenüberstehen.
Männer trinken in der Öffentlichkeit mit anderen Männern. Frauen trinken meist heimlich und
allein. Diese Verheimlichungstendenz ist eines der auffälligsten Merkmale des weiblichen
Alkoholismus.
Obwohl sich die Einstellung zum Alkoholismus gewandelt hat, ist die Ablehnung der
alkoholkranken Frau auch heute noch wesentlich stärker als die Ablehnung des
alkoholabhängigen Mannes. So sehr man Trinkexzesse beim Mann als männlich toleriert, so
wenig Verständnis zeigt man bei Frauen. Die Trunkenheit der Frau ist mit einer starken
repressiven Einstellung der Gesellschaft belegt.
Rias
19.11.1981
1983 Inge Kurtz
Das dankbare Angriffsobjekt
Berichte aus dem Frauenhaus
Scheidungsanwälte, Psychiater, Ärzte, Polizisten, Pfarrer, Politiker oder: misshandelte Frauen -
sie müssten es eigentlich besser wissen. Allen schlimmen Erfahrungen zum Trotz ist die Ehe in
unserer Gesellschaft aber immer noch das beliebte Projektionsobjekt für Träume von Liebe,

Geborgenheit und Glück. Aus Scham, dem Anspruch des Ideals nicht gerecht zu werden,
übertünchen alle Beteiligten das Bild der Hilflosigkeit und Gewalt. Sogar die Opfer.
Bis vor einigen Jahren gab es deshalb keine Einrichtungen, um misshandelten Frauen zu helfen.
Erst durch die Frauenbewegung, durch Berichte aus Frauenhäusern, beginnt der Lack zu
blättern. In diesem Originalhörspiel erzählen Frauen und Kinder von körperlichen und
psychischen Misshandlungen, vom Versuch der Ehemänner und Väter, ihren gesellschaftlich
sanktionierten, vermeintlichen Herrschaftsanspruch innerhalb der eigenen vier Wände notfalls mit
Gewalt durchzusetzen.
Hessischer Rundfunk
05.04.1982
1984 Beate Schubert
Dabei kann Dir keiner helfen
Porträt der Fixerin Paula W.
Als ich sie kennenlerne, mittags am U-Bahnhof Kurfürstendamm, ist sie gut drauf, hat sich
gerade einen Schuss gesetzt. Stecknadelkopfgroß sind ihre Pupillen, die Augen glänzen. Drei
Päckchen Dope muss sie noch verkaufen, aber ich solle auf sie warten in ihrer Wohnung, da
können wir reden! Erst Stunden später kommt sie nach Hause, ist ihr Dope nicht losgeworden.
Sie ist jetzt auf turkey, hat Entzugserscheinungen.
Paula ist eine von unzähligen Kleindealern, die, selbst süchtig, den Handel mit Heroin dazu
benutzen, ihren Eigenbedarf zu decken. Jahrelang ist sie auf den Strich gegangen, um sich das
Geld für die tägliche Spritze zu beschaffen. Dann hat sie Rainer kennengelernt, einen Studenten,
der nicht trinkt und nicht raucht. Er will Paula von der Droge losbekommen. Aber kurz nachdem
sie mir ihre Geschichte erzählt hat, wird sie wieder wegen Eigenverbrauchs verhaftet und kommt
ins Frauengefängnis.
Drei Jahre lang höre ich nichts von ihr, weiß nur, sie hat Rainer geheiratet und lebt irgendwo in
Westdeutschland. Eines Abends ein Anruf: „Hier Paula, ich wollt Dir nur sagen, ich hab’s
geschafft, ich bin clean...“
Sender Freies Berlin
05.06.1983
1985 Bärbel Döhring
Die gucken einen an mit großen Augen
Über die Situation von Kindern alkoholabhängiger Eltern
Kinder alkoholkranker Eltern leiden unter einer Vielzahl von Störungen. Neben
psychomotorischen, angstneurotischen und depressiven Symptomen tritt aggressives Verhalten
in Form von Wutausbrüchen, Auflehnung, Trotz und Hyperaktivität auf. Mädchen richten ihre
Aggressionen eher gegen sich selbst, während Jungen sie an Gegenständen oder Menschen
auslassen. Alle diese Auffälligkeiten und Schwierigkeiten der Kinder und Jugendlichen werden
verständlich, wenn man bedenkt, was sie - oftmals von klein auf - mitgemacht haben.
In der Sendung kommen Kinder und Jugendliche einer Selbsthilfeorganisation zu Wort, deren
Eltern Schwierigkeiten mit dem Alkohol haben. Sie sprechen über ihre Erfahrungen und
gegenseitige Hilfe.
Südwestfunk
31.10.1984
1986 Axel Wriedt
Spiel als Sucht
Spielsucht, auch und gerade an den Spielautomaten, ist eine Sucht, die zwar als solche
langsam auch von Institutionen anerkannt wird (z.B. von den Krankenkassen), doch es besteht
so gut wie keine Therapie. So wird versucht, in Selbsthilfegruppen von „anonymen Spielern“ in
Gruppentherapie das Problem anzugehen. Und das ist bei einer geschätzten Zahl von ca.

300.000 bis 400.000 Spielern dringend notwendig. Spielsucht ist zwar kein körperliches
Symptom, doch sind die Mechanismen ähnlich wie z.B. bei Alkoholismus, Tabletten- oder
Drogenabhängigkeit.
Eine Schwerpunktsendung mit Therapeuten und Betroffenen unter Beteiligung der Hörer über
Probleme der Sucht.
Norddeutscher Rundfunk
30.09.1985
1987 Mechthild Müser
Wenn Ihr mit mir weintet, wäre es nicht so hart...
Begleitung Sterbender im neuen Licht
Sterbende werden ausgesondert, isoliert, ihr Anblick erscheint unzumutbar. Selbst in
Krankenhäusern und Pflegestationen schiebt man sie in Sterbezimmer oder - auch das soll noch
vorkommen - einfach in Abstellkammern. Extra-Zimmer, ja, aber keine Extra-Zuwendung.
Der Ruf nach humanen Bedingungen, unter denen Menschen sich in Würde auf ihr Sterben
vorbereiten können, trifft in erster Linie Ärzte und Pflegepersonal. Die haben jahrelang gelernt,
dass es ihre Aufgabe ist zu heilen, Leben zu verlängern. Dem gegenüber steht jedoch das
Modell der Sterbebegleitung von Hospizen, in denen sich die Arbeit darauf konzentriert,
lebensverlängernde Maßnahmen zugunsten einer Therapie zu unterlassen, die den Patienten
schmerzfrei hält, ohne ihn dabei bewusstlos zu machen. Hinzu kommt eine intensive
menschliche Betreuung. Auf diese Weise wird es den Sterbenden ermöglicht, ihr Ende bewusst
zu erleben, die Angst vor dem Tod zu verlieren und Abschied zu nehmen.
Radio Bremen
09.11.1986
1988 Chris Pohl
Manchmal bin ich traurig
Kinder von Asylbewerbern
Täglich hören und lesen wir etwas über Asylanten: woher sie kommen und warum sie hier sind.
Doch kaum einer weiß, wie es den Kindern geht, die mit ihren Eltern und Geschwistern ihre
Heimat verlassen mussten. Wie leben sie? Wo sind sie untergebracht? Wie werden sie
aufgenommen? Dürfen sie in die Schule? Die Autorin hat mit zwei Jugendlichen
Gemeinschaftsunterkünfte und Wohnheime besucht und dort mit Kindern von Asylbewerbern
über diese Fragen gesprochen.
Süddeutscher Rundfunk
14.06.1987
1989 Hermann Theißen / Hans Woller
Jenseits der Überschüsse
Armut in der Europäischen Gemeinschaft
Bis vor wenigen Jahren beschränkte sich das Betätigungsfeld der französischen Hilfeorganisation
„Médecins sans frontières“ auf die sogenannte Dritte Welt. Heute fühlen sich die Ärzte
verpflichtet, auch in Frankreich selbst ärztliche Hilfe zu leisten - denjenigen, die durch die
Maschen des sozialen Netzes gefallen sind und keinen Anspruch mehr auf einen Krankenschein
haben.
Bayswater, ein Hotel-Viertel in London. Zu den vielen Touristen sind in den letzten Jahren über
1.500 „bed and breakfast“-Familien gekommen. Familien, die obdachlos geworden sind und unter
menschenunwürdigen Verhältnissen auf eine Sozialwohnung warten.
Soziale Not auch in der Bundesrepublik: Ältere Menschen, Langzeitarbeitslose, arbeitslose
Jugendliche und alleinstehende Elternteile sind hier wie überall in der EG die Betroffenen.

Armut ist schon lange nicht mehr nur ein Problem der europäischen Südstaaten. Jenseits der
Überschüsse hat sich in allen Staaten der EG ein ständig wachsender Personenkreis gebildet,
der in bitterster Not sein Leben fristet.
Deutschlandfunk
28.06.1988
1990 Ulrike Baur
Im Leiden nicht allein
Das Christopherushaus in Frankfurt begleitet Sterbenskranke
„Lebenshilfe für Krebsbetroffene“ nennt sich das Christophorushaus, ein Projekt, dass in dieser
Form einzigartig ist in der Bundesrepublik. Seine Vorbilder liegen in England, in Einrichtungen,
die sich dort „Hospiz“ nennen. Keine Sterbekliniken, wie hierzulande fälschlich behauptet wird,
sondern Zentren, deren Hauptaugenmerk auf der ambulanten Betreuung Schwerstkranker liegt.
Menschen, für die es wenig oder keine Hoffnung gibt und die in Frieden zuhause sterben
möchten. Nur wer einsam ist oder zu hause nicht mehr versorgt werden kann, wird auch
stationär aufgenommen, findet im Haus selbst die Ruhe und Zuwendung, die er braucht, um sich
auf das Sterben vorzubereiten.
Das Christophorushaus bündelt viele Hilfsangebote, die anderswo über die ganze Stadt und
verschiedenste Institutionen verstreut und damit für viele Hilfesuchende, die mit Zeit und Energie
haushalten müssen, nicht oder nur schwer erreichbar sind.
Hessischer Rundfunk
08.12.1989
1991 Karl Siebig
...und immer verkehrt 'rum gelebt
Esther Kaempfe - 20 Jahre Leben mit Straftätern
20 Jahre lang nahm die Flensburgerin Esther Kaempfe vornehmlich jugendliche Straftäter in ihre
Wohnung auf. Ihre Motive, Erfolge und Misserfolge werden in Gesprächen mit ihr und mit den
jungen Straftätern thematisiert. Die Geschichten der jungen Menschen ähneln einander: von den
Eltern ins Heim abgeschoben, irgendwann straffällig geworden, aus der Haftanstalt ins Nichts
entlassen. Sie berichten selbst über ihre Versuche, in dieser Lage Tritt zu fassen, eine Wohnung
und einen Job zu finden.
Norddeutscher Rundfunk
07.09.1990
1992 Dietlind Klemm / Eva Kirschenhofer
Liebe ist, als ob man plötzlich ein Gewitter erlebt
Geistig Behinderte, Liebe und Sexualität
Partnerschaft, Liebe und Sexualität waren für Menschen mit geistiger Behinderung lange Zeit
tabu - passten nicht zu ihrem versteckten Leben in der Familie oder in großen, streng nach
Geschlechtern getrennten Heimen.
Längst zeigt sich, dass Menschen mit geistiger Behinderung einander liebevolle zärtliche,
unterstützende Partner sein können. Aber was ist, wenn ein Kind entsteht? Gibt es dann andere
Lösungen als Schwangerschaftsabbruch oder Adoption?
Die Autorinnen haben mit Müttern über ihre Ängste und Hoffnungen gesprochen - mit
Pädagogen, die sich dem Thema verantwortungsbewusst öffnen - und natürlich mit Betroffenen.
Alltagsszenen aus einem Heim zeigen, wie junge Mütter lernen, Verantwortung zu übernehmen,
und wie für die gesunde Entwicklung der Kinder gesorgt werden kann.
Bayerischer Rundfunk
29.07.1991

1993 Eva Schindele
Der ewige Schlaf
Der Tod als gesellschaftliches Tabu
Dass es vielleicht auch so etwas gibt wie ein Bedürfnis nach einem guten Lebensende, die
Lebensgestalt abgerundet wird am Ende, wenn wir so etwas hätten wie eine Kultur des
Lebensendes. Dass Menschen sterben können, nicht nur gelassen werden, sondern auch von
sich aus sterben können. Das würde bedeuten, dass man sich auch Gedanken machen könnte,
wie man aus diesem Leben scheiden, wie man seine Angehörigen oder Liebsten verlassen
möchte.
Gestorben wird heute oft unter unwürdigen Umständen im Krankenhaus. Erst in den letzten
Jahren entwickelte vor allem die Hospizbewegung Alternativen für die letzte Lebensphase. Über
den Hospizgedanken und Hilfestellungen für Angehörige von Sterbenskranken wird in dieser
Sendung berichtet. Ebenso vom Sterben im Krankenhaus, von passiver Sterbehilfe, den damit
verbundenen ethischen Konflikten und der Relevanz eines Patiententestaments.
Radio Bremen
24.09.1992
1994 Erwin Bienewald
Mallorca hin und zurück
Tagebuch einer verrückten Reise
Sechs psychisch kranke Frauen und Männer haben zusammen mehr als 150 Jahre in einer
psychiatrischen Langzeitklinik gelebt. Sie galten als unheilbar krank, wurden mit Tabletten und
Spritzen ruhiggestellt, mussten für ein Taschengeld in der Küche oder in der Wäscherei arbeiten.
Dann kam die Psychiatriereform. Die Klinik wurde aufgelöst. Die Bewohner kehrten zurück in die
Stadt. Aus Insassen wurden Bürger, die heute zum Teil in Heimen, zum größeren Teil aber in
Wohngemeinschaften leben. Sie müssen nach wie vor betreut werden, aber viele der früheren
Patienten haben gelernt, selbständig zu wirtschaften und den Haushalt zu versorgen.
Anfang 1993 hatten sie die Idee, zusammen ins Ausland zu reisen. Ihr Wunschziel: Mallorca. Im
Mai 1993 war es so weit: Der Ort war ausgesucht, Hotel und Flug waren gebucht. Zusammen mit
zwei Betreuern machten sie sich auf eine abenteuerliche Reise. Der Autor hat die
ungewöhnlichen Urlauber auf ihrer Reise mit dem Mikrophon begleitet.
Radio Bremen
23.09.1993
1995 Hildegard Hartmann
Homosexuelle Jugendliche: Die große Angst vor dem Coming out
Homosexuelle müssen heute zwar keine strafrechtliche Verfolgung mehr fürchten, aber sie
werden - gerade in den Zeiten von AIDS - immer noch ausgegrenzt und diskriminiert. Können
Jugendliche, die sich zu ihrem eigenen Geschlecht hingezogen fühlen, vor diesem Hintergrund
ihre sexuelle Identität angstfrei entwickeln und sich offen zu ihrer Veranlagung bekennen?
Welche Rolle spielt dabei die Einstellung der Eltern, die Reaktion der Umwelt? In der Sendung
kommen homosexuelle Jungen und Mädchen, Fachleute und betroffene Eltern zu Wort.
Bayerischer Rundfunk
21.11.1994
1996 Hannelore Dauer
Sprich und Du bist frei
Annäherung an Überlebende der Folter
Wie viele Menschen jährlich weltweit an der Folter sterben, kann niemand sagen. Amnesty
International registrierte 1993 500 Häftlinge, die an der Folter starben. Die Dunkelziffer dürfte weit

höher liegen. Das aktuelle Jahrbuch von Amnesty wird jedenfalls von Jahr zu Jahr umfangreicher.
Die Organisation spricht von Menschenrechtsverletzungen „in einem Ausmaß, das sich jeder
Vorstellung entzieht.“ Seit 1948 ist die Folter - „im Rahmen der Allgemeinen Erklärung der
Menschenrechte“ - auf der ganzen Welt geächtet, und doch wird sie heute mehr denn je
praktiziert. Die Autorin hat in ihrem Feature mit Menschen gesprochen, die trotz unsäglicher
Torturen die Folter überlebt haben.
Südwestfunk
08.03.1995

Fernsehen
1976 Hans Mohl
Für besondere Verdienste als Förderer und Freund behinderter Menschen und ihrer
Helfer
Die journalistische Laufbahn von Hans Mohl ist dadurch gekennzeichnet, dass sie die Probleme
besonders benachteiligter Bevölkerungsgruppen in den Mittelpunkt der Arbeit stellt, dass sie sich
zu deren Anwalt macht und beispielhafte Möglichkeiten des Engagements aufzeigt. Gewürdigt
wird der Einsatz als Leiter der Zweites Deutsches Fernsehen-Redaktion „Gesundheit und Natur“
für körperlich und geistig behinderte Menschen ebenso wie für psychisch Kranke.
Als Initiator und Moderator der „Aktion Sorgenkind“ hat Hans Mohl der Bevölkerung die Probleme
behinderter Menschen bewusst gemacht. Er hat damit nicht nur eine Welle der Hilfsbereitschaft
ausgelöst, sondern wesentlich mit dazu beigetragen, dass sich die Gesellschaft verantwortlicher
für ihre behinderten Mitmenschen fühlt.
Zweites Deutsches Fernsehen
1977 - nicht ausgeschrieben -
1978 Hannelore Gadatsch
Der Fall Eigenmann
Der Beitrag berichtet über eine Familie mit drei Kindern, deren Leben durch einen ärztlichen
Kunstfehler fast zerstört wurde.
Im Alter von fünf Jahren wurde die Tochter an den Mandeln operiert. Während der Operation kam
es zu einem Narkosezwischenfall. Die Folgen: Das Kind erlitt irreparable Hirnschäden und ist
seit der Operation schwerstbehindert. Über 10 Jahre dauerte es, ehe die Eltern - in einem vor
Gericht geschlossenen Vergleich - wenigstens finanziell entschädigt wurden.
Opfer von Kunstfehlern - noch immer ohne eine wirksame Lobby in der Bundesrepublik - Fazit
des Schicksals dieser Familie.
Südwestfunk
28.03.1977
1979 Frank Krink
Rauschgift
1. Preis
Berlin (West) ist eines der Rauschgiftzentren Europas. Über 5.000 Heroinsüchtige und 84 Tote,
das ist die Bilanz 1977. Pro Jahr wird in der Stadt Rauschgift für einige hundert Millionen Mark
umgesetzt. Zum Drogenmilieu gehören Raub, Erpressung, Mord und Prostitution.
Der Film schildert die Zustände auf der Drogenszene und beobachtet die Polizei bei ihrem fast
aussichtslosen Kampf gegen den Drogenhandel. Opfer der skrupellosen Rauschgifthändler sind
schon Kinder. Süchtige - unter ihnen ein 14jähriges Mädchen - berichten, in welchen Teufelskreis
sie geraten sind.
Kann einem Heroinsüchtigen überhaupt geholfen werden? Dieser Frage wird in einer
Nervenheilanstalt und in verschiedenen Therapiegemeinschaften nachgegangen.
Sender Freies Berlin
12.01.1978

Marion Odenthal-Brandt / Arno Schmuckler
Die Kinder zahlen die Zeche
Junge Ausländer in der Bundesrepublik Deutschland
1. Preis
Schon heute ist in vielen Großstädten der Bundesrepublik jedes zweite neugeborene Kind ein
Ausländer. Niemand weiß, wie viele von ihnen hier bleiben werden. Denn die Zeiten der
Hochkonjunktur, als jede Arbeitskraft umworben wurde, sind vorbei. Das Ausländergesetz lässt
Spielräume offen, die im Zweifelsfall zum Nachteil der Ausländer benutzt werden können. Viele
Jugendliche wollen hier bleiben, aber nur wenige haben Aussicht auf Arbeit oder eine Lehrstelle.
Für die Erwachsenen bedeutet der Aufenthalt im fremden Land wirtschaftlichen und sozialen
Aufstieg. Doch den Preis dafür zahlen die Kinder. Sie sind doppelt benachteiligt, denn sie
müssen nicht nur die Sprachbarrieren, sondern auch die Widerstände in ihrer sozialen Umwelt
überwinden.
Der Film schildert nicht nur die Situation dieser jungen Ausländer, sondern versucht auch,
Auswege zu zeigen. So gibt es eine Vielzahl von privaten, kirchlichen und staatlichen Initiativen,
die darauf abzielen, Modelle zu finden, um eine Eingliederung voranzutreiben. Als vordringlichste
Aufgabe gilt jedoch die Anpassung des Ausländerrechts an die Realität. Wie kann verhindert
werden, dass aus dieser zweiten und dritten Ausländergeneration das wird, was Fachleute heute
eine „soziale Zeitzünderbombe“ nennen?
Zweites Deutsches Fernsehen
26.09.1978
1980 Michael Stefanowski
Kindesmißhandlung - Es hilft nichts außer Hilfe
„Verlassene Kinder halbverhungert aufgefunden“, „Kind aus Angst getötet“, „Baby starb an
Unterernährung“, „Immer gab es Prügel zum Essen“, so und ähnlich lauten die Meldungen, die
durch die Presse gehen. Die Misshandlung von Kindern gehört zu den Delikten mit der größten
Dunkelziffer. Zur Anzeige kommt es meist erst dann, wenn es zu spät ist.
Polizeilich werden in der Bundesrepublik und in West-Berlin jährlich über 4.000 Fälle von
Kindesmisshandlungen und -vernachlässigungen erfasst. Diese Kriminalstatistik zeigt das
tatsächliche Ausmaß jedoch nicht einmal annähernd an. Schätzungen, die von klinischen Daten
ausgehen, sprechen von mindestens 30.000 Fällen pro Jahr in der Bundesrepublik.
Hinter jedem „Fall“ steht ein grausames Kinderschicksal, aber häufig auch eine nicht minder
bedrückende soziale Situation der Erziehenden. Der Bericht untersucht unter anderem die
Ursachen für diese gesellschaftliche Realität.
Zweites Deutsches Fernsehen
16.12.1979
1981 Frank Krink
Querschnittgelähmt
In der Bundesrepublik Deutschland gibt es rund 20.000 Querschnittgelähmte. Jedes Jahr
kommen Tausende hinzu, durch Verkehrs-, Bade-, Arbeitsunfälle und durch Selbstmordversuche.
Die Dokumentation setzt sich mit Möglichkeiten und Grenzen der Hilfe für Querschnittgelähmte
auseinander.
Am Beispiel eines 31jährigen Familienvaters wird verdeutlicht, wie massiv die plötzliche
Behinderung in das Leben eingreift und medizinische wie auch materielle Hilfen allein nicht
vermögen, den Willen zum Weiterleben zu stärken. An der täglichen Konfrontation mit der
Behinderung und dem Verlust gewachsener Rollen in den Beziehungen zerbrechen Ehen, reißen
familiäre und soziale Bande. Betroffene schildern im Gespräch mit dem Autor aber auch, wie sie
im Wechselspiel von Hoffnung und tiefer Verzweiflung lernen, nicht hilflos und einsam, vom
Mitleid anderer und zur Untätigkeit verdammt zu sein, sondern ein Leben unter vollständig neuen
Bedingungen zu führen.

Sender Freies Berlin
04.03.1980
1982 Katja Aschke
Haben Sie denn nie gearbeitet?
Ein Bericht über Armut im Alter
Wir leben in einem schönen und reichen Land. Noch nie ging es uns so gut wie heute, den
jungen, wie den alten Leuten. Von den 11,3 Millionen Rentnern zum Beispiel kann man sagen,
dass für die meisten von ihnen das Leben noch nie so sorglos war wie jetzt.
Für die meisten, aber nicht für alle: 2,3 Millionen beziehen eine Rente, die unter dem
Existenzminimum, das heißt unter 330 DM, liegt. 2,2 Millionen von ihnen sind Frauen. Es heißt
zwar, wer gearbeitet hat, hat auch geklebt, und wer geklebt hat, kriegt seine wohlverdiente
Rente. Aber da stellt sich doch die Frage: Was haben denn diese 2,2 Millionen Frauen ihr Leben
lang gemacht? Vier von diesen Frauen erzählen in diesem Film über ihr Leben.
Sender Freies Berlin
01.05.1981
1983 Christiane Ehrhardt / Friedrich-Karl Grund
Ich war in der Nervenklinik
Wenn man ein Kind nicht begreift, kann man es auch nicht erziehen, nicht die Eltern, nicht die
Heime - also gibt man auf und möchte das Kind weitergeben - aber wohin? In die Familie - da
würde es ja wieder verkommen - auf die Straße? Dort würde es verwahrlosen und davor muss
man das Kind bewahren - also wird es verwahrt - in der Psychiatrie. Nicht für ein oder zwei Jahre,
nein, für 12 Jahre.
Mit 16 wurde Gerhard V. eingewiesen - aber er wollte leben - draußen, irgendwo. Also brach er
aus. Natürlich hat man ihn gefunden und zurückgebracht und spüren lassen, was er unter
seinem Leben zu verstehen hat: Ja und nicht Nein sagen, an sich halten, aushalten - auch die
Spritzen, die geschlossenen Türen, die vergitterten Fenster. „Da drinnen lebt man wie in einem
Sarg“, sagt er und „Nach einem Jahr wusste ich, da gehörst du nicht hin, du bist nicht
schizophren, du bist Epileptiker und das ist etwas anderes“. Trotzdem blieb er drin - trotzdem
wurde er entmündigt. Kein Schulabschluss, keine Berufserfahrung, 12 Jahre Nervenklinik. Für
Ämter und Behörden ist Gerhard V. eine Akte.
Bayerischer Rundfunk
01.09.1982
1984 Gebhard Plangger
Spastiker treiben Sport
Es war ein kleines Stadtsportfest - wie jedes andere. Und doch ganz anders. Denn die Athleten
waren nicht Sportler, sondern Spastiker; zum Teil sehr stark behinderte junge Menschen, die
sich in Mössingen am Fuße der Schwäbischen Alb zu Leichtathletikwettkämpfen getroffen
hatten.
Eine Reportage über ein Sportfest also. Was aber die Faszination dieses Film ausmacht, ist das
subjektive Erlebnis des Aufnahmeteams. Es beginnt am Morgen, sich mit distanzierten Bildern
dem Thema und den Menschen zu nähern, Bilder, die man ansehen kann, die niemanden
schocken. Von Minute zu Minute aber werden die Bilder dichter, die Kamera nähert sich immer
mehr den jungen Menschen, ihre Gesichter gewinnen Konturen. Am Ende ist das Fernsehteam
mittendrin, alle Berührungsängste sind geschwunden.
Der Film wurde absichtlich in den Sportsendungen platziert, um gerade in diesem Programmteil,
der sich sonst nur mit Höchstleistungen befasst, auf das Schicksal Benachteiligter und
Behinderter aufmerksam zu machen.
Südwestfunk
06.10.1983

1985 Birgit Kienzle
...und hätten der Hilfe nicht
Über die Arbeit der Schwestern in der Sozialstation Offenburg
1. Preis
Die Gemeindeschwester ist täglich unterwegs, oft über das hinaus, was die Arbeitszeitordnung
regelt. Fast immer ohne Aussicht auf das, was wir „Erfolg“ nennen. Denn am Ende ihrer Mühe
um kranke und alte Menschen steht fast immer der Tod.
Das Klischee von der Einzelkämpferin, die tagaus, tagein mit ihrem Fahrrad allein unterwegs ist,
stimmt heute nicht mehr. Gemeindeschwestern sind Teil einer Sozialstation, ein Team von 8-
10 Fachkräften, das für einen Bereich von ca. 20.000 Menschen zuständig ist.
Durch die geplanten Einsparungen in der Sozialpolitik wird wieder ein verstärkter Einsatz der
Betroffenen, ihrer Familie und vielleicht auch eine Form von Nachbarschaftshilfe verlangt.
Dadurch gewinnt der Beruf der Gemeindeschwester eine besondere Aktualität. Aber wer ist in
einer Zeit, in der alles machbar scheint und in der andere Ideale gelten, als der Einsatz für den
Nächsten, noch bereit diesen Beruf auszuüben? Welche Anforderungen stellt dieser Beruf, wo
sind und wo müssen Grenzen von Einsatzbereitschaft sein? Wie sieht der Alltag heute aus?
Fragen, denen am Beispiel einer Gemeindeschwester nachgegangen wird.
Südwestfunk
15.11.1984
Jürgen Roth
Asylanten - Bericht aus einem Sammellager
2. Preis
Der Bericht schildert das Leben von Asylanten in einer Gemeinschaftsunterkunft in Eschborn in
Hessen. Dieses Lager ist, im Gegensatz zu vielen anderen, ein sehr modernes und daher
durchaus nicht typisch. Trotzdem werden auch hier die vielen Probleme sichtbar, vor denen die
Asylanten, aber auch diejenigen, die für sie verantwortlich sind, stehen. Auf engem Raum sind
Menschen unterschiedlichster Religion, Mentalität und sozialer Herkunft zusammengedrängt.
Gemeinsam haben sie eigentlich nur die Hoffnung, in Deutschland bleiben zu können. Diese
Hoffnung wird aber in zunehmendem Maße enttäuscht. Immer weniger Menschen erhalten Asyl,
seit die Bestimmungen erheblich verschärft wurden.
Der Film zeigt auch die Konflikte der Leute, die mit dem Asylverfahren zu tun haben:
Rechtsanwälte, Richter, Gutachter und Verwaltungsbeamte. Sie müssen über das Schicksal von
Tausenden entscheiden, eine Aufgabe, die sicher manchen überfordert oder in moralische
Konflikte stürzt.
Zweites Deutsches Fernsehen
07.05.1984
1986 Dieter Sauter
Kinder der Krise - Die Kinder der Arbeitslosen
1. Preis
Die Dokumentation geht der Frage nach, wie sich Arbeitslosigkeit der Eltern auf die Kinder
auswirkt. Für weit über eine Million Kinder in der Bundesrepublik gilt, dass entweder die Mutter
oder der Vater arbeitslos ist. „Man gehört im Klassenverband nicht mehr dazu, nicht nur, weil
man finanziell mit den anderen nicht mehr mithalten kann. Man ist ‘abgestempelt’“. So die
Aussage einer betroffenen Schülerin. Die Sozialwissenschaftler sprechen von Stigmatisierung.
Experten der Wohlfahrtsverbände beobachten immer häufiger eine Reihe körperlicher Reaktionen
bei den betroffenen Kindern, z. B. nervöse Schlafstörungen, Bronchitis, Stottern,
Konzentrationsschwäche, Leistungsabfall in der Schule.
Viele Jugendliche wollen angesichts der angespannten finanziellen Lage keine Ausbildung
machen, sondern erst einmal Geld verdienen, auch um den Eltern zu helfen.
Es gibt hier Hilfsangebote der Wohlfahrtsverbände, Kirchengemeinden und Gewerkschaften. Aber
sie lösen das Problem nicht.

Bayerischer Rundfunk
13.1.1985
Karin Storch
Kindesmißhandlung
1. Preis
Jährlich werden in der Bundesrepublik fast 30.000 Kindesmisshandlungen polizeilich bekannt.
Die Dunkelziffer ist hoch. Mit Mitleid, Wut, Haß, Trauer und Angst wird häufig auf brutale Gewalt
gegen Kinder reagiert. Die misshandelnden Eltern werden ein Fall für den Staatsanwalt. Die
betroffenen Kinder landen im Heim, und die Erfahrung zeigt, dass sie später häufig selber nicht
mit ihren Erziehungsaufgaben fertig werden.
Im Mittelpunkt der Reportage steht die Alltagsarbeit des Kinderschutzbundes Kassel und des
Berliner Kinderschutz-Zentrums. Das Prinzip der Kasseler Familien-Beratungsstelle heißt „Helfen
durch materielle Absicherung, konkrete Entlastung und längerfristige Arbeit mit der Familie“.
Dabei geht es zum Beispiel um Wohngeld, die Suche nach einem Kindergartenplatz und das
gemeinsame Herausfinden, wie sich Konflikte ohne Gewalt lösen lassen. Bei den Berlinern reicht
die Hilfe von der Versorgung und Entlastung in Krisensituationen bis hin zu Beratung und
Therapie.
Beiden Einrichtungen gemeinsam ist die Initiative, Eltern und Kinder in Krisensituationen
vorübergehend zu trennen, Kindern Sicherheit zu bieten. In der Mehrzahl der Fälle können die
Familien später wieder zusammengebracht werden.
Zweites Deutsches Fernsehen
13.05.1985
1987 Bernd Wiegmann
Treffen kann es jeden...
Ein Bericht über häusliche Pflege
1. Preis
Maria S., 89 Jahre alt, bettlägerig, zeitlich und örtlich nicht mehr orientiert, wird von ihrer Tochter
gepflegt. Rund um die Uhr - jahrein, jahraus. Karl L., 76 Jahre alt, gelähmt, Rollstuhlfahrer, wird
seit vielen Jahren von seiner Lebensgefährtin betreut. Zwei von rund 1,8 Millionen Menschen, die
der häuslichen Pflege bedürfen. Diese Pflege der Familie geht für viele Angehörige, meist Frauen,
physisch und psychisch an die Grenze der Belastbarkeit. Und auch die finanziellen Probleme
sind groß: Für das Risiko der Pflege gibt es bislang keine Solidarversicherung wie beispielsweise
im Krankheitsfall. Jetzt ist, nach jahrelangen Diskussionen zwischen Verbänden und Politikern,
eine Minimallösung in Sicht: der Einstieg in eine Pflegegeldversicherung.
Ein Modellprojekt ist Ausgangspunkt der Dokumentation. 16 Pflegebedürftige werden vier
Wochen lang in einer Wiesbadener Kirche versorgt, um den sonst pflegenden
Familienangehörigen Zeit zum Urlaub, Zeit zum Durchatmen zu geben. Schwerpunkt der
Sendung sind anhand exemplarisch ausgewählter Fälle die häusliche Pflege, die Probleme und
Belastungen der Pflegebedürftigen und der Pflegepersonen. Und: die möglichen Erleichterungen,
die der neue Gesetzentwurf den Betroffenen bringen könnte.
Zweites Deutsches Fernsehen
03.09.1986
Silvia Storz
Zivildienstleistender
2. Preis
„Zivis sind Drückeberger, sie gehen den bequemen Weg der Wehrdienstverweigerung, entziehen
sich ihrer vaterländischen Pflicht, lassen die anderen durch den Schlamm robben und machen
sich einen Lenz“, so lauteten - etwas zugespitzt - auch noch in den achtziger Jahren die
Stammtischparolen, wenn es um die jungen Männer ging, die in steigender Zahl den zivilen
Ersatzdienst dem Dienst an der Waffe vorzogen.

Der Beitrag versucht, diesem Vorurteil durch eine Reportage des „Zivi -Alltags“ auf der
Pflegestation eines Stuttgarter Altenheimes zu begegnen. Der Film verlässt sich auf die
Beobachtungen der Kamera, die diskret den täglichen Pflegeaufwand an Schwerkranken, an
Verwirrten und Sterbenden dokumentiert. Der „Zivi“ reflektiert in On- und Off-Tönen seine Arbeit,
seine Anfangsschwierigkeiten, seine Auseinandersetzung mit Krankheit und Tod, berichtet über
den seelischen Kraftaufwand, den seine tägliche Arbeit erfordert. Aus dem Zusammenspiel von
Aussagen und Beobachtungen wird deutlich, wie unentbehrlich für das gesamte soziale Netz die
Arbeit der „Zivis“ ist. Sie sind in einem durchorganisierten Pflegebetrieb diejenigen, die - weil sie
es nur auf Zeit tun - die menschliche und pflegerische Zuwendung oft engagiert verbinden - auch
und gerade da, wo Angehörige und Professionelle nicht mehr können oder wollen.
Süddeutscher Rundfunk
18.04.1986
1988 Medienwerkstatt Franken
Verfolgt und vergessen
Die Vernichtung der Zigeuner in Auschwitz und ihre Verfolgung bis heute
Oktober 1985. Mit einer Gruppe deutscher Sinti und Roma fährt das Filmteam nach Polen, um
das ehemalige Konzentrationslager Auschwitz zu besuchen. Mit dabei ehemalige Häftlinge. Für
sie nach 40 Jahren ein Wiedersehen mit einem Ort, den sie nie lebend zu verlassen glaubten.
Über 500.000 Zigeuner wurden während des Faschismus ermordet und damit ein ganzes Volk
fast vollkommen ausgerottet: Nur wenige haben überlebt. Sie erinnern sich.
Kein Film über nur Vergangenes. Die Angst der Sinti hat sich bis heute erhalten. In ihren
Erzählungen über damals vermischt sich ihre Erfahrung der Verfolgung bis heute. Trotz der
eindeutig rassischen Verfolgung wurde vielen Sinti nach dem Krieg eine Wiedergutmachung mit
der Begründung verwehrt, sie seien als Asoziale und Kriminelle zu Recht in die
Konzentrationslager eingewiesen worden.
Auch ein Film über verschiedene Arten zu trauern. Die Melancholie der Filmemacher und der
Überlebenswille der Sinti, für die Lachen und Weinen auch an einem Ort wie Auschwitz
zusammengehören.
Radio Bremen
17.02.1987
1989 Gardi Deppe
Schnüffeln macht kaputt
1. Preis
S. ist 26 Jahre alt und lebt in Berlin. Mit zehn Jahren begann er zu schnüffeln, also chemische
Lösungsmittel zu inhalieren. Wie bei fast allen Drogensüchtigen, begann es mit purer Neugierde.
Und wie bei vielen, war auch bei S. die familiäre Situation so miserabel, dass niemand ihn
zurückhielt. Die gesundheitlichen Folgen waren katastrophal, S. leidet unter Lähmungen.
In Berlin sollen es ungefähr 2.000 Menschen sein, vor allem Kinder und Jugendliche, aber auch
ältere Menschen, die sich regelmäßig an der Billigdroge aus dem Kaufhaus berauschen. In der
ganzen Bundesrepublik rechnet man mit einigen zehntausend. Das Problem bei dieser
speziellen Art der Sucht ist, dass die verwendeten Stoffe problemlos erhältlich sind. Deswegen
kann das Schnüffeln nicht mit Maßnahmen gegen Produzenten, Schmuggler und Dealer
bekämpft werden, sondern nur durch Aufklärung.
Der Film zeigt die verheerenden gesundheitlichen und sozialen Folgeschäden des Konsums
dieser leicht zugänglichen Billigdroge und macht auf einen Mangel an präventiven, begleitenden
und nachsorgenden therapeutischen Maßnahmen aufmerksam.
Zweites Deutsches Fernsehen
02.05.1988
Jo Frühwirth / Kristina Roth
Helfer ohne Hilfe

Aus dem Alltag des Pflegepersonals im Krankenhaus
1. Preis
Vor einigen Jahren noch gab es für die Ausbildung zur Krankenschwester meist doppelt so viele
Bewerber wie Plätze. Heute bereits können manche Ausbildungsplätze nicht mehr besetzt
werden. Für die ausgehenden 90er Jahre befürchten Fachleute nur noch 60 bis 70 Prozent
Auslastung bei den Krankenpflegeschulen, wenn die Entwicklung so weiter geht. Und bereits
jetzt wird an einigen Universitätskliniken des Landes vom Pflegenotstand gesprochen.
Das Image des Krankenpflegeberufes hat sich kräftig gewandelt. Ursachen sind zum Beispiel die
körperlichen Anstrengungen durch Überstunden, die psychischen Belastungen des Berufes und
alles bei geringer Bezahlung.
An Beispielen aus dem Alltag von Schwestern, Pflegern und Ärzten informieren die Autoren über
die Situation in der Krankenpflege, konfrontieren mit den Auswirkungen des Pflegenotstandes,
mit dem psychischen und physischen Druck, dem die Pflegekräfte täglich ausgesetzt sind, und
zeigen, dass Verdienstmöglichkeiten und Aufstiegschancen in keinem angemessenen Verhältnis
zu den Belastungen des Pflegepersonals stehen.
Süddeutscher Rundfunk
07.12.1988
1990 Eike Besuden
...dann bin ich weg - na und?
Das kurze, trostlose Leben der Manuela H.
Die 30. Leiche: Randnotiz in der Chronik der Bremer Drogenszene. Manuela H., 24 Jahre alt,
ledig, ein Kind, wird beerdigt. Für die Junkies kein Grund zur Trauer: Die Beschaffung des
nächsten Schusses ist wichtiger. Für die „heile Welt“ drum herum eher ein Grund zum wohligen
Gruseln: Die Horrorszene im Bremer Ostertor ist um eine kaputte Figur ärmer, die nächste
Leiche wird ein paar Tage später gefunden werden.
In einer filmischen Rekonstruktion wird das Leben von Manuela H. erzählt, ein Leben nicht nur
typisch für diese Stadt. Der Film ist keine analytische Abhandlung des Drogenproblems, es ist
eine „Nahaufnahme“, im Wortsinn „Szenenbeschreibung“, mit Überlebenden und
„Überlebenshelfern“: Familie, Junkies, Betreuern, Knastkolleginnen, Anwälten, Ärzten und
Polizei. Alle jene, mit denen Manuela in ihrem kurzen und trostlosen Leben zusammentraf. Ein
Portrait vor dem Hintergrund einer Drogenszene, die - wie kaum anderswo - überschaubar, offen
und kontrollierbar scheint; ein unsentimentaler Nachruf auf eine Frau, die an den
Gesetzmäßigkeiten dieser Szene zerbrechen musste.
Radio Bremen
27.07.1989
1991 Susanne Bausch
Jeder Tag ist ein Geschenk
Ein ehemaliger Patient als Helfer auf der Kinderkrebsstation
1. Preis
Hauptfigur des reinen O-Ton-Films ohne Kommentar ist der 20jährige Joachim, der ein freiwilliges
soziales Jahr auf der Krebsstation einer Kinderklinik macht, auf der er einst selbst Patient war.
Der Dokumentarfilm beobachtet seinen Arbeitsalltag und damit auch den Stationsalltag: die
Kinder und Jugendlichen, mit denen er helfend umgeht; Eltern, die ihr Kind auf der Station
betreuen; Schwestern, Ärzte.
Der Film vermittelt etwas vom Umgang mit Krankheit, von einer völlig veränderten
Lebenssituation, von Ängsten, Sorgen, Hoffnungen, von Wut und Kampf und Lebenskraft und
auch von Freude und Dankbarkeit für jeden Tag, an dem es gut geht.
Für Joachim hat die freiwillige Arbeit auf der Station einen besonderen Stellenwert: Die
Erfahrungen seines eigenen Aufenthalts befähigen ihn zu einer besonders einfühlsamen
Betreuung der jungen Patienten dort, und sein täglicher Umgang mit ihnen hilft ihm selbst bei der
Auseinandersetzung mit seinen Erinnerungen und seiner eigenen Krankheit.

Süddeutscher Rundfunk
09.11.1990
Gerlinde Böhm
Mehr Zeit für den Patienten
2. Preis
Schwester Anne pflegt Patienten im Berliner St. Joseph-Krankenhaus. Dort hat man versucht,
den „Pflegenotstand“ wenn nicht zu beseitigen, so doch zu lindern. Eine Gruppe von sechs
Schwestern pflegt 21 Patienten: Gruppenpflege statt Funktionspflege, die mehr der
Fließbandarbeit gleicht. Die Schwestern haben nur noch einen Wechsel zwischen Früh- und
Spätschicht, also nicht mehr zwischen Tag- und Nachtarbeit. Sie haben mehr Zeit für ihre
Patienten, weil sie von Abhol- und Bringdiensten entlastet werden.
Dazu hat das Krankenhaus großzügige Regelungen der Teilzeitarbeit und des
Mutterschaftsurlaubs eingeführt, so dass die Fluktuation des Pflegepersonals niedrig ist. Und
das Krankenhaus hat noch Ordensschwestern, meist ältere, die vor allem die Begleitung
Sterbender übernommen haben. Aber die Probleme des Berufsstandes sind damit noch bei
weitem nicht gelöst.
Der Film macht anhand dieses Beispiels deutlich, was zur Behebung des sogenannten
„Pflegenotstands“ getan werden kann. Sein Fazit: Humanität ist eine gesellschaftliche Aufgabe,
die ihren Preis hat. Nur wenn die Gesellschaft bereit ist, den Beruf der Pflegenden mit Geld
ebenso wie mit Ansehen zu entlohnen, kann dieser wieder zu einem attraktiven Beruf werden.
Zweites Deutsches Fernsehen
18.07.1990
Raimund Koplin
Nachruf auf Sonja S.
2. Preis
Im Oktober 1989 meldeten Zeitungen, dass eine junge Frau an einem Waldrand nahe der
Autobahn Frankfurt/Darmstadt erwürgt aufgefunden wurde. Der Leichnam schien achtlos
weggeworfen. Der Name der Toten: Sonja S. Alter: 25. Beruf: Prostituierte.
Was ging dem Mord an Sonja S. voraus? Wer hat wann und wie die Anfänge für jenen
Lebensweg gesetzt, der scheinbar so folgerichtig seinen Verlauf nahm? Hätten Angehörige,
Bekannte, Behörden sie noch retten können oder war Sonja S. tatsächlich „verloren“? Der Film
ist weder eine Sensationsreportage noch ein Enthüllungsbericht. Er ist vielmehr das Portrait
eines Menschen, der bis zu seinem Tod ein Gefühl nie erleben durfte: von einem anderen
Menschen geliebt zu werden. Nacherzählt wird die Geschichte der Sonja S. von Zeitzeugen, die
ihren Weg gekreuzt haben. Und von Sonja S. selbst, die ihre Erlebnisse, ihre Verzweiflung in
Briefen festgehalten hat. Die Dramaturgie ergibt sich dabei nicht aus Handlungen, sondern aus
Gesprächen.
„Warum bin ich eigentlich auf die Welt gekommen“, hat Sonja S. kurz vor ihrem Tod in ihr
Tagebuch geschrieben. Keiner hat das je sagen können. Sonja S. ist irgendwo auf einem
Friedhof begraben worden. In aller Stille. Auf ihrem Grabstein steht nicht einmal der Name.
Bayerischer Rundfunk
26.06.1991
1992 Ulli Rothaus / Peter Schmidt
Wir zählen täglich unsere Stunden
Über AIDS in Berlin
15.000 bis 20.000 HIV-Positive leben in Berlin, mehr als 1.000 Erkrankte mit „Vollbild-AIDS“.
Etwa 1.000 Menschen sind in Berlin bereits an der Immunschwäche gestorben, knapp 100 davon
waren Kinder. Tödliche Normalität.
Steigende Zahlen - aber gesunkenes Interesse, zehn Jahre nach der ersten Pressemeldung zum
Thema AIDS. Vorbei ist auch die Zeit der großen Beunruhigung. AIDS ist zum marginalen

Minderheitenproblem von Schwulen, Fixern, und einigen Prominenten geworden. Und die Politik?
Die 1987 beschlossenen AIDS-Sofortprogramme des Bundes laufen in diesem Jahr aus. Ihre
Zukunft ist ungewiss. Die Selbsthilfegruppen sollen in den nächsten Jahren „abgewickelt“
werden. Zeit für eine Bestandsaufnahme.
Die Reportage gibt einen Einblick in die Wirklichkeit der HIV-Infizierten und AIDS-Kranken in
beiden Teilen der Stadt. Seit dem Fall der Mauer steigt im Ostteil Berlins die Zahl der Infizierten
rapide. Eine vor zwei Jahren kaum bekannte Krankheit trifft auf ein Gesundheitssystem im
Umbruch. Es geht um Prävention und Betreuung, um ambulante und stationäre Pflege, um
Sterbehilfe und um Trauerarbeit. Die aktuelle Situation der Selbsthilfegruppen in beiden Teilen der
Stadt steht im Mittelpunkt der Reportage.
Zweites Deutsches Fernsehen
03.09.1991
1993 Gretl Brand / Ellen Rudnitzky
Florian. Ein geistig behindertes Kind in der Regelschule
Bilanz nach acht Jahren
Der fünfzehnjährige Florian besucht die 9. Klasse einer Gesamtschule in Köln. Er ist mongoloid,
aber das ist bei seinen Klassenkameraden und innerhalb der ganzen Schule kaum noch ein
Thema. In der Gesamtschule werden in einem Modellversuch inzwischen mehrere körperlich und
geistig behinderte Kinder zusammen mit nichtbehinderten Kindern unterrichtet.
Die Aufnahme geistig behinderter Kinder in Regelschulklassen ist jedoch nach wie vor
umstritten. Einer der wenigen Versuche in dieser Richtung wird in dieser Langzeitbeobachtung
dokumentiert; seit seinem 1. Schuljahr wurde Florian begleitet.
In diesem Jahr steht für die Schüler der 9. Klasse ein vierwöchiges Berufspraktikum an. Für
Florian ist dies ein besonders wichtiger Abschnitt, denn so gut die Integration in der Schule
gelungen ist, wie er den Schritt in die Arbeitswelt tun wird, ist noch ungewiß. Seine Eltern
kämpfen in Arbeitskreisen und Einzelaktionen dafür, dass die Integration nicht am Schultor
aufhört, sondern als lebenslanges Konzept für Behinderte akzeptiert wird.
Westdeutscher Rundfunk
21.12.1992
1994 Hannelore Gadatsch
Was Menschen Menschen antun - Über die Behandlung von Folteropfern in Berlin und
Kopenhagen
1. Preis
Folter - die Geißel des 20. Jahrhunderts, wird in jedem zweiten Land der Erde mit entsetzlichem
Ideenreichtum betrieben.
Die Folgen: Während die Folterer straffrei ausgehen, leiden die Opfer ein Leben lang. Hoffnung
bringen spezielle Rehabilitationszentren.
Der Film berichtet von der Arbeit der dänischen Ärztin Dr. Inge Genefke in ihrer Kopenhagener
Klinik RCT - für ihr Engagement mit dem alternativen Nobelpreis ausgezeichnet - und der Arbeit
des Berliner Behandlungszentrums für Folteropfer.
Südwestfunk
22.06.1993
Peter Wingert
Leben bis zuletzt
Eindrücke von der Hospizbewegung in Halle
2. Preis
Seit der Wende verbietet kein Parteisekretär der Hospizgruppe den Zugang zu Sterbenskranken.
Statt dessen haben die Hospizhelfer andere Sorgen: Wegen der Angst um den eigenen
Arbeitsplatz möchte sich jetzt niemand mehr um die Betreuung sterbender Angehöriger

kümmern. Weil die alten Notgemeinschaften der ehemaligen DDR zerbrechen, kommt der
Hospizgruppe in Halle zunehmende Bedeutung zu.
Der Film begleitet deren Helfer bei ihren Begegnungen mit Patienten. Er dokumentiert, wie
Offenheit und Ehrlichkeit beim Patienten Vertrauen wecken, weil der Sterbebegleiter keine Rolle
spielt. So wird der Weg frei für einen Dialog über die Hoffnung - trotz des nahen Todes.
Sender Freies Berlin
09.04.1993
1995 - nicht vergeben -
1996 Klaus Antes
Notaufnahme
1. Preis
Die kleine „Gastkirche“ im Zentrum von Recklinghausen hat eine jahrhundertealte Tradition im
Dienen und Helfen. Schon immer kümmerte man sich um die mühselig Beladenen, die
Behinderten, Benachteiligten, um Ausgegrenzte oder seelisch Eingebrochene. Seit geraumer
Zeit ist die existentielle Not in unserer Gesellschaft größer geworden, hat immer mehr Menschen
verarmen lassen. Die Brüder und Schwestern der Kommunität beschlossen deshalb, den
Arbeits- und Obdachlosen, Junkies und psychisch Kranken täglich ein Frühstück und ein
warmes Essen anzubieten. Kostenlos. Außerdem einen Ort, an dem sie sich waschen, für ein
paar Mark ‘ne Hose oder Jacke kaufen und miteinander reden können: über die Welt und Gott.
Diese Art von Christentum, Engagement oder Erbarmen, unabhängig von der Konfession, wird
zum Teil aus Spenden finanziert.
Westdeutscher Rundfunk
27.06.1995
Michael Möller
Fluchtburg: Feuerbergstraße
Zwischenlager für verstoßene Kinder
1. Preis
In der Hamburger Feuerbergstraße ist der Kinder- und Jugendnotdienst untergebracht. Dieser
Dienst ist überlastet. Er steht vor dem Kollaps. Im letzten Jahr erreichten die Sozialarbeiter in
der Feuerbergstraße über 10.000 Notrufe, Tendenz: steigend. Vor fünf Jahren waren es noch
2.000 weniger. Der Film dokumentiert die Arbeit des Kinder- und Jugendnotdienstes, das Leben
in der Feuerbergstraße und die Biographien der „angelieferten“ Kinder. Fast alle haben brutale
Lebensgeschichten hinter sich. Viele sind misshandelt, vernachlässigt oder sogar vergewaltigt
worden. Viele flüchteten auf dem Höhepunkt extremer familiärer Krisen hierher in die
Feuerbergstraße. Der Aufenthalt sollte nicht länger als ein paar Tage dauern. Doch oft vergehen
Wochen und sogar Monate, bis sie weitergereicht werden können an Heime oder andere
Pflegestellen.
Südwestfunk
11.01.1995

Print
1973 Hans-Joachim Noack
Wie man überleben lernt
Ein Friedensdorf e.V.
Vietnamesische Kinder in der Bundesrepublik, Napalmkinder, Querschnittgelähmte, Poliokranke:
zusammengezogen in einer Siedlung an der Peripherie des Pütt. Die Schlote und Fördertürme
der nahen Stadt Oberhausen stehen wie Schemen am Horizont. Das Dorf, die Ansammlung
mehrerer neuer, sehr nüchtern dem Zweck entsprechender Häuser, heißt Friedensdorf. Ein
schönes Wort für die unauffällige Enklave einer bedrückenden Welt.
Zwischenbilanz eines Friedenswerkes. Unter dem Strich stehen offene Fragen. Die Erfahrungen
haben gezeigt, dass der hohe Stand medizinischer Kunst hierzulande allein nichts bewirkt. Das
Schlüsselwort heißt gesellschaftliche Eingliederung. Den Gebrandmarkten eine Bildung zu
vermitteln, die sie im Zuge des Aufbaus ihres geschundenen Heimatlandes als unverzichtbare
Kräfte ausweist, könnte manches kompensieren, was den Opfern heute noch undenkbar
erscheint.
Frankfurter Rundschau
23.12.1972
1974 Petra Michaely
Warum sammelt Frau Schumann Tabletten?
Von der Unsicherheit der Obdachlosen
1. Preis
Portrait einer Familie in einer Obdachlosensiedlung draußen vor der Stadt. Dreizehn Jahre
Obdachlosigkeit haben entmutigt, in die Isolation getrieben. Vor allem die Mütter und ihre Kinder
leiden an den Lebensbedingungen.
Wohnverhältnisse, die krank machen, die die Kinder aggressiv und die Sonderschule zum
normalen Schicksal werden lassen: Die Kinder sind frech, die Möbel an der Rückfront
schimmelig, die Matratzen faul, die Wäsche hat Stockflecken. Wo immer man die Familie
einweist - schon beim Einzug ist sie gezeichnet. Und der spärliche Rückhalt bei
Schicksalsgenossen reißt ab. In dieser Stimmung sammelt Frau Schumann Tabletten.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
22.09.1973
Josef Dörr
Zum Beispiel...
Serie zur beruflichen Situation behinderter Menschen
2. Preis
Es ist kein Honiglecken, als behinderter Mensch in dieser Zeit zu leben, in dieser Gesellschaft,
die ganz auf Leistung ausgerichtet ist. Es hat sich viel geändert im Bewusstsein der
Öffentlichkeit, gewiss. Verständnis ist geweckt worden bei den Mitbürgern, und beim Staat die
soziale Verantwortung. Es sind Schulen für behinderte Kinder eingerichtet worden und
Ausbildungsstätten für Erwachsene. Neue Möglichkeiten der Rehabilitation wurden entwickelt,
neue Heime konzipiert. Aber wenn es um die völlige Integration behinderter Menschen geht, um
die Integration in das Arbeitsleben, die ihnen die Selbständigkeit geben könnte, die für uns
Nichtbehinderte selbstverständlich ist, baut sich Hindernis um Hindernis vor ihnen auf: Barrieren
aus Vorurteilen. Es gehört eine fast unmenschliche Energie dazu, sie zu überwinden. Eine Serie
über Menschen, die es dennoch geschafft haben.
Rhein-Zeitung
28.06.1973 ff. (Serie)

Raimund Hoghe
Bethel zwischen gestern und morgen
2. Preis
Bethel - Ein Symbol für die Menschlichkeit unserer Gesellschaft? Teil von Bielefeld oder Getto für
die Kranken, Behinderten, Benachteiligten? Endstation für die, die anders sind? Fragen, die
einen Teil der auch innerhalb Bethels immer stärker diskutierten Problematik widerspiegeln.
Doch sie sind nur ein Aspekt des sich verändernden „Hauses Gottes“ (Bethel). Zur
gegenwärtigen Neuorientierung gehören auch moderne Formen der Therapie, Mangel an
qualifizierten Mitarbeitern, die Prägung von Bethel.
Westfalen-Blatt
07.02.1973 ff. (Serie)
1975 Benno Kroll
Mehr für andere tun
Serie über Gruppen, die benachteiligten Menschen helfen
1. Preis
Hier gehören die Behinderten dazu: Ein Bericht über die „Wohngruppe Wimmelstraße“ in Kassel,
in der Gesunde und Behinderte zusammenleben.
Sie sind Freunde der Gefangenen: In Stuttgart kümmert sich eine Initiativgruppe um
Strafgefangene. Die Mitglieder besuchen Häftlinge, beraten sie, helfen ihnen nach der
Entlassung, besorgen ihnen Arbeit.
Im Club finden sie Verständnis: Psychisch Kranke stoßen im Alltagsleben entweder auf Furcht
oder auf Mitleid. Aber mit beiden tut man ihnen unrecht. Wie diesen Patienten geholfen werden
kann, zeigt das Beispiel einer Initiativgruppe von Freiburgern Studenten und Bürgern.
Sie sollen hier keine Fremden bleiben: In München betreut eine Initiativgruppe Kinder von
Gastarbeitern. Die Mitglieder laden die Jungen und Mädchen zu sich ein, bringen ihnen Deutsch
bei, helfen bei Schulaufgaben und organisieren Spielnachmittage für sie.
Brigitte
Heft 7/74 ff. (Serie)
Jürgen Thebrath
Allein packt es keiner
Wie sich „schwere Jungs“ auf die Freiheit vorbereiten
2. Preis
Um Strafgefangene, die man in einer Mischung von Respekt und Geringschätzung „schwere
Jungs“ zu nennen pflegt, geht es in der sozialtherapeutischen Anstalt Düren. Dort, in einem
Gefängnis ganz neuer Art, versuchen Psychologen, Sozialarbeiter und Justizbeamte, mehrfach
vorbestraften Gefangenen zu helfen. Nach Düren gibt es für die Entlassenen, die alle schon den
bitteren Kreislauf von Haft, Straftat und erneuter Verurteilung erfahren haben, nur noch zwei
Wege: der eine führt zurück in die Gesellschaft, der andere nach erneuten Straftaten zur
unbefristeten Sicherungsverwahrung.
Westdeutsche Allgemeine Zeitung
25.05.1974
1976 Josef Dörr
Mein Name ist Jürgen - Ich bin Alkoholiker
Ein Bericht aus der Suchtstation
Die Zahl der Alkoholiker in der Bundesrepublik steigt von Jahr zu Jahr, nicht zuletzt dank der
Werbung für den "Sorgenbrecher" Alkohol. Nach der Reichsversicherungsordnung ist
Alkoholismus eine Krankheit, deren Behandlung von den Krankenkassen finanziert werden
muss, eine Behandlung, die nur sehr geringe Erfolgsquoten vorzeigen kann.

Was ist Alkoholismus nun wirklich? Wie macht er sich bemerkbar, welches sind die Gründe für
die rapide Zunahme und was kann dagegen getan werden? Der Autor lebte drei Tage in der
Suchtabteilung der Landesnervenklinik Andernach mit Alkoholikern und Tablettenabhängigen
zusammen, um aus eigener Anschauung über diese Sucht zu berichten.
Rhein-Zeitung
06./07.12.1975
1977 Esther Knorr-Anders
Ihr wolltet uns los sein - nun zahlt auch
„Sie meinen wohl, alte Leute haben Söhne und Töchter und Enkel. Natürlich haben sie. Trotzdem
werden wir in Altenheime gesteckt. Unsere Kinder wollen uns los sein. Besuchen tun sie uns
selten. Und wenn, laufen sie schnell wieder weg. Dabei sind Besuche so wichtig. Am wichtigsten
für uns. Schön muss der Besuch sein. Gut angezogen. Darüber können wir stundenlang reden.
Es ist auch Neid dabei. Das tut wohl. (...) Sie stecken uns Geld unter die Nachttischdecke.
Unsere Kinder. Doch zum Kaffeetrinken nehmen sie uns nicht mit. Sie wollen uns los sein. Dafür
zahlen sie...“
Gespräche mit Altenheimbewohnerinnen. Sie sind in ihrer neuen Umgebung nicht glücklich, aber
zufrieden.
DIE ZEIT
05.11.1976
1978 Maria Urbanczyk
Kinderheime - ohne sie geht es nicht
1. Preis
Heimkinder - bedauernswert, solange sie klein, und lebensuntüchtig, wenn sie groß sind?
Kinderheime, nicht mehr als ein noch notwendiges Übel? Die nicht selten bösartige Kritik der
letzten Jahre sowie soziale Initiativen und Modelle haben einen umfassenden Wandel in der
Heimerziehung ausgelöst. Eine Serie mit Beispielen aus dem Münsterland.
Westfälische Nachrichten
26.02.1977 ff. (Serie)
Birgit Berg
Blaue Witwe
2. Preis
„Der große Durst, der die Satten überfällt, ist in Wahrheit der Durst nach Anerkennung,
sinnvollem Tun und Zuwendung. Oft gab man ihnen schon als Kind statt dessen nur die Flasche.
Menschen ertragen es nicht, zahllos zu sein und ohne Gesicht und Gewicht. In einer Zeit, die
den einzelnen einebnet, greift er zum Glas - dem Vergrößerungsglas für sein Ich. Nun kann er
etwas, wagt er mehr, glaubt er alles. Und wird in den Augen der anderen kleiner... Blutprobe der
Verzweiflung: Wie viel Promille Selbstvertrauen hatte ein Mensch nötig?“
Eine Kolumne über Alkoholismus in Deutschland, über die „verniedlichte“ Droge, und mögliche
Wege im Kampf gegen die Sucht.
Rhein-Zeitung
12.05.1977
Hans-Peter Schreijäg
Die Isolation ist das größte Problem
Als Zivildienstleistender bei Behinderten / Aus Befangenheit wurde Freundschaft
2. Preis

„Als ich zu Beginn meines Zivildienstes den ersten Kontakt mit Behinderten hatte, waren meine
Gefühle von einer hemmenden Umgangsunsicherheit und Befangenheit bestimmt. (...) Irgendwo
in meinem Unterbewusstsein schwirrten dann auch noch die gängigen Vorurteile gegenüber
Behinderten herum. Würde ich es mit stumpfsinnigen, bösartigen, minderwertigen Menschen zu
tun haben, deren Anblick bei ‘Normalen’ Ekel und Abscheu erzeugt?“
Schwarzwälder Bote
24.12.1977
1979 Josef Dörr
Die Zeitung, die man hören kann
1. Preis
Reportage über eine Lokalzeitung für sehbehinderte und blinde Menschen und deren „Leser“. Seit
ein paar Jahren kommt die Rhein-Zeitung auf Tonbandkassette gesprochen zu ihnen ins Haus.
So erfahren sie nicht nur durch Rundfunk oder Blindenzeitschriften, was draußen in aller Welt
geschieht, sie hören nun auch, was es Neues in der unmittelbaren Umgebung gibt. Tausend
Dinge, Meldungen, Berichte, Reportagen, nicht wichtig genug für Rundfunk oder Fernsehen, aber
eben das, was zum Leben in einer Gemeinschaft gehört.
Rhein-Zeitung
08./09.07.1978
Beatrix Geisel
Das zähe Leben der tristen Notunterkünfte
1. Preis
Reportage über die Probleme des Mannheimer Obdachlosengebiets, das bis vor wenigen Jahren
als der größte zusammenhängende „soziale Brennpunkt“ der gesamten Bundesrepublik galt.
Über die aktuelle Tagesberichterstattung hinaus wird exemplarisch dargestellt, warum
Obdachlose selbst kaum in der Lage sind, ihre Situation zu verändern und, warum die
verantwortlichen Kommunalpolitiker andere „Prioritäten setzen“.
Welt der Arbeit
09.03.1978
Erika Ruckdäschel
Armut in einem reichen Land
1. Preis
Menschen, die am Rand des Existenzminimums leben, vor allem Frauen, die unverschuldet in
Not geraten sind. Am meisten sind alte Menschen betroffen. Trotzdem hält die öffentliche
Meinung strikt daran fest, dass es in der Bundesrepublik keine nennenswerte Armut gäbe. Dabei
sind es 11,1 Prozent der Bevölkerung, die zum Lebensunterhalt nicht mehr haben als inzwischen
ca. 350 DM monatlich.
Sonntagsblatt
06/1978
Andreas Krzok
In der Einsamkeit ein Fünkchen Glück: „Es ist jemand für mich da“
1. Preis
Patienten in der Landesklinik Süchteln, tadellos versorgt, um die sich immer jemand kümmert
und die dennoch mutterseelen allein sind auf der Welt. Menschen, die keine Angehörigen haben
oder von diesen vergessen wurden, die oft Jahre, ja gar ein Leben lang eine Klinikstation als ihr

Zuhause ansehen müssen. Gespräche mit Frauen und Männern im Sozialdienst der Klinik über
Wege, den Patienten ein Stück der Einsamkeit zu nehmen.
Rheinische Post
23.12.1978

Christel Hofmann
Wir kennen hier nur die Nummern
1. Preis
Wer war Anton G.? Nachruf auf einen Unbekannten, für den die Umwelt zu einer
Vernichtungsmaschinerie wurde. Die wenigen, die ihn kannten, werden ihn bald vergessen
haben. Er wurde im Grab Nr. 215 beigesetzt. Pfarrer und Küster der nahen Pfarrei gaben ihm das
letzte Geleit. In der Verwaltung wurde bald darauf seine Akte geschlossen, sein Name aus der
Kartei gestrichen.
DIE ZEIT
06.01.1978
1980 Michael Wesener
Leben auf der Endstation
Ohne Hoffnung, aber nicht trostlos: Der Alltag in einem Altenpflegeheim
1. Preis
Altenpflegeheime gerieten während der letzten Wochen wiederholt in die Schlagzeilen: Klagen
über angebliche oder tatsächliche Missstände waren nach draußen gedrungen. Wie aber sieht
es „drinnen“ wirklich aus? Was ist Alltag in einem Altenpflegeheim, der - nach Altenwohnheim -
meist letzten Stufe auf dem Weg ins Grab? Der Autor arbeitete sechs Tage als Hilfspfleger in
einem städtischen und einem privaten Altenpflegeheim. Seine Eindrücke fasst er in drei
Reportagen zusammen.
Kölner Stadt-Anzeiger
22.12.1979 ff. (Serie)
Gerhard M. Kirk
Es hat keinen Sinn, daran zu denken, wie es sein könnte
Eltern behinderter Kinder und ihre Erfahrungen mit der Umwelt.
2. Preis
Auf Schritt und Tritt begegnen ihnen aggressive Unsicherheit oder mitleidiges Unverständnis,
selten nur eine Anteilnahme der Selbstverständlichkeit. Vater und Mutter eines behinderten
Kindes zu sein, bedeutet für sie zunächst einmal, selbst behindert zu werden - alleingelassen
mit dem fortdauernden Schock, „so einem“ Kind das Leben geschenkt zu haben, einem Kind,
das nicht in die normierte Ordnung unserer Gesellschaft zu passen scheint. Wie werden Eltern
damit fertig? Ist die Geburt eines behinderten Kindes etwas, womit Eltern überhaupt jemals fertig
werden können?
Badische Zeitung
22./23.09.1979
1981 Hans J. Geppert
Die Wohltätigkeit aus dem Warenkorb
1. Preis
Kritische Auseinandersetzung mit Armut und „Armenfürsorge“ in der Bundesrepublik anlässlich
des 100sten Geburtstages des Deutschen Vereins für öffentliche und private Vorsorge. Trotz aller
Erfolge beim Ausbau des Sozialwesens und eines weltweit zu den besten zählenden Netzes
sozialer Sicherung sind die Probleme von 2,2 Millionen Sozialhilfeempfängern in der
Bundesrepublik nicht gelöst. Auch nicht die der Behinderten, der Rentner, der ausländischen
Mitbürger, der kinderreichen Familien, der psychisch Kranken.
Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt
04.05.1980

Petra Michaely
Selbstgemachtes Glück in eigenen Wänden
Eine heruntergekommene Siedlung ändert ihr Gesicht
1. Preis
Neunkirchen, eine städtische Siedlung aus den fünfziger Jahren: vierzig Häuser mit achtzig
Wohnungen für Leute, die auf dem Wohnungsmarkt keine Chance hatten: Obdachlose,
Nichtsesshafte, kinderreiche Familien, Mietschuldner. Die Siedlung galt als “Fass ohne Boden“,
ihre Bewohner wurden gemieden.
Dann erhielten die Mieter das Angebot, ihre Wohnungen weit unter Marktpreis zu erwerben. Das
Bewusstsein, Eigenes zu besitzen, hat Erstaunliches bewirkt. Die Chance, alles in die eigenen
Hände zu nehmen, wird als Glück empfunden, und der Zusammenhalt, den die Bewohner als
Diskriminierte gegenüber „den anderen“ jahrelang übten, äußert sich jetzt in gemeinsamer Kraft
zum Ausbau der Siedlung.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
13.12.1980
Heinz Welz
Die halten dich doch für bekloppt
Wenn Erwachsene lesen und schreiben lernen
2. Preis
In der Bundesrepublik gibt es eine Million Menschen - erwachsene Menschen, die weder lesen
noch schreiben können: Sie haben es nicht gelernt, als sie jung waren. Nun können sie nicht
einmal Straßenschilder lesen. Wie finden sie sich in dieser Welt zurecht? Über Analphabeten in
Deutschland.
Kölner Stadt-Anzeiger
22.11.1980
1982 Christine Jäckel
Die Station am Ende des Lebens
1. Preis
Vierzehn Tage arbeitete die Autorin in einem städtischen Altenpflegeheim. Sie wollte den Alltag
alter Menschen erleben, deren letztes Zuhause dieses Heim geworden ist. Außer der
Heimleitung wusste niemand, wer die junge „Praktikantin“ war. Erst am Schluss erfuhren die
Pflegerinnen und Pfleger die wahre Identität ihrer Kollegin auf Zeit. Ein Tagebuch über die
Erlebnisse in einem Altenpflegeheim.
Hannoversche Allgemeine Zeitung
06.01.1981 ff. (Serie)
Lokalredaktion
Gesprächsrunde mit Experten zum Thema „Behinderte“
1. Preis
Nicht erst seit Beginn des Jahres der Behinderten hat man erkannt, dass die Bedürfnisse der
Behinderten im Bewusstsein der übrigen Bevölkerung zu kurz gekommen sind. Es hat Anfänge
für ein besseres Miteinander und Füreinander gegeben, doch mangelt es noch an allen Ecken
und Kanten.
Eine Gesprächsrunde mit Experten über Möglichkeiten, behinderten Menschen das Leben zu
erleichtern.
Wolfenbütteler Zeitung
27.03.1981 ff. (Serie)

1983 Norbert Kandel
Tod im Sozialstaat
Opfer eines Apparats
1. Preis
Er hatte sein ganzes Leben schwer gearbeitet. Plötzlich wurde er krank. So krank, dass er eine
Zeitrente erhielt. Doch die Ärzte stempelten ihn ab zu einem Fall für die Psychiatrie. Als dann
der Ablehnungsbescheid der Rentenversicherung eintraf, nahm sich der 53jährige Arbeiter Senon
Steinke aus Hannover das Leben. Sein Tod ist ein Vorwurf an die Halbgötter in Weiß und an die
verbeamteten Sachbearbeiter in der Rentenversicherung. Gewiß, der Tote war ein Einzelgänger.
Gerade deshalb jedoch sollte sein Tod Arbeitnehmern Mut machen, sich gegen Bürokratie und
Willkür zur Wehr zu setzen. Hintergründe eines Falles, über den bisher nur Vermutungen
umliefen.
Metall
01.12.1982
Ursula Unland
Hilfe zu Hause - Chance für viele
2. Preis
Seit der Gründung der ersten Sozialstation in der Bundesrepublik Deutschland vor rund zehn
Jahren sind inzwischen 1.493 Einrichtungen dieser Art aufgebaut worden. Ihre Mitarbeiter
begegnen in vielen Fällen Menschen in Grenzsituationen ihres Lebens, begleiten sie in schwerer
Krankheit, Angst, Schmerzen, Einsamkeit, oft bis zum Tod - das alles zu Hause, in der eigenen
Wohnung, im altvertrauten Bett, in der Familie. Das ist das eigentliche Ziel der Sozialstationen:
Krankenhaus- und Heimaufenthalte zu vermeiden, wenn es nur möglich ist.
Eine Reportage über neue Konzepte und Herausforderungen in der ambulanten Betreuung und
Pflege alter, kranker und behinderter Menschen.
Westfälische Nachrichten
10.06.1982 ff. (Serie)
1984 Stefan Geiger
Im Alter auf Sozialhilfe angewiesen
Armut in der Bundesrepublik
1. Preis
Maria Maier und Anna Kowalski sind zwei von jenen 2,1 Millionen Menschen in der
Bundesrepublik, die im untersten jener „sozialen Netze“ liegen, die nach Ansicht mancher
Zeitgenossen zu bequemen „Hängematten“ geworden sind und deshalb keinen Anreiz mehr zu
Selbsthilfe und Eigeninitiative bilden. Die Wirklichkeit sieht anders aus: Etwa drei Viertel der
insgesamt gut 16 Milliarden Mark, die im vergangen Jahr für Sozialhilfe ausgegeben wurden,
flossen an alte oder behinderte Menschen. Zwei Einzelfälle, die weniger Schlagzeilen machen
als Berichte über den Missbrauch von Sozialleistungen.
Stuttgarter Zeitung
15.09.1983
Evelyn Holst
Arthur Gottwalds zweites Leben
2. Preis
Passieren kann so etwas jedem an jedem Tag: Querschnittlähmung nach einem Unfall. Wie es
ein Hamburger Sportlehrer schaffte, sich nicht aufzugeben, ist eine ganz alltägliche Geschichte
von der Kraft eines Menschen.

Stern
19.05.1983
1985 Margot Dankwerth-Kiemle
Mein Freund ist Türke
1. Preis
Eine Serie über das Zusammenleben von Deutschen und Türken: „Ayten: Sabine ist wie eine
Tochter“ / „Die Bläck Fööss kämpfen für Sakir“ / „Die erste Liebe im Kindergarten“ / „Die sollen
doch endlich abhauen“ / „Vural und Alfred - am Fließband lernten sie sich kennen“ / „Wenn
Isabel tanzen geht, muss Hamiyet zuhause abwaschen“ / „Eine Schulklasse lernt sich zu
vertragen“ / „Berufsverbot, weil er Türke ist“ / „Zwei Ehepaare - erst seit sie Rentner sind,
verstehen sie sich“ / „Für Kurden auf Kaffeefahrt“ / „Vor dem Ehemann nach Köln geflohen“
Express
24.09.1984 ff. (Serie)
Gerda Klier
(K)Ein Leben im Getto
Asylbewerber - Schmarotzer oder Schutzlose?
1. Preis
Für den einen ist Ibrahim Özdemir ein Schmarotzer, ein Türke, der es sich auf unsere Kosten gut
gehen lässt in Deutschland. Für die anderen ist er ein Märtyrer, der seines Glaubens wegen ein
erbärmliches Leben in einem fremden Land auf sich nimmt. Ibrahim Özdemir ist Asylbewerber,
einer jener 200.000 Flüchtlinge in Deutschland, deren Zahl auf Weltebene zwischen etwa zehn
und fünfzehn Millionen geschätzt wird. Der Bericht schildert, wie er und seine Familie hier leben.
Frau im Leben
02 1984
1986 Werner Knobbe
Armut - Sozialhilfe - Selbsthilfe
1. Preis
Die Ausgrenzung ins wirtschaftliche Abseits: Die Sozialstatistiker der Bundesrepublik verbuchen
Rekordmarken: bei Arbeitslosen und Sozialhilfe-Empfängern auf der einen, bei den
Unternehmensgewinnen auf der anderen Seite. Neben der „Neuen Armut“ steht ein anderes,
weniger beachtetes Phänomen: der „Neue Reichtum“.
Eigentlich ist man ein Mensch dritter Klasse: Am 1. Juli des Jahres tritt nach 15 Jahren ohne
Veränderung ein neuer „Warenkorb“ in Kraft. Sozialhilfe-Empfänger dürfen dann 17 Mark pro
Monat mehr für Energie und Ernährung ausgeben. Weitere zehn Mark sollen die
Preissteigerungsrate ausgleichen. Doch die jetzt beschlossene Anhebung ändert an der
Situation der Bezieher so gut wie nichts.
„Wenn alle kämen, wären die Kommunen pleite“: Nur jeder zweite Bedürftige geht zum
Sozialamt und diejenigen, die vom Sozialamt leben, bekommen längst nicht alles, was ihnen
zusteht.
Kieler Rundschau
13.06.1985 ff. (Serie)

Dietmar Wittmann
Wenn Freizeit krank macht
Vorgezogener Ruhestand ist nicht jedermanns Geschmack
2. Preis
Eine neue Generation von Ruheständlern, die den Sozialforschern Rätsel aufgibt: Die
„freigesetzten Männer im sechsten Lebensjahrzehnt“, beneidete Nutznießer in Mode
gekommener Vorruhestandsregelungen, haben sich unbemerkt zu einer Problemgeneration
entwickelt, die oft nichts mit sich anzufangen weiß. Aller Voraussicht nach sammelt sich hier
sozialer Zündstoff an, der vielleicht erst in einigen Jahren sichtbar werden, dann aber zu einer
„Kostenlawine“ führen könnte. Was ist los mit Deutschlands „jungen Ruheständlern“?
Nürnberger Zeitung
22.02.1985 ff. (Serie)
1987 Axel Veiel
Mutterinstinkt darf sich auf ein Kätzchen richten
Die Sterilisation geistig Behinderter im rechtlichen Abseits
1. Preis
Die starren Grenzen, die das Recht der Sterilisation geistig Behinderter gezogen hat, sind zwar
alles andere als eine „Gesetzeslücke“, wie von den Angehörigen und Verbänden geistig
Behinderter gern vorgebracht wird. Sie scheinen jedoch den Interessen der Beteiligten, seien es
nun Eltern, Betreuer, Ärzte oder Psychologen, nicht gerecht zu werden. Tatsache ist jedenfalls,
dass Rechtsanspruch und Rechtswirksamkeit meilenweit auseinander klaffen.
Wie sind das Selbstbestimmungsrecht des Behinderten, die Interessen der Angehörigen und des
ungeborenen Lebens unter einen Hut zu bringen? Einig ist man sich darüber, dass ein geistig
Behinderter, der Tragweite und Bedeutung einer Sterilisation zu erfassen vermag, allein die
Entscheidung über den irreversiblen Eingriff in seinen Körper zu treffen hat.
Stuttgarter Zeitung
22.12.1986
Gabriele Grobelny-Stoffers
Und dann haben wir den Tod ausgelacht...
2. Preis
Viele alte Menschen kennen sie, diese elende Einsamkeit. Keinen mehr haben für die
Bepflanzung auf dem Grab. Die Familie, die Freunde, alle schon lange auf dem Friedhof.
Manchmal ist es schwer, den Mut zu behalten, wenn das Lebensende langsam, aber sicher
naht. Oft sind es die Kleinigkeiten, die Auftrieb geben. Persönliche Erfahrungen mit zwei
hochbetagten Nachbarinnen.
Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt
23.11.1986
Sibylle Krause -Burger
Wie aus Robby Rambo ein zärtlicher Zivi wurde
Vom wechselhaften Streben eines jungen Mannes, der ungeahnte Talente in sich entdeckt
2. Preis
Eine Männerschönheit ist dieser Junge und nicht einmal eine vom Typ des faden Beau.
Breitschultrig, brustbehaart unter dem halb geöffneten Hemd, fast kahlgeschoren, den Ring im
Ohr, die Lederjacke auf den Schultern, Jeans um die Hüften, steht er da, lässt die Kippen
aufglimmen, und wenn sich’s ergibt, auch die Puppen tanzen. Weh’ dem Goldkind, das diesem
Macho mehr als eine Nacht, als nur die flüchtigste Zuneigung schenkt.

Wohl denen jedoch, die ihn tagsüber haben. Ihnen gehört er ganz. Wenn er morgens, kurz nach
acht, in die Gruppe kommt, fällt ihm Jutta, das mongoloide Mädchen mit der tiefen Stimme um
den Hals und küsst ihn ab. „Robby, alte Hütte“, stammelt der fallsüchtige Dieter begeistert.
Maren und Renate, die im Rollstuhl sitzen, surren ihm entgegen. Sogar Karl, der Autist, lässt
sehen, dass sich weit weg in seinem Innern etwas bewegt.
Stuttgarter Zeitung
23.12.1986
1988 Thomas Schmidt
Die Alten kommen
Wie leben alte Menschen im High-Tech-Zeitalter, was bewegt sie, wovon träumen sie? Jeder
kennt sie, die unscheinbaren Alten. Unauffällig sind sie unter uns. Aber Toleranz tut not: Wir
lachen höchstens mal über ihre Selbstgespräche, wundern uns über ihre Hilflosigkeit zwischen
Fahrplänen und Geldautomaten, schütteln aus Unverständnis verärgert den Kopf, wenn die
Schlange an der Supermarkt-Kasse durch ihre Umständlichkeit länger und länger wird.
Recherchen begannen, die ein Vierteljahr in Anspruch nahmen, bei allen, die ehrenamtlich oder
hauptberuflich in der Altenpflege tätig sind. Auch die alten Menschen selbst wurden gefragt: jene,
die in Alten- oder Pflegeheimen leben ebenso wie jene, die noch in den eigenen vier Wänden
oder in Altenappartements wohnen. Alle kommen sie zu Wort, die Armen und die Reichen, die
Pflegebedürftigen und die Junggebliebenen, die alten und die neuen Alten. Langsam entstand
das Bild einer Bevölkerungsgruppe, die immer noch im Abseits steht und erst langsam an
Selbstvertrauen gewinnt.
Fränkische Nachrichten
15.08.1987 ff. (Serie)
Hubert Heinz
Körperbehinderte in Schramberg
2. Preis
Jede Treppe ist ein unüberwindbares Hindernis. Türen sind zu schmal, kleine Absätze Kraftakte
und manche Eingänge schlicht nicht zu erreichen. Aus dem Rollstuhl sieht die Welt ganz anders
aus. Städte werden zu einem Hindernis-Parcours, gebaut von Gesunden für ihresgleichen. Der
Autor testete, wie sich ein Rollstuhlfahrer in Schramberg fühlen muss, wo er aneckt oder nicht
weiterkommt und welche Türen für ihn verschlossen bleiben. Auch ein Bericht über
Selbsthilfegruppen körperbehinderter Menschen vor Ort.
Schwäbische Zeitung
29.08.1987 ff. (Serie)
1989 Eckhard Stengel
Integration behinderter Kinder in die Grundschule
1. Preis
In Bad Sooden-Allendorf geht es um das Schicksal der siebenjährigen Kinder Katharina und Tim.
Beide leben schon länger mit Nichtbehinderten zusammen: Katharina im Kindergarten, Tim in
einer Vorklasse. Nach den Sommerferien sollen sie nun eingeschult werden. Üblicherweise
würden sie auf eine Sonderschule geschickt, doch die Eltern und alle beteiligten Pädagogen sind
sich darin einig, dass die beiden auch weiterhin gemeinsam mit nichtbehinderten Kindern
aufwachsen sollten und deshalb besser in einer integrierten Grundschulklasse aufgehoben
wären. Doch die Schulbehörden weigern sich, die nötige Genehmigung zu geben.
Das Protokoll einer Auseinandersetzung mit der Kultusbehörde über die Integration behinderter
Kinder in die Regelschule.
Frankfurter Rundschau
06.07.1988 ff. (Serie)

Maria Urbanczyk
alt + krank = unsichtbar
2. Preis
Die höhere Lebenserwartung, die keinesfalls gleichzusetzen ist mit Gesundheit bis ins hohe
Alter, schlägt sich in wachsenden Pflegezeiten nieder. Nach der „Social-data-Erhebung“ des
Bundesfamilienministeriums werden Angehörige in den Familien in jedem zweiten Fall länger als
zehn Jahre gepflegt. Und am Ende stehen nicht die wiedergewonnene Leistungsfähigkeit und
Unabhängigkeit, sondern Krankenhaus, häufig geistiger Abbau, Tod.
Altwerden mit Familienanschluss bei immer höherer Lebenserwartung - ein blinder Fleck im
Allgemeinwissen über unser Gemeinwesen. Eine Serie über die Situation hochbetagter,
pflegebedürftiger, vielfach der Isolation ausgesetzter Menschen und ihrer Angehörigen.
Westfälische Nachrichten
21.03.1988 ff. (Serie)
1990 Uta König
Was heißt schon normal?
1. Preis
Menschen, die seelisch krank sind, Menschen, die mit ihrem Leben nicht mehr fertig werden,
kommen in die Psychiatrie. Viel Leid bliebe den seelisch Kranken erspart, wenn sie dort, wo sie
leben, stationär oder ambulant Hilfe fänden. Doch die Auflösung der Großkrankenhäuser
zugunsten kleiner psychiatrischer Abteilungen an Allgemeinkrankenhäusern ist ins Stocken
geraten. Die Sozialpsychiatrischen Dienste sind personell meist schlecht besetzt. Es fehlt an
betreuten Wohn- und Arbeitsplätzen für psychisch Kranke. Die Folge: Die psychiatrischen
Anstalten füllen weiterhin ihre Betten.
Drei Wochen lang hat die Autorin den Alltag auf Stationen psychiatrischer Großkrankenhäuser
erlebt. Einblicke in das Innenleben von Anstalten.
Stern
22.03.1989
Keyvan Dahesch
Viele Worte, aber nur wenige Taten
Zur Situation der Schwerstbehinderten in der Bundesrepublik
2. Preis
Der Arbeitsplatz, eine der wichtigen Hürden, die Schwerstbehinderte auf dem Weg zur
gesellschaftlichen Eingliederung überwinden müssen. Denn nur wenige Arbeitgeber erfüllen die
Beschäftigungspflicht. Statt dessen bezahlen sie 150 Mark „Ausgleichsabgabe“ im Monat, die
sie als Betriebsausgabe von den Steuern absetzen.
Das Geld für eine Pflegekraft können die Schwerstbehinderten kaum aufbringen. Für die
Pflegekosten jener, die im Kindergarten, in der Schule, am Arbeitsplatz oder auf dem Weg
dorthin durch Unfall zu ihrer Behinderung gekommen sind, kommen die Berufsgenossenschaften
auf. Die anderen Schwerstbehinderten sind - mit wenigen Ausnahmen - auf das Pflegegeld nach
dem Bundessozialhilfegesetz angewiesen.
So erleben die Schwerstbehinderten bei ihren Problemen und Anliegen die verantwortlichen
Politiker - von wenigen, als wohltuend empfundenen Ausnahmen abgesehen - recht wortreich
aber tatenarm.
Frankfurter Rundschau
18.03.1989
1991 Walter Kronenberger
AIDS: Die Einsamkeit ist schlimmer als der Tod

AIDS? Darüber wissen wir doch alles! Über Prävention und Präservative, über
Ansteckungsmöglichkeiten und „Safer Sex“ sind wir bestens informiert - oder glauben es
zumindest. Aber was wissen wir wirklich von AIDS? Vom Leid der Betroffenen, von der Last, die
auf den Schultern von Familienangehörigen und medizinischen Helfern liegt, von der psychischen
Belastung, die das Todesurteil „HIV positiv“ bedeutet?
Nicht nur die medizinischen, auch die menschlichen Aspekte des Phänomens AIDS stehen im
Mittelpunkt dieser Serie, die die Bereitschaft zur sexuellen Verantwortung und darüber hinaus,
Mitmenschlichkeit und Toleranz wecken will.
Saarbrücker Zeitung
14./15.07.1990 ff. (Serie)
1992 Jürgen Bischoff
Auf einmal bist du der letzte Dreck
1. Preis
Schätzungsweise 50.000 Menschen sind allein in Hamburg ohne Wohnung. Mehr als 2.000 von
ihnen übernachten auf Straßen, unter Brücken, auf Spielplätzen. Im gesamten deutschen
Westen sind knapp eine Million in Billigpensionen, Containern und Lagern untergebracht: weitere
200.000 Menschen - Tendenz steigend - leben ganz ohne Dach überm Kopf auf der Straße. Die
Zahl der Wohnungslosen hat damit wieder den Stand der Nachkriegszeit erreicht. Doch es wird
noch schlimmer kommen: Schon jetzt vegetieren zehn Prozent der Westdeutschen an oder
unterhalb der Armutsgrenze. 600.000 sind aktuell von Obdachlosigkeit bedroht.
Eine Reportage über gestern noch angesehene Bürger, heute Randfiguren der Gesellschaft - das
geht immer schneller in Zeiten von Wohnungsnot und Mietenexplosion.
Brigitte
Heft 4/91
Michael Knopf
Die kleine Hälfte der Welt
Aus dem Leben des Behinderten Frank Reisinger in Schwarzenstein
2. Preis
Die Welt derer wie du und ich hat ebenfalls zwei Hälften, eine große und eine kleine. Ein
schmaler Grat markiert die Grenze; die einen haben wenig zu klagen, die anderen haben längst
aufgehört, zu klagen, und sich im Abseits eingerichtet wie Frank Reisinger.
Seine Welt hat zwei Hälften, eine große und eine kleine: Hier der Alltag, durch den er mit Mühe
seine widerspenstigen Glieder bewegt; dort die Stars, die ihm die Hand drücken und
Autogramme schenken und dann als bunte Bilder an der Wand hängen, eine Art Himmel. Und
manchmal fügen sich all diese Hälften zusammen und formen Momente, in denen sich’s leben
lässt.
Frankenpost
30./31.03.1991
1993 Susanne Hassenkamp
Gell, Manni, du gibst mich nicht in ein Heim?
1. Preis
In der Bundesrepublik leben 1,65 Millionen pflegebedürftige Menschen. 1,2 Millionen von ihnen
werden zu Hause betreut - wie Inge Wörner, die multiple Sklerose hat. Seit sieben Jahren wird
sie von ihrem Lebensgefährten betreut. Ohne ihn müsste sie in einem Pflegeheim leben. Gute
Taten werden vom Staat jedoch nicht nur ignoriert, sondern noch zusätzlich bestraft: Freiwillige
Pflege ist keine Arbeit, und wer nicht arbeitet, bekommt keine Rente. Ihr Schicksal zeigt
beispielhaft: Mit der geplanten Pflegeversicherung muss Bonn endlich zur Sache kommen.

Brigitte
Heft 19/1992
Stefan Willeke
Der Sheriff vom Pott
Ein Polizist als Sozialarbeiter am Rande Duisburgs
2. Preis
Der Mann, den sie den Sheriff nennen, bürgt für den lebenswichtigen Rest Menschlichkeit in
einem vergessenen Notquartier der Wohlstandsgesellschaft: Sein Wort ist Gesetz, seine Hilfe
lindert Elend, und seine Ratschläge finden Gehör in Duisburgs Problemviertel Bruckhausen. An
sich ist Hans Raulien nur Polizeibeamter mit Sitz in einer bescheidenen Zwei-Zimmer-Wache,
Polizeihauptmeister am Rande von Duisburgs Schutzbereich II. In Wirklichkeit ist Hans Raulien
die Seele des Viertels, ein uniformierter Sozialarbeiter, der sich seit neun Jahren um die Sorgen
der 8.349 Bruckhausener kümmert. Sheriff zu sein in Bruckhausen ist kein Beruf, sondern eine
Lebensaufgabe.
Frankfurter Rundschau
26.09.1992
1994 Kathrin Kramer
Gewissen in Not
„Will ich ein Kind bekommen, von dem ich weiß, dass es behindert ist?“
1. Preis
Frauen zwischen den Fronten: Auf der einen Seite wächst der moralische Druck, Kinder zu
gebären, wie das jüngste Urteil des Bundesverfassungsgerichtes zum § 218 bestätigt. Aus jeder
Zeile des Urteils spricht tiefes Misstrauen gegenüber dem Verantwortungsgefühl schwangerer
Frauen. Auf der anderen Seite bürdet die moderne Wissenschaft, weitgehend unangefochten von
Rechtsprechung und Moral, den Frauen neue Verantwortung auf. Die scheinbar unbegrenzten
Möglichkeiten pränataler Diagnostik, Vorhersagen über die Gesundheit des zu erwartenden
Kindes zu machen, führen an die Grenzen menschlicher Entscheidungsfähigkeit.
Zwei Frauen erzählen, wie sie sich dieser Situation gestellt haben. Beide erhielten nach der
Fruchtwasseruntersuchung den Befund: „Trisomie 21“, im Volksmund Mongolismus genannt. Die
eine entschied sich für den Abbruch der Schwangerschaft. Die andere lebt heute mit ihrem
behinderten Kind.
Badische Zeitung
14.08.1993
Ildikó von Kürthy
Hier stirbt niemand einsam
2. Preis
In der Bundesrepublik sterben jährlich 400.000 Menschen im Krankenhaus. Die meisten von
ihnen unwürdig und allein zwischen Apparaten und Infusionen. Doch es gibt auch ein Dutzend
Hospize, wo Sterbenden geholfen wird, dem Tod in Würde zu begegnen.
Das Aachener Hospiz Haus Hörn war eines der ersten Hospize in Deutschland. Ein Haus mit 53
Gästen, von denen manche nur wenige Wochen bleiben, andere Jahre - für fast alle die letzte
Station in ihrem Leben. Und die Entscheidung, sich der Pflege eines Hospizes anzuvertrauen, ist
immer auch die Entscheidung, den Tod zuzulassen, wenn es an der Zeit ist. Keine
lebensverlängernden Maßnahmen. Keine Monitore, auf denen Leben in Kurven messbar ist. Nicht
leben um jeden Preis.
Brigitte
21/93

1995 Jochen Temsch
Das wird schon wieder werden
1. Preis
Ich leiste Zivildienst. Meine Patienten sind gelähmt, verkalkt, verkrebst, hirnschwündig, offen und
fast tot. Ich arbeite an den Körperöffnungen der Menschen, ganz am Ende. Dort, wo der einzelne
aufhört zu existieren, wo er sich langsam auflöst und zu einem übelriechenden Haufen welken
Fleisches wird.
Die Medizin hat die Lebenserwartung verlängert. Doch es ist keine allzu große Erwartung, die
man an so ein verlängertes Leben stellen kann. Denn man wird krank an diesem langen Leben,
stinkig, offen und eitrig. In den Klinken ist der Tod ein Betriebsunfall. Und schon jetzt gibt es
keine Pflegeplätze mehr. Die Armut, in der die meisten mit ihren unverschämt niedrigen Renten
leben, schreit nach Gerechtigkeit! Sie bekommen Medikamente und vergehen erst, nachdem sie
sich selber viel zu lange überlebt haben. Das macht mich krank. Aber unsere Generation besteht
nur aus Plastik, Konsum und Karrieredenken. Die einzigen Werte sind gut aussehen und Spaß
haben.
DIE ZEIT
25.11.1994
Gertrud Rückert
Gedanken einer alten Frau zur allerletzten Seite der ZEIT
Eine Erwiderung auf den Erfahrungsbericht von Jochen Temsch
1. Preis
Nicht, dass ich „gelähmt, verkalkt, verkrebst, hirnschwündig, offen und schon fast tot“ wäre, nein,
das ist mir bisher erspart geblieben. Und seit einer Woche hoffe ich noch inständiger, dass ich
diese Art von Hinfälligkeit nicht werde erleben müssen. Nicht nur des Leidens wegen, davor habe
ich weniger Angst, eher schon der Zivis wegen und all der anderen, die mich pflegen müssten.
Ich habe ja zur Kenntnis nehmen müssen, wie man in deren Situation denken kann.
Ich vermute, dass man uns Alte auf die Dauer gesellschaftlich loshaben will. Wir haben
ausgedient. Man kann keinen Nutzen mehr in uns entdecken, wenn wir aufgehört haben,
Arbeiter, Erzieher, Konsument zu sein, und nur noch hochbezahlte Rentner und teure Pflegefälle
sind.
Ich fürchte eine Kultur der Erbarmungslosigkeit, für die wir Alten zunächst nur ein erstes Ziel
abgeben, die sich zu einer Kultur der Erbärmlichkeit entwickelt, weil sie das warme Herz nicht
mehr duldet. Barmherzigkeit ist ein sterbender Wert in unserer Zeit.
DIE ZEIT
16.12.1994
1996 Roland Bäurle
Ist ja keimig, was du anhast
Zur Lage der Kinder
Rund 2,2 Millionen Kinder in Deutschland wachsen in Armut heran - 11,8 Prozent aller Kinder in
den alten Bundesländern, mehr als jedes fünfte Kind in den neuen. Bereits jeder dritte
Sozialhilfeempfänger ist heute jünger als 15 Jahre. Tendenz steigend.
Kinder gelten als Armutsrisiko - für die Eltern. Was aber bedeutet Armut für die Kinder selbst?
Was empfinden Jungen und Mädchen, die mitten im Wohlstand zu zweit in einem Bett schlafen
und den Haushalt führen müssen - und die schon mal von Freunden verdroschen werden, weil sie
statt Markenhosen No-name-Jeans tragen?
Süddeutsche Zeitung Magazin
28.04.1995

1992 Bert Bostelmann
Ambulante Altenpflege
1. Preis
Abbildung s. Seite
Plakatausstellung München
12/1991
Michael Matejka
Abseits
2. Preis
Abbildung s. Seite
Nürnberger Nachrichten
27.09.1991
1993 Vincent Kohlbecher
Neue Heimat im Behälter
1. Preis
Abbildung s. Seite
ZEITmagazin
11.12.1992
Oliver Heissner
Lagerkinder (Serie)
2. Preis
Abbildungen s. Seite
amnesty-international-Taschenkalender
1992
1994 Holger Floß
Die graue Revolution (Serie)
1. Preis
Abbildungen s. Seite
DIE ZEIT
26.03.1993
Ines Krüger
30 Jahre nach der Pharmakatastrophe - Wie Conterganopfer ihr Leben meistern
2. Preis
Abbildung s. Seite
Stern
02.12.1993

1995 Gerd Engelsmann
Häusliche Pflege
1. Preis
Abbildung s. Seite
Berliner Zeitung
12.12.1994
Andreas Bohnenstengel
Kinder im Asyl (Serie)
2. Preis
Abbildungen s. Seite
Süddeutsche Zeitung Magazin
23.09.1994
José Giribás
Chemotherapie in der Berliner Charité
2. Preis
Abbildung s. Seite
Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt
13.05.1994
1996 Frank Schultze
Glück im Unglück (Serie)
1. Preis
Abbildungen s. Seite
ZEITmagazin
09.06.1995
1996 Marily Stroux
Kein festen Boden unter den Füßen
Flüchtlinge auf den Wohnschiffen
Abbildung s. Seite
Foto-Dokumentation
06/1995

PERSONENREGISTER
Antes, Klaus,
Aschke, Katja,
Baur, Ulrike,
Bäurle, Roland,
Bausch, Susanne,
Berg, Birgit,
Besuden, Eike,
Bienewald, Erwin,
Birnbreier, Martina,
Bischoff, Jürgen,
Böhm, Gerlinde,
Bohnenstengel, Andreas,
Bostelmann, Bert,
Brand, Gretl,
Dahesch, Keyvan,
Dankwerth-Kiemle, Margot,
Dauer, Hannelore,
Deppe, Gardi,
Döhring, Bärbel,
Dörr, Josef,
Dürr, Charles,
Ehrhardt, Christiane,
Engelsmann, Gerd,
Floß, Holger,
Fritz, Helmut,
Frühwirth, Jo,
Gadatsch, Hannelore,
Geiger, Stefan,
Geisel, Beatrix,
Geppert, Hans J.,
Giribás, José,
Grobelny-Stoffers, Gabriele,
Grund, Friedrich-Karl
Hartmann, Hildegard,
Hassenkamp, Susanne,
Heinz, Hubert,
Heissner, Oliver,
Hofmann, Christel,
Hoghe, Raimund,
Hohmann, Maria
Holst, Evelyn,
Jäckel, Christine,
Kandel, Norbert,
Kienzle, Birgit,
Kirk, Gerhard M.,
Kirschenhofer, Eva,
Klemm, Dietlind,
Klier, Gerda,
Knobbe, Werner,
Knopf, Michael,
Knorr-Anders, Esther,
Kohlbecher, Vincent,
König, Uta,
Koplin, Raimund,
Kramer, Kathrin,
Krause-Burger, Sibylle,
Krink, Frank,
Kroll, Benno,
Kronenberger, Walter,
Krüger, Ines,
Krzok, Andreas,
Kühn, Dieter,
Kurtz, Inge,
Kurzrock, Ruprecht,
Lehmann, Lutz,
Leo, Walter,
Martin, Hansjörg,
Matejka, Michael,
Medienwerkstatt Franken, ,
Michaely, Petra,
Mohl, Hans,
Möller, Michael,
Müser, Mechthild,
Noack, Hans-Joachim,
Odenthal-Brandt, Marion,
Plangger, Gebhard,
Pohl, Chris,
Reinken, Gisela,
Rieber, Gretel,
Roth, Jürgen,
Roth, Kristina
Rothaus, Ulli,
Ruckdäschel, Erika,
Rückert, Gertrud,
Rudnitzky, Ellen
Sass, Ekkehard,
Sauter, Dieter,
Schiffer, Wolfgang
Schindele, Eva,
Schmidt, Peter,
Schmidt, Thomas,
Schmuckler, Arno
Schreijäg, Hans-Peter,
Schubert, Beate,
Schultze, Frank,
Siebig, Karl,
Sperr, Martin,
Stefanowski, Michael,
Stengel, Eckhard,
Storch, Karin,
Storz, Silvia,
Stroux, Marily,
Temsch, Jochen,
Thebrath, Jürgen,
Theißen, Hermann,
Tourneau, Ingrid,
Unland, Ursula,
Urbanczyk, Maria,
Veiel, Axel,
von Kürthy, Ildikó,
Welz, Heinz,
Wesener, Michael,
Wiegmann, Bernd,
Willeke, Stefan,
Wingert, Peter,
Wittmann, Dietmar,
Woller, Hans

Wriedt, Axel,