Elektropneumatische - Bahco

ELECTRO PNEUMATIC
DRILLING UNIT BE 48
The BE 48-series is a flexible electro-pneumatic series of units in a modular
design.The electric motor powers the spindle, while the feed is pneumatic.
Hydraulic feed control makes it possible to include functions such as multiwall
drilling, rapid advance and automatic chip removal. The series is available
with JT2 taper or integrated ER32 chuck as well as with multi-spindle heads.
● COMPACT YET FLEXIBLE DESIGN
● MODULAR HYDRAULIC FEED CONTROL
FOR THE WHOLE STROKE
● SMART DEPTH CONTROL
● LINEAR TRANSDUCER FOR TOTAL
CONTROL OF THE COMPLETE
CYCLE (OPTIONAL)
Guidlines for choice of unit [Ø, mm]
DRILLING UNIT CAPACITY IN STEEL
CAPACITY IN ALUMINIUM/BRASS CAPACITY IN WOOD/PLASTICS
No of Spindles 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
BE481
BE482
BE485
Motor and Transmission specifications
No of
Poles
2
4
6
8
10 6 4 3 15 12 8 6 21 16 11 8
13 8 5 4 20 16 11 9 26 19 15 12
16 10 7 5 25 20 15 12 35 25 20 15
Performance specifications at 6.3 Bar
Thrust (max.)
BE481 1 650 N
BE482 2 000 N
BE485 2 000 N
Stroke (max. 100% controlled) 100 mm
No of
Poles
2
4
6
8
DRILLING UNIT/MOTOR AT V380-420(Y)/220-240(∆)50HZ [kW]
BE481 BE482 BE485
0.55 0.75 1.65
0.37 0.55 1.1
0.25 0.32 0.75
0.4
Min. Center to Center Spacing
Single Spindle 90 mm
Double-Spindle Head 11 mm
Run-out at spindle nose (max.) 0.02 mm
Depth accuracy +/- 0.01 mm
Rapid advance rate (max.) 10 m/min
Controlled feed rate >0.04 m/min
Air consumption 2.8 l/100mm
Sound level

Dimensions [mm]
270 o
You can download 2D CAD-drawings and 3D CAD-models on www.e2systems.com.
Necessary components Accessories
CHUCKS TYPE PAGE
Key Chucks for JT2,
Ø 0–13 mm (Standard
chuck)
Drill Chucks for JT2
Ø 1.0–10.0 mm
Ø 3.0–16.0 mm
Integrated ER32 Collet
Chuck
Ø 2.0 –20.0 mm
COLLETS TYPE PAGE
ER32,
Ø 2.5–20.0 mm
180 o
LIMIT SWITCHES TYPE PAGE
Electric switches
Pneumatic switches
or Linear Transducer
50
50
51
57
0 o
90 o
MULTI-SPINDLE HEADS TYPE PAGE
Alt. Electric switches
Alt. Linear transducer incl. extra 24 VDC valve
Brown (-)
White
Green (+)
24 VDC (-)
24 VDC (+)
Tube Ø 8
(G1/8)
BE 481/482 BE 485
A 210
230
D 130
150
Optional orientation of
transmission housing (90 0 steps)
1
1
V5
V4
2
2
Blue
Brown
Black
Beige
Green
Yellow
V2
2
4
5/2 valve
G1/8
3
1
5
WEIGHT 24-28 KG
Adjustable heads
VH04-,VH06-,VH08-,
VH10-, MBKV 40-,
MBKV 60-, MBKV 80and
MBK 6V-series
42
47
CONTROLS TYPE PAGE
Controls for BE(G)48units
with
Electric switches
Pneumatic switches
or Linear Transducer
On www.e2system.com you can find more information as
well as the same information as above in imperial units.
When requesting a quote or ordering, please state: Model,
Chuck (collet size), Limit Switches, Spindle rpm, Motor
Power and Front or Backward Motor orientation.
57

ELECTRO PNEUMATIC TAPPING
UNIT BEG 48
The BEG 48-series is a flexible electro-pneumatic unit in a modular design.The electric
motor runs the spindle, while the feed is pneumatic. Hydraulic feed control makes it
possible to use rapid advance and to adjust the feed rate in proportion to the pitch and
the rpm. A tapping collect or a tapping spindle gives the unit the necessary length
compensation.The series is available with JT2 taper or integrated ER32 chuck as
well as with multi-spindle heads.
● COMPACT YET FLEXIBLE DESIGN
● MODULAR HYDRAULIC FEED CONTROL FOR THE WHOLE STROKE
● SMART DEPTH CONTROL
● LINEAR TRANSDUCER FOR TOTAL CONTROL OF THE COMPLETE
CYCLE (OPTIONAL)
Guidlines for choice of unit [M-Thread]
TAPPING UNIT CAPACITY IN STEEL
CAPACITY IN ALUMINIUM/BRASS CAPACITY IN PLASTICS
No of Spindles 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
BE481
BE482
BE485
M6 M5 M4 M3 M10 M8 M8 M6 M14 M8 M8 M8
M8 M6 M5 M3 M14 M10 M8 M8 M16 M14 M12 M10
M12 M8 M6 M6 M20 M14 M12 M10 M30 M20 M20 M16
Performance specifications at 6.3 Bar
Thrust (max.) 1 650–2 000 N
Stroke (max. 100% controlled)
Min. Center to Center Spacing
100 mm
Single Spindle 90 mm
Double-Spindle Head 11 mm
Motor and Transmission specifications
No of
Poles
2
4
6
8
No of
Poles
2
4
6
8
TAPPING UNIT/MOTOR AT V380-420(Y)/220-240(∆)50HZ [kW]
BEG481 BEG482 BEG485
0.55 0.75 1.65
0.37 0.55 1.1
0.25 0.32 0.75
Depth accuracy +/- 0.01 mm
Rapid advance rate (max.) 10 m/min
Controlled feed rate >0.04 m/min
Air consumption 2.8 l/100mm
Sound level

Dimensions [mm]
270 o
You can download 2D CAD-drawings and 3D CAD-models on www.e2systems.com.
Necessary components Accessories
TAPPING ATTACHMENTS TYPE PAGE
Length compensation
up to 10 mm
Integrated ER32 chuck
with length compensating
collets M4–M12
Length compensation
up to:
25 mm Tapping spindle
GS12E M4–M16 (JT2)
40 mm Tapping spindle
GS24E M8–M30
(ER32+B18/ø16 taper shank)
TAP HOLDERS TYPE PAGE
ER32 collets with
length compensation
M4–M12
T12 for GS12E
T24 for GS24E
180 o
LIMIT SWITCHES TYPE PAGE
Electric switches
Pneumatic switches or
Linear Transducer
52
52
52
52
57
0 o
90 o
Optional orientation of
transmission housing (90 0 steps)
BE 481/482 BE 485
A 210
230
D 130
150
WEIGHT 24–28 KG
MULTI-SPINDLE HEADS TYPE PAGE
Adjustable heads
VH04-,VH06-,VH08-,
VH10-, MBK V40-,
MBKV 60-, MBKV 80and
MBK 6V-series
CONTROLS TYPE PAGE
Controls for BE(G)
48-units with
Electric switches
Pneumatic switches or
Linear Transducer
42
47
On www.e2system.com you can find more information as
well as the same information as above in imperial units.
When requesting a quote or ordering, please state: Model,
Chuck (collet size), Limit Switches, Spindle rpm, Motor
Power, Front or Backward Motor orientation, Float compensation
required (if known) as well as Ø and ■ for the
tap holder.
57

62
F.P7.51
Ø50
Gesamthub (mm)
Stahl R=60
Bohrleistung
(mm)
Aluminium R=40
Messing R=50
F.P7.51 50 4 6 6 1350 16 7035 1/4”G PG9 0.01
20 264
Ø122 38
8.5 58
N°4 Ø8.5
8.5
75 481
761
Schub (N) a 6 bar
Gewicht (Kg)
Ø80
Standardfarbe RAL
Pneumatikanschlüsse
Elektroanschlüsse
Rundlauf (mm)
15
5
Bohreinheiten
· Elektropneumatische Bohreinheit F.P7.51
· Gesamthub 50 mm
· Der Gesamtvorschub und der Eil- Vorlauf werden unabhängig voneinander eingestellt
· Der Arbeitsschub ist mit der Hydraulikbremse koaxial
· Antrieb über Keilriemen
· Durch den Einbau einer Zwischenstufe kann eine Drehzahl von 15.000 U/Min. erreicht werden
· Für Tiefbohrungen (Tiefe = 4 x Durchmesser) unter Verwendung von herkömmlichen Werkzeuge, ist der intermittierende Entspäner „F.KD“
erforderlich
· Für den Pneumatikvorschub ist ein monostabiles Elektroventil 5/2, 1/8G erforderlich
· Auf Antrage kann die Vorrichtung für die Feineinstellung des Hubs. “F.MIC” geliefert werden
Die Einheit soll mit folgender Komponente standardmäßig bestellt werden:
Hydraulikbremse:
Hub 50 mm K.50 Code 10420025
ER11
47
20
150
97
98
115
12 H8
5
232
±0.05
50
282

BOHRENEINHEIT DREHZAHL
TYP CODE
50Hz 60Hz
F.P7.51 10102000
ANTRIEBE
1400
1900
2800
3800
5000
6700
9000
12000
KW 0.37 2P GR.63
1680
2280
3360
4560
6000
8040
10800
14400
AUFNAHME DER BOHREINHEIT MIT HALTER
Um minimale Achsabstände zu erreichen (ohne Flansch)
90 min.
85 min.
90 min.
Anmerkung: Für diesen Einbau, bitte geben Sie
“Ohne Flansch” in der Bestellung an.
HUB FEINEINSTELLUNG=F.MIC
Raumorientierung der Bohreinheit mit
Winkelbezüge sowie X-Y-Bezüge der Säule
E.HE 60
E.DEH 60
E.JE 85
Vertikale Einstellung mit horizontaler Achse
E.HE 60
E.DEH 60
Aufnahme der Bohreinheit mit Halter
E.FE 50
E.GE 60
E.LIE 50
E.NE 60
Raumorientierung der Bohreinheit
E.CME 50/60
Vertikale Einstellung mit vertikaler Achse
E.HE 60
E.DEH 60
E.CFE 50/60
E.EE 60
E.IPE.50
Starrer Einbau mit horizontaler und vertikaler Achse
E.EE 60
E.BPE 50/60
E.AE 60
Bohreinheiten
E.ME 60
E.BIE 50/60
63

64
F.P13.75 - 150
F.P13.75
F.I13.75
F.P13.150
Gesamthub (mm)
75
75
150
Stahl R=60
10
10
10
14
14
14
Pneumatik 6 bar
Schub
(N)
Hydraulik 25bar
1350
2300
1350
Spindelaufnahme:
KEGEL B12 DIN 238 = AT 1 Code 28010012
SPANNZANGENHALTER ER20 (Kap.1÷13) = AT 3 Code 28010016
ZYLINDER DIN 55058 D.16 = AT4 Code 28010020
MORSE KEGEL 1 = AT 5 Code 28010024
Hydraulikbremse:
Hub 50 mm K.50 Code 10420025
Hub 75 mm K.75 Code 10420030
Hub 100 mm K.100 Code 10420035
M2.5x1.5
Ø25
30
Ø20
5
68
75
53
M6
10
22
Bohrleistung
(mm)
Aluminium R=40
Messing R=50
Gewicht (Kg)
Standardfarbe RAL
Pneumatikanschlüsse
Elektroanschlüsse
18 7035 1/4”G PG9
19 7035 1/4”G PG9
21 7035 1/4”G PG9
Rundlauf (mm)
0.01
0.01
0.01
N°7 M6 45°
Bohreinheiten
· Elektropneumatische Bohreinheit F.P.13
· Elektrohydraulsiche Bohreinheit F.I.13
· Gesamthub 50 mm oder 150 mm
· Der Gesamtvorschub und der Eil- Vorlauf werden unabhängig voneinander eingestellt
· Der Arbeitsschub ist mit der Hydraulikbremse koaxial
· Für Tiefbohrungen (Tiefe = 4 x Durchmesser) unter Verwendung von herkömmlichen Werkzeuge, ist der intermittierende Entspäner „F.KD“ erforderlich
· Für den Pneumatikvorschub ist ein monostabiles Elektroventil 5/2, 1/4G erforderlich bzw. ein monostabiles Elektroventil 4/2 für den
Hydraulikbetrieb
· Auf Antrage kann die Vorrichtung für die Feineinstellung des Hubs. “F.MIC” geliefert werden
Die Einheit soll mit folgenden Komponenten standardmäßig bestellt werden:
Ø48 h7
+ 0.1 9 0
20
Ø40
Ø60
11
127 (218)
8.5
145 (236)
287
Ø72
39
Ø140
58
75
481 (751)
721 (1082)
(Quoten) = Einheit mit Hub 150
75
47.5 (27.5)
N°4 Ø8.5
12 H7
140
98
115
5
15
220
±0.05
50

BOHREINHEIT DREHZAHL
TYP CODE
F.P13.75
F.P13.150
F.I13.75
F.PR13.75
mit Getriebe
F.IR13.75
mit Getriebe
KW 0.75
KW 0.50
KW 0.55
10101001
10101002
10101003
10101004
10101005
10101006
10101007
10101008
10101009
10101011
10101013
10101015
10101017
10101019
10101021
10101023
10101025
10101027
10101029
10101031
10103001
10103002
10103003
10103004
10103005
10103006
10103007
10103008
10103009
10103010
10101033
10101035
10103011
10103012
ANTRIEBE
2P
4P
6P
50Hz 60Hz
460
700
1050
1600
2400
3350
4200
4800
6000
6700
460
700
1050
1600
2400
3350
4200
4800
6000
6700
460
700
1050
1600
2400
3350
4200
4800
6000
6700
150
230
150
230
GR.71
GR.71
GR.80*
* Riduzierung
552
840
1260
1920
2880
4020
5040
5760
7200
8040
552
840
1260
1920
2880
4020
5040
5760
7200
8040
552
840
1260
1920
2880
4020
5040
5760
7200
8040
180
276
180
276
HUB FEINEINSTELLUNG=F.MIC
Raumorientierung der Bohreinheit mit
Winkelbezüge sowie X-Y-Bezüge der Säule
E.HE 60
E.JE 85
E.DEH 60 E.LIE 60
E.HE 60
E.DEH 60
E.GE 60
Vertikale Einstellung mit horizontaler Achse
E.NE 60
Aufnahme der Bohreinheit mit Halter
E.FE 60
E.CME 60/60
E.HE 60
E.DEH 60
E.DE 60
E.CFE 60/60
E.IPE 60
Fester Einbau mit horizontaler und vertikaler Achse
E.ME 60
BIE 60/60
Bohreinheiten
Raumorientierung der Bohreinheit
Vertikale Einstellung mit vertikaler Achse
BPE 60/60
E.EE 60
E.AE 60
65

66
F.P16.100
F.P16.100
F.I16.100
Gesamthub (mm)
100
100
Stahl R=60
14
14
Die Einheit soll mit folgenden Komponenten standardmäßig bestellt werden:
Spindelaufnahme:
KEGEL B18 DIN 238 = AT 6 Code 28010026
JACOBS KEGEL N°6 = AT 26 Code 28010070
SPANNZANGENHALTER ER25 (Kap.1÷16) = AT 7 Code 28010028
MORSE KEGEL 2 = AT 9 Code 28010032
ZYLINDER DIN 55058 D.28 = AT25 Code 28010036
Hydraulikbremse:
Hub 50 mm K.50 Cod. 10420025
Hub 75 mm K.75 Cod. 10420030
Hub 100 mm K.100 Cod. 10420035
35
Bohrleistung
(mm)
Aluminium R=40
Messing R=50
20
20
39
150
20
170
Pneumatik 6 bar
Schub
(N)
Hydraulik 25bar
2540
2800
110
Gewicht (Kg)
Standardfarbe RAL
Pneumatikanschlüsse
Elektroanschlüsse
38 7035 3/8”G PG9
39 7035 3/8”G PG9
327
N°4 Ø13
12
668
36
Ø164
Rundlauf (mm)
0.01
0.01
Bohreinheiten
· Elektropneumatische Bohreinheit F.P.16.100
· Elektrohydraulsiche Bohreinheit F.I.16.100
· Gesamthub 100 mm
· Der Gesamtvorschub und der Eil- Vorlauf werden unabhängig voneinander eingestellt
· Der Arbeitsschub ist mit der Hydraulikbremse koaxial
· Für Tiefbohrungen (Tiefe=4 x Durchmesser) unter Verwendung von herkömmlichen Werkzeuge, ist der intermittierende Entspäner „F.KD“ erforderlich
· Für den Pneumatikvorschub ist ein monostabiles Elektroventil 5/2, 1/4G erforderlich bzw. ein monostabiles Elektroventil 4/2 für den
Hydraulikbetrieb
· Auf Antrage kann die Vorrichtung für die Feineinstellung des Hubs. “F.MIC” geliefert werden
M8
M8
M32x1.5
Ø25
Ø40
38
92
85
95
42
42
57
16
M8
Ø55 g5
0
- 0.03
Ø85
Ø130
873
Ø86
Ø98
75
N°2 M16
90
25
20 H8
140
N°6 M8 100
130
155
5
85 ±0.05
278
363

BOHREINHEIT DREHZAHL
TYP CODE
50Hz 60Hz
F.P16.100
F.I16.100
F.PR16.100
F.IR16.100
F.P16.100A
F.I16.100A
F.P16.100C
F.I16.100C
KW 1.1
KW 0.75
KW 0.55
10101035
10101037
10103039
10103041
10103043
10103045
10103047
10103049
10103051
10103053
10101005
10101007
10103009
10103011
10103013
10103015
10103017
10103019
10103021
10103023
10101629
10103103
10101627
10103127
10101628
10103128
ANTRIEBE
2P
4P
6P
320
500
1000
1400
2150
2800
3500
4200
4900
7000
320
500
1000
1400
2150
2800
3500
4200
4900
7000
130
215
320
430
130
215
320
430
300
500
750
1000
1100
1700
3000
4600
GR.80
GR.80
GR.80
385
600
1200
1680
2580
3360
4200
5040
5880
8400
385
600
1200
1680
2580
3360
4200
5040
5880
8400
155
260
380
515
155
260
380
515
360
600
900
1200
1320
2040
3600
5520
HUB FEINEINSTELLUNG=F.MIC
Raumorientierung der Bohreinheit mit
Winkelbezüge sowie X-Y-Bezüge der Säule
E.HE 85
E.DEH 85
E.HE 85
E.JE 85
E.DEH 85
E.NE 85
E.GE 85
Vertikale Einstellung mit horizontaler Achse
Aufnahme der Bohreinheit mit Halter
E.FE 85
E.CME 85
E.HE 85
E.OE 85
E.EE 85
E.BPE 85
E.AE 85
Bohreinheiten
Raumorientierung der Bohreinheit
E.DEH 85
E.CFE 85
E.EE 85
Vertikale Einstellung mit vertikaler Achse
Fester Einbau mit horizontaler und vertikaler Achse
E.ME 85
E.BIE 85
67

68
F.P21.100 - 150
F.P21.100
F.I21.100
F.P21.150
F.I21.150
Gesamthub (mm)
100
100
150
150
Stahl R=60
20
20
20
20
24
24
24
24
4000
4000
5000
5000
45
46
49
50
7035
7035
7035
7035
PG9
PG9
PG9
PG9
Die Einheit soll mit folgenden Komponenten standardmäßig bestellt werden
Spindelaufnahme:
KEGEL B18 DIN 238 = AT 6 Code 28010026
JACOBS KEGEL N°6 = AT 26 Code 28010070
SPANNZANGENHALTER ER32 (Kap. 2÷20) = AT 27 Code 28010072
MORSE KEGEL 2 = AT 9 Code 28010032
ZYLINDER DIN 55058 D.28 = AT25 Code 28010036
Hydraulikbremse:
Hub 50 mm K.50 Cod. 10420025
Hub 75 mm K.75 Cod. 10420030
Hub 100 mm K.100 Cod. 10420035
M8
M8
M40x1.5
Ø25
38
Ø40
42
42
63,5
92
95
85
M8
16
16
35
Bohrleistung
(mm)
Aluminium R=40
Messing R=50
Pneumatik 6 bar
Schub
(N)
Hydraulik 25bar
39 367
Ø130
Gewicht (Kg)
Ø106
Standardfarbe RAL
Ø110
150
N°4 Ø13
20 110 12
170 (273) 668 (888)
873 (1196)
(Quoten) = Einheit mit Hub 150
Pneumatikanschlüsse
39
Ø180
Elektroanschlüsse
75
Rundlauf (mm)
0.01
0.01
0.01
0.01
90
25
Bohreinheiten
· Elektropneumatische Bohreinheit F.P.21
· Elektrohydraulische Bohreinheit F.I.21
· Gesamthub 100 oder 150 mm
· Der Gesamtvorschub und der Eil- Vorlauf werden unabhängig voneinander eingestellt
· Der Arbeitsschub ist mit der Hydraulikbremse koaxial
· Für Tiefbohrungen (Tiefe=4 x Durchmesser) unter Verwendung von herkömmlichen Werkzeuge, ist der intermittierende Spanentferner
„F.KD“ erforderlich
· Für den Pneumatikvorschub ist ein monostabiles Elektroventil 5/2, 1/4G erforderlich bzw. ein monostabiles Elektroventil 4/2 für den
Hydraulikbetrieb
· Auf Antrage kann die Vorrichtung für die Feineinstellung des Hubs. “F.MIC” geliefert werden
Ø55 g5
0
- 0.03
Ø85
N°6 M8
140
100
20 H8
130
155
5
85 ±0.05
278
363

BOHREINHEIT DREHZAHL
TYP CODE 50Hz 60Hz
F.P21.100 10101053 2800 3360
F.P21.100 10101055 4200 5040
F.I21.100 10103021 2800 3360
F.I21.100 10103022 4200 5040
F.P21.150 10101057 2800 3360
F.P21.150 10101059 4200 5040
F.I21.150 10103023 2800 3360
F.I21.150 10103024 4200 5040
465 560
F.P21.100.A 10101061 775 930
F.I21.100.A 10103025 1160 1390
1550 1860
F.P21.150.A
F.I21.150.A
F.PR21.100
F.IR21.100
F.PR20.150
F.IR20.150
KW 1.1
KW 1.5
KW 1.1
10101063
10103026
10101065
10103027
10101067
10103028
ANTRIEBE
2P
4P
6P
465
775
1160
1550
85
145
215
290
85
145
215
290
GR.80
GR.90
GR.90
560
930
1390
1860
100
175
260
350
100
175
260
350
HUB FEINEINSTELLUNG=F.MIC
Raumorientierung der Bohreinheit mit
Winkelbezüge sowie X-Y-Bezüge der Säule
E.HE 85
E.DEH 85
E.HE 85
E.JE 85
E.DEH 85
E.NE 85
E.GE 85
Vertikale Einstellung mit horizontaler Achse
Aufnahme der Bohreinheit mit Halter
E.FE 85
E.CME 85
E.HE 85
E.OE 85
E.EE 85
E.BPE 85
E.AE 85
Bohreinheiten
Raumorientierung der Bohreinheit
E.DEH 85
E.CFE 85
E.EE 85
Vertikale Einstellung mit vertikaler Achse
Fester Einbau mit horizontaler und vertikaler Achse
E.ME 85
E.BIE 85
69

70
F.P24.120
F.P24.120
F.I24.120
Gesamthub (mm)
Stahl R=60
120
(40+80)
24
120 26
Aluminium R=40
Messing R=50
32
34
5500 85 7035 3/8”G PG11 0.01
7700 88 7035 3/8”G PG11 0.01
Die Einheit soll mit folgenden Komponenten standardmäßig bestellt werden:
ZYLINDER DIN 55058 D.28 = AT10
KEGEL ISO 30 = AT11
Hydraulikbremse für Modell FP (Pneumatik):
Hub 100 mm K.100
Ø68.832 h5
Ø40 f7
Ø28 H7
38
8
M8
13
88
45
90°
15.9
Bohrleistung
(mm)
Ø54
N°4 M10
Ø108
Ø90
40
95
Pneumatik 6 bar
Schub
(N)
Hydraulik 25bar
Gewicht (Kg)
Standardfarbe RAL
F.I. 713
426
100 N°4 Ø17
40 295
400
F.P 743
Pneumatikanschlüsse
Elektroanschlüsse
92.5
Rundlauf (mm)
Bohreinheiten
· Elektropneumatische Bohreinheit F.P.24.120
· Elektrohydraulische Bohreinheit F.I. 24.120
· Gesamthub 120 mm
· Min. Eilhub 40 mm
· Max. Eilhub 80 mm
· Die Einheit ist mit Lagesensoren (vorne und hinten) ausgestattet, die auf der linken oder auf der rechten Gehäuseseite eingebaut werden
können
· Vorderer Endanschlag mit Einstellring einstellbar
· Der Gesamtvorschub und der Eil- vorlauf werden unabhängig voneinander eingestellt
· Der Kettenantrieb „A“, erlaubt 4 Drehzahlstufen
· Der Arbeitsschub ist mit der Hydraulikbremse koaxial
· Für den Pneumatikvorschub ist ein monostabiles Elektroventil 5/2, 1/4G erforderlich
· Für den Hydraulikvorschub ist die Einheit mit einer Hydrauliksteuerung (schnell-langsam) auszustatten
±0.1
N°6 M10
115
66
160
138
147
20 H8
132
93 110
203
5
150 ~204
450

BOHREINHEIT DREHZAHL ERFORDERLICHE KOMPONENTEN
TYP CODE 50Hz 60Hz
F.P24.120.AT10A
F.P24.120.AT11A
F.I24.120.AT10A
F.I24.120.AT11A
F.P24.AT10.1400
F.P24.AT10.2000
F.P24.AT10.2800
F.P24.AT10.4000
F.P24.AT11.1400
F.P24.AT11.2000
F.P24.AT11.2800
F.P24.AT11.4000
F.I24.AT10.1400
F.I24.AT10.2000
F.I24.AT10.2800
F.I24.AT10.4000
F.I24.AT11.1400
F.I24.AT11.2000
F.I24.AT11.2800
F.I24.AT11.4000
M2
M1 Endschalter hinten
M2 Endschalter Langsam
M3
10102280
10102290
10104126
10104130
10102281
10102282
10102283
10102284
10102291
10102292
10102293
10102294
10104122
10104123
10104124
10104125
10104135
10104136
10104137
10104138
M1
M1
M1 Endschalter hinten
M2 Endschalter Schnell
M3 Endschalter langsam
300
500
750
1200
1400
2000
2800
4000
1400
2000
2800
4000
1400
2000
2800
4000
1400
2000
2800
4000
ELEKTROKONTROLLEN
BREMSE (F.P.) TYP
K.100
Code
10420035
ANSCHLÜSSE STÜTZE E.KE120
1 Luft-Ölzuführung Ingresso aria/olio 3/8" 3/8” G 3 Ingresso Luft-Ölabführung cavi elettrici 3/8" PG11 G
2 Einführung Uscita aria/olio Elektrokabel 3/8” PG11 4 Ingrassatore Schmiernippel
EINBAU MIKROSCHALTER
95 110 110 105
STANDARD Recht AUF ANTRAGE Links
Lage Kontrollschaltergruppe
360
600
900
1440
1680
2400
3400
4800
1680
2400
3400
4800
1680
2400
3400
4800
1680
2400
3400
4800
KW3 2P GR.100
KW2.2 6P GR.100
Auf Anfrage können Motoren mit unterschiedlichen
Leistungen eingebaut werden
N.B. Die Einheiten mit Antrieb "A" schließen
4 Drehzahlen ein:
300-500-750-1200 (50Hz) - 360-600-900-1440 (60Hz)
M1 M2
C
C
NC NO NC NO
ANTRIEBE
M1 M2 M3
C C C
NC NO NC NO NC NO
135
Einstellung = 70 mm
539 70
F.P24
F.I24
MODULARER EINBAU
Der Motor kann in folgenden Lagen eingebaut werden
1 Motor seitlich links vorne
2 Motor seitlich links hinten
3 Motor oben vorne (standard)
4 Motor ober hinten
5 Motor seitlich rechts hinten
Bohreinheiten
3-4
1-2 5
2 4 5
1 3
71