20.04.2013 Aufrufe

Terminologie Teil I Ösophagogastroduodenoskopie Update ... - DGVS

Terminologie Teil I Ösophagogastroduodenoskopie Update ... - DGVS

Terminologie Teil I Ösophagogastroduodenoskopie Update ... - DGVS

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Terminologie</strong> <strong>Teil</strong> I<br />

<strong>Ösophagogastroduodenoskopie</strong><br />

<strong>Update</strong> 3.9.00<br />

Änderungen gegenüber 9/99 in rot


Biopsie<br />

Art der PE<br />

Anzahl der PE´s<br />

Fragestellung<br />

(optional)<br />

kalt<br />

heiß<br />

Schlinge<br />

Anzahl …<br />

Freitext …<br />

PROBEEXZISION


Durchleuchtungszeit<br />

Dosis<br />

RÖNTGENDURCHLEUCHTUNG<br />

… sec<br />

… cGy


Elektiv<br />

Normal<br />

(es erscheint als Menü "Pathologischer Inhalt", jedoch nicht "Blutungszeichen")<br />

Pathologischer Inhalt<br />

Blutungsfall<br />

Blutungszeichen<br />

(Mehrfachanwendung!)<br />

Blutungsstigmata<br />

(nicht variköse Blutung)<br />

keiner<br />

Galle im Ösophagus<br />

Speisereste Ösophagus<br />

Speisereste Magen<br />

vermehrt Flüssigkeit im Magen<br />

(es erscheint als Menü "Blutungszeichen", "Blutungsstigmata" werden jeder Läsion als letztes Menü zugeschaltet,<br />

ausgenommen Varizen. Das Menü "Blutungsstigmata" enthält einen Punkt "keine" für den Fall, daß mehrere<br />

Läsionen festgestellt werden, aber nur eine als Blutungsquelle in Frage kommt.)<br />

keine<br />

frisches Blut<br />

Koagel<br />

Hämatin<br />

UNTERSUCHUNGSMODUS<br />

Diagnosen: Blutung Forrest Ia (aktiv arteriell)<br />

Blutung Forrest Ib (Sickerblutung)<br />

Blutung Forrest IIa (nicht blutendes Gefäß)<br />

Blutung Forrest IIb (Koagel auf Ulkusgrund)<br />

Blutung Forrest IIc (Hämatin auf Ulkusgrund)<br />

Blutung Forrest III (keine Blutungsstigmata)<br />

Klassifikation nach Forrest (5)<br />

keine<br />

Blutung unbekannten Ursprungs<br />

Forrest Ia (arteriell spritzende Blutung)<br />

Forrest Ib (Sickerblutung)<br />

Forrest IIa (nicht blutender sichtbarer Gefäßstumpf)<br />

Forrest IIb (Blutkoagel auf Läsion)<br />

Forrest IIc (Hämatin auf Läsion)<br />

Forrest III (keine Blutungsstigmata)


Notfall<br />

Blutungsfall<br />

(es erscheint als Menü "Blutungszeichen", "Blutungsstigmata" werden jeder Läsion als letztes Menü zugeschaltet,<br />

ausgenommen Varizen. Das Menü "Blutungsstigmata" enthält einen Punkt "keine" für den Fall, daß mehrere<br />

Läsionen festgestellt werden, aber nur eine als Blutungsquelle in Frage kommt.)<br />

Blutungszeichen<br />

(Mehrfachanwendung!)<br />

Blutungsstigmata<br />

(nicht variköse Blutung)<br />

Sonstiger Notfall<br />

(Freitext)<br />

keine<br />

frisches Blut<br />

Koagel<br />

Hämatin<br />

Klassifikation nach Forrest (5)<br />

keine<br />

Blutung unbekannten Ursprungs<br />

Forrest Ia (arteriell spritzende Blutung)<br />

Forrest Ib (Sickerblutung)<br />

Forrest IIa (nicht blutender sichtbarer Gefäßstumpf)<br />

Forrest IIb (Blutkoagel auf Läsion)<br />

Forrest IIc (Hämatin auf Läsion)<br />

Forrest III (keine Blutungsstigmata)<br />

Diagnosen: Blutung Forrest Ia (aktiv arteriell)<br />

Blutung Forrest Ib (Sickerblutung)<br />

Blutung Forrest IIa (nicht blutendes Gefäß)<br />

Blutung Forrest IIb (Koagel auf Ulkusgrund)<br />

Blutung Forrest IIc (Hämatin auf Ulkusgrund)


Symptome<br />

? Bauchschmerzen<br />

? Übelkeit/Erbrechen<br />

? Aufstoßen<br />

? Blähungen/Völlegefühl<br />

? Sodbrennen<br />

? Retrosternale Schmerzen<br />

? Anämie<br />

? Diarrhoe<br />

INDIKATIONEN


Symptome<br />

? Dysphagie<br />

? Gewichtsabnahme<br />

? Hämatemesis<br />

? Meläna<br />

? Andere (Freitext)<br />

INDIKATIONEN


Erkrankungen<br />

Ulkus<br />

Sicherheit<br />

Refluxösophagitis<br />

Sicherheit<br />

Tumor<br />

Sicherheit<br />

Stenose<br />

Sicherheit<br />

Präkanzerose<br />

Sicherheit<br />

INDIKATIONEN<br />

Verdacht auf …<br />

anamnestisch bekannt …<br />

zum Ausschluß von …<br />

zur Kontrolle …<br />

zur Therapie von …<br />

zur Kontrolle nach Therapie …<br />

Verdacht auf …<br />

.......................................<br />

s. o.<br />

Verdacht auf …<br />

.......................................<br />

s. o.<br />

Verdacht auf …<br />

.......................................<br />

s. o.<br />

Verdacht auf …<br />

.......................................<br />

s. o.


Gastritis<br />

Sicherheit<br />

Gastrointestinale Blutung<br />

Sicherheit<br />

Varizen<br />

Sicherheit<br />

Achalasie<br />

Sicherheit<br />

Verdacht auf …<br />

.......................................<br />

s. o.<br />

Verdacht auf …<br />

.......................................<br />

s. o.<br />

Verdacht auf …<br />

.......................................<br />

s. o.<br />

Verdacht auf...<br />

.......................................<br />

s. o.<br />

Kontrolle nach Therapie<br />

Z.n. Injektion von Botulinustoxin<br />

Z.n. Pneumodilatation<br />

Z.n. laparoskopischer Myotomie<br />

Z.n. chir. Myotomie


Erkrankungen<br />

Präoperativ<br />

Postoperativ<br />

Vor medikamentöser Antikoagulation<br />

Andere (Freitext)<br />

INDIKATIONEN


Hauptlokalisationen (HL)<br />

cricopharyngeal<br />

oberes Drittel<br />

mittleres Drittel<br />

unteres Drittel<br />

kardianah<br />

Kardia (gastroösophagelaer<br />

Übergang)<br />

ganzer Ösophagus<br />

(Mehrfachauswahl)<br />

Hauptlokalisationen (HL)<br />

Etagen Zirkumferenz<br />

Kardia (gastroösoph. Vorderwand<br />

Übergang) Hinterwand<br />

Fundus große Kurvatur<br />

Korpus kleine Kurvatur<br />

Angulus<br />

Antrum<br />

präpylor.<br />

Antrum<br />

Pylorus<br />

gesamter Magen<br />

NORMALE ANATOMIE<br />

Ösopgagus Magen Duodenum<br />

(Mehrfachauswahl)<br />

Hauptlokalisationen (HL)<br />

Etagen Zirkumferenz<br />

Bulbus duodeni Vorderwand<br />

proximal Hinterwand<br />

distal Bulbusboden<br />

gesamt Bulbusdach<br />

Duodenum<br />

pars descendens<br />

pars transversum<br />

pars ascendens<br />

Papillenregion<br />

gesamtes eingesehenes Duodenum<br />

(Mehrfachauswahl)


Ösophagus<br />

Ösophagojejunale Anastomose<br />

Lokalisation<br />

Operationsart<br />

Anastomose … cm von Zahnreihe<br />

Pouch ja<br />

nein<br />

Ösophagogastrische Anastomose<br />

Lokalisation<br />

Anastomose … cm von Zahnreihe<br />

Duodenum pars descendens<br />

pars transversum<br />

pars ascendens<br />

Papillenregion<br />

gesamtes eingesehenes Duodenum<br />

Ösophagocolische Anastomose<br />

POSTOPERATIVE ANATOMIE<br />

Z.n. Operation einer Ösophagusatresie<br />

Andere<br />

Diagnose:<br />

alle übernehmen !


Magen<br />

Billroth I<br />

Lokalisation<br />

Billroth II<br />

Fußpunktanastomose<br />

Lokalisation<br />

Diagnose: alle übernehmen !<br />

POSTOPERATIVE ANATOMIE<br />

Etagen Zirkumferenz<br />

Kardia Vorderwand<br />

Fundus Hinterwand<br />

Korpus große Kurvatur<br />

Anastomose kleine Kurvatur<br />

Duodenum pars descendens<br />

pars transversum<br />

pars ascendens<br />

Papillenregion<br />

gesamtes eingesehenes Duodenum<br />

mit Braun´scher Fußpunktanastomose<br />

ohne Braun´scher Fußpunktanastomose<br />

Etagen Zirkumferenz<br />

Kardia Vorderwand<br />

Fundus Hinterwand<br />

Korpus große Kurvatur<br />

Anastomose kleine Kurvatur<br />

zuführende Jejunalschlinge<br />

abführende Jejunalschlinge<br />

oberhalb der Braun´schen Fußpunktanastomose<br />

unterhalb der Braun´schen Fußpunktanastomose


2/3-Resektion mit Y-Roux-Schlinge<br />

Lokalisation<br />

Pyloroplastik<br />

Gastroenterostomose<br />

Antireflux-Operation<br />

POSTOPERATIVE ANATOMIE<br />

Etagen Zirkumferenz<br />

Kardia Vorderwand<br />

Fundus Hinterwand<br />

Korpus große Kurvatur<br />

Anastomose kleine Kurvatur<br />

zuführende Jejunalschlinge<br />

abführende Jejunalschlinge<br />

Blindsack<br />

Diagnose: alle übernehmen !


Duodenum<br />

Anastomose<br />

Andere (Freitext)<br />

POSTOPERATIVE ANATOMIE<br />

Diagnose: alle übernehmen !


ÖSOPHAGUS<br />

Endoskopische Diagnosen:<br />

Normal<br />

Hiatushernie<br />

Refluxösophagitis<br />

Barrett-Ösophagus<br />

Andere Ösophagitiden<br />

Polyp<br />

Submuköser Tumor<br />

Malignom<br />

Varizen<br />

Mallory-Weiss-Riß<br />

POSTOPERATIVE ANATOMIE<br />

Kompressionsstenose<br />

Divertikel<br />

Ektope Magenschleimhaut<br />

Ösophagusring<br />

Web<br />

Ulkus<br />

Glykogenakanthosen<br />

Stent<br />

Seltene Diagnosen<br />

Andere (Freitext)


Hiatushernie<br />

Axiale Hernie<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

klein (< 3 cm)<br />

groß (‡ 3 cm)<br />

Kombinierte Hernie<br />

oberer Rand (cm)<br />

(gastroösophagealer Übergang)<br />

Paraösophageale Hernie<br />

ÖSOPHAGUS<br />

Diagnose: Kleine axiale Hernie<br />

Große axiale Hernie


Refluxösophagitis<br />

Klassifikation<br />

Lokalisation<br />

Lokalisation<br />

Klassifikation nach Savary-Miller (6)<br />

Grad I (einzelne Erosionen)<br />

Grad II (konfluierende Erosionen)<br />

Grad III (konfluierende Erosionen über<br />

die gesamte Zirkumferenz)<br />

Grad IV (Komplikationen mehrfach)<br />

oberer Rand akut-entzündl. Veränderungen<br />

(cm von Zahnreihe)<br />

gastroösophagealer Übergang<br />

(cm von Zahnreihe)<br />

Diagnose: Refluxösophagitis I-III<br />

Refluxösophagitis IV<br />

mit akut-entzündlichen Veränderungen<br />

mit (nicht-)passierbarer Stenose<br />

mit Übergangsulkus<br />

mit Barrett Ösophagus<br />

V.a. alkalische Refluxösophagitis<br />

Lokalisation<br />

Lokalisation<br />

Ausprägung<br />

oberer Rand akut-entzündliche<br />

Veränderungen(cm von Zahnreihe)<br />

gastroösophagealer Übergang<br />

(cm von Zahnreihe)<br />

stark<br />

fibrinbelegte Erosion<br />

rötliche Erosion<br />

Stenose<br />

Passierbarkeit<br />

Ulkus<br />

Größe<br />

einzelne<br />

mehrere<br />

passierbar<br />

nicht passierbar<br />

max.<br />

Durchmesser...mm<br />

Barrett-Ösophagus<br />

fleckig<br />

streifig<br />

(Bildet ein Zählmerkmal zusammen mit der<br />

Diagnose "Barrett-Ösophagus" im Hauptmenü<br />

Diagnose: V.a. alkalische Refluxösophagitis


ÖSOPHAGUS<br />

(Short-Segment [


Andere Ösophagitiden<br />

Soorösophagitis<br />

einzelne Plaques<br />

viele Plaques<br />

konfluierende Plaques<br />

V. a. virusbedingte Ösophagitis<br />

Herpetiforme Ösophagitis<br />

Verätzung<br />

Bürstenabstrich ja<br />

nein<br />

Plaques<br />

Lokalisation<br />

Lokalisation<br />

Lokalisation<br />

V.a. eosinophile Ösophagitis<br />

Lokalisation<br />

Klassifikation<br />

Lokalisation<br />

Klassifikation nach Di Costanzo (7)<br />

Grad I (Erythem, Ödem,<br />

Hämorrhagie)<br />

Grad II (Ulzerationen, Blasen, Pseudomembranen<br />

Grad III (tiefe Ulzerationen, schwarze Nekrosen<br />

Perforation)<br />

Weitere Ösophagitiden (Freitext)<br />

ÖSOPHAGUS<br />

Diagnosen: V. a. leicht ausgeprägte Soorösophagitis<br />

Deutlich ausgeprägte Soorösophagitis<br />

Massiv ausgeprägte Soorösophagitis<br />

gesamt<br />

einzelne Areale<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite


Polyp<br />

Form<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

gestielt<br />

schmalbasig<br />

breitbasig<br />

max. Größe … mm<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

ÖSOPHAGUS<br />

Diagnosen: Polyp im Ösophagus


Submuköser Tumor<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

Lokalisation<br />

Brückenfalten<br />

Schleimhautabhebbarkeit<br />

Konsistenz<br />

Schleimhautdefekt<br />

max. Größe … mm<br />

cm … von Zahnreihe<br />

vorhanden<br />

nicht vorhanden<br />

abhebbar<br />

nicht abhebbar<br />

Konsistenz weich<br />

Konsistenz hart<br />

Schleimhaut zentral erodiert ja<br />

nein<br />

ÖSOPHAGUS<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnosen:<br />

Submuköser Tumor im Ösophagus


Malignom<br />

Karzinom<br />

Diagnosesicherheit<br />

Passierbarkeit<br />

Zirkumferenz<br />

Form (Mehrfach!)<br />

Fistel<br />

V. a.<br />

gesichert<br />

passierbar<br />

nicht passierbar *<br />

1/3<br />

2/3<br />

zirkulär<br />

umschrieben<br />

Fistel ja (cm von Zahnreihe)<br />

nein<br />

Andere (Freitext)<br />

nicht stenosierend<br />

Lokalisation<br />

exophytisch<br />

ulzeriert<br />

exophytisch und ulzeriert<br />

infiltrierend<br />

vorwiegend submuköses Wachstum<br />

ÖSOPHAGUS<br />

oberer Rand (cm von Zahnreihe)<br />

unterer Rand (cm von Zahnreihe)<br />

oberer Ösophagussphinkter (cm v. Z.)<br />

Kardia (cm v. Z.)<br />

(gastroösophagealer Übergang)<br />

Ausdehnung bis unter die Kardia<br />

Diagnose: V. a.<br />

gesichert<br />

oberes Ösophaguskarzinom<br />

mittleres Ösophaguskarzinom<br />

unteres Ösophaguskarzinom<br />

ausgedehntes Ösophaguskarzinom<br />

ohne wesentliche Stenosierung<br />

mit teilweiser Stenosierung


Kardiakarzinom*<br />

Klassifikation<br />

* Kardiakarzinom erscheint ebenfalls unter<br />

Malignom im Magen.<br />

Klassifikation nach Siewert (8)<br />

(fakultativ)<br />

Typ I: Adenokarzinom im Endobrachyösophagus (1-5 cm<br />

oberhalb der Kardia = distales Adenokarzinom)<br />

Typ II: eigentliches Kardiakarzinom (von 1 cm oberhalb bis 2cm<br />

unterhalb der Kardia)<br />

Typ III: das den distalen Ösophagus meist submukös infiltrierende<br />

subkardiale oder Funduskarzinom des Magens<br />

Diagnose: V. a. Kardia-Karzinom<br />

Kardia-Karzinom<br />

ÖSOPHAGUS


Varizen *<br />

Klassifikation<br />

Anzahl<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

red colour signs<br />

Modifizierte Klassifikation nach Paquet (9)<br />

Grad I (Ausdehnung der Varizen knapp über das Schleimhautniveau)<br />

Grad II (Varizen ragen bis 1/3 des Lumendurchmessers vor und lassen sich durch<br />

Luftinsufflation nicht komprimieren)<br />

Grad III (Varizen ragen bis 50% des Lumendurchmessers vor bzw. berühren sich)<br />

Anzahl der Stränge<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4 und mehr<br />

max. Durchmesser < 5mm<br />

> 5mm<br />

Ausdehnung bis<br />

unteres Drittel<br />

untere 2/3<br />

oberes Drittel<br />

obere 2/3<br />

bis unter die Kardia<br />

(Gastroösophageale Varizen<br />

Sarin Typ I/II)<br />

red signs ja<br />

nein<br />

Downhill-Varizen<br />

ÖSOPHAGUS<br />

Diagnose:<br />

Ösophagusvarizen Grad I/II/III<br />

unter die Kardia reichend<br />

(Gastroösophageale Varizen Sarin Typ I)<br />

Ösophagusvarizen Grad I/II/III<br />

in den Fundus reichend<br />

(Gastroösophageale Varizen Sarin Typ II)<br />

Isolierte Fundusvarizen<br />

Isolierte gastrische Varizen<br />

* Programmtechnisch sollten<br />

"Ösophagusvarizen" und "Magenvarizen"<br />

gemeinsam erscheinen, damit sie nicht in zwei<br />

Organregionen bearbeitet werden müssen.<br />

Lokalisation Hauptlokalisation s. Seite


Veränderungen nach endoskopischer Therapie<br />

druchgeführte Therapie<br />

Ulzera (optional)<br />

Gummiringe in situ<br />

(optional)<br />

Narben (optional)<br />

Stenose (optional)<br />

Varizenrückbildung<br />

Grad der<br />

Rückbildung<br />

ja<br />

nein<br />

ja<br />

nein<br />

ja<br />

nein<br />

passierbar<br />

nicht passierbar<br />

nein<br />

ja<br />

Klassifíkation nach Paquet (s.o.)<br />

keine Varizen mehr nachweisbar<br />

Ligatur<br />

Sklerosierung<br />

Ligatur und Sklerosierung<br />

Histoacryl<br />

endoskopische Behandlung (Freitext)<br />

Diagnose:<br />

Nach endoskopischer Therapie<br />

keine Varizenrückbildung<br />

teilweise Varizenrückbildung (jetzt Grad I/II/III)<br />

vollständige Varizenrückbildung


Mallory-Weiss-Riß<br />

Form<br />

Anzahl<br />

Länge<br />

flach<br />

tief<br />

Anzahl der Risse …<br />

Länge > 2 cm<br />

£ 2 cm<br />

ÖSOPHAGUS


Stenose I<br />

(für alle Stenosen mit unklarer Zuordnung)<br />

Lokalisation<br />

Passierbarkeit<br />

Ätiologie<br />

PE<br />

oberer Rand (cm von Zahnreihe)<br />

oberer Ösophagussphinkter (cm v. Z.)<br />

ja<br />

nein<br />

siehe Stenose II<br />

Länge: ..... cm<br />

Ösophagus<br />

Kardia (gastroösophagealer Übergang)<br />

Zusätzliche Mukosaveränderungen<br />

keine<br />

Narben<br />

Ödem<br />

Erosionen<br />

Ulceration(en)<br />

tumorös<br />

Sonstiges (Freitext)


fluxophagitis<br />

IV<br />

sophagus-<br />

Stenose II<br />

*)<br />

*)<br />

narbig/Striktur<br />

refluxassoziiert<br />

maligne (V.a./gesichert)<br />

Kompressionsstenose<br />

Stenose unklarer Genese<br />

Sonstige (Freitext)<br />

*) Es erscheint zur Auswahl die angegebene<br />

Diagnose bzw. ein Freitextfeld<br />

peptisch<br />

postoperativ<br />

(Anastomose)<br />

sklerosierungsbedingt*)<br />

strahlenbedingt<br />

Verätzung *)<br />

posttraumatisch<br />

Veränderungen<br />

nach endoskop.<br />

Therapie<br />

Verätzung<br />

Diagnose:<br />

peptische Ösophagusstenose<br />

Narbige Anastomosenstenose<br />

Sklerosierungsbedingte Ösophagusstenose<br />

Strahlenbedingte Ösophagusstenose<br />

Ösophagusstenose durch Verätzung<br />

posttraumatische Ösophagusstenose<br />

Kompressionsstenose im Ösophagus<br />

Ösophagusstenose unklarer Genese


Divertikel<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

Lokalisation<br />

Öffnung … mm<br />

cm … von Zahnreihe<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

ÖSOPHAGUS


Ektope Magenschleimhaut<br />

Anzahl *)<br />

Lokalisation<br />

Lokalisation<br />

Größe<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

cm … von Zahnreihe<br />

max. Größe … mm<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

ÖSOPHAGUS<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext


Ösophagus-Ring<br />

Web<br />

Lokalisation<br />

cm … von Zahnreihe<br />

ÖSOPHAGUS


Ulkus<br />

Einzeln<br />

Lokalisation<br />

Tiefe<br />

Größe<br />

Randwall<br />

Umgebung<br />

Form<br />

Mehrere<br />

Lokalisation<br />

Größe<br />

max. Tiefe<br />

flach<br />

mitteltief<br />

tief<br />

max. Durchmesser (mm)<br />

Randwall ja<br />

nein<br />

einstrahlende Falten ja<br />

nein<br />

glatt begrenzt<br />

unregelmäßig begrenzt<br />

linear<br />

maximale Größe … mm<br />

flach<br />

mitteltief<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

ÖSOPHAGUS


Ulkusnarbe<br />

Ausprägung<br />

Ulcus Dieulafoy<br />

Lokalisation<br />

rot<br />

weiß<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Ulkus im Ösophagus (florides Stadium)<br />

Ulkus im Ösophagus (Abheilungsstadium)<br />

Ulkusnarbe im Ösophagus<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Ulcus Dieulafoy im Ösophagus<br />

ÖSOPHAGUS


Glykogenakanthosen<br />

Achalasie<br />

Stent Art<br />

Diagnosesicherheit<br />

Retention im<br />

Ösoph.<br />

Ösophaguslumen<br />

Passierbarkeit<br />

der Kardia<br />

Inversion<br />

Peristaltik in Ösophagusmitte lumenverschließend<br />

Öffnung des unters Sphinkters nach Kontraktion<br />

Diagnose: (V.a.) Achalasie<br />

V. a.<br />

gesichert<br />

nein<br />

ja flüssig<br />

fest<br />

flüssig und fest<br />

erweitert<br />

nicht erweitert<br />

mit sanftem Druck<br />

ohne Druck<br />

sehr dichter Schluß der Kardia<br />

unauffällig<br />

ja<br />

nein<br />

ja<br />

nein


Seltene Diagnosen<br />

Dilatation<br />

Fremdkörper<br />

Lokalisation<br />

Kaposi-Sarkom<br />

Plaque<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

ÖSOPHAGUS<br />

ein(e)<br />

Anzahl einzelne 15<br />

*) *) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext


Fistel<br />

Lokalisation<br />

Lokalisation<br />

Erosionen<br />

Lokalisation<br />

Anzahl<br />

Schleimhauterythem<br />

Narbe<br />

Lokalisation<br />

Ausprägung lokalisiert<br />

fleckig<br />

diffus<br />

streifig<br />

Lokalisation<br />

cm … von Zahnreihe<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

ÖSOPHAGUS<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht<br />

im Befundtext


Sonstige Diagnosen<br />

Unterer Ösophagussphinkter (Cardia)<br />

Tonus klaffend<br />

hyperton<br />

Lokalisation<br />

Zwerchfellhiatus<br />

Z-Linie<br />

Lokalisation<br />

cm … von Zahnreihe<br />

cm … von Zahnreihe<br />

Sklerosierte Schleimhaut<br />

Kompression von außen<br />

ÖSOPHAGUS


MAGEN<br />

Endoskopische Diagnosen:<br />

Normal<br />

Nicht eingesehen<br />

Flache Erosion<br />

Erhabene Erosion (Papel)<br />

Schleimhauterythem<br />

V.a. Schleimhautatrophie<br />

Ulkus<br />

Polyp<br />

Submuköser Tumor<br />

Malignom<br />

Varizen<br />

V. a. portal-hypertensive<br />

Gastropathie<br />

Riesenfalten<br />

Angiektasie<br />

Petechie<br />

Kompressionsstenose<br />

Blutung unbekannter<br />

Ursache<br />

Seltene Diagnosen<br />

Andere (Freitext)


Flache Erosion<br />

Anzahl *)<br />

Lokalisation (optional)<br />

Größe<br />

Ausprägung<br />

(Mehrfach!)<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

max. Größe … mm<br />

fibrinbelegt<br />

hämatinbelegt<br />

fibrin- und hämatinbelegt<br />

fibrin-, hämatinbelegt + epithelialisiert<br />

frisch epithelialisiert<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext<br />

Diagnose: Fibrinbelegte flache Erosionen<br />

Hämorrhagische flache Erosionen<br />

Fibrin- und hämatinbelegte flache Erosionen<br />

Abheilende flache Erosionen


Erhabene Erosion (Papel)<br />

Anzahl *)<br />

Lokalisation (optional)<br />

Größe<br />

Ausprägung<br />

(Mehrfach!)<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

max. Größe … mm (ganze Papel)<br />

fibrinbelegt<br />

hämatinbelegt<br />

fibrin- und hämatinbelegt<br />

fibrin-, hämatinbelegt + epithelialisiert<br />

frisch epithelialisiert<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext<br />

Diagnose: Fibrinbelegte erhabene Erosionen<br />

Hämorrhagische erhabene Erosionen<br />

Fibrin- und hämatinbelegte erhabene Erosionen<br />

Abheilende erhabene Erosionen


Schleimhauterythem<br />

Ausprägung<br />

Lokalisation<br />

umschrieben<br />

fleckförmig<br />

streifenförmig<br />

diffus<br />

Schleimhautschwellung Ödem (Schwellung)<br />

ja<br />

nein<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN<br />

Diagnose: Diffuse Rötung der Schleimhaut im Magen<br />

Fleckige Rötung der Schleimhaut im Magen<br />

Streifenförmige Rötung der Schleimhaut im Magen<br />

Umschriebene Rötung der Schleimhaut im Magen und Schwellung


V.a. Schleimhautatrophie<br />

Ausprägung<br />

Lokalisation<br />

fleckförmig<br />

diffus<br />

Gefäße durchscheinend<br />

nicht durchscheinend<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN


Ulkus<br />

Einzeln<br />

Lokalisation<br />

Tiefe<br />

Größe<br />

Randwall<br />

Umgebung<br />

Form<br />

Mehrere<br />

Lokalisation<br />

Größe<br />

max. Tiefe<br />

flach<br />

mitteltief<br />

tief<br />

max. Durchmesser (mm)<br />

Randwall ja<br />

nein<br />

einstrahlende Falten ja<br />

nein<br />

glatt begrenzt<br />

unregelmäßig begrenzt<br />

linear<br />

maximale Größe … mm<br />

flach<br />

mitteltief<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN


Ulkusnarbe<br />

Ausprägung<br />

Lokalisation<br />

Ulcus Dieulafoy<br />

Lokalisation<br />

rot<br />

weiß<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Ulkus (florides Stadium)<br />

Ulkus (Abheilungsstadium)<br />

Ulkusnarbe<br />

an der Kardia<br />

im Corpus ventriculi<br />

am Angulus<br />

im Antrum ventriculi<br />

im präpylorischen Antrum<br />

am Pylorus<br />

Hochgradig malignitätsverdächtiges Ulkus<br />

Befundmerkmale<br />

Ulkusumgebung<br />

(optional)<br />

alle Befundmerkmale<br />

„Ulkus einzeln“<br />

starre Falten<br />

plötzlicher Faltenabbruch<br />

Sonstiges (Freitext)<br />

(Mehrfachauswahl)<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose:<br />

Hochgradig malignitätsverd. Ulkus (florides Stadium)<br />

Hochgradig malignitätsverd. Ulkus (Abheilungsstadium)<br />

an der Kardia<br />

im Corpus ventriculi<br />

am Angulus<br />

im Antrum ventriculi<br />

im präpylorischen Antrum<br />

am Pylorus<br />

Diagnose:Ulcus Dieulafoy im Magen


Polyp<br />

einzeln<br />

Lokalisation<br />

Form<br />

Größe<br />

Oberfläche<br />

multipel<br />

Lokalisation<br />

Anzahl<br />

Größe<br />

gestielt<br />

schmalbasig<br />

breitbasig<br />

max. Größe … mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

> 5<br />

V. a. Korpusdrüsenzysten<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

glatt<br />

unregelmäßig<br />

erodiert<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

max. Größe von … mm bis … mm<br />

MAGEN


Submuköser Tumor<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

Brückenfalten<br />

Schleimhautabhebbarkeit<br />

Konsistenz<br />

Schleimhautdefekt<br />

max. Größe … mm<br />

vorhanden<br />

nicht vorhanden<br />

abhebbar<br />

nicht abhebbar<br />

Konsistenz weich<br />

Konsistenz hart<br />

Schleimhaut zentral erodiert<br />

ja<br />

nein<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Submuköser Tumor im Magen<br />

MAGEN


Malignom<br />

Karzinom<br />

Diagnosesicherheit<br />

Passierbarkeit<br />

Lokalisation<br />

Größe<br />

Zirkumferenz<br />

Form (Mehrfach!)<br />

V.a.<br />

gesichert<br />

Passierbar ja<br />

nein<br />

Durchmesser … mm<br />

Tumorausdehnung (makroskopisch)<br />

umschrieben<br />

semizirkulär<br />

zirkulär<br />

exophytisch<br />

exulzerierend<br />

exophytisch und ulzerierend<br />

infiltrierend<br />

vorwiegend submuköses Wachstum<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Kardia bis distaler Ösophagus<br />

bis Kardia<br />

bis...cm unterhalb der Kardia<br />

Pylorus bis Pylorus<br />

bis...cm oberhalb des Pylorus<br />

bis Bulbus<br />

MAGEN<br />

Diagnose:<br />

V. a./gesichertes<br />

Magenkarzinom<br />

Magenkarzinom mit <strong>Teil</strong>stenosierung<br />

Magenkarzinom mit kompletter Stenosierung


Kardiakarzinom*<br />

Klassifikation<br />

Frühkarzinom<br />

Klassifikation<br />

Lymphom<br />

Andere (Freitext)<br />

* Kardiakarzinom erscheint ebenfalls unter<br />

Malignom im Ösophagus.<br />

Klassifikation nach Siewert (8)<br />

(fakultativ)<br />

Typ I: Adenokarzinom im Endobrachyösophagus (1-5 cm<br />

oberhalb der Kardia = distales Adenokarzinom)<br />

Typ II: eigentliches Kardiakarzinom (von 1 cm oberhalb bis 2cm<br />

unterhalb der Kardia)<br />

Typ III: das den distalen Ösophagus meist submukös infiltrierende<br />

subkardiale oder Funduskarzinom des Magens<br />

Japanische Klassifikation (10)<br />

Typ I: polypoid<br />

Typ IIa: erhaben<br />

Typ IIb: eben<br />

Typ IIc: eingesenkt<br />

Typ III: exkaviert<br />

MAGEN<br />

Diagnose: V. a. Kardia-Karzinom<br />

Kardia-Karzinom


Varizen *<br />

Klassifikation<br />

Größe<br />

max. Durchmesser...mm<br />

Programmtechnisch sollten “Ösophagusvarizen"<br />

und "Magenvarizen" gemeinsam erscheinen,<br />

damit sie nicht in zwei Organregionen bearbeitet<br />

werden müssen.<br />

Klassifikation nach Sarin (11) Mehrfachauswahl!<br />

Gastroösophageale Varizen Typ I (Vom endoskopischen Aspekt Fortsetzung der<br />

Ösophagusvarizen zur kleinen Kuvatur des Magens über das Niveau der Cardia hinaus mit meist<br />

gestrecktem Verlauf)<br />

Gastroösophageale Varizen Typ II (ziehen endoskopisch über die Kardia zur großen Kuvatur in<br />

den Fundus ventriculi mit häufig gewundenem traubenartigem Verlauf)<br />

Isolierte gastrische Varizen Typ I (werden Varizen genannt, die im Magenfundus oder Kardia<br />

verlaufen, jedoch nicht in den Ösophagus ziehen, bzw. die Kardia nicht erreichen)<br />

Isolierte gastrische Varizen Typ II (Hiermit werden "ektope" Varizen in allen anderen Abschnitten<br />

des Magens bezeichnet)<br />

Diagnose:<br />

Ösophagusvarizen Grad I/II/III unter die Kardia reichend<br />

(Gastroösophageale Varizen Sarin Typ I)<br />

Ösophagusvarizen Grad I/II/III in den Fundus reichend<br />

(Gastroösophageale Varizen Sarin Typ II)<br />

Isolierte Fundusvarizen<br />

Isolierte gastrische Varizen<br />

V. a. protal-hypertensive Gastropathie<br />

Lokalisation<br />

Mosaikmuster der<br />

Schleimhaut<br />

Erythem<br />

intramucöse<br />

Einblutungen<br />

Fundus, Corpus, Antrum<br />

(Mehrfachauswahl)<br />

ja/nein<br />

ja/nein<br />

ja/nein<br />

Sonstiges (Freitext) Diagnose: V.a. hypertensive Gastropathie<br />

MAGEN


Riesenfalten<br />

Ausprägung lokalisiert<br />

diffus<br />

Lokalisation<br />

Durchmesser<br />

Länge<br />

Durchmesser … mm<br />

nach Luftinsufflation<br />

Länge … cm<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN


Angiektasie<br />

Anzahl *)<br />

Lokalisation<br />

Größe<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

max. Größe … mm<br />

Wassermelonenmagen<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext


Petechie<br />

Anzahl *)<br />

Lokalisation<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext


Stenose I<br />

(für alle Stenosen mit unklarer Zuordnung)<br />

Lokalisation<br />

Passierbarkeit<br />

Ätiologie<br />

PE<br />

Kardia<br />

Korpus<br />

Angulus<br />

Antrum<br />

Pylorus<br />

ja<br />

nein<br />

siehe Stenose II<br />

Länge: ..... cm<br />

Magen<br />

Zus. Mukosaveränderungen<br />

keine<br />

Narben<br />

Ödem<br />

Erosionen<br />

Ulceration(en)<br />

tumorös<br />

Sonstiges (Freitext)


Malignom<br />

Stenose II<br />

*)<br />

narbig/Striktur<br />

maligne (V.a./gesichert)<br />

Kompressionsstenose<br />

Stenose unklarer Genese<br />

Sonstige (Freitext)<br />

*) Es erscheint zur Auswahl die angegebene<br />

Diagnose bzw. ein Freitextfeld<br />

peptisch<br />

postoperativ<br />

(Anastomose)<br />

strahlenbedingt<br />

Verätzung<br />

posttraumatisch<br />

Diagnose:<br />

peptische Magen-/Duodenalstenose<br />

Narbige Anastomosenstenose<br />

Strahlenbedingte Magen-/Duodenalstenose<br />

Magen-/Duodenalstenose durch Verätzung<br />

posttraumatische Magen-/Duodenalstenose<br />

Kompressionsstenose im Magen/Duodenum<br />

Magen-/Duodenalstenose unklarer Genese


Blutung unklarer Ursache<br />

siehe Blutungszeichen<br />

Lokalisation<br />

keine<br />

frisches Blut<br />

Koagel<br />

Hämatin<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN


Seltene Diagnosen<br />

Divertikel<br />

Lokalisation<br />

Retentionsmagen<br />

Fremdkörper<br />

Kaposi-Sarkom<br />

Fistel<br />

Lokalisation<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN


Noduläre Schleimhaut<br />

Lokalisation<br />

Ausprägung<br />

Schleimhautfleck<br />

Lokalisation<br />

Fadengranulom<br />

umschrieben<br />

diffus<br />

Anzahl einzeln<br />

mehrere<br />

Lokalisation<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN


Seltene Diagnosen<br />

Narbe<br />

Lokalisation<br />

Schleimhautödem<br />

Hämorrhagische Schleimhaut<br />

Deformierung<br />

Helicobacter pylori<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

MAGEN


DUODENUM<br />

Endoskopische Diagnosen:<br />

Normal<br />

Nicht eingesehen<br />

Ulkus<br />

Narbenbulbus<br />

Flache Erosion<br />

Erhabene Erosion (Papel)<br />

Schleimhauterythem<br />

V. a. Magenschleimhautektopie<br />

Polyp<br />

Submuköser Tumor<br />

Divertikel<br />

Malignom<br />

Kompressionsstenose<br />

Angiektasie<br />

Blutung unbekannter Ursache<br />

Seltene Diagnosen<br />

Andere (Freitext)<br />

MAGEN


Ulkus<br />

Einzeln<br />

Lokalisation<br />

Tiefe<br />

Größe<br />

Randwall<br />

Umgebung<br />

Form<br />

Mehrere<br />

Lokalisation<br />

Größe<br />

max. Tiefe<br />

flach<br />

mitteltief<br />

tief<br />

max. Durchmesser (mm)<br />

Randwall ja<br />

nein<br />

Einstrahlende Falten ja<br />

nein<br />

glatt begrenzt<br />

unregelmäßig begrenzt<br />

linear<br />

maximale Größe … mm<br />

flach<br />

mitteltief<br />

tief<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

DUODENUM


Ulkusnarbe<br />

Ausprägung<br />

Lokalisation<br />

Ulcus Dieulafoy<br />

Lokalisation<br />

rot<br />

weiß<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Ulcus duodeni (florides Stadium)<br />

Ulcus duodeni (Abheilungsstadium)<br />

Ulkusnarbe im Duodenum<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Ulcus Dieulafoy im Duodenum<br />

DUODENUM


Narbenbulbus<br />

Ausprägung<br />

wenig<br />

deutlich<br />

stark<br />

Komplikation Passierbarkeit<br />

Stenose<br />

Taschenbildung mit Taschenbildung<br />

ohne<br />

Taschenbildung<br />

Diagnose: nicht stenosierender Narbenbulbus<br />

teilstenosierender Narbenbulbus<br />

stenosierender Narbenbulbus<br />

keine<br />

DUODENUM<br />

passierbar<br />

nicht passierbar


Flache Erosion<br />

Anzahl *)<br />

Lokalisation (optional)<br />

Ausprägung<br />

(Mehrfach!)<br />

Größe<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

fibrinbelegt<br />

hämatinbelegt<br />

fibrin- und hämatinbelegt<br />

fibrin-, hämatinbelegt + epithelialisiert<br />

frisch epithelialisiert<br />

Größe … mm<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Fibrinbelegte flache Erosionen im Duodenum<br />

Hämorrhagische flache Erosionen im Duodenum<br />

Fibrin- und hämatinbelegte flache Erosionen im Duodenum<br />

Abheilende flache Erosionen im Duodenum<br />

DUODENUM<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext


Erhabene Erosion (Papel)<br />

Anzahl *)<br />

Lokalisation (optional)<br />

Ausprägung<br />

(Mehrfach!)<br />

Größe<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

fibrinbelegt<br />

hämatinbelegt<br />

fibrin- und hämatinbelegt<br />

fibrin-, hämatinbelegt + epithelialisiert<br />

frisch epithelialisiert<br />

Größe ... mm (ganze Papel)<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Fibrinbelegte erhabene Erosionen im Duodenum<br />

Hämorrhagische erhabene Erosionen im Duodenum<br />

Fibrin- und hämatinbelegte erhabene Erosionen im Duodenum<br />

Abheilende erhabene Erosionen im Duodenum<br />

DUODENUM<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext


Schleimhauterythem<br />

Ausprägung<br />

Lokalisation<br />

umschrieben<br />

fleckförmig<br />

streifenförmig<br />

diffus<br />

Schleimhautschwellung Ödem (Schwellung ) ja<br />

nein<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

DUODENUM<br />

Diagnose: Diffuse Rötung der Schleimhaut im Duodenum<br />

Fleckige Rötung der Schleimhaut im Duodenum<br />

Streifenförmige Rötung der Schleimhaut im Duodenum<br />

Umschriebene Rötung der Schleimhaut im Duodenum und Schwellung


V.a. Magenschleimhautektopie<br />

Ausprägung/<br />

Anzahl *)<br />

Charakteristika<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

rasenförmig<br />

warzenförmige Vorwölbungen ohne Defekt<br />

DUODENUM<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext


Polyp<br />

einzeln<br />

Lokalisation<br />

Form gestielt<br />

schmalbasig<br />

breitbasig<br />

Größe<br />

Oberfläche<br />

multipel<br />

Lokalisation<br />

Anzahl<br />

Größe<br />

max. Größe … mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

> 5<br />

max. Größe von … mm bis … mm<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

glatt<br />

unregelmäßig<br />

erodiert<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

Diagnose: Polyp im Duodenum<br />

DUODENUM


Submuköser Tumor<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

Brückenfalten<br />

Schleimhautabhebbarkeit<br />

Konsistenz<br />

Schleimhautdefekt<br />

max. Größe … mm<br />

vorhanden<br />

nicht vorhanden<br />

abhebbar<br />

nicht abhebbar<br />

Konsistenz weich<br />

Konsistenz hart<br />

Schleimhaut zentral erodiert ja<br />

nein<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

DUODENUM<br />

Diagnose: Submuköser Tumor im Duodenum


Divertikel<br />

Größe<br />

Anzahl<br />

Lokalisation<br />

Größe … mm<br />

Anzahl …<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

DUODENUM<br />

Diagnose: 1, 2, 3, … Divertikel im Duodenum


Malignom<br />

Diagnosesicherheit<br />

Passierbarkeit<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

Zirkumferenz<br />

Form (Mehrfach!)<br />

V.a.<br />

gesichert<br />

passierbar ja<br />

nein<br />

Durchmesser … mm<br />

zirkulär ja<br />

nein<br />

exophytisch<br />

ulzeriert<br />

exophythisch + ulzeriert<br />

diffus ausbreitend<br />

vorwiegend submuköses Wachstum<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

DUODENUM


Stenose I<br />

(für alle Stenosen mit unklarer Zuordnung)<br />

Lokalisation<br />

Passierbarkeit<br />

Ätiologie<br />

PE<br />

Bulbus<br />

Bulbusausgang<br />

(gesamtes) Duodenum descendens<br />

oberes Duodenum descendens<br />

(oberhalb der Papille)<br />

mittlers Duodenum descendens<br />

(Papillenhöhe)<br />

unteres Duodenum descendens<br />

(unterhalb der Papille)<br />

ja<br />

nein<br />

siehe Stenose II<br />

Länge: ..... cm<br />

Zus. Mukosaveränderungen<br />

keine<br />

Narben<br />

Ödem<br />

Erosionen<br />

Ulceration(en)<br />

tumorös<br />

Sonstiges (Freitext)<br />

Duodenum


Malignom<br />

Stenose II<br />

*)<br />

narbig/Striktur<br />

maligne (V.a./gesichert)<br />

Kompressionsstenose<br />

Stenose unklarer Genese<br />

Sonstige (Freitext)<br />

*) Es erscheint zur Auswahl die angegebene<br />

Diagnose bzw. ein Freitextfeld<br />

*)<br />

peptisch<br />

postoperativ<br />

(Anastomose)<br />

strahlenbedingt<br />

Verätzung<br />

posttraumatisch<br />

Narbenbulbus<br />

Diagnose:<br />

peptische Magen-/Duodenalstenose<br />

Narbige Anastomosenstenose<br />

Strahlenbedingte Magen-/Duodenalstenose<br />

Magen-/Duodenalstenose durch Verätzung<br />

posttraumatische Magen-/Duodenalstenose<br />

Kompressionsstenose im Magen/Duodenum<br />

Magen-/Duodenalstenose unklarer Genese


Angiektasie<br />

Anzahl *)<br />

Größe<br />

Lokalisation<br />

ein(e)<br />

einzelne 15<br />

max. Größe ... mm<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

DUODENUM<br />

*) Die Zahlen ( ) erscheinen nicht im Befundtext


Blutung unklarer Ursache<br />

siehe Blutungszeichen<br />

Lokalisation<br />

keine<br />

frisches Blut<br />

Koagel<br />

Hämatin<br />

Hauptlokalisation s. Seite<br />

DUODENUM


Seltene Diagnosen<br />

? Brunneriome<br />

? Zöliakie<br />

? M.Crohn<br />

? Fremdkörper<br />

?<br />

Fistel<br />

? Kaposi-<br />

Sarkom<br />

? Lymphektasie<br />

DUODENUM


Sonstige Diagnosen<br />

Extrinsische Deformation<br />

Hämorrhagische Schleimhaut<br />

Noduläre Schleimhaut<br />

Schleimhautfleck<br />

V. a. Schleimhautatrophie<br />

Ausprägung<br />

Schleimhautödem<br />

Schleimhautnarbe<br />

lokal begrenzt<br />

fleckig<br />

diffus<br />

DUODENUM


ENDOSKOPISCH THERAPIE<br />

Mehrfachauswahl!<br />

Injektionstherapie<br />

Gummibandligatur<br />

Metall-Klipp<br />

Laser Nd-YAG 106<br />

Argonplasmakoagulator<br />

EHT-Sonde<br />

PEG<br />

Entfernung PEG<br />

PEJ<br />

Entfernung PEJ<br />

Bougierung<br />

DUODENUM<br />

Polypektomie<br />

Ösophagus-Stent<br />

Sondenplazierung<br />

Pneumatische Dilatation bei Achalasie<br />

Ballondilatation<br />

Fremdkörper<br />

Afterloading<br />

Fistelverklebung<br />

Drainage von Pseudozysten<br />

Andere (Freitext)


Injektionstherapie<br />

Medikament 1<br />

Medikament 2<br />

Therapieerfolg<br />

Diagnose: (Nicht) erfolgreiche Hämostase<br />

mit Injektionstherapie<br />

ENDOSKOPISCHE THERAPIE<br />

Suprarenin 1:10000 … ml<br />

Aethoxysklerol 0,5%<br />

… ml Aethoxysklorol 1%<br />

… ml Fibrinkleber<br />

… ml Histoacryl<br />

… ml Botulinus-Toxin<br />

… E Andere (Freitext)<br />

… ml<br />

Suprarenin 1:10000 … ml<br />

Aethoxysklerol 0,5% … ml<br />

Aethoxysklorol 1% … ml<br />

Fibrinkleber … ml<br />

Histoacryl … ml<br />

Botulinus-Toxin … E<br />

Andere (Freitext)<br />

… ml<br />

Ulkusblutung<br />

Forrest Ia/Ib Blutstillung erfolgreich<br />

Blutstillung nicht erfolgreich<br />

Forrest IIa/IIb keine Reaktivierung<br />

Reaktivierung + erneute Blutstillung<br />

Reaktivierung + persistierende Blutung<br />

Varizenblutung<br />

Blutstillung erfolgreich<br />

Blutstillung nicht erfolgreich<br />

Sonstiges (Freitext)


Gummibandligatur<br />

Anzahl<br />

Metall-Klipp<br />

Anzahl …<br />

Therapieerfolg aktive Varizenblutung Blutstillung erfolgreich<br />

Blutstillung nicht erfolgreich<br />

Anzahl<br />

Therapieerfolg<br />

Anzahl …<br />

ENDOSKOPISCHE THERAPIE<br />

Diagnose: Therapie mit Gummibandligatur<br />

Forrest Ia/Ib Blutstillung erfolgreich<br />

Blutstillung nicht erfolgreich<br />

Forrest IIa/IIb keine Reaktivierung<br />

Reaktivierung + erneute Blutstillung<br />

Reaktivierung + persistierende Blutung<br />

Diagnose: (Nicht) erfolgreiche Hämostase<br />

mit Metall-Klipp


Laser Nd-YAG 106<br />

Energie<br />

Ausgangsleistung<br />

Inzision (optional)<br />

Therapieerfolg<br />

Joule …<br />

Watt …<br />

Blutung<br />

Forrest Ia/Ib Blutstillung erfolgreich<br />

Blutstillung nicht erfolgreich<br />

Forrest IIa/IIb keine Reaktivierung<br />

Reaktivierung + erneute Blutstillung<br />

Reaktivierung + persistierende Blutung<br />

Tumorabtragung Stenose ... mm erweitert<br />

Inzision<br />

Passierbarkeit ja/nein<br />

Sonstiges (Freitext)<br />

Argonplasmakoagulator (APC)<br />

Therapieerfolg<br />

EHT-Sonde<br />

Leistung<br />

Therapieerfolg<br />

1, 2, 3, 4....<br />

Blutung<br />

Forrest Ia/Ib Blutstillung erfolgreich<br />

Blutstillung nicht erfolgreich<br />

Forrest IIa/IIb keine Reaktivierung<br />

Reaktivierung + erneute Blutstillung<br />

Reaktivierung + persistierende Blutung<br />

Sonstiges (Freitext)<br />

... Watt<br />

Blutung:<br />

ENDOSKOPISCHE THERAPIE<br />

Diagnose:<br />

(Nicht) erfolgreiche Hämostase mit Laser<br />

Tumorabtragung durch Lasertherapie<br />

Diagnose: (Nicht) erfolgreiche Hämostase<br />

mit APC<br />

mit EHT-Sonde


PEG<br />

Sonde<br />

Sondendurchmesser<br />

Ergebnis<br />

Entfernung PEG<br />

PEJ<br />

Sondendurchmesser<br />

Ergebnis<br />

Entfernung PEJ<br />

ohne Duodenalsonde<br />

mit Duodenalsonde Sondenspitze ... cm<br />

im Dünndarm<br />

Button Andere<br />

(Freitext)<br />

Durchmesser … mm<br />

erfolgreich ja<br />

nein<br />

Durchmesser … mm<br />

erfolgreich ja<br />

nein<br />

ENDOSKOPISCHE THERAPIE<br />

Diagnose: Anlage einer PEG


Bougierung<br />

Gerät<br />

Führungsdraht<br />

Aufdehnung<br />

Röntgen<br />

Passierbarkeit<br />

nach Bougierung<br />

Polypektomie<br />

Durchführung<br />

Bergung<br />

weiterer Polyp<br />

Blutungsprophylaxe<br />

Komplikation *)<br />

Savary-Bougies<br />

Eder-Puestow<br />

Maloney<br />

Andere (Freitext)<br />

Führungsdraht ja/nein<br />

Aufdehnung von ... mm bis ... mm<br />

Röntgen ja/nein<br />

passierbar<br />

nicht passierbar<br />

Polyp geborgen ja/nein<br />

ENDOSKOPISCHE THERAPIE<br />

Stielinfiltration mit Adrenalin 1:10000 ... ml<br />

Unterspritzung der Basis NaCl ... ml<br />

Adrenalin 1:20000-50000 ... ml<br />

Ektomie komplett in einem Stück<br />

Ektomie komplett in mehreren Stücken<br />

Ektomie inkomplett<br />

Mucosektomie<br />

ja/nein<br />

Stielinfiltration mit Adrenalin<br />

Klipp<br />

Endoloop<br />

andere (Freitext)<br />

Diagnose: Bougierung<br />

Diagnose: Polypektomie<br />

*) Nach „Komplikation“<br />

erscheint wieder das Menü<br />

„Endoskopische Therapie“<br />

Blutung (Sickerblutung, pulsierende Blutung, spritzende Blutung)<br />

Perforation


Ösophagus-Stent<br />

Bougierung<br />

Art<br />

Länge<br />

Innendurchmesser<br />

Lage<br />

Sondenplazierung<br />

Art<br />

Bougierung ja<br />

nein<br />

Kunststoff-Tubus<br />

Metall-Stent<br />

Andere<br />

Länge … cm<br />

ENDOSKOPISCHE THERAPIE<br />

Innendurchmesser … mm<br />

proximales Ende: ... cm vom oberen Ösophagussphinkter<br />

distales Ende: ... cm oberhalb der Kardia in Kardiahöhe<br />

... cm unterhalb der Kardia<br />

Ernährungssonde (Magen)<br />

Intestinalsonde (Duodenum)<br />

Andere (Freitext)<br />

Diagnose: Einlage eines Metall (Kunststoff) -Stents


ENDOSKOPISCHE THERAPIE<br />

Pneumatische Dilatation bei Achalasie<br />

Ballonweite<br />

Druck<br />

Dauer<br />

Anzahl<br />

Röntgenkontrastmittel<br />

Komplikation<br />

Ballondilatation<br />

Ballonweite … mm<br />

Druck … mmHg<br />

Dauer … sec.<br />

einmal<br />

zweimal<br />

dreimal<br />

Gastrographinschluck ja/nein<br />

keine Perforation<br />

kleine Perforation<br />

große Perforation<br />

Art des Ballons TTS-Ballon<br />

Ballon über Führungsdraht<br />

Sitzung<br />

Ballondurchmesser<br />

Therapieerfolg<br />

Sofortkomplikation<br />

1, 2, 3<br />

max. ... mm<br />

Passierbar ja/nein<br />

Schmerzen<br />

Therapiebedürftige Blutung<br />

Perforation<br />

Diagnose: Pneumatische Dilatation<br />

Diagnose: Ballondilatation


Fremdkörper<br />

Instrumente Polypektomieschlinge<br />

Aligatorzange<br />

Polypenfasszange<br />

Ergebnis<br />

Afterloading<br />

Fistelverklebung<br />

Andere (Freitext)<br />

entfernt<br />

nicht entfernt<br />

in den Magen weitergeschoben<br />

Drainage von Pseudozysten<br />

ENDOSKOPISCHE THERAPIE<br />

Diagnose: Fremdkörperentfernung


? Keine<br />

? Perforation<br />

? Blutung<br />

? Aspiration<br />

? Atemstillstand<br />

? Allergische Reaktion<br />

? Reanimation<br />

? Exitus<br />

? Andere (Freitext)<br />

SOFORTKOMPLIKATIONEN<br />

(Maske mit Sofortkomplikationen muß nach jeder Befundeingabe zwangsweise bedient werden)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!