Swiss Rubinum - Vereinigte Volksbank AG
Swiss Rubinum - Vereinigte Volksbank AG
Swiss Rubinum - Vereinigte Volksbank AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Die Schweizer Fonds-Vermögensverwaltung<br />
von Union Investment
Willkommen an einem der<br />
exklusivsten Bankenplätze der Welt!<br />
Ihr Vermögen in guten Händen<br />
Mit Vertrauen investieren – von Erfahrung profitieren<br />
Unsere Arbeit für Ihr Vermögen<br />
Kompetenz und Kontinuität<br />
Mit Weitblick investieren:<br />
Ihr <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>-Investment-Panorama<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25 – Nutzen Sie die Chance,<br />
entspannt zu genießen<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50 – die Möglichkeit,<br />
aussichtsreich einzusteigen<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75 – damit Ihr Vermögen<br />
die Chance hat, dynamisch zu wachsen<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100 – damit Sie<br />
chancenreich anlegen können<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel – flexibel investieren,<br />
chancenreich profitieren<br />
Bestens informiert den eigenen Kurs bestimmen<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>: Das Juwel für Ihr Vermögen<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25: Die richtige Anlage für Sie?<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50: Die richtige Anlage für Sie?<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75: Die richtige Anlage für Sie?<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100: Die richtige Anlage für Sie?<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel: Die richtige Anlage für Sie?<br />
Seite 5<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Seite 8<br />
Seite 9<br />
Seite 10<br />
Seite 11<br />
Seite 12<br />
Seite 13<br />
Seite 14<br />
Seite 15<br />
Seite 16<br />
Seite 18<br />
Seite 20<br />
Seite 21<br />
Seite 22<br />
Seite 23<br />
Seite 24
Willkommen an einem der exklusivsten Bankenplätze der Welt!<br />
Sie haben Ihre ganz eigenen Vor -<br />
stellungen vom Leben. Sie wissen<br />
das Wertvolle und Exklusive zu<br />
schätzen. Sie genießen es, jeden Tag<br />
individuell und unabhängig so zu<br />
gestalten, dass er Ihnen neue Per -<br />
spektiven eröffnet.<br />
An die Betreuung Ihres Vermögens<br />
stellen Sie die höchsten Ansprüche.<br />
Das gute Gefühl, Ihr Geld in guten<br />
Händen zu wissen, ist ein Teil Ihrer<br />
Lebensqualität. Sie vertrauen gerne<br />
auf einen Partner mit erstklassigem<br />
Renommee, auf die umfassende<br />
Be treuung an einem der exklusivsten<br />
Bankenplätze der Welt. Vor<br />
allem suchen Sie aber ein Produkt,<br />
das auf Ihre ganz persönlichen Ziele<br />
zugeschnitten ist und das Ihnen für<br />
Ihr Vermögen ein exklusives Ma -<br />
nage ment durch Experten bietet.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Mit <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> erhalten Sie Ihre<br />
persönliche fondsgebundene Ver -<br />
mö gensverwaltung. Gemanagt von<br />
Union Investment, einer der führenden<br />
Fondsgesellschaften in Deutsch -<br />
land. Mit exklusiver Verwahrung<br />
und Betreuung in der Schweiz bietet<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> klar definierte Anla -<br />
gestrate gien, die Ihren ganz persönlichen<br />
Zielen entsprechen. So halten<br />
Sie mit <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> den Schlüssel<br />
zu umfassendem Service und attraktiven<br />
Ertragschancen in Ihrer Hand.<br />
Profitieren Sie von Ihrem Ver mögen<br />
doppelt – von der ganzen Erfahrung<br />
eines ausgezeichneten Asset-Mana -<br />
gers und vom umfassenden Service<br />
einer Verwahrung in der Schweiz.<br />
Entscheiden Sie sich für <strong>Swiss</strong>-<br />
<strong>Rubinum</strong>, die Schweizer Fonds-<br />
Vermö gensverwaltung von Union<br />
Investment – das Juwel für Ihr<br />
Vermögen.<br />
5
Ihr Vermögen in guten Händen<br />
6<br />
Sie wissen selbst am besten, welche<br />
Ziele Sie erreichen wollen, was<br />
Ihnen wichtig ist und was Sie sich<br />
in Zukunft gönnen möchten. Und<br />
wann Ihnen dafür Ihr Geld zur<br />
Verfügung stehen sollte. Dabei setzen<br />
Sie klare Prioritäten, welche<br />
Ausrichtung Ihre Geldanlage haben<br />
soll, von welchen Chancen Sie profitieren<br />
können.<br />
Setzen Sie jetzt auf<br />
Professionalität<br />
Wie in vielen Lebensbereichen gibt<br />
es auch für Ihre persönlichen Fi nan -<br />
zen einen Weg, der Sie zuverlässig<br />
und ganz entspannt ans Ziel bringt:<br />
Legen Sie die Verwaltung Ihres Gel -<br />
des in professionelle Hän de. Und<br />
vertrauen Sie auf die Arbeit von<br />
Experten, die Wissen und Er fahrung<br />
mitbringen. Sie haben den An -<br />
spruch, an den Finanzmärk ten<br />
langfristig erfolgreich zu sein.<br />
Wenn Sie höchste Ansprüche an das<br />
Management Ihres Vermögens stellen,<br />
wenn Sie eine professionelle<br />
Betreuung suchen und sich nicht<br />
selbst täglich mit den Finanzmärk -<br />
ten auseinandersetzen möchten,<br />
dann eröffnet Ihnen <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong><br />
die Perspektiven, nach denen Sie<br />
gesucht haben.
Mit Vertrauen investieren – von Erfahrung profitieren<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>, Ihre Schweizer<br />
Fonds-Vermögensverwaltung, zeichnet<br />
sich durch besondere Exklusivi -<br />
tät aus. Hier profitieren Sie von der<br />
ganzen Erfahrung von Union Invest -<br />
ment. Und Sie genießen gleichzeitig<br />
die typischen Schweizer Tugenden<br />
Exklusivität und Service, die an -<br />
spruchsvolle Kunden aus aller Welt<br />
schätzen.<br />
Ihr persönliches <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>-<br />
Depot investiert innerhalb einer<br />
Fondshülle in Fonds aus der breiten<br />
Palette von Union Investment sowie<br />
von weiteren Fondsanbietern. Dabei<br />
achten wir auf breite Streuung und<br />
Unabhängigkeit bei der Auswahl.<br />
So können wir aus dem vielfältigen<br />
Angebot von internationalen Invest -<br />
mentfonds immer genau auf die<br />
Fonds zugreifen, die wir für die von<br />
Ihnen gewählte Strategie Ihres De -<br />
pots für besonders geeignet halten.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Finanzplatz Schweiz –<br />
Expertise und Tradition<br />
Die Schweiz zählt zu den renommiertesten<br />
Finanzstandorten weltweit.<br />
Politische und rechtliche Stabi -<br />
lität sowie die Neutralität besitzen<br />
eine lange Tradition.<br />
Diese Rahmenbedingungen und die<br />
darauf aufbauende Kompetenz ha -<br />
ben es der Schweiz ermöglicht, eine<br />
führende Position in der internationalen<br />
Vermögensverwaltung und in<br />
der professionellen Betreu ung vermögender<br />
Privatkunden einzunehmen.<br />
In dieser Welt ist <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> zu<br />
Hause – die fondsgebundene Ver -<br />
mö gensverwaltung, der Sie in jeder<br />
Situation Ihr Vertrauen schenken<br />
können.<br />
7
Unsere Arbeit für Ihr Vermögen<br />
8<br />
Mit <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> haben wir ein<br />
Angebot geschaffen, das den wachsenden<br />
Ansprüchen unserer vermögenden<br />
Privatkunden mit einer<br />
Lösung entge genkommt.<br />
Erfolgreich mit innovativen<br />
Fondsprodukten<br />
Union Investment gehört heute zu<br />
den größten und erfolgreichsten<br />
Investmentfondsanbietern in<br />
Deutschland. Mit mehr als fünf<br />
Jahrzehnten Erfahrung und zahlreichen<br />
Produktinnovationen hat sich<br />
Union Investment einen der vorderen<br />
Plätze in der Branche gesichert.<br />
Vorsprung durch individuellen<br />
Service<br />
Die DZ PRIVATBANK (Schweiz) mit<br />
Sitz in Zürich führt Ihr persönliches<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>-Depot. Dort genießen<br />
Sie eine umfassende und professionelle<br />
Betreuung.
Kompetenz und Kontinuität<br />
Mit der Fonds-Vermögensver wal -<br />
tung <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> bietet Ihnen<br />
Union Investment alle Vorteile des<br />
Finanzplatzes Schweiz, kombiniert<br />
mit den Vorteilen eines strukturierten<br />
Investmentprozesses, in den das<br />
ganze Wissen und die Kompetenz<br />
erfahrener Fondsmanager zu Ihrem<br />
Nutzen einfließen.<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> basiert als Fonds-<br />
Vermögensverwaltung auf der ho -<br />
hen Kompetenz von Union Invest -<br />
ment, die auch in den Bereichen<br />
Vermögensverwaltungsmandate und<br />
Drittfonds langjährige Erfahrung<br />
besitzt. Aus der Bündelung dieser<br />
Vorteile erhalten Sie als Anleger ein<br />
umfassendes Management kon zept<br />
für Ihr Vermögen, auf das Sie langfristig<br />
bauen können.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
9
Mit Weitblick investieren: Ihr <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>-Investment-Panorama<br />
10<br />
Viele Kriterien bestimmen die Aus -<br />
wahl eines Fonds für <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>:<br />
Wird eine kurz- oder eine langfristige<br />
Anlage gesucht? Festverzinsliche<br />
Wertpapiere oder Aktien? Welche<br />
Länder bzw. Wirtschaftsregionen<br />
sollen berücksichtigt werden? Inves<br />
tiert der Fonds in Großunterneh -<br />
men, solide Mittelstandsfirmen oder<br />
chancenreiche Aufsteiger? Wie wa -<br />
ren die Ergebnisse der einzelnen<br />
Unternehmen in der Vergangen heit,<br />
und wie werden die Zukunftsaus -<br />
sich ten bewertet?<br />
Und vor allem: Welcher Fonds-Mix<br />
ist geeignet?<br />
In einem komplexen Prozess der<br />
Entscheidungsfindung greifen hier<br />
das Know-how der Asset-Manager<br />
und die Erkenntnisse der Vermö -<br />
gensexperten nahtlos ineinander.<br />
Davon profitieren Sie, denn Ihr An -<br />
lageerfolg ist das Ergebnis exakt<br />
aufeinander abgestimmter Entschei -<br />
dungen.<br />
In Ihrem <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>-Depot wird<br />
in Fonds aus dem Angebot von<br />
Union Invest ment und in Fonds weiterer<br />
Anbie ter investiert.<br />
Die Auswahl erfolgt nach strengen<br />
Kriterien – unabhängig und unter<br />
Beachtung der jeweiligen Eig nung<br />
für eine der Anlagestrate gien.<br />
Im Gespräch mit Ihrem Berater le -<br />
gen Sie fest, welche Strategie zu<br />
Ihren individuellen Wünschen und<br />
Vorstellungen passt. Abhängig von<br />
Ihrem persönlichen Risikoprofil<br />
kön nen Sie sich dabei zwischen<br />
folgenden <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>-Varianten<br />
entscheiden: <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25,<br />
<strong>Swiss</strong>Rubi num 50, <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100 oder <strong>Swiss</strong> -<br />
<strong>Rubinum</strong> flexibel.<br />
Gemäß Ihrer ausgewählten Ausrich -<br />
tung wird die Fondszusammenset -<br />
zung regelmäßig überprüft und den<br />
Marktverhältnis sen angepasst –<br />
damit das Manage ment Ihres Ver -<br />
mögens jederzeit den von Ihnen<br />
gesetzten Zielen entspricht.
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25 – Nutzen Sie die Chance,<br />
entspannt zu genießen<br />
Sie setzen in Anlagefragen vor allen<br />
Dingen auf die Bewah rung Ihres<br />
Vermögens. Dennoch möchten Sie<br />
auf Wachstumschancen nicht verzichten.<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25 bietet Ihnen eine<br />
attraktive Lösung: Ca. 25 Prozent<br />
Ihres Vermögens werden in sorgfältig<br />
ausgewählte Aktienfonds investiert,<br />
ca. 75 Prozent in Fonds mit<br />
festverzinslichen Wertpapieren als<br />
stabilisierende Grundlage Ihres<br />
Depots.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Die Investition in verschiedene Ziel -<br />
fonds, die wiederum in viele verschiedene<br />
Einzelwerte investieren,<br />
bietet Ihnen zusätzlich eine breite<br />
Risikostreuung. Das aktive Manage -<br />
ment von <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25 sorgt<br />
dafür, dass Sie an aktuellen Markt -<br />
chancen konsequent partizipieren.<br />
Jetzt können Sie Ihr Geld beruhigt<br />
arbeiten lassen.<br />
Die Grundstruktur von<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25:<br />
ca. 75 % Rentenfonds<br />
ca. 25 % Aktienfonds<br />
Die Grundstruktur von <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25<br />
kann innerhalb einer vorgegebenen Band -<br />
breite variieren, um Marktentwicklungen<br />
und -chancen nutzen zu können. Mit dieser<br />
Anlagestrategie kann es zu mäßigen Wert -<br />
schwankungen kommen.<br />
11
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50 – die Möglichkeit, aussichtsreich einzusteigen<br />
Die Grundstruktur von<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50:<br />
Die Grundstruktur von <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50<br />
kann innerhalb einer vorgegebenen Band -<br />
breite variieren, um Marktentwicklungen<br />
und -chancen nutzen zu können. Mit dieser<br />
Anlagestrategie kann es zu erhöhten Wert -<br />
schwankungen kommen.<br />
12<br />
ca. 50 % Rentenfonds<br />
ca. 50 % Aktienfonds<br />
Sie suchen für Ihr Vermögen attraktive<br />
Wachstumschancen, wollen<br />
aber gleichzeitig nicht auf eine stabilisierende<br />
Basis verzichten?<br />
Dann entscheiden Sie sich für<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50. Denn hier steht<br />
die Ausgewogenheit von Aktienund<br />
Rentenanlagen im Mittelpunkt.<br />
An den internationalen Märkten<br />
werden derzeit sowohl chancenreiche<br />
Aktien- als auch Rentenfonds<br />
für diese Anlagestrategie ausgewählt.<br />
Und das in harmonischer<br />
Balance: Ca. 50 Prozent internationale<br />
Aktien- bzw. Aktienfonds, z. B.<br />
aus Europa, den USA und Japan,<br />
sowie ca. 50 Prozent festverzinsliche<br />
Wertpapiere mit Schwer punkt<br />
auf Europa.<br />
Ihr Vorteil: Sie partizipieren an den<br />
Wachstumschancen der internationalen<br />
Märkte, behalten aber eine<br />
solidere Grundlage.
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75 – damit Ihr Vermögen<br />
die Chance hat, dynamisch zu wachsen<br />
Wer eine dynamische Entwicklung<br />
seines Vermögens anstrebt, setzt<br />
auf <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75. Denn hier<br />
partizipieren Sie zu ca. 75 Prozent<br />
am Wachs tum der internationalen<br />
Ak tien märkte.<br />
In Ihrem Aktienfondspaket finden<br />
Sie derzeit internationale Unterneh -<br />
men aus großen Wirt schaftsregionen,<br />
z. B. Europa, USA und Japan. Ca. 25<br />
Prozent Rentenpapiere, hauptsächlich<br />
aus Europa, bilden den stabilen<br />
Sockel Ihres Depots.<br />
Mit dieser Strategie setzen Sie auf<br />
Wachstum. Denn trotz möglicher<br />
Kursschwankungen bieten die internationalen<br />
Aktienmärkte langfristig<br />
die attraktivsten Ertragsaussichten.<br />
Der Rentenfondsanteil hilft dabei,<br />
mögliche Kursschwankungen abzufedern.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Die Grundstruktur von<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75:<br />
ca. 25 % Rentenfonds<br />
ca. 75 % Aktienfonds<br />
Die Grundstruktur von <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75<br />
kann innerhalb einer vorgegebenen Band -<br />
breite variieren, um Marktentwicklungen<br />
und -chancen nutzen zu können. Mit dieser<br />
Anlagestrategie kann es zu erhöhten Wert -<br />
schwankungen kommen.<br />
13
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100 – damit Sie chancenreich anlegen können<br />
Sie möchten, dass Ihr eingesetztes<br />
Kapital chancenreich investiert ist,<br />
und setzen dabei ganz auf Aktien,<br />
abgebildet in Investmentfonds.<br />
Für Sie, den chancenorientierten<br />
Anleger, wurde <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100<br />
konzipiert.<br />
Diese offensive Anlagestrategie zielt<br />
auf die größten Erträge ab, denn in<br />
den Aktienmärkten steckt langfristig<br />
das aussichtsreichste Wachs tums -<br />
potenzial.<br />
Die Grundstruktur von<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100:<br />
Die Grundstruktur von <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100<br />
kann innerhalb einer vorgegebenen Band -<br />
breite variieren, um Marktentwicklungen<br />
und -chancen nutzen zu können. Mit dieser<br />
Anlagestrategie kann es zu erhöhten Wert -<br />
schwankungen kommen.<br />
14<br />
ca. 100 % Aktienfonds<br />
Aktienwerte aus Europa, den USA,<br />
Japan und den Emerging Markets<br />
(aufstrebende Schwellenländer)<br />
bilden derzeit einen dynamischen<br />
Fonds-Mix, der ganz auf langfristiges<br />
Wachstum ausgerichtet ist.<br />
Dabei setzen die Fondszusammen -<br />
setzung und die geschickte Auswahl<br />
der Einzelwerte in den Fonds auf<br />
eine möglichst breite Risikostreu -<br />
ung.
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel –<br />
flexibel investieren, chancenreich profitieren<br />
Sie möchten mit nur einer Anlage in<br />
eine Vielzahl chancenreicher Anla -<br />
geklassen investieren und dabei von<br />
der sorgfältigen Auswahl aus sichts -<br />
reicher Investmentfonds profitieren?<br />
Dann ist <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel die<br />
passende Lösung für Sie: Ein Mix<br />
aus Aktien-, Renten-, Offe nen<br />
Immobilien- und Geldmarkt fonds<br />
sowie Alternative Investments wie<br />
z.B. Rohstoff- oder Hedgefonds.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Damit investieren Sie in ein Anlage -<br />
konzept, das aufgrund der flexiblen<br />
Steuerung über alle Anlageklassen<br />
kurzfristig auf Änderungen und<br />
Neuerungen im Markt reagieren<br />
kann.<br />
Konkret investiert <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong><br />
flexibel zu mindestens 10 Prozent<br />
in globale Aktienfonds, Euroland-<br />
Rentenfonds, Offene Immobilien -<br />
fonds und Alternative Investments,<br />
das restliche Vermögen kann flexibel<br />
investiert werden.<br />
Die Grundstruktur von<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel:<br />
mind. 10 % Rentenfonds*<br />
mind. 10 % Immobilienfonds<br />
mind. 10 % Aktienfonds<br />
mind. 10 % Alternative Assets<br />
60 % flexibler Anteil<br />
*Der Rentenanteil des Portfolios (Renten,<br />
Kasse) muss zu mindestens 70 % in Euro<br />
nominiert oder gegen Euro währungsgesichert<br />
sein.<br />
Die Grundstruktur von <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel<br />
kann variieren, um Marktentwicklungen<br />
und -chancen nutzen zu können. Mit dieser<br />
Anlagestrategie kann es zu erhöhten Wert -<br />
schwankungen kommen.<br />
15
Bestens informiert den eigenen Kurs bestimmen<br />
16<br />
Ihre Entscheidungen treffen Sie<br />
grundsätzlich auf der Basis solider<br />
Zahlen und Fakten. Die Vorausset -<br />
zungen dafür bietet Ihnen <strong>Swiss</strong>-<br />
Rubi num mit einem kontinuierlichen<br />
Informationsfluss.<br />
Die Wertentwicklung und die Anla -<br />
ge entscheidungen unserer Experten<br />
finden Sie in einem ausführlichen<br />
Halbjahresbericht, dem so genannten<br />
Reporting, dokumentiert. Wir<br />
bringen Sie also nicht nur auf die<br />
Höhe der neuesten Entwicklun gen<br />
Ihres Depots, wir legen Ihnen auch<br />
unseren Entscheidungsprozess<br />
offen und begründen Veränderun -<br />
gen in nerhalb Ihrer <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>-<br />
Variante.<br />
Dazu geben wir Ihnen einen kurzen<br />
Überblick der Finanzmarktentwick -<br />
lung der letzten sechs Monate und<br />
lassen das Geschehen durch unsere<br />
Experten für Sie bewerten. So erhalten<br />
Sie unsere Einschätzung der<br />
Lage für das nächste Halbjahr. Wir<br />
zeigen Ihnen auf, wo wir Chancen<br />
und Risiken sehen.
Regelmäßige Information über<br />
Ihr Vermögen<br />
Sie erhalten ein halbjährliches Re -<br />
porting und eine Detailaufstel lung<br />
Ihres Depots. Dort finden Sie Infor -<br />
mationen zur Vermögensentwick -<br />
lung, zur Anlagestruktur sowie zu<br />
allen in Ihrer <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>-Vari -<br />
ante enthaltenen Einzelfonds. Auf<br />
Wunsch erhalten Sie auch unterjährig<br />
bei Ihrer Bank aktuelle Berichte.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Zusätzlich zu unserem Reporting<br />
erhalten Sie per Ende eines jeden<br />
Kalenderjahres alle relevanten In -<br />
for mationen des Vorjahres für Ihre<br />
Steuererklärung in einer gesonderten<br />
Aufstellung. Diese Informationen<br />
sind genau erläutert. Zudem sind<br />
die Daten so aufbereitet, dass Sie<br />
von Ihnen ganz einfach weiterverwendet<br />
werden können.<br />
Für Fragen rund um <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong><br />
steht Ihnen jederzeit der Ansprech -<br />
partner Ihrer Bank zur Verfügung,<br />
gerne aber auch die Kundenbetreu -<br />
ung der DZ PRIVATBANK (Schweiz).<br />
17
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>: Das Juwel für Ihr Vermögen<br />
Das Konzept von <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> bietet<br />
Ihnen eine exklusive Betreuung<br />
mit glänzenden Aus sichten für Ihr<br />
Kapital.<br />
Diese Beson de rheiten zeichnen<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> aus:<br />
Union Investment steht mit langjähriger<br />
Erfahrung und Kompetenz für<br />
ein erfolgreiches Management von<br />
Kapitalanlagen auf hohem Niveau.<br />
Die regelmäßige Überprüfung und<br />
die aktive Anpassung Ihres Depots<br />
an die aktuelle Marktsituation wird<br />
durch den professionellen Invest -<br />
mentprozess von Union Investment<br />
sichergestellt, bei dem Fondsmana -<br />
ger und Vermögensverwalter Hand<br />
in Hand arbeiten.<br />
Sie profitieren vom Finanzplatz<br />
Schweiz. Er bietet besonderes<br />
Know-how vor allem in der Betreu -<br />
ung vermögender Privatkunden.<br />
18<br />
Ein detailliertes halbjährliches Re -<br />
porting ermöglicht Ihnen, die Situa -<br />
tion auf den Kapitalmärkten zu<br />
überschauen und die Entwicklung<br />
Ihres Vermögens zu überprüfen.<br />
Selbstverständlich können Sie sich<br />
darüber hinaus jederzeit bei Bedarf<br />
über Ihr Depot informieren.<br />
Mit <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> bleiben Sie flexibel:<br />
Folgezahlungen sowie ein<br />
Wechsel der Anlagestrategie sind<br />
jederzeit möglich. Ebenso die<br />
Disposition über Ihr Kapital ohne<br />
Kündigungsfristen und Mindestlauf -<br />
zeiten. Anspar- und Auszahlpläne<br />
sind jederzeit möglich.<br />
Die <strong>Volksbank</strong>en und Raiffeisenban -<br />
ken, die Sparda-Banken und die<br />
PSD Banken bieten Ihnen persönliche<br />
Betreuung aus nächster Nähe.<br />
Daneben steht Ihnen auch die<br />
Kundenbetreuung der DZ PRIVAT-<br />
BANK (Schweiz) gerne für Ihre<br />
Fragen rund um <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> zur<br />
Verfügung.<br />
Legen Sie Ihr Vermögen in vertrauensvolle<br />
Hände: wo Tradition, jahrzehntelange<br />
Erfahrung und professionelles<br />
Know-how die Basis für<br />
ein erfolgreiches Management Ihres<br />
Vermögens bilden.<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong>:<br />
Das Juwel für Ihr Vermögen
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25 <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50<br />
Mindestanlagebetrag: 25.000,– Euro /<br />
empfohlene Folgezahlung ab 1.000,– Euro<br />
Fondsuniversum: Investmentfonds der Union Investment Gruppe<br />
sowie weiterer ausgewählter Fondsanbieter<br />
Verwahrort: DZ PRIVATBANK (Schweiz), Schweiz<br />
Grundstruktur: ca. 25 % Aktienfonds<br />
ca. 75 % Rentenfonds<br />
Managementhonorar: 1,25 % p. a. 1<br />
Mindestanlagebetrag: 25.000,– Euro /<br />
empfohlene Folgezahlung ab 1.000,– Euro<br />
Fondsuniversum: Investmentfonds der Union Investment Gruppe<br />
sowie weiterer ausgewählter Fondsanbieter<br />
Verwahrort: DZ PRIVATBANK (Schweiz), Schweiz<br />
Grundstruktur: ca. 50 % Aktienfonds<br />
ca. 50 % Rentenfonds<br />
Managementhonorar: 1,25 % p. a. 1<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75 <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100<br />
Mindestanlagebetrag: 25.000,– Euro /<br />
empfohlene Folgezahlung ab 1.000,– Euro<br />
Fondsuniversum: Investmentfonds der Union Investment Gruppe<br />
sowie weiterer ausgewählter Fondsanbieter<br />
Verwahrort: DZ PRIVATBANK (Schweiz), Schweiz<br />
Grundstruktur: ca. 75 % Aktienfonds<br />
ca. 25 % Rentenfonds<br />
Managementhonorar: 1,50 % p. a. 1<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Mindestanlagebetrag: 25.000,– Euro /<br />
empfohlene Folgezahlung ab 1.000,– Euro<br />
Fondsuniversum: Investmentfonds der Union Investment Gruppe<br />
sowie weiterer ausgewählter Fondsanbieter<br />
Verwahrort: DZ PRIVATBANK (Schweiz), Schweiz<br />
Grundstruktur: ca. 100 % Aktienfonds<br />
Managementhonorar: 1,50 % p. a. 1<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel<br />
Mindestanlagebetrag: 25.000,– Euro /<br />
empfohlene Folgezahlung ab 1.000,– Euro<br />
Fondsuniversum: Investmentfonds der Union Investment Gruppe<br />
sowie weiterer ausgewählter Fondsanbieter<br />
Verwahrort: DZ PRIVATBANK (Schweiz), Schweiz<br />
Grundstruktur: 60 % flexibler Anteil<br />
mind. 10 % Aktienfonds<br />
mind. 10 % Rentenfonds<br />
mind. 10 % Immobilienfonds<br />
mind. 10 % Alternative Assets<br />
Managementhonorar: 1,25 % p. a. 1<br />
1 Zzgl. 0,15 % Eidgenössische Stempelsteuer bei Käufen.<br />
Das Managementhonorar ist eine All-in Fee, d. h., Ausgabeaufschlag, Tausch- und Verkaufsgebühren<br />
sowie Depotgebühren fallen nicht an.<br />
19
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25: Die richtige Anlage für Sie?<br />
20<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25 eignet sich,<br />
wenn Sie ...<br />
... die Chancen einer professionellen<br />
Fonds-Vermögensverwaltung nutzen<br />
möchten.<br />
... auf Rentenfonds mit einer<br />
stabilisierenden Wertentwicklung<br />
und zusätzlich auf die Ertrags -<br />
chancen von Aktienfonds setzen.<br />
... Ihr Kapital langfristig anlegen<br />
möchten.<br />
Die Chancen im Einzelnen<br />
Attraktives Chance-Risiko-Verhältnis<br />
durch die Anlage in aussichtsreiche<br />
Fonds von Union Invest ment sowie<br />
weiterer ausgewählter Fondsanbieter.<br />
Teilnahme an den Ertragschancen<br />
der Renten- und/oder Aktienmärkte.<br />
Professionelles Management der<br />
Fonds-Vermögensverwaltung durch<br />
Union Invest ment.<br />
Risikostreuung durch Anlage des<br />
Vermögens in mehrere Zielfonds<br />
und innerhalb der Zielfonds in eine<br />
Vielzahl von Einzelwerten.<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 25 eignet sich<br />
nicht, wenn Sie ...<br />
... keine mäßigen Kursschwankun -<br />
gen akzeptieren möchten.<br />
... einen sicheren Ertrag anstreben.<br />
... Ihr Kapital kurzfristig anlegen<br />
möchten.<br />
Die Risiken im Einzelnen<br />
Allgemeines Markt- und<br />
Ertragsrisiko.<br />
Währungsrisiko.<br />
Risiken im Zusammenhang mit<br />
den Investmentanteilen der Ziel -<br />
fonds eines Dachfonds wie z. B.<br />
mangelnde Transparenz oder<br />
Stra tegie konzentration.<br />
Bonitätsrisiko der Emittenten.
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50: Die richtige Anlage für Sie?<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50 eignet sich,<br />
wenn Sie ...<br />
... die Chancen einer professionellen<br />
Fonds-Vermögensverwaltung nutzen<br />
möchten.<br />
... auf Rentenfonds mit einer<br />
stabilisierenden Wertentwicklung<br />
und zusätzlich auf die Ertrags -<br />
chancen von Aktienfonds setzen.<br />
... Ihr Kapital langfristig anlegen<br />
möchten.<br />
Die Chancen im Einzelnen<br />
Attraktives Chance-Risiko-Verhältnis<br />
durch die Anlage in aussichtsreiche<br />
Fonds von Union Invest ment sowie<br />
weiterer ausgewählter Fondsanbieter.<br />
Teilnahme an den Ertragschancen<br />
der Renten- und/oder Aktienmärkte.<br />
Professionelles Management der<br />
Fonds-Vermögensverwaltung durch<br />
Union Invest ment.<br />
Risikostreuung durch Anlage des<br />
Vermögens in mehrere Zielfonds<br />
und innerhalb der Zielfonds in eine<br />
Vielzahl von Einzelwerten.<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50 eignet sich<br />
nicht, wenn Sie ...<br />
... keine erhöhten Kursschwankun -<br />
gen akzeptieren möchten.<br />
... einen sicheren Ertrag anstreben.<br />
... Ihr Kapital kurzfristig anlegen<br />
möchten.<br />
Die Risiken im Einzelnen<br />
Allgemeines Markt- und<br />
Ertragsrisiko.<br />
Währungsrisiko.<br />
Risiken im Zusammenhang mit<br />
den Investmentanteilen der Ziel -<br />
fonds eines Dachfonds wie z. B.<br />
mangelnde Transparenz oder<br />
Stra tegie konzentration.<br />
Das <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 50-Depot weist<br />
aufgrund der Zusammensetzung der<br />
für die Fonds-Vermögensverwaltung<br />
verwendeten Techniken ein erhöhtes<br />
Kursschwankungsrisiko auf.<br />
21
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75: Die richtige Anlage für Sie?<br />
22<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75 eignet sich,<br />
wenn Sie ...<br />
... die Chancen einer professionellen<br />
Fonds-Vermögensverwaltung nutzen<br />
möchten.<br />
... auf Rentenfonds mit einer<br />
stabilisierenden Wertentwicklung<br />
und zusätzlich auf die Ertrags -<br />
chancen von Aktienfonds setzen.<br />
... Ihr Kapital langfristig anlegen<br />
möchten.<br />
Die Chancen im Einzelnen<br />
Attraktives Chance-Risiko-Verhältnis<br />
durch die Anlage in aussichtsreiche<br />
Fonds von Union Invest ment sowie<br />
weiterer ausgewählter Fondsanbieter.<br />
Teilnahme an den Ertragschancen<br />
der Renten- und/oder Aktienmärkte.<br />
Professionelles Management der<br />
Fonds-Vermögensverwaltung durch<br />
Union Invest ment.<br />
Risikostreuung durch Anlage des<br />
Vermögens in mehrere Zielfonds<br />
und innerhalb der Zielfonds in eine<br />
Vielzahl von Einzelwerten.<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75 eignet sich<br />
nicht, wenn Sie ...<br />
... keine erhöhten Kursschwankun -<br />
gen akzeptieren möchten.<br />
... einen sicheren Ertrag anstreben.<br />
... Ihr Kapital kurzfristig anlegen<br />
möchten.<br />
Die Risiken im Einzelnen<br />
Allgemeines Markt- und<br />
Ertragsrisiko.<br />
Währungsrisiko.<br />
Risiken im Zusammenhang mit<br />
den Investmentanteilen der Ziel -<br />
fonds eines Dachfonds wie z. B.<br />
mangelnde Transparenz oder<br />
Stra tegie konzentration.<br />
Das <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 75-Depot weist<br />
aufgrund der Zusammensetzung der<br />
für die Fonds-Vermögensverwaltung<br />
verwendeten Techniken ein erhöhtes<br />
Kursschwankungsrisiko auf.<br />
Erhöhte Kursschwankungen und<br />
Verlustrisiken bei Anlage in Emer -<br />
ging Markets möglich.
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100: Die richtige Anlage für Sie?<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100 eignet sich,<br />
wenn Sie ...<br />
... die Chancen einer professionellen<br />
Fonds-Vermögensverwaltung nutzen<br />
möchten.<br />
... auf die Ertragschancen von<br />
Aktienfonds setzen.<br />
... Ihr Kapital langfristig anlegen<br />
möchten.<br />
Die Chancen im Einzelnen<br />
Attraktives Chance-Risiko-Verhältnis<br />
durch die Anlage in aussichtsreiche<br />
Fonds von Union Invest ment sowie<br />
weiterer ausgewählter Fondsanbieter.<br />
Teilnahme an den Ertragschancen<br />
von Aktienmärkten.<br />
Professionelles Management der<br />
Fonds-Vermögensverwaltung durch<br />
Union Invest ment.<br />
Risikostreuung durch Anlage des<br />
Vermögens in mehrere Zielfonds<br />
und innerhalb der Zielfonds in eine<br />
Vielzahl von Einzelwerten.<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100 eignet sich<br />
nicht, wenn Sie ...<br />
... keine erhöhten Kursschwankun -<br />
gen akzeptieren möchten.<br />
... einen sicheren Ertrag anstreben.<br />
... Ihr Kapital kurzfristig anlegen<br />
möchten.<br />
Die Risiken im Einzelnen<br />
Allgemeines Markt- und<br />
Ertragsrisiko.<br />
Währungsrisiko.<br />
Risiken im Zusammenhang mit<br />
den Investmentanteilen der Ziel -<br />
fonds eines Dachfonds wie z. B.<br />
mangelnde Transparenz oder<br />
Stra tegie konzentration.<br />
Das <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> 100-Depot weist<br />
aufgrund der Zusammensetzung der<br />
für die Fonds-Vermögensverwaltung<br />
verwendeten Techniken ein erhöhtes<br />
Kursschwankungsrisiko auf.<br />
Erhöhte Kursschwankungen und<br />
Verlustrisiken bei Anlage in Emer -<br />
ging Markets möglich.<br />
23
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel: Die richtige Anlage für Sie?<br />
24<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel eignet<br />
sich, wenn Sie ...<br />
... die Chancen einer professionellen<br />
Fonds-Vermögensverwaltung nutzen<br />
möchten.<br />
... die Vorteile einer Vielzahl von<br />
Anlageklassen – Aktien, Renten,<br />
Immobilien, Geldmarkt und Alter -<br />
native Investments (z.B. Commo -<br />
dities-Fonds oder Hedge-Fonds) –<br />
gleichzeitig nutzen möchten.<br />
... für gute Ertragschancen bereit<br />
sind, auch erhöhte Risiken in Kauf<br />
zu nehmen.<br />
... Ihr Kapital langfristig anlegen<br />
möchten.<br />
... eine flexible Geldanlage in Ver -<br />
bindung mit einem hochwertigen<br />
Reporting suchen, bei der Sie jederzeit<br />
über Ihr Kapital verfügen können.<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel eignet<br />
sich nicht, wenn Sie ...<br />
... keine möglichen erhöhten<br />
Kursschwankungen akzeptieren<br />
möchten.<br />
... einen sicheren Ertrag anstreben.<br />
... Ihr Kapital kurzfristig anlegen<br />
möchten.
Die Chancen im Einzelnen<br />
Aktive Auswahl der Zielfonds und<br />
Anlagesegmente unter Berück -<br />
sichtigung attraktiver Markttrends.<br />
Aktives Management sorgt für die<br />
entsprechenden Anpassungen bei<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel an erwartete<br />
Marktentwicklungen.<br />
Teilnahme an Ertragschancen internationaler<br />
Aktien-, Renten-, Immo -<br />
bilien-, Schwellenländer- und Roh -<br />
stoffmärkte sowie nicht börsennotierter<br />
Unternehmen.<br />
Breite Streuung des Anlagekapitals<br />
in ausgewählte Zielfonds und innerhalb<br />
der Zielfonds in eine Vielzahl<br />
von Einzelwerten.<br />
Nach Einführung der Abgeltungs -<br />
steuer bleiben Umschichtun gen<br />
innerhalb von <strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel<br />
steuerfrei. Das heißt, die erzielten<br />
Veräußerungsgewinne sind abgeltungssteuerbefreit.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Rubinum</strong><br />
Die Risiken im Einzelnen<br />
Allgemeines Markt- und<br />
Ertragsrisiko.<br />
Bonitätsrisiko der Emittenten.<br />
Währungsrisiko.<br />
Risiken im Zusammenhang mit den<br />
Investmentanteilen der Zielfonds<br />
(z. B. mangelnde Transparenz, Stra -<br />
te giekonzentration, Rücknahme -<br />
risiko).<br />
Änderung steuerrechtlicher Rah -<br />
menbedingungen/Abhängigkeit der<br />
steuerlichen Behandlung von den<br />
persönlichen Verhältnissen des<br />
jeweiligen Kunden.<br />
Risiken einer Immobilienanlage<br />
(z. B. Vermietungsquoten, Lage,<br />
Bewer tung einer Immobilie, Bonität<br />
der Mieter sowie Projektentwick -<br />
lung).<br />
Grundsätzlich börsentägliche Rück -<br />
nahme von Anteilen. Befristete<br />
Rücknahmeaussetzung im Ausnah -<br />
mefall möglich.<br />
Erhöhte Kursschwankungen und<br />
Ausfallrisiken bei Anlage in High<br />
Yield-Anleihen sowie Emerging<br />
Markets möglich.<br />
Erhöhte Kursschwankungen und<br />
Verlustrisiken bei Anlage in Emer -<br />
ging Markets möglich (Aktienseite).<br />
<strong>Swiss</strong><strong>Rubinum</strong> flexibel weist aufgrund<br />
der Zusammensetzung (z. B.<br />
Derivate) der für die Fonds-Vermö -<br />
gensverwaltung verwendeten Tech -<br />
niken (z. B. Leverage) ein erhöhtes<br />
Kursschwankungsrisiko auf.<br />
Aufgrund des Einsatzes von Finanz -<br />
instrumenten und/oder bestimmter<br />
Techniken kann sich das Portfolio<br />
konzeptionell marktgegenläuftig<br />
verhalten.<br />
25
Impressum<br />
Union Investment Privatfonds GmbH<br />
Wiesenhüttenstraße 10<br />
60329 Frankfurt am Main<br />
Dieses Dokument stellt eine Werbemittei -<br />
lung dar. Allein maßgebliche Rechtsgrundla<br />
ge für die Vermögensverwaltung <strong>Swiss</strong> -<br />
Rubi num sind der Vermögensverwaltungs -<br />
auftrag, die jeweils aktuellen Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und Sonderbedin -<br />
gungen sowie das Konditionenverzeichnis<br />
der DZ PRIVATBANK (Schweiz) <strong>AG</strong>.<br />
Alle weiteren Informationen in diesem<br />
Dokument stammen aus öffentlich zugänglichen<br />
Quellen, die für zuverlässig gehalten<br />
werden. Für deren Aktualität, Richtigkeit<br />
und Vollständigkeit steht der Verfasser nicht<br />
ein. Eigene Darstellungen und Erläuterun -<br />
gen beruhen auf der jeweiligen Einschät -<br />
zung des Verfassers zum Zeitpunkt ihrer<br />
Erstellung, im Hinblick auf die gegenwärtige<br />
Rechts- und Steuerlage, die sich jederzeit<br />
ohne vorherige Ankündigung ändern<br />
kann.<br />
Stand aller Informationen, Darstellungen<br />
und Erläuterungen: Juli 2008, soweit<br />
nicht anders angegeben.<br />
Die Inhalte dieses Dokuments stellen keine<br />
Handlungsempfehlung dar, sie ersetzen<br />
weder die individuelle Anlageberatung<br />
durch die Bank noch die Beurteilung der<br />
individuellen Verhältnisse durch einen<br />
Steuerberater. Dieses Dokument wurde mit<br />
großer Sorgfalt entworfen und hergestellt,<br />
dennoch übernimmt die DZ PRIVATBANK<br />
(Schweiz) <strong>AG</strong> keine Gewähr für die Aktu a -<br />
lität, Richtigkeit und Vollständigkeit. Die<br />
DZ PRIVATBANK (Schweiz) <strong>AG</strong> übernimmt<br />
keine Haftung für etwaige Schäden oder<br />
Verluste, die direkt oder indirekt aus der<br />
Verteilung oder der Verwendung dieses<br />
Dokuments oder seiner Inhalte entstehen.<br />
Die steuerliche Behandlung von <strong>Swiss</strong> -<br />
<strong>Rubinum</strong> hängt von den persönlichen<br />
Verhältnissen des jeweiligen Kunden ab<br />
und kann künftigen Änderungen unterworfen<br />
sein.<br />
Ihre Kontaktmöglichkeiten:<br />
DZ PRIVATBANK (Schweiz) <strong>AG</strong><br />
Münsterhof 12<br />
CH-8022 Zürich<br />
Telefon +41 44 214 9078<br />
Telefax +41 44 214 9079<br />
www.swissrubinum.ch<br />
service@dz-privatbank.ch<br />
000408 06.08<br />
Informationsmaterial erhalten Sie bei der<br />
Union Investment Service Bank <strong>AG</strong>,<br />
Wiesenhüttenstraße 10,<br />
60329 Frankfurt am Main<br />
sowie über alle<br />
<strong>Volksbank</strong>en und<br />
Raiffeisenbanken,<br />
Spar- und Darlehnskassen,<br />
Spar- und Kreditbanken,<br />
Sparda-Banken,<br />
PSD Banken,<br />
Banken für Kirche,<br />
Caritas und Diakonie<br />
und bei den genossenschaftlichen Banken<br />
BBBank eG, Karlsruhe;<br />
Deutsche Apotheker- und<br />
Ärztebank eG, Düsseldorf;<br />
DZ BANK <strong>AG</strong><br />
Deutsche Zentral-<br />
Genossenschaftsbank,<br />
Frankfurt am Main;<br />
WGZ BANK <strong>AG</strong><br />
Westdeutsche Genossenschafts-<br />
Zentralbank, Düsseldorf<br />
und bei der<br />
Union Investment<br />
Privatfonds GmbH,<br />
Wiesenhüttenstraße 10,<br />
60329 Frankfurt am Main.<br />
In der Schweiz erhalten Sie<br />
o. g. Unterlagen bei:<br />
DZ PRIVATBANK (Schweiz) <strong>AG</strong><br />
Münsterhof 12<br />
CH-8022 Zürich