Als PDF herunterladen - Industrielle Betriebe Langenthal

Finanzkommentar 2011
Wie die zahlen zeigen, können die IbL gesamthaft auf ein
ausgezeichnetes Geschäftsjahr zurückblicken. Der ordentliche
Jahresgewinn beträgt über cHF 3,3 Mio.
Der Betriebsertrag ist mit CHF 54,5 Mio. um 6,5 %
höher als im Vorjahr (CHF 51,2 Mio.). Dies vor allem
dank dem Bereich Elektrizität aufgrund von
Preisänderungen und eines höheren Stromabsatzes
(+2,2 GWh oder 2,0 %). Der ordentliche Jahresgewinn
beträgt CHF 3,3 Mio. (Vorjahr CHF 2,0 Mio.).
Aus der Neubewertung von Aktiven (Aufwertung
der Sachanlagen «Netze») und Passiven (Auflösung
von Rückstellungen) resultierte ein einmaliger,
ausserordentlicher Erfolg von CHF 41,0 Mio.
und somit ein Gesamtergebnis von CHF 44,3 Mio.
Im Berichtsjahr wurden Investitionen in Höhe von
CHF 8,8 Mio. (Vorjahr CHF 4,7 Mio.) realisiert.
erfolgsrechnung
Der Anteil des Ertrages Energie, Wasser und Signale
am gesamten Betriebsertrag von CHF 54,5
Mio. beträgt 75,3 % (Vorjahr 78,5 %). Der Dienstleistungsertrag
liegt um 11,8 % und der übrige Ertrag
um 28,7 % über dem Vorjahresniveau. Der Bruttogewinn
beträgt CHF 17,3 Mio. und ist gegenüber
dem Vorjahr um 6,3 % höher. Massgebend für den
Anstieg des Bruttogewinnes war der Bereich Elektrizität
mit einer Steigerung von CHF 1,2 Mio. oder
einem Plus von 22,0 % gegenüber dem Vorjahresergebnis.
Die Abgaben an die Stadt Langenthal für
die Benützung des öffentlichen Grundes betragen
gemäss Reglement CHF 1,4 Mio.
Die Abschreibungen der Netzanlagen im Bereich
Wasser sind auf der Basis von Wiederbeschaffungswerten
gemäss Reglement vorgenommen
worden. Die Sachanlagen in den Bereichen Elektrizität,
Gas, Kommunikation und Installation wurden
im Zuge der eingangs beschriebenen Neubewertung
betriebswirtschaftlich abgeschrieben. Die
Einlage in die Spezialfinanzierung Wasserversorgung
wurde nach den kantonalen Vorschriften
vorgenommen.
bilanz
Die Jahresrechnung 2011 der Industriellen Betriebe
Langenthal als selbständige, autonome, öffent-
FINANZBERICHT
lich-rechtliche Gemeindeunternehmung der Stadt
Langenthal wird nach den Bestimmungen des
Organisations- und Gebührenreglements der IBL
(OGR) vom 18. September 2006 (in Kraft seit 1. Januar
2007) erstellt. Die Rechnungslegung basiert
auf den Vorgaben des OGR (Art. 11–16).
Aktiven
Die flüssigen Mittel enthalten Kassabestände,
Postcheck- und Bankguthaben. Die Forderungen
sind zu Nominalwerten erfasst. Für wahrscheinlich
eintretende Debitorenverluste sind Einzelwertberichtigungen
vorgenommen worden. Dem
allgemeinen Bonitätsrisiko auf dem Debitorenbestand
wurde mit Wertberichtigungen Rechnung
getragen. Die Vorräte sind zu durchschnittlichen
Einstandspreisen bewertet. Dem Risiko der Lagerdauer
oder reduzierter Verwertbarkeit wird mit
einer Wertberichtigung Rechnung getragen. In den
Finanzanlagen sind Beteiligungen sowie Darlehen
zu historischen Anschaffungswerten oder tieferen
Marktwerten je Einzelposition bilanziert. Die Bilanzierung
der Sachanlagen erfolgt gemäss OGR zu
den historischen Anschaffungswerten, vermindert
um die Abschreibungen.
Passiven
Alle Verbindlichkeiten sind zum Nominalwert bilanziert.
Als kurzfristig gelten Verbindlichkeiten,
die innerhalb eines Jahres fällig werden. Die kurzfristige
Finanzverbindlichkeit gegenüber Nahestehenden
besteht zugunsten der Stadt Langenthal.
Unter den Rückstellungen sind Verpflichtungen
wie der Teuerungsausgleich von Altrentnern, der
Schutz vor nichtionisierender Strahlung exponierter
elektrischer Anlagen (NISV), Werkhof Dennli,
Steuern, Delkredere, Leistungspreis Gasverbund
Mittelland AG (GVM) sowie Deckungsdifferenzen
nach StromVG enthalten. Im Kontext mit der
Neubewertung der Passiven wurden die Tarifausgleichsfonds
Elektrizität und Erdgas aufgelöst. Die
Äufnung/Auflösung der Spezialfinanzierung Wasser
richtet sich nach den kantonalen Vorschriften.
revisionsstelle
Gfeller + Partner AG, Treuhandgesellschaft,
4900 Langenthal
15