25.04.2013 Aufrufe

Katalog als PDF sichern - HD Reisen

Katalog als PDF sichern - HD Reisen

Katalog als PDF sichern - HD Reisen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

… für Ihre schönsten Tage im Jahr!<br />

2013


2<br />

InformatIonen<br />

liebe reisefreunde, sehr Geehrter reiseGast!<br />

Liebe Reisefreunde, sehr geehrter Reisegast!<br />

Urlaub ist Vertrauenssache! Auch für das Reisejahr 2013 bieten wir<br />

Ihnen ein mit großer Sorgfalt und Engagement ausgewähltes, bewährtes<br />

und teilweise auch neues Tages-, Städte- und Urlaubsprogramm!<br />

In gewohnt familiärer und kundenfreundlicher Atmosphäre<br />

verbringen Sie auch dieses Jahr wieder die schönsten Tage im Jahr.<br />

Ihre Reise beginnen Sie gutgelaunt auf unserem Betriebshof. Wir<br />

bieten Ihnen hervorragende Hotels, erlebnisreiche Unternehmungen<br />

am Urlaubsort und unbeschwerte Tage an Bord unserer modernen<br />

und hochwertig ausgestatteten Reisebusse<br />

mit unseren erfahrenen und beliebten Bus-<br />

Chauffeuren. Eine Busreise ist ohne Zweifel<br />

der erholsamste und zugleich erlebnisreichste<br />

Weg, Europa zu bereisen und unbeschwerte<br />

Tage an Bord unserer Busse in<br />

bester Gesellschaft zu erleben.<br />

Claudia Hermann<br />

Herzlich willkommen an Bord, wir freuen uns auf Sie!<br />

Claudia Hermann und das gesamte <strong>HD</strong>-<strong>Reisen</strong> Team<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Kalender 2013<br />

Ferienkalender 2013 für Nordrhein-Westfalen<br />

Weihnachtsferien bis 04.01.2013<br />

Osterferien 25.03. - 06.04.2013<br />

Pfingsten 21.05.2013<br />

Sommerferien 22.07. - 03.09.2013<br />

Herbstferien 21.10. - 02.11.2013<br />

Weihnachtsferien ab 23.12.2013<br />

die GeschenKidee!<br />

Sie suchen noch das besondere Geschenk für den nächsten Geburtstag, Hochzeitstag, für Weihnachten oder einfach so,<br />

dann haben wir hier die passende Idee!<br />

Verschenken Sie doch einmal einen Reisegutschein! Dieser kann sowohl für eine Reise aus unserem <strong>Katalog</strong> oder<br />

über einen Betrag ausgestellt werden.<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Do<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Do<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Do<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Do<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Januar Februar März<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29 1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

April Mai Juni<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22 29<br />

23 30<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

Juli August September<br />

1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30<br />

2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24<br />

3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25<br />

4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26<br />

5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27<br />

6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28<br />

7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29<br />

Oktober November Dezember<br />

7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30<br />

1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31<br />

2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25<br />

3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26<br />

4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27<br />

5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28<br />

6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29


Unser Büroteam<br />

Sandra Freiheit Melanie Coenen-Braun Tinni Drießen<br />

Unsere Mitarbeiter sind während der Bürozeiten für Sie und Ihre Wünsche da.<br />

Wir sind für sie da!<br />

montags bis samstags 09:00 - 12:00 Uhr<br />

montags bis freitags 14:00 - 18:00 Uhr<br />

ein ganzer BUs für nichtraUcher!<br />

Nach den guten Erfahrungen in der Vergangenheit ist das Rauchen in unseren Bussen nicht gestattet.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

BUchen sie Bei Uns BeqUem & einfach<br />

- Telefonisch unter 02454 - 6262<br />

Sie erhalten auf dem Postweg Ihre Buchungsbestätigung mit<br />

fester Sitzplatzreservierung.<br />

- Persönlich in unserem Büro in 52538 Gangelt-Birgden, Großer Pley 15 a<br />

Unser Büroteam steht Ihnen gerne für Fragen rund um Ihre Reisewünsche zur<br />

Verfügung. Weitere Reiseinformationen wie z. B. Hotelprospekte halten wir<br />

für Sie bereit.<br />

gepäckBeförderUng<br />

Größere Gepäckstücke, die nicht in das hierfür vorgesehene Gepäcknetz passen, sind im Innenraum unserer Busse nicht erlaubt,<br />

da sie Ihre Sicherheit und den Reisekomfort beeinträchtigen. Bitte beachten Sie, dass wir darüber hinaus lediglich einen Koffer (bis 20 kg)<br />

pro Reiseteilnehmer befördern können.<br />

stornoschUtz für Unsere kUnden<br />

§ §<br />

Wir haben bei jeder Mehrtagesreise eine Reiserücktrittskostenversicherung für Sie abgeschlossen, um ärgerliche Stornierungskosten zu vermeiden.<br />

Damit verpflichten wir uns, auch bei kurzfristigem, krankheitsbedingtem Rücktritt, nur eine Grundstornogebühr von 10 % des Reisepreises<br />

(mind. 30,00 €) zu berechnen. Dies gilt ausschließlich für Schadensfälle, welche durch plötzliche schwere Krankheit, Unfall oder Tod des Reiseteilnehmers<br />

§ bewirkt und unserem Büro mindestens einen Werktag vor Anreise mitgeteilt wurde. Der Schadensfall ist mit ärztlichem Attest eines Facharztes zu<br />

belegen. Bitte beachten Sie, dass Eintrittskarten von dieser Regelung unberührt bleiben und vollständig bezahlt werden müssen.<br />

Es gelten gesonderte Stornobedingungen bei Flugreisen.<br />

reisebedinGunGen<br />

Alle <strong>Reisen</strong> aus dem Reisekatalog unterliegen den allgemeinen Reisebedingungen von <strong>HD</strong>-<strong>Reisen</strong>, die wir Ihnen mit Ihrer Reisebestätigung zukommen lassen.<br />

mindestteilnehmerzahl<br />

Alle <strong>Reisen</strong> werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen durchgeführt.<br />

BUskomfort<br />

Moderne Reisebusse sind technisch perfekte Großraumlimousinen und auf den Menschen und seine Bedürfnisse zugeschnitten. <strong>Reisen</strong> mit dem Bus bedeutet bei uns<br />

höchsten Komfort vom Start an: Gepäckbeförderung, körpergerechte und verstellbare Schlafsitze, großer Sitzabstand, Panoramascheiben, Bordküche, Klimaanlage,<br />

Fußstützen, Servicetische, Einzelplatzbelüftung, Leseleuchten, DVD und WC (bei Frost ist die Benutzung der WC-Anlage nicht sichergestellt). Für die neue Reisesaison<br />

haben wir für Sie zwei neue 4-Sterne-Mercedes-Benz-VIP-Reisebusse angeschafft.<br />

Herbert Drießen, Claudia Hermann,<br />

Thomas Schneemann (Verkäufer Mercedes Benz) und Jörg Hermann (v. l. n. r.)<br />

3<br />

InformatIonen


4<br />

tagesfahrten<br />

reiselektüre<br />

Möchten Sie sich während der Fahrt etwas ablenken, so haben wir für Sie einen besonderen Service bei Mehrtagesfahrten.<br />

Seit mehreren Jahren liegt für Sie der aktuelle Lesezirkel im Bus bereit.<br />

Bei Uns können sie sparen!<br />

3 % Umbuchungsrabatt<br />

Wird eine mehrtägige Reise durch uns storniert, gewähren wir Ihnen auf eine von uns angebotene Reise 3 % Umbuchungsrabatt<br />

auf den Reisepreis, wenn diese innerhalb von 8 Tagen gebucht wird.<br />

2 % Treuerabatt<br />

Jede bei uns gebuchte <strong>Katalog</strong>reise (außer Winzerfahrten, Abschlussfahrten, Eintrittskarten & Schiffsfahrten) wird in Ihrem Treuepass, der im Büro für Sie verwaltet<br />

wird, eingetragen. Nach Ihrer fünften durchgeführten Reise erhalten Sie vom Gesamtreisepreis einen Bonus von 2 %, der Ihnen bei der 6. Reise angerechnet wird. Ihre<br />

Treue wird belohnt.<br />

Kinderermäßigung<br />

Wir können für unsere „kleinen Reisegäste“ ganz besondere Ermäßigungen anbieten. Bei einigen Fahrten haben wir diese bereits angegeben.<br />

Sollte jedoch kein Kinderpreis ausgewiesen sein - fragen Sie einfach nach! Es lohnt sich!<br />

parkmöglichkeiten<br />

Ein geräumiger Parkplatz steht Ihnen auf unserem Betriebsgelände in Birgden, Großer Pley 15 a, zur Verfügung. Sie steigen aus Ihrem Pkw direkt<br />

in den Bus um und Ihr Urlaub beginnt.<br />

UmWelt<br />

Steigen Sie ein ins 1-Liter-Auto – in den Bus! Mit dem Bus fahren Sie schon heute im 1-Liter-Auto, schonen somit Umwelt und<br />

die immer knapperen Energievorräte. Kein anderes Verkehrsmittel benötigt so wenig Primärenergie wie der Bus – kein anderes<br />

Verkehrsmittel hat eine so positive Bilanz bei der Gesamtemission von Schadstoffen wie der Bus. Der Bus ist das Verkehrsmittel<br />

schlechthin für ökologisch bewusstes <strong>Reisen</strong>.<br />

BeUrteilUngsBögen<br />

Ihre Meinung ist uns wichtig, damit wir immer wieder unsere Leistungen überprüfen und ggfs. abändern können. Wir möchten uns bei Ihnen auch in diesem Jahr für<br />

die vielen hundert abgegebenen Befragungsbögen bedanken. Unter all diesen Beurteilungsbögen werden am Ende eines Reisejahres viele verschiedene <strong>Reisen</strong> ausgelost.<br />

Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.<br />

partner-firma afan<br />

Seit mehreren Jahren arbeiten wir jetzt mit großem Erfolg mit der Firma Afan aus Dormagen zusammen. Gemeinsam arbeiten wir Fahrten aus und erhöhen dadurch<br />

die Sicherung der Durchführung der Fahrten. Die Firma Afan ist genau wie wir ein Familienunternehmen und ist ebenfalls immer um das Wohl der Gäste bemüht. Ihnen<br />

entstehen durch diese Zusammenarbeit nur Vorteile:<br />

- Die Fahrt ist eher gesichert, dadurch, dass es zwei Anmeldestellen gibt.<br />

- Es entstehen keine längeren Fahrzeiten, da Sie immer zu einer auf der Strecke gelegenen Stelle zusteigen bzw. die Gäste aus Dormagen zu uns gebracht werden.<br />

drucKfehler<br />

Sollte sich trotz genauer Kontrolle der Fehlerteufel eingeschlichen haben, so bitten wir um Entschuldigung. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.<br />

programmänderUngen<br />

Wir behalten uns Programmänderungen vor.<br />

reisekatalog 2014<br />

Der Reisekatalog für das Jahr 2014 erscheint am Sonntag, 17. November 2013 beim verkaufsoffenen Sonntag.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de


Freitag, 04.01. Tour-Nr. 132001<br />

Weihnachtskrippendorf Waldbreitbach<br />

Busfahrt, 20,- €<br />

Sonntag, 06.01. Tour-Nr. 132002<br />

"Ice Age" - die neue Eis-Show<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 1 87,- €<br />

Kind bis 15 Jahre, Senior ab 65 Jahre 77,- €<br />

Freitag, 11.01. Tour-Nr. 132003<br />

Weihnachtskrippendorf Waldbreitbach<br />

Busfahrt, 20,- €<br />

Sonntag, 13.01. Tour-Nr. 132004<br />

Millowitsch-Theater<br />

Köln<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 1 45,- €<br />

Samstag, 19.01. Tour-Nr. 132005<br />

Lachende Kölnarena<br />

Köln - Lanxess-Arena<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 1 59,- €<br />

Samstag, 26.01. Tour-Nr. 132006<br />

Lachende Kölnarena<br />

Köln - Lanxess-Arena<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 1 59,- €<br />

Samstag, 02.02. Tour-Nr. 132007<br />

Lachende Kölnarena<br />

Köln - Lanxess-Arena<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 1 59,- €<br />

Donnerstag, 14.02. Tour-Nr. 132008<br />

Kastelruther Spatzen<br />

live in Oberhausen<br />

Busfahrt, Eintritt PK 1 80,- €<br />

Sonntag, 17.02. Tour-Nr. 132009<br />

Millowitsch-Theater<br />

Köln<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 1 45,- €<br />

Sonntag, 03.03. Tour-Nr. 132010<br />

Millowitsch-Theater<br />

Köln<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 1 45,- €<br />

Sonntag, 10.03. Tour-Nr. 132011<br />

Ich war noch niem<strong>als</strong> in New York<br />

Musical in Oberhausen<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 2 129,- €<br />

Kinder bis 14 Jahre 109,- €<br />

Senior ab 65 Jahre 119,- €<br />

Donnerstag, 14.03. Tour-Nr. 132012<br />

CREATIVA - Messe für creatives Gestalten<br />

Dortmund<br />

Busfahrt, Eintritt, 28,- €<br />

Samstag, 16.03. Tour-Nr. 132013<br />

CREATIVA - Messe für creatives Gestalten<br />

Dortmund<br />

Busfahrt, Eintritt, 28,- €<br />

Sonntag, 17.03. Tour-Nr. 132014<br />

Roland Kaiser<br />

live in Oberhausen<br />

Busfahrt, Eintritt PK 1 86,- €<br />

Sonntag, 31.03. Tour-Nr. 132015<br />

Starlight Express<br />

Bochum<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 2 114,- €<br />

Kinder bis 14 Jahre 67,- €<br />

Schüler, Azubis, Studenten 86,- €<br />

Senioren ab 67 Jahre 86,- €<br />

Samstag, 06.04. Tour-Nr. 132016<br />

Keukenhof "Holländisches Folklore Festival"<br />

Busfahrt, Eintritt, 33,- €<br />

Freitag, 12.04. Tour-Nr. 132017<br />

Keukenhof "Blumen Zwiebeln Wochenende"<br />

Busfahrt, Eintritt, 33,- €<br />

Mittwoch, 17.04. Tour-Nr. 132018<br />

Keukenhof<br />

Busfahrt, Eintritt, 33,- €<br />

Samstag, 20.04. Tour-Nr. 132019<br />

Chris de Burgh<br />

live in Oberhausen<br />

Busfahrt, Eintritt PK 4 75,- €<br />

Mittwoch, 24.04. Tour-Nr. 132020<br />

Brüssel<br />

Busfahrt, Besuch der königl. Gewächshäuser (zzgl. Eintritt),<br />

Stadtrundfahrt, 24,- €<br />

Freitag, 26.04. Tour-Nr. 132021<br />

Frühlingsfest der Volksmusik<br />

Oberhausen<br />

Busfahrt, Eintritt, PK 1 88,- €<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Samstag, 27.04. Tour-Nr. 132022<br />

Schlagernacht des Jahres 2013<br />

Lanxess Arena Köln<br />

Busfahrt, inkl. Eintritt PK1, 86,- €<br />

Dienstag, 30.04. Tour-Nr. 132023<br />

Brüssel<br />

Busfahrt, Besuch der königl. Gewächshäuser (zzgl. Eintritt),<br />

Stadtrundfahrt, 24,- €<br />

Donnerstag, 02.05. Tour-Nr. 132024<br />

Nordwijk & Keukenhof "Kunst-Tage"<br />

Busfahrt, Eintritt, 35,- €<br />

Freitag, 03.05. Tour-Nr. 132025<br />

Alkmaar- Käsemarkt & Volendam<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Samstag, 04.05. Tour-Nr. 132026<br />

Großfeuerwerk zwischen Linz und Bonn<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 16:00 - 01:00 Uhr, Kaffeegedeck,<br />

Schifferplatte, Live-Musik, 81,- €<br />

Sonntag, 05.05. Tour-Nr. 132027<br />

Nordwijk & Keukenhof "Kunst-Tage"<br />

Busfahrt, Eintritt, 35,- €<br />

Dienstag, 07.05. Tour-Nr. 132028<br />

Brüssel<br />

Busfahrt, Besuch der königl. Gewächshäuser (zzgl. Eintritt),<br />

Stadtrundfahrt, 24,- €<br />

Mittwoch, 08.05. Tour-Nr. 132029<br />

Träumendes Bonn<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 12:30 - 17:30 Uhr, Mittagessen,<br />

Musik & Unterhaltung, 40,- €<br />

Donnerstag, 09.05. Tour-Nr. 132030<br />

Brügge "Heiligblutprozession"<br />

Busfahrt, Eintritt, reservierte Sitzplätze, 39,- €<br />

Donnerstag, 09.05. Tour-Nr. 132031<br />

Altenahr - Vatertag 23,- €<br />

Donnerstag, 09.05. Tour-Nr. 132032<br />

Hönningen - Vatertag 23,- €<br />

Mittwoch, 15.05. Tour-Nr. 132033<br />

Keukenhof "Lilienausstellung"<br />

Busfahrt, Eintritt, 33,- €<br />

5<br />

tagesfahrten


6<br />

tagesfahrten<br />

Samstag, 18.05. Tour-Nr. 132034<br />

Antwerpen<br />

Busfahrt, Stadtführung, 26,- €<br />

Montag, 20.05. Tour-Nr. 132035<br />

Amsterdam "Venedig des Nordens"<br />

Busfahrt, Stadtrundfahrt, 29,- €<br />

Freitag, 24.05. Tour-Nr. 132036<br />

Alkmaar- Käsemarkt & Volendam<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Samstag, 25.05. Tour-Nr. 132037<br />

Japanisches Feuerwerk<br />

Busfahrt, Schifffahrt 18.00 - 01.30 Uhr, ab/bis Zons,<br />

Abendessen 74,- €<br />

Sonntag, 26.05. Tour-Nr. 132038<br />

Brügge<br />

Busfahrt, Stadtrundfahrt, 26,- €<br />

Montag, 27.05. Tour-Nr. 132039<br />

Rheinischer Nachmittag<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 14:00 - 19:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Musik & Unterhaltung, 36,- €<br />

Montag, 08.06. Tour-Nr. 132040<br />

Hönningen - Weinblütenfest 23,- €<br />

Montag, 10.06. Tour-Nr. 132041<br />

Rheinischer Nachmittag<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 14:00 - 19:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Musik & Unterhaltung, 36,- €<br />

Mittwoch, 12.06. Tour-Nr. 132042<br />

Träumendes Bonn<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 12:30 - 17:30 Uhr, Mittagessen,<br />

Musik & Unterhaltung, 40,- €<br />

Freitag, 28.06. Tour-Nr. 132043<br />

Alkmaar- Käsemarkt & Volendam<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Sonntag, 30.06. Tour-Nr. 132044<br />

Giethoorn - das holländische Venedig<br />

Busfahrt, Grachtenfahrt, Mittagessen, 45,- €<br />

Mittwoch, 03.07. Tour-Nr. 132045<br />

Rheinischer Nachmittag<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 14:00 - 19:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Musik & Unterhaltung, 36,- €<br />

Freitag, 05.07. Tour-Nr. 132046<br />

Alkmaar- Käsemarkt & Volendam<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Samstag, 13.07. Tour-Nr. 132047<br />

Kölner Lichter<br />

Busfahrt, Schifffahrt, Abendessen, Feuerwerk,<br />

Live-Musik ab 105,- €<br />

Sonntag, 21.07. Tour-Nr. 132048<br />

Giethoorn - das holländische Venedig<br />

Busfahrt, Grachtenfahrt, Mittagessen, 45,- €<br />

Montag, 22.07. Tour-Nr. 132049<br />

Domburg<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Montag, 22.07. Tour-Nr. 132050<br />

Zoutelande<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Montag, 22.07. Tour-Nr. 132051<br />

Westkapelle<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Mittwoch, 24.07. Tour-Nr. 132052<br />

Rheinischer Nachmittag<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 14:00 - 19:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Musik & Unterhaltung, 36,- €<br />

Donnerstag, 25.07. Tour-Nr. 132053<br />

Zoutelande<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Donnerstag, 25.07. Tour-Nr. 132054<br />

Domburg<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Donnerstag, 25.07. Tour-Nr. 132055<br />

Westkapelle<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Samstag, 27.07. Tour-Nr. 132056<br />

Sommernachtsfest Bad Breisig<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 19:00 - 00:00 Uhr,<br />

Schifferplatte, Live-Musik, Feuerwerk, 54,- €<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Montag, 29.07. Tour-Nr. 132057<br />

Domburg<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Montag, 29.07. Tour-Nr. 132058<br />

Zoutelande<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Montag, 29.07. Tour-Nr. 132059<br />

Westkapelle<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Samstag, 03.08. Tour-Nr. 132060<br />

Fest der 1000 Lichter in Andernach<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 18:00 - 00:30 Uhr, Schifferplatte,<br />

Live-Musik, Feuerwerk, 58,- €<br />

Dienstag, 06.08. Tour-Nr. 132061<br />

Scheveningen<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Mittwoch, 07.08. Tour-Nr. 132062<br />

Rheinischer Nachmittag<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 14:00 - 19:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Musik & Unterhaltung, 36,- €<br />

Samstag, 10.08. Tour-Nr. 132063<br />

Großfeuerwerk Braubach-Koblenz<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 13:00 - 02:00 Uhr, Mittagessen,<br />

Schifferplatte, Live-Musik, Feuerwerk, 86,- €<br />

Dienstag, 13.08. Tour-Nr. 132064<br />

Domburg<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Dienstag, 13.08. Tour-Nr. 132065<br />

Zoutelande<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Dienstag, 13.08. Tour-Nr. 132066<br />

Westkapelle<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Montag, 19.08. Tour-Nr. 132067<br />

Scheveningen<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Foto: Stadtverwaltuzng Andernach / Christoph Maurer


Dienstag, 20.08. Tour-Nr. 132068<br />

Zoutelande<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Dienstag, 20.08. Tour-Nr. 132069<br />

Domburg<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Dienstag, 20.08. Tour-Nr. 132070<br />

Westkapelle<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Sonntag, 25.08. Tour-Nr. 132071<br />

Blumenkorso Bad Ems<br />

Busfahrt, Eintritt, 34,- €<br />

Montag, 26.08. Tour-Nr. 132072<br />

Scheveningen<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Kinder bis 15 Jahre 12,- €<br />

Mittwoch, 28.08. Tour-Nr. 132073<br />

Rheinischer Nachmittag<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 14:00 - 19:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Musik & Unterhaltung, 36,- €<br />

Freitag, 30.08. Tour-Nr. 132074<br />

Alkmaar- Käsemarkt & Volendam<br />

Busfahrt, 24,- €<br />

Samstag, 31.08. Tour-Nr. 132075<br />

Bernkastel-Kues "Weinfest der Mittelmosel"<br />

Busfahrt, großer Winzer-Festzug, 24,- €<br />

Sonntag, 01.09. Tour-Nr. 132076<br />

Blumenkorso Zundert<br />

Ein Treffen mit der Sonne!<br />

Busfahrt, Eintritt mit reserviertem Sitzplatz, 38,- €<br />

Mittwoch, 11.09. Tour-Nr. 132077<br />

Amsterdam "Venedig des Nordens"<br />

Busfahrt, Stadtrundfahrt, 29,- €<br />

Samstag, 14.09. Tour-Nr. 132078<br />

Nacht der 1000 Feuer Oberwesel<br />

Busfahrt, Schifffahrt von 16.00 -22.30 Uhr, ab/an Boppard,<br />

2-Gang-Menu, Live-Musik, 76,- €<br />

Sonntag, 15.09. Tour-Nr. 132079<br />

Banneux<br />

Wallfahrt<br />

Busfahrt 13,- €<br />

Montag, 16.09. Tour-Nr. 132080<br />

Rheinischer Nachmittag<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 14:00 - 19:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Musik & Unterhaltung, 36,- €<br />

Mittwoch, 18.09. Tour-Nr. 132081<br />

Träumendes Bonn<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 12:30 - 17:30 Uhr, Mittagessen,<br />

Musik & Unterhaltung, 40,- €<br />

Samstag, 21.09. Tour-Nr. 132082<br />

Burgenbeleuchtung St. Goar<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab Bonn/an Boppard von 11:00 - 22:30 Uhr,<br />

Mittagessen, Schifferplatte, Musik, Feuerwerk, 76,- €<br />

Samstag, 28.09. Tour-Nr. 132083<br />

Altenahr 23,- €<br />

Sonntag, 29.09. Tour-Nr. 132084<br />

CentrO-Oberhausen<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Mittwoch, 02.10. Tour-Nr. 132085<br />

ideenreich - Messe in Dortmund<br />

Backen, basteln, dekorieren und mehr<br />

Busfahrt, Eintritt 25,- €<br />

Freitag, 04.10. Tour-Nr. 132086<br />

ideenreich - Messe in Dortmund<br />

Backen, basteln, dekorieren und mehr<br />

Busfahrt, Eintritt 25,- €<br />

Samstag, 05.10. Tour-Nr. 132087<br />

Altenahr 23,- €<br />

Montag, 07.10. Tour-Nr. 132088<br />

Rheinischer Nachmittag<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 14:00 - 19:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Musik & Unterhaltung, 36,- €<br />

Samstag, 12.10. Tour-Nr. 132089<br />

Altenahr 23,- €<br />

Samstag, 19.10. Tour-Nr. 132090<br />

Altenahr 23,- €<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Sonntag, 20.10. Tour-Nr. 132091<br />

Große Flottenparade mit Feuerwerk<br />

Saisonabschluss auf dem Rhein<br />

Busfahrt, Schifffahrt ab/an Bonn von 15:00 - 20:00 Uhr, Kaffee<br />

und Kuchen, Winzerteller, Live-Musik, Feuerwerk, 57,- €<br />

Samstag, 26.10. Tour-Nr. 132092<br />

Altenahr 23,- €<br />

Sonntag, 27.10. Tour-Nr. 132093<br />

CentrO-Oberhausen<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Samstag, 02.11. Tour-Nr. 132094<br />

Hönningen - Federweißerfest 23,- €<br />

Sonntag, 03.11. Tour-Nr. 132095<br />

WDR 4 Schlagerparade<br />

Busfahrt, Eintritt PK 1, 86,- €<br />

Freitag, 22.11. Tour-Nr. 132096<br />

Semino Rossi<br />

Oberhausen, inkl. Eintritt PK1 auf Anfrage<br />

Samstag, 23.11. Tour-Nr. 132097<br />

CentrO-Oberhausen<br />

Weihnachtsshopping & Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Mittwoch, 27.11. Tour-Nr. 132098<br />

CentrO-Oberhausen<br />

Weihnachtsshopping & Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Freitag, 29.11. Tour-Nr. 132099<br />

Cochem<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 22,- €<br />

Samstag, 30.11. Tour-Nr. 132100<br />

Münster<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 22,- €<br />

Samstag, 30.11. Tour-Nr. 132101<br />

Trier<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 24,- €<br />

7<br />

tagesfahrten


8<br />

tagesfahrten<br />

Sonntag, 01.12. Tour-Nr. 132102<br />

Monschau<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 13,- €<br />

Montag, 02.12. Tour-Nr. 132103<br />

Köln<br />

Weihnachtsmärkte<br />

Busfahrt 14,- €<br />

Dienstag, 03.12. Tour-Nr. 132104<br />

Koblenz<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 20,- €<br />

Mittwoch, 04.12. Tour-Nr. 132105<br />

Essen<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Donnerstag, 05.12. Tour-Nr. 132106<br />

Bonn<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Freitag, 06.12. Tour-Nr. 132107<br />

Monschau<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 13,- €<br />

Samstag, 07.12. Tour-Nr. 132108<br />

Bernkastel-Kues<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 24,- €<br />

Samstag, 07.12. Tour-Nr. 132109<br />

CentrO-Oberhausen<br />

Weihnachtsshopping & Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Samstag, 07.12. Tour-Nr. 132110<br />

Dortmund<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 18,- €<br />

Sonntag, 08.12. Tour-Nr. 132111<br />

Schlossweihnacht auf Schloss Dyck<br />

großer stimmungsvoller Weihnachtsmarkt in den Schlosshöfen<br />

und Krippenspiel im Park<br />

Busfahrt, Eintritt 18,- €<br />

© Thomas Winkler, Leinen<br />

Sonntag, 08.12. Tour-Nr. 132112<br />

Ahrweiler<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 18,- €<br />

Montag, 09.12. Tour-Nr. 132113<br />

Essen<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Dienstag, 10.12. Tour-Nr. 132114<br />

CentrO-Oberhausen<br />

Weihnachtsshopping & Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Mittwoch, 11.12. Tour-Nr. 132115<br />

Trier<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 24,- €<br />

Donnerstag, 12.12. Tour-Nr. 132116<br />

Köln<br />

Weihnachtsmärkte<br />

Busfahrt 14,- €<br />

Freitag, 13.12. Tour-Nr. 132117<br />

Düren & Schloss Merode<br />

Weihnachtsmärkte<br />

Busfahrt, Eintritt 19,- €<br />

Samstag, 14.12. Tour-Nr. 132118<br />

Rüdesheim<br />

Weihnachtsmarkt der Nationen<br />

Busfahrt 24,- €<br />

Sonntag, 15.12. Tour-Nr. 132119<br />

CentrO-Oberhausen<br />

Verkaufsoffener Sonntag und Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Montag, 16.12. Tour-Nr. 132120<br />

Valkenburg<br />

Weihnachtsmarkt in der Fluweelengrotte<br />

Busfahrt, Eintritt 19,- €<br />

Dienstag, 17.12. Tour-Nr. 132121<br />

Münster<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 22,- €<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Dienstag, 17.12. Tour-Nr. 132122<br />

Weihnachtskrippendorf Waldbreitbach<br />

Busfahrt 20,- €<br />

Mittwoch, 18.12. Tour-Nr. 132123<br />

Bonn<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Mittwoch, 18.12. Tour-Nr. 132124<br />

Koblenz<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 20,- €<br />

Donnerstag, 19.12. Tour-Nr. 132125<br />

Brüssel<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 24,- €<br />

Freitag, 20.12. Tour-Nr. 132126<br />

Trier<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 24,- €<br />

Samstag, 21.12. Tour-Nr. 132127<br />

CentrO-Oberhausen<br />

Weihnachtsshopping & Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Samstag, 21.12. Tour-Nr. 132128<br />

Essen<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 16,- €<br />

Sonntag, 22.12. Tour-Nr. 132129<br />

Monschau<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Busfahrt 13,- €<br />

Freitag, 10.01.14 Tour-Nr. 142001<br />

Andre Rieu<br />

Busfahrt, Eintritt PK 1 104,- €<br />

Foto: RLP Tourismus


Reisedatum Reisedauer & Reiseziel Seite<br />

07.01. - 13.01.2013 7 Tage Urlaub mit und bei Andrea Berg 10<br />

16.01. - 21.01.2013 6 Tage Biathlon Weltcup Antholz 10<br />

20.01. - 25.01.2013 6 Tage Imst 11<br />

24.01. - 27.01.2013 4 Tage Berlin „Grüne Woche“ 11<br />

06.02. - 13.02.2013 8 Tage Karneval in Tirol 12<br />

07.02. - 12.02.2013 6 Tage Karneval in Windorf an der Donau 12<br />

07.02. - 12.02.2013 6 Tage Karneval in Graal-Müritz 13<br />

10.03. - 17.03.2013 8 Tage Maurach am Achensee 13<br />

10.03. - 17.03.2013 8 Tage Oberndorf 14<br />

13.03. - 17.03.2013 5 Tage Prager Kulturkaleidoskop 14<br />

22.03. - 24.03.2013 3 Tage Paris 15<br />

22.03. - 26.03.2013 5 Tage Premium Glacier- und Bernina-Express 15<br />

25.03. - 29.03.2013 5 Tage Mühlhausen 16<br />

28.03. - 02.04.2013 6 Tage Ostern im Schwarzwald 16<br />

07.04. - 14.04.2013 8 Tage Riva am Gardasee 17<br />

07.04. - 14.04.2013 8 Tage Maurach am Achensee 17<br />

09.04. - 17.04.2013 9 Tage Bilderbuchreise durch Slowenien 18<br />

12.04. - 14.04.2013 3 Tage Bitburger Bierfest 19<br />

13.04. - 20.04.2013 8 Tage Kreuzfahrt „Romantischer Niederrhein“ 19<br />

13.04. - 14.04.2013 2 Tage Hamburg Kurztrip 20<br />

19.04. - 26.04.2013 8 Tage Insel Usedom 20<br />

20.04. - 27.04.2013 8 Tage Kreuzfahrt „Romantischer Niederrhein“ 19<br />

20.04. - 28.04.2013 9 Tage Riva am Gardasee 21<br />

20.04. - 28.04.2013 9 Tage Toskana & Insel Elba 21<br />

27.04. - 01.05.2013 5 Tage Dresden 22<br />

01.05. - 05.05.2013 5 Tage Emsing im Altmühltal 22<br />

09.05. - 12.05.2013 4 Tage Hamburg Hafengeburtstag 23<br />

09.05. - 12.05.2013 4 Tage München 23<br />

18.05. - 20.05.2013 3 Tage Pfingsten in Paris 24<br />

23.05. - 26.05.2013 4 Tage Prag 24<br />

26.05. - 30.05.2013 5 Tage Schlösser der Loire 25<br />

26.05. - 02.06.2013 8 Tage Zauberhaftes Cornwall 25<br />

29.05. - 03.06.2013 6 Tage Musikfrühling in Zell am See 26<br />

05.06. - 12.06.2013 8 Tage Wellnessurlaub in Bad Füssing 26<br />

11.06. - 17.06.2013 7 Tage Passionsspiele in Erl 27<br />

15.06. - 22.06.2013 8 Tage Norddeich 27<br />

21.06. - 23.06.2013 3 Tage Partywochenende Bitburg 28<br />

26.06. - 30.06.2013 5 Tage Berlin 28<br />

28.06. - 01.07.2013 4 Tage London 29<br />

30.06. - 09.07.2013 10 Tage Schottland 29<br />

04.07. - 07.07.2013 4 Tage Pfalz 30<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Reisedatum Reisedauer & Reiseziel Seite<br />

07.07. - 14.07.2013 8 Tage Hopfensee 30<br />

10.07. - 18.07.2013 9 Tage Insel Rügen 31<br />

18.07. - 21.07.2013 4 Tage Stade 31<br />

24.07. - 31.07.2013 8 Tage Berwang 32<br />

01.08. - 09.08.2013 9 Tage Galtür in Tirol 32<br />

07.08. - 21.08.2013 15 Tage Wellnessurlaub in Bad Füssing 33<br />

09.08. - 16.08.2013 8 Tage Wien - die Kaiserstadt 33<br />

09.08. - 16.08.2013 8 Tage Donaukreuzfahrt 34<br />

12.08. - 18.08.2013 7 Tage Vogtland 35<br />

17.08. - 31.08.2013 15 Tage Kolberg 35<br />

20.08. - 03.09.2013 15 Tage Kur-Urlaub Marienbad 36<br />

22.08. - 29.08.2013 8 Tage Masuren mit Danzig 37<br />

23.08. - 25.08.2013 3 Tage Weinfrohes Wochenende an der Mosel 36<br />

29.08. - 01.09.2013 4 Tage Bremen 38<br />

02.09. - 09.09.2013 8 Tage Passionsspiele in Erl 38<br />

03.09. - 08.09.2013 6 Tage Südtirol 39<br />

05.09. - 13.09.2013 9 Tage Irland 39<br />

20.09. - 22.09.2013 3 Tage München - Oktoberfestauftakt 40<br />

22.09. - 29.09.2013 8 Tage Riva am Gardasee 40<br />

22.09. - 29.09.2013 8 Tage Oberndorf 41<br />

22.09. - 29.09.2013 8 Tage Maurach am Achensee 41<br />

29.09. - 03.10.2013 5 Tage Dresden „Schlössertour“ 42<br />

03.10. - 06.10.2013 4 Tage Berlin 42<br />

06.10. - 11.10.2013 6 Tage Ostseebad Graal-Müritz 43<br />

09.10. - 14.10.2013 6 Tage Südtirol 43<br />

11.10. - 13.10.2013 3 Tage Strassburg 44<br />

16.10. - 20.10.2013 5 Tage Berner Oberland 44<br />

17.10. - 24.10.2013 8 Tage Insel Usedom 45<br />

18.10. - 20.10.2013 3 Tage Bremen 45<br />

27.10. - 01.11.2013 6 Tage Abschlussfahrt 46<br />

03.11. - 08.11.2013 6 Tage Abschlussfahrt 46<br />

10.11. - 15.11.2013 6 Tage Abschlussfahrt 46<br />

29.11. - 01.12.2013 3 Tage Paris 46<br />

01.12. - 04.12.2013 4 Tage Dresden - Striezelmarkt 47<br />

08.12. - 12.12.2013 5 Tage winterliches Kleinw<strong>als</strong>ertal 47<br />

13.12. - 15.12.2013 3 Tage weihnachtliche Pfalz 48<br />

14.12. - 15.12.2013 2 Tage Bremen 48<br />

16.12. - 18.12.2013 3 Tage Lüneburger Heide 49<br />

20.12. - 22.12.2013 3 Tage Thüringen „Adventzauber“ 49<br />

28.12.13 - 03.01.14 7 Tage Schlosshotel Zeillern 50<br />

29.12.13 - 03.01.14 6 Tage Ottobeuren im Allgäu 51<br />

9<br />

termInübersIcht


10<br />

DeutschlanD<br />

ItalIen<br />

7 taGe UrlaUB mit Und<br />

bei andrea berG<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist vormittags auf dem Betriebshof in Birgden, Großer<br />

Pley 15 a nach Kleinaspach. Nach der Ankunft erfolgt die<br />

Zimmereinteilung. Nach dem Abendessen treffen sich alle in der<br />

rustikalen Dorfdiele.<br />

2. Tag: Streichelzoo - Kelterberg<br />

Wir besuchen nach dem Frühstücksbuffet mit Tierpfleger Constantin<br />

den Sonnenhof-Streichelzoo. Nach dem Mittagessen<br />

fahren wir auf den Kelterberg. Im Winzerhäusle "Friedrichsruh"<br />

erwartet Sie bei Glühwein und Gebäck eine Traumaussicht auf<br />

die winterliche Weinberg-Idylle. Abendessen. Schauen Sie doch<br />

anschließend mal im romantischen Kaminstüble vorbei.<br />

3. Tag: Marbach<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am Nachmittag fahren<br />

wir nach Marbach - Schillers Geburtsort. Wir empfehlen einen<br />

Stadtbummel durch die historische Altstadt. Nach dem Abendessen<br />

findet Schlagerabend mit DJ Buzzi in der Dorfdiele statt.<br />

4. Tag: Wanderung<br />

Heute haben Sie Gelegenheit, die comtech Arena zu besichtigen<br />

- hier findet das jährliche Andrea Berg Heimspiel statt. Mittagessen<br />

im Hotel. Wanderung zum Kleinaspacher Kelter. Entdecken<br />

Sie hier die Geheimnisse der Kleinaspacher Weinbaugeschichte<br />

und probieren Sie ein Gläschen vom edlen Tropfen.<br />

5. Tag: Sonnenhof-Express - Schlagerkonzert<br />

Alles Einsteigen! Mit dem „Sonnenhof-Express“ geht es auf in die<br />

Aspacher Landschaft. Wir machen Rast am „Wastlstein“, einem<br />

Aussichtspunkt mit atemberaubender Fernsicht. Hier genießen<br />

wir einen leckeren Aperitif bevor uns das Zügle zum Sonnenhof<br />

zurück bringt. Mittagessen. Dann geht es weiter mit dem<br />

Sonnenhof-Express in die Weinberge - auch hier probieren wir<br />

wieder einen guten Tropfen. Nach dem Abendessen findet das<br />

Schlagerkonzert mit Andrea Berg in der Hazienda statt. Danach<br />

haben Sie Gelegenheit, Ihr persönliches Autogramm abzuholen.<br />

6. Tag: Wanderung<br />

Nach dem Frühstück beginnt die Wanderung zum Kanadischen<br />

Blockhaus mit Mittagsimbiss. Erleben Sie die grandiose „Blockhaus-Show“<br />

mit Horst und Peter. Am Nachmittag haben Sie die<br />

Wahl: Nehmen Sie am Andrea-Berg-Quiz in der Dorfdiele teil<br />

oder genießen Sie eine gemütliche Glühweinparty in der Rangerhütte.<br />

Abendessen. Anschließend Übertragung in der Dorfdiele<br />

auf zwei Großbildschirmen Andreas eigene TV-Sendung in<br />

der ARD. Freuen Sie sich auf eine unvergessliche Show mit tollen<br />

Gästen. After-Show-Party im Club Sonnenhof.<br />

7. Tag: Heimreise<br />

Die schönen Augenblicke gehen viel zu schnell vorbei. Beim<br />

Frühschoppen in der Hazienda und der Dorfdiele werden auch<br />

die Sonnenhof-Pokale verliehen. Nach einem zünftigen Abschiedsschmankerl<br />

und Abschiedsgetränk treten wir die Heimreise<br />

an.<br />

6 taGe Biathlon<br />

WeltcUp antholz Foto:<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt erfolgt am frühen Morgen in Birgden, Großer<br />

Pley 15 a, auf dem Betriebshof südwärts bis in die Dolomiten.<br />

Zimmerverteilung, gemeinsames Abendessen im Hotel im<br />

Raum Brixen/Pustertal.<br />

2. Tag: Biathlon-Weltcup<br />

Heute starten wir bereits zum ersten Wettkampf des Weltcupwochenendes.<br />

In Antholz in der Südtirol-Arena erleben<br />

Sie einen hoffentlich spannenden Wettkampf. Abendessen im<br />

Hotel.<br />

3. Tag: Ausflug nach Meran<br />

Nach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug in die<br />

zweitgrößte Stadt Südtirols. Sie liegt inmitten eines Talkessels,<br />

umgeben von Bergen, an der Taleinfahrt des Passeiert<strong>als</strong>,<br />

des Vinschgaus und des Ultent<strong>als</strong> und ist bereits seit dem<br />

19. Jh. vor allem <strong>als</strong> Kurort bekannt. Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Biathlon-Wettkampf<br />

Auch heute fahren wir wieder nach Antholz, wo Sie in der<br />

Südtirol-Arena live miterleben, wenn die weltbesten Biathleten<br />

um die besten Plätze kämpfen. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Biathlon-Wettkampf<br />

Spannende Wettkämpfe stehen auch am Abschlusstag des<br />

Weltcupwochenendes an. Fiebern Sie mit bis zum letzten<br />

Schuss. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Auch die schönste Reise geht einmal zu Ende. Mit vielen Erinnerungen<br />

und neuen Eindrücken im Gepäck treten Sie die<br />

Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Hirschen im Zentrum<br />

von Imst. Alle Zimmer wurden liebevoll und großzügig<br />

eingerichtet und verströmen den typischen Tiroler Flair.<br />

Die neuwertige Hotel-Hirschen-Wellness-Oase erstreckt<br />

sich über 700 m² und lässt keine Wünsche offen. Lassen<br />

Sie sich verwöhnen von der traditionellen Tiroler Küche<br />

mit besten internationalen Speisen. Genießen Sie die<br />

liebevoll angerichteten Schmankerln.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Erlebnishotel Sonnenhof Ferber<br />

in Kleinaspach. Alle Nichtraucher-Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche/WC, Fön, Telefon und TV.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 6 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Ausflug auf den Kelterberg<br />

✔ Fahrt nach Marbach<br />

✔ Wanderung zum Kleinaspacher Kelter<br />

✔ Fahrt mit dem Sonnenhof-Express<br />

✔ Fahrt in die Weinberge mit Weinverköstigung<br />

✔ Schlagerkonzert mit Andrea Berg und anschl. Autogrammstunde<br />

✔ geführte Wanderung zum Kanadischen Blockhaus<br />

mit Imbiss<br />

✔ verschiedene Fahrten vor Ort (je nach Wetterlage)<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

7 Tage<br />

Mo, 07.01. - So, 13.01.2013 Tour-Nr. 131001<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 570,- €<br />

Einzelzimmer 678,- €<br />

Biathlon Weltcup in Antholz<br />

www.biathlon-antholz.it<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

im Hotel<br />

✔ 3 Eintrittskarten Strecke Biathlon-Weltcup in Antholz<br />

✔ Ausflug Meran<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

Mi, 16.01. - Mo, 21.01.2013 Tour-Nr. 132002<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 540,- €<br />

Einzelzimmer 600,- €<br />

Durchführung der Reise: Partner-Firma AFAN


6 taGe<br />

imst<br />

WintererleBnisreise für nichtskifahrer<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen nach Imst. Nach der Ankunft<br />

erfolgt die Zimmereinteilung, die Begrüßung durch die Wirtsfamilie<br />

sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: Imst<br />

Nach dem Frühstücksbuffet beginnt die kleine Winterwanderung<br />

durch Imst. Mittagessen im Hotel. Nachmittags fahrt in die Tiroler<br />

Bergwelt - je nach Wetterlage. Am Abend erwartet Sie nach<br />

dem Abendessen noch eine Wanderung zum Bauernhof. Hier<br />

wartet bei zünftiger Musik der Kaiserschmarrn auf Sie.<br />

3. Tag: Nauders<br />

Gleich nach dem Frühstück starten wir zur Fahrt in das Grenzdorf<br />

Nauders am Reschenpass. Mit der Bergbahn erreichen wir das<br />

Bergrestaurant Bergkastel auf 2.200 m Höhe - ein herrlicher Panoramablick<br />

und das Mittagessen erwartet Sie. Dann wartet eine<br />

8 km Rodelbahn auf Sie. Mit dem Rodel lassen wir Kinderträume<br />

nochmal wahr werden. Bei der Rückfahrt machen wir Stop auf<br />

dem Sonnenplateau Serfaus. Dort spazieren wir durch den malerischen<br />

Ort. Abendessen im Hotel mit Musik und Tanz.<br />

4. Tag: Seefeld - Pferdekutschenfahrt<br />

Die heutige Fahrt führt uns nach Seefeld. Dort stehen die Pferdekutschen<br />

bereit. Die Rückfahrt erfolgt über das Mieminger Plateau.<br />

Mittagessen im Hotel. Sie haben jetzt Zeit, die Annehmlichkeiten<br />

des Hotels zu nutzen. Tiroler Schmankerlbuffet am Abend.<br />

Brandenburger Tor<br />

5. Tag: Eisstockschießen<br />

Nach dem Frühstück gehts auf zum Eisstockschießen - nach der<br />

Siegerehrung darf der Siegerschnaps nicht fehlen. Mittagessen<br />

im Hotel. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen<br />

das Hoch Imst - das Wander- und Skigebiet (Liftfahrt<br />

nicht im Preis enthalten). Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Heute endet unsere erlebnisreiche Reise.<br />

Hotel Hirschen<br />

4 tage berlin<br />

"grüne Woche"<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof nach Berlin. Nach der Ankunft ist die Zimmereinteilung.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt Berlin<br />

Eine 3-stündige Stadtrundfahrt steht nach dem Frühstück auf<br />

dem Programm. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

3. Tag: "Grüne Woche"<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir zur Messe. Erleben Sie die<br />

"Grüne Woche" (www.gruenewoche.de). Die Rückkehr zum Hotel<br />

erfolgt am frühen Abend.<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Die Heimreise erfolgt gegen Mittag.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Abacus Tierpark. Das ABA-<br />

CUS Tierpark Hotel gehört zu den Top 10 der deutschen<br />

4-Sterne Hotelerie und liegt im Stadtteil Tierpark. Sie<br />

haben sehr gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz,<br />

wenn Sie einmal nicht den Bus nehmen möchten.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Foto: visitberlin/Pierre Adenis<br />

Blick auf Imst im Winter<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, Mittag- &<br />

Abendessen<br />

✔ geführter Panoramarundgang durch Imst<br />

✔ Nachmittagsfahrt "Tiroler Bergwelt"<br />

✔ Kutschenfahrt in Seefeld<br />

✔ Nachtwanderung und Dessert auf dem Bauernhof<br />

✔ Reiseleitung "Nauders" inkl. Liftfahrt<br />

✔ Rodelpartie<br />

✔ Musik- und Tanzabende<br />

✔ freie Benutzung der Wohlfühloase<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: TVB Imst<br />

6 Tage<br />

So, 20.01. - Fr, 25.01.2013 Tour-Nr. 131003<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 395,- €<br />

Einzelzimmer 445,- €<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-<br />

Hotel Abacus im Stadtteil Tierpark<br />

✔ Eintritt "Grüne Woche"<br />

✔ Stadtrundfahrt Berlin<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

4 Tage<br />

Do, 24.01. - So, 27.01.2013 Tour-Nr. 131004<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 195,- €<br />

Einzelzimmer 255,- €<br />

11<br />

ÖsterreIch<br />

DeutschlanD


12<br />

ÖsterreIch<br />

DeutschlanD<br />

8 taGe karneval in tirol<br />

fieBerBrUnn im pillerseetal<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a Richtung Süden. Nach der Ankunft im<br />

Hotel ist die Zimmereinteilung und anschließend das Abendessen.<br />

2. Tag: freie Verfügung<br />

Erholen Sie sich am ersten Urlaubstag vor Ort und erkunden Sie<br />

die Gegend auf eigene Faust. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Pferdeschlittenfahrt - Kitzbühel - Fackelwanderung<br />

Wir fahren nach dem Frühstücksbuffet mit dem Pferdeschlitten<br />

in den berühmten Skiort Kitzbühel. Bei einer Stadtführung lernen<br />

Sie diese schöne Stadt näher kennen. Rückfahrt mit dem Bus<br />

zum Hotel. Abendessen. Danach erwartet Sie eine Fackelwanderung<br />

mit anschließendem Punsch im Hotel.<br />

4. Tag: Pillerseetal<br />

Heute erwartet Sie eine Rundfahrt duch das schöne Pillerseetal<br />

mit Reiseleitung. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: geführte Wanderung<br />

Nach dem Frühstück beginnt eine geführte Wanderung rund um<br />

Waidring. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

6. Tag: Kufstein - Wallfahrtskirche Maria Brettfall<br />

Wir fahren nach dem Frühstück nach Kufstein. Auf der Rückfahrt<br />

machen wir Halt an der kleinen Wallfahrtskirche Maria Brettfall,<br />

bevor es weiter zum Hotel geht. Abendessen im Hotel.<br />

7. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht noch einmal zur freien Verfügung. Genießen<br />

Sie Ihren letzten Urlaubstag im Wellnessbereich des Hotels,<br />

bei einer Wanderung oder fahren Sie doch einfach mal mit der<br />

Bergbahn Fieberbrunn hoch hinaus. Abendessen im Hotel.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn.<br />

Schlosshotel Rosenegg<br />

6 taGe Karneval in<br />

Windorf an der<br />

donaU<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof in Richtung Passau. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmereinteilung und das Abendessen.<br />

2. Tag: Vilshofen<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir in die 16.000 Einwohner-<br />

Stadt Vilshofen. Ein kulinarisches Buffet wird Sie am Abend begeistern.<br />

Anschließend erfolgt eine Fackelwanderung mit Glühwein.<br />

3. Tag: Passau<br />

Wir fahren nach dem Frühstück in die Dreiflüssestadt Passau.<br />

Lernen Sie die Universitätsstadt bei einer Stadtführung näher<br />

kennen. Gala-Abend im Hotel.<br />

4. Tag: Bayrischer Wald<br />

Eine Rundfahrt durch den Bayrischen Wald steht heute auf dem<br />

Programm. Abendessen.<br />

5. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Am Abend wartet ein<br />

italienisches Schlemmerbuffet auf Sie.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im<br />

3-Sterne-Hotel<br />

Goldener Anker<br />

in Windorf, direkt<br />

an der Donau gelegen.<br />

Das Hotel<br />

verfügt über eine<br />

Bade- und Saunawelt,<br />

in der Sie sich entspannen können. Alle Zimmer<br />

sind mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Haarfön, Badekorb<br />

und Saunatuch, Telefon und teilweise Balkon ausgestattet<br />

und mit dem Personenaufzug zu erreichen.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Blick auf Fieberbrunn<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

im Schloßhotel Rosenegg<br />

✔ Begrüßungsgetränk<br />

✔ freie Benutzung von Hallenbad, Whirlpool, Sauna &<br />

Dampfbad<br />

✔ Stadtführung Kitzbühel<br />

✔ geführte Fackelwanderung mit Punsch<br />

✔ geführte Wanderung<br />

✔ Pferdeschlittenfahrt<br />

✔ Fahrt nach Kufstein<br />

✔ Fahrt durchs Pillerseetal mit Reiseleitung<br />

✔ Besichtigung der Wallfahrtskirche Maria Brettfall<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: TV Fieberbrunn<br />

8 Tage<br />

Mi, 06.02. - Mi, 13.02.2013 Tour-Nr. 131005<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 690,- €<br />

Einzelzimmer 781,- €<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Abendbuffet mit großem Salatbuffet<br />

✔ freie Benutzung der Bade- und Saunawelt<br />

✔ Fahrt nach Passau mit Stadtführung<br />

✔ Fackelwanderung mit Glühwein<br />

✔ Rundfahrt "Bayrischer Wald"<br />

✔ Fahrt nach Vilshofen<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

Do, 07.02. - Di, 12.02.2013 Tour-Nr. 131006<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 395,- €<br />

Einzelzimmer 395,- €


6 taGe Karneval in<br />

graal-müritz<br />

ostsee<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a, Richtung Norden. Nach der Ankunft<br />

erfolgt die Zimmereinteilung und das Abendessen.<br />

2. Tag: Rostock<br />

Heute fahren wir in die Hansestadt Rostock. Bei einer Stadtführung<br />

lernen Sie die Stadt an der Ostsee näher kennen. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

3. Tag: Fischland-Darß-Zingst<br />

Erleben Sie einen interessanten Tag auf der Halbinsel Fischland-<br />

Darß-Zingst. Unsere Reiseleitung wird Ihnen die 45 km lange<br />

Halbinsel näher bringen. Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie den schönen<br />

Schwimmbad- und Saunabereich. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Str<strong>als</strong>und<br />

Wir fahren nach dem Frühstück nach Str<strong>als</strong>und. Hier erfolgt eine<br />

Stadtführung. Die Altstadt gehört seit 2002 zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Superior-Hotel Ifa in Graal-<br />

Müritz. Das Hotel, umgeben von einer weitläufigen Parkanlage,<br />

verfügt über 150 exklusive Zimmer und begrüßt<br />

Sie mit einer eleganten Eingangshalle und einer gemütlichen<br />

Kaminbar. Feinste Genüsse regionaler und internationaler<br />

Küche erleben Sie im Restaurant „Orangerie“<br />

mit Terrasse. Der herrliche Wellnessbereich (1500 m²)<br />

bietet neben dem großen Schwimmbecken (25 x 10 m)<br />

mit Erlebnisgrotte, Sternenhimmel und Wasserfall, eine<br />

Gegenstromanlage, Schwallduschen und 3 verschiedene<br />

Saunen, sowie viele Massage- und Kosmetikangebote.<br />

8 taGe maUrach am<br />

achensee<br />

Sie haben Gelegenheit, sich so richtig zu erholen und bei verschiedenen Wanderungen, die Gegend kennenzulernen. Die Wirtsfamilie ist<br />

Ihnen gerne bei der Buchung verschiedener Ausflüge behilflich. Ausflugsmöglichkeiten: Fahrt mit der Rofanseilbahn, Schifffahrt auf dem<br />

Achensee, verschiedene Wanderungen an und um den Achensee, Fahrt mit der Zahnradbahn und abwechslungsreiche 450 km Wanderwege<br />

erwarten Sie in der Region Achensee. Da ist für jeden etwas dabei!<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Süden. Nach der Ankunft in Maurach<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie die Begrüßung durch<br />

die Wirtsfamilie und anschließend das Abendessen.<br />

2. - 7. Tag: freie Verfügung<br />

Frühstücksbuffet. Genießen Sie Ihren Urlaub am Achensee. Sie<br />

haben die Möglichkeit, Ausflüge im Hotel zu buchen oder sich im<br />

Wellnesscenter verwöhnen zu lassen. Abendessen (Menuwahl)<br />

im Hotel.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne Residenz- und Wellness-Hotel<br />

Vier Jahreszeiten in Maurach. Das Hotel besteht aus zwei<br />

Häusern, die unterirdisch miteinander verbunden sind.<br />

Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon,<br />

Kabel-TV, Safe, Fön und größtenteils Balkon oder Terasse<br />

ausgestattet. Im Hotel stehen Ihnen ein Hallenbad,<br />

Whirlpool, Kinderspielzimmer, Saunalandschaft und<br />

Fitnessraum zur Verfügung.<br />

Wellness - entfliehen Sie dem Alltagsstress; fühlen Sie<br />

sich wohl in der Kosmetikabteilung "Beauty-Oase", Vitalität<br />

durch viel Kosmetik, Bewegung und Massagen.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 5 x Abendessen <strong>als</strong> 3-Gang-Wahlmenu<br />

✔ Leihbademantel<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Fahrt nach Rostock mit Stadtführung<br />

✔ Fahrt nach Str<strong>als</strong>und mit Stadtführung<br />

✔ Ausflug "Fischland Darß" mit Reiseleitung<br />

✔ freie Benutzung von Schwimmbad und Sauna<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

Do, 07.02. - Di, 12.02.2013 Tour-Nr. 131007<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 440,- €<br />

Einzelzimmer 540,- €<br />

Maurach am Achensee<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 7 x Abendessen (Wahlmenu)<br />

✔ Leihwanderrucksack im Zimmer<br />

✔ Begrüßungsgetränk<br />

✔ Musikabend<br />

✔ freie Benutzung von Hallenbad, Whirlpool & versch.<br />

Saunen<br />

✔ kostenlose Benutzung des Regiobusses Achensee<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ Bitte beachten Sie: Der Bus bleibt nicht vor Ort!<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

So, 10.03. - So, 17.03.2013 Tour-Nr. 131009<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer auf Anfrage<br />

13<br />

DeutschlanD<br />

ÖsterreIch


14<br />

ÖsterreIch<br />

tschechIen<br />

8 taGe oBerndorf<br />

sonne & schnee<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Tirol. Nach der Ankunft in Oberndorf<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie die Begrüßung mit<br />

einem Glas Sekt durch die Wirtsfamilie und anschließend das<br />

Abendessen.<br />

2. - 7. Tag: freie Verfügung<br />

Lassen Sie sich von den kulinarischen Köstlichkeiten des Hotels<br />

beim Frühstücksbuffet und Abendessen verwöhnen. Das Hotel<br />

organisiert verschiedene Wanderungen sowie eine Schlittenfahrt<br />

nach Kitzbühel. Erkunden Sie die wunderschöne Winterwelt in<br />

Oberndorf.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne Hotel Kitzbühler Horn, welches<br />

in Oberndorf inmitten der Kitzbühler Bergwelt liegt<br />

und über 155 Betten verfügt. Alle Zimmer sind gemütlich<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Farb-TV<br />

sowie größtenteils mit Balkon ausgestattet. Nach dem<br />

sportlichen Vergnügen in der herrlichen Landschaft<br />

zwischen den Kitzbühler Bergen und dem Kaisergebirge<br />

können Sie noch im Vitalcenter relaxen und sich rundum<br />

wohlfühlen: Erlebnissauna, Türkisches Dampfbad,<br />

Thermarium, Salzgrotte, Bräunungsstudio, Whirlpool,<br />

Kaltnebenschnecke mit Kneippgang, Massageabteilung,<br />

großzügige Ruheräume, Hallen -und Freischwimmbad<br />

mit 120 m² Wasserfläche, Freischwimmbad (auch im<br />

Winter beheizt - 30 °C), Liege- und Sonnenterasse mit<br />

bequemen Liegen stehen für Sie bereit. Die Benutzung<br />

des Schwimmbades, des Whirlpools und der Saunalandschaft<br />

ist im Hotelpreis inbegriffen. Bademäntel<br />

können Sie gegen eine Gebühr im Hotel ausleihen. Der<br />

Reiseleiter Herbert ist Ihr persönlicher Wanderführer,<br />

Ihr Haus- und Hofmusikant sowie Ihr Ansprechpartner in<br />

Sachen Wander- oder Radtouren.<br />

5 taGe PraGer<br />

kUltUrkaleidoskop<br />

das kUltUrjUBiläUm 2013<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Bayreuth<br />

Am frühen Morgen starten wir in Birgden, Großer Pley 15 a auf<br />

dem Betriebshof zur Kulturreise nach Bayreuth & Prag. Gegen<br />

Mittag treffen wir in Bayreuth ein. Hier erwartet Sie eine Stadtführung.<br />

Spätnachmittags Hotelbezug und Abendessen.<br />

2. Tag: Prag - Sinfoniekonzert<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Bayreuth und fahren weiter<br />

nach Prag. Nach der Ankunft erfolgt die Zimmereinteilung und<br />

das Abendessen. Anschließend besuchen wir das Sinfoniekonzert<br />

im schmucken Smetana-Saal des Jugendstiljuwels "Obecni dum"<br />

mit den Prager Synphonikern und dem Starpianist Eugen Indijc.<br />

Die Leitung der Veranstaltung hat Petr Altrichter. Es erklingt<br />

Tschaikowskis Klavierkonzert Nr. 1 und Beethovens 4. Sinfonie.<br />

3. Tag: Prager Burg - Staatsoper<br />

Eine Besichtigung der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Prags<br />

stehen nach dem Frühstück auf dem Programm. Der Nachmittag<br />

steht zur freien Verfügung. Nach dem Abendessen besuchen wir<br />

die Vorstellung in der Staatsoper mit dem Ballettklassiker "Dornröschen"<br />

von P. I. Tschaikowski. Die traditionelle Choreographie<br />

mit großer Ausstattung feierte im März 2012 ihre von Kritik und<br />

Publikum bejubelte Premiere.<br />

4. Tag: Altstadtrundgang - Oper<br />

Beim heutigen Rundgang duch die Altstadt sehen Sie die prachtvollen<br />

Fassaden in der Pariser Straße, den Altstädter Ringplatz<br />

mit dem Rathaus und der Aposteluhr, die Karlsgasse, die Moldaupromenade<br />

sowie die Karlsbrücke. Für den Nachmittag<br />

empfehlen wir einen gemütlichen Bummel über den legendären<br />

Wenzelsplatz. Frühes Abendessen im Hotel. Als letzten Höhepunkt<br />

steht im Nationaltheater G Verdis Meisterwerk "La Traviata",<br />

die tragische Liebe einer Kurtisane, auf dem Programm.<br />

5. Tag: Heimreise<br />

Die Tage sind im Flug vergangen und wir nehmen Abschied. Voller<br />

neuer Eindrücke treten wir die Heimreise an.<br />

Karlsbrücke, Moldau und Prager Burg<br />

Ihr Hotel<br />

Das 4-Sterne-de-luxe Hotel Panorama liegt in einer ruhigen<br />

Gegend am Rande der Innenstadt. Die 450 Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad/Dusche und WC, Fön, Minibar<br />

und Sat-TV. Das Hotel verfügt über Schwimmbad, Fitnessraum<br />

und Sauna sowie Restaurant und Café.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ 7 x 4-Gang-Wahlmenu am Abend<br />

✔ Sektempfang mit Urlaubsinfo<br />

✔ geführte Winterwanderung<br />

✔ freie Benutzung des Vitalcenters mit Hallen- und<br />

Freibad<br />

✔ tägliche Hauszeitung<br />

✔ Wanderung durchs Kaiserbachtal mit Hüttengaudi<br />

✔ geführte Winterwanderung<br />

✔ Schneeschuhwanderung zur Bassgeiger Alm<br />

✔ 1 x Jausennachmittag<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ Bitte beachten Sie: Der Bus bleibt nicht vor Ort!<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

So, 10.03. - So, 17.03.2013 Tour-Nr. 131008<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer 693,- €<br />

La Traviata Oper Leipzig<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

im 4-Sterne-Best-Western Hotel in Bayreuth<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Eintrittskarte zum Konzert im prunkvollen Smetana-<br />

Saal mit den prager Symphonikern und dem Starpianisten<br />

Eugen Indijc<br />

✔ Eintrittskarte Staatsoper für den Ballettklassiker<br />

"Dornröschen" von P. I. Tschaikowski<br />

✔ Eintrittskarte Nationaltheater zur Oper "La Traviata"<br />

von G. Verdi<br />

✔ Führung Prager Burgberg<br />

✔ Führung Prager Altstadt<br />

✔ Reisebegleitung ab/bis Dormagen<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

5 Tage<br />

Mi, 13.03. - So, 17.03.2013 Tour-Nr. 131010<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 650,- €<br />

Einzelzimmer 770,- €<br />

Durchführung der Reise: Partner-Firma AFAN


Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Stadtrundfahrt<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a nach Paris. Nach der Ankunft gegen<br />

Mittag erfolgt der erste Teil der Stadtrundfahrt. Spätnachmittags<br />

Einchecken im Hotel.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt<br />

Nach dem Frühstück starten wir zum zweiten Teil der Stadtrundfahrt.<br />

Der Nachmittag steht für eigene Erkundungen zur freien<br />

Verfügung.<br />

3. Tag: Heimreise<br />

Bevor wir die Heimreise antreten fahren wir nach La Defense,<br />

einem modernen Hochhausviertel westlich von Paris, mit einer<br />

1,2 km langen und 250 m breiten Fußgängerzone.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im Hotel Kyriad<br />

Porte d'Ivry am südöstlichen<br />

Stadtrand von Paris, direkt<br />

an der Porte d'Ivry gelegen.<br />

Das Hotel verfügt über 155<br />

Zimmer, die alle mit Bad/<br />

Dusche, WC, Klimaanlage,<br />

Telefon und TV ausgestattet<br />

sind. Eine Bar und ein Restaurant ergänzen das Hotelangebot.<br />

Die nächste Metrostation ist "Porte d'Ivry" (Linie<br />

7) und ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.<br />

3 taGe Paris<br />

Seine-Rundfahrt<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

3 Tage<br />

Fr, 22.03. - So, 24.03.2013 Tour-Nr. 131011<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 150,- €<br />

Einzelzimmer 208,- €<br />

5 taGe premiUm<br />

Glacier- und<br />

bernina-exPress<br />

Im Original Glacier- und Bernina-Express durch eine märchenhafte<br />

Winterlandschaft!<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Frühmorgens ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a auf<br />

dem Betriebshof nach Brig. Zimmereinteilung und Abendessen.<br />

2. Tag: Zahnradbahn Matterhorn<br />

Nach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug in das autofreie<br />

Zermatt am Fuße des Matterhorns. Wir machen eine Fahrt<br />

mit der Zahnradbahn zum Gornergrat, der einen grandiosen<br />

Ausblick auf das Panorama der mächtigen Viertausender und das<br />

alles überragende Matterhorn gewährt. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Glacier-Express<br />

Heute ist der Tag des Glacier-Express. In Brig beginnt die Traumreise<br />

im neuen Panoramawagen durch das Gomstal, den Furka-<br />

Basistunnel nach Andermatt am St. Gotthardpass. Weiter geht<br />

es über den tief verschneiten Oberalppass zur wildromantischen<br />

Rheinschlucht und nach Chur. Unterwegs wird Ihnen am Sitzplatz<br />

ein schmackhaftes Mittagessen mit Dessert serviert. Nach<br />

einem kleinen Bummel durch Chur fahren wir am Fürstentum<br />

Liechtenstein vorbei nach Feldkirch zum Hotel. Abendessen.<br />

4. Tag: Bernina-Express<br />

Nach dem Frühstück steht die Bergwelt Graubündens und der<br />

Bernina-Express auf dem Programm. Wir fahren über den Julierpass<br />

nach St. Moritz. Über den Berninapass geht es weiter nach<br />

Tirano in Italien. Nach einer Mittagspause beginnt die Fahrt im<br />

Panoramawagen des Bernina-Express vorbei an der Gletscherwelt<br />

des Piz Bernina nach Pontresina. Die Rückfahrt zum Hotel<br />

erfolgt mit dem Bus. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Heimreise<br />

Wir müssen Abschied nehmen und treten nach dem Frühstück<br />

die Heimreise an.<br />

Glacier Express<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Foto: Paris Tourist Office/David Lefranc<br />

Foto: Glacier Express<br />

Eiffelturm<br />

Bernina-Express auf dem Bernina Pass<br />

Foto: RhB/Peter Donatsch<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ Fahrt mit der Zahnradbahn zum Gornegrat<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

im ***Hotel Good Nigt Inn in Brig<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

im **** Central Hotel in Feldkirch<br />

✔ Fahrt mit dem Glacier-Express von Brig nach Chur<br />

✔ Mittagessen im Glacier Express<br />

✔ Fahrt mit dem Bernina-Express von Tirano nach Thusis<br />

✔ Fahrt mit der Zahnradbahn Täsch - Zermatt - Täsch<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

5 Tage<br />

Fr, 22.03. - Di, 26.03.2013 Tour-Nr. 131012<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 580,- €<br />

Einzelzimmer 680,- €<br />

15<br />

schweIz frankreIch


16<br />

DeutschlanD<br />

DeutschlanD<br />

5 taGe mühlhaUsen<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof Richtung Thüringen. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmerteilung sowie eine Altstadtführung durch Mühlhausen.<br />

Abendessen.<br />

2. Tag: Harz<br />

Eine Rundfahrt durch den Harz erwartet Sie heute. Entdecken Sie<br />

den Luftkurort Stolberg; das Markenzeichen der 1400 Einwohner<br />

zählenden und 300 m über NN gelegenen Kleinstadt sind die<br />

vielen Fachwerkhäuser im Renaissancestil. Sie sehen das Schloss,<br />

die Stadtkirche St. Martini, das Rathaus, den Saigerturm und<br />

viele weitere Sehenswürdigkeiten. Abendessen.<br />

3. Tag: Erfurt<br />

Wir fahren nach dem Frühstück in die Landeshauptstadt des Freistaats<br />

Thüringen. Sehen Sie bei der Stadtführung die Krämerbrücke,<br />

den Dom und vieles mehr. Abendessen.<br />

4. Tag: Thüringer-Wald-Rundfahrt<br />

Heute starten wir mit einer Reiseleitung ab Hotel in den Thüringer<br />

Wald. Wir besuchen u. a. die bekannte Sprungschanze in<br />

Oberhof. Abendessen.<br />

5. Tag: Wartburg - Heimreise<br />

Wir verlassen nach dem Frühstück Mühlhausen und fahren nach<br />

Eisenach zur Wartburg. Hier steht eine Führung auf dem Programm.<br />

Gegen Mittag treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Altstadtführung Mühlhausen<br />

✔ Rundfahrt "Harz" mit Reiseleitung<br />

✔ Stadtführung in Erfurt<br />

✔ Besuch der Wartburg<br />

✔ Thüringer-Wald-Rundfahrt mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel<br />

Mirage in Mühlhausen. Alle 77<br />

geräumigen und mordern eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über<br />

Dusche oder Bad/WC, Fön, Sat-TV<br />

und Telefon. Das Hotel liegt in<br />

zentraler, dennoch ruhiger Lage,<br />

nur wenige Gehminuten von der<br />

historischen Altstadt entfernt.<br />

5 Tage<br />

Mo, 25.03. - Fr, 29.03.2013 Tour-Nr. 131013<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 350,- €<br />

Einzelzimmer 402,- €<br />

6 taGe ostern im<br />

schwarzwald<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen starten wir in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof Richtung Schwarzwald. Nach der Ankunft<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie das Abendessen mit Begrüßungscocktail.<br />

2. Tag: Bonndorf<br />

Mit einem geführten Stadtrundgang durch Bonndorf beginnen<br />

wir nach dem Frühstück. Bei diesem Stadtrundgang besuchen<br />

wir die Bonndorfer Schloss-Narrenstuben. Der Nachmittag steht<br />

zur freien Verfügung. Am Abend verwöhnt Sie die Küchencrew<br />

mit einem Fisch-Schlemmer-Buffet.<br />

3. Tag: Freiburg<br />

Wir fahren heute nach Freiburg. Erleben Sie die Stadt im Breisgau<br />

bei einer Stadtführung. Nach dem Abendessen beginnt der Unterhaltungsabend<br />

mit einem Zithersolisten.<br />

4. Tag: Schwarzwaldrundfahrt<br />

Bei einer Rundfahrt durch den Schwarzwald entdecken Sie viele<br />

schöne Orte und romantische Fleckchen. Nach dem Abendessen<br />

findet ein Tanzabend mit Live-Musik statt.<br />

5. Tag: Rheinfall bei Schaffhausen<br />

Heute fahren wir nach Schaffhausen zum Rheinfall. Rückkehr<br />

zum Hotel am Nachmittag. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Rheinfall<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Möhringers-Schwarzwaldhotel<br />

in Bonndorf im südlichen Schwarzwald.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

St. Marien Südportal<br />

Holzstrasse Frauentor<br />

Schloss Bonndorf<br />

Foto: Stadtverwaltung<br />

Foto: Stadtverwaltung<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Unterhaltungsabend mit Zithersolisten<br />

✔ Tanzabend mit Live-Musik<br />

✔ Begrüßungscocktail<br />

✔ Stadtrundgang Bonndorf<br />

✔ Besuch der Narrenstuben<br />

✔ Stadtführung Freiburg<br />

✔ Schwarzwaldrundfahrt mit Reiseleitung<br />

✔ Fahrt zum Rheinfall<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

Do, 28.03. - Di, 02.04.2013 Tour-Nr. 131014<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 460,- €<br />

Einzelzimmer 510,- €


8 taGe<br />

riva am gardasee<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Riva am Gardasee. Nach der Ankunft<br />

ist die Zimmereinteilung mit anschließender Begrüßung und<br />

Abendessen.<br />

2. Tag: Grappa-Verkostung<br />

Am Nachmittag fahren wir zur Grappa-Fabrik. Nach einer Führung<br />

durch die berühmte, moderne italienische Grappa-Fabrik<br />

Marzadro steht noch eine Probe auf dem Programm. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

3. Tag: Verona<br />

Wir fahren heute mit einer örtlichen Reiseleitung nach Verona.<br />

Erleben Sie u. a. die Altstadt von Verona, die seit 2000 zum Weltkulturerbe<br />

zählt. Rückkehr zum Hotel am späten Nachmittag.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Entspannen Sie sich<br />

im Hotel oder erkunden Sie die Umgebung.<br />

5. Tag: Trento - Weinprobe - Kaffee & Kuchen<br />

Morgens fahren wir durchs schöne Sarcatal über Toblino nach<br />

Trento, der Landeshauptstadt des Trentino. Anschließend besuchen<br />

wir eine Weinkellerei im Etschtal. Hier erwartet Sie eine<br />

Weinprobe mit Imbiss. Auf dem Rückweg wartet in Riva bereits<br />

Kaffee und Kuchen auf Sie. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Mantua<br />

Wir fahren mit einer örtlichen Reiseleitung nach Mantua, einer<br />

wunderschönen Stadt in der Lombardei. Besonderheiten der<br />

Stadt sind der romanische Dom, die Renaissancekirche und der<br />

Palazzo. Mantua ist einer der größten Umschlagplätze für Agrarprodukte<br />

in der Poebene. Abendessen im Hotel.<br />

7. Tag: Gardaseerundfahrt<br />

Heute begeben wir uns auf den Weg entlang des Ostufers an den<br />

südlichen Gardasee bis Sirmione. Abendessen im Hotel.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im<br />

4-Sterne-Hotel<br />

Savoy Palace in<br />

Riva, ca. 150 m vom<br />

Gardasee und 800<br />

m vom Ortszentrum<br />

entfernt. Genießen<br />

Sie die Ruhe und<br />

Erholung in diesem<br />

wunderschönen Hotel. Alle Zimmer sind hell und großzügig<br />

mit Bad und WC, Balkon, SAT-TV, Minibar, Telefon, Safe,<br />

Fön und Heizung ausgestattet. Im Hotel stehen Ihnen<br />

ein Schwimmbad sowie eine Sauna und Fitnessraum zur<br />

Verfügung. Internetzugang und Fahrräder stehen Ihnen<br />

kostenlos zur Verfügung.<br />

8 taGe maUrach am<br />

achensee<br />

Sie haben Gelegenheit, sich so richtig zu erholen und bei verschiedenen Wanderungen, die Gegend kennenzulernen. Die Wirtsfamilie ist<br />

Ihnen gerne bei der Buchung verschiedener Ausflüge behilflich. Ausflugsmöglichkeiten: Fahrt mit der Rofanseilbahn, Schifffahrt auf dem<br />

Achensee, verschiedene Wanderungen an und um den Achensee, Fahrt mit der Zahnradbahn und abwechslungsreiche 450 km Wanderwege<br />

erwarten Sie in der Region Achensee. Da ist für jeden etwas dabei!<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Süden. Nach der Ankunft in Maurach<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie die Begrüßung durch<br />

die Wirtsfamilie und anschließend das Abendessen.<br />

2. - 7. Tag: freie Verfügung<br />

Frühstücksbuffet. Genießen Sie Ihren Urlaub am Achensee. Sie<br />

haben die Möglichkeit, Ausflüge im Hotel zu buchen oder sich im<br />

Wellnesscenter verwöhnen zu lassen. Abendessen (Menuwahl)<br />

im Hotel.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Achenseebahn und Schiff<br />

Foto: Achensee Tourismus<br />

Wellnesshotel und Residenz Vier Jahreszeiten, Maurach<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne Residenz- und Wellness-Hotel<br />

Vier Jahreszeiten in Maurach. Das Hotel besteht aus zwei<br />

Häusern, die unterirdisch miteinander verbunden sind.<br />

Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon,<br />

Kabel-TV, Safe, Fön und größtenteils Balkon oder Terasse<br />

ausgestattet. Im Hotel stehen Ihnen ein Hallenbad,<br />

Whirlpool, Kinderspielzimmer, Saunalandschaft und<br />

Fitnessraum zur Verfügung.<br />

Wellness - entfliehen Sie dem Alltagsstress; fühlen Sie<br />

sich wohl in der Kosmetikabteilung "Beaty-Oase", Vitalität<br />

durch viel Kosmetik, Bewegung und Massagen.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Weinprobe mit Imbiss<br />

✔ Grappaprobe mit Besichtigung<br />

✔ 1x Mittagessen<br />

✔ 1x Kaffee und Kuchen<br />

✔ Gardaseerundfahrt<br />

✔ Ausflug nach Verona mit Reiseleitung<br />

✔ Ausflug nach Mantua mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

So, 07.04. - So, 14.04.2013 Tour-Nr. 131015<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer 721,- €<br />

Musik auf der Maurachalm<br />

Foto: TV Großarltal<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Begrüßungsgetränk<br />

✔ Leihwanderrucksack<br />

✔ Musikabend<br />

✔ freie Benutzung von Panorama-Hallenbad, Whirlpool,<br />

Dampfbad usw.<br />

✔ kostenlose Benutzung des Regiobusses Achensee<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ Bitte beachten Sie: Der Bus bleibt nicht vor Ort!<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

So, 07.04. - So, 14.04.2013 Tour-Nr. 131016<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer auf Anfrage<br />

17<br />

ItalIen<br />

ÖsterreIch


18<br />

slowenIen<br />

9 taGe bilderbuchreise<br />

dUrch sloWenien<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Kärnten<br />

Am frühen Morgen fahren wir ab Betriebshof in Birgden, Großer<br />

Pley 15 a Richtung Süddeutschland bis nach Österreich zur Zwischenübernachtung<br />

in Kärnten. Nach Ankunft im Hotel ist die<br />

Zimmereinteilung und das Abendessen.<br />

2. Tag: Weiterfahrt - Maribor<br />

Die Fahrt geht heute weiter nach Maribor, eine mittelalterliche<br />

Weinstadt und Kulturhauptstadt Europas 2012. Ein Rundgang<br />

bringt Ihnen dieses bezaubernde Städtchen näher. Abendessen<br />

und Übernachtung in Maribor.<br />

Marktplatz Maribor mit Pestsäule<br />

3. Tag: Ptuj - Jeruzalem - Ljubiljana - Bled<br />

Wir besuchen zuerst die älteste und zugleich schönste Stadt<br />

Sloweniens - Ptuj. Anschließend Weiterfahrt nach Jeruzalem,<br />

mit fantastischem Rundblick über die weinbewachsenen Hügel.<br />

Nach einer Weinprobe geht es weiter nach Ljubiljana. Später<br />

geht es weiter über die Julischen Alpen nach Bled. Abendessen<br />

und Übernachtung in Bled.<br />

Ptuj und Fluss Drau<br />

Foto: www.slovenia.info/Bobo<br />

4. Tag: Julische Alpen und Bohinj-See<br />

Die heutige Rundfahrt zeigt Ihnen die Schönheiten der Julischen<br />

Alpen. Zunächst fahren wir zur Quelle des Flusses Savica. Nach<br />

einem kurzen Spaziergang erreichen wir den gleichnamigen<br />

imposanten Wasserfall. Wem dies zu anstrengend ist, der kann<br />

mit der Seilbahn auf den 1.537 m hohen Berg fahren. Von hier<br />

bietet sich ein idyllisches Panorama über den Triglav sowie den<br />

Bohinj-See, auf dem wir eine Bootsfahrt unternehmen werden.<br />

Den Ausflug runden wir mit Kaffee und Kuchen ab. Abendessen<br />

und Übernachtung in Bled.<br />

5. Tag: Zugfahrt Jesenice - Nova Gorcixa - Küste<br />

Zuerst fahren wir nach Jesenice. Hier besteigen wir den Zug und<br />

starten entlang einer eindrucksvollen Strecke der pitoresken<br />

Wocheiner-Bahn. Nachmittags Weiterfahrt mit dem Bus an die<br />

slowenische Küste. Abendessen und Übernachtung im Raum<br />

Portoroz.<br />

6. Tag: Küstenfahrt<br />

Heute unternehmen wir eine Küstenfahrt. Sie sehen Portoroz<br />

- zu deutsch Rosenhafen - sowie das Seebad Piran. Weiter geht<br />

es nach Izola und nach Koper. Abendessen und Übernachtung an<br />

der Küste.<br />

Blick über den Bleder See<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Foto: www.slovenia.info/A.Fevzer<br />

Ausflugsboot auf dem Wocheiner See bei Bohinj<br />

7. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht Ihnen für Ihre eigenen Erkundungen an der<br />

schönen slowenischen Küste zur freien Verfügung. Abendessen<br />

und Übernachtung an der Küste.<br />

8. Tag: Abreise Richtung Norden<br />

Heute verlassen wir die schöne slowenische Küste und fahren<br />

wieder Richtung Norden zur Zwischenübernachtung im bayrischen<br />

Alpenvorland. Abendessen und Übernachtung in Bayern.<br />

9. Tag: Heimreise<br />

Nach einem letzten gemeinsamen Frühstück treten wir heute<br />

mit einem Koffer voller schöner Erinnerungen die Heimreise an.<br />

Bernardin Resorts und Ort<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 8 Übernachtungen/Halbpension in Hotels der guten<br />

Mittelklasse<br />

✔ alle Zimmer DU/WC<br />

✔ Kaffee & Kuchen am Bleder See<br />

✔ Bootsfahrt auf dem Bohinj-See<br />

✔ Zugfahrt mit der Wocheiner-Bahn von Jesenice nach<br />

Nova Gorica<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Reisebegleitung ab/bis Dormagen<br />

✔ Altstadtrundgang in Maribor<br />

✔ Führung in Ptuj<br />

✔ Führung in Jeruzalem<br />

✔ Stadtführung Ljubiljana<br />

✔ Tagesausflug "Julische Alpen & Bohinj-See"<br />

✔ halbtägige Küstenrundfahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Einen detaillierten Programmablauf erhalten Sie bei uns<br />

im Büro.<br />

Reisetermin<br />

9 Tage<br />

Di, 09.04. - Mi, 17.04.2013 Tour-Nr. 131017<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 795,- €<br />

Einzelzimmer 939,- €<br />

Durchführung der Reise: Partner-Firma AFAN


Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Bierfest<br />

Die Abfahrt ist gegen 14.00 Uhr nach Bitburg zum Hotel Eifelstern.<br />

Nach der Ankunft in Bitburg ist die Zimmereinteilung. Das<br />

„Warm up“ im Doppeldecker läuft bereits. Ab 18.00 Uhr erwartet<br />

Sie das Abendessen im Restaurant . Gegen 20.30 Uhr starten die<br />

Unterhaltungsprogramme in den verschiedenen Bereichen.<br />

2. Tag: Trier - Bierfest<br />

Nach dem Frühstücksbuffet steigt die Apres Ski Party im Doppeldecker.<br />

Gegen Mittag stärken wir uns mit einem deftigen Imbiss.<br />

Gegen 12.30 Uhr haben Sie die Möglichkeit nach Trier zu fahren,<br />

wo Sie Gelegenheit haben, sich die Stadt anzusehen oder um<br />

einen Einkaufsbummel zu machen. Gegen 18.00 Uhr beginnt<br />

wieder das Abendessen sowie das Unterhaltungsprogramm in<br />

der Veranstaltungshalle 3.3und in den anderen Unterhaltungsbereichen.<br />

3. Tag: Heimreise<br />

Sie haben nach dem Frühstücksbuffet noch Gelegenheit, einen<br />

kleinen Frühschoppen abzuhalten, bevor wir gegen 12.00 Uhr<br />

die Heimreise antreten<br />

Hotel Eifelstern Heizwerk<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ 2x Eintritt Bitburger Bierfest<br />

✔ Mittagsimbiss am Samstag<br />

✔ Fahrt nach Trier<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ 50,00 € Getränkekarte zum Preis von 40,00 € nur bei<br />

Zimmerreservierung zubuchbar!<br />

Reisetermin<br />

3 taGe<br />

bitburGer<br />

bierfest<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Eifelstern. Alle geräumigen<br />

Zimmer sind bestens und komfortabel mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Radio, Telefon, Sat- und Pay-TV ausgestattet.<br />

3 Tage<br />

Fr, 12.04. - So, 14.04.2013<br />

Preise pro Person<br />

Tour-Nr. 131018<br />

Doppelzimmer 165,- €<br />

Einzelzimmer 180,- €<br />

Dreibettzimmer 155,- €<br />

8 taGe Kreuzfahrt<br />

"romantischer<br />

niederrhein"<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise Köln<br />

2. Tag: Hoorn<br />

3. Tag: Amsterdam<br />

4. Tag: Rotterdam<br />

5. Tag: Terneuzen<br />

6. Tag: Antwerpen<br />

7. Tag: Nijmegen<br />

8. Tag: Köln - Heimreise<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen auf der TC Bellevue, Baujahr 2006 - stilvoll<br />

und behaglich ist die Atmosphäre auf der eleganten<br />

Bellevue. Im beeindruckenden Empfangsbereich, dem<br />

Wiener Café oder der edlen Aussichtslounge mit Bar<br />

lassen sich traumhafte Stunden an Bord verbringen.<br />

Die Bellevue verfügt über ein geräumiges Sonnendeck<br />

mit Jacuzzi und Shuffleboard, Wiener Café mit Leseund<br />

Spieleecke, großzügigem Empfangsbereich mit<br />

eleganten Sitzgruppen, Nichtraucher-Restaurant, Aussichtslounge<br />

mit Bar, Bord-Shop, Sauna und Fitnessraum.<br />

Die elegant und modern ausgestattetten Kabinen mit<br />

französischen Balkonen, 2 getrennten Bettn, Dusche, WC,<br />

TV, Radio, Klimaanlage, Telefon, Safe und Fön haben eine<br />

Größe von 13 m². Tagsüber kann ein Bett zur Wand beklappt<br />

und das zweite zum Sofa umgestaltet werden. Auf<br />

dem Moseldeck kann man die Fenster nicht öffnen.<br />

Leistungen<br />

✔ Transferfahrt von Birgden nach Köln und zurück<br />

✔ Schiffsreise mit der TC Bellevue<br />

✔ 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabine<br />

✔ 7x Vollpension<br />

✔ Begrüßungscocktail<br />

✔ Abschiedscocktail<br />

✔ Kreuzfahrtreiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ Verschiedene Ausflüge können hinzugebucht werden!<br />

Bitte fordern Sie den detaillierten Reiseablauf im Büro<br />

an!<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Sa, 13.04. - Sa, 20.04.2013 Tour-Nr. 131019<br />

Preise pro Person<br />

Doppelkabine/Donaudeck 1240,- €<br />

Doppelkabine/Rheindeck 1090,- €<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise Köln<br />

2. Tag: Hoorn<br />

3. Tag: Amsterdam<br />

4. Tag: Rotterdam<br />

5. Tag: Terneuzen<br />

6. Tag: Antwerpen<br />

7. Tag: Nijmegen<br />

8. Tag: Köln - Heimreise<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen auf der TC Bellevue, Baujahr 2006 - stilvoll<br />

und behaglich ist die Atmosphäre auf der eleganten<br />

Bellevue. Im beeindruckenden Empfangsbereich, dem<br />

Wiener Café oder der edlen Aussichtslounge mit Bar<br />

lassen sich traumhafte Stunden an Bord verbringen.<br />

Die Bellevue verfügt über ein geräumiges Sonnendeck<br />

mit Jacuzzi und Shuffleboard, Wiener Café mit Leseund<br />

Spieleecke, großzügigem Empfangsbereich mit<br />

eleganten Sitzgruppen, Nichtraucher-Restaurant, Aussichtslounge<br />

mit Bar, Bord-Shop, Sauna und Fitnessraum.<br />

Die elegant und modern ausgestattetten Kabinen mit<br />

französischen Balkonen, 2 getrennten Betten, Dusche,<br />

WC, TV, Radio, Klimaanlage, Telefon, Safe und Fön haben<br />

eine Größe von 13 m². Tagsüber kann ein Bett zur Wand<br />

beklappt und das zweite zum Sofa umgestaltet werden.<br />

Auf dem Moseldeck kann man die Fenster nicht öffnen.<br />

Leistungen<br />

✔ Transferfahrt von Birgden nach Köln und zurück<br />

✔ Schiffsreise mit der TC Bellevue<br />

✔ 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabine<br />

✔ 7x Vollpension<br />

✔ Begrüßungscocktail<br />

✔ Abschiedscocktail<br />

✔ Kreuzfahrtreiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ Verschiedene Ausflüge können hinzugebucht werden!<br />

Einen detaillierten Programmablauf erhalten Sie bei uns<br />

im Büro.<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Sa, 20.04. - Sa, 27.04.2013 Tour-Nr. 131022<br />

Preise pro Person<br />

Doppelkabine/Donaudeck 1240,- €<br />

Doppelkabine/Rheindeck 1090,- €<br />

TC Bellevue<br />

8 taGe Kreuzfahrt<br />

"romantischer<br />

niederrhein"<br />

Foto: Transocean Tours<br />

19<br />

DeutschlanD/nIeDerlanDe/belgIen


20<br />

DeutschlanD<br />

DeutschlanD/Polen<br />

2 taGe<br />

hamBUrg kUrztrip<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Hamburg<br />

Am frühen Morgen starten wir in Birgden, Großer Pley 15 a auf<br />

dem Betriebshof nach Hamburg. Direkt nach der Ankunft beginnt<br />

die Stadtrundfahrt, bevor wir im Hotel einchecken. Der Rest<br />

des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

2. Tag: Hamburg - Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir zum Fischmarkt. Anschließend<br />

haben Sie noch Gelegenheit, eine Hafenrundfahrt zu machen<br />

oder die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Nachmittags<br />

treten wir die Heimreise an.<br />

Straßencafes an der Binnen<strong>als</strong>ter, Hamburg<br />

Hotel Böttcherhof<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Böttcherhof im Hamburger<br />

Ortsteil Billbrook.<br />

8 taGe insel Usedom<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Heringsdorf. Nach der Zimmereinteilung<br />

gibt es das Abendessen.<br />

2. - 7. Tag: freie Verfügung<br />

Genießen Sie die gute Luft und erholen Sie sich im Seebad Heringsdorf<br />

oder Swinemünde auf der Insel Usedom. Bei verschiedenen<br />

Ausflügen lernen Sie die Insel und Umgebung kennen.<br />

Morgens: Frühstücksbuffet; Abends: Buffet mit regionalen Spezialitäten.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Superior-Hotel Pommerscher<br />

Hof in Heringsdorf. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet<br />

und verfügen über Bad/Dusche/WC, Fön, Farb-TV,<br />

Safe und Telefon.<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Hampton by Hilton in<br />

Swinemünde/Polen.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Speicherstadt Hamburg<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

2 Tage<br />

Sa, 13.04. - So, 14.04.2013 Tour-Nr. 131020<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 95,- €<br />

Einzelzimmer 116,- €<br />

Pferdekutsche in Heringsdorf<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ freie Benutzung der Wellness-Oase<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ verschiedene Ausflüge mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Fr, 19.04. - Fr, 26.04.2013 Tour-Nr. 131021<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer/PH 695,- €<br />

Einzelzimmer/PH 800,- €<br />

Doppelzimmer/SW 550,- €<br />

Einzelzimmer/SW 670,- €


9 taGe<br />

riva am gardasee<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Riva am Gardasee. Nach der Ankunft<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie das Abendessen.<br />

2. - 8. Tag: freie Verfügung<br />

Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, bevor Sie<br />

Ihren Tag frei gestalten. Genießen Sie die Annehmlichkeiten des<br />

Hotels, unternehmen Sie Wanderungen oder buchen Sie Ausflüge<br />

in die nähere Umgebung. Jeden Abend 5-Gang-Menu.<br />

9. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an.<br />

Uferpromenade in Riva<br />

Tonelli Hotel Savoy-Palace<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Savoy Palace in Riva,<br />

ca. 150 m vom Gardasee und 800 m vom Ortszentrum<br />

entfernt. Genießen Sie die Ruhe und Erholung in diesem<br />

wunderschönen Hotel. Alle Zimmer sind hell und großzügig<br />

mit Bad und WC, Balkon, SAT-TV, Minibar, Telefon, Safe,<br />

Fön und Heizung ausgestattet. Im Hotel stehen Ihnen<br />

ein Schwimmbad sowie eine Sauna und Fitnessraum zur<br />

Verfügung. Internetzugang und Fahrräder stehen Ihnen<br />

kostenlos zur Verfügung.<br />

9 taGe toskana &<br />

insel elba<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Gardasee<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Süden zur Zwischenübernachtung<br />

am Gardasee. Abendessen im Hotel.<br />

2. Tag: Weiterfahrt - Versiliaküste<br />

Nach dem Frühstück fahren wir weiter zur Versiliaküste. Wir beziehen<br />

am Nachmittag unser Hotel in Lido di Camaiore. Abendessen.<br />

3. Tag: Siena & San Gimignano<br />

Wir fahren heute weiter in den Süden nach Siena und San Gimignano.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Florenz<br />

Die Hauptstadt der Toskana - Florenz - steht heute auf dem Programm.<br />

Bei einer Stadtführung lernen Sie diese Stadt näher kennen.<br />

Abendessen.<br />

5. Tag: Pisa - Weinprobe - Lucca<br />

Heute geht es in die Stadt Pisa. Gegen Mittag fahren wir auf ein<br />

Weingut, wo eine gemütliche Weinprobe mit Imbiss auf uns wartet.<br />

Am Nachmittag besuchen wir noch die Stadt Lucca. Abendessen.<br />

6. Tag: Insel Elba<br />

Frühmorgens nach dem Frühstück fahren wir nach Piombino.<br />

Mit der Fähre geht es weiter nach Portoferraio auf der Insel Elba.<br />

Unsere Reiseleiterin nimmt uns am Hafen in Empfang und zeigt<br />

uns diese schöne Insel. Am späten Nachmittag nehmen wir wieder<br />

die Fähre zurück nach Piombino und mit dem Bus weiter zum<br />

Hotel. Abendessen.<br />

7. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Entspannen Sie sich<br />

am Strand oder bei einem Spaziergang. Abendessen im Hotel.<br />

8. Tag: Gardasee<br />

Morgens fahren wir zurück Richtigung Gardasee zur Zwischenübernachtung.<br />

Abendessen im Hotel der Familie Tonelli.<br />

9. Tag: Heimreise<br />

Es heißt Abschied nehmen und wir treten nach dem Frühstück<br />

die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Blick auf Florenz<br />

Sie wohnen im<br />

4-Sterne-Grand Hotel<br />

Riviera in Lido di<br />

Camaiore, welches<br />

unmittelbar am<br />

Meer liegt. Das Hotel<br />

verfügt über eine<br />

ausgezeichnete Küche<br />

und komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Gardasee bei Riva<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 8 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ jeden Abend 4-Gang-Menu<br />

✔ Begrüßungsgetränk<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ Bitte beachten Sie: Der Bus bleibt nicht vor Ort!<br />

Reisetermin<br />

9 Tage<br />

Sa, 20.04. - So, 28.04.2013 Tour-Nr. 131023<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 690,- €<br />

Einzelzimmer 834,- €<br />

Blick auf San Gimignano<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

in Riva<br />

✔ 6 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

in Lido di Camaiore<br />

✔ Fahrt nach San Gimignano und Siena<br />

✔ Fahrt nach Florenz mit Stadtführung<br />

✔ Fahrt nach Pisa und Lucca<br />

✔ Weinprobe mit Imbiss<br />

✔ Fährüberfahrt zur Insel Elba und zurück<br />

✔ Rundfahrt auf der Insel Elba mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

9 Tage<br />

Sa, 20.04. - So, 28.04.2013 Tour-Nr. 131024<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 795,- €<br />

Einzelzimmer 931,- €<br />

21<br />

ItalIen<br />

ItalIen


22<br />

DeutschlanD<br />

DeutschlanD<br />

5 taGe dresden<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Dresden. Nach der Ankunft ist die Zimmereinteilung.<br />

Sie haben bereits jetzt Gelegenheit, die ersten<br />

Eindrücke dieser schönen Stadt zu erhaschen.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt<br />

Nach dem Frühstücksbuffet starten wir zur Stadtrundfahrt mit<br />

den schönsten Sehenswürdigkeiten. Am Nachmittag machen Sie<br />

eine Schifffahrt mit Kaffee und Eierschecke.<br />

3. Tag: Sächsische Schweiz<br />

Wir fahren nach dem Frühstück mit einer Reiseleitung in die<br />

Sächsische Schweiz.<br />

4. Tag: Elbsandsteingebirge<br />

Die Reiseleiterin zeigt uns heute das Elbsandsteingebirge.<br />

5. Tag:<br />

Am späten Vormittag treten wir die Heimreise an.<br />

Semperoper und Theaterplatz © TMGS Dittrich<br />

5 taGe emsing im<br />

altmühltal<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Wir starten am frühen Morgen auf dem Betriebshof in Birgden,<br />

Großer Pley 15 a Richtung Altmühltal. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmereinteilung, das Begrüßungsgetränk und das Abendessen.<br />

2. Tag: Brauerei - Treidelfahrt<br />

Heute besuchen wir eine Brauerei. Nach der Besichtung stärken<br />

wir uns mit 1 Paar Weißwürsten, Brezeln und Bier. Nachmittags<br />

machen wir eine Treidelfahrt auf dem Kanal; Höhepunkt hierbei<br />

ist die Schleusung. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Altmühltal - Schifffahrt<br />

Eine Reiseleitung fährt heute mit uns durch das Altmühltal. Dabei<br />

machen wir eine Schifffahrt durch den Donaudurchbruch.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: München<br />

Die Landeshauptstadt Bayerns - München - steht heute auf dem<br />

Programm. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Eichstätt - Heimreise<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Emsing und fahren nach Eichstätt.<br />

Hier erwartet Sie noch eine Stadtführung, bevor wir die<br />

Heimreise antreten.<br />

Festung Königstein<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Pullmann Newa, welches<br />

sich in einmaliger Citylage am bekannten Shoppingboulevard<br />

Prager Straße befindet. Es gibt 319 stilvoll eingerichtete<br />

Wohlfühl-Zimmer mit einer gläsernen Komfortdusche<br />

mitten im Raum. Panoramafenster ermöglichen<br />

einen fantastischen Blick auf Dresden.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Dirsch in Emsing. Alle Zimmer<br />

sind mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Telefon, Fön, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, Schreibisch und teilweise Balkon ausgestattet.<br />

Das Hallenbad mit Wellnessbereich lädt zum Verweilen ein<br />

und die ausgezeichnete Küche wird Sie verwöhnen.<br />

Hotel Dirsch<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Foto: Herbert Boswank<br />

Frauenkirche Dresden<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Schifffahrt auf der Elbe mit Kaffee und Eierschecke<br />

✔ Ausflug "Sächsische Schweiz" mit Reiseleitung<br />

✔ Ausflug "Elbsandsteingebirge" mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

5 Tage<br />

Sa, 27.04. - Mi, 01.05.2013 Tour-Nr. 131025<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 340,- €<br />

Einzelzimmer 409,- €<br />

Schiffsfahrt beim Donaudurchbruch Foto: Personenschiffahrt Altmühltal und Donaudurchbruch<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 3 x kalt-warmes bayerisches Hausbuffet<br />

✔ 1 x 3-Gang-Schmankerl-Menu<br />

✔ Begrüßungsschnaps<br />

✔ Preiskegeln<br />

✔ Brauereibesichtigung<br />

✔ 1 Paar Weißwürste mit Brezel und 1/2 l Bier<br />

✔ Treidelfahrt auf dem Kanal mit Schleusung<br />

✔ Schifffahrt durch den Donaudurchbruch<br />

✔ Fahrt nach München<br />

✔ Stadtführung Eichstätt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

5 Tage<br />

Mi, 01.05. - So, 05.05.2013 Tour-Nr. 131026<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 380,- €<br />

Einzelzimmer 430,- €


Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Stadtrundfahrt<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof nach Hamburg. Nach der Ankunft gegen<br />

Mittag ist die Zimmereinteilung. Anschließend beginnt die<br />

Stadtrundfahrt. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

2. Tag: freie Verfügung - Hafengeburtstag<br />

Wir starten nach dem Frühstücksbuffet Richtung Hafengeburtstag.<br />

Genießen Sie die Hansestadt bei diesem großen Volksfest.<br />

Am Nachmittag sollten Sie es nicht versäumen, in der Speicherstadt<br />

die größte Modelleisenbahn der Welt zu besuchen.<br />

3. Tag: Altes Land<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir mit einer örtlichen Reiseleitung<br />

ins „Alte Land“. Alternativ haben sie die Möglichkeit, den<br />

ganzen Tag in Hamburg den Hafengeburtstag zu erleben.<br />

Alsterblick<br />

4 tage hamBUrg -<br />

hafenGeburtstaG<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Allianz-Arena - Brauhaus<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof nach München. Nach der Ankunft in München<br />

besuchen wir zuerst die Allianz-Arena, bevor wir im Hotel<br />

einchecken. Abends wartet ein Abendessen im Brauhaus auf Sie.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt - Bavaria-Filmstadt<br />

Nach dem Frühstücksbuffet geht es auf zur großen Stadtrundfahrt.<br />

Am Nachmittag erfahren Sie bei einer Führung durch die<br />

„Bavaria-Filmstadt“ mehr über die Filmproduktion.<br />

3. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht für eigene Erkundungen zur freien Verfügung.<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück fahren wir noch einmal in die Stadt, bevor<br />

wir die Heimreise antreten.<br />

Stadtpanorama mit Alpenblick<br />

4. Tag: Fischmarkt - Heimreise<br />

Stärken sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor wir mit<br />

dem Bus zum Fischmarkt fahren. Sie haben Gelegenheit gegen<br />

Aufpreis eine Hafenrundfahrt zu machen. Gegen Mittag treten<br />

wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Panorama im Stadtteil<br />

Harburg. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/<br />

WC, Telefon, Radio, TV, Minibar und Fön. Zu den Annehmlichkeiten<br />

des Hauses gehören eine Brasserie,<br />

Hotelbar, Bierstube, Lift und Terrasse.<br />

Hotel Panorama, Harburg<br />

4 tage münchen<br />

Foto: FVAmuc/Sterflinger<br />

Türme der Frauenkirche<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Foto: FVAmuc/Geiges<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn in Unterhaching.<br />

Das Hotel bietet 260 Zimmer, die alle mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Telefon, Internetzugang, TV, Minibar und<br />

Fön ausgestattet sind. Im Hotel befindet sich das Restaurant<br />

„Leonardo“, die Bistro-Bar „Alex“, ein Biergarten,<br />

eine Sauna und ein Fitnessbereich.<br />

an den Landungsbrücken<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Tagesausflug „Altes Land“ mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

4 Tage<br />

Do, 09.05. - So, 12.05.2013 Tour-Nr. 131027<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 295,- €<br />

Einzelzimmer 367,- €<br />

Karlsplatz und Stachus<br />

Foto: FVAmuc/Reiter<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ 1 Abendsessen im Brauhaus<br />

✔ Führung "Allianz-Arena"<br />

✔ Führung "Bavaria-Filmstadt"<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

4 Tage<br />

Do, 09.05. - So, 12.05.2013 Tour-Nr. 131028<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 250,- €<br />

Einzelzimmer 313,- €<br />

23<br />

DeutschlanD<br />

DeutschlanD


24<br />

tschechIen frankreIch<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Stadtrundfahrt<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a nach Paris. Nach der Ankunft gegen<br />

Mittag erfolgt der erste Teil der Stadtrundfahrt. Spätnachmittags<br />

Einchecken im Hotel.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt<br />

Nach dem Frühstück starten wir zum zweiten Teil der Stadtrundfahrt.<br />

Der Nachmittag steht für eigene Erkundungen zur freien<br />

Verfügung.<br />

3. Tag: Heimreise<br />

Bevor wir die Heimreise antreten fahren wir nach La Defense,<br />

einem modernen Hochhausviertel westlich von Paris, mit einer<br />

1,2 km langen und 250 m breiten Fußgängerzone.<br />

Seine-Rundfahrt<br />

3 taGe<br />

PfinGsten in Paris<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof, Großer<br />

Pley 15 a nach Prag. Nach der Ankunft erfolgt der Zimmerbezug.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt - Prager Burg - Bierparty<br />

Nach dem Frühstück starten wir zur großen Stadtrundfahrt. Besuchen<br />

Sie außerdem den Alten königlichen Palast, das Goldene<br />

Gässchen, St. Georg Basilika sowie den St. Veitsdom. Am Abend<br />

erwartet Sie eine Bierparty in einem typischen Lokal mit 3-<br />

Gang-Menu, Bier und Musik.<br />

Nationaltheater Prag<br />

Hotel Kyriad Porte d‘Ivry<br />

4 tage PraG<br />

3. Tag: Moldauschifffahrt mit Abendessen und Musik<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Erkunden Sie die<br />

Stadt auf eigene Faust. Am Abend erwartet Sie eine 2 stündige<br />

Panorama-Moldauschifffahrt inkl. Abendessen und Musik<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Wir treten die Heimreise nach dem Frühstück an.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Foto: Paris Tourist Office/David Lefranc<br />

Foto: Daniel Sitensky<br />

Metrostation in Paris<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im Hotel Kyriad Porte d'Ivry am südöstlichen<br />

Stadtrand von Paris, direkt an der Porte d'Ivry gelegen.<br />

Das Hotel verfügt über 155 Zimmer, die alle mit Bad/Dusche,<br />

WC, Klimaanlage, Telefon und TV ausgestattet sind.<br />

Eine Bar und ein Restaurant ergänzen das Hotelangebot.<br />

Die nächste Metrostation ist "Porte d'Ivry" (Linie 7) und<br />

ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

3 Tage<br />

Sa, 18.05. - Mo, 20.05.2013 Tour-Nr. 131029<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 170,- €<br />

Einzelzimmer 228,- €<br />

Panorama Prager Burg<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Clarion Congress. Das<br />

Hotel liegt im modernen Stadtviertel Vysocany, nur 15<br />

Minuten von der historischen Prager Altstadt entfernt.<br />

Alle Zimmer verfügen über Bad und WC, Klimaanlage,<br />

Sat-TV, Telefon, Safe und Bügelset.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Eintritt Prager Burg (Kombikarte)<br />

✔ Bierparty mit 3-Gang-Menu, Bier und Musik<br />

✔ Moldauschifffahrt inkl. Abendessen<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

4 Tage<br />

Do, 23.05. - So, 26.05.2013 Tour-Nr. 131030<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 280,- €<br />

Einzelzimmer 355,- €


5 taGe<br />

schlösser der loire<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a über Paris in das schöne Loiretal.<br />

Abendessen mit Begrüßungsdrink.<br />

2. Tag: Tours - Schloss Azay le Rideau - Gärten Schloss<br />

Villandry<br />

Vormittags erfolgt eine Stadtbesichtigung in Tours mit seiner<br />

schönen Altstadt im historischen Martinsviertel. Gegen Mittag<br />

besuchen wir das romantische Wasserschloss von Azay-le-Rideau<br />

und die Gärten von Schloss Villandry am Loireufer, das für seine<br />

außergewöhnlichen Gartenanlagen bekannt ist. Abendessen.<br />

3. Tag: Schloss Blois - Schloss Chambord<br />

Beim heutigen Ausflug besichtigen wir das Schloss Blois und das<br />

Königsschloss von Chambord, das prachtvollste Renaissanceschloss<br />

der Welt. Zum Abschluss erwarten uns ein paar kostbare<br />

Tropfen in einem Weinkeller mit Abendessen.<br />

4. Tag: Schloss Chenonceau - Schloss Amboise<br />

Nach dem Frühstück unternehmen wir eine Bootsfahrt auf der<br />

Schloss Chenonceau<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Reading<br />

2. Tag: Reading - Bristol<br />

3. Tag: Bristol - Exmoor - Penzance<br />

4. Tag: Cornwall<br />

5. Tag: Land's End - Bournemouth<br />

6. Tag: Isle of Wight<br />

7. Tag: Bournemouth - Canterbury<br />

8. Tag: Canterbury - Heimreise<br />

© islandbreaks.co.uk<br />

Schloss Azay le Rideau<br />

Cher, einem Nebenfluss der Loire. Anschließend besuchen wir<br />

das Schloss von Chenonceau, das quer über den Fluss gebaut ist.<br />

In der Nähe befinden sich die größten Champignonkellereien des<br />

Loiregebietes in ausgedehnten, unterirdischen Steinbrüchen.<br />

Am Nachmittag erreichen wir das Herrenhaus von Leonardo da<br />

Vinci in Amboise, wo viele Architektur-Modelle ausgestellt sind.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Heimreise<br />

Wir treten mit vielen Eindrücken im Gepäck die Heimreise an.<br />

8 taGe zauberhaftes<br />

cornWall<br />

Minack Theatre/Theater<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Foto: Maison de la France<br />

Foto: www.minack.com<br />

Schloss Chaumont<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Stadtführung Tours<br />

✔ Eintritt Schloss Azay-le-Rideau<br />

✔ Eintritt Gärten Schloss Villandry<br />

✔ Eintritt Schloss Blois<br />

✔ Eintritt Schloss Chambord<br />

✔ Eintritt Schloss Chenonceau<br />

✔ Eintritt Schloss Amboise<br />

✔ Schifffahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: CDT41/enola<br />

5 Tage<br />

So, 26.05. - Do, 30.05.2013 Tour-Nr. 131031<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer 715,- €<br />

Land's End<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ Fährüberfahrt Calais > Dover > Calais mit P&O Ferries<br />

✔ 7x Übernachtung/Halbpension in Hotels der guten<br />

Mittelklasse<br />

✔ alle Zimmer Bad oder DU/WC<br />

✔ Fährpassage Lymington > Yarmouth und zurück mit<br />

Wightlink Ferries<br />

✔ Eintritt Osbornehouse/Isle of Wight<br />

✔ Eintritt Minack-Theater<br />

✔ qualifizierte Reiseleitung ab/bis Dormagen<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Bitte fordern Sie den detaillierten Reiseablauf im Büro an!<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

So, 26.05. - So, 02.06.2013 Tour-Nr. 131032<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 1005,- €<br />

Einzelzimmer 1173,- €<br />

Durchführung der Reise: Partner-Firma AFAN<br />

25<br />

grossbrItannIen frankreIch


26<br />

ÖsterreIch<br />

DeutschlanD<br />

6 taGe mUsikfrühling in<br />

zell am see<br />

Mit dem Salzburger Musikfrühling 2013 feiert Zell am See ein Musikfest das seinesgleichen sucht. Die Bergstadt Zell am See, einer der<br />

schönsten Plätze Österreichs, malerisch gelegen zwischen Zeller See und der Schmittenhöhe begrüßt die Stars der Volksmusik und ihre treuen<br />

Fans. Ein musikalisches Fest in den Bergen. Inklusive der Zell am See - Sommercard: Die Zell am See-Kaprun Sommercard mit über 25<br />

Ausflugszielen bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Ferienprogramm, welches Sie selbst nach eigenen Vorstellungen planen können, wie<br />

z. B. Berg- und Talfahrten mit verschiedenen Bergbahnen, Schifffahrt auf den Zeller See, Eintritt Strandbäder, Eintritt Krimmler Wasserfälle,<br />

Wildpark Ferleiten, Eintritt in verschiedene Klammen, Schaubergwerk Leogang u. v. m.<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Anreise ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof nach Zell am See. Nach der Zimmereinteilung<br />

erfolgt das Abendessen.<br />

2. Tag: Krimmler Wasserfälle - Heimatabend<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir zu den Krimmler Wasserfällen.<br />

Am Abend erwartet Sie nach dem Abendessen der zünftige<br />

Heimatabend mit der Bürgermusikkapelle Zell am See.<br />

3. Tag: Schmittenhöhe - Galanacht<br />

Heute gehts auf einen der schönsten Aussichtsberge Österreichs<br />

- mit dem einzigartigen Blick auf über 30 Dreitausender bietet<br />

Ihnen die Schmittenhöhe ein Naturschauspiel ohnegleichen. Der<br />

höchstgelegene Frühschoppen und die wahrscheinlich höchste<br />

Bergmesse in Österreich in dieser Art und Weise erwarten Sie.<br />

Die Galanacht mit Brigitte Träger und den Kastelruther Spatzen<br />

beginnt nach dem Abendessen.<br />

4. Tag: Schiffsfahrt - Abschlussabend<br />

Eine Schifffahrt auf dem Zeller See erwartet Sie nach dem<br />

Frühstücksbuffet. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Erkunden Sie die Umgebung per Leihfahrrad oder bei einer Wanderung.<br />

Oder nutzen Sie ganz einfach Ihre Zell-am-See-Sommercard.<br />

Nach dem Abendessen findet der Abschlussabend mit Belsy<br />

& Florian sowie mit Hansi Hinterseer statt.<br />

5. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie Ihre Zell<br />

8 taGe wellnessurlaub<br />

in Bad füssing<br />

... aktiv & vital<br />

Bad Füssing liegt inmitten von Wäldern, ländlich und ruhig. Über allem ein Hauch des "süßen Nichtstun". Hier finden Sie viel Freiraum, um<br />

sich persönliche Wünsche zu erfüllen. Frische Luft, sattes Grün und dazu der weiß-blaue Himmel. Rund um das Hotel kann jeder sein eigenes<br />

Urlaubsprogramm gestalten. Tennis, Golf, Wandern, Radfahren, Gymnastik oder einfach in der Thermen-, Sauna- und Wellnesslandschaft<br />

abschalten und Kräfte tanken. Hier wird Urlaub zum Vergnügen. Sich einfach entspannen und es sich gut gehen lassen...<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Schweizer Hof, dem Thermalund<br />

Vital-Resort im Herzen von Bad Füssing. Das Hotel ist in<br />

hellen, freundlichen und warmen Farben gestaltet - denn<br />

Wohlbefinden ist das Ergebnis vieler Eindrücke. Ihre Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Du/WC, Telefon, Fön, Radio und TV. Sie<br />

verfügen über eine gemütliche Sitzecke bzw. Tisch und Stühle.<br />

Wenn Sie mehr für Ihre Gesundheit tun möchten, können Sie<br />

dies in der hoteleigenen Naturfango- und Massagepraxis, die in<br />

neu gestalteten Räumen und mit einem umfangreichen Angebot<br />

auf Sie wartet. Ebenfalls ein Auge auf Ihr gesundheitliches<br />

Wohlbefinden hat das Schmerztherapie- und Naturheilzentrum<br />

in der hauseigenen Arztpraxis. Für die körperliche Fitness wird<br />

am See-Karte mit vielen Inklusivleistungen. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Alpenblick in Schüttdorf,<br />

einem Stadtteil von Zell am See. Der neue 1100 m² große<br />

Wellness- und Vitalreich lädt zum Entspannen und Erholen<br />

ein - dieses dürfen Sie sich nicht entgehen lassen.<br />

Alle großzügigen und gemütlichen Nichtraucherzimmer<br />

(Rauchen auf dem Balkon erlaubt) sind mit allem Komfort<br />

ausgestattet.<br />

Die Region Zell am See kann Ihnen alles bieten was Sie<br />

für einen perfekten Urlaub benötigen. Die bezaubernde<br />

Bergwelt im Sommer, kombiniert mit einem schönen<br />

Hotel - Herz was willst du mehr! Eingebettet in den<br />

Pinzgauer Grasbergen und den Hohen Tauern liegt diese<br />

malerische Region im Herzen von Salzburg! In Sachen<br />

Sport ist die Region fast unschlagbar. Über 40 Sportarten<br />

können Sie hier ausüben und mit Sicherheit bieten wir<br />

Ihnen das was Sie suchen: Eine wunderschöne Natur<br />

verbunden mit allen Annehmlichkeiten für einen angenehmen<br />

Aufenthalt!<br />

ein abwechslungsreiches Animationsprogramm von Stretching<br />

bis hin zu Nordic-Walking angeboten. Das Restaurant „Schweizer<br />

Stuben“ verwöhnt Sie bereits zum Frühstück mit Rottaler<br />

Spezialitäten. Auch abends sorgt das Restaurant-Team für Ihr<br />

leibliches Wohl.<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Kurhotel Panland im Herzen von Bad<br />

Füssing. Die dezent elegante Einrichtung des Hauses sorgt für<br />

eine unbeschwerte Atmosphäre. Alle Zimmer haben einen<br />

Balkon, Duschbad und WC, Sat-TV, Telefon und Radiowecker. Für<br />

Ihr leibliches Wohl sorgt die bayrische Gastlichkeit. Für Ihre Entspannung<br />

und Fitness stehen Ihnen Sauna, Solarium sowie mit<br />

modernen Geräten ausgestattete Fitness- und Therapieräume<br />

zur Verfügung. Zur Therme I mit ihren zwölf abwechslungsreichen<br />

Becken haben Sie es vom Kurhotel aus nicht weit.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Zell am See<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 4 x 4-Gang-Wahlmenu oder Buffet am Abend<br />

✔ 1 x Kaffeejause im Hotel<br />

✔ Ausflug zu den Krimmler Wasserfällen<br />

✔ Eintritt "Heimatabend"<br />

✔ Eintritt Frühschoppen auf der Schmittenhöhe<br />

✔ Berg- und Talfahrt zur Schmittenhöhe<br />

✔ Eintritt zum regionalen Bauernmarkt in Zell am See<br />

✔ Eintritt "Gala-Nacht"<br />

✔ Schifffahrt auf dem Zeller See<br />

✔ Eintritt "Abschlussabend"<br />

✔ Gratis-Radverleih<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

Mi, 29.05. - Mo, 03.06.2013 Tour-Nr. 131033<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 570,- €<br />

Einzelzimmer 620,- €<br />

Leistungen<br />

Hotel Schweizer Hof:<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Halbpension<br />

✔ 1 x Eingansuntersuchung durch den Hausarzt<br />

✔ 1 Leihbademantel<br />

✔ Unterwassergymnastik<br />

✔ Sport- und Bewegungsprogramm<br />

✔ freie Fahrten mit dem Bäderbus<br />

✔ 1 x freier Eintritt in das Bad Füssinger Spielkasino<br />

✔ täglich freie Nutzung der hauseigenen Thermen- und<br />

Wellnesslandschaft<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Hotel Panland:<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Halbpension<br />

✔ kostenlose Nutzung der hauseigenen Sauna<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Mi, 05.06. - Mi, 12.06.2013<br />

Preise pro Person<br />

Tour-Nr. 131034<br />

Doppelzimmer/Schweizer Hof 695,- €<br />

Einzelzimmer/Schweizer Hof 807,- €<br />

Doppelzimmer/Kurhotel Panland 495,- €<br />

Einzelzimmer/Kurhotel Panland 495,- €<br />

Durchführung der Reise: Partner-Firma AFAN


Passionsspiele Erl<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof. Nach der Ankunft in Erl ist die Zimmerverteilung<br />

sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: Kufstein<br />

Wir fahren nach dem Frühstücksbuffet nach Kufstein. Hier haben<br />

Sie Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Abendessen<br />

3. Tag: Führung Passionsspielhaus - Kaffee und Kuchen<br />

Eine Führung im Passionsspielhaus steht am Morgen auf dem<br />

Programm. Am Nachmittag gibt es im Hotel Kaffee und Kuchen<br />

zur Stärkung. Nach dem Abendessen findet ein Tanz-Abend mit<br />

Live-Musik und Schuhplattlern statt.<br />

7 taGe erl<br />

passionsspiele<br />

Foto: Oswin Kleinhans, Erl<br />

4. Tag: Schliersee - Speckjaus<br />

Heute fahren wir über Bayrischzell zum romantischen Schliersee.<br />

Nach der Rückkehr erwartet Sie ein exklusiver Abend im Postillon<br />

mit einer Speckjause und Freigetränken.<br />

5. Tag: Reit im Winkl - Walchsee<br />

Der heutige Ausflug führt uns nach Reit im Winkl. Hier haben Sie<br />

Zeit, die Stadt zu erkunden. Am frühen Nachmittag fahren wir<br />

zurück und machen noch einen Halt am Walchsee. Grillabend mit<br />

Platzkonzert der Bundesmusikkapelle Erl.<br />

6. Tag: Passionsspiele<br />

Der Höhepunkt Ihrer Urlaubswoche steht heute auf dem Programm.<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Wir beginnen<br />

gegen Mittag mit einer Gulaschsuppe. Anschließend beginnen<br />

die Passionsspiele. Abendessen im Hotel.<br />

7. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Posthotel Erlerwirt in Erl. Das<br />

Hotel ist in seiner Gestaltung geprägt von regional<br />

tirolerischer Handwerkskunst, Eleganz und den Hauch<br />

von Luxus. Alle 72 Zimmer verfügen über Dusche, WC,<br />

Sat-TV, Radio, Tresor, Fön und teilweise Balkon. Lassen<br />

Sie sich von der exklusiven Küche verwöhnen. Die Geselligkeit<br />

für den Abend findet man in der Bar oder im<br />

Dorfstüberl. Entspannen können Sie in der Wasser- und<br />

Saunalandschaft.<br />

8 taGe norddeich<br />

ostfriesland<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am Morgen auf dem Betriebshof Großer Pley<br />

15 a in Birgden nach Norddeich. Nach der Ankunft ist die Zimmereinteilung.<br />

Im Anschluss daran haben Sie Gelegenheit, Ihren<br />

Urlaubsort zu erkunden. Jeden Abend erwartet Sie ein 3-Gang-<br />

Wahlmenu.<br />

2. Tag: Insel Juist<br />

Heute setzen wir nach dem Frühstück auf die Insel Juist über (Je<br />

nach Tiedezeiten kann das Programm geändert werden). Die<br />

Rückkehr zum Hotel ist am späten Nachmittag.<br />

3. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Erholen Sie sich am<br />

Strand oder bummeln Sie entlang der Promenade.<br />

4. Tag: Ostfrieslandrundfahrt<br />

Nach dem Frühstück starten wir mit einer örtlichen Reiseleitung<br />

zur Ostfrieslandrundfahrt.<br />

5. Tag: Jever<br />

Wir fahren heute nach Jever. Nach einer Stadtführung haben<br />

Sie Zeit, sich diese Stadt auf eigene Faust anzusehen oder einen<br />

Stadtbummel zu machen.<br />

6. Tag: freie Verfügung<br />

Heute haben Sie noch einmal Gelegenheit, sich zu erholen.<br />

7. Tag: Insel Norderney<br />

Die Insel Norderney erwartet uns heute. Bei einer Inselrundfahrt<br />

lernen Sie diese schöne Insel näher kennen.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Am späten Vormittag treten wir die Heimreise an.<br />

Sandstrand von Norderney<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Regina Maris in Norddeich<br />

direkt an der Kurpromenade. Alle Zimmer sind<br />

ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon und Farb-TV. Das<br />

Café/Restaurant verwöhnt Sie kulinarisch. So beginnt<br />

der Tag mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffet. Echter<br />

Ostfriesentee mit Kluntje, dazu vielleicht eine Leckerei<br />

aus der großen Kuchenauswahl der eigenen Konditorei<br />

warten am Nachmittag auf Sie. Abends genießen Sie<br />

die erstklassige, regionale Küche nach Saison, täglich<br />

frisch, mit Liebe und Sorgfalt zubereitet. Tauchen Sie<br />

ein in die Wellnesswelt Thermaris: Ein Schwimmbad<br />

mit Gegenstromanlage, Dampfbad mit Sternenhimmel,<br />

Tecaldarium mit Aromatherapie, eine finnische Sauna,<br />

ein Solarium sowie Erlebnisduschen, Wärmebänke mit<br />

Kneippanwendungen und ein Ruheraum mit meditativer<br />

Musik bieten Ihnen individuelle Möglichkeiten für Wellness<br />

und Entspannung.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Stadtpanorama Kufstein mit Inn<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 6 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 4 x Abendessen<br />

✔ freie Benutzung der Wasser- und Wellnesslandschaft<br />

✔ Führung im Passionsspielhaus<br />

✔ 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel<br />

✔ Grillabend mit Platzkonzert der Bundesmusikkapelle<br />

✔ Tiroler Tanzabend mit Live-Musik und Schuhplattlern<br />

✔ Gulaschsuppe vor dem Passionsspiel<br />

✔ Eintrittskarte "Passionsspiele"<br />

✔ Fahrt nach Kufstein<br />

✔ Fahrt zum Schliersee<br />

✔ Fahrt nach Reit im Winkl und zum Walchsee<br />

✔ Filmvorführung von Erler Passionsspielen aus verschiedenen<br />

Epochen<br />

✔ Exklusiver Abend im Postillon mit dem Wirt inkl.<br />

Spechjause und Freigetränken<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: TVB Kufstein<br />

7 Tage<br />

Di, 11.06. - Mo, 17.06.2013 Tour-Nr. 131035<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer 685,- €<br />

Dünenpanorama auf Norderney<br />

Foto: Staatsbad Norderney<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 7 x 3-Gang-Wahlmenu am Abend<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Überfahrt zur Insel Juist<br />

✔ Überfahrt zur Insel Norderney<br />

✔ Inselrundfahrt auf Norderney<br />

✔ Ostfrieslandrundfahrt mit Reiseleitung<br />

✔ Stadtführung Jever<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Sa, 15.06. - Sa, 22.06.2013 Tour-Nr. 131036<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 720,- €<br />

Einzelzimmer 745,- €<br />

27<br />

ÖsterreIch<br />

DeutschlanD


28<br />

DeutschlanD<br />

DeutschlanD<br />

3 taGe partyWochen-<br />

ende bitburG<br />

Bitburger Bierfest - Hotel Eifelstern<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Partyabend<br />

Die Abfahrt ist gegen 14.00 Uhr nach Bitburg zum Hotel Eifelstern.<br />

Nach der Ankunft in Bitburg ist die Zimmereinteilung.<br />

Das „Warm up“ im Doppeldecker läuft bereits. Ab 18.00 Uhr erwartet<br />

Sie das Abendessen/Buffet im Restaurant. Gegen 20.30<br />

Uhr starten die Unterhaltungsprogramme in den verschiedenen<br />

Bereichen.<br />

2. Tag: Trier - Partyabend<br />

Nach dem Frühstücksbuffet steigt die Apres Ski Party im Doppeldecker.<br />

Mittagsimbiss. Gegen 12.30 Uhr haben Sie die Möglichkeit<br />

nach Trier zu fahren, wo Sie Gelegenheit haben, sich die<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Hotelbezug<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof nach Berlin. Nach der Ankunft ist die Zimmereinteilung.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

Durch die zentral gelegene Lage des Hotels können Sie jede Sehenswürdigkeit<br />

zu Fuß oder mit der U-Bahn leicht erreichen.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt Berlin<br />

Eine 3-stündige Stadtrundfahrt beginnt nach dem Frühstück. Der<br />

Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Stadt<br />

auf eigene Faust.<br />

3. Tag: Spreewald mit Kahnfahrt<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir in den Spreewald. Bei<br />

einer gemütlichen Kahnfahrt erleben Sie den Spreewald von<br />

seiner schönsten Seite. Am späten Nachmittag fahren wir wieder<br />

zurück nach Berlin.<br />

4. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Brauchen Sie Infos<br />

für Besichtigungen - kein Problem. Wir geben Ihnen nähere Infos<br />

zu Besichtigungen, Restaurants oder Music<strong>als</strong>.<br />

5. Tag: Potsdam - Heimreise<br />

Nach dem Frühstück fahren<br />

wir nach Potsdam.<br />

Hier erwartet Sie eine<br />

Stadtführung. Gegen<br />

Mittag treten wir die<br />

Heimreise an.<br />

Berliner Bär<br />

5 taGe berlin<br />

Stadt anzusehen oder einen Einkaufsbummel zu machen. Gegen<br />

18.00 Uhr beginnt wieder das Abendessen sowie das Unterhaltungsprogramm<br />

in allen Unterhaltungsbereichen.<br />

3. Tag: Heimreise<br />

Sie haben nach dem Frühstücksbuffet noch Gelegenheit, einen<br />

kleinen Frühschoppen abzuhalten, bevor wir gegen 12.00 Uhr<br />

die Heimreise antreten<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel<br />

Park Inn direkt am Alexanderplatz.<br />

Das Hotel ist bestens<br />

ausgestattet und bietet komfortable<br />

Zimmer.<br />

Ku´damm<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Eifelstern. Alle geräumigen<br />

Zimmer sind bestens und komfortabel mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Radio, Telefon, Sat- und Pay-TV ausgestattet.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Mittagsimbiss am Samstag<br />

✔ Fahrt nach Trier<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ 50,00 € Getränkekarte zum Preis von 40,00 € nur bei<br />

Zimmerreservierung zubuchbar!<br />

Reisetermin<br />

3 Tage<br />

Fr, 21.06. - So, 23.06.2013 Tour-Nr. 131037<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 185,- €<br />

Einzelzimmer 200,- €<br />

Dreibettzimmer 175,- €<br />

Brandenburger Tor<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt Berlin<br />

✔ Stadtrundfahrt Potsdam<br />

✔ Fahrt in den Spreewald mit Kahnfahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

5 Tage<br />

Mi, 26.06. - So, 30.06.2013 Tour-Nr. 131038<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 390,- €<br />

Einzelzimmer 465,- €


South Bank in London mit Themse und Big Ben<br />

4 tage london<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Frühmorgens ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a auf<br />

dem Betriebshof nach Calais. Überfahrt mit der Fähre nach Dover.<br />

Weiterfahr nach London zum Hotel. Nach der Zimmereinteilung<br />

genießen wir das Abendessen <strong>als</strong> Gourmetbuffet im Hotel.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt<br />

Nach dem Frühstück starten wir zur großen Stadtrundfahrt. Der<br />

Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

3. Tag: Windsor Castle (Aufpreis) oder freie Verfügung<br />

London zur freien Verfügung. Gegen Aufpreis haben Sie Gelegenheit<br />

zu einem Ausflug nach Windsor. Das mächtige Windsor-<br />

Castle steht nach dem Frühstück auf dem Programm. Die Sommerresidenz<br />

der "Roy<strong>als</strong>" ist die größte noch bewohnte Burg der<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

2. Tag: Newcastle - Gretna Green - Drymen<br />

3. Tag: Tal der Tränen & die Insel Skye<br />

4. Tag: Schottische Ikone & die wilde Nord-Westküste<br />

5. Tag: Unendliche Weiten<br />

6. Tag: Typisch Schottland<br />

7. Tag: Malt-Whisky-Trail - Edingburgh<br />

8. Tag: Edingburgh<br />

9. Tag: Borders - Bye, bye Schottland<br />

10. Tag: Heimreise<br />

Blair Castle<br />

Welt. Nebenan liegt Eton mit dem gleichnamigen College, einer<br />

Eliteschule, aus der nicht weniger <strong>als</strong> 20 spätere Premierminister<br />

hervorgingen. Am Nachmittag Weiterfahrt in das noble Oxford,<br />

das der Grafschaft Oxfordshire ihren Namen gab.<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Am Vormittag verlassen wir London und treten die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Croydon Park im Süden<br />

Londons; zwei Gehminuten von der Bahnstation, 15<br />

Fahrminuten zur Victoria-Station. Im Hotel begrüßt Sie<br />

deutschsprachiges Personal. Alle Zimmer sind mit Bad/<br />

WC, Telefon, TV und Radio ausgestattet.<br />

10 taGe schottland<br />

Foto: Atholl Estates<br />

Loch Lomond<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

The Tower Bridge<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 1 Abendessen "Gourmetbuffet" im Hotel<br />

✔ große Stadtrundfahrt<br />

✔ Fährpassage Calais - Dover - Calais<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Zusätzlich buchbar: Ausflug nach Windsor: 22,00 € p. P.<br />

Reisetermin<br />

4 Tage<br />

Fr, 28.06. - Mo, 01.07.2013 Tour-Nr. 131039<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 380,- €<br />

Einzelzimmer 495,- €<br />

Dunvegan Castle, Insel Skye<br />

Foto: Stadt Bad Dürkheim<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ Fährpassage Amsterdam - Newcastle mit DFDS<br />

Seaways<br />

✔ Fährpassage Hull - Rotterdam/Zeebrügge mit P & O<br />

Ferries<br />

✔ 2 Übernachtungen in 2-Bett-Kabinen (Außen)<br />

✔ 2 x Frühstücksbuffet und Abendessen an Bord<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen<br />

✔ Besuch von Loch Lomond<br />

✔ Besuch von Loch Ness<br />

✔ Besuch der Insel Skye<br />

✔ Besuch von Eileyn Donan Castle inkl. Eintritt<br />

✔ Besuch von Loch Assynt<br />

✔ Besuch von Inverness<br />

✔ Besuch von Pitlochry<br />

✔ Eintritt und Führung Edradrour Distillery<br />

✔ Stadtrundfahrt in Edingburgh<br />

✔ Reiseleitung während der gesamten Reise<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Bitte fordern Sie den detaillierten Reiseablauf im Büro an!<br />

Reisetermin<br />

10 Tage<br />

So, 30.06. - Di, 09.07.2013 Tour-Nr. 131040<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 1355,- €<br />

Einzelzimmer 1715,- €<br />

Durchführung der Reise: Partner-Firma AFAN<br />

29<br />

grossbrItannIen<br />

grossbrItannIen


30<br />

DeutschlanD<br />

DeutschlanD<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Bad Dürkheim<br />

Die Abfahrt ist morgens in Birgden, Großer Pley 15 a auf dem<br />

Betriebshof nach Bad Dürkheim. Nach einer großen Pause in Bad<br />

Dürkheim fahren wir weiter nach Asselheim zum Hotel. Nach<br />

dem Zimmerbezug erfolgt das Tex-Mex-Buffet.<br />

2. Tag: Neustadt an der Weinstraße<br />

Eine Rundfahrt durch die Pfalz mit Stop in Neustadt an der Weinstraße<br />

steht heute auf dem Programm. Abends erwartet Sie ein<br />

3-Gang-Menu mit Spezialitäten der regionalen Frischmarktküche.<br />

3. Tag: Schneckenfarm - Weinprobe<br />

Heute besuchen wir die hoteleigene Schneckenfarm. Nachmittags<br />

besuchen wir einen Winzer und testen ein paar gute<br />

Tropfen. Ein edles Gourmetbuffet mit einer großen Auswahl an<br />

Vorspeisen, Hauptgängen und Desserts wartet am Abend auf Sie.<br />

4. Tag: Bad Kreuznach - Heimreise<br />

Wir verlassen nach dem Frühstück Asselheim und fahren nach<br />

Bad Kreuznach. Nach einem längeren Aufenthalt in Bad Kreuznach<br />

fahren wir weiter Richtung Heimat.<br />

Bad Dürkheim<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Wir starten am frühen Morgen auf dem Betriebshof in Birgden,<br />

Großer Pley 15 a in Richtung Füssen. Nach der Ankunft in Hopfen<br />

am See erfolgt die Zimmereinteilung. Begrüßungscocktail an der<br />

Hotelbar und anschließendes Abendessen.<br />

2. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Nehmen Sie ein Bad<br />

im Hopfensee, nutzen Sie den Wellnessbereich im Hotel oder machen<br />

Sie Ihre ersten eigenen Erkundungen. Abendessen.<br />

3. Tag: Füssen<br />

Eine Stadtführung in Füssen steht nach dem Frühstück auf dem<br />

Programm. Der Nachmittag steht in Füssen zur freien Verfügung.<br />

Abendessen.<br />

4. Tag: Schloss Neuschwanstein - Wieskirche<br />

Heute besichtigen wir Bayerns prominentestes Schloss und Bayerns<br />

schönste Rokokokirche, dazu die reizvolle Landschaft entlang<br />

der romantischen Straße. Abendessen im Hotel.<br />

Hopfen am See<br />

4 tage Pfalz<br />

Foto: Stadt Bad Dürkheim<br />

Vesper im Weinberg<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Pfalzhotel an den Weinbergen<br />

der sonnigen Pfalz in einem kleinen Vorot von Grünstadt,<br />

im Edelweinort Asselheim an der Deutschen Weinstraße.<br />

Im Restaurant verwöhnt die Hotelküche Sie mit der über<br />

die Grenzen bekannten ausgezeichneten Küche. Entspannen<br />

können Sie sich im Palavita Spa mit Finnischer<br />

Sauna, Biosauna, Dampfbad, Erlebnisduschen, Ruhezonen,<br />

Außenbereich, Fußbecken sowie Schwimmbad.<br />

8 taGe hopfensee<br />

füssen<br />

5. Tag: Forggensee<br />

Nach dem Frühstück fahren wir zum benachbarten Forggensee.<br />

Hier haben Sie Gelegenheit, eine Schifffahrt zu machen. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

6. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht noch einmal zur freien Verfügung. Abendessen.<br />

7. Tag: geführte Wanderung<br />

Mit einem kompetenten Wanderführer erkunden wir heute die<br />

Umgebung. Abendessen.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel am Hopfensee. Neugestaltete<br />

komfortable Hotelzimmer und Suiten erwarten Sie mit<br />

außergewöhnlichem und einmaligem Ambiente. Das Restaurant<br />

verwöhnt Sie mit raffinierter, gehobener, regionaler Küche.<br />

Im Wellnessbereich können Sie sich verwöhnen lassen.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Römerplatz<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 1 x Tex-Mex-Buffet<br />

✔ 1 x 3-Gang-Spezialitäten-Menu<br />

✔ 1 x Gourmet-Buffet<br />

✔ freie Benutzung des neuen Palavita Spa und<br />

Schwimmbad<br />

✔ Besuch einer Schneckenfarm<br />

✔ Besuch von Bad Dürkheim<br />

✔ Pfalz-Rundfahrt mit Neustadt an der Weinstraße<br />

✔ Besuch von Bad Kreuznach<br />

✔ Weinprobe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

4 Tage<br />

Do, 04.07. - So, 07.07.2013 Tour-Nr. 131041<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 370,- €<br />

Einzelzimmer 450,- €<br />

Schloss Neuschwanstein<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstückbuffet<br />

✔ 7x Abendessen<br />

✔ Eintritt Schloss Neuschwanstein<br />

✔ Fahrt nach Füssen mit Stadtführung<br />

✔ Besichtigung Schloss Neuschwanstein<br />

✔ Besichtigung Wieskirche<br />

✔ Fahrt zum Forggensee<br />

✔ geführte Wanderung<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ freie Nutzung des Kazumi-Spa-Bereichs<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

So, 07.07. - So, 14.07.2013 Tour-Nr. 131042<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 730,- €<br />

Einzelzimmer 870,- €


9 taGe insel rügen<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15, auf<br />

dem Betriebshof. Nach der Ankunft am frühen Abend ist die Zimmereinteilung<br />

und anschließend das Abendessen.<br />

2. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Sie haben Gelegenheit,<br />

Ihren Urlaubsort auf eigene Faust zu erkunden und sich zu<br />

erholen.<br />

3. Tag: Inselrundfahrt<br />

Nach dem Frühstück starten wir mit einer örtlichen Reiseleitung<br />

zu einer ganztätigen Inselrundfahrt.<br />

4. Tag: Insel Hiddensee<br />

Die autofreie 17 km lange und max. 1 km breite Nachbarinsel<br />

Hiddensee steht heute auf dem Programm. Neben vielen schönen<br />

Fotomotiven auf dieser beschaulichen Insel haben Sie bei<br />

gutem Wetter eine Sicht bis zur dänischen Insel Mön.<br />

5. Tag: Inselrundfahrt - Schifffahrt<br />

Heute erleben Sie den zweiten Teil der Insel mit Reiseleitung und<br />

Schifffahrt zur Kreidefelsen. Genießen Sie die schöne Insel bei<br />

dieser Rundfahrt.<br />

6. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zum Erholen und Entspannen zur freien<br />

Verfügung.<br />

7. Tag: Rasender Roland<br />

Nach dem Frühstück fahren wir nach Putbus. Von hier aus beginnt<br />

die 90-minütige Fahrt mit dem Rasenden Roland nach Göhren.<br />

Danach geht es mit dem Bus zurück zum Hotel nach Binz.<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Bremen<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Norden. Auf der Anreise machen<br />

wir einen Stop in Bremen. Nach dem Einchecken im Hotel erfolgt<br />

das Abendessen .<br />

2. Tag: Stadtführung - Fleetfahrt<br />

Nach dem Frühstück beginnt die Stadtführung. Der in original<br />

Altländer Tracht gekleidete Stadtführer führt Sie durch die historische<br />

Altstadt und vermittelt Ihnen Wissenswertes aus der Stadt<br />

und der Schwedenzeit Stades. Nachmittags machen wir eine<br />

Fahrt in einem original Fleetkahn aus dem Spreewald vorbei an<br />

der Insel, um Stade herum und zurück. Abendessen.<br />

3. Tag: Altes Land<br />

Der heutige Ausflug führt uns durch das Alte Land nach Jork.<br />

Wir besichtigen einen Altländer Obsthof, eine Altländer Kirche<br />

und fahren durch die Obstplantagen an die Elbe. Der in original<br />

Altländer Tracht gekleidete Stadtführer vermittelt Ihnen viel Wissenswertes.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Hamburg - Heimreise<br />

Auf der Rückfahrt machen wir einen kurzen Stop in Hamburg,<br />

bevor es weiter Richtung Heimat geht.<br />

8. Tag: Str<strong>als</strong>und<br />

Nach dem Frühstück fahren wir nach Str<strong>als</strong>und. Nach einer Stadtrundfahrt<br />

haben Sie Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust zu<br />

erkunden. Abendessen im Hotel.<br />

9. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Luftaufnahme Seebrücke Binz<br />

4 tage stade<br />

altes land<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im<br />

4-Sterne-Seehotel<br />

Binz Therme. Das Hotel<br />

befindet sich im wohl<br />

bekanntesten Badeort<br />

an Rügens Küste – in<br />

Binz, auch „Sorrent<br />

des Nordens“ genannt.<br />

Idyllisch schmiegt sich die 1998 eröffnete Hotel- und<br />

Appartmentanlage an das Küstenwäldchen, welches nur<br />

durch die autofreie Strandpromenade unterbrochen, den<br />

breiten, steinfreien Sandstrand begrenzt. Alle Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, WC, teilweise Balkon oder<br />

Terrasse, Sat-TV, Radio, Telefon, Schreibtisch und Fön<br />

ausgestattet. Ein besonderes Highlight des Hauses ist die<br />

großzügig angelegte Wellness- und Thermallandschaft<br />

der Binz-Therme.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Superior-Hotel Ramada am<br />

Stader Hafen gelegen. Die malerische Altstadt mit ihrer<br />

historischen Bausubstanz aus der Schwedenzeit prägt<br />

das Stadtbild Stades noch heute. Alle Zimmer sind komfortabel<br />

und modern ausgestattet.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 8 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 8 x kalt/warmes Abendbuffet<br />

✔ individuelle Nutzung der Binz-Therme mit natürlicher<br />

Sole und ihrer vielseitigen Saunalandschaft und<br />

Fitnessraum<br />

✔ dienstags und freitags „Schwimmen bei Kerzenschein“<br />

✔ 2 x ganztägige Inselrundfahrt mit Reiseleitung<br />

✔ Fahrt mit dem Rasenden Roland<br />

✔ Ausflug zur Insel Hiddensee<br />

✔ Schifffahrt zum Kreidefelsen<br />

✔ Stadtführung Str<strong>als</strong>und<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

9 Tage<br />

Mi, 10.07. - Do, 18.07.2013 Tour-Nr. 131043<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 990,- €<br />

Einzelzimmer 1230,- €<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 3 x Abendbuffet<br />

✔ Tagesfahrt "Altes Land"<br />

✔ Fleetfahrt um die Stader Stadt<br />

✔ Stadtführung Stade<br />

✔ Hinfahrt über Bremen<br />

✔ Rückfahrt über Hamburg<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

4 Tage<br />

Do, 18.07. - So, 21.07.2013 Tour-Nr. 131044<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 320,- €<br />

Einzelzimmer 380,- €<br />

31<br />

DeutschlanD<br />

DeutschlanD


32<br />

ÖsterreIch ÖsterreIch<br />

Sommerpanorama Berwang<br />

8 taGe berwanG<br />

tiroler zUgspitz arena<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Süden. Nach der Ankunft im Hotel<br />

erfolgt der Zimmerbezug sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: geführte Wanderung<br />

Eine geführte Wanderung steht heute auf dem Programm. Lernen<br />

Sie die Umgebung Ihres Urlaubsortes näher kennen. Abendessen.<br />

3. Tag: Garmisch-Partenkirchen<br />

Mit einer örtlichen Reiseleitung fahren wir heute nach Garmisch-<br />

Partenkirchen und Umgebung. Nach dem Abendessen erwartet<br />

uns eine Laternenwanderung mit Hüttenplausch.<br />

9 taGe galtür in tirol<br />

Paznaun - ischGl - silvretta<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Galtür in Tirol. Nach der Ankunft im<br />

Hotel erfolgt die Zimmereinteilung sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: freie Verfügung - Kaffee & Kuchen<br />

Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit, Ihren Urlaubsort<br />

und die Umgebung zu erkunden. Am Nachmittag warten Kaffee<br />

und österreichische Süßspeisen in der Kaminhalle auf Sie.<br />

Abendessen.<br />

3. Tag: Dreipässefahrt<br />

Wir machen heute mit einer örtlichen Reiseleitung eine Dreipässefahrt.<br />

Der Arlbergpass (1802 m), der Flexenpass (1784 m) mit<br />

Zürs und Lech sowie der Fernpass (1209 m) erwarten Sie heute.<br />

Unterwegs besuchen wir eine Holzschnitzerei sowie eine Käserei.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Silvretta Hochalpenstraße - Stausee<br />

Heute fahren wir mit einer örtlichen Reiseleitung über die<br />

Silvretta Hochalpenstraße zur Bielerhöhe (2040 m). Hier haben<br />

Sie einen großartigen Blick zum großen und kleinen Piz Buin. Am<br />

Silvretta Stausee machen wir einen Halt - es besteht die Möglichkeit<br />

zu einer Bootsfahrt auf dem Stausee (30 Minuten) oder<br />

zu einer Wanderung um den See (ca. 1,5 Stunden). Weiterfahrt<br />

über die Hochalpenstraße. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen<br />

eine Wanderung zur Menta Alm (Gehzeit ca. 1,5 Stunden).<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Stadl-Bräu-Express<br />

Wir fahren heute mit dem Stadl-Bräu-Express ans "Ende der<br />

Welt". Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Füssen<br />

Nach dem Frühstück fahren wir nach Füssen. Hier haben Sie Gelegenheit,<br />

die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Abendessen.<br />

6. Tag: Sonthofen & Oberstdorf<br />

Die örtliche Reiseleitung begleitet uns heute nach Sonthofen<br />

und Oberstdorf. Abendessen im Hotel.<br />

7. Tag: freie Verfügung<br />

Sie haben noch einmal Gelegenheit, die Gegend zu erkunden<br />

oder sich im Wellnessbereich zu erholen.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

6. Tag: Mieminger Plateau - Inntal<br />

Wir fahren nach dem Frühstücksbuffet mit einer örtlichen Reiseleitung<br />

über Imst und Nassereith zum Mieminger Plateau zum<br />

"Bergdoktor". Weiter geht es nach Maria Locherboden mit Einkehr<br />

im Wallfahrtskircherl. Anschließend fahren wir nach Stams<br />

im Inntal und besuchen das Stift Stams. Abendessen im Hotel.<br />

7. Tag: Bregenzer Wald - Bodensee<br />

Nach dem Früshtücksbuffet fahren wir über Arlberg, Zürs und<br />

Lech über den Hochtannbergpass (1675 m) in den Bregenzer<br />

Wald mit seinen alten Schindel-Bauernhäusern. In Bregenz<br />

machen wir einen kleinen Halt und spazieren zum Bodensee.<br />

Abendessen.<br />

8. Tag: freie Verfügung<br />

Frühstücksbuffet. Unsere Empfehlung: Wanderung zum Kops<br />

Stausee (Gehzeit etwa 2,5 Stunden) oder kleine Wanderung über<br />

den Panoramaweg (ca. 1 Stunde). Abendessen im Hotel. Genießen<br />

Sie die Annehmlichkeiten des Hotels. Abendessen.<br />

9. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Foto: TZA<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im Hotel Thaneller in Berwang-Rinnen in<br />

der Tiroler Zugspitzarena. Das Hotel verfügt über eine<br />

eigene Hausbrauerei, gute Tiroler Küche, komfortable<br />

Zimmer sowie einem Wellnessbereich mit Hallenbad und<br />

Saunalandschaft.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Begrüßungsschnaps<br />

✔ freie Benutzung des Wellnessbereichs<br />

✔ Besichtigung der Hausbrauerei<br />

✔ Zünftiger Musik- und Tanzabend<br />

✔ 1 geführte Wanderung<br />

✔ 1 abendliche Laternenwanderung<br />

✔ Fahrt mit dem Stadl-Bräu-Express bis ans "Ende der<br />

Welt"<br />

✔ Fahrt nach Füssen<br />

✔ Fahrt nach Garmisch-Partenkirchen mit Reiseleitung<br />

✔ Fahrt nach Sonthofen und Oberstdorf mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Mi, 24.07. - Mi, 31.07.2013 Tour-Nr. 131045<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 590,- €<br />

Einzelzimmer 660,- €<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Alpenhotel Tirol in Galtür. Alle Komfortzimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Fön, Safe,<br />

Telefon und Sat-TV ausgestattet. Im Hotel befindet sich eine<br />

Finnische Sauna mit einer integrierten Regendusche, Eukalyptus-Dampfbad,<br />

Whirlpool, Solarium und einem Ruheraum mit<br />

Relaxliegen. Das Hotel verleiht kostenlos Rucksäcke, Trinkflaschen<br />

und Wanderstöcke für Ihre Wanderungen. Das Haus liegt<br />

zentral, sonnig und ruhig. Es ist gemütlich und gediegen, ganz<br />

im rustikalen, bäuerlichen Stil des Tales erbaut und eingerichtet.<br />

Zur Ruhe und Entspannung oder zum gemütlichen Zusammentreffen<br />

lädt die großzügige Zirbenhalle ein. Lassen Sie sich<br />

von frischen Produkten aus der regionalen Küche verwöhnen.<br />

Leistungen<br />

✔ Busfahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 8 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

(4-Gang-Wahlmenu mit Salatbuffet)<br />

✔ Welcome Drink mit der Gastgeberfamilie<br />

✔ 2 x Kaffee und österr. Süßspeisen in der Kaminhalle<br />

✔ Ausflug "Dreipässefahrt" mit Reiseleitung<br />

✔ Ausflug "Silvretta-Hochalpenstraße und Stausee" mit<br />

Reiseleitung<br />

✔ Ausflug "Mieminger Plateau und Inntal" mit Reiseleitung<br />

✔ Ausflug "Bregenzer Wald und Bodensee" mit Reiseleitung<br />

✔ Wanderkarte<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

9 Tage<br />

Do, 01.08. - Fr, 09.08.2013 Tour-Nr. 131046<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 660,- €<br />

Einzelzimmer 724,- €


15 taGe wellnessurlaub<br />

in Bad füssing<br />

... aktiv & vital<br />

Bad Füssing liegt inmitten von Wäldern, ländlich und ruhig. Über allem ein Hauch des "süßen Nichtstun". Hier finden Sie viel Freiraum, um<br />

sich persönliche Wünsche zu erfüllen. Frische Luft, sattes Grün und dazu der weiß-blaue Himmel. Rund um das Hotel kann jeder sein eigenes<br />

Urlaubsprogramm gestalten. Tennis, Golf, Wandern, Radfahren, Gymnastik oder einfach in der Thermen-, Sauna- und Wellnesslandschaft<br />

abschalten und Kräfte tanken. Hier wird Urlaub zum Vergnügen. Sich einfach entspannen und es sich gut gehen lassen...<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Schweizer Hof, dem Thermalund<br />

Vital-Resort im Herzen von Bad Füssing. Hier, am Ursprung<br />

der heilenden Thermalquellen, erwartet Sie ein wunderbar<br />

entspannender Urlaub. Das Hotel ist in hellen, freundlichen und<br />

warmen Farben gestaltet - denn Wohlbefinden ist das Ergebnis<br />

vieler Eindrücke. Ihre Zimmer sind ausgestattet mit Du/WC,<br />

Telefon, Fön, Radio und TV. Sie verfügen über eine gemütliche<br />

Sitzecke bzw. Tisch und Stühle. Wenn Sie mehr für Ihre Gesundheit<br />

tun möchten, können Sie dies in der hoteleigenen Naturfango-<br />

und Massagepraxis, die in neu gestalteten Räumen und<br />

mit einem umfangreichen Angebot auf Sie wartet. Ebenfalls ein<br />

Auge auf Ihr gesundheitliches Wohlbefinden hat das Schmerztherapie-<br />

und Naturheilzentrum in der hauseigenen Arztpraxis.<br />

Für die körperliche Fitness wird ein abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm von Stretching bis hin zu Nordic-Walking<br />

angeboten. Das Restaurant "Schweizer Stuben" verwöhnt Sie<br />

bereits zum Frühstück mit Rottaler Spezialitäten. Auch abends<br />

sorgt das Restaurant-Team für Ihr leibliches Wohl.<br />

8 taGe wien -<br />

die Kaiserstadt<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt erfolgt am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15<br />

a, auf dem Betriebshof Richtung Österreich. Nach einem kurzen<br />

Stop in Passau geht es weiter nach Wien. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmereinteilung und das Abendessen.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt - Schloss Schönbrunn<br />

Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet starten wir mit einer<br />

örtlichen Reiseleitung zur Stadtrundfahrt. Am Nachmittag<br />

besichtigen wir das Schloss Schönbrunn. Am Abend fahren wir<br />

nach Grinzing und verbringen einen amüsanten Heurigenabend.<br />

3. Tag: Wienerwald - Stift Heiligenkreuz<br />

Wir fahren nach dem Frühstücksbuffet mit einer örtlichen Reiseleitung<br />

in den Wienerwald. Während dieser Rundfahrt besichtigen<br />

Sie das Stift Heiligenkreuz.<br />

4. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht für Erkundungen auf eigene Faust zur freien<br />

Verfügung. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Wachau - Stift Melk<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir mit einer örtlichen Reiseleitung<br />

in die Wachau. Bei dieser Rundfahrt besichtigen Sie das<br />

Stift Melk.<br />

6. Tag: freie Verfügung<br />

Nutzen Sie den heutigen Tag noch einmal, um die schöne Kaiserstadt<br />

Wien auf eigene Faust zu erkunden. Machen Sie doch eine<br />

Fiaker-Fahrt, eine Riesenradfahrt (Prater), besichtigen Sie eines<br />

von vielen Museen oder gehen Sie in ein Wiener Café und lassen<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Kurhotel Panland im Herzen von Bad<br />

Füssing. Die dezent elegante Einrichtung des Hauses sorgt für<br />

eine unbeschwerte Atmosphäre. Alle Zimmer haben einen<br />

Balkon, Duschbad und WC, Sat-TV, Telefon und Radiowecker.<br />

Für Ihr leibliches Wohl sorgt die bayrische Gastlichkeit in den<br />

Speiseräumen "Inntal" und "Rottal". Für Ihre Entspannung und<br />

Fitness stehen Ihnen Sauna, Solarium sowie mit modernen Geräten<br />

ausgestattete Fitness- und Therapieräume zur Verfügung.<br />

Zur Therme I mit ihren zwölf abwechslungsreichen Becken<br />

haben Sie es vom Kurhotel aus nicht weit. Hier sprudelt das<br />

legendäre heilende und vitalisierende quellfrische Thermalwasser<br />

aus der ersten Quelle von Bad Füssing.<br />

es sich schmecken. Genießen Sie den Flair dieser schönen Stadt.<br />

7. Tag: Abreise - Passau<br />

Wir verlassen nach dem Frühstück die Hauptstadt Österreichs<br />

und fahren nach Passau zur Zwischenübernachtung. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Die Heimreise treten wir nach dem Frühstück an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Ananas.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Leistungen<br />

Hotel Schweizer Hof:<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 14 Übernachtungen mit Halbpension<br />

✔ 1 x Eingansuntersuchung durch den Hausarzt<br />

✔ 1 Leihbademantel<br />

✔ Unterwassergymnastik<br />

✔ Sport- und Bewegungsprogramm<br />

✔ freie Fahrten mit dem Bäderbus<br />

✔ 1 x freier Eintritt in das Bad Füssinger Spielkasino<br />

✔ täglich freie Nutzung der hauseigenen Thermen- und<br />

Wellnesslandschaft<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Hotel Panland:<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 14 Übernachtungen mit Halbpension<br />

✔ kostenlose Nutzung der hauseigenen Sauna<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

15 Tage<br />

Mi, 07.08. - Mi, 21.08.2013 Tour-Nr. 131047<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer/Schweizer Hof 1240,- €<br />

Einzelzimmer/Schweizer Hof 1464,- €<br />

Doppelzimmer/Kurhotel Panland 835,- €<br />

Einzelzimmer/Kurhotel Panland 835,- €<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 6 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in Wien<br />

✔ 2 x Abendessen im Hotel<br />

✔ 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

in Passau<br />

✔ 1 Heurigenabend<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Eintritt und Führung Schloss Schönbrunn<br />

✔ Tagesfahrt "Wienerwald" mit Reiseleitung<br />

✔ Tagesfahrt "Wachau" mit Reiseleitung<br />

✔ Eintritt Stift Melk<br />

✔ Eintritt Stift Heiligenkreuz<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Fr, 09.08. - Fr, 16.08.2013 Tour-Nr. 131048<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 690,- €<br />

Einzelzimmer 830,- €<br />

33<br />

DeutschlanD<br />

ÖsterreIch


34<br />

Donau<br />

8 taGe<br />

donaUkreUzfahrt<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen fahren wir nach Passau – dem bayrischen<br />

Venedig. Hier gehen Sie an Bord des Donaukreuzfahrtschiffes<br />

MS DCS Amethyst. „Leinen los!“ um 18.00 Uhr. Die Begrüßung<br />

erfolgt durch die Kreuzfahrtreiseleitung vor dem Abendessen.<br />

2. Tag: Krems<br />

Sie haben heute die Möglichkeit, einen Ausflug "Weinerlebnis<br />

Krems" zu buchen. Bei diesem Ausflug besichtigen Sie u. a. das<br />

Stift Göttweig.<br />

3. Tag: Budapest<br />

Aufenthalt in Budapest. Auch heute können Sie wieder Ausflüge<br />

unternehmen; einen Ausflug in die Puszta (Aufpreis) oder Budapest<br />

bei Nacht mit Strudelverkostung und Wein (Aufpreis).<br />

4. Tag: Budapest - Exztergom<br />

Heute können Sie Stadt Budapest bei einer Stadtführung (Aufpreis)<br />

erkunden oder einen Ausflug zum Donauknie (Aufpreis)<br />

unternehmen.<br />

5. Tag: Bratislava<br />

Eine Stadtrundfahrt in Bratislava (Aufpreis) wird Ihnen heute angeboten.<br />

Oder besuchen Sie das Schloss Hof inkl. Schlossbesichtigung,<br />

Führung im Barockgarten, Wein-, Schnaps- oder Marmeladenverkostung<br />

(Aufpreis).<br />

6. Tag: Wien<br />

Haben Sie Lust auf eine Stadtrundfahrt durch Wien (Aufpreis), einen<br />

Ausflug zum Schloss Schönbrunn (Aufpreis) oder erleben Sie<br />

am Abend Wien bei Nacht (Aufpreis).<br />

7. Tag: Weißenkirchen<br />

Den Ausflug in die Wachau mit Besuch Stift Melk (Aufpreis)<br />

sollten Sie sich nicht entgehen lassen.<br />

8. Tag: Passau - Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet legt das Schiff in Passau an. Anschließend<br />

treten wir die Heimreise an.<br />

Ungarische Staatsoper Foto: Reederei Wurm & Köck<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen auf der MS DCS AMETHYST ****plus, Baujahr 2004,<br />

einem eleganten und modernen First-Class-Schiff. Das über<br />

zwei Ebenen reichende und mit einer Glaskuppel versehene Atrium<br />

unterstreicht das strahlende, lichtdurchflutete Ambiente.<br />

Genießen Sie auf den Außenpromenaden des Donaudecks die<br />

warmen Sonnenstrahlen. Die MS DCS Amethyst verfügt über<br />

ein geräumiges Sonnendeck mit Liegestühlen, ein Café mit<br />

Bibliothek, Sitzgruppen, Aussichtslounge mit Bar, Bordshop,<br />

großzügigen Empfangsbereich mit Whirlpool, Fitnessgeräten,<br />

Ruhebereich und Friseur. Für die Erstversorgung an Bord<br />

steht ein Arzt zur Verfügung. Die modern und komfortabel<br />

eingerichteten Kabinen und Suiten verfügen über großzügige<br />

Panoramafenster mit französischen Balkonen (nicht auf Main-<br />

Deck). Alle Kabinen sind mit Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV,<br />

Kühlschrank, Safe und Telefon ausgestattet.<br />

Budapest: Donau und Parlament Foto: Tourism Office of Budapest<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Schiffsfahrt auf der Donau Foto: Reederei Wurm & Köck<br />

Fischerbastei, Reiterstandbild<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus nach Passau und zurück<br />

✔ Kreuzfahrt auf der MS DCS Amethyst von Passau bis<br />

Passau<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Vollpension bestehend aus<br />

Buffetfrühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee &<br />

Kuchen, Abendessen, Mitternachtssnack<br />

✔ Welcomecocktail<br />

✔ Begrüßung durch den Kapitän und seine Crew<br />

✔ Gala-Abend mit Kapitänsdinner und Überraschungsdessert<br />

a la Traumschiff (i. R. d. VP)<br />

✔ Abschiedscocktail<br />

✔ tägliches Musikprogramm<br />

✔ DCS-Kreuzfahrtleitung<br />

✔ Hafentaxen<br />

✔ Kofferservice ab Anleger<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Fr, 09.08. - Fr, 16.08.2013 Tour-Nr. 131049<br />

Preise pro Person<br />

Donau-Doppelkabine 1690,- €<br />

Rhein-Doppelkabine 1590,- €<br />

Main-Doppelkabine 1290,- €<br />

Glückskabine 950,- €<br />

"Apaja-Puszta" 37,- €<br />

"Weinerlebnis Krems" 39,- €<br />

"Budapest bei Nacht" 32,- €<br />

"Stadtrundfahrt Budapest" 25,- €<br />

"Donauknie" 29,- €<br />

"Stadtrundfahrt Bratislava" 25,- €<br />

"Schloss Hof" 39,- €<br />

"Stadtrundfahrt Wien" 25,- €<br />

"Schloss Schönbrunn" 39,- €<br />

"Wien bei Nacht" 37,- €<br />

"Schönheiten der Wachau" 39,- €<br />

Frühbucherrabatt bis 31.12.2012 50,- €<br />

Frühbucherrabatt bis 28.02.2013 40,- €


7 taGe vogtland<br />

"land der vögte"<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a ins Vogtland. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmereinteilung und das Abendessen.<br />

2. Tag: geführter Waldspaziergang<br />

Heute erwartet Sie ein geführter Waldspaziergang mit Einkehrmöglichkeit.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

3. Tag: Karlsbad<br />

Eine Rundfahrt nach Karlsbad steht nach dem Frühstück auf dem<br />

Programm. Abendbuffet im Hotel.<br />

4. Tag: Vogtland-Rundfahrt<br />

Bei der heutigen Vogtlandrundfahrt zeigt Ihnen die Reiseleitung<br />

viele interessante Sehenswürdigkeiten wie z. B. die Spitzenstadt<br />

Plauen. Abendessen.<br />

5. Tag: Bayreuth<br />

Die Festspielstadt Bayreuth erwartet uns heute zur Stadtführung.<br />

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendbuffet.<br />

6. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht für eigene Erkundungen zur freien Verfügung.<br />

Oder erholen Sie sich im Erlebnis-Badeparadies. Abendessen.<br />

7. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Schöneck<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 6 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 6 x kalt/warmes Abendbuffet<br />

✔ täglich ein Tischgetränk zum Abendessen<br />

✔ Bingoabend<br />

✔ geführter Waldspaziergang mit Einkehrmöglichkeit<br />

✔ Tagesfahrt nach Karlsbad mit Reiseleitung<br />

✔ Ausflug durchs Vogtland mit Reiseleitung<br />

✔ Musikabend mit Tanzmöglichkeit<br />

✔ Fahrt nach Bayreuth mit Stadtführung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

7 Tage<br />

Mo, 12.08. - So, 18.08.2013 Tour-Nr. 131050<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 495,- €<br />

Doppelzimmer <strong>als</strong> Einzelzimmer 555,- €<br />

15 taGe kolBerg &<br />

kolBerger deep<br />

Willkommen an der ostseeküste<br />

Indikationen und Behandlungen: In Kolberg und Umgebung werden vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems, der<br />

Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates behandelt. Die jod- und eisenhaltige Seeluft wirkt zusätzlich <strong>als</strong> natürliches und<br />

kostenloses Heilmittel bei Atemwegserkrankungen. Zur Anwendung kommen Unterwassermassagen, klassische Massagen, Elektro- und<br />

Lasertherapie, Kältetherapie, Moorbehandlung, Inhalationen sowie Gymnastik im Trockenen und im Wasser. Der feinsandige Strand und<br />

die hervorragenden Eigenschaften des Seeklimas ziehen Tausende nach Kolberg und Umgebung, die hier Erholung und Gesundheit suchen.<br />

Kolberg ist eine der schönsten Städte an der Ostsee und der Badeort Dzwirzyno liegt 12 km westlich von Kolberg, idyllisch auf einer Landzunge.<br />

Bei diesem Aufenthalt haben Sie die Möglichkeit neben der Gesundheitsvorsorge und der Steigerung Ihres persönlichen Wohlbefindens<br />

interessante Ausflüge zu unternehmen um Land und Leute besser kennen zu lernen.<br />

Ihr Hotel<br />

Hotel Olymp II<br />

Das im April 2009 fertig gestellte, neue Kurhaus liegt im<br />

Kurviertel von Kolberg. Die Entfernung zum Ostseestrand<br />

beträgt ca. 150 m und zum Stadtzentrum ca. 750 m. Das Kurhaus<br />

verfügt über insgesamt 144 Zimmer mit DU/WC, Sat-TV,<br />

Telefon, Fön und Kühlschrank. Außerdem gibt es im Haus einen<br />

Speisesaal, ein Café, einen Konferenzraum einen Kiosk, eine<br />

Kegelbahn und mehrere Fahrstühle. Für Ihre Entspannung sorgen<br />

ein moderner Kurbereich, ein großzügiger Wellnessbereich<br />

mit schönem Schwimmbad, Whirlpool, mehreren Saunen sowie<br />

Eisgrotte. Ebenso Kosmetik und Friseursalon. Bademantel und<br />

Safe können an der Rezeption ausgeliehen werden<br />

Hotel Baltyk<br />

Der Kurhauskomplex „Baltyk“ gehört vor allem wegen seiner<br />

Lage an der Seebrücke zu den bekanntesten Kurhäusern<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Foto: Tourismusbüro Schöneck<br />

Kolbergs. Der Komplex besteht aus zwei miteinander verbundenen<br />

Gebäuden. Den großen Hallenbadkomplex erreicht man<br />

von beiden Häusern aus. Im Haus gibt es eine Rezeption mit<br />

einer großen Lobby, Café mit Meerblick, Speiseraum, Café mit<br />

Tanzbar, Geschäfte, Friseur und Fahrradverleih. Die Zimmer<br />

sind ausgestattet mit DU/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Radio und<br />

Kühlschrank. Der Hallenbadbereich verfügt über ein Schwimmbecken,<br />

Solebecken, 2 Whirlpools, Dampfbad, Infrarot- und<br />

Trockensauna, sowie eine Salzhütte.<br />

Hotel Gornik<br />

Das Kurhaus Gornik mit seinem gepflegten Ambiente und<br />

seiner guten Küche liegt in zentraler und gleichzeitig ruhiger<br />

Lage, 300 m vom Meer und 800 m vom Stadtzentrum entfernt.<br />

Die 76 Zimmer sind ausgestattet mit Balkon bzw. Terrasse, DU/<br />

WC, Sat-TV, Radio, Kühlschrank und Telefon. Das Hotel verfügt<br />

über ein Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Solarium, einen<br />

Altes Rathaus Plauen<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Schöneck auf dem "Balkon<br />

des Vogtlandes", dem mit 800 m höchsten Berg des<br />

Naturparks Sächsisches Vogtland. Alle 320 Zimmer sind<br />

mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV und Telefon ausgestattet.<br />

Speiseraum, Café-Bar, Lift sowie über eine sehr schöne Dachterrasse.<br />

Ebenfalls sind ein Kosmetik- und Friseursalon und<br />

eine modern eingerichtete Behandlungsabteilung vorhanden.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 14 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im gebuchten<br />

Hotel<br />

✔ 14 x Mittagessen im gebuchten Hotel<br />

✔ 14 x Abendessen im gebuchten Hotel<br />

✔ 2 ärztliche Konsultationen (Beginn + Abschluss)<br />

✔ 2 Kuranwendungen pro Werktag<br />

✔ Nutzung des Hallenbades außerhalb der Behandlungszeiten<br />

✔ Deutschsprachige Betreuung vor Ort<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

15 Tage<br />

Sa, 17.08. - Sa, 31.08.2013 Tour-Nr. 131051<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer/Olymp 1115,- €<br />

Einzelzimmer/Olymp 1297,- €<br />

Doppelzimmer/Baltyk 1025,- €<br />

Einzelzimmer/Baltyk 1165,- €<br />

Doppelzimmer/Gornik 1005,- €<br />

Einzelzimmer/Gornik 1159,- €<br />

35<br />

DeutschlanD<br />

Polen


36<br />

DeutschlanD tschechIen<br />

15 taGe Kur-urlaub<br />

marienBad<br />

Group<br />

Danubius<br />

Ferdinandquelle in Marienbad<br />

Foto:<br />

im Böhmischen Bäderdreieck<br />

Marienbad mit seinem ganz persönlichen Zauber, ist das zweitgrößte Tschechische Heilbad, mit einem großen Reichtum an Mineralquellen.<br />

Die Kureinrichtungen in den Kurhäusern und im Neuen Bad wurden modernisiert, das Ambiente entspricht internationalen Ansprüchen.<br />

Über Jahrhunderte lang bewährte Behandlungsmethoden sind Ihre Garantie für einen wirksamen und gelungenen Kuraufenthalt. Landschaftlich<br />

liegt Marienbad in einem malerischen Tal inmitten herrlicher Natur. Prächtige Architektur, kulturelle Höhepunkte und eine einzigartige<br />

Atmosphäre prägen die Kurstadt.<br />

Ihr Hotel<br />

****de Luxe Hotel Olympia<br />

Neues Hotel im Stadtzentrum von Marienbad, Zimmer DU/WC oder Bad/WC, Sat-TV, Direktwahltelefon, Minibar, Tresor. Das<br />

Hotel verfügt über ein Kur- und Relaxzentrum mit Schwimmbad (9 x 5m), eine finnische Sauna mit Salzsteinen und eine<br />

Dampfsauna, Friseursalon, Maniküre, Pediküre und moderne Spitzenbadeanlagen sowie 2 Restaurants und eine Lobby-Bar.<br />

****Hotel Palace / Zvon<br />

Die zwei Hotels Palace und Zvon <strong>als</strong> renovierte Jugendstil-Traditionshotels liegen 100 m von den Kurkolonaden entfernt.<br />

Seit 2006 stehen die aneinander grenzenden Häuser unter gemeinsamer Führung. Alle Zimmer sind im Stil Louis XIV. eingerichtet<br />

und verfügen über Bad oder DU/WC, Sat-TV, Minibar, Telefon, Safe und Fön. Das Hotel bietet: Sauna, Dampfbad,<br />

Maniküre/Pediküre, Entspannungs- und Schönheitsbäder, Gesichts- und Körperbehandlungen und Körperpackungen.<br />

Das Hotel verfügt über ein Schwimmbecken mit Gegenstromanlage, Restaurants, Lobby-Bar, Café, Sommerterrasse und<br />

Weinstube.<br />

***Hotel Krakonos<br />

Renoviertes Hotel in ruhiger Lage über der Stadt, ca. 2 km zum Zentrum, Verbindung ins Zentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

Zimmer mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon, Kühlschrank. Das Hotel verfügt über Restaurant, Lobby-<br />

Bar, Kurabteilung, Schwimmbad und Salzhöhle.<br />

3 taGe Weinfrohes<br />

Wochenende an der<br />

mosel<br />

Wein & BUrgen an der mosel<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Cochem - Lieser<br />

Vormittags ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a, auf dem<br />

Betriebshof nach Cochem. Nach der Ankunft in Cochem haben<br />

Sie die Möglichkeit, die Burg Cochem zu besichtigen. Am Nachmittag<br />

fahren wir weiter entlang der Mosel nach Lieser zum<br />

Hotel. Sie werden mit einem typischen Schoppen Wein empfangen.<br />

Nach dem Zimmerbezug serviert Ihnen das Küchenteam<br />

eine deftige Winzervesper und ein Schnapserl, damit Sie für den<br />

Abend gerüstet sind.<br />

2. Tag: Schifffahrt - Bernkastel-Kues<br />

Nach dem reichhaltigen Frühstück mit Riesling-Sekt fahren wir<br />

mit dem Schiff von Lieser nach Bernkastel-Kues. Hier erfolgt eine<br />

Stadtrundfahrt mit der Panoramabahn. Genießen Sie ganz entspannt,<br />

die traumhaft schöne Stadt Bernkastel-Kues. Der Nachmittag<br />

steht zur freien Verfügung. Nach der Rückkehr im Hotel<br />

laden wir Sie ein zu einer exklusiven Weinprobe. Hungrig geworden<br />

von der Weinprobe serviert Ihnen die Küchenmannschaft <strong>als</strong><br />

Abendessen eine moselländische Spezialität.<br />

3. Tag: Burg Eltz - Koblenz - Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet verabschiedet das Hotelteam sich<br />

von Ihnen mit einem edlen Weinpräsent. Wir fahren entlang<br />

der Mosel zur Burg Eltz - eine der schönsten und besterhaltenen<br />

Burgen Deutschlands. Hier erfolgt eine Führung durch acht Jahrhunderte<br />

Kulturgeschichte. Nach der Besichtigung fahren wir<br />

nach Koblenz. Hier haben Sie Gelegenheit, etwas zu essen oder<br />

die Stadt zu erkunden. Am Nachmittag treten wir die Heimreise<br />

an.<br />

Schiffsfahrt auf der Mosel<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im Hotel-Weinhaus Stettler im romantischen<br />

Weinort Lieser, nur wenige Kilometer vom idyllischen<br />

Städtchen Bernkastel-Kues entfernt. Alle Zimmer sind<br />

mit Dusche, WC, Telefon, Sat-TV, Tresor, Balkon und Fön<br />

ausgestattet. Es liegt unmittelbar neben dem prunkvollen<br />

Schloss Lieser mit dem Schlossgarten.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 14 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im gebuchten<br />

Hotel<br />

✔ 14 x Abendessen im gebuchten Hotel<br />

✔ freie Nutzung des hoteleigenen Schwimmbads<br />

✔ Ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

✔ 20 Anwendungen nach Verordnung<br />

✔ 1/2 tägige Stadtführung Marienbad<br />

✔ kostenfreie Nutzung der Marienbader Linienbusse im<br />

gesamten Stadtgebiet<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

15 Tage<br />

Di, 20.08. - Di, 03.09.2013 Tour-Nr. 131052<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer/Olympia 1335,- €<br />

Einzelzimmer/Olympia 1615,- €<br />

Doppelzimmer/Palace-Zvon 1159,- €<br />

Einzelzimmer/Palace-Zvon 1411,- €<br />

Doppelzimmer/Krakonos 950,- €<br />

Einzelzimmer/Krakonos 1160,- €<br />

Blick auf Ellenz und die Mosel<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Begrüßungsschoppen inkl. Schnaps<br />

✔ 1 x Winzervesper<br />

✔ 1 x moselländische Spezialität<br />

✔ Weinprobe mit Kellerbesichtigung<br />

✔ 1 edles Weinpräsent<br />

✔ Schifffahrt Lieser - Bernkastel-Kues<br />

✔ Eintritt & Führung Burg Eltz<br />

✔ Stadtrundfahrt mit der Panoramabahn in Bernkastel-<br />

Kues<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

3 Tage<br />

Fr, 23.08. - So, 25.08.2013 Tour-Nr. 131054<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 270,- €<br />

Einzelzimmer 320,- €


8 taGe masUren mit<br />

danziG<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Stettin<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a, auf<br />

dem Betriebshof nach Stettin. Hier begrüßen wir unseren deutschsprachigen<br />

Reiseleiter, der uns während der ganzen Reise begleiten<br />

wird. Abendessen im Hotel.<br />

2. Tag: Stettin - Stolp - Danzig<br />

Nach dem Frühstück erfolgt eine Stadtrundfahrt in der alten pommerschen<br />

Hafenstadt Stettin. Weiterfahrt über Köslin und Stolp<br />

nach Danzig. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Danzig<br />

Erleben Sie nach dem Frühstück eine Rundfahrt durch die interessanten<br />

Städte Danzig und Zoppot. Nach einem Spaziergang auf<br />

dem weit ins Meer reichenden Seesteg fahren wir nach Oliwa und<br />

besuchen die gotische Kathedrale. In Danzig geht die Stadtführung<br />

mit vielen Sehenswürdigkeiten weiter. Zum Abschluss besichtigen<br />

wir die majestätische Marienkirche, die 25.000 Menschen Platz<br />

bietet. Am Abend erwartet Sie eine Folklorevorstellung mit Tanz<br />

und Gesang sowie ein Abendessen mit regionalen Spezialitäten.<br />

4. Tag: Marienburg<br />

Wir fahren nach dem Frühstück durch das Weichseldelta nach Marienburg.<br />

Besichtigung des mittelalterlichen Wehrkomplexes des<br />

Deuschen Ordens, der malerisch am Nogatufer gelegen ist. Weiterfahrt<br />

nach Mohrungen, dem Geburtsort des großen deutschen<br />

Philosophen und Dichters Johann Gottfried Herder. Abendessen im<br />

Hotel.<br />

5. Tag: Masuren<br />

Heute erwartet Sie nach dem Frühstück eine Masurenrundfahrt mit<br />

Besichtigung des bekannten Wallfahrtsortes Heiligelinde, Hitlers<br />

Hauptquartier "Wolfsschanze" sowie einer Schifffahrt durch das<br />

Land der dunklen Wälder und kristallenen Seen. Abendessen im<br />

Hotel.<br />

6. Tag: Johannisburger Heide<br />

Nach dem Frühstück erfolgt ein Rundgang durch Nikolaiken. Das<br />

hübsche Städtchen auch "Masurisches Venedig" genannt, gehört<br />

zu den beliebtesten Ferienorten der Region. Anschließend fahren<br />

wir durch herrliche Wälder nach Eckertsdorf und weiter nach Kruttinnen.<br />

Hier erwartet Sie eine romantische Stakenfahrt auf dem<br />

Kruttinna-Fluss in unberührter Natur sowie eine Fisch-Mahlzeit.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

Uferpromenade an der Mottlau<br />

7. Tag: Thorn - Posen<br />

Wir verlassen nach dem Frühstück Masuren und fahren nach Thorn.<br />

Die Besichtigung beginnt mit einem Spaziergang an den gut erhaltenen<br />

mittelalterlichen Stadtmauern mit dem interessanten<br />

"Schiefen Turm". Das Rathaus ist das größte und imposanteste<br />

unter den mittelalterlichen Rathäusern in Polen. Weiterfahrt über<br />

Gnesen nach Posen. Während einer Stadtrundfahrt lernen Sie die<br />

bedeutendsten Baudenkmäler dieser Stadt kennen. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Marienburg Foto: Lech Okonski<br />

Hotel Golebiewski, Nikolaiken<br />

Hotel Radisson BLU Stettin<br />

Ihre Hotels<br />

Sie wohnen in sehr guten 4-Sterne-Hotels (Danzig<br />

3-Sterne-Hotel), welche über komfortable Zimmer und<br />

eine ausgezeichnete Küche verfügen.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Leistungen<br />

✔ Busfahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

in Stettin<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

in Danzig<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in Nikolaiken<br />

✔ 2 Abendessen in Nikolaiken<br />

✔ 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

in Posen<br />

✔ Stadtführung Stettin<br />

✔ Stadtführung Danzig<br />

✔ Stadtführung Zoppot<br />

✔ Stadtführung Thorn<br />

✔ Stadtführung Posen<br />

✔ Besichtigung Kathedrale Oliwa mit Orgelkonzert<br />

✔ Besichtigung Marienkirche<br />

✔ Besichtigung Eckertsdorf<br />

✔ Besichtigung Heiligelinde<br />

✔ Masurenrundfahrt<br />

✔ Stakenfahrt auf dem Kruttinna-Fluss<br />

✔ Folkloreabend mit Abendessen<br />

✔ Besichtigung Wolfsschanze<br />

✔ Fischessen in Krutinnen<br />

✔ durchgehende deutschsprachige Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Do, 22.08. - Do, 29.08.2013 Tour-Nr. 131053<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 875,- €<br />

Einzelzimmer 1037,- €<br />

37<br />

Polen


38<br />

ÖsterreIch DeutschlanD<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Stadtführung - Abendessen<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a nach Bremen. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmereinteilung und anschließend die Stadtführung.<br />

Abends gehen wir zum Schüttinger und genießen das Abendessen<br />

- den „Brauerschmaus“.<br />

2. Tag: Bremerhaven<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir mit einer Reiseleitung<br />

nach Bremerhaven. Abends sollten Sie Weinfestluft schnuppern.<br />

3. Tag: Weserrundfahrt - Weinfest<br />

Eine Weserrundfahrt steht nach dem Frühstück auf dem Programm.<br />

Anschließend haben Sie Zeit, das Weinfest zu erleben.<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Gegen Mittag treten wir die Heimreise an.<br />

Marktplatz und Rathaus<br />

4 tage Bremen<br />

"weinfest"<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof. Nach der Ankunft in Erl ist die Zimmerverteilung<br />

sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: Kufstein<br />

Wir fahren nach dem Frühstücksbuffet nach Kufstein. Hier haben Sie<br />

Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Abendessen.<br />

3. Tag: Führung Passionsspielhaus - Kaffee und Kuchen<br />

Eine Führung im Passionsspielhaus steht am Morgen auf dem<br />

Programm. Am Nachmittag gibt es im Hotel Kaffee und Kuchen<br />

zur Stärkung. Nach dem Abendessen findet ein Tanz-Abend mit<br />

Live-Musik und Schuhplattlern statt.<br />

4. Tag: Schliersee - Speckjaus<br />

Heute fahren wir über Bayrischzell zum romantischen Schliersee.<br />

Nach der Rückkehr erwartet Sie ein exklusiver Abend im Postillon<br />

mit einer Speckjause und Freigetränken.<br />

Ihr Hotel<br />

Hotel Hilton Bremen Restaurant<br />

Hilton Bremen<br />

8 taGe erl<br />

passionsspiele<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im exklusiven 4-Sterne-Hotel Hilton direkt<br />

an der Weser gelegen. Dieses zentral gelegene Hotel ist<br />

schon seit vielen Jahren unser Vertragshotel.<br />

5. Tag: Reit im Winkl - Walchsee<br />

Der heutige Ausflug führt uns nach Reit im Winkl. Hier haben Sie<br />

Zeit, die Stadt zu erkunden. Am frühen Nachmittag fahren wir<br />

zurück und machen noch einen Halt am Walchsee. Grillabend mit<br />

Platzkonzert der Bundesmusikkapelle Erl.<br />

6. Tag: Passionsspiele<br />

Der Höhepunkt Ihrer Urlaubswoche steht heute auf dem Programm.<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Wir beginnen<br />

gegen Mittag mit einer Gulaschsuppe. Anschließend beginnen<br />

die Passionsspiele. Abendessen im Hotel.<br />

7. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung.<br />

8 .Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir mit vielen schönen Erinnerungen<br />

im Gepäck die Heimreise an.<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Posthotel Erlerwirt in Erl. Das Hotel<br />

ist in seiner Gestaltung geprägt von regional tirolerischer<br />

Handwerkskunst, Eleganz und den Hauch von Luxus. Alle<br />

72 Zimmer verfügen über Dusche, WC, Sat-TV, Radio, Tresor,<br />

Fön und teilweise Balkon. Lassen Sie sich von der exklusiven<br />

Küche verwöhnen. Die Geselligkeit für den Abend findet man<br />

in der Bar oder im Dorfstüberl. Entspannen können Sie in der<br />

Wasser- und Saunalandschaft.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Bremer Stadtmusikanten<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtführung Bremen<br />

✔ 1 Abendessen im Friesenhof<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Weserrundfahrt<br />

✔ Tagesfahrt nach Bremerhaven mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: Inga Haberland/BTZ<br />

4 Tage<br />

Do, 29.08. - So, 01.09.2013 Tour-Nr. 131055<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 380,- €<br />

Einzelzimmer 443,- €<br />

Walchsee<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 5 x Abendessen<br />

✔ freie Benutzung der Wasser- und Wellnesslandschaft<br />

✔ Führung im Passionsspielhaus<br />

✔ 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel<br />

✔ Grillabend mit Platzkonzert der Bundesmusikkapelle<br />

✔ Tiroler Tanzabend mit Live-Musik und Schuhplattlern<br />

✔ Gulaschsuppe vor dem Passionsspiel<br />

✔ Eintrittskarte "Passionsspiele"<br />

✔ Fahrt nach Kufstein<br />

✔ Fahrt zum Schliersee<br />

✔ Fahrt nach Reit im Winkl und zum Walchsee<br />

✔ Filmvorführung von Erler Passionsspielen aus verschiedenen<br />

Epochen<br />

✔ Exklusiver Abend im Postillon mit dem Wirt inkl.<br />

Spechjause und Freigetränken<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Mo, 02.09. - Mo, 09.09.2013 Tour-Nr. 131056<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 670,- €<br />

Einzelzimmer 775,- €


6 taGe südtirol<br />

mit den kastelrUther spatzen,<br />

den rodensteinern Und alexander rier<br />

Erleben Sie die Kastelruther Spatzen, die Megastars der Volksmusik und die zwei sympathischen Vollblutmusiker „Die Ladiner“ aus dem<br />

Grödnertal. Freuen Sie sich auf Südtirol - Urlaub in Südtirol ist immer wieder ein schönes Erlebnis.<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a nach Südtirol. Nach der Ankunft im<br />

Hotel erfolgt die Zimmereinteilung und das Abendessen mit Begrüßungsgetränk.<br />

2. Tag: Dolomiten<br />

Wir fahren nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet mit einer<br />

örtlichen Reiseleitung in die Dolomiten. Diese faszinierende<br />

Bergwelt ist immer wieder ein Erlebnis. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Kastelruth & Seiser Alm<br />

Nach dem Frühstück fahren wir nach Kastelruth. Nutzen Sie die<br />

Gelegenheit und erhaschen Sie bereits heute die besten Souvenirs.<br />

Später fahren wir weiter zur Seiser Alm. Abendessen im<br />

Hotel.<br />

4. Tag: freie Verfügung - Konzert<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit<br />

und fahren Sie mir der Jochtalbahn, die auf den über<br />

2000 m hohen Joch führt. Am Nachmittag fahren wir zum Konzert<br />

der "Rodensteiner" und der "Kastelruther Spatzen". Stärken<br />

Sie sich beim Konzert mit Bratwurst und Kartoffelsalat.<br />

9 taGe<br />

irland-rundreise<br />

rhapsodie in grün<br />

Bantry House und ital. Garten<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise Rotterdam/Zeebrugge<br />

2. Tag: Hull - Dublin<br />

3. Tag: Dublin - Clonmacnoise - Glaway/Salthill<br />

4. Tag: Ausflug Connemara<br />

5. Tag: Galway/Salthill - Tralee<br />

6. Tag: Ausflug Ring of Kerry<br />

7. Tag: Tralee - Waterford<br />

8. Tag: Waterford - Rosslare - Fishguard - Reading<br />

9. Tag: Reading - Dover - Calais - Heimreise<br />

5. Tag: Weinprobe am Kalterer See<br />

Heute führt uns die Reiseleitung zum Kalterer See. Während<br />

dieser Rundfahrt probieren wir ein paar gute Tropfen bei einer<br />

Weinprobe. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Früshtück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Kaserhof in V<strong>als</strong>.<br />

Kastelruther Spatzen<br />

Cliffs of Moher<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Foto: Kastelruther Spatzen<br />

Foto: Failte Irland<br />

Blick auf Kastelruth<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 4 x Abendessen im Hotel<br />

✔ 1 x Bratwurst mit Kartoffelsalat und Brot beim<br />

Konzert<br />

✔ Begrüßungsgetränk<br />

✔ Verlosung der Fanartikel "Kastelruther Spatzen"<br />

✔ Eintritt zum Konzert der "Ladiner" und der "Kastelruther<br />

Spatzen"<br />

✔ Fahrt in die Dolomiten mit Reiseleitung<br />

✔ Fahrt nach Kastelruth und zur Seiser Alm<br />

✔ Fahrt zum Kalterer See mit Reiseleitung<br />

✔ Weinprobe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

Di, 03.09. - So, 08.09.2013 Tour-Nr. 131057<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 430,- €<br />

Einzelzimmer 485,- €<br />

Lakes of Killarney, Seengebiet<br />

Leistungen<br />

Foto: Board Failte<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ Fährüberfahrt Rotterdam/Zeebrügge - Hull mit P &<br />

O Ferries<br />

✔ 1 Übernachtung in 2-Bett-Kabinen (innen)<br />

✔ 1 x Frühstücks- und Dinnerbuffet an Bord<br />

✔ Fährüberfahrt Holyhead - Dublin mit Irish Ferries<br />

✔ 6 Übernachtungen mit Halbpension<br />

✔ Fährüberfahrt Rosslare - Fishguard mit Stena Line<br />

✔ 1 Übernachtung mit Halbpension in Reading<br />

✔ Fährüberfahrt Dover - Calais mit P & O Ferries<br />

✔ 1/2 tägige Stadtrundfahrt in Dublin<br />

✔ Eintritt Clonmacnoise<br />

✔ Tagesausflug "Connemara"<br />

✔ Tagesausflug "Ring of Kerry"<br />

✔ Besuch der Cliffs of Moher<br />

✔ Eintritt Bantry House & Garden<br />

✔ durchgehende Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Einen detaillierten Programmablauf erhalten Sie bei uns<br />

im Büro.<br />

Reisetermin<br />

9 Tage<br />

Do, 05.09. - Fr, 13.09.2013 Tour-Nr. 131058<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 1155,- €<br />

Einzelzimmer 1385,- €<br />

Durchführung der Reise: Partner-Firma AFAN<br />

39<br />

ItalIen<br />

IrlanD


40<br />

ItalIen DeutschlanD<br />

Besuchen Sie das 180. Oktoberfest und erleben Sie ein Gaudi-Wochenende in der Bayrischen Metropole.<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Stadtrundfahrt<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof nach München. Nach der Ankunft im Hotel<br />

ist die Zimmereinteilung. Anschließend beginnt die Stadtrundfahrt<br />

mit vielen Sehenswürdigkeiten wie z. B. die Münchener<br />

Frauenkirche, den Stachus, den Marienplatz, den Englischen<br />

Garten und vieles mehr. Lassen Sie die ersten Eindrücke dieser<br />

Metropole auf sich wirken.<br />

2. Tag: Wies‘n-Eröffnung<br />

Nach dem Frühstücksbuffet geht es auf zur Wies'n. Sehen Sie zur<br />

Eröffnung den Einzug der Festwirte mit den prächtig geschmückten<br />

Festwagen, gezogen durch stolze Pferdegespanne. Alljährlich<br />

ein Höhepunkt auf der Wies'n.<br />

3. Tag: Trachtenumzug - Heimreise<br />

Wir fahren nach dem Frühstücksbuffet noch einmal in die Innenstadt,<br />

wo der große Trachtenumzug stattfindet. Anschließend<br />

treten wir die Heimreise an.<br />

Münchener Oktoberfest<br />

3 taGe münchen<br />

oktoBerfestaUftakt<br />

Foto: FVA Muc/B. Römmelt<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn in Unterhaching.<br />

Das Hotel bietet 260 Zimmer, die alle mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Telefon, Internetzugang, TV, Minibar und<br />

Fön ausgestattet sind. Im Hotel befindet sich das Restaurant<br />

„Leonardo“, die Bistro-Bar „Alex“, ein Biergarten,<br />

eine Sauna und ein Fitnessbereich.<br />

8 taGe riva am<br />

Gardasee<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Riva am Gardasee. Nach der Ankunft<br />

ist die Zimmereinteilung mit anschließender Begrüßung und<br />

Abendessen.<br />

2. Tag: Grappa-Verkostung<br />

Am Nachmittag fahren wir zur Grappa-Fabrik. Nach einer Führung<br />

durch die berühmte, moderne italienische Grappa-Fabrik<br />

Marzadro steht noch eine Probe auf dem Programm. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

3. Tag: Verona<br />

Wir fahren heute mit einer örtlichen Reiseleitung nach Verona.<br />

Erleben Sie u. a. die Altstadt von Verona, die seit 2000 zum Weltkulturerbe<br />

zählt. Rückkehr zum Hotel am späten Nachmittag.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Entspannen Sie sich<br />

im Hotel oder erkunden Sie die Umgebung.<br />

5. Tag: Trento - Weinprobe - Kaffee & Kuchen<br />

Morgens fahren wir durchs schöne Sarcatal über Toblino nach<br />

Trento, der Landeshauptstadt des Trentino. Anschließend besuchen<br />

wir eine Weinkellerei im Etschtal. Hier erwartet Sie eine<br />

Weinprobe mit Imbiss. Auf dem Rückweg wartet in Riva bereits<br />

Kaffee und Kuchen auf Sie. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Mantua<br />

Wir fahren mit einer örtlichen Reiseleitung nach Mantua, einer<br />

wunderschönen Stadt in der Lombardei. Besonderheiten der<br />

Stadt sind der romanische Dom, die Renaissancekirche und der<br />

Palazzo. Mantua ist einer der größten Umschlagplätze für Agrarprodukte<br />

in der Poebene. Abendessen im Hotel.<br />

7. Tag: Gardaseerundfahrt<br />

Heute begeben wir uns auf den Weg entlang des Ostufers an den<br />

südlichen Gardasee bis Sirmione. Abendessen im Hotel.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-<br />

Hotel Savoy Palace in Riva,<br />

ca. 150 m vom Gardasee<br />

und 800 m vom Ortszentrum<br />

entfernt. Genießen<br />

Sie die Ruhe und Erholung<br />

in diesem wunderschönen<br />

Hotel. Alle Zimmer sind<br />

hell und großzügig mit Bad und WC, Balkon, SAT-TV,<br />

Minibar, Telefon, Safe, Fön und Heizung ausgestattet. Im<br />

Hotel stehen Ihnen ein Schwimmbad sowie eine Sauna<br />

und Fitnessraum zur Verfügung. Internetzugang und<br />

Fahrräder stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Auf dem Oktoberfest<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

3 Tage<br />

Fr, 20.09. - So, 22.09.2013 Tour-Nr. 131059<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 295,- €<br />

Einzelzimmer 435,- €<br />

Sole<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Weinprobe mit Imbiss<br />

✔ Grappaprobe mit Besichtigung<br />

✔ 1x Mittagessen<br />

✔ 1x Kaffee und Kuchen<br />

✔ Gardaseerundfahrt<br />

✔ Ausflug nach Verona mit Reiseleitung<br />

✔ Ausflug nach Mantua mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

So, 22.09. - So, 29.09.2013 Tour-Nr. 131060<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 695,- €<br />

Einzelzimmer 821,- €


8 taGe oBerndorf<br />

herbstzauber in den berGen<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Tirol. Nach der Ankunft in Oberndorf<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie die Begrüßung durch<br />

die Wirtsfamilie mit einem Glas Sekt und anschließend das<br />

Abendessen.<br />

2. - 7. Tag: freie Verfügung<br />

Lassen Sie sich von den kulinarischen Köstlichkeiten des Hotels<br />

beim Frühstücksbuffet und Abendessen verwöhnen.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

8 taGe maUrach am<br />

achensee<br />

Sie haben Gelegenheit, sich so richtig zu erholen und bei verschiedenen Wanderungen, die Gegend kennenzulernen. Die Wirtsfamilie ist<br />

Ihnen gerne bei der Buchung verschiedener Ausflüge behilflich. Ausflugsmöglichkeiten: Fahrt mit der Rofanseilbahn, Schifffahrt auf dem<br />

Achensee, verschiedene Wanderungen an und um den Achensee, Fahrt mit der Zahnradbahn und abwechslungsreiche 450 km Wanderwege<br />

erwarten Sie in der Region Achensee. Da ist für jeden etwas dabei!<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Süden. Nach der Ankunft in Maurach<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie die Begrüßung durch<br />

die Wirtsfamilie und anschließend das Abendessen.<br />

2. - 7. Tag: freie Verfügung<br />

Frühstücksbuffet. Genießen Sie Ihren Urlaub am Achensee. Sie<br />

haben die Möglichkeit, Ausflüge im Hotel zu buchen oder sich im<br />

Wellnesscenter verwöhnen zu lassen. Abendessen (Menuwahl)<br />

im Hotel.<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Foto: TV Großarltal<br />

Vitalhotel Lindner, Oberndorf<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne Hotel Kitzbühler Horn, welches in Oberndorf<br />

inmitten der Kitzbühler Bergwelt liegt und über 155 Betten verfügt. Alle<br />

Zimmer sind gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Farb-TV sowie<br />

größtenteils mit Balkon ausgestattet. Nach dem sportlichen Vergnügen<br />

in der herrlichen Landschaft zwischen den Kitzbühler Bergen und dem<br />

Kaisergebirge können Sie noch im Vitalcenter relaxen und sich rundum<br />

wohlfühlen: Erlebnissauna, Türkisches Dampfbad, Thermarium, Salzgrotte,<br />

Bräunungsstudio, Whirlpool, Kaltnebelschnecke mit Kneippgang, Massageabteilung,<br />

großzügige Ruheräume, Hallen -und Freischwimmbad mit<br />

120 m² Wasserfläche, Freischwimmbad (auch im Winter beheizt - 30 °C),<br />

Liege- und Sonnenterasse mit bequemen Liegen stehen für Sie bereit. Die<br />

Benutzung des Schwimmbades, des Whirlpools und der Saunalandschaft<br />

ist im Hotelpreis inbegriffen. Bademäntel können Sie gegen eine Gebühr im Hotel ausleihen. Der Reiseleiter Herbert ist Ihr<br />

persönlicher Wanderführer, Ihr Haus- und Hofmusikant sowie Ihr Ansprechpartner in Sachen Wander- oder Radtouren.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne Residenz- und Wellness-Hotel<br />

Vier Jahreszeiten in Maurach. Das Hotel besteht aus zwei<br />

Häusern, die unterirdisch miteinander verbunden sind.<br />

Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon,<br />

Kabel-TV, Safe, Fön und größtenteils Balkon oder Terasse<br />

ausgestattet. Im Hotel stehen Ihnen ein Hallenbad,<br />

Whirlpool, Kinderspielzimmer, Saunalandschaft und<br />

Fitnessraum zur Verfügung.<br />

Wellness - entfliehen Sie dem Alltagsstress; fühlen Sie<br />

sich wohl in der Kosmetikabteilung „Beauty-Oase“, Vitalität<br />

durch viel Kosmetik, Bewegung und Massagen.<br />

Wellnesshotel und Residenz Vier Jahreszeiten, Maurach<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ 7 x 4-Gang-Wahlmenu am Abend<br />

✔ Sektempfang mit Urlaubsinfo<br />

✔ freie Benutzung des Vitalcenters mit Hallen- und<br />

Freibad<br />

✔ tägliche Hauszeitung<br />

✔ Wanderung durchs Kaiserbachtal<br />

✔ geführte Spaziergänge<br />

✔ Herbstfest im Hotelgarten mit Mittagessen und Musik<br />

✔ begleitete Radausflüge mit kostenlosen Leihfahrrädern<br />

& Picknick<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ Bitte beachten Sie: Der Bus bleibt nicht vor Ort!<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

So, 22.09. - So, 29.09.2013 Tour-Nr. 131061<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer 693,- €<br />

Achenseebahn und Schiff<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ Begrüßungsgetränk<br />

✔ Leihwanderrucksack<br />

✔ Musikabend<br />

✔ freie Benutzung von Panorama-Hallenbad, Whirlpool,<br />

Dampfbad usw.<br />

✔ kostenlose Benutzung des Regiobusses Achensee<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

✔ Bitte beachten Sie: Der Bus bleibt nicht vor Ort!<br />

Reisetermin<br />

Foto: Achensee Tourismus<br />

8 Tage<br />

So, 22.09. - So, 29.09.2013 Tour-Nr. 131062<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer 735,- €<br />

41<br />

ÖsterreIch<br />

ÖsterreIch


42<br />

DeutschlanD DeutschlanD<br />

5 taGe dresden<br />

"schlössertoUr"<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Dresden. Nach der Ankunft ist die Zimmereinteilung.<br />

Sie haben bereits jetzt Gelegenheit, die ersten<br />

Eindrücke dieser schönen Stadt zu erhaschen.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt<br />

Nach dem Frühstücksbuffet starten wir zur Stadtrundfahrt mit<br />

den schönsten Sehenswürdigkeiten. Der Rest des Tages steht zur<br />

freien Verfügung.<br />

3. Tag: Schloss Moritzburg - Schloss Wackerbarth<br />

Heute stehen Führungen im Schloss Moritzburg sowie im Schloss<br />

Wackerbarth auf dem Programm.<br />

4. Tag: Schloss Pillnitz - Residenzschloss Dresden<br />

Das Schloss Pillnitz besuchen wir am Vormittag. Nachmittags besuchen<br />

wir das Residenzschloss in Dresden.<br />

5. Tag:<br />

Am späten Vormittag treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Pullmann Newa, welches<br />

sich in einmaliger Citylage am bekannten Shoppingboulevard<br />

Prager Straße befindet. Es gibt 319 stilvoll eingerichtete<br />

Wohlfühl-Zimmer mit einer gläsernen Komfortdusche<br />

mitten im Raum. Panoramafenster ermöglichen<br />

einen fantastischen Blick auf Dresden.<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Hotelbezug<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof nach Berlin. Nach der Ankunft ist die Zimmereinteilung.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

Durch die zentral gelegene Lage des Hotels können Sie jede Sehenswürdigkeit<br />

zu Fuß oder mit der U-Bahn leicht erreichen.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt Berlin - Reichstag<br />

Eine 3-stündige Stadtrundfahrt beginnt nach dem Frühstück. Am<br />

Nachmittag besuchen wir das Reichstagsgebäude. Erkunden Sie<br />

die Stadt auf eigene Faust.<br />

3. Tag: Schifffahrt auf der Spree<br />

Nach dem Frühstücksbuffet machen wir eine Schifffahrt auf der<br />

Spree. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an.<br />

Brandenburger Tor<br />

Schloss Wackerbarth, Belvedere<br />

Dresdner Stadtsilhouette<br />

Schloss Pillnitz<br />

4 tage berlin<br />

Leierkastenmann am Brandenburger Tor<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Park Inn direkt am<br />

Alexanderplatz. Das Hotel ist bestens ausgestattet und<br />

Straßburger bietet komfortable MünsterZimmer.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Moritzburg<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Besichtigung Schloss Moritzburg<br />

✔ Besichtigung Schloss Wackerbarth<br />

✔ Besichtigung Schloss Pillnitz<br />

✔ Besichtigung Residenzschloss Dresden<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

5 Tage<br />

So, 29.09. - Do, 03.10.2013 Tour-Nr. 131063<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 390,- €<br />

Einzelzimmer 510,- €<br />

Kanzleramt<br />

Foto: Schlösser und Gärten Dresden/Frank Höhler<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt Berlin<br />

✔ Schifffahrt auf der Spree<br />

✔ Besuch des Bundestages (je nach Verfügbarkeit)<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

4 Tage<br />

Do, 03.10. - So, 06.10.2013 Tour-Nr. 131064<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 295,- €<br />

Einzelzimmer 370,- €


6 taGe ostseeBad<br />

graal-müritz<br />

Urlaub direkt am Meer - ein Traum, den wir Ihnen erfüllen! Ein kilometerlanger weißer Ostseestrand liegt Ihnen zu Füßen. Ruhe, Besinnlichkeit,<br />

einfach mal tief Luft holen können und die Seele baumeln lassen, den Blick auf das weite Meer gerichtet, wenn am Horizont stolz die<br />

weißen Schiffe vorbeiziehen, wieder träumen können - das Hotel gibt Ihnen hierfür die Garantie und verwöhnt Sie mit gehobenen 4-Sterne-<br />

Komfort.<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof Richtung Ostsee. Nach der Ankunft im Hotel<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: Fischland-Darß-Zingst<br />

Mit einer örtlichen Reiseleitung geht es heute nach Fischland,<br />

Darß und Zingst. Erleben Sie eine traumhafte Boddenlandschaft<br />

sowie viele Reet- und Fachwerkhäuser. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Rostock<br />

Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir nach Rostock. Bei einer<br />

Stadtführung lernen Sie diese schöne Stadt näher kennen. Sie<br />

sehen u. a. den schönen historischen Stadtkern. Abendessen im<br />

Hotel.<br />

4. Tag: Str<strong>als</strong>und<br />

Wir fahren nach dem Frühstück nach Str<strong>als</strong>und. Die Altstadt von<br />

Str<strong>als</strong>und gehört zum UNESCO-Welterbe. Nach einer Stadtführung<br />

haben Sie Gelgenheit, das Meereskunde-Museum oder das<br />

Ozeaneum zu besichtigen. Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Bad Doberan<br />

Der heutige Ausflug führt uns nach Bad Doberan. Hier haben<br />

Sie freie Verfügung und können sich das Kloster, das Doberaner<br />

Münster sowie den mondänen Stadtteil Heiligendamm ansehen.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-superior-Hotel Ifa in Graal-<br />

Müritz. Fühlen Sie sich wohl. Die modern eingerichteten<br />

Zimmer strahlen eine freundliche Wärme aus und überzeugen<br />

durch Komfort und Gemütlichkeit und sind mit<br />

Sat-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar, Bad mit Dusche,<br />

WC, Bademantel, Fön und Kosmetikspiegel ausgestattet.<br />

Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.<br />

6 taGe südtirol<br />

mit andy Borg<br />

& den kastelrUther spatzen<br />

Erleben Sie Andy Borg beim Galakonzert und die Kastelruther Spatzen beim Frühshoppen. Freuen Sie sich auf Südtirol - Urlaub in Südtirol ist<br />

immer wieder ein schönes Erlebnis.<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a nach Südtirol. Nach der Ankunft im<br />

Hotel erfolgt die Zimmereinteilung und das Abendessen mit Begrüßungsgetränk.<br />

2. Tag: Dolomiten<br />

Wir fahren nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet mit einer<br />

örtlichen Reiseleitung in die Dolomiten. Diese faszinierende<br />

Bergwelt ist immer wieder ein Erlebnis. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Kastelruth & Seiser Alm<br />

Nach dem Frühstück fahren wir nach Kastelruth. Nutzen Sie die<br />

Gelegenheit und erhaschen Sie bereits heute die besten Souvenirs.<br />

Später fahren wir weiter zur Seiser Alm. Abendessen im<br />

Hotel.<br />

4. Tag: freie Verfügung - Galakonzert<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit<br />

und fahren Sie mir der Jochtalbahn, die auf den über<br />

2000 m hohen Joch führt. Am Nachmittag fahren wir zum Galakonzert<br />

mit Andy Borg und Band.<br />

5. Tag: Drei Zinnen - Käserei<br />

Heute führt uns die Reiseleitung nach Drei Zinnen. Hier besuchen<br />

wir eine Käserei. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Früshtück treten wir die Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Kaserhof in V<strong>als</strong>.<br />

Seiseralm<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 5 x Abendessen (Wahlmenu oder Buffet)<br />

✔ Leihbademantel<br />

✔ Fahrt nach Rostock mit Stadtführung<br />

✔ Fahrt nach Str<strong>als</strong>und mit Stadtführung<br />

✔ Fahrt nach Bad Doberan<br />

✔ Ausflug "Fischland-Darß-Zingst" mit Reiseleitung<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

So, 06.10. - Fr, 11.10.2013 Tour-Nr. 131065<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 495,- €<br />

Doppelzimmer <strong>als</strong> Einzelzimmer 620,- €<br />

Andy Borg<br />

Foto: ip media<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 4 x Abendessen im Hotel<br />

✔ Begrüßungsgetränk<br />

✔ Fahrt in die Dolomiten mit Reiseleitung<br />

✔ Fahrt nach Kastelruth und zur Seiser Alm<br />

✔ Eintritt zum Galakonzert mit Andy Borg und Band<br />

✔ Besuch beim Frühschoppen mit den Kastelruther<br />

Spatzen<br />

✔ Fahrt "Drei Zinnen" mit Besuch der Käserei<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

Mi, 09.10. - Mo, 14.10.2013 Tour-Nr. 131066<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 450,- €<br />

Einzelzimmer 505,- €<br />

43<br />

DeutschlanD<br />

ItalIen


44<br />

schweIz frankreIch<br />

3 taGe strassburG<br />

romantisches elsass<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Strassburg<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Strassburg. Nach der Ankunft beginnt<br />

direkt die Stadtrundfahrt durch die Europastadt, bevor wir<br />

im Hotel einchecken. Sie sehen das alte Gerberviertel "Petite<br />

France" mit seinen schönen Fachwerkhäusern und Kanälen, die<br />

berühmte Kathedrale und das moderne Strassburg mit dem<br />

neuen Europa-Parlament. Am Abend wartet eine Elsässer Sauerkrautplatte<br />

in einem typischen Restaurant in der Altstadt auf Sie.<br />

2. Tag: Colmar - Weinprobe<br />

Wir fahren nach dem Frühstück in die alte Rechsstadt Colmar.<br />

Hier erwartet Sie eine 90 minütige Stadtführung. Nachmittags<br />

fahren wir über Kaysersberg zum Weinort Riquewhir. Im historischen<br />

Weindorf Dambach erwartet Sie der Winzer zu einer<br />

Rundfahrt im "kleinen Zug" durch die Weinberge mit anschließender<br />

Weinverkostung. Auf der Rückfahrt genießen wir in<br />

einem Restaurant an der Weinstraße einen deftigen Flammkuchen.<br />

3. Tag: Bootsfahrt - Heimreise<br />

Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit zum Bummeln in<br />

Strassburg. Gegen Mittag treten wir die Heimreise an.<br />

5 taGe<br />

Berner oBerland<br />

mit jUngfraUBahn<br />

Spiez am Thuner See<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof in Richtung Schweiz. Nach der Ankunft im<br />

Hotel erfolgt die Zimmereinteilung und das Abendessen.<br />

2. Tag: Jungfraubahn - Kleine Scheidegg<br />

Nach dem Frühstück fahren wir nach Lauterbrunnen. Hier haben<br />

Sie Gelegenheit, die tosenden Wasserfälle zu besuchen, bevor<br />

wir mit der legendären Jungfrau-Zahnradbahn auf die Kleine<br />

Scheidegg fahren. Sie können gegen Aufpreis die sensationelle<br />

Fahrt zum Jungfraujoch, dem höchstgelegenen Bahnhof Europas,<br />

buchen. Am Nachmittag fahren wir mit der Jungfraubahn<br />

zurück nach Grindelwald. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Thunersee - Blausee - Trümmelbachfälle<br />

Heute machen wir eine Fahrt "rund um den Thuner See". Wir<br />

fahren entlang der "Oberländer Riviera" zunächst zu den St.<br />

Beatushöhlen und über Gunten nach Thun. Weiter geht es zum<br />

Blausee und zu den Trümmelbachfällen. Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Käserei<br />

Wir besichtigen heute eine Emmentaler Schaukäserei in Affoltern.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

5. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir mit vielen schönen Erinnerungen<br />

im Koffer die Heimreise an.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Foto: ADT67/C. Fleith<br />

Gerberviertel Ihr Hotel "La Petite France" in Straßburg<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Ibis Stade la Meinau,<br />

welches sich im Strassburger Viertel Meinau befindet.<br />

Das Hotel bietet 82 klimatisierte Zimmer.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtführung Strassburg<br />

✔ Stadtführung Colmar<br />

✔ 1 x Elsässer Sauerkrautplatte am Abend<br />

✔ Zugfahrt in die Weinberge<br />

✔ Weinprobe beim Winzer<br />

✔ 1 x Flammenkuchenessen<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: ADT67/C. Fleith<br />

3 Tage<br />

Fr, 11.10. - So, 13.10.2013 Tour-Nr. 131067<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 220,- €<br />

Einzelzimmer 270,- €<br />

© Jungfraubahn<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-City-Hotel Obersee in Interlaken.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 4 x Abendessen<br />

✔ Fahrt mit der Jungfraubahn Lauterbrunnen - Kleine<br />

Scheidegg<br />

✔ Fahrt mit der Jungfraubahn Kleine Scheidegg - Grindelwald<br />

✔ Ausflug "Thuner See" mit Reiseleitung<br />

✔ Besuch einer Schaukäserei<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

5 Tage<br />

Mi, 16.10. - So, 20.10.2013 Tour-Nr. 131068<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 440,- €<br />

Einzelzimmer 530,- €<br />

Aufpreis Jungfraujoch 53,- €


8 taGe insel Usedom<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Heringsdorf. Nach der Zimmereinteilung<br />

gibt es das Abendessen.<br />

2. - 7. Tag: freie Verfügung<br />

Genießen Sie die gute Luft und erholen Sie sich im Seebad Heringsdorf<br />

oder Swinemünde auf der Insel Usedom. Bei verschiedenen<br />

Ausflügen lernen Sie die Insel und Umgebung kennen.<br />

Morgens: Frühstücksbuffet; Abends: Buffet mit regionalen Spezialitäten<br />

8. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Pommerscher Hof, Heringsdorf<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Superior-Hotel Pommerscher<br />

Hof in Heringsdorf. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet<br />

und verfügen über Bad/Dusche/WC, Fön, Farb-TV,<br />

Safe und Telefon.<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Hampton by Hilton in<br />

Swinemünde/Polen.<br />

3 taGe Bremen<br />

"freimarkt"<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Stadtführung - Abendessen<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a nach Bremen. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmereinteilung und anschließend die Stadtführung.<br />

Abends gehen wir zum Schüttinger und genießen das Abendessen<br />

- den „Brauerschmaus“.<br />

2. Tag: Freimarkt<br />

Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie Gelegenheit, die Stadt<br />

Bremen auf eigene Faust zu erkunden oder das größte Volksfest<br />

im Norden zu erleben.<br />

3. Tag: Heimreise<br />

Gegen Mittag erfolgt die Heimreise.<br />

Hilton Bremen<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im exklusiven 4-Sterne-Hotel Hilton direkt<br />

an der Weser gelegen. Dieses zentral gelegene Hotel ist<br />

schon seit vielen Jahren unser Vertragshotel.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Pferdekutsche in Heringsdorf<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

✔ freie Benutzung der Wellness-Oase<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ verschiedene Ausflüge mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

8 Tage<br />

Do, 17.10. - Do, 24.10.2013<br />

Preise pro Person<br />

Tour-Nr. 131069<br />

Doppelzimmer/PH 695,- €<br />

Einzelzimmer/PH 800,- €<br />

Doppelzimmer/SW 550,- €<br />

Einzelzimmer/SW 670,- €<br />

Foto: Manuela Gangl/BTZ<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtführung Bremen<br />

✔ 1 Abendessen im Friesenhof<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

3 Tage<br />

Fr, 18.10. - So, 20.10.2013 Tour-Nr. 131070<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 250,- €<br />

Einzelzimmer 310,- €<br />

45<br />

DeutschlanD/Polen<br />

DeutschlanD


46<br />

frankreIch ÖsterreIch<br />

6 taGe hiPPinG/atterGau<br />

abschlussfahrt<br />

Blick auf St. Gilgen und den Wolfgangsee<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Österreich. Nach der Ankunft im<br />

Hotel erfolgt die Zimmereinteilung sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: geführte Wanderung mit Holzknechtjause<br />

Am Vormittag startet die geführte Wanderung direkt vor dem<br />

Hotel. Gegen Mittag erwartet Sie eine zünftige Holzknechtjause<br />

mit deftigen Speisen und Getränken. Nach gemütlichem Beisammensein<br />

wandern wir zurück zum Hotel. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Bad Ischl, St. Wolfgang und St. Gilgen<br />

Wir fahren nach dem Frühstück in die Kaiserstadt Bad Ischl. Weiter<br />

geht es gegen Mittag nach St. Wolfgang und am Nachmittag<br />

nach St. Gilgen. Während der Fahrt bekommen Sie vom Reiseleiter<br />

Informationen über Land und Leute, Geschichte und Gegenwart.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Salzburger Seenland<br />

Die heutige Fahrt führt uns mit einer Reiseleitung ins Salzburger<br />

Seenland. Nach dem Abendessen beginnt der Tanzabend mit Alleinunterhalter.<br />

Weihnachtsstimmung auf den Champs Elysees<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Stadtrundfahrt<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a nach Paris. Nach der Ankunft gegen<br />

Mittag erfolgt der erste Teil der Stadtrundfahrt durch das weihnachtliche<br />

beleuchtete Paris. Spätnachmittags Einchecken im<br />

Hotel.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt<br />

Nach dem Frühstück starten wir zum zweiten Teil der weihnachtlichen<br />

Stadtrundfahrt. Der Nachmittag steht für eigene Erkundungen<br />

zur freien Verfügung.<br />

3. Tag: Heimreise<br />

Bevor wir die Heimreise antreten fahren wir nach La Defense,<br />

einem modernen Hochhausviertel westlich von Paris, mit einer<br />

1,2 km langen und 250 m breiten Fußgängerzone. Hier erleben<br />

Sie einen traumhaft schönen Weihnachtsmarkt.<br />

3 taGe Paris<br />

5. Tag: Gmunden & Vöcklabruck<br />

Zuerst fahren wir nach Gmunden am Traunsee. Am Nachmittag<br />

geht es weiter nach Vöcklabruck. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Foto: Wolfgangsee Tourismus/Weinhäupl<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im Hotel Lohninger-Schober im kleinen Ort<br />

Hipping im Herzen des Salzkammerguts. Ruhig gelegen,<br />

fernab von Lärm und Stress, genießen Sie unvergessliche<br />

Tage im familiär geführten Hotel. Das Hotel verfügt über<br />

komfortabel ausgestattete Zimmer, einem Hallenbad,<br />

Sauna, Dampfbad und Fitnessraum. Die Küchencrew<br />

wird Sie täglich mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet,<br />

Bioecke und Vollkorngebäck verwöhnen. Am Abend<br />

erwartet Sie ein 3-gängiges Wahlmenu mit Schwerpunkt<br />

auf regionale Küche und traditionellen Schmankerln.<br />

Metrostation in Paris<br />

Foto: OTCP/Marc Bertrand<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im Hotel Kyriad Porte d'Ivry am südöstlichen<br />

Stadtrand von Paris, direkt an der Porte d'Ivry gelegen.<br />

Das Hotel verfügt über 155 Zimmer, die alle mit Bad/Dusche,<br />

WC, Klimaanlage, Telefon und TV ausgestattet sind.<br />

Eine Bar und ein Restaurant ergänzen das Hotelangebot.<br />

Die nächste Metrostation ist "Porte d'Ivry" (Linie 7) und<br />

ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.<br />

Schloss Orth am Traunsee<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Begrüßungsgetränk<br />

✔ jeden Abend Menuwahl mit Salat- und Dessertbuffet<br />

✔ freie Benutzung von Hallenbad und Sauna<br />

✔ Kegelabend<br />

✔ Tanzabend mit Alleinunterhalter<br />

✔ geführte Wanderung mit Holzknechtjause<br />

✔ verschiedene Ausflüge<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: Ferienregion Traunsee<br />

6 Tage<br />

So, 27.10. - Fr, 01.11.2013 Tour-Nr. 131071<br />

So, 03.11. - Fr, 08.11.2013 Tour-Nr. 131072<br />

So, 10.11. - Fr, 15.11.2013<br />

Preise pro Person<br />

Tour-Nr. 131073<br />

Doppelzimmer 325,- €<br />

Einzelzimmer 350,- €<br />

Triumphbogen<br />

Foto: Maison de la France<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

3 Tage<br />

Fr, 29.11. - So, 01.12.2013 Tour-Nr. 131074<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 150,- €<br />

Einzelzimmer 208,- €


Striezelmarkt Dresden<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Dresden. Nach der Ankunft ist die Zimmereinteilung.<br />

Sie haben bereits jetzt Gelegenheit, die ersten<br />

Eindrücke dieser schönen Stadt zu erhaschen.<br />

2. Tag: Stadtrundfahrt<br />

Nach dem Frühstücksbuffet starten wir zur Stadtrundfahrt mit<br />

den schönsten Sehenswürdigkeiten durch das weihnachtlich<br />

geschmückte Dresden. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

3. Tag:<br />

Heute haben Sie Gelegenheit, Dresden auf eigene Faust zu erkunden<br />

oder den Striezelmarkt näher unter die Lupe zu nehmen.<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Am späten Vormittag treten wir die Heimreise an.<br />

IFA Alpenrose<br />

4 tage dresden<br />

"striezelmarkt"<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Pullman Newa, welches<br />

sich in einmaliger Citylage am bekannten Shoppingboulevard<br />

Prager Straße befindet. Es gibt 319 stilvoll eingerichtete<br />

Wohlfühl-Zimmer mit einer gläsernen Komfortdusche<br />

mitten im Raum. Panoramafenster ermöglichen<br />

einen fantastischen Blick auf Dresden.<br />

5 taGe winterliches<br />

Kleinw<strong>als</strong>ertal<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a,<br />

auf dem Betriebshof nach Mittelberg im Kleinw<strong>als</strong>ertal. Nach<br />

der Ankunft im Hotel erfolgt die Zimmereinteilung und die Begrüßung<br />

durch die Direktion mit Empfangscocktail. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

2. Tag: Kempten<br />

Nach dem Frühstück fahren wir nach Kempten zum Weihnachtsmarkt.<br />

Abendbuffet im Hotel.<br />

3. Tag: Sonthofen<br />

Wir fahren nach dem Frühstück nach Sonthofen. Abendessen im<br />

Hotel.<br />

4. Tag: Friedrichshafen<br />

Frühstücksbuffet. Wir besuchen heute den Weihnachtsmarkt in<br />

Friedrichshafen. Abendbuffet im Hotel<br />

5. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an.<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Foto: L<strong>HD</strong>/Dittrich<br />

Striezelmarkt<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Stadtrundfahrt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: DWT<br />

4 Tage<br />

So, 01.12. - Mi, 04.12.2013 Tour-Nr. 131075<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 295,- €<br />

Einzelzimmer 355,- €<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Plus-Hotel Alpenrose in Mittelberg.<br />

Alle 100 Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV,<br />

Radio, Telefon, Safe und überwiegend mit Balkon oder<br />

Terrasse ausgestattet. Im Hotel finden Sie ein Restaurant,<br />

eine Bar, eine Weinstube, ein Schwimmbad, eine<br />

Sauna, ein Dampfbad, ein Sanarium, einen Fitnessraum<br />

sowie einen Fahrradverleih. Dieses hervorragende<br />

Urlaubshotel vor einer grandiosen Bergkulisse liegt im<br />

Zentrum des ca. 6 km breiten und 15 km langen T<strong>als</strong> im<br />

Hochgebirgstal auf einer Höhe von 1100 – 1250 m.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 4 x warm/kaltes Abendbuffet<br />

✔ jeden Abend ein Tischgetränk zum Abendessen<br />

✔ Live-Musik-Abend<br />

✔ Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Fitness- und<br />

Tischtennisraum<br />

✔ Fahrt nach Kempten<br />

✔ Fahrt nach Friedrichshafen<br />

✔ Fahrt nach Sonthofen<br />

✔ Bauernmarkt im Hotel<br />

✔ Kurtaxe<br />

✔ 1 x Kaffee und Stollen im Hotel<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

5 Tage<br />

So, 08.12. - Do, 12.12.2013 Tour-Nr. 131076<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 295,- €<br />

Einzelzimmer 395,- €<br />

47<br />

DeutschlanD<br />

ÖsterreIch


48<br />

DeutschlanD DeutschlanD<br />

3 taGe weihnachtliche<br />

Pfalz<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Speyer<br />

Die Abfahrt ist morgens in Birgden, Großer Pley 15 a auf dem<br />

Betriebshof nach Speyer zum Weihnachtsmarkt. Am späten<br />

Nachmittag fahren wir zum Hotel nach Asselheim. Am Abend<br />

schlemmen wir vom weihnachtlichen Buffet.<br />

2. Tag: Landau - Neustadt<br />

Die Stadt Landau mit Weihnachtsmarkt steht nach dem Frühstück<br />

auf dem Programm. Am Nachmittag besuchen wir den<br />

Weihnachtsmarkt in Neustadt. Das Hotel verwöhnt uns heute<br />

mit einem 3-Gang-Menu mit Spezialitäten der regionalen Frischmarktküche.<br />

3. Tag: Heimreise<br />

Auf der Heimreise besuchen wir noch einen Weihnachtsmarkt.<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 4-Sterne-Pfalzhotel an den Weinbergen<br />

der sonnigen Pfalz in einem kleinen Vorort von<br />

Grünstadt, im Edelweinort Asselheim an der Deutschen<br />

Weinstraße. Im Restaurant verwöhnt die Hotelküche Sie<br />

mit der über die Grenzen bekannten ausgezeichneten<br />

Küche. Entspannen können Sie sich im Palavita Spa<br />

mit Finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Erlebnisduschen,<br />

Ruhezonen, Außenbereich, Fußbecken sowie<br />

Schwimmbad.<br />

2 taGe Bremen<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen auf dem Betriebshof in<br />

Birgden, Großer Pley 15 a nach Bremen. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmereinteilung. Genießen Sie die weihnachtliche Stimmung<br />

auf dem Weihnachtsmarkt.<br />

2. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie Gelegenheit, die Stadt<br />

Bremen auf eigene Faust zu erkunden, eine Hafenrundfahrt zu<br />

machen oder noch einmal den Weihnachtsmarkt zu erleben. Die<br />

Heimreise treten wir am frühen Nachmittag an.<br />

Weihnachtsmarkt Hotel Hilton Bremen, Restaurant<br />

Foto: BTZ<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im exklusiven 4-Sterne-Hotel Hilton direkt<br />

an der Weser gelegen. Dieses zentral gelegene Hotel ist<br />

schon seit vielen Jahren unser Vertragshotel.<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Weihnachtliches Neustadt an der Weinstrasse<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 1 x Vorweihnachtliches Buffet<br />

✔ 1 x 3-Gang-Spezialitäten-Menu<br />

✔ freie Benutzung des neuen Palavita Spa und<br />

Schwimmbad<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: Rolf Schändler<br />

3 Tage<br />

Fr, 13.12. - So, 15.12.2013 Tour-Nr. 131077<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 235,- €<br />

Einzelzimmer 285,- €<br />

Schlachtezauber<br />

Foto: Schlachte Marketing und Service Verband<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

2 Tage<br />

Sa, 14.12. - So, 15.12.2013 Tour-Nr. 131078<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 95,- €<br />

Einzelzimmer 130,- €


3 taGe advent in der<br />

lüneBUrger heide<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Celle<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15<br />

a, auf dem Betriebshof nach Celle. Die Stadt Celle lockt mit<br />

einer der höchsten Weihnachtspyramiden Norddeutschlands.<br />

Im Mittelpunkt der historischen Altstadt steht eine 14 m hohe<br />

Weihnachtspyramide. In originellen Holzhäusern, die sich wie<br />

eine Perlenkette durch die Altstadt ziehen, ist die ganze Palette<br />

weihnachtlicher Produkte zu finden. Mehr <strong>als</strong> 100 Stände bieten<br />

in den gemütlichen Altstadtgassen regionale Köstlichkeiten und<br />

schmackhaften Punsch zur Stärkung. Am späten Nachmittag fa-<br />

Celle - Abends am Alten Rathaus<br />

Weihnachtsmarkt in Erfurt<br />

Foto: TRC<br />

hren wir zum Hotel. Nach einem Begrüßungspunsch wartet das<br />

„Grünkohl-Buffet“ auf Sie. Anschließend gibt es noch Geschichten<br />

von der Märchenfee.<br />

2. Tag: W<strong>als</strong>rode - Backtheater - Kaffeetafel<br />

Nach dem Frühstücksbuffet besuchen wir die Zierkerzenschnitzerei<br />

„Heide-Wachs“. Anschließend sollten Sie den Weihnachtsmarkt<br />

in W<strong>als</strong>rode besuchen, bevor Sie am Nachmittag das<br />

Heidebackhaus besuchen, wo Ihnen die Komödie „Himmlische<br />

Bescherung“ gezeigt wird. Zum Abschluss erwarten Sie die Kaffeetafel<br />

und ein Präsent. Vor dem Abendessen sollten Sie noch<br />

einmal den schön beleuchteten Weihnachtsmarkt in W<strong>als</strong>rode<br />

besuchen. Am Abend wartet das „Gänsebraten-Buffet“ auf Sie.<br />

3. Tag: Hannover - Heimreise<br />

Wir verlassen W<strong>als</strong>rode nach dem Schlemmer-Frühstücksbuffet<br />

und fahren nach Hannover zum Weihnachtsmarkt. In der historischen<br />

Altstadt, rund um die Marktkirche, findet der traditionelle<br />

Weihnachtsmarkt statt. Am Nachmittag treten wir die<br />

Heimreise an.<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Mercure in W<strong>als</strong>rode, am<br />

südlichen Rand der Lüneburger Heide. Alle 75 Zimmer<br />

sind komfortabel mit Radio, Sat-TV, Schreibisch, Bad, Fön<br />

und Telefon ausgestattet. Die Buffets am Abend finden<br />

in dem neuen Erlebnis-Gasthaus „anders“ direkt gegenüber<br />

dem Hotel statt.<br />

3 taGe thüringen<br />

"adventszauber"<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise - Suhl<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15<br />

a, auf dem Betriebshof nach Suhl zum Weihnachtsmarkt. Am<br />

späten Nachmittag fahren wir weiter nach Oberhof zum Hotel.<br />

Abendessen.<br />

2. Tag: Erfurt<br />

Heute besuchen wir Erfurt. Erleben Sie den herrlichen Altstadtkern<br />

und den festliche geschmückten Weihnachtsmarkt. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

3. Tag: Fulda - Heimreise<br />

Auf der Heimreise besuchen wir den Weihnachtsmarkt in Fulda.<br />

Weihnachtsmarkt<br />

© ETMG/ B. Neumann<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Celler Weihnachtsmarkt<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücks-Schlemmer-Buffet<br />

✔ freie Nutzung der „TraumRaum“-Lounge mit finnischer<br />

Sauna „Kota“ und Erlebnisduschen<br />

✔ 1 x Grünkohl-Buffet am Abend<br />

✔ 1 x Gänsebraten-Buffet am Abend<br />

✔ 1 x Geschichten von der Märchenfee<br />

✔ Besichtigung der Zierkerzenschnitzerei<br />

✔ Besuch des Weihnachtsmarktes Celle<br />

✔ Besuch des Weihnachtsmarktes W<strong>als</strong>rode<br />

✔ Besuch des Weihnachtsmarktes Hannover<br />

✔ Komödie "Himmlische Bescherung" im Heidebackhaus<br />

mit Kaffeetafel und Präsent<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: TRC<br />

3 Tage<br />

Mo, 16.12. - Mi, 18.12.2013 Tour-Nr. 131079<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 195,- €<br />

Einzelzimmer 235,- €<br />

Treff Hotel Panorama Oberhof<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Treff Panorama in Oberhof.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 2 x kalt-warmes Abendbuffet<br />

✔ 1 x Glühwein<br />

✔ Willkommenspräsent vom Glasbläser<br />

✔ 1 Christstollen<br />

✔ Tanzabend mit Alleinunterhalter<br />

✔ kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Sauna und<br />

Fitnessraum<br />

✔ freier Eintritt in die Diskothek "Waldmarie"<br />

✔ Fahrt nach Erfurt<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

3 Tage<br />

Fr, 20.12. - So, 22.12.2013 Tour-Nr. 131080<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 150,- €<br />

Einzelzimmer 190,- €<br />

49<br />

DeutschlanD<br />

DeutschlanD


50<br />

ÖsterreIch<br />

Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die Abfahrt ist am frühen Morgen in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof nach Niederösterreich. Nach der Ankunft erfolgt<br />

die Zimmereinteilung sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: Krems<br />

Eine Stadtführung erwartet Sie heute in Krems an der Donau. Auf<br />

der Rückfahrt besuchen wir das Stift Melk. Abendessen.<br />

3. Tag: Wien<br />

Die Hauptstadt Österreichs Wien erwartet uns heute. Bei einer<br />

Stadtführung zeigen wir Ihnen die schönsten Sehenswürdigkeiten.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

4. Tag: Linz<br />

Am Vormittag führt uns die Fahrt in die Landeshauptstadt Österreichs<br />

nach Linz. Am Abend erwartet uns eine Silvester-Gala mit<br />

Buffet, Getränken, Live-Musik, Tanz und Feuerwerk.<br />

5. Tag: freie Verfügung<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Weinviertel<br />

Heute führt uns eine Reiseleiterin durch das Weinviertel. Abendessen<br />

im Hotel.<br />

7. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Stift Melk<br />

7 taGe schlosshotel<br />

zeillern<br />

silvester in niederösterreich<br />

Mozart Denkmal<br />

Weitere Informationen unter www.hd-reisen.de<br />

Linz - Dreifaltigkeitssäule<br />

Krems bei Nacht<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im Schloss-Hotel Zeillern. Im Grenzbereich<br />

zwischen Nieder- und Oberösterreich liegt im Mostviertel<br />

ganz in der Nähe der Provinzhauptstadt Amstetten<br />

das beschauliche Zeillern mit seinem neu eröffneten<br />

Schloss-Hotel. Der historische Bau war aus Geldmangel<br />

dem Verfall preisgegeben, bis sich mutige Investoren<br />

entschlossen, das Gebäude von Grund auf zu sanieren<br />

und zu einem stilvollen Hotel umzubauen.<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 6 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 5 x Abendbuffet<br />

✔ Silvestergalaabend mit Galabuffet, Getränken, Live-<br />

Musik, Tanz und Feuerwerk<br />

✔ Stadtführung Krems<br />

✔ Besuch Stift Melk<br />

✔ Stadtführung Linz<br />

✔ Stadtführung Wien<br />

✔ Rundfahrt "Weinviertel" mit Reiseleitung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

Foto: Tourismusverband Linz-Donau<br />

7 Tage<br />

Sa, 28.12. - Fr, 03.01.2014 Tour-Nr. 131081<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 595,- €<br />

Einzelzimmer 715,- €


Geplanter Programmablauf:<br />

1. Tag: Anreise<br />

Am frühen Morgen ist die Abfahrt in Birgden, Großer Pley 15 a<br />

auf dem Betriebshof Richtung Allgäu. Nach der Ankunft in Ottobeuren<br />

erfolgt die Zimmereinteilung sowie das Abendessen.<br />

2. Tag: Oberschwäbische Barockstraße<br />

Bad Wurzach ist das erste Ziel des heutigen Ausflugs über die<br />

Oberschwäbische Barockstrasse. Hier erleben Sie eine Käsereiführung<br />

in der Schaukäserei Vogler. Dann geht die Fahrt weiter<br />

über Ochsenhausen nach Bonlanden. Hier besichtigen wir das<br />

Krippenmuseum im Kloster Bonlanden. Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Memmingen - Silvestergala<br />

Am Vormittag bringt der Bus Sie nach Memmingen in die Stadt<br />

der Tore und Türme, Giebel und Fassaden. Am Nachmittag bleibt<br />

Zeit zur Entspannung im Hotel, bevor Sie am Abend die Silvesterfeier<br />

mit Galabuffet und Musik erwartet.<br />

4. Tag: freie Verfügung<br />

Genießen Sie das Langschläferfrühstück mit Weißwurst und Brezeln.<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Empfehlung: Das<br />

weihnachtliche Neujahrskonzert in der Basilika in Ottobeuren am<br />

Nachmittag.<br />

5. Tag: Allgäurundfahrt<br />

Eine örtliche Reiseleitung führt uns heute durch das Allgäu.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />

Neujahrskonzert<br />

6 taGe ottoBeUren<br />

silvester im allgäU<br />

Basilika<br />

Rathausplatz Memmingen Winterliches Allgäu<br />

Bequem und einfach buchen unter Tel. 02454 6262<br />

Touristikamt Kur und Kultur Ottobeuren<br />

Ottobeuren<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen im 3-Sterne-Superior Hotel Hirsch, direkt<br />

am Marktplatz in Ottobeuren, die weltberühmte Barockbasilika<br />

zum Greifen nahe und der freie Blick auf das<br />

Panorama der Allgäuer Alpen. Die 44 Zimmer sind ausgestattet<br />

mit DU/WC, Flachbild-TV, Safe, Handtuchwärmer,<br />

Kosmetikspiegel und Fön. Das Hotel verfügt über einen<br />

Lift, verschiedene Gaststuben sowie den "Hirschsaal".<br />

Leistungen<br />

✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />

✔ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />

✔ 4 x Abendessen<br />

✔ Silvester-Gala-Buffet mit 1 Glas Sekt, Tanz und Unterhaltung<br />

✔ Ausflug "Oberschwäbische Barockstraße" mit Reiseleitung<br />

✔ Ausflug "Allgäu" mit Reiseleitung<br />

✔ Stadtführung Memmingen<br />

✔ Brauereiführung<br />

✔ Insolvenz- und Reiserücktrittskostenversicherung<br />

Reisetermin<br />

6 Tage<br />

So, 29.12. - Fr, 03.01.2014 Tour-Nr. 131082<br />

Preise pro Person<br />

Doppelzimmer 570,- €<br />

Einzelzimmer 690,- €<br />

51<br />

DeutschlanD


<strong>HD</strong>-<strong>Reisen</strong> • Großer Pley 15 a • 52538 Gangelt-Birgden<br />

Tel. (02454) 6262<br />

Fax (02454) 7800<br />

E-Mail info@hd-reisen.de<br />

www.hd-reisen.de<br />

Sie erreichen uns:<br />

Montags bis Samstags: 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

Montags bis Freitags: 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Begleitete Flugreisen<br />

10. - 17. Februar 2013<br />

8 Tage Mandelblüte auf<br />

Mallorca - Frühling auf der<br />

schönsten Balearen-Insel<br />

Weitere Flugreisen auf Anfrage!<br />

Haben Sie Interesse an unseren begleiteten Flugreisen – dann rufen Sie uns an!<br />

Wir schicken Ihnen gerne nähere Auskünfte zu!<br />

Ihr <strong>HD</strong>-Flugreisen-Team<br />

02. - 06. Mai 2013<br />

5 Tage St. Petersburg -<br />

Venedig des Nordens mit<br />

orthodoxem Osterfest<br />

13. - 20. März 2013<br />

8 Tage Malta -<br />

Erlebnisinsel im Herzen des<br />

Mittelmeeres<br />

Herbst 2013<br />

Lissabon und Amalfiküste in<br />

Planung

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!