S-H Krebsgesellschaft Jahresbericht 2011 Seite 1 - Schleswig ...

Jahresbericht 2011
Beratung
Information
Forschung
Prävention
Unterstützung

Jahresbericht 2011
2
Impressum
Herausgegeben von der Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft e.V.
Alter Markt 1-2 · 24103 Kiel
Telefon 0431-800 10 80
Telefax 0431-800 10 89
info@krebsgesellschaft-sh.de
www.krebsgesellschaft-sh.de
www.krebswegweiser-sh.de
www.laufinsleben.de
Spendenkonten:
Deutsche Bank AG Kiel · BLZ 210 700 20 · Konto-Nr. 0353 300
Förde Sparkasse · BLZ 210 501 70 · Konto-Nr. 941 849 00
Text: Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft e.V.
Redaktion: Sonja Kulschewski · Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft e.V.
Grafik & Layout: Axel Prange · Dipl. Grafik-Designer · info@xl-grafikdesign.com
Bilder der SHKG: Rea Papke, info@reapapke.de
Druck: L&S, Digital GmbH & Co. KG
Auflage: 1.000 Stück

Jahresbericht 2011
3

Jahresbericht 2011
4
Inhalt
5 Vorwort
6 Vorstand
Zur Person: Prof. Becker, Prof. Dunst, Dr. Leffmann
Nachruf Dr. Joachim Quäck
10 Geschäftsstelle
Mitarbeiter der Geschäftsstelle
11 Mitglieder
12 Projektübersicht 2011
14 Beratung und Unterstützung
Beratungsstelle für Krebspatienten in Eckernförde bezieht neue Räumlichkeiten
Tag der offenen Tür - Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft erhält Preis für
ihr Projekt „Wohnung für Angehörige von Krebspatienten“
„Stützpunkt“ – Wohnung für Angehörige von Krebspatienten
Neue Selbsthilfegruppe für Angehörige von Krebspatienten
Kreatives Schreiben – Kurse für Krebspatienten
22 Information und Aufklärung
Krebsinformationstag in Kiel
Begleitheft zum neuen Krebswegweiser Schleswig-Holstein
Kurz gemeldet: weitere Veranstaltungen
Publikationen
27 Fortbildung
„Palliative Care“ Kurse für Pflegekräfte
28 Benefizveranstaltungen und Fundraising
„Lauf ins Leben“ 2011 in Eckernförde und Flensburg
Spendenaktionen
32 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Bilanz der Medienberichterstattung
Internet: Besucherentwicklung
34 Pressespiegel
36 Finanzen
42 Mitgliedschaften
43 Ausblick 2012

Vorwort
Liebe Förderer der Krebsgesellschaft
Schleswig-Holstein,
mit dem vorliegenden Jahresbericht 2011
möchten wir Ihnen einen Überblick über
unsere Aktivitäten geben und zugleich all
jenen herzlich danken, die uns 2011 ideell und
materiell unterstützt und gefördert haben.
2011 war die Schleswig-Holsteinische
Krebsgesellschaft wieder landesweit mit
Veranstaltungen und Aktionen präsent und
konnte viele Impulse setzen.
Mit Hilfe unserer unermüdlichen ehrenamtlichen
Helfer konnten wir z.B. in Eckernförde
und in Flensburg wieder unsere Benefizveranstaltung
„Lauf ins Leben“ durchführen. An
diesen Veranstaltungen haben wieder mehrere
hundert Personen aktiv oder als Helfer im
Hintergrund teilgenommen.
Die durchweg positive Resonanz zeigt die
breite Rückendeckung, die die Krebsgesellschaft
in Schleswig-Holstein in der Bevölkerung
hat. Sie motiviert uns weiter aktiv das
Thema Krebs in die Öffentlichkeit zu bringen -
nicht nur für Betroffene, sondern auch für
Freunde und Angehörige und – im Sinne der
Prävention – auch vermehrt für junge Leute.
Weiterhin konnten wir unser Hilfsangebot
auch auf wichtigen Messen und Veranstaltungen
im Lande vorstellen.
Herzlichst, Ihr
Prof. Dr. med. Frank Gieseler
Vorsitzender
Die Geschäftsstelle der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft wurde im
Jahr 2011 umgebaut, um auch hier mehr
Veranstaltungen und Workshops durchzuführen
und Selbsthilfegruppen die Möglichkeit zu
geben, sich hier zu treffen. Diese Angebote
werden sehr gut angenommen.
Unser Krebsinformationstag im November
2011 war mit über 500 Besuchern ein voller
Erfolg. Auf dem Programm standen Vorträge,
Expertengespräche und eine Podiumsdiskussion,
die sich in erster Linie an Krebspatienten
und ihre Angehörigen richtete. Einen Schwerpunkt
stellte das Thema „Lebensfreude durch
Essen“ dar. Gemeinsam mit Sternekoch Dirk
Luther informierten wir die Besucher über das
Thema Krebs und Ernährung. Besonders
erwähnen möchten wir auch den Schirmherren
der Veranstaltung, Herrn Torsten
Geerdts, und unsere allseits geschätzte
Moderatorin Harriet Heise.
Informieren Sie sich auf den folgenden Seiten
über unsere vielfältigen Aktivitäten. Bitte
melden Sie sich, wenn Sie etwas besonders gut
oder auch für verbesserungswürdig halten –
wir freuen uns über Ihre Meinung!
Wir danken allen Mitgliedern und Unterstützern
sowie unseren haupt- und ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für
das entgegengebrachte Vertrauen.
Ihre
Katharina Papke
Geschäftsführerin
5

Jahresbericht 2011
6
Vorstand
Der Vorstand der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft e.V.
kam im Berichtsjahr zu drei Sitzungen
zusammen, die am 16. Februar, 11. Mai
und 28. September stattfanden. Außerdem
traf sich der geschäftsführende
Vorstand fünfzehnmal, die Vorstands-AG
„Stiftungen“ tagte einmal.
Auf der diesjährigen Mitgliederversammlung
stellte sich Herr Prof. Dr. med.
Peter Dohrmann erneut als stellvertretender
Vorsitzender zur Verfügung und
wurde von den Mitgliedern für zwei
weitere Jahre in seinem Amt bestätigt.
Als Beisitzer stellten sich PD Dr. med.
Sebastian Fetscher, Prof. Dr. med. Axel
Hauschild sowie PD Dr. med. Helmut
Rogge erneut zur Verfügung. Auch sie
wurden von den Mitgliedern für eine
weitere Amtsperiode gewählt.
Darüber hinaus wurden Prof. Dr. med.
Thomas Becker, Prof. Dr. med. Jürgen
Dunst sowie Dr. med. Carsten Leffmann
als Beisitzer neu in den Vorstand der
Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft
gewählt.
Weiterhin übergab Herr PD Dr. med.
Helmut Rogge das Amt des Schriftführers
an Herrn Uwe Knoop.
Herr Prof. Dr. med. Thomas Wagner
stand nicht für eine erneute Amtszeit als
Beisitzer zur Verfügung und schied aus
dem Vorstand aus. Herr Prof. Gieseler
bedankte sich für die gute und langjährige
Zusammenarbeit.
Vorsitzender
Prof. Dr. med. Frank Gieseler
Medizinische Klinik I am Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein, Campus
Lübeck
Stellvertretender Vorsitzender
Prof. Dr. med. Peter Dohrmann
Leiter der Sektion Thoraxchirurgie am
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein,
Campus Kiel
Schatzmeister
Jörg Arndt
Schriftführer
Uwe Knoop
Jurist

Beisitzer
Prof. Dr. med. Thomas Becker
Direktor der Klinik für Allgemeine Chirurgie
und Thoraxchirurgie am Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein, Campus
Kiel
Prof. Dr. med. Jürgen Dunst
Direktor der Klinik für Strahlentherapie
am Universitätsklinikum Schleswig-
Holstein, Campus Lübeck
Prof. Dr. med. Fred Fändrich
Klinik für Allgemeine Chirurgie und
Thoraxchirurgie am Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein, Campus Kiel
PD Dr. med. Sebastian Fetscher
Chefarzt der Klinik für Hämatologie und
Onkologie am Krankenhaus
Süd der Sana Kliniken Lübeck GmbH
Prof. Dr. med. Axel Hauschild
Klinik für Dermatologie, Venerologie und
Allergologie am Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein, Campus Kiel
Jost de Jager
Minister für Wissenschaft, Wirtschaft
und Verkehr des Landes Schleswig-
Holstein
Prof. Dr. med. Dr. rer. nat. Bernhard
Kimmig
Direktor der Klinik für Strahlentherapie
am Universitätsklinikum Schleswig-
Holstein, Campus Kiel
Dr. med. Carsten Leffmann
Hauptgeschäftsführer, Ärztekammer Bad
Segeberg
PD Dr. med. Helmut Rogge
Ärztlicher Leiter der Reha-Klinik Schloss
Schönhagen
7

Jahresbericht 2011
8
Zur Person
Prof. Dr. med. Thomas Becker
ist Direktor der Klinik für Allgemeine
Chirurgie und Thoraxchirurgie am
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein
am Campus Kiel. Er ist renommierter
Transplantationsmediziner und Krebschirurg
und gilt als einer der führenden
Spezialisten für Lebertransplantationen.
Prof. Becker steht für die fachübergreifende
Vernetzung klinischer Disziplinen
und setzt sich für den Ausbau minimalinvasiver
Operationsmethoden (sog.
Schlüsselloch-Operationen) in Begleitung
mit klinischer Forschung ein.
Prof. Dr. med. Jürgen Dunst
ist Direktor der Klinik für Strahlentherapie
am Universitätsklinikum Schleswig-
Holstein am Campus Lübeck und Professor
für Strahlentherapie an der Universität
zu Lübeck. Seit 2011 ist Prof. Dunst
zudem als Ärztlicher Geschäftsführer des
Nordeuropäischen Radioonkologischen
Centrums Kiel (NRoCK) tätig. Er forscht
vor allem auf dem Gebiet der simultanen
Radiochemotherapie - der gleichzeitigen
Anwendung einer Strahlen- und einer
Chemotherapie bei Krebspatienten. Zu
seinen weiteren Schwerpunkten gehören
u.a. die Therapie von Metastasen sowie
die organerhaltende Krebstherapie.
Dr. med. Carsten Leffmann
ist seit 2010 Hauptgeschäftsführer der
Ärztekammer Schleswig-Holstein. Er ist
verantwortlich für die Koordination der
Geschäftsstelle, für Grundsatzangelegenheiten
der Kammer und ihrer Gremien
und er vertritt die Ärztekammer auf
Landes- und Bundesebene. Gesundheits-
und berufspolitische Fragen sind ein
weiterer Tätigkeitsschwerpunkt. Dr.
Leffmann war langjähriger Projektleiter
und Berater für "Qualitätsmanagement in
der Gesundheitsversorgung" sowie
Lehrbeauftragter an der Universität
Hamburg.

Nachruf
Wir trauern um unser langjähriges
Vorstandsmitglied:
Dr. Joachim Quäck war seit 1978
Mitglied der Schleswig-Holsteinischen
Krebsgesellschaft und viele Jahre verantwortungsvoll
und ehrenamtlich im
Vorstand tätig. Er verstarb am 18. August
2011 nach langer Krankheit im Kreis
seiner Familie.
Herr Dr. Quäck hat diese Gesellschaft
durch seine ruhige und warmherzige Art
geprägt und ist uns allen in sehr guter
Erinnerung.
Als Chefarzt der Asklepios Nordseeklinik
auf Sylt hat er viele Krebspatienten
während ihrer Krankheit begleitet. Wir
verlieren einen kompetenten Kollegen
und zuverlässigen Freund.
Foto: Axel Prange
9

Jahresbericht 2011
10
Mitarbeiter der Geschäftsstelle 2011
Katharina Papke
Geschäftsführerin
Ilona Möller
Buchhaltung und
Büroorganisation
Dipl. Gesundheitswirtin (FH)
Sonja Kulschewski
Öffentlichkeitsarbeit und Projektführung
Lena Buschmann, M.A.
Pflege der Internetseiten
Unsere Geschäftsstelle befindet sich am Alten Markt in Kiel. Kommen Sie uns gerne besuchen

Mitglieder
Die diesjährige Mitgliederversammlung
fand am Mittwoch, 11. Mai 2011 im
Atlantik Hotel in Kiel statt.
Den Festvortrag zum Thema „Wege zu
einer nachhaltigen Landnutzung in
Norddeutschland“ hielt Prof. Dr.
Friedhelm Taube vom Institut für
Pflanzenbau und Pflanzenzüchtung in
Kiel.
Im Vortrag skizzierte Herr Prof. Taube -
nach einer kurzen historischen Reflektion
- auf Basis eigener Forschungsarbeiten,
wie nachhaltige Landnutzung in
Norddeutschland konzeptionell gestaltet
werden könnte und stellte dies der realen
Situation gegenüber. In diesem Zusammenhang
wurde auch die Rolle der
Konsumenten zur aktuellen Landnutzung
gewürdigt.
Wir freuen uns sehr, dass wir diesen
kompetenten Spezialisten für den
Festvortrag der Schleswig-Holsteinischen
Krebsgesellschaft gewinnen konnten.
Im Berichtsjahr erhielten die Mitglieder
der Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft
ein Informationsblatt
zugeschickt, in dem über aktuelle
Projekte des Vereins und laufende
Spendenaktionen berichtet wurde.
Am Ende des Berichtsjahres hatte die
Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
287 Mitglieder.
11

Jahresbericht 2011
12
Projektübersicht 2011
Psychosoziale Beratung
Beratungsangebot Brunsbüttel
Beratungsangebot Eckernförde
Beratungsangebot Flensburg
Beratungsangebot Heide
Beratungsangebot Itzehoe
Beratungsangebot Kiel
Veranstaltungen
Tag der offenen Tür, Geschäftsstelle
Lauf ins Leben, Eckernförde und Flensburg
Krebsinformationstag, Kiel
Seminare/Kurse
„Entspannung und Gestaltung“
Therapeutisches Seminar für Krebspatienten,
Karin Dolan, Psychologische
Psychotherapeutin/Martina Gripp, Kunsttherapeutin
Selbsthilfegruppe Angehörige
Marion Garbe-Born, Tanz- und
Bewegungstherapeutin
Kreatives Schreiben
Adelheid Liepelt, Kursleiterin für
Kreatives Schreiben und Poesietherapie
Sport nach Krebs
Krebswegweiser
Onkologische Versorgungslandkarte
„Krebswegweiser Schleswig-Holstein“

Angehörigenwohnung
Ausstattung, Miete, laufender Betrieb
Ausstellung
„Lebenszeiten-Lebenszeichen“
Sonstiges
Koordination Ehrenamt
Projektförderung
Bevölkerungskampagne zu Mundkrebs
Dr. Karin Hertrampf, Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein, Kiel
Finanzierung einer Weiterbildung für
Onkologie und Palliativpflege
Beate Laatzen, UKSH Akademie, Lübeck
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit
für die Brustgesundheit: Prävention,
Untersuchung, Behandlung und Nachsorge
von Brustkrebs in Süddänemark und
Schleswig-Holstein
Untersuchungen zur Verzögerung der
Einleitung einer spezifischen Therapie bei
Krebspatienten
Prof. Dr. med. Frank Gieseler, Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein, Lübeck
Selbsthilfegruppenarbeit
Schwester Heide Böse, Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein, Campus Kiel
13

Jahresbericht 2011
14
Beratung und Unterstützung
Beratungsstelle für Krebspatienten in
Eckernförde bezieht neue Räumlichkeiten
Die Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
hat mit ihrem Beratungsangebot
für Krebspatienten in Eckernförde neue
Räumlichkeiten bezogen. Seit dem 10.
Januar erreichen Hilfesuchende die
Krebsberatungsstelle in der Bürgerbegegnungsstätte,
Rathausmarkt 3. Die offene
Sprechstunde für Betroffene und deren
Angehörige findet weiterhin jeden
Montag von 15 bis 16.30 Uhr statt.
Ariane Schubert und Marianna Poser
stehen den Ratsuchenden bei der Klärung
von sozialen und versicherungsrechtlichen
Fragen zur Seite und zeigt ihnen
Wege zur Krankheitsverarbeitung auf.
Ergänzend dazu bietet die Diplom-
Psychologin Petra Hoffmann Betroffenen
psychologische Beratung nach Vereinbarung
an. Das kostenfreie Angebot ist
telefonisch unter 0431/800 1086 zu
erreichen und steht allen Hilfesuchenden
unabhängig von Krankenkasse, Wohn-
oder Behandlungsort offen.
Für viele Krebspatienten stellt die Erkrankung
eine enorme psychische Belastung
dar. Daher wird den Betroffenen auf
Wunsch gern der Kontakt zu einer Selbsthilfegruppe
vermittelt oder das Gespräch
mit einer Psychologin angeboten.
Realisiert werden konnte das seit April
2008 bestehende Beratungsangebot
nicht zuletzt durch das große Engagement
der Eckernförder Bürgerinnen und
Bürger beim ‚Lauf ins Leben’ in den
vergangenen Jahren.
Neben Eckernförde unterhält die
Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
auch in Kiel, Flensburg, Brunsbüttel,
Heide und Itzehoe ein Beratungsangebot.
In Schleswig-Holstein erkranken jährlich
knapp 18.000 Menschen neu an Krebs. Im
Kreis Rendsburg-Eckernförde wurden im
Jahr 2008 1.800 Krebsneuerkrankungen
verzeichnet. Erfahrungsgemäß hat die
Hälfte dieser Patienten einen Bedarf an
Beratung. Jeder Dritte der Ratsuchenden
benötigt vor allem in akuten Krisensituationen
kurzfristige professionelle Hilfe.

Tag der offenen Tür - Schleswig-
Holsteinische Krebsgesellschaft erhält
Preis für ihr Projekt „Wohnung für
Angehörige von Krebspatienten“
Am 17. August lud die Schleswig-
Holsteinische Krebsgesellschaft zu einem
Tag der offenen Tür in die Geschäftsstelle
am Alten Markt in Kiel ein. Die Besucher
konnten die Räumlichkeiten besichtigen
und sich über die zahlreichen Projekte
des Vereins informieren.
In diesem Rahmen wurde das Projekt
„Stützpunkt – Wohnung für Angehörige
von Krebspatienten“ als „Ausgewählter
Ort 2011“ im bundesweit ausgetragenen
Innovationswettbewerb „365 Orte im
Land der Ideen“ ausgezeichnet.
Die Initiative „Deutschland – Land der
Ideen“ prämiert in Kooperation mit der
Deutschen Bank seit 2006 Ideen und
Projekte, die einen nachhaltigen Beitrag
zur Zukunftsfähigkeit Deutschlands
leisten.
Im Rahmen der Preisverleihung sprach
u.a. Frau Dr. Andreßen, Staatssekretärin
im Ministerium für Wissenschaft,
Wirtschaft und Verkehr des Landes
Schleswig-Holstein ein Grußwort.
Jürgen Hutter von der Deutschen Bank in
Kiel übergab den Preis dann feierlich an
den Vorsitzenden der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft, Herrn
Prof. Dr. Frank Gieseler. „Wir sind sehr
stolz ein ‚Ausgewählter Ort‘ im Land der
Ideen zu sein und freuen uns über die
Anerkennung unseres Projektes“,
kommentierte Prof. Gieseler die
Auszeichnung.
15

Jahresbericht 2011
16
„Stützpunkt“
Wohnung für Angehörige von Krebspatienten
Die im Juli 2010 wiedereröffnete
Angehörigenwohnung der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft in Kiel
erfreut sich bereits in ihrem ersten
kompletten Betriebsjahr großer Beliebtheit.
Insgesamt konnten 2011 335 Übernachtungen
in der 3-Zimmer-Wohnung in der
Annenstraße verzeichnet werden. Die
Aufenthaltsdauer der einzelnen Gäste,
die aus allen Teilen Deutschlands und
sogar aus Frankreich, England und
Äthiopien kamen, variieren von einem
Tag bis hin zu mehreren Wochen.
Die Bewohner waren durchweg sehr
zufrieden mit der Einrichtung und zeigten
sich begeistert über die Möglichkeit, eine
kostenfreie Unterkunft in der Nähe ihrer
krebskranken Freunde und Familienmitglieder
zu finden, die es ihnen ermöglichte,
diese während der Behandlung zu
begleiten und zu unterstützen.
Hier einige Auszüge aus dem Gästebuch:
Sehr geholfen hat es mir, hier Menschen
kennengelernt zu haben, die die gleichen
Probleme und Sorgen haben wie ich.
Vielen Dank!
Liebes Stützpunkt-Team,
meine Tochter wird morgen aus der Klinik
entlassen. Sie hat sich sehr gut von der
Chemotherapie erholt. Darüber bin ich
froh und dankbar, und ganz besonders
auch darüber, dass ich die Zeit hier
verbringen durfte. Es hat mir die Begleitung
sehr erleichtert.
Wir waren nur für zwei Nächte hier, um
meine Schwester in der Isolation ein
wenig Gesellschaft leisten zu können.
Danke, liebes Team vom Stützpunkt, das
Ihr diese Bleibe geschaffen habt und so
liebevoll pflegt. Solche Hilfe erwartet man
gar nicht, und es ist ein kleines Wunder,
wenn sie plötzlich zur Stelle ist und so
selbstverständlich gewährt wird!

Alle, die sich in dieses Buch eintragen,
verbindet Teilnahme, Empathie und
Schmerz um Menschen, die schwer an der
Krebskrankheit leiden und es schaffen
wollen, mit uns zusammen bleiben zu
können. So wird der Stützpunkt zu einem
Ort der Hoffnung und Zuversicht. Er
schafft Momente der Ruhe, obwohl die
Ängste nie weichen. Danke, danke, danke!
In der Angehörigenwohnung „Stützpunkt“
in zentraler Lage zu den Kieler
Kliniken, finden bis zu fünf Begleitpersonen
von erwachsenen Krebspatienten,
die nicht aus der Landeshauptstadt
stammen, kostenfreien Wohnraum
während der Behandlung. Um die Bewirtschaftung
der Wohnung und die
Zimmerübergabe kümmern sich ehrenamtliche
Helfer, die speziell geschult sind.
Bei Bedarf kann auch eine Seelsorgerin
hinzugezogen werden. Durch das
Engagement der ehrenamtlichen Helfer
wird aus der Wohnung ein echter „Stützpunkt“
für die Angehörigen. Finanziert
wird die Wohnung durch Fördergelder der
DKMS-Stiftung Leben Spenden,
Firmenspenden sowie private Spendengelder.
Ein herzliches Dankeschön an die
ehrenamtlichen Helfer und alle Unterstützer,
die dieses Projekt möglich
machen!
Wer Wohnraum für Angehörige benötigt,
erreicht den „Stützpunkt“ montags bis
freitags von 15 bis 16 Uhr unter der
Telefonnummer 0431/800 10 87. Die
übrige Zeit besteht die Möglichkeit eine
Nachricht auf dem Anrufbeantworter zu
hinterlassen.
Stützpunkt
Wohnung für Angehörige
17

Jahresbericht 2011
18
Neue Selbsthilfegruppe
Unterstützung für Angehörige von
Krebspatienten
Wird die Diagnose Krebs gestellt, geraten
sowohl Betroffene als auch deren
Angehörige und Freunde oftmals in eine
schwere Krise und erleben eine Achterbahnfahrt
der Gefühle zwischen
Hoffnung und Angst.
Eine solche Erkrankung stellt eine große
Belastung dar und verändert das
bisherige Leben grundlegend. Angehörige
sind für Krebspatienten in dieser Zeit eine
wichtige Stütze und stellen ihre eigenen
Bedürfnisse zugunsten des Erkrankten
zurück. Dadurch geraten sie selbst oft an
die Grenzen ihrer Belastbarkeit.
Die Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
hat deshalb im März eine Selbsthilfegruppe
gegründet, in der die
Angehörigen selbst im Mittelpunkt
stehen.
Die Gesundheits- und Krankenpflegerin
Marion Garbe-Born leitete die Gruppe
2011. Sie unterstützte die Angehörigen
dabei eigene Kräfte zu aktivieren und mit
Mut und Zuversicht nach vorne zu
blicken. Einen Schwerpunkt setzte die
gelernte Tanz-, Bewegungs- und Kunst-
therapeutin dabei auf die kreative
Gestaltung sowie Tanz und Bewegung.
2012 wird Frau Garbe-Born einen
Workshop für Krebspatienten leiten, der
genau diese kreativen Aspekte berücksichtigt.
Der Tanz- und Bewegungsworkshop
findet an folgenden vier aufeinander
folgenden Terminen in der Geschäftsstelle
der Krebsgesellschaft statt:
Dienstag 22. Mai
Donnerstag 24. Mai
Dienstag 29. Mai
Donnerstag 31. Mai
jeweils von 17:30 bis 20 Uhr.
Anmelden können sich Interessenten
unter Tel. 0431/800 10 80.

Die Selbsthilfegruppe für Angehörige
wird ab 2012 von Kirsten Leidecker
geleitet. Die ausgebildete Heilpraktikerin
im Bereich Psychotherapie und christliche
Lebensberaterin unterstützt die
Angehörigen dabei ihren Blick vor allem
auf die Selbstfürsorge zu richten, um bei
Kräften zu bleiben und sich die Lebensfreude
trotz der schwierigen Situation zu
erhalten.
Es gibt Raum und Zeit über eigene Ängste
zu sprechen und in den Austausch mit
den anderen Teilnehmern zu gehen, um
sich so Anregungen und Ideen für den
täglichen Umgang mit der Krankheit zu
geben.
Die Treffen finden jeden dritten Mittwoch
im Monat von 17.30 bis 20 Uhr in der
Geschäftsstelle der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft e.V.,
Alter Markt 1-2, in Kiel statt.
Interessierte sind herzlich eingeladen,
vorbeizuschauen.
Um vorherige Anmeldung wird gebeten
unter Tel. 0431/ 800 10 80.
19

Jahresbericht 2011
20
Kreatives Schreiben – Kurse für Krebspatienten
Kreatives Schreiben mobilisiert neue
Kräfte.
Die Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
bot Krebspatienten deshalb auch
2011 wieder zwei Kurse zum Kreativen
Schreiben an.
Im März und im September trafen sich
die Teilnehmer jeweils über einen
Zeitraum von acht Wochen und erlebten
wie leicht das Schreiben fällt, wenn es
ohne Leistungsdruck geschehen kann.
Die beiden Kurse fanden in der
Geschäftsstelle der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft in Kiel
statt und wurden geleitet von Adelheid
Liepelt, Kursleiterin für Kreatives Schreiben
(IKS) und Poesietherapie (FPI). Ein für
den Standort Itzehoe geplanter Kompaktkurs
zum Kreativen Schreiben konnte im
September leider mangels Nachfrage
nicht starten.
Ziel des Kurses ist es, den Betroffenen die
Möglichkeit zu geben, Gedanken und
Gefühle spielerisch in Worte zu fassen
und die Freude am Schreiben zu entdecken.
„Das stärkt das Vertrauen in die
eigenen Ressourcen und eröffnet neue
Perspektiven“, so Adelheid Liepelt.
Hier zwei Textbeispiele, die Teilnehmerinnen
in den Kursen für Kreatives Schreiben
in 2011 verfasst haben:
Und doch
Tausend Schritte gegangen, ohne
vorwärts zu kommen,
tausend Tränen geweint, ohne Trost zu
finden,
tausend Meere gesehen, ohne drüber zu
gehen,
tausend Brote gegessen, ohne satt zu sein.
Und doch:
Wege gefunden,
Hoffnung gespürt,
schwimmen gelernt
und das Herz gespeist.
Das Leben macht Sinn.
(Karin Neumann)

Wertvoll
Wertvoll, mein Dasein, für wen oder was
Wertvoll als arbeitender Mensch
als bedingt vorbildlich
als mitfühlendes Wesen
als sozialer Mensch
als Nachbar etc.
als Spender von Organen
als ...
Wertvoll, da Neues Leben durch mich
entstand
Wertvoll, da durch GOTT ins Leben gerufen
(Christel Schilling)
Der nächste Kurs in Kiel startet am 03.
September. Darüber hinaus ist im Herbst
ein Kompaktkurs (Fr-Sa) in Eckernförde
geplant. Die Teilnahme kostet 30 Euro.
Besondere Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich
Interessierte können sich in der
Geschäftsstelle unter Tel. 0431/800 10 82
oder per E-Mail an sonja.kulschewski@
krebsgesellschaft-sh.de anmelden.
21

Jahresbericht 2011
22
Information und Aufklärung
6. Schleswig-Holsteinischer
Krebsinformationstag in Kiel
Am 05. November 2011 war es wieder so
weit: Die Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
lud zum sechsten landesweiten
Krebsinformationstag in die Sparkassenakademie
nach Kiel ein. Auf dem
Programm standen Vorträge, Expertengespräche
und eine Podiumsdiskussion,
die sich in erster Linie an Krebspatienten
und ihre Angehörigen richteten.
Einen Schwerpunkt stellte das Thema
„Lebensfreude durch Essen“ dar. Prof. Dr.
Frank Gieseler, Vorsitzender der Krebsgesellschaft,
informierte die Besucher über
das Thema Krebs und Ernährung.
Begleitend dazu präsentierte 2-Sterne-
Koch Dirk Luther, Küchenchef im „Alten
Meierhof“ in Glücksburg und Fernseh-
Koch des NDR Schleswig-Holstein-
Magazins, ein reichhaltiges Buffet mit
regionalen Produkten.
Im Laufe des Tages hatten die insgesamt
500 Besucher die Möglichkeit sich in
zahlreichen Fachvorträgen zu speziellen
Therapieverfahren und zum Leben mit der
Erkrankung qualifizierte Informationen
einzuholen.
In der begleitenden Ausstellung luden
Selbsthilfeverbände und Beratungsstellen
zum Gespräch ein.
Pharmaunternehmen, Rehakliniken und
Versorgungseinrichtungen stellten an
über 30 Informationsständen vielfältiges
Informationsmaterial zur Verfügung.
Zum Abschluss der Veranstaltung las die
Autorin Andrea Länger aus ihrem Buch
„Das Lebenslustprinzip“ und ermunterte
ihr Publikum dazu seine positiven
Ressourcen zu entdecken und Selbstheilungskräfte
zu aktivieren.
Harriet Heise, Moderatorin Dirk Luther, Sternekoch

Auch in Zukunft möchte die Schleswig-
Holsteinische Krebsgesellschaft gemeinsam
mit Dirk Luther und der renommierten
Ernährungswissenschaftlerin
Frau Prof. Ines Heindl von der Universität
Flensburg das Thema Freude am Essen
weiterverfolgen und herausfinden, wie
Krebspatienten, die nach einer Krebstherapie
und weit darüber hinaus unter
veränderten Geschmacksempfindungen
leiden, die Lust am Essen und damit einen
Teil ihrer Lebensqualität wiederentdecken
können.
Ein Ziel des Projektes ist dabei die
Erarbeitung von konkreten Ratschlägen
und Rezeptvorschlägen, die die veränderte
Geschmackssituation berücksichtigen.
Die ersten Kontakte mit betroffenen
Tumorpatienten bei einem "Test-Essen"
am 20. Oktober 2011 bei Dirk Luther im
Alten Meierhof sowie während der
Mittagsverköstigung auf dem Krebsinformationstag
waren schon sehr vielversprechend
und sind auf eine breite
Zustimmung getroffen.
Um dieses Projekt erfolgreich durchführen
zu können, sucht die Schleswig-
Holsteinische Krebsgesellschaft noch
Patienten mit aktiver oder überstandener
Tumorerkrankung, die sich zwar ausreichend
ernähren können, also normalgewichtig
sind, aber eine Änderung in Ihrem
Essensgenuss festgestellt haben, die ihre
Lebensqualität einschränkt.
Sind Sie betroffen? Möchten Sie an
diesem Projekt teilnehmen? Dann
schicken Sie bitte eine E-Mail an:
info@krebsgesellschaft-sh.de. Wir
werden Sie persönlich und zeitnah
informieren, wann und wie wir mit
diesem Projekt starten werden.
Schirmherr Torsten Geerdts
23

Jahresbericht 2011
24
Begleitheft zum neuen Krebswegweiser
Die Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
hat mit der Website
www.krebswegweiser-sh.de vor sieben
Jahren ein neuartiges Angebot für
Krebspatienten und ihre Angehörigen
geschaffen.
In einer Datenbank mit mittlerweile fast
600 Einträgen kann nach Personen und
Einrichtungen gesucht werden, die sich
an der Versorgung von Krebspatienten in
Schleswig-Holstein beteiligen. Der
Schwerpunkt liegt auf Angeboten der
psychosozialen Versorgung, wie z.B.
Krebsberatungsstellen, niedergelassenen
Psychotherapeuten oder Selbsthilfegruppen.
Der einzelne Nutzer kann nach bestimmten
Themen oder Stichworten suchen,
einzelne Suchoptionen miteinander
kombinieren oder sich alle Angebote
eines Ortes auf der Versorgungslandkarte
anzeigen lassen.
Weitere Unterstützung bieten ein
Glossar, in dem medizinische Fachbegriffe
und Hintergrundinformationen zu
einzelnen Themenbereichen nachgeschlagen
werden können sowie ein
Kalender mit aktuellen Terminen speziell
für Krebspatienten.
Diejenigen, die keinen Internetanschluss
besitzen oder sich nur einen allgemeinen
Überblick verschaffen wollen, können
sich seit Januar anhand eines kleinen
Begleitheftes informieren,
das in den Filialen
der schleswigholsteinischenSparkassen
oder der Geschäftsstelle
der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft,
Alter
Markt 1-2 in Kiel, Tel.
0431/ 800 10 80
erhältlich ist.
Jährlich nutzen etwa
50.000 Menschen die
Datenbank. Im November
2010 wurde der
Krebswegweiser mit Unterstützung der
schleswig-holsteinischen Sparkassen
grundlegend aktualisiert – inhaltlich,
aber auch im Erscheinungsbild. Die
Schirmherrschaft übernahm Landtagspräsident
Torsten Geerdts.

Kurz gemeldet: weitere Veranstaltungen
Am 26./27. März präsentierte sich die
Krebsgesellschaft auf der Messe „Klima
& Leben Kiel 2011“ im Ostseekai. Im
Ausstellungsbereich „gesund & bewusst
leben“ konnten sich die Besucher am Stand
der Krebsgesellschaft insbesondere über
Prävention und Ernährung informieren.
Vom 11.-15. April fand unter der
fachlichen Schirmherrschaft der
Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft
im Westküstenklinikum Heide ein
Kompaktkursus der onkologischen
Behandlung für ärztliches Personal in
onkologischen Abteilungen statt. Schwerpunktthemen
waren Palliativmedizin,
Psychoonkologie, Gesprächsführung, der
Umgang mit kritischen Medikamenten
sowie das Management von Komplikationen.
Passanten in der QUER-Passage in Kiel
konnten sich vom 09. bis 27. Mai im
Schaufenster der Förde Sparkasse im 1.
OG über die Arbeit der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft
informieren. Ein Poster präsentierte das
umfangreiche Angebot der Krebsgesellschaft.
Insbesondere wurde bei dieser
Aktion auf die Angehörigenwohnung
sowie auf den Lauf ins Leben in Eckernförde
und Flensburg hingewiesen. Wir
danken der Förde Sparkasse für diese
tolle Möglichkeit der Präsentation!
Der Verein der Freunde und Förderer der
Wattolümpiade e.V. veranstaltete in
Kooperation mit der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft e.V.
vom 10. bis 26. August die 3. Brunsbütteler
Krebs-Informationstage. U.a. las
die Kielerin Miriam Köthe aus ihrem Buch
„Teufelchen in der Brust“, in dem sie drei
Jahre nach ihrer Krebserkrankung offen
und direkt ihre Erlebnisse und
Erfahrungen während dieser „Extremsituation“
schildert. Prof. Dr. Bernd Kremer
vom Krebszentrum Nord informierte die
Besucher über aktuelle Therapiechancen
durch Partikeltherapie.
Vom 1. bis 4. September war die
Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
zum ersten Mal auf der NORLA in
Rendsburg vertreten. Das Team der
Geschäftsstelle stand den Besuchern der
Veranstaltung von Donnerstag bis
Sonntag für Fragen zur Verfügung.
Informationen zu Kursangeboten und
Veranstaltungen wurden genauso
angeboten wie Patientenratgeber und
Präventionsbroschüren. Am Samstag
stand darüber hinaus Prof. Gieseler als
Vorsitzender der Krebsgesellschaft den
Besuchern für persönliche Fragen rund
um das Thema Krebs zur Verfügung.
25

Jahresbericht 2011
26
Publikationen
Das gemeinsame Magazin zur Früherkennung
der Ländergesellschaften der
Deutschen Krebsgesellschaft „Periskop“
erschien im Berichtsjahr viermal. Die
Hauptthemen waren: „Krebsforschung“,
„Professionelle Beratung“, „Therapietreue
in der Krebsmedizin“ und „Hoffnung
schenken“. Das Magazin wird hauptsächlich
an den großen Kreis regelmäßiger
Förderer des Vereins versandt, kann aber
auch auf Nachfrage in der Geschäftsstelle
angefordert werden. In zwei weiteren
Aussendungen erhielten die Unterstützer
außerdem den alljährlichen Taschenkalender
und eine Musik-CD als Dank für ihr
Engagement.
Der „Patientenratgeber Chemotherapie“
ist im Sommer in der 5. Auflage erschienen.
Diese Publikation informiert über
Ziele und Durchführung einer Chemotherapie
sowie über deren Nebenwirkungen.
Sie gibt aber auch Auskunft zu unterstützenden
Maßnahmen wie Ernährung und
Körperpflege. Die Broschüre kann kostenfrei
in der Geschäftsstelle bestellt
werden: Tel. 0431/800 10 80.
Auf Wunsch verschickt die Geschäftsstelle
ihre Faltblätter und Broschüren
kostenfrei an Interessenten in
Schleswig-Holstein.
Bei Bestellung großer Mengen erbitten
wir die Erstattung der Portokosten.
Zurzeit sind folgende Titel erhältlich:
- Darmkrebs verhindern
- Leben mit der Diagnose Krebs
- Patientenratgeber Prostatakrebs
- Patientenratgeber Brustkrebs
- Patientenratgeber Lungenkrebs
- Patientenratgeber Darmkrebs
- Krebswegweiser Schleswig-Holstein
- Schmerzen bei Krebs
– Patientenratgeber Chemotherapie
- Schneller als das Virus! Die Impfung
gegen Gebärmutterhalskrebs
- Dem Krebs keine Chance
- 5 am Tag - Obst und Gemüse
- Ratgeber Testamente
Faltblätter:
- Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft“
- Testamentsspende
- Sport in der Krebsnachsorge
– Selbsthilfegruppe für Angehörige
von Krebspatienten
- Angehörigenwohnung Stützpunkt
- Krebsberatungsstelle Kiel
- Krebsberatungsstelle Eckernförde
- Krebsberatungsstelle Heide
- Krebsberatungsstelle Itzehoe
- Krebsberatungsstelle Brunsbüttel
- Krebsberatungsstelle Flensburg
- Gemeinschaftsstiftung

Fortbildung
„Palliative Care“ Kurse für Pflegekräfte
Seit Ende 2000 ist die Schleswig-
Holsteinische Krebsgesellschaft Träger
des Seminars „Palliative Care“, welches
sie gemeinsam mit dem Deutschen
Berufsverband für Pflegeberufe durchführt.
Die Fortbildung umfasst vier Wochenblöcke
mit insgesamt 160 Unterrichtsstunden
innerhalb von 12 Monaten und
richtet sich hauptsächlich an Krankenschwestern
und –pfleger, Kinderkrankenschwestern
und –pfleger sowie
Altenpflegerinnen und Altenpfleger. Aber
auch Hospizmitarbeiter und Koordinatoren
der Hospizinitiativen profitieren
von den Kursen.
Ziel der Kurse ist es, den Pflegenden und
all denen, die in ihrer Arbeit mit schwerkranken
und sterbenden Menschen in
Berührung kommen, neue, kreative und
flexibel zu händelnde Möglichkeiten
anzubieten. Gleichzeitig – und das ist ein
wesentlicher Teil der in Kiel angebotenen
Kurse - soll durch das Kennenlernen, das
Miteinander und den Austausch ein
Netzwerk für palliative Pflege und
Hospizbegleitung geschaffen werden.
Im Oktober ging der mittlerweile 15.
Fortbildungskurs „Palliative Care“ in Kiel
zu Ende.
Kurs 16 startete im Januar 2012. Anfragen
für den Kurs 17, der am 11.02.2013
beginnt, nimmt die Geschäftsstelle gern
unter Tel. 0431/800 10 80 entgegen.
27

Jahresbericht 2011
28
Benefizveranstaltung und Spendenaktionen
Am 04. und 05. Juni fand in Eckernförde
der siebte „Lauf ins Leben“ statt. Drei
Wochen später, am 25. und 26. Juni, ging
der Benefizlauf in Flensburg in die zweite
Runde. Besonders der großartige Einsatz
der ehrenamtlichen Helfer - unter der
Führung von Manuela Kretzinger und
Petra Obermark- ließ die beiden diesjährigen
Läufe wieder zu einem einzigartigen
Erlebnis werden.
69 Benefizmannschaften gingen bei
beiden Veranstaltungen insgesamt für die
gute Sache an den Start. Die erste Runde
war dabei wie immer etwas ganz Besonderes:
Insgesamt 100 (ehemalige)
Krebspatienten eröffneten die Läufe mit
einer Ehrenrunde. Während die Betroffenen
ihre Bahn zogen, spendete ihnen
das Publikum Beifall für ihre Kraft im
Kampf gegen die Krankheit und ihren
Mut, sich in der Öffentlichkeit zu präsentieren.
Die Läufer sind so der hoffnungsvolle
Beweis dafür, dass dieser Kampf
keineswegs aussichtslos ist.
Nach diesem hoffnungsvollen Zeichen
am Anfang der Veranstaltung starteten
die Mannschaften auf der Bahn. Ob
gehend, laufend oder walkend, spielte
dabei keine Rolle: der sportliche Aspekt
ist beim „Lauf ins Leben“ zweitrangig.
Vielmehr geht es um ein außergewöhnliches
Gemeinschaftserlebnis und um die
Solidarität mit von Krebs betroffenen
Menschen.
Die Teams bewiesen auch in diesem Jahr
wieder mit lustigen Outfits, originellen
Staffelstäben und geschmückten
Zeltcamps Kreativität und Phantasie.

„Lauf ins Leben“ 2011 in Eckernförde und Flensburg
Zahlreiche Besucher waren gekommen,
um gemeinsam mit den Teilnehmern und
Betroffenen das Leben zu feiern. Neben
einem vielseitigen Angebot für Kinder
gab es natürlich auch wieder verschiedene
musikalische Darbietungen. „Der
Höhepunkt des ‚Lauf ins Leben’ war aber
die Kerzenzeremonie“, schwärmt eine
Teilnehmerin für die besinnlichen
Stunden, in der allein in Eckernförde 791
Lichter rund um die Bahn entzündet
wurden. Gerade diese Momente sind es,
die die Veranstaltung immer wieder zu
einem ganz besonderen Erlebnis werden
lassen.
Müde aber glücklich absolvierten dann
alle Teams nach 24 Stunden die gemeinsame
Abschlussrunde und konnten auf
eine tolle Erfahrung zurückblicken.
Krebspatienten standen einen Tag lang
im Mittelpunkt und eine starke Gemeinschaft,
die ein großes Stück zum Kampf
gegen den Krebs beigetragen hat, ist
entstanden.
Über 43.000 Euro konnten insgesamt aus
Spenden- und Sponsoringgeldern
eingenommen werden. Die rund 1.000
Starter haben mit ihrem Engagement
während des Laufs und den zahlreichen
Spendenaktionen im Vorfeld dazu
beigetragen, dass die Krebsgesellschaft
ihre bestehenden Beratungsangebote in
Eckernförde und Flensburg weiter
aufrechterhalten kann.
Termin 2012
- Eckernförde: 25./26. August,
Schulzentrum Süd
29

Jahresbericht 2011
30
Spendenaktionen
Hans-Christian Sander organisierte in
Schleswig am 29. Mai bereits das vierte
Jahr in Folge ein Benefiz-Bowlingtunier
zugunsten der Schleswig-Holsteinischen
Krebsgesellschaft. Die Erlöse in Höhe von
über 2.100 Euro kommen der Angehörigenwohnung
„Stützpunkt“ zugute.
Am letzten Juli -Wochenende sollte in
Brunsbüttel die achte Wattolümpiade
zugunsten der Schleswig-Holsteinischen
Krebsgesellschaft stattfinden. Leider
mussten sowohl die Wattolümpiade als
auch das Wattstock-Festival am Elbdeich
unwetterbedingt abgesagt werden. Seit
2004 werfen sich einmal im Jahr rund
500 Wattleten in den knietiefen
Elbschlick und engagieren sich damit für
Benefiz-Bowlingturnier Schleswig Wattolümpiade
die gute Sache. Mit den Erlösen aus dem
matschigen Spektakel konnten
Beratungsstellen für Krebspatienten in
Heide und Brunsbüttel eingerichtet
werden. Am 17. November nahm Katharina
Papke, Geschäftsführerin der
Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft,
den Spendenscheck über den Erlös
aus der Wattolümpiade 2010 in Höhe von
13.000 Euro entgegen.
Auch im kommenden Sommer wird der
lustige Spaß im Matsch wieder im Dienst
der guten Sache stattfinden: am 29. Juli
2012 geht die Wattolümpiade in Brunsbüttel
in die neunte Runde. Mehr Infos
unter: www.wattoluempia.de

Spendenscheckübergabe der Wattolümpiade
Das Fitnessstudio Mrs. Sporty in Preetz
hat seine Mitglieder in der Weihnachtszeit
zu Sachspenden für die Angehörigenwohnung
„Stützpunkt“ aufgerufen.
Die Resonanz war überwältigend.
Es wurden u.a. Kaffeemaschinen,
Handtücher, Bettwäsche und Lebensmittel
für die Bewohner des Stützpunktes
gespendet.
Ausdrücklich möchten wir uns an dieser
Stelle auch bei den vielen Kleinspendern
bedanken - ohne Ihr Engagement wäre
unsere Arbeit nicht möglich! Ihre Spende
fließt ausschließlich in Projekte in
Schleswig-Holstein und kommt den
Bürgerinnen und Bürgern unseres Landes
zugute. Darüber hinaus möchten wir uns
auch bei unserem Vorstand bedanken,
der ausschließlich ehrenamtlich für die
Krebsgesellschaft tätig ist.
Spendenaktion Miss Sporty Preetz/Foto Dörrhöfer
31

Jahresbericht 2011
32
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Bilanz der Medienberichterstattung 2011
Der „Lauf ins Leben“, der in diesem Jahr in
Eckernförde und Flensburg stattfand,
sicherte sich gemeinsam mit der Angehörigenwohnung
„Stützpunkt“ die größte
Präsenz in den Medien.
Eine ebenfalls große Resonanz konnten
der Krebsinformationstag in Kiel sowie
der Tag der offenen Tür in der Geschäftsstelle
verzeichnen. Über Letzteren wurde
sowohl in der Presse als auch im lokalen
Hörfunk berichtet.
Internet
Im Jahr 2011 besuchten insgesamt knapp
227.000 Menschen die Websites der
Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft.
Die Monate März und September
waren dabei die stärksten Monate mit bis
zu 24.000 Besuchern, der Dezember
konnte dagegen nur knapp 15.000 Nutzer
verzeichnen.
Ende 2010 bekam die Vereinshomepage
www.krebsgesellschaft-sh.de ein neues
Erscheinungsbild. In diesem Zusammenhang
wurden auch die beiden Seiten
www.krebswegweiser-sh.de und
www.krebsinformationstag-sh.de in die
Vereinshomepage integriert.
Dies erklärt den enormen Besucheranstieg
um 21 Prozent auf gut 143.000
Besucher. Bei einer differenzierteren
Betrachtung verzeichnet die Seite
www.krebsgesellschaft-sh.de damit
verglichen mit dem Vorjahr jedoch einen
Besucherrückgang um 17 Prozent, die
Seite www.krebswegweiser-sh.de sogar
einen Rückgang um 30 Prozent auf nur
noch gut 50.000 Besucher.

Die Seite www.laufinsleben.de fand mit
knapp 59.000 Besuchern wieder viel
Anklang. Im Vergleich zum Vorjahr gab es
hier kaum Veränderungen.
Die Website der Wanderausstellung
„Lebenszeiten – Lebenszeichen“
www.lebenszeiten-lebenszeichen.de
erfuhr einen leichten Besucheranstieg
auf knapp 11.000 Besucher.
Entwicklung der Besucherzahlen 2011
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
Foto: Axel Prange
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
33

Jahresbericht 2011
34
Pressespiegel

Jahresbericht 2011
36
Finanzen
Jahresabschluss 2011
Das Jahr 2011 schließt mit Einnahmen
und Ausgaben von jeweils 621.719,23 €.
Die Einnahmen ergeben sich wie folgt:
Die Spenden lagen bei 384.653,94 €, im
Vergleich zum Vorjahr mit einem Plus von
über 30.000 €.
Für Kurse und Veranstaltungen konnten
Erlöse von 63.364,29 € erzielt werden.
Die Mitgliedsbeiträge bewegten sich mit
10.305,82 € auf dem Niveau des
Vorjahres, die Zinserträge lagen bei
6.827,90 €.
Die Position ‚Zuschüsse’ umfasst Zuwendungen
von Stiftungen und Institutionen
und betrug in 2011 36.872,16 €.
Aus zweckgebundenen Rücklagen
wurden 113.329,59 € entnommen.
Die Ausgabepositionen für 2011
bewegten sich in den Vorgaben des
Wirtschaftsplans. Die Aufteilung der
Kostenpositionen erfolgt wie in den
Vorjahren nach dem vom Vorstand verabschiedeten
Schema, das auch vom
Finanzamt durchgesehen und genehmigt
wurde.
Die Bilanz zeigt auf der Seite ‚Aktiva’ die
vorhandenen Vermögenswerte. Die unter
IV. eingeführte Position ‚Treuhandvermögen’
umfasst die Aktiva der in 2007
gegründeten unselbständigen Gemeinschaftsstiftung
der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft. Die
Stiftung konnte bereits die ersten Erträge
an den Verein ausschütten.
Die Seite ‚Passiva’ wird wie im letzten
Jahresabschluss differenziert dargestellt
und weist folgende Positionen aus:
Die Position ‚Kapital’ wurde nach Vorlage
bei dem Finanzamt als Betriebsmittelrücklage
anerkannt. Die Abgabenordnung
erlaubt die Bildung einer ‚freien Rücklage’,
die in diesem Jahr auf 23.000 €
aufgestockt wurde.
Die Position ‚Zweckgebundene Rücklagen’
beträgt 106.809,25 €. Die Projektrücklage
erhöht sich im Jahr 2011 auf
352.575,69 €.
Unter ‚Rückstellungen’ findet sich eine
Umsatzsteuerrückstellung aus den Jahren
2005 bis 2010 von 100.000,00 € und

noch zu zahlende Projektaufwendungen
aus 2011 in Höhe von 14.000,00 €.
Die Liquidität des Vereins war in 2011
zu jedem Jahreszeitpunkt gegeben.
Die von der Mitgliederversammlung
beschlossene Wirtschaftsprüfung wurde
durch die BDO Deutsche Warentreuhand
Einnahmen 2011
Beiträge
Ausgaben 2011
Administration
Allgemeine
Erträge
Projektbetreuung
Spenden
Projektförderung
Zuschüsse
für Projekte
Öffentlichkeitsarbeit
AG Kiel im Februar 2012 durchgeführt.
Das Testat der Wirtschaftsprüfung finden
Sie in diesem Jahresbericht, der
Wirtschaftsprüfer wird außerdem auf der
Mitgliederversammlung vortragen.
Kiel, den 19. März 2012
gez. Katharina Papke, Geschäftsführerin
Zinsen
Werbung
a.o. Erträge
Verbände und
Netzwerke
Auflösung zweckgebundene
Rücklagen
Einstellung
in Rücklagen
390000
...
100000
...
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
200000
150000
100000
50000
0
37

Jahresbericht 2011
38
BDO Testat

Jahresbericht 2011
40
BDO Testat

BDO Testat
41

Jahresbericht 2011
42
Mitgliedschaften
Die Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft
ist Mitglied in folgenden
Institutionen:
- Deutsche Krebsgesellschaft e.V., Berlin
- Institut für Krebsepidemiologie e.V.,
Lübeck
- Tumorzentrum Flensburg
- Landesvereinigung für Gesundheitsförderung
e.V., Kiel
- Landesinitiative Früherkennung
„Brustlife“, Kiel
- Onkologische Arbeitsgemeinschaft
Pinneberg
- Bundesverband deutscher Stiftungen,
Berlin
- Patientenombudsmann/-frau
Schleswig-Holstein e. V.
- 5 am Tag e.V., Mainz

Ausblick 2012
23. Mai, 16 Uhr
Mitgliederversammlung der Schleswig-
Holsteinischen Krebsgesellschaft e.V.,
Hotel Kieler Kaufmann, Kiel
02. Juni
Rudern gegen den Krebs, Kiel – Benefiz-
Regatta der „Stiftung Leben mit Krebs“
29. Juli
Wattolümpiade, Brunsbüttel
Vielen Dank!!!
25./26. August
Lauf ins Leben, Eckernförde, Achter
24-Stunden-Benefizmarathon der
Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft
Ab 12. September
Kurs „Kreatives Schreiben“ startet in Kiel
(8x montags 16-18 Uhr)
09. März 2013:
Festakt zum 60jährigen Bestehen der
Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft
zusammen mit dem Krebsinformationstag,
Kiel
Wir, die Schleswig-Holsteinische Krebsgesellschaft e.V., bedanken uns bei allen
Spendern, Förderern und Ehrenamtlichen, die unsere Arbeit im Jahr 2011, jeder auf
seine Weise, unterstützt haben.
Wir freuen uns sehr über Menschen, die soziale Verantwortung übernehmen und sich
mit aller Kraft für unsere Projekte in Schleswig-Holstein engagieren.
43

Helfen Sie uns helfen, damit wir auch weiterhin unsere kostenfreie
Beratung den Hilfe suchenden Menschen zur Verfügung stellen können!
Helfen Sie Helfen
Werden Sie Mitglied
Für nur 20,00 Euro im Jahr werden Sie
Mitglied der Schleswig-Holsteinischen
Krebsgesellschaft e.V.
Oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit
einer Spende!
Spendenkonten:
Deutsche Bank AG Kiel,
BLZ 210 700 20, Konto 0353 300
Förde Sparkasse,
BLZ 210 501 70, Konto 941 849 00
Mitgliedsbeiträge und Spenden sind
steuerbegünstigt!