5 - August Bruns Landmaschinen GmbH

I www.kuhn-seedliner.com I
Alle Besucher erhalten ein
ausführliches Programmheft
sowie eine DVD mit
aktuellen und fundierten
Informationen rund um
den Ackerbau. Moderner Ackerbau: konventionelle Bodenbear-
beitung, konservierende Bodenbearbeitung,
Strip-Till Streifenbearbeitung, Aussaat
Schutzgebühr 29,50 Euro
Fahren Sie mit
uns zur
SEEDLINER
TOUR 2012
Veranstaltungsprogramm
10:30 Uhr - Begrüßung
10:45 Uhr - Präsentation der Maschinen
11.30 Uhr - Praktische Vorführung
14:00 Uhr - Ende der Veranstaltung
Mittwoch, 19.09.2012, Niedersachsen
31542 Bad Nenndorf, direkt an der Kreuzung B65
und B442, zwischen Hannover und Porta Westfalica
BRUNS Landmaschinen GmbH
Anmeldung
bis 07.09.2012 in der
Zentrale Cloppenburg
oder bei Ihrem bekannten
Verkaufsberater
Zentrale: Frau Heese
Telefon 0 44 71/18 9-0
info@abc-bruns.de
26219 Bösel
Friesoyther Straße 14
Tel.: 0 44 94 /92 92-0
Fax: 0 44 94/92 92-29
26607 Aurich-Sandhorst
Borsigstraße 23
Tel.: 0 49 41/6 04 09-0
Fax: 0 49 41/6 04 09-29
49699 Lindern
Fehnstraße 1
Tel.: 0 59 57/96 78-0
Fax: 0 59 57/96 78-29
26899 Rhede-Brual
Dorfstraße 63 a
Tel.: 0 49 64/60 55 99-0
Fax: 0 49 64/60 55 99-9
26180 Rastede
Rehornweg 11
Tel.: 0 44 02 / 86 39 20
Fax: 0 44 02 / 86 39 2-29
49733 Haren- Emmeln
Helnrichstraße 5
Tel.: 0 59 32/72 70-0
Fax: 0 59 32/72 70-40
17390 Klein Bünzow
Dorfstraße 38 a
Tel.: 03 97 24/2 51-0
Fax: 03 97 24/2 51-11
38895 Langenstein
Harzblick 11
Tel.: 0 39 41/5 83 37-0
Fax: 0 39 41/5 83 37-18

Warum Streifenbearbeitung?
Sowohl konventioneller Anbau als auch Direktsaat haben Vorteile
und Nachteile.
Mit dem KUHN STRIGER Strip-Till Verfahren nutzen Sie die
Vorteile und eliminieren gleichzeitig die Nachteile beider Verfahren.
Der Boden wird nur im Bereich der zukünftigen Säreihen bearbeitet.
Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, Depotdünger in die bearbeitete
Reihe abzulegen.
Dieses Verfahren, bei dem der Boden nur in Streifen bis auf
Krumentiefe gelockert wird, ist besonders für Kulturen wie
Zuckerrüben, Mais, Raps und Sonnenblumen, aber auch zur
Gülleeinbringung geeignet.
Das Ertragspotential bleibt erhalten, gleichzeitig wird ein wirksamer
Erosionsschutz und eine erhebliche Kosteneinsparung erreicht, weil
80% weniger Fläche bearbeitet werden muss.
Die Streifenbearbeitung mit dem STRIGER erfolgt je nach Bodenbedingungen
in einem oder zwei Arbeitsgängen. Ist der Boden
abgetrocknet, erfolgt die Aussaat in die gelockerten Streifen.
Gute Aussaat-
bedingungen
in der Saatreihe
Schnelle Bodenerwärmung
für
schnelle Keimung
des Saatgutes
Gut gelockerter
Boden für rasche
Wurzelentwicklung
Schutz vor Wind-
und Wassererosion
Erhalt der
Bodenfeuchtigkeit
Kostensenkung
durch Zeit- und
Kraftstoffeinsparung
KUHN STRIGER STRIP-TILL, Schrittmacher i
Konventioneller
Anbau
Direktsaat KUHN STRIGER
STRIP-TILL
Ja Nein Ja
Ja Nein Ja
Ja Nein Ja
Nein Ja Ja
Nein Ja Ja
Nein Ja Ja
Bodenerwärmung Luftaustausch
Erosio
Saat
Dünger
1
3
Bearbeiteter Streifen
Vorteile der konventionellen
Bestellung
��Frühe Erwärmung des
Saatbetts, schnelle Keimung
��Bodenlockerung im Untergrund
ohne Sohlenbildung.
Einbringung von mineralischem
oder organischem
Dünger (z.B. Gülle)
Maisbestand Sachsen-Anhalt, Aussaat 3.05.2011, im trockensten Frühjahr seit
Jahrzehnten, Aufnahme 28 Tage nach der Aussaat. Ertrag überdurchschnittlich hoch
4
Wassersp
2
5
Unbearbeitet
Vorteile der D
��Konservierung
feuchte, Nährsto
��Erosionsschut
Bodenbedeckun
Wasserinfi ltration
Unterdrückung d
� Kostensenkun
Zeit - und Diesele

der Streifenbearbeitung
nsschutz
eicherung
er Streifen
irektsaat
der Bodenfffi
xierung
z durch
und hohes
svermögen.
es Unkrauts
g durch
rsparnis
Luftaustausch Bodenerwärmung
- 0 cm
- 5 cm
- 100
cm
- 155
cm
- 200
cm
- 255
cm
Bearbeiteter Streifen
Vorteile der konventionellen
Bestellung
��Frühe Erwärmung des
Saatbetts, schnelle Keimung
��Bodenlockerung im Untergrund
ohne Sohlenbildung.
Einbringung von mineralischem
oder organischem
Dünger (z.B. Gülle)
Arbeitstiefe
Rapsbestand Sachsen-Anhalt, Aussaat am 18.8.2011, Aufnahme Ende April 2012,
gut entwickelter Bestand, trotz intensivem Frost im Februar 2012
1
2
3
4
5
5 4 3 2 1
5 ausgereifte Werkzeuge, die jedem Saatkorn bessere
Wachstumschancen geben.
Hervorragende Bodenanpassung durch gelenkige
Tragrahmen und einzeln aufgehängte Elemente.
��Schneidscheibe – durchschneidet Pfl anzenrückstände
und öffnet den Weg für die Zinken.
��Sternklutenräumer – räumen die Saatrille von Pfl anzenrückständen
frei, damit das Saatgut schnell und störungsfrei
aufl äuft.
Die Tiefeneinstellung erfolgt über die Verstellspindel. Zur
Anpassung der Bearbeitungsintensität an die jeweilige Menge
von Pfl anzenrückständen können Anstellwinkel und Höhe
eingestellt werden.
��Federgesicherte Zinken – bis zu 30 cm tiefe Bodenlockerung
in der Reihe, Schaffung optimaler Bedingungen
für die Wurzelbildung, Einbringung von Dünger und Gülle.
��Seitliche Wellscheiben – produzieren Feinerde,
begünstigen Luftzirkulation und schnellere Erwärmung des
Bodens und schaffen so gute Bedingungen für einen raschen
Feldaufgang.
Die Anordnung der Wellscheiben seitlich des Zinkens
sorgt dafür, dass keine Erde auf den unbearbeiteten Streifen
geworfen und so das Unkraut nicht zum Aufl aufen angeregt
wird.
��Andruckrollen – gute Rückverfestigung und Krümelstruktur
im zukünftigen Saatbett.

KUHN, Spezialist mit einem kompletten Programm für
Michel Kirch, Konstrukteur Sätechnik
„Vor 30 Jahren haben wir bei KUHN
die ersten Sämaschinen für den pfl uglosen
Ackerbau entwickelt. Aufgrund
der großen Nachfrage kamen in den
letzten Jahren noch Grubber und
Scheibeneggen dazu, und heute haben
wir ein komplettes Programm für die
konservierende Bodenbearbeitung
und Mulchsaat. Als Konstrukteur für
Sätechnik bin ich ständig auf den
Feldern bei unseren Kunden, weil sie
uns am besten sagen können, was sie
von unserer Technik erwarten.“
35 cm
Das KUHN SPEEDLINER Säelement bietet vor
allem in der Mulchsaat entscheidende Vorteile
• Parallelogrammaufhängung (statt herkömmlicher Einpunktaufhängung
der Säschare): jedes einzelne Säelement folgt -
unabhängig vom Schardruck - dem Bodenprofi l und sorgt
so auch bei hoher Fahrgeschwindigkeit für konstante
Sätiefe
• 35 cm Scharschritt (statt 17,5 cm) - viel Freiraum für verstopfungsfreie
Aussaat
• Große 350 mm Zweischeibenschare mit versetzt (statt
parallel) angeordneten Scheiben : besseres Freiräumen
der Saatrille und verstopfungsfreie Arbeit
• Komfortable VENTA – Zellenraddosierung mit großem
Einstellbereich für verschiedene Saatgutarten (statt
umständlichem Dosierwalzenwechsel)
KUHN MAXIMA Einzelkornsämaschinen, 3 – 9 m
Das schwere MAXIMA-Säelement ist für die konventionelle
Aussaat und Mulchsaat bis hin zur Direktsaat geeignet und
überzeugt auch bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten und
widrigen Bedingungen. Mit bis zu 190 kg Schardruck und
der stabilen Parallelogrammaufhängung wird die Sätiefe
auch bei schlecht bearbeitetem Boden exakt eingehalten.
KUHN SPEEDLINER Universaldrillmaschinen, 3 – 6 m
Vor der Investition in eine Universaldrillmaschine lohnt
es sich auf jeden Fall, genau hinzuschauen. In einem
SPEEDLINER stecken 30 Jahre Erfahrung und eine ganze
Reihe von besseren Lösungen, die sich bei Ihrer Aussaat
schnell bezahlt machen.
KUHN MODULINER, fl exibel nutzbare Großfl ächentechnik
Ob mit oder ohne Bodenbearbeitung, mit Säschiene
für die Reihensaat oder in Verbindung mit MAXIMA
Einzelkornsaat bietet der MODULINER verschiedenste
Einsatzmöglichkeiten, verbunden mit hoher Schlagkraft.
Der große, durch seine niedrige Bauhöhe leicht zu
befüllende Tank fasst bis zu 3.500 l Saatgut bzw. Dünger.

die Mulchsaat und konservierende Bodenbearbeitung
Schon die Speedliner Parallelogramm-Säschare sind
eine Klasse für sich. Jedes Säelement folgt dem Bodenprofi l
unabhängig vom Schardruck und sorgt auch bei hoher Fahrgeschwindigkeit
für konstante Sätiefe. 35 cm Scharschritt
zwischen den vorderen und hinteren Säscheiben schaffen
Freiraum für verstopfungsfreie Aussaat.
KUHN CULTIMER Zinkengrubber, 3 – 6,5 m
Sowohl für die fl ache Stoppelbearbeitung, als auch für die
tiefe Bodenlockerung ist der CULTIMER gleichermaßen
prädestiniert. 840 mm Rahmenhöhe und 900 mm Zinkenlängsabstand
sorgen für verstopfungsfreies Arbeiten auch
bei hohen Mengen organischer Rückstände. Gekrümmte
Zinken und speziell geformte Schare und Leitbleche sorgen
für gute Bodendurchmischung und geringen Kraftbedarf.
Große 350 mm Zweischeibenschare mit versetzt
angeordneten Scheiben schaffen eine saubere Saatrille und
sind unanfällig gegen Verstopfungen.
Die komfortable VENTA-Zellenraddosierung mit ihrem großen
Verstellbereich erspart das zeitaufwändige Wechseln von
Dosierwalzen bei unterschiedlichen Saatgutarten.
KUHN OPTIMER Kurzscheibeneggen, 3 – 7,5 m
510 mm große, gezackte Scheiben garantieren eine
ganzfl ächige Oberfl ächenbearbeitung auch bei geringer
Arbeitstiefe. Das hohe Gewicht pro Scheibe stellt sicher,
dass der OPTIMER auch in schweren Böden eindringt
und die Ernterückstände zerkleinert. Die schweren
Nachlaufwalzen bewirken eine gute Rückverfestigung
und fördern das schnelle Aufl aufen des Ausfallgetreides.

Silvio Heidig, Gebietsleiter
KUHN, Spezialist mit Weltruf für die gesamt
„Die Ackerbauspezialisten von
heute legen Wert auf Stabilität,
Zuverlässigkeit, Rentabilität und
präzise Arbeit.
Dass sich immer mehr Landwirte
für unsere Pfl üge, Kreiseleggen und
Drillmaschinen entscheiden, hat
damit viel zu tun.
KUHN Verschleißteile haben eine
sehr hohe Haltbarkeit und sehr
günstige Preise, weil faire Ersatzteilpreise
Teil unserer Philosophie sind.
Auch die Zellenraddosierung
unserer Drillmaschinen setzt sich
immer mehr durch.“
Mit KUHN pfl ügen heißt wirtschaftlicher pfl ügen.
KUHN MARATHON Pfl ugschare und KUHN MARATHON
Scharspitzen werden nämlich nicht gewalzt, sondern in der
KUHN Gesenkschmiede unter einem Schmiedehammer mit
5.500 Tonnen Schmiededruck gesenkgeschmiedet.
Das bedeutet für Sie ein erhebliches Plus an Standzeit.
Auch die KUHN TRIPLEX Streichbleche haben einen ganz
besonderen Aufbau. Statt des herkömmlichen Aufbaus mit
3 gleichen Schichten bestehen KUHN TRIPLEX Streichbleche
aus 3 ungleich starken Schichten – eine einzigartige
Technik, die man nur bei KUHN Pfl ügen fi nden kann.
Die dem Verschleiß besonders ausgesetzte Vorderschicht
ist nicht nur besonders hart, sondern mit 3,3 mm
(statt 2,3 mm) auch außergewöhnlich stark.
Das heißt: 40 % Plus bei der Lebensdauer und das zu
unterdurchschnittlichen, fairen Ersatzteilpreisen.
Niedrige Ersatzteilpreise gehören zu unserer Firmenpolitik
– denn wir wollen Sie immer wieder aufs Neue begeistern.
1,5 mm
2,3 mm
3,3 mm
Härte HV 900 Vickers (HV) = 67 Rockwell
1000
900
Vorderschicht Mittlere
elastische
Hintere
Schicht
800
700
600
500
Schicht
400 Herkömmlicher
300
200
100
0
Streichblechaufbau
0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 mm
KUHN Pfl üge MASTER, MANAGER, LEADER, TIMER
und CHALLENGER, 3 – 13 furchig
Als einer der weltweit führenden Pfl ughersteller bieten wir
unseren Kunden ein ausgereiftes, modernes Pfl ugprogramm.
Mechanische KUHN COMBILINER, 2,5 – 4 m
Mit der Kombination aus einer stabilen KUHN Kreiselegge
und den mechanischen Drillmaschinen INTEGRA, SITERA
oder PREMIA verfügen Sie über schlagkräftige, präzise
Sätechnik, auf die Sie sich verlassen können.
Präzise Zellenraddosierung, große Saatgutbehälter,
zeitsparende 60 Sekunden Schnellumstellung auf Feinsaat,
0,8 bis 400 kg Saatmenge / ha und die Zentraleinstellung
der Sätiefenbegrenzung sind Besonderheiten, die Ihnen
helfen, Ihre Saat exakt und in kurzer Zeit auszubringen.
Die Kreiseleggen HR 104 und HR 1004 können mit
schleppenden Zinken (konventionell) oder mit den OPTIMIX
Griffzinken (für die Mulchsaat) ausgerüstet werden.

e konven tionelle Bodenbearbeitung und Aussaat
• Leichtzügige Pfl ugkörper als Voll- oder Streifenkörper,
für breite Schlepperreifen und für gute Krümelung
• Ausgereifte Steinsicherungen mit Überlastschutz T oder mit
hydraulischer NONSTOP-Steinsicherung NSH
DRILLMASCHINEN
ITCF TEST
DRILLMASCHINEN
KUHN SEEDLINER Drillkombinationen:
Präzise Dosierung und exakte Saatgutablage
Bei den Aufbaudrillmaschinen INTEGRA oder SITERA
oder der Anbaudrillmaschine PREMIA brauchen Sie auch
bei KUHN bei mechanischen Drillmaschinen nicht auf die
präzise Zellenraddosierung der pneumatischen Sätechnik
zu verzichten.
In seinem Test bezeichnete das ITCF (führendes Französiches
Institut für Getreide- und Futterpfl anzen) die gleichmäßige
Dosierung als Haupt-Beurteilungskriterium bei Drillmaschinen.
Ergebnis: Das Zellenrad von KUHN belegte Rang 1 auch bei
unebenen Bodenverhältnissen und Hanglagen.
Die neuen KUHN SEEDFLEX Scheibenschare
Bestens gerüstet für konventionelle Aussaat und Mulchsaat.
• Exakte Saatgutablage • Geringe Wartung • Langlebige,
karbidbeschichtete Scheibenabstreifer • Versetzt angeordnete
Scheiben für besseres Eindringen und konstante Sätiefe
• 35 cm Scharschritt für verstopfungsfreie Aussaat
• Zentraleinstellung von Schardruck und Sätiefe
• Variotechnik oder stufenweise Schnittbreitenverstellung
• Moderne, patentierte und einfach zu bedienende
Kombi-Einstellung für Vorderfurche und Zugpunkt
• Hochwertige Verschleißteile zur Reduzierung Ihrer Kosten
Pneumatische KUHN COMBILINER VENTA NC, 3 – 5 m
Hochleistung mit bis zu 2.000 l Tank
Die neue, moderne VENTA NC, aufgebaut auf den schweren
Kreiseleggen der Baureihe HR 1004 NC, verbindet in jeder
Hinsicht hohe Schlagkraft, präzise Aussaat und einfaches
Handling • 2,8 m breite, niedrige und leicht zu befüllende
Behälteröffnung • Parallelogrammsäelemente für gleichmäßigere
Scharführung • Vario-Gebläseantrieb für hohe
Laufruhe • Quantron S Bordcomputer mit einfacher
Menüführung • SEEDFLEX Scheibenschare
Pneumatische KUHN COMBILINER CSC 6000, 6 m
Die neue pneumatische 6 m Drillkombination mit Fronttank,
klappbarer Kreiselegge und SEEDFLEX Säschiene.

Moderner Ackerbau: konventionelle Bodenbearbeitung,
konservierende Bodenbearbeitung,
Strip-Till Streifenbearbeitung, Aussaat
Schutzgebühr 29,50 Euro
Kostenlos für alle Besucher !
Die SEEDLINER DVD mit aktuellen und
fundierten Informationen zur konventionellen
und konservierenden Bodenbearbeitung,
zur Strip-Till Streifenbearbeitung und
Aussaat.
SEEDLINER
T O U R
I www.kuhn-seedliner.com I
Der Umwelt zuliebe verwenden wir nur chlorfreies Papier / Printed in France - 09.12 - Copyright KUHN 2012