PDF download
PDF download
PDF download
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sächsischer Meilenstein 2011<br />
Sandmann Heizungstechnik Sanitär GmbH<br />
Achilles Sicherheitstechnik<br />
Auerbachs Keller Rothenberger Betriebs GmbH<br />
Sattlerei und Raumausstattung Kübler<br />
KSM Mike Schärschmidt<br />
Konditorei Mario H. Krüsmann<br />
Seidel Werbung Leipzig<br />
Clean Energy Sourcing GmbH<br />
Kfz und Reifenservice Steinert<br />
Zimmerei Henri Mai<br />
LOTTOKunze Inh. Henry Kunze<br />
Reuter & Schreck GmbH & Co. KG Gebäudereinigung<br />
Augenoptik Planitz, Inh. Heike Schuster<br />
Ronny Bennemann DentalLabor<br />
Sanitätshaus Schöne,<br />
Inh. Mirko Kadner e. K.<br />
39<br />
Deutsche Private Finanzakademie GmbH & Co. KG Sachsen<br />
63<br />
69<br />
62<br />
C<br />
61<br />
38<br />
64<br />
Leipzig<br />
Vogtlandkreis<br />
06<br />
01<br />
Fleischerei Bachmann GmbH<br />
04<br />
15<br />
37<br />
02<br />
80<br />
76<br />
13<br />
Zwickau<br />
Thilo H. Blei Systemgastronomie e. K.<br />
Flair Hotel „Blauer Engel“<br />
28<br />
12<br />
53<br />
Nordsachsen<br />
Bautenschutz Hartung GmbH<br />
Motorradfachgeschäft Jörg Brandtstädter<br />
Apotheke im Kaufland, Apothekerin Dana LenkKulpinski e. K.<br />
18<br />
Ratskeller Schneeberg, Inh. Peter Ulbrich<br />
34<br />
21<br />
43<br />
Lindner Armaturen GmbH<br />
05<br />
58<br />
Wenke & Sporbert Heizungs, Sanitärtechnik und Rohrleitungsbau GmbH<br />
Höning GmbH für Fenster und Türen<br />
BDM Leipzig GmbH<br />
G. Rink Sonnenschutzanlagen e. K.<br />
27<br />
AFM GmbH – Private Akademie für innovatives Management<br />
Mesch Consulting GmbH Steuerberatungsgesellschaft<br />
DELTA BARTH Systemhaus GmbH<br />
41<br />
Bäckerei Uhlmann<br />
Praxis für Physio und Ergotherapie Peggy Grenz<br />
56<br />
09<br />
Dreherei Günter Jakob GmbH & Co. KG<br />
14<br />
Gasthof und Hotel „Roter Hirsch“<br />
Kunst und Bauschlosserei Schopbach, Inh. Lydia Schopbach<br />
54<br />
Auto Gyra GmbH<br />
07<br />
Landmetzgerei Reiche OHG<br />
17<br />
23<br />
22<br />
24<br />
59<br />
Autohaus Manzke<br />
Bellmann Immobilien GmbH & Co. KG<br />
Füchtenkötter Brandis GmbH & Co. KG<br />
Mittelsachsen<br />
42<br />
11<br />
A<br />
48<br />
Autoservice Wagner GbR<br />
Sachsenkrone Fleisch und Wurstwaren GmbH & Co. KG<br />
Erzgebirgskreis<br />
49<br />
03<br />
30<br />
45<br />
40<br />
10<br />
60<br />
65<br />
75<br />
52<br />
68<br />
Dr. Quendt KG<br />
Textilpflege Möbius, Inh. Angela Zacher<br />
Sander Fördertechnik GmbH Chemnitz<br />
Bäckerei Silvio Werner<br />
Eisenwerk Wittigsthal GmbH<br />
Selka Süßbrich Elektromontagen und Kabelkonfektion<br />
Meißen<br />
Mineralölhandel Tino Ehlert e.K.<br />
Fleischerei Sven Creutz GmbH<br />
Autohaus Zimmermann, Inh. M. Pohl<br />
FRISCH Fracht Dresden GmbH<br />
IndustriePartner GmbH<br />
Wellness & Gesundheitszentrum VITALIS, Inh. Steffen Ulbricht<br />
Tischlerei Hauptvogel<br />
Tischlerei & Rolladenbau Fabian Kühnert<br />
GZE Dach + Fassade GmbH<br />
Gemeinschaftspraxis: Physiotherapie &<br />
Wohlbefinden Kerstin König & Jeanette Fuchs<br />
MVS Dresden GmbH Medien Vertrieb und Service<br />
73<br />
44<br />
47<br />
MSM Hänel GmbH MetallwarenStanzereiPöhla<br />
Garten, Landschafts und Tiefbau Mathias Kiebusch<br />
70<br />
35<br />
71<br />
32<br />
Möbelbau Sayda GmbH<br />
26<br />
19<br />
08<br />
31<br />
50<br />
77<br />
B<br />
Sächsische Schweiz<br />
Osterzgebirge<br />
Pflegedienst Aurich & Gerlach GmbH & Co. KG<br />
Manufaktur Klaus Kolbe KG<br />
Volker und Heiko Flath GbR Erzgebirgische Volkskunst<br />
46<br />
25<br />
51<br />
36<br />
20<br />
33<br />
16<br />
29<br />
57<br />
Bautzen<br />
XENON Automatisierungstechnik GmbH<br />
Legende<br />
01<br />
SKM GmbH<br />
H & S Pietzsch GmbH & Co. KG<br />
55<br />
CUP Laboratorien Dr. Freitag GmbH<br />
Orthopädie und Rehatechnik Dresden GmbH<br />
Romantik Hotel „Deutsches Haus“<br />
Nachfolge im Familienunternehmen durch einen<br />
oder mehrere Verwandte des Eigentümers<br />
Nachfolgeregelung durch MBI / MBO durch Verkauf<br />
an einen oder mehrere Mitarbeiter des Unternehmens<br />
(MBO) oder externe Branchenfachleute (MBI)<br />
Unternehmensexterne Nachfolge durch Übernahme<br />
und Beteiligungen / Fusionen durch ein anderes<br />
Unternehmen<br />
Unternehmen siehe Rückseite<br />
72<br />
Rechtsanwaltskanzlei Cornelia Urban<br />
VorstadtBäckerei Andreas Paul<br />
Drechsler + Liebich Werkzeugbau<br />
TREUPART Steuerberatungsgesellschaft –<br />
Wilhelm & Haschke Partnerschaft<br />
J+P Maschinenbau GmbH<br />
66<br />
Süßwarenfabrik Rudolf Hoinkis GmbH<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Görlitz<br />
Platzierung 1 bis 3<br />
Sächsischer Meilenstein 2011<br />
Chemnitz<br />
Dresden<br />
Leipzig<br />
Zahnarztpraxis Patricia Poggel<br />
Zahnarztpraxis Alexander Klar<br />
74<br />
67<br />
79<br />
78<br />
Der Wettbewerb<br />
Der »Sächsische Meilenstein« zeichnet kleine und mit tle re<br />
Unternehmen in Sachsen aus, die in den vergangenen<br />
fünf Jahren eine Nachfolgeregelung erfolgreich sowie mit<br />
umsichtiger Planung und Durchführung um gesetzt<br />
haben. Der „Sächsische Meilenstein“ steht dabei symbolisch<br />
für dieses besondere Ereignis in der Firmengeschichte.<br />
Der Wettbewerb ist mit einem Preisgeld von insgesamt<br />
10.000 Euro dotiert (1. Platz – 5.000 Euro, 2. Platz – 3.000<br />
Euro, 3. Platz 2.000 Euro).<br />
Die Unternehmensnachfolge in Sachsen<br />
In Sachsen müssen knapp 1000 Unternehmen jährlich<br />
einen Nachfolger finden. Dass die Unternehmensnachfolge<br />
erfolgreich gelingt, ist eine wichtige Voraussetzung für<br />
die positive wirtschaftliche Entwicklung des Freistaates.<br />
Partner<br />
Sächsischer<br />
Meilenstein 2011<br />
Preis für erfolgreiche<br />
Unternehmensnachfolge<br />
80<br />
Bewerber<br />
Unter Schirmherrschaft des Sächsischen Staatsministers<br />
für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr lobte die Bürgschaftsbank<br />
Sachsen den Preis für erfolgreiche Unternehmensnachfolge<br />
erstmals im Mai 2011 aus – und wird ihn ab<br />
jetzt jährlich ausschreiben.<br />
Bewerbungen – auch von Unternehmen, die dieses<br />
Jahr bereits teilgenommen haben – sind dann wieder<br />
willkommen.<br />
Mehr zum „Sächsischen Meilenstein“ unter<br />
www.saechsischer-meilenstein.de<br />
Der Wettbewerb soll dazu ermutigen, die eigene Unternehmensnachfolge<br />
aktiv anzugehen. Unsere Preisträger<br />
haben dabei Vorbildcharakter für andere Übergeber und<br />
Übernehmer.<br />
www.saechsischer-meilenstein.de
Die Bewerber<br />
Dass die erste Ausschreibung des Wettbewerbs „Sächsischer Meilenstein – Preis für<br />
erfolgreiche Unternehmensnachfolge“ ein Erfolg wurde, haben die Bewerber möglich<br />
gemacht: 80 Unternehmen – aus unterschiedlichen Branchen, mit verschiedenen<br />
Betriebsgrößen und Nachfolgekonzepten in ganz Sachsen – haben sich beworben.<br />
Wir sind beeindruckt vom Engagement der Teilnehmer, der Vielzahl und der Qualität der<br />
Bewerbungen, aus denen die Erfahrung einer erfolgreichen Unternehmensnachfolge<br />
spricht. Vielen Dank für Ihre Initiative!<br />
01 Achilles Sicherheitstechnik<br />
Waldstr. 28 / 04105 Leipzig<br />
Tel. 03419803517 / Fax 03419800067<br />
buero@achillessicherheit.de<br />
www.achillessicherheit.de<br />
Dass eine Unternehmensnachfolge mehr als ein<br />
formaler Akt ist, erfuhr auch Enrico Achilles, als er sich<br />
zur Übernahme des Betriebs des Vaters entschied.<br />
Erfolgreich trat er die Nachfolge an: Seit 1945 ist E.<br />
Achilles Sicherheitstechnik der Sicherheitsprofi im<br />
Waldstraßenviertel in Leipzig. Mit verschiedenen<br />
Schließanlagen für die Wohnung sowie Konzepten zur<br />
Sicherung größerer Objekte erstellt das Unternehmen<br />
für jeden Kunden die passende Lösung.<br />
Gegründet 1945 – übergeben von<br />
Erhardt Achilles an Enrico Achilles 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
02<br />
AFM GmbH – Private Akademie<br />
für innovatives Management<br />
Koburger Str. 33 / 04416 Markkleeberg<br />
Tel. 03412319671 / Fax 03412319685<br />
mkuehne@afmakademie.de<br />
www.afmakademie.de<br />
Seit der Gründung des Unternehmens 2007 war<br />
Matthias Kühne bereits bei der AFM GmbH Private<br />
Akademie für innovatives Management beschäftigt<br />
und damit bestens vorbereitet, als er das Unterneh<br />
men übernahm. Auch unter dem neuen Inhaber<br />
gelingt der AFM GmbH mit ihrem Angebot erfolgreich<br />
komplexe Beratung für innovatives Management<br />
unter Anwendung modernster Kommunikations und<br />
Informationstechnologien.<br />
Gegründet 2007 – übergeben von Prof. Dr. habil. Axel<br />
Nicolaus an Dipl.-Kfm. (FH) Matthias Kühne<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
03<br />
Apotheke im Kaufland,<br />
Apothekerin Dana Lenk-Kulpinski e. K.<br />
Chemnitzer Str. 65 / 09123 Chemnitz<br />
Tel. 0371266780 / Fax 03712667890<br />
apothekeimkauflandchemnitz@tonline.de<br />
www.apothekeimkauflandchemnitz.de<br />
Als Dana LenkKulpinski von ihrer Chefin die Apotheke<br />
im Kaufland übernahm, war dieser Wechsel vom<br />
Angestelltenverhältnis in die Selbstständigkeit für sie<br />
durchaus ein Sprung ins kalte Wasser wie auch ein<br />
wichtiger beruflicher und privater Meilenstein. Unter<br />
ihrer Leitung profilierte sich die Apotheke schnell und<br />
sehr erfolgreich als kinder und familienfreundliche<br />
Apotheke, die neben Kompetenz in der Allgemein<br />
pharmazie auch eine Fachspezialisierung in Homöopa<br />
thie und Naturheilverfahren vorweisen kann.<br />
Gegründet 1995 – übergeben von Christa Hagemann<br />
an Dana Lenk-Kulpinski 2006<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
04<br />
Auerbachs Keller<br />
Rothenberger Betriebs GmbH<br />
Grimmaische Str. 2–4, Mädler Passage / 04109 Leipzig<br />
Tel. 0341216100 / Fax 03412161011<br />
info@auerbachskellerleipzig.de<br />
www.auerbachskellerleipzig.de<br />
Als 1525 Dr. Heinrich Stromer von Auerbach im<br />
Weinkeller seines Hauses auf der Grimmaischen Gasse<br />
in Leipzig heimlich damit begann, Wein an Studenten<br />
auszuschenken, nahm die außer gewöhnliche Erfolgs<br />
geschichte seinen Lauf. Seitdem haben viele verschie<br />
dene Wirte dieses Gasthaus zu dem gemacht, was<br />
es ist: ein weltbekannter Sympathieträger der Stadt<br />
Leipzig. Zuletzt traten Christine und Bernhard Rothen<br />
berger in die Fußstapfen des Dr. von Auerbach und<br />
übernahmen 2006 die traditionsreiche Gastronomie.<br />
Gegründet 1525 – übergeben von Ulrich Reinhardt an<br />
Christine und Bernhard Rothenberger 2006<br />
101 bis 249 Mitarbeiter<br />
05<br />
Augenoptik Planitz,<br />
Inh. Heike Schuster<br />
Innere Zwickauer Str. 77 / 08062 Zwickau<br />
Tel. 0375786168 / Fax 03757883255<br />
info@augenoptikplanitz.de<br />
www.augenoptikplanitz.de<br />
Seit 2006 setzt Heike Schuster, die als externe Fach<br />
frau das Unternehmen übernahm, die Tradition des<br />
Augenoptikers im Zwickauer Stadtteil Niederplanitz<br />
fort. Das Geschäft bietet verschiedene Dienstleistun<br />
gen an, darunter Sehtests, Screenings und Hornhaut<br />
Topometrie sowie eine breite Auswahl an Brillenoptik,<br />
Kontaktlinsen und anderer Sehhilfen. Vor allem edle<br />
randlose Brillen sind das Spezialgebiet der neuen<br />
Inhaberin.<br />
Gegründet 1980 – übergeben von<br />
Monika Pudelko an Heike Schuster 2006<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
06<br />
Auto Gyra GmbH<br />
Elsterstr. 71 / 08626 Adorf<br />
Tel. 0374235730 / Fax 03742357320<br />
robert.gyra@autogyra.fsoc.de / www.autogyra.de<br />
Mehr in der Werkstatt als im Kinderzimmer waren<br />
Robert und Christian Gyra aufgewachsen. Den<br />
elterlichen Betrieb später einmal zu übernehmen,<br />
stand für die beiden damit schon frühzeitig fest.<br />
Zielgerichtet ausgebildet als KFZMeister und BWL<br />
Fachmann gelang 2009 erfolgreich die familieninterne<br />
Nachfolge, mit welcher der Betrieb dann schon in die<br />
Hände der vierten Generation überging. Als namhafter<br />
FordVertragspartner setzt das Unternehmen neben<br />
dem Verkauf von Neuwagen auch auf ein breites und<br />
kompetentes Serviceangebot.<br />
Gegründet 1928 – übergeben von Peter Gyra<br />
an Christian und Robert Gyra 2009<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
07<br />
Autohaus Manzke<br />
Broner Ring 2 / 04668 Grimma<br />
Tel. 03437942130 / Fax 03437942129<br />
jens.manzke@skodamanzke.de<br />
www.skodamanzke.de<br />
Das Autohaus Manzke in Grimma blickt nun schon auf<br />
ein 25jähriges Bestehen zurück. Die Übernahme durch<br />
Sohn Jens Manzke ermöglichte, das Unternehmen in<br />
der Familie weiterzuführen. Als ŠkodaVertragshändler<br />
vertreibt das Autohaus Manzke Neuwagen. Daneben<br />
zählen auch der An und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
sowie umfassende Serviceleistungen von Durchsicht<br />
über Wartung bis Reparatur zum Angebot des Betriebs.<br />
Gegründet 1986 – übergeben von<br />
Helmut Manzke an Jens Manzke 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
08<br />
Autohaus Zimmermann, Inh. M. Pohl<br />
Am Trachauer Bahnhof 9 / 01139 Dresden<br />
Tel. 03518486900 / Fax 03518486901<br />
zimmermann.kd@partner.skodaauto.de<br />
http://autohauszimmermann.skodaauto.de<br />
Das Autohaus Zimmermann besteht seit dem Jahr<br />
1979. Vor 28 Jahren wurde es ŠkodaPartner. Begon<br />
nen hat die Firmengeschichte in der Dresdner Neu<br />
stadt, wo Platz und Infrastruktur aber bald nicht mehr<br />
genügten. 1995 zog das Autohaus an den jetzigen<br />
Standort. 2007 übernahm der langjährige Mitarbeiter<br />
Mirko Pohl das Unternehmen, das sich weiterhin<br />
erfolgreich am Markt beweist: Das Team setzt auf<br />
persönlichen und technisch hochwertigen Service und<br />
bietet neben dem Verkauf von Neu und Gebraucht<br />
wagen auch diverse Serviceleistungen.<br />
Gegründet 1979 – übergeben von<br />
Jürgen Zimmermann an Mirko Pohl 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
09<br />
Autoservice Wagner GbR<br />
Am Erlenhof 5 / 04808 Nemt<br />
Tel. 03425817777 / Fax 03425815793<br />
info@autoservicewagnernemt.de<br />
www.autofitwagner.de<br />
Den Fortbestand des nach der Wende gegründeten<br />
Betriebs zu sichern, war dem Übergeber Eckart Wag<br />
ner ebenso ein Anliegen wie den Übernehmern, seinen<br />
Söhnen Matthias und Peter Wagner. Die Autoservice<br />
Wagner GbR vertreibt heute Neu und Gebraucht<br />
wagen und bietet zudem jeden Service einer guten<br />
Meisterwerkstatt wie Wartungen, Inspektionen, Repa<br />
raturen für jeden Fahrzeugtyp sowie Serviceleistungen<br />
in der Wartung von Klimaanlagen und Fahrwerken.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Eckart Wagner an<br />
Matthias & Peter Wagner 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
10<br />
Bäckerei Silvio Werner<br />
Markersdorfer Str. 59 / 09123 Chemnitz<br />
Tel. 0371226317 / Fax 03714002147<br />
wern04@o2online.de<br />
Schon 12 Jahre waren Silvio Werner und seine Frau<br />
in der Bäckerei Lötzsch tätig, als ihr ehemaliger Chef<br />
ihnen das Angebot zur Übernahme machte. Während<br />
die Übernahme im Betrieb fließend vonstattenging,<br />
dauerte es einige Zeit, bis die Kundschaft sich an die<br />
vollzogene Namensänderung von „Bäckerei Lötzsch“<br />
auf „Bäckerei Werner“ gewöhnt hatte. Nach der<br />
vollständigen Sanierung konnte der Betrieb aber sehr<br />
bald sowohl alte als auch neue Kunden mit Erfolg an<br />
sich binden.<br />
Gegründet 1970 – übergeben von<br />
Reinhard Lötzsch an Silvio Werner 2010<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
11<br />
Bäckerei Uhlmann<br />
Chemnitzer Str. 31 / 09224 Chemnitz / OT Grüna<br />
Tel. 0371852982 / uhlmannbaecker@arcor.de<br />
Bereits in der sechsten Generation wird die Bäckerei<br />
von Mitgliedern der Familie Uhlmann in Chemnitz<br />
geführt: 2011 feierte sie ihr 125jähriges Bestehen.<br />
Katja Stark, die den Betrieb 2008 vom Vater übernahm,<br />
ist stolz auf die lange Geschichte des Bäckerhand<br />
werks in ihrer Familie. Mit Vorliebe sucht sie in den<br />
alten Rezeptbüchern des Großvaters nach kreativen<br />
Backideen, die sich ihre treuen Kunden gern<br />
schmecken lassen.<br />
Gegründet 1886 – übergeben von<br />
Stefan Uhlmann an Katja Stark 2008<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
12<br />
Bautenschutz Hartung GmbH<br />
Bornaische Str. 120 / 04279 Leipzig<br />
Tel. 03413055830 / Fax 03413055833<br />
info@bautenschutzhartung.de<br />
www.bautenschutzhartung.de<br />
Nach langjähriger Tätigkeit als Bauingenieur mit<br />
eigenem Architekturbüro wagte Michael Reyhe den<br />
Schritt des Neuanfangs. Über eine Firmenbörse fand<br />
er die seit 1995 in Leipzig ansässige Firma Bauten<br />
schutz Hartung GmbH, in der er hohe Fachkompetenz<br />
vorfand und die eigene Spezialisierung einbringen<br />
konnte: Das Unternehmen setzt auf fachmännische<br />
Sanierung und ist kompetenter Dienstleister auf<br />
dem Gebiet Bautenschutz, Bauwerkserhaltung und<br />
instandhaltung sowie Brandschutz.<br />
Gegründet 1994 – übergeben von<br />
Volkmar Hartung an Michael Reyhe 2009<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
13<br />
BDM Leipzig GmbH<br />
Riebeckstr. 65 / 04317 Leipzig<br />
Tel. 03415641458 / Fax 03415647857<br />
info@bdmleipzig.de / www.bdmleipzig.de<br />
Lehrbuchmäßig funktionierte die Übernahme des<br />
„EinMannBetriebs“ nicht zuletzt aufgrund der guten<br />
persönlichen Kontakte zwischen Übergeber und<br />
Übernehmer, so dass die BDM Leipzig GmbH mit fast<br />
20jähriger Erfahrung ein professioneller Partner für<br />
Bildungsträger und Dozenten bleibt: Das Unter<br />
nehmen stellt für spezielle Bildungsanforderungen<br />
Dozenten der verschiedensten Fachrichtungen zur<br />
Verfügung und vermittelt bedarfsgerecht Personal<br />
und Arbeitskräfte.<br />
Gegründet 1992 – übergeben von<br />
Monika Mischke an Thorsten Füth 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
14<br />
Bellmann Immobilien GmbH & Co. KG<br />
Markt 12 / 04643 Geithain<br />
Tel. 03434143122 / Fax 03434144227<br />
bellmann@towncountry.de<br />
www.bellmannimmobilien.de<br />
Als „EinMannFirma“ wurde das Unternehmen 1992<br />
zur Vermittlung von Immobilien gegründet und erwei<br />
terte seit 2001 sein Geschäftsfeld, um möglichst für<br />
alle Kunden den „Wohntraum“ zu finden. Planmäßig<br />
erfolgte 2009 die familieninterne Übergabe des<br />
Unternehmens vom Vater auf Sohn Lutz Bellmann,<br />
der heute sieben Mitarbeiter beschäftigt und das<br />
Kerngeschäft, den Bau von massiven Ein und Zweifa<br />
milienhäusern als Lizenznehmer der Town & Country<br />
Lizenzgeber GmbH, kompetent weiterführt.<br />
Gegründet 1992 – übergeben von Bernd Bellmann<br />
an Lutz Bellmann 2009<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
15<br />
Clean Energy Sourcing GmbH<br />
Katharinenstr. 6 / 04109 Leipzig<br />
Tel. 034130860600 / Fax 034130860606<br />
toralf.hey@clens.eu / www.clens.eu<br />
Mitarbeiter und externe Investoren übernahmen 2010<br />
die Clean Energy Sourcing GmbH, die 2008 vom<br />
Solarzellenhersteller QCells gegründet worden war.<br />
Als einer der führenden Grünstromlieferanten in<br />
Deutschland bietet die Clean Energy Sourcing GmbH<br />
den Betreibern von Anlagen zur Erzeugung von Strom<br />
aus erneuerbaren Energien attraktive Möglichkeiten,<br />
diese direkt zu vermarkten, und versorgt verantwor<br />
tungs bewusste Industrie und Gewerbeunternehmen<br />
mit Grünstrom zu marktgerechten Preisen.<br />
Gegründet 2008 – übergeben von Q-Cells SE an die<br />
Silizium Beteiligungsgesellschaft mbH 2010<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
16<br />
CUP Laboratorien Dr. Freitag GmbH<br />
CarlEschebachStr. 7 / 01454 Radeberg<br />
Tel. 035282290920 / Fax 035282290940<br />
dfs@cupfreitag.de / www.cupfreitag.de<br />
Die CUP Laboratorien Dr. Freitag GmbH bietet in Rade<br />
berg hochwertige und individuelle Analysen, Synthesen<br />
und Beratungsleistungen für die Bereiche Trinkwasser,<br />
Hygiene, Pharma, Umwelt und Medizintechnik. Bereits<br />
seit der Gründung des Unternehmens 1991 hegte die<br />
Inhaberin ebenso wie ihr damals 16jähriger Sohn Dirk<br />
FreitagStechl den Wunsch der späteren familieninter<br />
nen Nachfolgeregelung. Das Vorhaben prägte damit<br />
auch den Ausbildungsweg des promovierten Chemi<br />
kers, der das Unternehmen 2008 mit Erfolg übernahm.<br />
Gegründet 1991 – übergeben von Doris Freitag<br />
an Dr. Dirk Freitag-Stechl, M.B.A., 2008<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
17 DELTA BARTH Systemhaus GmbH<br />
LudwigRichterStr. 3 / 09212 LimbachOberfrohna<br />
Tel. 0372271700 / Fax 03722717011<br />
info@deltabarth.de / www.debas.de<br />
Über mehrere Jahre durchlief Annett Barth verschiede<br />
ne Stationen in der DELTA BARTH Systemhaus GmbH,<br />
um das Unternehmen optimal kennenzulernen und<br />
dann eine fließende, aber auch zügige Übernahme zu<br />
ermöglichen. Die Kombination aus Kontinuität und<br />
frischen Ideen garantiert den Erfolg: Der Unterneh<br />
mensausstatter erstellt komplexe Softwarelösungen<br />
und führt diverse Beratungs, Trainings und Support<br />
leistungen für alle Anwender durch. Im hauseigenen<br />
ServiceCenter wird zudem Hardwaretechnik kunden<br />
gerecht konfiguriert.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Dipl.-Ing. (FH)<br />
Andreas Barth an Dipl. Wi. Jur. (FH) Annett Barth 2010<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
18<br />
Deutsche Private Finanzakademie GmbH & Co.<br />
KG Sachsen<br />
Reichenbacher Str. 158 / 08056 Zwickau<br />
Tel. 0375270070 / Fax 03752700710<br />
gl.dpfa@dpfaakademiegruppe.com<br />
www.dpfaakademiegruppe.com<br />
1990 gegründet, entwickelte sich die Deutsche Private<br />
Finanzakademie (DPFA) GmbH Sachsen seit 1998 als<br />
eigenständiges Familienunternehmen zum Kernstück<br />
einer Unternehmensgruppe. Die DPFA Akademiegrup<br />
pe bietet heute an 15 Standorten in Sachsen und<br />
Polen Bildungsangebote, Personaldienstleistungen<br />
sowie Ausbildungen u. a. in den Bereichen Gesundheit,<br />
Soziales, Informatik und Gestaltung. Diese Erfolgs<br />
geschichte weiterzuführen, war Catrin Liebold ein<br />
besonderes Anliegen, als sie das Unternehmen 2007<br />
von ihrem Vater und Firmengründer übernahm.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von<br />
Prof. Dr. Clauß Dietz an Catrin Liebold 2007<br />
101 bis 249 Mitarbeiter<br />
19<br />
Dr. Quendt KG<br />
Offenburger Str. 1 / 01189 Dresden<br />
Tel. 0351436160 / Fax 035143616237<br />
info@drquendt.de / www.drquendt.de<br />
Bis 1876 reicht die Produktion von Backwaren auf<br />
dem Gelände der heutigen Dr. Quendt GmbH zurück.<br />
Aus dem VEB Dauerbackwaren gründete Dr. Hartmut<br />
Quendt 1991 das neue Unternehmen, das er 2006 an<br />
seinen Sohn Matthias Quendt übergab. Dr. Quendt<br />
steht auch unter dem neuen Inhaber für Dresdner<br />
Backkunst vom Feinsten und ist vor allem durch den<br />
beliebten Klassiker „Dresdner Russisch Brot“ wie auch<br />
die „Bemmchen“ und die „Original Dinkelchen“ weit<br />
über Sachsen hinaus bekannt.<br />
Gegründet 1991 – übergeben von<br />
Dr. Hartmut Quendt an Matthias Quendt 2006-2009<br />
101 bis 249 Mitarbeiter<br />
20<br />
Drechsler + Liebich Werkzeugbau<br />
Pirnaer Str. 96b / 01809 Heidenau<br />
Tel. 03529514553 / Fax 03529516973<br />
dlwheidenau@gmx.de / www.drechslerliebich.de<br />
Der Drechsler + Liebich Werkzeugbau ist auf einem<br />
technologisch sehr anspruchsvollen Gebiet mit hoher<br />
Spezialisierung tätig, das viel Erfahrung erfordert.<br />
Deshalb arbeitete Lutz Drechsler schon mehrere Jahre<br />
im Betrieb mit, bevor er ihn schließlich ganz vom<br />
Vater und dessen Mitgesellschafter übernahm. Seine<br />
Versiertheit garantiert, dass der Werkzeugbau in<br />
Heidenau – es werden vor allem Formen für Druckguss<br />
und die dazugehörigen Entgratwerkzeuge ebenso wie<br />
Spritzgusswerkzeuge hergestellt – weiter seine hohe<br />
Qualität hält und noch verbessert.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Dieter Drechsler<br />
und Bernd Liebich an Lutz Drechsler 2006<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
21<br />
Dreherei Günter Jakob GmbH & Co. KG<br />
Hauptstr. 35 / 04288 Leipzig / Holzhausen<br />
Tel. 03429748341 / Fax 03429712691<br />
dreherei.jakob@tonline.de / www.jakobdreherei.de<br />
In der Dreherei Günter Jakob wählten die Mitarbeiter<br />
selbst ihren künftigen Chef. Die Wahl fiel auf ihren<br />
Kollegen Ronny Hessel, der zum Meister ausgebildet<br />
wurde und dann den Fachbetrieb für Präzisions<br />
Drehen, Fräsen und Schleifen in LeipzigHolzhausen<br />
übernahm. Im hochmodernen Maschinenpark fertigt<br />
die Dreherei Einzelprodukte, Prototypen sowie kleine<br />
und mittlere Serien unter anderem für Mess und<br />
Regeltechnik sowie Fahrzeug, Werkzeug und<br />
Maschinenbau.<br />
Gegründet 1963 – übergeben von<br />
Günter Jakob an Ronny Hessel 2006<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
22<br />
Eisenwerk Wittigsthal GmbH<br />
Eisenwerkstr. 1 / 08349 Johanngeorgenstadt<br />
Tel. 037735060 / Fax 03773506222<br />
j.browa@wittigsthal.de / www.wittigsthal.de<br />
Die Ideen und Konzepte zwischen Übergeber und<br />
Übernehmer in Einklang zu bringen, war eine Her<br />
ausforderung, die sich auch im Eisenwerk Wittigsthal<br />
stellte – und die erfolgreich gemeistert wurde: Als<br />
externe Branchenfachleute traten Jochen Browa und<br />
Heike BrowaForner 2008 die Nachfolge an. Seit 1651<br />
produziert die Firma traditionell emaillierte Badeöfen.<br />
Mit der Privatisierung 1992 wurden Blechbearbei<br />
tung, Lackierung und Emaillierung stetig ausgebaut<br />
und modernisiert. Heute bietet das Werk zudem ein<br />
Sortiment an Mess und Verteilerstationen.<br />
Gegründet 1651 bzw. 1992 – übergeben von<br />
Winfried Friedrich an Jochen Browa und<br />
Heike Browa-Forner 2008<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
23<br />
Flair Hotel „Blauer Engel“<br />
Altmarkt 1 / 08280 Aue (Sachsen)<br />
Tel. 037715920 / Fax 0377123173<br />
info@hotelblauerengel.de<br />
www.hotelblauerengel.de<br />
Das Flair Hotel „Blauer Engel“ blickt mit dem Grün<br />
dungsjahr 1663 auf eine lange Tradition zurück. Mit<br />
der familieninternen Übernahme 2010 geht das Hotel<br />
in die zweite Generation der Familie Unger über, die<br />
das Unternehmen 1990 erwarb: Die Söhne Benjamin<br />
und Claudius, die lange schon im elterlichen Betrieb<br />
mitarbeiten, führen heute ein Restaurant auf höch<br />
stem Niveau. Neben modernen Tagungsräumen und<br />
einer Wellnesslandschaft besitzt das Hotel auch eine<br />
eigene Brauerei.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Ute und Tilo Unger<br />
an Benjamin und Claudius Unger 2010<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
24<br />
Fleischerei Bachmann GmbH<br />
Leipziger Str. 18 / 04880 Dommitzsch<br />
Tel. 03422360590 / bachmann_fleischerei@web.de<br />
Mit der Übernahme der Fleischerei Bachmann durch<br />
die Geschwister Lars Bachmann und Isette Jäkel wird<br />
der Betrieb schon in vierter Generation als echtes<br />
Familienunternehmen fortgeführt: Als Geschäftsfüh<br />
rer wachen der ausgebildete Fleischermeister und die<br />
DiplomKauffrau über die Qualität der Produkte und<br />
die Unternehmensführung, die Schwiegertochter des<br />
Übergebers ist für Personalplanung und Umsetzung<br />
der Marketingstrategie zuständig. In neun Filialen<br />
verkauft die Fleischerei die Produkte aus der eigenen<br />
Produktion in Dommitzsch.<br />
Gegründet 1910 – übergeben von Siegfried Bachmann<br />
an Lars Bachmann und Isette Jäkel 2009<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
25<br />
Fleischerei Sven Creutz GmbH<br />
Louisenstr. 25 / 01099 Dresden<br />
Tel. 03518030908 / Fax 03518013203<br />
fleischerei.creutz@gmx.de<br />
www.fleischereicreutz.de<br />
Die Fleischerei Creutz hat in Dresden und Umgebung<br />
Tradition. Mit Filialen in der sächsischen Landeshaupt<br />
stadt und in OttendorfOkrilla versorgt sie Kunden mit<br />
frischen Wurst und Fleischwaren. Dabei ermöglicht<br />
die Fleischerei mit speziellen Produkten auch Allergi<br />
kern einen unbeschwerten Genuss. Mit der Übergabe<br />
vom Vater auf Sohn Sven Creutz wurde nicht nur die<br />
erfolgreiche familieninterne Nachfolge vollzogen,<br />
sondern auch eine Umstrukturierung ermöglicht,<br />
die das Unternehmen noch nachhaltiger am Markt<br />
agieren lässt.<br />
Gegründet 1966 – übergeben von<br />
Siegfried Creutz an Sven Creutz 2007<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
26<br />
FRISCH Fracht Dresden GmbH<br />
Spitzhausstr. 74 / 01139 Dresden<br />
Tel. 03517956550 / Fax 035179565510<br />
roland.rosenbaum@frischfracht.de<br />
Die FRISCH Fracht Dresden GmbH übernimmt seit<br />
20 Jahren die Auslieferung von Obst und Gemüse<br />
für Großhändler an Handelsketten und Verkaufsein<br />
richtungen sowie Verteilerfahrten für Speditionen<br />
im Frischdienst und Stückgutbereich. Zudem<br />
betreibt sie einen DHLStützpunkt. Die Insolvenz der<br />
Muttergesellschaft machte eine Übergabe nötig: Mit<br />
der Übernahme durch den langjährigen Mitarbeiter<br />
Roland Rosenbaum gelang die erfolgreiche Sanierung<br />
des Unternehmens.<br />
Gegründet 1991 – übergeben von RA Helgi Heumann<br />
und Hans-Jürgen Pischke an Roland Rosenbaum 2009<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
27<br />
Füchtenkötter Brandis GmbH & Co. KG<br />
Gewerbeallee 11 / 04821 Brandis<br />
Tel. 03429241812 / Fax 03429241825<br />
info@fuechtenkoetterbrandis.de<br />
www.fuechtenkoetterbrandis.de<br />
Unter dem Motto „Wir haben etwas gegen dicke Luft“<br />
planen, fertigen und montieren die 15 Mitarbeiter<br />
erfolgreich lufttechnische Anlagen sowie Anlagen<br />
schutz und Schallschutzsysteme. Die durch hohe<br />
Qualität und Zuverlässigkeit gekennzeichneten<br />
Speziallösungen finden nationalen und internatio<br />
nalen Zuspruch. Die Übernehmer Heikko Barthmann<br />
und Helga Neumann waren bereits seit 2003 als<br />
Prokuristen im Unternehmen tätig. Nach dem Tod des<br />
Inhabers wurden sie zu Geschäftsführern bestimmt;<br />
2009 erfolgte dann die komplette Übernahme.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Anita Rausch an<br />
Heikko Barthmann und Helga Neumann 2009<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
28 G. Rink Sonnenschutzanlagen e. K.<br />
Naunhofer Str. 13 / 04299 Leipzig<br />
Tel. 03418621079 / Fax 03418621001<br />
rink.sonnenschutz@tonline.de<br />
www.rinksonnenschutz.de<br />
Als die Firma G. Rink Sonnenschutzanlagen altersbe<br />
dingt zur Übernahme stand, freute sich Peter Kolbe,<br />
in ein Unternehmen verantwortlich einsteigen zu<br />
können, das er bereits aus früherer Zusammenarbeit<br />
kannte. Dank der langjährigen Branchenerfahrung des<br />
neuen Inhabers garantiert das Unternehmen von der<br />
ausführlichen Beratung, über gemeinsame Planung<br />
bis hin zur Realisierung von Sonnenschutzanlagen<br />
(Jalousien, Markisen, Verdunklungsanlagen etc.) einen<br />
umfangreichen Service – kompetent aus einer Hand.<br />
Gegründet 1991 – übergeben von<br />
Gottfried Rink an Peter Kolbe 2006<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
29<br />
Garten-, Landschafts- und Tiefbau<br />
Mathias Kiebusch<br />
Kirchstr. 27 / 02994 Bernsdorf<br />
Tel. 03579770471 / Fax 03579770471<br />
galatief.kiebusch@web.de /<br />
Mathias Kiebusch wollte mehr sein als „nur“<br />
Angestellter und selbst auch für die Schaffung und<br />
Sicherung von Arbeitsplätzen seiner Mitarbeiter<br />
garantieren können. Dies gelang ihm durch die<br />
Übernahme des Betriebs für Garten, Landschafts und<br />
Tiefbau in Bernsdorf. Dass der Übergeber dem neuen<br />
Inhaber noch zur Seite steht und das Hineinleben in<br />
die Rolle als Geschäftsführer begleitet, illustriert den<br />
positiven Verlauf der Übernahme.<br />
Gegründet 1995 – übergeben von<br />
Wolfram Gläsel an Mathias Kiebusch<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
30 Gasthof und Hotel „Roter Hirsch“<br />
Am Anger 1 / 09236 Claußnitz<br />
Tel. 0372028449 / Fax 0372023060<br />
info@roterhirsch.de / www.roterhirsch.de<br />
Die familieninterne Übernahme des Gasthofs „Roter<br />
Hirsch“ ist die Geschichte einer Rettung des elterli<br />
chen Betriebs: Den traditionsreichen Gasthof, der seit<br />
1550 besteht, führten Jan Kösters Eltern seit 1970 als<br />
KonsumKommissionshändler, kauften ihn 1991 der<br />
Treuhand ab – und kämpften latent mit schwachem<br />
Umsatz um die Existenz. Dem Sohn als Überneh<br />
mer gelang 2007 erfolgreich die Neueröffnung des<br />
Gasthofs, der heute gekonnt rustikales und modernes<br />
Ambiente vereint und auf glutenfreie Speisen spezi<br />
alisiert ist.<br />
Gegründet 1970 – übergeben von Jürgen und<br />
Heidemarie Kösters an Jan Kösters 2009<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
31<br />
Gemeinschaftspraxis: Physiotherapie &<br />
Wohlbefinden Kerstin König & Jeanette Fuchs<br />
ErnaBergerStr. 5 / 01097 Dresden<br />
Tel. 03512605790 / Fax 03517967740<br />
info@physiotherapieundwohlbefinden.de<br />
www.physiotherapieundwohlbefinden.de<br />
Über eine Fachzeitschrift für Physiotherapie wurden<br />
Kerstin König und Jeanette Fuchs auf die Praxis auf<br />
merksam, die Christina Pysarczuk zur Übergabe stellte.<br />
Das Profil deckte sich perfekt mit dem Leistungsspek<br />
trum der beiden Physiotherapeutinnen – so verlief<br />
die Übernahme zügig. In der Gemeinschaftspraxis für<br />
Physiotherapie & Wohlbefinden finden die Patienten<br />
heute in mediterranem Ambiente die nötige Ruhe für<br />
individuelle Therapien und Massagen ebenso wie be<br />
fundgerechte Behandlungen in der Krankengymnastik.<br />
Gegründet 2005 – übergeben von Christina Pysarczuk<br />
an Kerstin König und Jeanette Fuchs 2008<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
32<br />
GZE Dach + Fassade GmbH<br />
Hauptstr. 1 / 01737 Oberhermsdorf<br />
Tel. 03516505100 / Fax 03516505101<br />
GZEDresden@tonline.de<br />
www.GZEDachFassade.de<br />
Die Firma Gros + Zimmermann GmbH Dachtechnik<br />
wurde 1990 von den Dachdeckermeistern Gerd Ermel<br />
und Burkhard Gros etabliert. 2000 erfolgte die Neu<br />
gründung der Firma GZE Dach + Fassade GmbH, zu<br />
deren Leistungsprofil Dach, Wand und Abdichtungs<br />
technik ebenso wie Dienstleistungen zum Denkmal<br />
schutz gehören. Nach der Übernahme 2010 plötzlich<br />
Verantwortung für Angestellte und eine Firma zu<br />
tragen, bedeutete für den Übernehmer und ehemali<br />
gen Mitarbeiter Tino Grötz eine Herausforderung, der<br />
er sich gern und sehr erfolgreich stellte.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von<br />
Gerd Ermel an Tino Grötz 2010<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
33<br />
H & S Pietzsch GmbH & Co. KG<br />
An der Ziegelei 13 / 01454 Radeberg<br />
Tel. 03528443191 / Fax 03528443171<br />
verwaltung@fordpietzschrdbg.fsoc.de<br />
www.autohaus.ford.de/pietzsch/radeberg<br />
Dass Holm und Sascha Pietzsch das FordAutohaus des<br />
Vaters übernehmen würden, das 1991 aus dem 1979<br />
gegründeten KfzElektrikBetrieb hervorgegangen<br />
war, war lang geplant. Entsprechend zielgerichtet<br />
waren sie ausgebildet und in verantwortungsvoller<br />
Position im Betrieb tätig. Wegen der Erkrankung des<br />
Vaters musste die Übernahme beschleunigt werden.<br />
Menschliche wie wirtschaftliche Herausforderungen<br />
meisterten die beiden Neuinhaber dennoch mit Bra<br />
vour, so dass sich das Autohaus weiterhin mit Erfolg<br />
am Markt behauptet.<br />
Gegründet 1979/1991 – übergeben von Wolfram<br />
Pietzsch an Holm und Sascha Pietzsch 2008/09<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
34<br />
Höning GmbH für Fenster und Türen<br />
An der Hufe 13 / 04838 Jesewitz<br />
Tel. 0342415300 / Fax 034241530589<br />
ps@hoening.de / www.hoening.de<br />
Schon seit 1995 ist Peter Schouren in der Höning GmbH<br />
tätig und daher mit dem Unternehmen vertraut.<br />
Als es zur Übergabe stand, fiel seinem Arbeitgeber<br />
HansPeter Höning und ihm deshalb die Entscheidung<br />
leicht, die Übernahme unternehmensintern zu regeln.<br />
Kontinuierlich steht die Höning GmbH so für „the<br />
easy way einfach neue Fenster und Haustüren“ und<br />
hat zahlreiche Ausführungen von Fenstern und Türen<br />
aus Aluminium und Kunststoff sowie verschiedene<br />
Serviceleistungen im Angebot.<br />
Gegründet 1981 – übergeben von<br />
Hans-Peter Höning an Peter Schouren 2007<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
35<br />
Industrie-Partner GmbH<br />
An der Walze 11 / 01640 Coswig<br />
Tel. 035238310 / Fax 0352383131<br />
info@ipindustriepartner.de<br />
www.ipindustriepartner.de<br />
Die 1990 in Coswig gegründete IndustriePartner<br />
GmbH widmet sich erfolgreich der Entwicklung und<br />
Fertigung von Maschinen, Anlagen und Baugruppen<br />
(Sondermaschinen, Bahntechnik, Drucklufttechnik,<br />
mechatronische Systeme etc.). Da die Kinder der<br />
Übergeber andere berufliche Wege gingen und sich im<br />
Unternehmen kein Mitarbeiter zur Übernahme fand,<br />
suchten die Gesellschafter extern – und fanden in Ralf<br />
Hock den geeigneten Nachfolger, der die Industrie<br />
Partner GmbH 2010 übernahm.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Thomas Jänicke<br />
und Jürgen Laudeley an Ralf Hock 2010<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
36 J+P Maschinenbau GmbH<br />
Am Berg 2 / 01731 KreischaSobrigau<br />
Tel. 0351270320 / Fax 03512703210<br />
Ulli.Jensen@JPMaschinenbau.de<br />
www.JPMaschinenbau.de<br />
Das Wachstumspotential des Unternehmens zu<br />
nutzen und gleichzeitig die familiären Bindungen<br />
zu erhalten, war die Motivation für Ulli Jensen und<br />
Susanne Schicke, 2010 die J+P Maschinenbau GmbH<br />
von ihren Eltern zu übernehmen. Bei Dresden, dem<br />
Traditionsstandort für Maschinenbau, projektiert, kon<br />
struiert und fertigt das Unternehmen J+P Maschinen<br />
bau jährlich ca. 40 Anlagen zur Endverpackung. Zum<br />
Sortiment gehören Kartonfüllmaschinen, Trayformer<br />
und Verdeckler, die hauptsächlich in der Lebensmittel<br />
industrie zum Einsatz kommen.<br />
Gegründet 1992 – übergeben von Hans-Peter Jensen<br />
und Doris Jensen an Ulli Jensen und<br />
Susanne Schicke 2010<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
37 Kfz- und Reifenservice Steinert<br />
Threnaer Str. 1 / 04277 Leipzig<br />
Tel. 03419601998 / Fax 03413013291<br />
info@kfzsteinert.de / http://kfzsteinert.de<br />
Von der Handwerkskammer bekam Thomas Steinert<br />
den entscheidenden Hinweis: In der Reifen Remmler<br />
GmbH, die zur Übergabe stand, fand er den optimalen<br />
Standort, um die Möglichkeiten einer Selbststän<br />
digkeit auszuschöpfen. Als KFZ und Reifenservice<br />
Steinert, der auch Lack und KarosserieArbeiten sowie<br />
die Vermittlung von Mietwagen anbietet, schaffte es<br />
das Unternehmen, sich trotz starker Konkurrenz am<br />
Markt zu etablieren.<br />
Gegründet 1998 – übergeben von Wolfgang Remmler<br />
an Thomas Steinert 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
38 Konditorei Mario H. Krüsmann<br />
Endersstr. 5 / 04177 Leipzig<br />
Tel. 03414791462<br />
post@konditorexklusiv.de<br />
www.konditorexklusiv.de<br />
Nach langjähriger verantwortungsvoller Tätigkeit als<br />
ChefPatissier der Leipziger Messe suchte Mario H.<br />
Krüsmann eine neue Herausforderung. In der Kondi<br />
torei von Roland Pfützner, die er 2008 übernahm, fand<br />
er die idealen Bedingungen, sich als selbstständiger<br />
Konditor zu entfalten. Zum Repertoire des Konditor<br />
meisters zählen neben Sahne und Cremetorten auch<br />
feinste Pralinen, Schokoladen, Eis, Sorbet, Schaustücke<br />
aus Schokolade, Marzipan und Krokant sowie eine<br />
unerschöpfliche Auswahl an warmen und kalten<br />
Desserts.<br />
Gegründet 1969 – übergeben von Roland Pfützner<br />
an Mario H. Krüsmann 2008<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
39 KSM Mike Schärschmidt<br />
RudolfBreitscheidStaße 34<br />
04420 Markranstädt/ OT Großlehna<br />
Tel. 03420588153 / Fax 03420518638<br />
ksm.schaerschmidt@web.de / www.schaerschmidt.de<br />
Den Familienbetrieb in zweiter Generation fortzu<br />
setzen und gleichzeitig den Traumberuf ausüben zu<br />
können, ist für Mike Schärschmidt vom Wunsch zur<br />
Wirklichkeit geworden, als ihm angeboten wurde, den<br />
elterlichen Betrieb zu übernehmen. So bleibt die Firma<br />
KSM Mike Schärschmidt der Spezialist für durchdachte<br />
Heizungs und Sanitärsysteme und bietet nach techni<br />
scher und räumlicher Runderneuerung maßgeschnei<br />
derte Lösungen auf dem Gebiet des Heizungs und<br />
Warmwasserkomforts.<br />
Gegründet 1976 – übergeben von Klaus Schärschmidt<br />
an Mike Schärschmidt 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
40<br />
Kunst- und Bauschlosserei Schopbach,<br />
Inh. Lydia Schopbach<br />
Annaberger Str. 268 / 09125 Chemnitz<br />
Tel. 03715202741 / Fax 03717006155<br />
info@schlossereischopbach.de<br />
www.schlossereischopbach.de<br />
Eine Chefin in einer Schlosserei ist selten: KarlHeinz<br />
Schopbach hatte Glück, dass sich eine seiner drei<br />
Töchter für das traditionsreiche Handwerk interes<br />
sierte und die Chemnitzer Kunst und Bauschlosserei<br />
Schopbach übernahm. Unter der neuen Inhaberin<br />
Lydia Schopbach bleibt die Schlosserei der Fachbetrieb<br />
für Geländer, Treppen, Balkone, Tore wie auch kleine<br />
Hallenkonstruktionen und führt so versiert wie filigran<br />
Blechbearbeitung sowie Schmiede und Schweißar<br />
beiten aus.<br />
Gegründet 1970 – übergeben von<br />
Karl-Heinz Schopbach an Lydia Schopbach 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
41<br />
Landmetzgerei Reiche OHG<br />
Kirchberg 33 / 04824 Beucha<br />
Tel. 03429274113 / Fax 03429274157<br />
info@landmetzgereireiche.de<br />
www.landmetzgereireiche.de<br />
Gabor Nyari, gelernter Fleischer und Finanzöko<br />
nom, und Fred Tröbs, der diplomierte Ingenieur mit<br />
Schwerpunkt Controlling, suchten gemeinsam die<br />
neue berufliche Herausforderung – und fanden sie<br />
in der Übernahme der Landmetzgerei Reiche. In<br />
der spannenden Übernehmerkonstellation traten<br />
die „Neuen“ von Außen die Nachfolge in einem<br />
traditionsreichen Familienbetrieb an: 1896 zunächst<br />
als Kolonialwarenhandel gegründet, in dem auch<br />
Fleisch und Wurstwaren aus eigener Herstellung<br />
verkauft wurden, praktizierten hier drei Generationen<br />
der Familie Reiche das Fleischerhandwerk. Mit heute<br />
acht Filialen und einem Party und Cateringservice<br />
gelang den Übernehmern Tröbs und Nyari erfolgreich<br />
die Weiterführung wie auch Weiterentwicklung der<br />
Landmetzgerei Reiche.<br />
Gegründet 1896 – übergeben von Hermann Reiche<br />
an Fred Tröbs und Gabor Nyari 2006<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
42<br />
Lindner Armaturen GmbH<br />
Kurze Str. 10 / 09117 Chemnitz<br />
Tel. 037123990 / Fax 03712399231<br />
Info@lindnerarmaturen.de<br />
www.lindnerarmaturen.de<br />
Im langjährigen Mitarbeiter Falk Höhne fand der<br />
Enkel des Firmengründers, Stefan Lindner, einen<br />
kompetenten und bestens vorbereiteten Nachfolger,<br />
der schon seit 2002 als Angestellter im Unternehmen<br />
sowie in der Geschäftsführung Erfahrungen sammeln<br />
konnte. Mit der Unterstützung des Übergebers konnte<br />
die Unternehmenskontinuität der Lindner Armatu<br />
ren GmbH somit gesichert und die über 100jährige<br />
Firmengeschichte der erfolgreichen Armaturenferti<br />
gung für das Inund Ausland ungebrochen fortgesetzt<br />
werden.<br />
Gegründet 1905 – übergeben von<br />
Stefan Lindner an Falk Höhne 2007<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
43<br />
LOTTO-Kunze Inh. Henry Kunze<br />
Gartenstr. 2A / 04552 Borna<br />
Tel. 015152521717 / Fax 03433200040<br />
LottoKunze@tonline.de<br />
Als seine Schwiegermutter ihr 1989 gegründetes<br />
Geschäft abgeben wollte, zögerte Henry Kunze nicht<br />
lange: Mit dem Ziel, das Unternehmen innerhalb der<br />
Familie fortzuführen, übernahm er 2007 das Geschäft.<br />
Die langjährige Zusammenarbeit zwischen Überge<br />
berin und Übernehmer war es schließlich auch, die<br />
die erfolgreiche Fortentwicklung garantierte: Seinen<br />
Kunden bietet LottoKunze in Borna neben allen<br />
Leistungen rund um das LottoSpiel auch Zeitschriften,<br />
Tabakwaren und Kleinartikel.<br />
Gegründet 1989 – übergeben von<br />
Rosemarie Kunze an Henry Kunze 2007<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
44<br />
Manufaktur Klaus Kolbe KG<br />
Steinhübel 31 / 09548 Seiffen<br />
Tel. 03736276697 / Fax 03736288668<br />
kolbeseiffen@tonline.de / www.klauskolbe.de<br />
Als gelernter Möbeltischler erwarb Klaus Kolbe 1990<br />
die Rechte zur Herstellung des traditionellen Seiffener<br />
Schwibbogens und gründete den Familienbetrieb. Aus<br />
der Produktion der Manufaktur Klaus Kolbe sind die<br />
Schwibbögen heute nicht nur traditionelle Lichtträger<br />
zur Weihnachtszeit, sondern bilden auch in limitierten<br />
Auflagen mit Detailtreue und beweglichen Figuren<br />
die Bergbau und Kulturgeschichte des Erzgebirges ab.<br />
Seit 2007 führen Tochter, Schwiegersohn und Enkelin<br />
das Unternehmen erfolgreich im Familienkreis weiter.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Klaus Kolbe an<br />
Kerstin, Dietmar und Jenny Wagner 2007<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
45 Mesch Consulting GmbH<br />
Steuerberatungsgesellschaft<br />
Kaßbergstr. 32 / 09112 Chemnitz<br />
Tel. 0371432000 / Fax 03714320033<br />
kanzlei@meschconsulting.de<br />
www.meschconsulting.de<br />
Doreen und Henrik Mesch waren die idealen Nach<br />
folger für die Steuerberatungssozietät Gahlert und<br />
Reitmeier: Kollegen, die als Partner zuvor schon mit<br />
dem Unternehmen verbunden waren. Die Mesch<br />
Consulting GmbH unterstützt insbesondere mittel<br />
ständische Unternehmen mit steuergestaltender und<br />
betriebswirtschaftlicher Beratung und hilft bei der<br />
Planung von Existenzgründung sowie Unternehmens<br />
nachfolge. Zur speziellen Betreuung von Heilberuflern<br />
wurde zusätzlich ein Kompetenzcenter eingerichtet.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von der<br />
Steuerberatungssozietät Gahlert und Reitmeier<br />
an Doreen & Henrik Mesch 2007<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
46<br />
Mineralölhandel Tino Ehlert e.K.<br />
Schutterwälder Str. 12 / 01458 OttendorfOkrilla<br />
Tel. 03520553725 / Fax 03520553744<br />
ehlert@paulickoel.de<br />
www.aralheizoel.de/amv/paulick.html<br />
1993 schaffte der Mineralölhandel Gerald Paulick das<br />
erste Tankfahrzeug für Heizöl und Dieselkraftstoff an<br />
und begann mit der Belieferung privater und gewerb<br />
licher Kunden. Im gleichen Jahr nahm Tino Ehlert dort<br />
seine Arbeit auf und war so bestens mit dem Geschäft<br />
vertraut, als er 17 Jahre später einen Teil des Unter<br />
nehmens übernahm und weiter ausbaute. Neben dem<br />
Mineralölhandel hält das Geschäft ein reichhaltiges<br />
Angebot an Filtern, Fahrzeuglampen, automotiven<br />
Schmierstoffen sowie Werkstattbedarf bereit.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von<br />
Gerald Paulick an Tino Ehlert 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
47<br />
Möbelbau Sayda GmbH<br />
Schloßweg 3 / 09619 Sayda<br />
Tel. 03736599900 / Fax 037365999013<br />
info@saydamoebel.de / www.saydamoebel.de<br />
„Unternehmensnachfolge Möbelbau Sayda – zur<br />
Nachahmung empfohlen.“ Der Übergeber Volker Kurz<br />
weil stellte in Untersuchungen fest, dass eine externe<br />
Übergabe nicht das große Potential zeigte, das eine<br />
interne bot und übergab das Unternehmen 2008 an<br />
seinen langjährigen Mitarbeiter André Uhlig. Seine<br />
gezielte Vorbereitung auf die neuen Aufgaben garan<br />
tierte eine mustergültige unternehmensinterne Nach<br />
folge. Möbelbau Sayda GmbH mit langer Tradition<br />
seit 1885 verfügt über ausgeprägtes Knowhow in der<br />
Herstellung von Möbeln und sonstigen Objektausstat<br />
tungen für das Gesundheits und Sozialwesen. Auf der<br />
Basis einer eigenen ModulBaureihe ermöglicht der<br />
KlinikmöbelDienstleister auch individuelle Wünsche.<br />
Gegründet 1885 – übergeben von<br />
Volker Kurzweil an André Uhlig 2007/08<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
48 Motorradfachgeschäft Jörg Brandtstädter<br />
Badstr. 22 / 09669 Frankenberg<br />
Tel. 0372062895 / Fax 0372065444<br />
jbmotorraeder@tonline.de<br />
www.motorradbrandtstaedter.de<br />
Das Motorradfachgeschäft Jörg Brandtstädter ist ein<br />
kompetenter Yamaha, MZ und DerbiVertragshändler<br />
und Fachbetrieb für hochwertige Motorradrepara<br />
turen. Als Jörg Brandtstädter den Betrieb 2006 von<br />
seinem Vater übernahm, erschwerten persönliche<br />
Schicksalsschläge und wirtschaftliche Herausforderun<br />
gen den Neuanfang. Die Übernahme gelang dennoch<br />
mit Erfolg, so dass der neue Inhaber den Betrieb ziel<br />
strebig in die dritte BrandtstädterGeneration führt.<br />
Gegründet 1980 – übergeben von<br />
Benno Brandtstädter an Jörg Brandtstädter 2006<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
49<br />
MSM Hänel GmbH Metallwaren –<br />
Stanzerei-Pöhla<br />
Raschauer Str. 1 / 08340 Schwarzenberg / OT Pöhla<br />
Tel. 0377481126 / Fax 03774869940<br />
webmaster@maxmennicke.de<br />
www.maxmennicke.de<br />
Die 1937 gegründete Firma Max Mennicke & Sohn, die<br />
Modelleisenbahnen sowie Teile für den Elektrowerk<br />
zeugbau und Fahrzeugelektrik herstellte, übergab der<br />
Firmengründer 1989 an seinen Neffen Tobias Hänel.<br />
2010 erfolgte die Übergabe an die nächste Genera<br />
tion: In der neuen MSM Hänel GmbH blieb der Vater<br />
Tobias Hänel beteiligt, während Tochter Doreen und<br />
Sohn Ruben das Ruder übernahmen. In der Metallwa<br />
renStanzerei leiten sie erfolgreich die Produktion u. a.<br />
für Sanitär, Medizin und Satellitenempfangstechnik.<br />
Gegründet 1937 – übergeben von Tobias Hänel<br />
an Doreen & Ruben Hänel 2010<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
50<br />
MVS Dresden GmbH –<br />
Medien Vertrieb und Service<br />
Leibnizstr. 1 / 01187 Dresden<br />
Tel. 035188880393 / Fax 035188880395<br />
info@mvsdresden.de / www.mvsdresden.de<br />
Ein solides und gewachsenes Unternehmen fortzufüh<br />
ren, dabei Unabhängigkeit und Selbstständigkeit ent<br />
wickeln zu können, das reizte Henrik von Glasenapp.<br />
Deshalb gründete er als Nachfolgeunternehmen der<br />
Firma Ing. Wolfgang Sonntag, in der er selbst zuvor<br />
beschäftigt war, die MVS Dresden GmbH – Medien<br />
Vertrieb und Service. An ihrem Standort in Dresden ist<br />
ein Dienstleistungsschwerpunkt die Kommissionie<br />
rung, der Transport und die Zustellung von adressier<br />
ten Sendungen.<br />
Gegründet 1992 – übergeben von Wolfgang Sonntag<br />
an Henrik von Glasenapp 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
51<br />
Orthopädie- und Rehatechnik Dresden GmbH<br />
Fetscherstr. 70 / 01307 Dresden<br />
Tel. 035144300 / Fax 03514430111<br />
info@ord.de / www.ord.de<br />
Weil sie als Mitarbeiter bereits vor der Übernahme in<br />
leitenden Positionen im Betrieb tätig waren, waren<br />
Thomas HänelSchwarz und Thomas Mitzenheim<br />
bestens auf die Unternehmensnachfolge vorbe<br />
reitet. Die Orthopädie und Rehatechnik Dresden<br />
GmbH ist so weiterhin ein zuverlässiger Partner für<br />
Gesundheit, Wohlbefinden und Mobilität in Sachsen.<br />
Mit 20jähriger Erfahrung bietet das Unternehmen<br />
neben komplexer Orthopädie und Rehatechnik auch<br />
verschiedene Serviceleistungen an, darunter Haltungs<br />
und Ganganalyse im FußKompetenzzentrum.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Klaus und<br />
Ursula Oschatz an Thomas Hänel-Schwarz und<br />
Thomas Mitzenheim 2010<br />
101 bis 249 Mitarbeiter<br />
52 Pflegedienst Aurich & Gerlach GmbH & Co. KG<br />
Dorfblick 2 / 09439 Amtsberg<br />
Tel. 03725371738 / Fax 03725340981<br />
Pflegedienst.Aurich@tonline.de<br />
Schon als die Mutter, Erika Aurich, 1995 den Pflege<br />
dienst gründete, kümmerte sich Tochter Beate Gerlach<br />
um die wirtschaftlichen Belange. So war sie bestens<br />
vorbereitet, als sie 2010 zusammen mit ihrem Bruder<br />
Jens Aurich, der inzwischen eine Ausbildung zum Pfle<br />
gedienstleiter absolviert hatte, den elterlichen Betrieb<br />
übernahm. Mit seinen 23 Mitarbeitern kümmert sich<br />
der Pflegedienst um etwa 70 Kunden, denen so auch<br />
in ländlicher Umgebung optimale Pflege zukommt.<br />
Gegründet 1995 – übergeben von Erika Aurich an<br />
Jens Aurich & Beate Gerlach 2010<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
53 Praxis für Physio- und<br />
Ergotherapie Peggy Grenz<br />
Höltystr.30 / 04289 Leipzig<br />
Tel. 03418638690<br />
peggy.grenz@gmx.de / www.physiotherapiegrenz.de<br />
Weil die Physiotherapeutin Anett Gaum ins Ausland<br />
gehen wollte, suchte sie eine Nachfolgerin, welche<br />
sie in Mitarbeiterin Peggy Grenz fand: Die Praxis für<br />
Physio und Ergotherapie Peggy Grenz bietet seither<br />
individuelle Physiotherapien ebenso wie Rückenschul<br />
und NordicWalkingKurse an. In der Ergotherapie<br />
begleitet die Praxis Menschen jeden Alters dabei, ihre<br />
Handlungsfähigkeiten zu erhalten oder zurückzuge<br />
winnen. Das WellnessAngebot umfasst außerdem<br />
verschiedene Massagen für das Wohlbefinden.<br />
Gegründet 1998 – übergeben<br />
von Anett Gaum an Peggy Grenz 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
54<br />
Ratskeller Schneeberg,<br />
Inh. Peter Ulbrich<br />
Markt 1 / 08289 Schneeberg<br />
Tel. 0377222484 / Fax 0377222484<br />
info@ratskellerschneeberg.de<br />
www.ratskellerschneeberg.de<br />
Als langjähriger Mitarbeiter war Peter Ulbrich der<br />
geeignete Nachfolger des traditionsreichen, 1851/52<br />
erbauten Ratskellers im historischen Rathaus im<br />
erzgebirgischen Schneeberg. In den separat nutzbaren<br />
Räumlichkeiten mit insgesamt 120 Plätzen bewirt<br />
schaftet Peter Ulbrich heute erfolgreich ein Gasthaus,<br />
das für seine gepflegte Gastlichkeit bekannt ist. An<br />
warmen Tagen lädt außerdem der Biergarten mit Blick<br />
auf den neu gestalteten Markt zum Verweilen ein.<br />
Gegründet 1852 – übergeben von Horst Bochmann<br />
an Peter Ulbrich 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
55<br />
Rechtsanwaltskanzlei Cornelia Urban<br />
Bautzener Str. 34 / 01877 Bischofswerda<br />
Tel. 03594703009 / Fax 03594703010<br />
info@anwaltskanzleiurban.de<br />
www.anwaltskanzleiurban.de<br />
Als der Unternehmensinhaber sich altersbedingt<br />
zurückziehen und auf die Hauptniederlassung kon<br />
zentrieren wollte, ergab sich für die freie Mitarbeiterin<br />
und Rechtsanwältin Cornelia Urban die Möglichkeit,<br />
die Kanzlei selbstständig weiterzuführen. Dort vertritt<br />
sie Privatpersonen und Firmen als juristische Expertin<br />
unter anderem im Familien und Erbrecht, Schadens,<br />
Miet und Arbeitsrecht. Um gerichtliche Auseinander<br />
setzungen gar zu vermeiden, setzt Cornelia Urban bei<br />
ihrer Arbeit außerdem auf präventive Beratung.<br />
Gegründet 1997 – übergeben von RA Dr. Schuhmann<br />
& Partner an RA Cornelia Urban 2009<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
56<br />
Reuter & Schreck GmbH & Co. KG<br />
Gebäudereinigung<br />
Turnerstr. 40 / 04651 Bad Lausick<br />
Tel. 03434523018 / Fax 03434523010<br />
info@reuterschreck.de / www.reuterschreck.de<br />
Als Sohn einer der beiden Gesellschafter der 1990<br />
gegründeten Reuter & Schreck GmbH & Co. KG<br />
übernahm André Schreck schon 2005 die Geschäfts<br />
führung. Während die Übergeber dem neuen Chef<br />
noch beratend zur Seite standen, erfolgte 2010 dann<br />
die komplette Übergabe des Unternehmens. Als Firma<br />
für Gebäudereinigung bietet die Reuter & Schreck<br />
GmbH & Co. KG flexibel Unterhalts, Glas, Bau und<br />
Grundreinigung, außerdem Teppich und Polsterreini<br />
gung sowie einen Hausmeister und Winterdienst an.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Dieter Schreck und<br />
Christine Reuter an André Schreck 2010<br />
101 bis 249 Mitarbeiter<br />
57<br />
Romantik Hotel „Deutsches Haus“<br />
Niedere Burgstr. 1 / 01796 Pirna<br />
Tel. 0350146880 / Fax 03501468820<br />
info@romantikhotelpirna.de<br />
www.romantikhotelpirna.de<br />
Das Romantik Hotel „Deutsches Haus“, seit 1922 im<br />
Besitz der Familie Riedel, hat für die gesamte Familie<br />
eine besondere Bedeutung. Trotzdem gelang die<br />
familieninterne Nachfolgeregelung erst, als sich 2007<br />
die Schwiegertochter Regina Riedel für die Übernahme<br />
entschied und den Fortbestand sicherte. In der histo<br />
rischen Altstadt von Pirna gelegen, bietet das Hotel<br />
mit außergewöhnlichem Ambiente 40 individuell<br />
eingerichtete Zimmer und eine ausgezeichnete Küche<br />
sowie ausgewählte sächsische Weine.<br />
Gegründet 1922 – übergeben von<br />
Klaus Riedel an Regina Riedel 2008<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
58<br />
Ronny Bennemann Dental-Labor<br />
Altstädter Str. 6 / 04849 Bad Düben<br />
Tel. 03424324846 / Fax 03424324847<br />
dentallabor.bennemann@arcor.de<br />
Bereits seine Ausbildung hatte Ronny Bennemann<br />
im Bad Dübener DentalLabor von Carola Sauermann<br />
gemacht. Als die Inhaberin es zur Übergabe stellte,<br />
fiel Bennemann die Entscheidung leicht: Erfolgreich<br />
nahm er die Herausforderung an, auf Bekanntem und<br />
Bewährtem aufbauend das Unternehmen weiterzu<br />
entwickeln und sich im Unternehmen als neuer Chef<br />
sowie gegenüber alten Kunden als neuer verlässlicher<br />
Partner zu etablieren.<br />
Gegründet 1992 – übergeben von Carola Sauermann<br />
an Ronny Bennemann 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
59 Sachsenkrone Fleisch- und Wurstwaren<br />
GmbH & Co. KG<br />
Schulstr. 36 / 04808 Wurzen OT Kühren<br />
Tel. 03426161210 / mailsachsenkrone@web.de<br />
Über einen Lieferanten erfuhr Horst Böhnke von der<br />
Suche nach einem Nachfolger für die Landfleischerei<br />
Stein – und fand in dieser das ideale Unternehmen,<br />
um seinen Wunsch nach einer eigenen Fleischerei<br />
mit Produktion und Verkauf zu erfüllen. Intensive<br />
Sanierungsmaßnahmen beim Um und Ausbau<br />
begleiteten die Übernahme der Metzgerei, die als<br />
Sachsenkrone Fleisch und Wurstwaren GmbH & Co.<br />
KG neu gegründet wurde und nun drei Filialen sowie<br />
eine Produktionsstätte in Kühren betreibt.<br />
Gegründet 1935 – übergeben von Eberhard Stein<br />
an Horst Böhnke 2007<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
60 Sander Fördertechnik GmbH Chemnitz<br />
F.O.SchimmelStr. 1 / 09120 Chemnitz<br />
Tel. 0371523380 / Fax 03715233837<br />
info@sanderft.de / www.sanderfoerdertechnik.de<br />
Dass Ronald Sander die Sander Fördertechnik GmbH<br />
von seinen Eltern übernimmt, war langfristig geplant.<br />
Als neuer Inhaber setzt er die Geschichte eines<br />
über 100jährigen Unternehmens mit Traditionsbe<br />
wusstsein und Zukunftsorientierung fort: 1904 als<br />
Schmiede und Wagenbaubetrieb gegründet, fand das<br />
Unternehmen Sander ab 1960 mit Gabelstaplern und<br />
neuer Fördertechnik eine Marktnische. Seit 1989 ist<br />
Sander Vertragshändler für LindeNeufahrzeuge und<br />
außerdem an der Aus und Fortbildung von Stapler<br />
fahrern beteiligt.<br />
Gegründet 1904 – übergeben von Christa und Gunter<br />
Sander an Ronald Sander 2010<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
„Eine frühestmögliche Übertragung<br />
fordert, festigt und formt einen<br />
Nachfolger und er „wächst“ viel<br />
besser und vor allem praxis bezogen<br />
in die Rolle eines verantwortlichen<br />
Unternehmers und Arbeitgebers<br />
hinein.“ (Volker und Heiko Flath GbR Erzgebirgische Volkskunst)<br />
„Mein Grund für die Unterneh<br />
mensnachfolge: Damit Großvaters<br />
Berufung, ein Lächeln in das<br />
Gesicht eines zufriedenen Kunden<br />
zu zaubern, weiterbesteht.“<br />
(VorstadtBäckerei Andreas Paul)<br />
„Ich glaube fest daran, dass der<br />
familien geführte Mittelstand das<br />
Rückgrat der Wirtschaft ist und mit<br />
viel Leidenschaft geführt werden<br />
kann. Im Gegensatz dazu ist die<br />
größte Hürde für den Mittelstand<br />
der Generationswechsel.“ (Dr. Quendt KG)<br />
„Mein Vater hat mir nicht nur sein<br />
Lebens werk überlassen, sondern es<br />
mir zudem ermöglicht, die<br />
Tradition in eigener Ver antwortung<br />
und mit neuen Geschäftsideen in<br />
eine erfolgreiche Zukunft zu<br />
überführen.“ (Tischlerei und Rolladenbau Fabian Kühnert)<br />
„Die schönste Erfahrung ist, zu<br />
wissen, wofür man arbeitet.<br />
Dies gibt Erfüllung und<br />
Zufriedenheit, egal, wie hart<br />
und lang der Tag war.“ (LindnerArmaturen GmbH)<br />
„Der Kulturwechsel in einem<br />
bestehenden Unternehmen, das<br />
bereits länger besteht und<br />
Mitarbeiter hat, die dem Unter<br />
nehmen schon sehr lange ver<br />
bunden sind, ist zäh und benötigt<br />
viel Selbstmanagement,<br />
Führungs und Kommunikations<br />
fähigkeiten, Geduld und<br />
Gelassenheit.“(Eisenwerk Wittigsthal GmbH)<br />
„Ein erster Erfolgsfaktor der<br />
erfolgreichen Unternehmens<br />
übergabe ist: Der Gründer muss<br />
erkennen, wann die Zeit der Über<br />
gabe gekommen ist, und einen<br />
großen Teil seiner Macht abgeben.“<br />
(CUP Laboratorien Dr. Freitag GmbH)<br />
„Wichtig ist im Vorfeld eine klare<br />
Planung und ein Vertrauensverhält<br />
nis zwischen Übergeber und Über<br />
nehmer. Denn einem Verkäufer, der<br />
so viele Jahre dem Unternehmen<br />
vorstand, fällt das Los lassen<br />
verständlicherweise sehr schwer.“<br />
(Landmetzgerei Reiche OHG)<br />
61<br />
Sandmann Heizungstechnik Sanitär GmbH<br />
Delitzscher Str. 5<br />
04509 Delitzsch / OT Schenkenberg<br />
Tel. 03420254080 / Fax 03420260179<br />
sandmann.siegfried@tonline.de<br />
www.sandmanndelitzsch.de<br />
Die Sandmann Heizungstechnik Sanitär GmbH ist seit<br />
über 30 Jahren als Familienunternehmen für Privat<br />
und Geschäftskunden in Delitzsch und Umgebung<br />
ein zuverlässiger Ansprechpartner, wenn es um die<br />
Haustechnik geht. Auf die Übernahme des väterlichen<br />
Betriebs war Frank Sandmann bestens vorbereitet: Ein<br />
Meisterstudium und ein Studium zum Betriebswirt<br />
des Handwerkes gaben ihm das nötige Rüstzeug,<br />
die Firma zu übernehmen und die Weichen für die<br />
Zukunft zu stellen.<br />
Gegründet 1980 – übergeben von<br />
Siegfried Sandmann an Frank Sandmann 2008<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
62 Sanitätshaus Schöne, Inh. Mirko Kadner e. K.<br />
Oberer Steinweg 9 / 08523 Plauen<br />
Tel. 03741226986 / Fax 03741223766<br />
schoene_sanitaetshaus@tonline.de<br />
www.sanitaetshausschoene.de<br />
Obwohl die betriebsinterne Übergabe durch die lang<br />
jährige Hinführung des Mitarbeiters und Nachfolgers<br />
Mirko Kadner optimal vorbereitet war, bedurfte es<br />
noch der Überwindung einiger bürokratischer Hürden,<br />
bis die Übernahme 2007/08 perfekt war und das Sani<br />
tätshaus nahtlos weitergeführt werden konnte. In der<br />
Orthopädie und Rehatechnik setzt das Unternehmen<br />
auf den Einsatz modernster Technologie und hilft als<br />
VenenKompetenzzentrum bei der Prävention und<br />
Therapie von Venenleiden.<br />
Gegründet 1965 – übergeben von<br />
Klaus Schöne an Mirko Kadner 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
63 Sattlerei und Raumausstattung Kübler<br />
Hallesche Str. 30 / 04435 Schkeuditz<br />
Tel. 03420462966 / Fax 034204705669<br />
info@sattlereikuebler.de / www.sattlereikuebler.de<br />
1833 gegründet zur Fertigung von Pferdegeschirren<br />
und wagen, übernahm das Unternehmen Kübler 1920<br />
den ersten Auftrag für die Innenausstattung eines<br />
Autos. Hier lag auch der Schwerpunkt, als der Betrieb<br />
Vertragswerkstatt für Wartburg und Trabant wurde.<br />
Heute kümmert sich die Sattlerei und Raumausstat<br />
tung Kübler – seit 2010 unter Markus Kübler, der den<br />
traditionsreichen Betrieb vom Vater übernahm – zu<br />
verlässig auch um Polster in Wohnzimmer und Küche<br />
oder in Straßenbahnen.<br />
Gegründet 1833 – übergeben von<br />
Werner Kübler an Markus Kübler 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
64 Seidel Werbung Leipzig<br />
Könneritzstr. 88 HH / 04229 Leipzig<br />
Tel. 03414794522 / Fax 03414014015<br />
seidel.werbung.leipzig@tonline.de<br />
www.seidelwerbungleipzig.de<br />
Schon als Schülerin hatte Franka Vetter bei Seidel Wer<br />
bung Leipzig gejobbt, danach dort ihre Lehre gemacht<br />
und seitdem als Angestellte in der Firma gearbeitet.<br />
Mit ihrer langjährigen Erfahrung übernahm sie den<br />
Betrieb so bestens gewappnet: Das Leistungsportfolio<br />
der Firma umfasst Beschriften und Bedrucken, Fräsen<br />
und Gravieren, Texten und Gestalten sowie Vergoldun<br />
gen, womit Textildesign ebenso wie Außenwerbung,<br />
Geschäftsausstattung und Firmenpublikationen<br />
gestaltet werden.<br />
Gegründet 1979 – übergeben von Monika Seidel<br />
an Franka Vetter 2009<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
65 Selka Süßbrich Elektromontagen<br />
und Kabelkonfektion<br />
Lindenstr. 34 / 04874 Belgern b. Torgau<br />
Tel. 03422441263 / Fax 03422441116<br />
suessbrich@selkanet.de / www.selkasuessbrich.de<br />
Das Familienunternehmen Selka Süßbrich Elektro<br />
montagen und Kabelkonfektion wurde 1998 mit<br />
Mitarbeitern der ehemaligen Robotron Elektronik<br />
Riesa gegründet und hat sich seither zu einem mo<br />
dernen Unternehmen entwickelt, dessen Kunden<br />
kreis sich über zahlreiche Branchen (Maschinenbau,<br />
Lichttechnik, Heizungstechnik etc.) erstreckt. Als<br />
Alexander Süßbrich das Unternehmen 2008 vom Vater<br />
übernahm, war er bestens gewappnet: Seit dem Jahr<br />
2000 beteiligte er sich im elterlichen Betrieb u. a. als<br />
Leiter für Produktion und Technik.<br />
Gegründet 1998 – übergeben von Gunter Süßbrich<br />
an Alexander Süßbrich 2008<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
66<br />
SKM GmbH<br />
Schadendorfer Str. 51 / 02943 Boxberg<br />
Tel. 0357743560 / Fax 03577435612<br />
info@skmboxberg.de / www.skmboxberg.de<br />
SKM GmbH steht für kompetente Entwicklung, Kon<br />
struktion und Fertigung von Sondermaschinen und<br />
Anlagen für den Bergbau, die Recyclingwirtschaft und<br />
Kraftwerke. Das Knowhow knüpft an die Tradition<br />
der Tagebautechnik der Lausitz an. Nachdem die<br />
angestrebte MBOVariante keine Unterstützung fand,<br />
ging Übergeber Lothar Kubitz auf die Suche nach kom<br />
petenten externen Übernehmern – und fand sie in<br />
Kristin und Steffen Söll, die mit diesem Schritt wieder<br />
in die sächsische Heimat zurückkehrten.<br />
Gegründet 2002 – übergeben von Lothar Kubitz<br />
an Kristin und Steffen Söll 2010<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
67 Süßwarenfabrik Rudolf Hoinkis GmbH<br />
Am Flugplatz 16B / 02828 Görlitz<br />
Tel. 0358138610 / Fax 03581386120<br />
info@hoinkis.de / www.hoinkis.de<br />
Die Süßwarenfabrik Hoinkis wurde 1896 vom Groß<br />
vater des jetzigen Inhabers gegründet. Ihm verdankt<br />
der Betrieb die Erfindung der Liebesperlen, die zu<br />
einem Klassiker unter den Süßigkeiten wurden. Das<br />
Unternehmen konnte 1990 mit der Reprivatisierung<br />
wieder ganz in die Hände der Familie gegeben werden.<br />
Die Übernahme durch Mathias Hoinkis verstetigte die<br />
bewährte familieninterne Nachfolge. Heute ist Hoin<br />
kis über Deutschland hinaus bekannt und exportiert<br />
die beliebten Liebesperlen und andere Süßwaren nun<br />
in mehr als 22 Länder.<br />
Gegründet 1896 – übergeben von<br />
Bernd-Christian Hoinkis an Mathias Hoinkis 2007<br />
101 bis 249 Mitarbeiter<br />
68<br />
Textilpflege Möbius, Inh. Angela Zacher<br />
Augustusburger Str. 5 / 09557 Flöha<br />
Tel. 037262610 / Fax 037266363<br />
TextilpflegeMoebius@gmx.de<br />
www.textilpflegemoebius.de<br />
Als Angela Zacher von ihrem Chef das Angebot<br />
zur Übernahme bekam, stellte sich die langjährige<br />
Mitarbeiterin gern der Herausforderung, bildete sich<br />
entsprechend fort und führt heute erfolgreich die<br />
Firma Textilpflege Möbius weiter. Das 1938 als Putz<br />
tuchwäscherei gegründete Unternehmen bietet neben<br />
der Reinigung von Haushaltswäsche, Oberbekleidung<br />
und Heimtextilien auch einen Hotel und Gaststätten<br />
service an, verleiht Sprühsauger zur Teppichpflege und<br />
betreibt eine Änderungsschneiderei.<br />
Gegründet 1938 – übergeben von<br />
Gerd Möbius an Angela Zacher 2008<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
69 Thilo H. Blei Systemgastronomie e. K.<br />
JuliusFucikStr. 39 / 08523 Plauen<br />
Tel. 037413831650 / Fax 037413831651<br />
info@mcdonaldsreichenbach.de<br />
www.mcdonaldsreichenbach.de<br />
In Deutschland wurde erstmals 1975 eine Franchise<br />
Lizenz für ein McDonaldsRestaurant vergeben. 1996<br />
eröffnete das Restaurant in Auerbach, sechs Jahre spä<br />
ter das in Reichenbach. Damit das Familienunterneh<br />
men fortgeführt und Arbeitsplätze gesichert werden<br />
konnten, übernahm Thilo H. Blei 2007 die Verwaltung<br />
der beiden Restaurants. An den beiden Standorten<br />
bietet die Systemgastronomie so weiterhin nicht nur<br />
die beliebten McDonaldsKlassiker, sondern auch<br />
den kleinen Gästen im Junior Club ein spannendes<br />
Erlebnis.<br />
Gegründet 1996 – übergeben von Manfred und<br />
Brigitte Voigt an Thilo H. Blei 2007<br />
31 bis 100 Mitarbeiter<br />
70<br />
Tischlerei & Rolladenbau Fabian Kühnert<br />
Hauptstr. 20 / 01737 Oberhermsdorf<br />
Tel. 03516502512 / Fax 03516565772<br />
info@tischlereikuehnert.de<br />
www.tischlereikuehnert.de<br />
Die 1984 gegründete Tischlerei Kühnert bietet<br />
nunmehr in zweiter Generation versiert Tischler und<br />
Glaserarbeiten an. Darüber hinaus stellt der Betrieb<br />
Rollläden und Sonnenschutzvorrichtungen her und<br />
führt Reparatur und Instandhaltungsarbeiten aus.<br />
Dass ein Betrieb in der Familie bleibt und frühzei<br />
tig alle Vorkehrungen für eine Übergabe getroffen<br />
werden, ist der Idealfall. Fabian Kühnert meisterte mit<br />
Vater Rudolf, von dem er die Tischlerei übernahm, die<br />
Herausforderung – und führt den Betrieb direkt in die<br />
dritte Generation: Sohn Kevin (6) steht auch schon in<br />
den Startlöchern…<br />
Gegründet 1984 – übergeben von<br />
Rudolf Kühnert an Fabian Kühnert 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
71<br />
Tischlerei Hauptvogel<br />
Unkersdorfer Str. 2 / 01723 Kesselsdorf<br />
Tel. 03520447168 / Fax 035204394260<br />
info@tischlereihauptvogel.de<br />
www.tischlereihauptvogel.de<br />
Dass Oliver Hauptvogel die Tischlerei vom Vater<br />
übernehmen und damit die bis 1912 zurückreichende<br />
Tradition des Familienbetriebs weiterführen würde,<br />
war lang geplant. Dementsprechend fließend konnte<br />
die Übernahme erfolgen, indem der künftige Inhaber<br />
frühzeitig in Leitungsaufgaben eingebunden wurde.<br />
Ihre Spezialisierung auf Fenster, Türen, individuellen<br />
Möbelbau und Innenausbau führt die Tischlerei<br />
Hauptvogel damit kontinuierlich und erfolgreich auch<br />
in der neuen Generation fort.<br />
Gegründet 1912 – übergeben von<br />
Christian Hauptvogel an Oliver Hauptvogel 2008<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
72 TREUPART Steuerberatungsgesellschaft –<br />
Wilhelm & Haschke Partnerschaft<br />
Neusalzaer Str. 58 / 02625 Bautzen<br />
Tel. 0359127233624 / Fax 0359127033629<br />
p.haschke@treupartsteuer.de<br />
www.treupartsteuer.de<br />
Zum einen der Erhalt der Arbeitsplätze für die Mitar<br />
beiter, zum anderen aber auch der erleichterte Zugang<br />
zum Markt durch die Fortführung eines etablierten<br />
Traditionsunternehmens waren Gründe für Lars<br />
Wilhelm und Petra Haschke, die TREUPART Steuerbera<br />
tungsgesellschaft zu übernehmen. An seinen Standor<br />
ten in Bautzen, Sebnitz und Bischofswerda unterstützt<br />
das Unternehmen seine Kunden mit klassischer Steu<br />
erberatung, Finanzbuchhaltung, Lohnbuchhaltung<br />
sowie mit fachspezifischen Vorträgen zu steuerrechtli<br />
chen und betriebswirtschaftlichen Themen.<br />
Gegründet 1991 – übergeben von Dr. Hubert Jany und<br />
Walburga Jany an Lars Wilhelm und Petra Haschke<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
73<br />
Volker und Heiko Flath GbR<br />
Erzgebirgische Volkskunst<br />
Pfarrweg 1 / 09548 Kurort Seiffen<br />
Tel. 0373628627 / Fax 0373627101<br />
info@flath.de / www.flath.de<br />
Die familieninterne Nachfolge von Vater Volker auf<br />
Sohn Heiko Flath 2008 setzte im traditionsreichen<br />
Seiffener Betrieb von Spielzeugmachern eine erfolg<br />
reiche Serie fort: Karl August Flath (1821–1888) war<br />
der letzte Bergmann des Dorfes; seine Schwiegertoch<br />
ter gehörte zu den ersten Herstellern von Seiffener<br />
Miniaturgespannen. Seit die Autos fahren lernten,<br />
stellt das Unternehmen Flath auch MiniaturAutos<br />
her. In den nächsten Generationen kamen Pyrami<br />
den, Christbaumschmuck und Spielzeugdosen zum<br />
Sortiment hinzu.<br />
Gegründet 1905 – übergeben von<br />
Volker Flath an Heiko Flath 2008<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
74<br />
Vorstadt-Bäckerei Andreas Paul<br />
Äußere Oybiner Str. 19 / 02763 Zittau<br />
Tel. 03583510575 / Iris.Paul1@freenet.de<br />
Die familieninterne Übernahme der traditionsreichen<br />
Bäckerei erfolgte 2007 zunächst ohne Probleme. Doch<br />
als das Hochwasser 2010 die Bäckerei zerstörte und<br />
entsprechende Einbußen unausweichlich machte,<br />
stand der junge Übernehmer Andreas Paul vor einer<br />
großen Herausforderung: Er meisterte sie, die Bäckerei<br />
wurde saniert, das Geschäft erfolgreich wiederer<br />
öffnet. Heute produziert und verkauft das Zittauer<br />
Unternehmen in zwei Filialen wieder wie gewohnt<br />
feinste Backwaren.<br />
Gegründet 1936 – übergeben von<br />
Wilfried Paul an Andreas Paul 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
75<br />
Wellness & Gesundheitszentrum VITALIS,<br />
Inh. Steffen Ulbricht<br />
AndreasHechtStr. 14 / 04736 Waldheim<br />
Tel. 03432767223 / Fax 034327687698<br />
info@gesundheitszentrumvitalis.de<br />
www.gesundheitszentrumvitalis.de<br />
Der lang gehegte Wunsch zur Selbstständigkeit<br />
bewog Steffen Ulbricht 2007 dazu, das FitnessStudio<br />
zu übernehmen, in dem er selbst für einige Jahre<br />
beschäftigt war. Neu ausgestattet und konzeptioniert<br />
bietet das Wellness & Gesundheitszentrum VITALIS<br />
heute variable Programme in den Bereichen Abneh<br />
men und Ernährung, Rückentraining, Gruppenfitness,<br />
Sauna und Fitness an und richtet sich damit nicht aus<br />
schließlich, aber besonders an die ältere Generation.<br />
Gegründet 2002 – übergeben von<br />
Gaston Ehnert an Steffen Ulbricht 2007<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
76<br />
Wenke & Sporbert Heizungs-,<br />
Sanitärtechnik und Rohrleitungsbau GmbH<br />
Idastr. 43 / 04315 Leipzig<br />
Tel. 034168985313 / Fax 034152904031<br />
wenkesporbert@gmx.de<br />
Die Weiterbeschäftigung aller Mitarbeiter in der<br />
Wenke & Sporbert GmbH war eines der wichtigsten<br />
Ziele der Geschäftsführung, als das Unternehmen zur<br />
Übergabe stand, und konnte mit der betriebsinternen<br />
Übernahme 2010 erreicht werden: Den Mitarbeitern<br />
Uwe Horn und Tobias Foth, die selbst seit Jahren<br />
im Unternehmen verantwortungsvolle Positionen<br />
besetzten, gelang erfolgreich der Sprung von der<br />
Arbeitnehmer in die Arbeitgeberrolle und damit die<br />
Fortführung des Fachbetriebs für Rohrleitungsbau,<br />
Heizungs und Sanitärtechnik.<br />
Gegründet 1992 – übergeben von Herrn Wenke und<br />
Herrn Sporbert an Uwe Horn und Tobias Foth 2010<br />
11 bis 30 Mitarbeiter<br />
77<br />
XENON Automatisierungstechnik GmbH<br />
Heidelberger Str. 1 / 01189 Dresden<br />
Tel. 0351402090 / Fax 035140209109<br />
mail@xenondresden.de / www.xenondresden.de<br />
Die Projektierung und Entwicklung sowie der Bau<br />
von kundenspezifisch angepassten Anlagen zur<br />
Automatisierung von Fertigungsprozessen u. a. von<br />
Sensoren, elektromechanischen Präzisions und<br />
Mikroteilen oder Solarzellen sind seit über 20 Jahren<br />
das Fachgebiet der XENON Automatisierungstechnik<br />
GmbH. Das erfolgreiche Unternehmen übergab der<br />
Firmengründer in einer Übergangsphase von 2008<br />
bis 2010 an seinen Sohn Tobias Reißmann, der für die<br />
Nachfolge gezielt inner und außerhalb des elterlichen<br />
Betriebs ausgebildet und vorbereitet wurde.<br />
Gegründet 1990 – übergeben von Dr. Eberhard<br />
Reißmann an Tobias Reißmann 2008–2010<br />
101 bis 249 Mitarbeiter<br />
78<br />
Zahnarztpraxis Alexander Klar<br />
Elisabethstr. 33 / 02826 Görlitz<br />
Tel. 03581406917<br />
Alexander_Klar@gmx.de<br />
Wenn die Kinder den Eltern in der Berufswahl folgen,<br />
heißt das nicht automatisch, dass sie auch den elter<br />
lichen Betrieb übernehmen. Zahnarzt Alexander Klar<br />
prüfte auch andere Optionen, als er sich selbstständig<br />
machen wollte. Im Laufe der Standort und Praxisana<br />
lyse fand er jedoch in der Praxis seines Vaters in Görlitz<br />
die besten Konditionen. Die etablierte Praxis mit<br />
festem Patientenstamm entwickelte er in Kooperation<br />
mit der Praxis seiner Lebensgefährtin und durch die<br />
Einführung neuer Behandlungskonzepte erfolgreich<br />
weiter.<br />
Gegründet 1991 – übergeben von<br />
Dr. Roland Klar an ZA Alexander Klar 2010<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
79 Zahnarztpraxis Patricia Poggel<br />
Demianiplatz 28 / 02826 Görlitz<br />
Tel. 03581403521<br />
Patricia_Poggel@web.de<br />
Als Gabriele Abel als dienstälteste Zahnärztin in Gör<br />
litz ihre Praxis zur Übergabe stellte, übernahm Patricia<br />
Poggel mit Freuden: Sie konnte sich damit nicht nur<br />
den Wunsch nach unternehmerischer Selbstständig<br />
keit erfüllen, sondern auch eine Praxiskooperation mit<br />
ihrem Lebenspartner Alexander Klar aufbauen, der<br />
kurz zuvor die Praxis des Vaters übernommen hatte.<br />
Die Nähe zwischen den Standorten ermöglichte eine<br />
überörtliche Praxisgemeinschaft, in der sich die Zahn<br />
mediziner mit unterschiedlichen Spezialisierungen<br />
gegenseitig ergänzen.<br />
Gegründet 1991 – übergeben von<br />
Gabriele Abel an Patricia Poggel<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
80<br />
Zimmerei Henri Mai<br />
Neue Harth 5 / 04416 Markkleeberg<br />
Tel. 03429977559 / Fax 03429977579<br />
henri.mai@holzbaushop.com<br />
www.holzbaushop.com<br />
Die vorhandenen Potenziale nutzen zu können, also<br />
Kunden und die Betriebsstruktur zu übernehmen und<br />
weiterzuentwickeln, motivierte Henri Mai besonders<br />
zur Nachfolge im Markkleeberger Betrieb. Nach der<br />
erfolgreichen Übergabe realisiert die Zimmerei Henri<br />
Mai heute mit modernster Technik auch große Bau<br />
vorhaben schnell und kostengünstig. Für Privat und<br />
Großkunden fertigt sie Carports, Vordächer, Holzbal<br />
kone, Pergolen, Treppen und Dachstühle ebenso wie<br />
Holzhäuser.<br />
Gegründet 1991 – übergeben von<br />
Erhardt Pfüller an Henri Mai 2006<br />
1 bis 10 Mitarbeiter<br />
Legende<br />
Sächsischer Meilenstein 2011<br />
Platzierung 1 bis 3<br />
Nachfolge im Familien<br />
unternehmen durch einen<br />
oder mehrere Verwandte des<br />
Eigentümers<br />
Nachfolgeregelung durch MBI /<br />
MBO durch Verkauf an einen oder<br />
mehrere Mitarbeiter des Unter<br />
nehmens (MBO) oder externe<br />
Branchenfachleute (MBI)<br />
Unternehmensexterne Nach<br />
folge durch Übernahme und<br />
Beteiligungen / Fusionen durch<br />
ein anderes Unternehmen<br />
„Grundsatz: Alle Beteiligten<br />
müssen wollen! Erhöhter Druck<br />
ist kein Mittel zum Erfolg.“ (Flair Hotel „Blauer Engel“)