Führungen Akademie Workshops Museen in Köln

Jul Sep 

Führungen 

Akademie 

Workshops 

Für Kinder, 

Jugendliche, 

Erwachsene, 

Familien und 

Senioren 

Museen in Köln 

3/10

Gut. 

www.ksk-koeln.de 

Sicherheit 

Vertrauen 

Nähe 

Kreissparkasse.

Liebe Besucherinnen und Besucher, 

neue spannende Angebote warten auf Sie. Lassen Sie sich inspirieren 

und freuen Sie sich auf das Ausstellungsangebot der nächsten drei 

Monate: 

»Nikolaus Heidelbach und Norman Junge – Ungeheuer«, Museum für 

Angewandte Kunst: 17. April bis 4. Juli 2010 

»Liebermann – Corinth – Slevogt: Die Landschaften«, Wallraf- 

Richartz-Museum & Fondation Corboud: 30. April bis 1. August 2010 

»all-over mondrian. kunst + konsum«, Museum für Angewandte 

Kunst: 24. Juni bis 8. August 2010 

»Wade Guyton«, Museum Ludwig: 23. April bis 22. August 2010 

»Von Marlar und der Schönen Marie. 150 Jahre Kölner Zoo«, 

Kölnisches Stadtmuseum: 29. Mai bis 29. August 2010 

»Köln und seine jüdischen Architekten«, NS-Dokumentationszentrum 

(EL-DE-Haus): 28. Mai bis 5. September 2010 

»Bilder in Bewegung: Künstler & Video & Film«, Museum Ludwig: 

29. Mai bis 31. Oktober 2010 

Ausstellungsreihe »Gesehen & Geliebt«, Museum Ludwig: 20. April 

bis 7. November 2010 

Landesausstellung 2010: »Fundgeschichten. Archäologie in 

Nordrhein-Westfalen«, Römisch-Germanisches Museum: 19. März 

bis 14. November 2010 

»Fotografien des 19. Jahrhunderts aus Japan und China«, 

Museum Ludwig: 11. Juni 2010 bis 9. Januar 2011 

»Kasimir Malewitsch und der Suprematismus in der Sammlung 

Ludwig«, Museum Ludwig: 5. Februar 2010 bis 20. Februar 2011 

Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere öffentlichen oder buchbaren 

Angebote zu diesen Sonderausstellungen nutzen. 

Viel Vergnügen bei Ihrem Besuch! 

Vorwort 

Matthias Hamann und die Mitarbeiter des Museumsdienstes

Sie wollen sich informieren? Oder eine Veranstaltung buchen? 

UnSER GEsAMTPROGRAMM 

Web www.museenkoeln.de/museumsdienst 

KooRDinATion + Buchung 

Mail service.museumsdienst@stadt-koeln.de 

Fax 02 21.221-245 44 

Post Museumsdienst Köln Leonhard-Tietz-Str. 10 50676 Köln 

pERSÖnLIChE BERAtUnG 

Schulen 02 21.221-234 68 

Kurse|Workshops 02 21.221-240 77 

Erwachsene 02 21.221-273 80 

NS-Dokumentationszentrum 02 21.221- 263 31 

Di bis Mi 09:00–12:00 Uhr und 14:00–15:00 Uhr 

Do 09:00–12:00 Uhr und 14:00–17:00 Uhr 

Fr 09:00–13:00 Uhr 

IMPrEssuM 

Herausgeber 

Stadt Köln — Der Oberbürgermeister 

Museumsdienst Köln, Matthias Hamann 

Redaktion 

Ulrich Bock, Beate Schneider 

Gestaltung 

Udo Bernstein, www.bfgn.de 

Layout 

Romana Breuer 

Druck 

Druckzentrum Peipers

Programm 

Juli bis September 2010 

Veranstaltungskalender 

4 Für Alle 

Veranstaltungsreihen 

32 Für Kinder und Eltern 

32 Museum als Sternstunde 

34 Kunst + Frühstück 

34 Lesewelten 

35 MuseumKinderZeit 

37 Samstags-Werkstatt im Käthe Kollwitz Museum 

38 Für die Ferien (Sommerferien) 

43 Summerschool 

45 Für Kreative 

45 Ateliers 

45 Erwachsenen-Kurse in Kooperation mit der VHS Köln 

48 Für Berufstätige 

48 Für Senioren 

49 Für Menschen mit Behinderungen 

49 Für Geburtstagskinder jeden Alters 

49 Für Geburtstagskinder von 5 bis 14 Jahren 

50 Kindergeburtstag im Tanzmuseum 

51 Für Schulen 

51 Museumsdienst und Museumsschule 

52 Schulen im Tanzmuseum 

53 Für besondere Anlässe 

53 Für Unternehmen 

54 Adressen & Öffnungszeiten 

56 Organisatorisches 

Museumsdienst Köln 

Änderungen des Programms vorbehalten.

4 

VErAnstAltungskAlEndEr 

D 

as Veranstaltungsprogramm steht jedermann offen, 

eine Anmeldung ist nicht erforderlich. In der Regel 

sind die Führungen kostenlos, nur der jeweils gültige 

Museumseintritt ist fällig. Bei manchen Veranstaltungen ist die 

Teilnehmerzahl beschränkt. Wir bitten in diesen Fällen um Ihr 

Verständnis. 

Zu unserem Angebot »Für Alle« gehören thematische Reihen, 

Seniorentreffs und Abendführungen für Berufstätige. Die Veranstaltungen 

führen in die ständigen Sammlungen und in ausgewählte 

Sonderausstellungen, stellen Neu erwerbungen vor und widmen sich 

aktuellen Projekten. 

Wir wünschen Ihnen viel Ver gnügen 

und schöne Momente bei unseren Veranstaltungen. 

Ihr Museumsdienst Köln 

DAS AKADEMIEPROGRAMM 

Um Ihnen die Übersicht über unsere Angebote zu erleichtern, 

haben wir das Akademieprogramm in den Kalender integriert. 

Akademie heißt: intensiver Zugang zu den Kölner Museen, Blicke 

auf andere Gattungen und Institutionen, mehr Wissen und mehr 

Freude. 

Für diese Veranstaltungen, die über das generelle Führungsangebot 

hinausgehen, müssen wir leider in der Regel Gebühren erheben. 

Die Gebühr (zzgl. Museumseintritt) ist jeweils ausgewiesen. 

Sie erkennen Veranstaltungen des Akademieprogramms sowie 

weitere besondere Angebote an den farbigen Rahmen. 

Übrigens: Mitglieder der Museumspädagogischen Gesellschaft 

e.V. sowie des Fördervereins des jeweiligen Museums zahlen keine 

Veranstaltungsgebühr!

5 Museumsdienst Köln 

Für Alle 

Kalendarische Übersicht 

Do 01.07.2010 KölnTag! Freier Eintritt! (s.S. 34!) 

15:00 Lieblingsstücke der Besucher 

Seniorentreff | Sammlung | Wallraf-Richartz-Museum & 

Fondation Corboud 

16:30 Dem frühen Menschen auf der Spur: Leben in der 

Steinzeit 

Familienführung | Sonderausstellung | Römisch-Germanisches 

Museum 

19:00 Liebermann – Corinth – Slevogt. Die Landschaften 

Abendführung | Sonderausstellung | Wallraf-Richartz-Museum & 


19:00 Jenseits von Schweigen und Misstrauen 

Gespräch mit Dr. Gottfried Wagner und Dr. Peter Pogany-Wnendt | 

NS-Dokumentationszentrum 

»Tag der Forschung« 

Der Tag der Forschung (Sonntag, 4. Juli) ist eine Initiative des 

»Leipziger Kreises«, einem Zusammenschluss großer deutscher Kunstmuseen, 

und soll der Öffentlichkeit die im Hintergrund stattfindende 

Arbeit der Wissenschaftler vorstellen. Durch Vorträge zu speziellen 

Themen und Werken werden die vielfältigen Aspekte des Forschens 

am Sammlungsbestand beleuchtet. 

Zum »Tag der Forschung« bietet das Wallraf am 1. Juli mit einem 

Vortrags- und Führungsprogramm Blicke hinter die Kulissen der 

Museumsarbeit. 

17:00 Wie falsch kann echt sein? Carl Rottmanns »Cefalù« in 

Gemälde und Aquarell 

Ort: 3. Obergeschoss | Referent: Dipl. Rest. Thomas Klinke 

18:00 Ein Kölner Gemälde für Thomas Morus? 

Ort: Stiftersaal, 1. Obergeschoss | Referent: Dr. Roland Krischel 

19:00 In der Werkstatt mittelalterlicher Meister – Aktuelle 

Forschungen zur Herstellung Altkölner Gemälde 

Ort: 1. Obergeschoss | Referenten: Dipl. Rest. Theresa Neuhoff, 

Dr. Katja von Baum 

20:00 Wright of Derby – Die ganze Welt in einer kleinen 

Landschaft 

Ort: 2. Obergeschoss | Referent: Dr. Andreas Blühm 

21:00 Faszinierende Vorstudie entdeckt – Ein neuer Blick auf 

Liebermanns Rasenbleiche 

Ort: Graphisches Kabinett, 2. Obergeschoss | Referent: 

Dr. Thomas Ketelsen

6 Juli 2010 

02.07. – 09.07.2010 

Programm 


Fr 02.07.2010 

16:00–18:00 Bild|er|leben 

Psychologische Bildbetrachtung | Sammlung | Wallraf-Richartz- 

Museum & Fondation Corboud | Kosten (zzgl. Eintritt): € 3,– 

Eine Kooperation von Museumsdienst und dem Psychologischen Institut 

der Universität zu Köln 

17:00 Melanie Gilligan 

Führung | Sonderausstellung | Kölnischer Kunstverein 

Sa 03.07.2010 

14:00 »Köln im Nationalsozialismus« und Gedenkstätte 

Gestapo-Gefängnis 

Führung | Dauerausstellung | NS-Dokumentationszentrum 

EL-DE-Haus 

14:00–16:00 Ratte & Co.: Tiere des Buddhismus 

MuseumKinderZeit (ab 8) | Museum für Ostasiatische Kunst | 

Anmeldung s.S. 35 

So 04.07.2010 

11:00 Lustig + Garstig – Geschichten von kleinen und großen 

›Monstern‹ 

Kunst + Frühstück | Kinderführung (ab 8) | Museum für 

Angewandte Kunst 

11:00 Absurd + Skurril – (Bild)Erfindungen wie vom anderen 

Stern 

Kunst + Frühstück | Führung für Erwachsene | Museum für 


11:00 Roy Lichtenstein – Kunst als Motiv 

Kurzvortrag & Film im Kino | Sonderausstellung | Museum Ludwig 

12:00 Samurai – Krieger im alten Japan 

Führung | Sammlung | Museum für Ostasiatische Kunst 

14:00–17:00 Tanzende Pinsel – Flirrende Töne 

Wallrafs Malwerkstatt | Sonderausstellung | Wallraf-Richartz- 

Museum & Fondation Corboud | Infos unter www.wallraf.museum 

15:00 Eine Fahrt ins Blaue – mit Liebermann, Corinth, Slevogt 

in die Ferien! 

Kinderführung | Sonderausstellung | Wallraf-Richartz-Museum & 


15:00 Käthe Kollwitz – die plastischen Arbeiten 

Führung | Sammlung | Käthe Kollwitz Museum


Für Alle 


15:00 Zeche Hannover. Photographien aus dem Ruhrgebiet 

von Bernd und Hilla Becher 

Führung | Sonderausstellung | Photographische Sammlung/ 

SK Stiftung Kultur | Kosten (zzgl. Eintritt): € 2,– | Treffpunkt: 

Ausstellungskasse 1. OG 

15:00 »Klangräume« 

Führung | Sonderausstellung | Deutsches Tanzarchiv/ 

SK Stiftung Kultur | Kosten (zzgl. Eintritt): € 4,– 

16:00 Käthe Kollwitz und der Kaiser 

Kinderführung (ab 6) | Sonderausstellung | Käthe Kollwitz Museum 

16:00 »Töne im Museum« 

Konzert und Klanginstallation der Musikfabrik NRW | Deutsches 

Tanzarchiv/SK Stiftung Kultur 

Zur Aufführung kommen Werke der Komponistin Rebecca 

Saunders, die für Sasha Waltz‘ Produktion »Insideout« die Musik 

geschaffen hat. 

Musik: Marco Blaauw (Trompete), Michael Tiepold (Kontrabass) | 

Kosten (zzgl. Eintritt): € 4,– 

Di 06.07.2010 

14:30 Zur Ausstellung: all-over mondrian. kunst + konsum 

Führung | Sonderausstellung | Museum für Angewandte Kunst 


Führung | Sonderausstellung | Museum Ludwig 

Do 08.07.2010 

15:00 1074-1475: Kölns langer Weg zur »Freien Reichsstadt« 

Seniorentreff | Sammlung | Kölnisches Stadtmuseum 



Fr 09.07.2010 


Führung | Sonderausstellung | Kölnischer Kunstverein

8 Juli 2010 

09.07. – 15.07.2010 

Programm 


Fr 09.07. und Sa 10.07.2010 

15:00–17:00/14:00–17:00 Tabak-, Herz- und 

Ohrenbeutel – Textile Behältnisse aus Ostasien 

Workshop | Museum für Ostasiatische Kunst | s.S. 45, Anmeldung 

bis 29.06.10 erforderlich 

Sa 10.07.2010 

14:00–16:00 Essen wie ein König! 

MuseumKinderZeit (5–7) | Museum für Angewandte Kunst | 


15:00–16:30 Die Photodetektive...Wir entdecken eine 

Ausstellung 

Kinderführung | Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur | 

Kosten (zzgl. erm. Eintritt): € 5,– | Treffpunkt: Ausstellungskasse 

So 11.07.2010 



12:00 Kunst aus dem Land der Morgenröte 


12:00 Japan beginnt an der Ostsee – Die Keramik des 

Jan Kollwitz 

Buchvorstellung | Akademieprogramm | Käthe Kollwitz Museum 

Das Buch des Schriftstellers Christoph Peters zeichnet den Weg des 

Künstlers Jan Kollwitz seit seiner Ausbildung bei Horst Kerstan in 

Kandern nach. Es erzählt von seinen Jahren als Schüler bei Nakamura 

Yutaka in Echizen und von der Freundschaft mit dem Teekeramiker 

Yamada Kazu, aus der die einmalige Möglichkeit erwuchs, den 

berühmten japanischen Ofensetzer Watanabe Tatsuo für den Bau 

eines Anagama-Ofens in Cismar zu gewinnen. 

Moderation: Hubert Winkler | Lesung: Christoph Peters | Kosten: 

nur Eintritt 

14:00–17:00 Tanzende Pinsel – Flirrende Töne 



15:00 Werkstätten des Mittelalters: Bergkristall, Eisen und 

Gold 

Kinderführung | Sonderausstellung | Römisch-Germanisches 

Museum


Für Alle 


15:00 Eine Fahrt ins Blaue – mit Liebermann, Corinth, Slevogt 

in die Ferien 

Kinderführung | Sonderausstellung | Wallraf-Richartz-Museum & 


15:00 Meeresgrund oder Planetengeröll? 

Kinderführung | Sammlung | Museum Ludwig 

15:00 »Weberaufstand« und »Bauernkrieg« – die frühen 

Zyklen im Werk von Käthe Kollwitz 

Führung | Sammlung | Käthe Kollwitz Museum 

Di 13.07.2010 

14:30 Zur Epoche: Von den 1950er Jahren bis heute 

Führung | Sammlung | Museum für Angewandte Kunst 



Mi 14.07.2010 

18:00 »Es sind erste Schritte auf einem langen Weg.« 

Vortrag | Akademieprogramm | Käthe Kollwitz Museum 

Seit nunmehr 20 Jahren stellt Jan Kollwitz im ostholsteinischen Dorf 

Cismar abseits aller künstlerischen Moden und Zeitströmungen 

Keramiken auf traditionell japanische Weise her. 

Im Diavortrag anlässlich seiner Ausstellung »Jan Kollwitz – 

Japanische Keramik« berichtet der Künstler lebendig und anekdotenreich 

über seine Ausbildungsjahre in Japan und gibt Einblicke in 

den tief im Zen-Buddhismus und der Teezeremonie verwurzelten 

Herstellungsprozess japanischer Keramiken. 

Leitung: Jan Kollwitz | Kosten: € 5,– inkl. Besuch der Sonderausstellung 

Do 15.07.2010 Beginn der Sommerferien! 

15:00 Römisches Kunsthandwerk: Reiterhelm, Haarnetz 

und Co. 

Seniorentreff | Sonderausstellung | Römisch-Germanisches 

Museum 



19:00 Liebermann – Corinth – Slevogt. Die Landschaften 

Abendführung | Sonderausstellung | Wallraf-Richartz-Museum & 

Fondation Corboud

10 Juli 2010 

15.07. – 22.07.2010 

Programm 


Do 15.07. und Fr 16.07.2010 

11:00–15:00 Der letzte Schrei – Geschirr-Design für Kinder 

Workshop | Museum für Angewandte Kunst | s.S. 38, Anmeldung 


Fr 16.07.2010 


Psychologische Bildbetrachtung | Sammlung | Museum Ludwig | 






Sa 17.07.2010 

14:00–16:00 Kleider machen Leute – einmal Modeschöpfer 

sein! 

MuseumKinderZeit (ab 8) | Museum für Angewandte Kunst | 



Kinderführung | Sonderausstellung | Museum Ludwig 

Sa 17.07. und So 18.07.2010 

11:00–16:00 Bilder des Menschen 

Workshop | Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud | 

s.S. 45, Anmeldung bis 07.07.10 erforderlich 

So 18.07.2010 



11:00–13:00 Sonntagswerkstatt – Roy Lichtenstein 

Workshop (ab 5) | Museum Ludwig | s.S. 38, Anmeldung bis 

16.07.10 erforderlich 

12:00 Asobi – Die Kunst des Spiels in Japan 


14:00 Köln und seine jüdischen Architekten 

Führung | NS-Dokumentationszentrum EL-DE-Haus 

14:00–17:00 Tanzende Pinsel – Flirrende Farben 


Museum & Fondation Corboud | Infos unter www.wallraf.museum


Für Alle 


15:00 Von Marlar und der schönen Marie – 150 Jahre Kölner 

Zoo 

Kinderführung | Sonderausstellung | Kölnisches Stadtmuseum 

15:00 Nur das Beste: Von Monet bis Van Gogh 

Führung | Sammlung | Wallraf-Richartz-Museum & Fondation 

Corboud 

15:00 Aspekte der Selbstbefragung 


15:00 Zeche Hannover. Photographien aus dem Ruhrgebiet 

von Bernd und Hilla Becher 

Führung | Sonderausstellung | Photographische Sammlung/ 

SK Stiftung Kultur | Kosten (zzgl. Eintritt): € 2,– | Treffpunkt: 

Ausstellungskasse 1. OG 

16:30 Jan Kollwitz – Japanische Keramik 

Führung mit Jan Kollwitz | Sonderausstellung | Käthe Kollwitz 

Museum 

Di 20.07.2010 

11:00–13:00 Sommerwerkstatt – Roy Lichtenstein 



14:30 Zur Technik: Fayence und Majolika – Zauber des 

Farbdekors 




18:00 Altermarkt – Heumarkt – Neumarkt: Kölns Hauptplätze 

in alter Zeit 

Abendführung | Sammlung | Kölnisches Stadtmuseum 

Do 22.07.2010 

15:00 all-over mondrian. kunst + konsum 

Seniorentreff | Sonderausstellung | Museum für Angewandte 

Kunst 



Do 22.07. und Fr 23.07.2010 

14:30–17:00 Ungeheuer, Fledermäuse und Gespenster 

Workshop (ab 9) | Museum für Ostasiatische Kunst | s.S. 38, 

Anmeldung bis 12.07.10 erforderlich

12 Juli 2010 

23.07. – 31.07.2010 

Programm 


Fr 23.07.2010 



Sa 24.07.2010 

14:00–16:00 Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh! 

MuseumKinderZeit (5–7) | Museum Ludwig | Anmeldung s.S. 35 

14:00–17:00 »…und der Seppel klaut die Äppel« – 

Kinderspiele vor 100 Jahren 

Samstagswerkstatt (ab 6) | Käthe Kollwitz Museum | Kosten: € 5,– 



So 25.07.2010 






12:00 Chinesische Sakralbronzen 





15:00 Verloren – Gefunden: Vor Jahrhunderten ins Klo 

gefallen 


Museum 

15:00 Äußerst rätselhaft! Schrott und Schoko im Museum? 


15:00 Nur das Beste: Von Rubens bis Canaletto 

Führung | Sammlung | Wallraf-Richartz-Museum & 


15:00 Mit liebevollem Blick – Die Kinderbilder von Käthe 

Kollwitz 



Für Alle 


Di 27.07.2010 




11:00–15:00 Ferien bei Familie Bonnichsen 

Workshop (5–7) | Museum Ludwig | s.S. 39, Anmeldung bis 


14:30 Zum Objekt: Zwei Kokosnüsse in prächtiger Fassung 




Di 27.07. bis Do 29.07.2010 

10:00–14:00 Der kleine Bildhauer 

Workshop | Käthe Kollwitz Museum | s.S. 39, Anmeldung bis 


Do 29.07.2010 

11:00–14:00 Leben in der Jungsteinzeit 

Workshop (ab 9) | Römisch-Germanisches Museum | s.S. 39, 

Anmeldung bis 19.07.10 erforderlich 


Seniorentreff | Sonderausstellung | Museum Ludwig 



Fr 30.07.2010 








Sa 31.07.2010 

14:00–16:00 Mit dem Boot unterwegs im Museum 

MuseumKinderZeit (ab 8) | Wallraf-Richartz-Museum & 

Fondation Corboud | Anmeldung s.S. 35

14 Juli/August 2010 

31.07. – 05.08.2010 

Programm 




So 01.08.2010 

11:00 Echt + Falsch – Wir finden den echten Mondrian! 



11:00 Kunst + Marketing – Eine berühmte Bildsprache mit 

›Folgen‹ 








12:00 Der buddhistische Götterreigen 





15:00 Ich sehe was, was du nicht siehst! 

Kinderführung | Sammlung | Wallraf-Richartz-Museum & 


15:00 Käthe Kollwitz – Der Blick einer Künstlerin auf Jugend 

und Alter 


16:00 Spielen verboten! – Käthe Kollwitz und der Kaiser 

Kinderführung (ab 6) | Sammlung | Käthe Kollwitz Museum 

Di 03.08.2010 




11:00–15:00 Mit Superman durch die Pop-Art 



14:30 Zur Ausstellung: all-over mondrian. kunst + konsum 

Führung | Sonderausstellung | Museum für Angewandte Kunst


Für Alle 




18:00 »Sports? Dance!« 

Filmvorführung | Deutsches Tanzarchiv/SK Stiftung Kultur 

Aus seinem Bestand von über 3.500 Tanzfilmen präsentiert das 

Deutsche Tanzarchiv Köln während der VIII. Gay Games in Köln 

ausgewählte Filme zum Thema Sport und Tanz. 

Kosten (zzgl. Eintritt): € 4,– | Kombiticket mit Führung um 19:00 

(inkl. Eintritt): € 10,50, erm. € 8,– 

19:00 In Räumen denken. Bühne – Tanz – Traum 

Führung | Sonderausstellung | Deutsches Tanzarchiv/ 

SK Stiftung Kultur | Kosten (zzgl. Eintritt): € 4,– 


11:00–16:00 Da sitzt ein Frosch auf dem Teller! 

Workshop (ab 8) | Museum für Angewandte Kunst | s.S. 40, 


15:00 Zur Entstehung der Landschaftsmalerei 

Seniorentreff | Sammlung | Wallraf-Richartz-Museum & 




16:30 Luxus und Technik: Ungewöhnliche Funde aus 

römischer Zeit 

Familienführung | Sonderausstellung | Römisch-Germanisches 

Museum 

17:30 LeseWelten: »Rusalka, die Wassernymphe« 

Vorlesestunde für Kinder (5–7) | Sammlung | Museum Ludwig 

Eine Kooperation von Museumsdienst und LeseWelten e.V. zum 

KölnTag 

19:00 Aufbruch in die Moderne 

Abendführung | Sammlung | Wallraf-Richartz-Museum & 

Fondation Corboud

16 August 2010 

05.08.–08.08.2010 

Programm 


19:00–22:00 kunst:dialoge in der Ausstellung »Roy 

Lichtenstein« 

kunst:dialoge | Sonderausstellung | Museum Ludwig 

Die Ausstellung präsentiert Bilder, in denen der Künstler Roy 

Lichtenstein bekannte Motive der Kunstgeschichte in seine eigene 

Pop-Art-Bildsprache übertrug. Hintergründig ironisch geht Roy 

Lichtenstein mit den künstlerischen Vorbildern um, die durch 

Reproduktionen als Poster oder Kalenderblätter oft schon vom 

erhabenen Original zum klischeehaften Konsumgut mutierten. Um 

diesem Phänomen im Œuvre des Künstlers auf die Spur zu kommen, 

stehen Studierende der Kunstgeschichte vor den Bildern Lichtensteins 

für Gespräche mit den Besuchern bereit. Alle Fragen sind 

erlaubt! 

Fr 06.08.2010 



Sa 07.08.2010 



Führung | Dauerausstellung | NS-Dokumentationszentrum 

EL-DE-Haus 

14:00–16:00 Glücksbringer in Ostasien 

MuseumKinderZeit (5–7) | Museum für Ostasiatische Kunst | 




So 08.08.2010 






12:00 Reisewege – Reiseziele. Unterwegs im alten Japan 


15:00 Haarnetz und Reiterhelm 


Museum 

15:00 Blaue Schweine und Märchenschlösser 

Kinderführung | Sonderausstellung | Museum Ludwig


08.08. – 17.08.2010 

Programm 


15:00 Kölsche Geschichten 



15:00 Käthe Kollwitz – eine Meisterin der druckgraphischen 

Techniken 


Di 10.08.2010 




14:30 Zur Epoche: Sakral oder profan? Im Mittelalter beides! 




Di 10.08. bis Do 12.08.2010 

11:00–14:00 Schwarz auf Weiß – Die Technik des 

Linolschnitts 



Mi 11.08.2010 

15:00 Antike Prachtbauten im mittelalterlichen Köln 

Führung | Archäologische Zone | Treffpunkt: Praetorium, 

Kleine Budengasse 2 

Do 12.08.2010 

10:15–13:15 Das Eichhörnchen im Schlaraffenland 

Workshop (ab 5) | Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud 

| s.S. 41, Anmeldung bis 02.08.10 erforderlich 


Zoo 

Seniorentreff | Sonderausstellung | Kölnisches Stadtmuseum 



Do 12.08. und Fr 13.08.2010 

11:30–14:00 Fächer für die Sommerfrische 

Workshop (ab 9) | Museum für Ostasiatische Kunst | s.S. 41, 

Anmeldung bis 02.08.10 erforderlich


Für Alle 


Fr 13.08.2010 






Sa 14.08.2010 

14:00–16:00 Römisches Spielzeug und Kinderspiele 

MuseumKinderZeit (ab 8) | Römisch-Germanisches Museum | 




So 15.08.2010 






12:00 Korea im Spiegel der Kunst 


15:00 Thronen, Sitzen, Lümmeln – Alles über Stühle! 

Kinderführung | Sammlung | Museum für Angewandte Kunst 

15:00 Liebe, Lust und Leidenschaft 



15:00 Engagierte Kunst in der Weimarer Republik 


Di 17.08.2010 




11:00–14:00 Heinzelmännchen 

Workshop (ab 5) | Kölnisches Stadtmuseum | s.S. 41, Anmeldung 


14:30 Zur Technik: Glut und Glanz – Die Kunst des 

Emaillierens 

Führung | Sammlung | Museum für Angewandte Kunst


17.08. – 22.08.2010 

Programm 




Mi 18.08.2010 

16:30 »… mit liebevollen Blicken« – die Mutter-Kind- 

Beziehung im Werk von Käthe Kollwitz 

Seniorentreff | Sonderausstellung und Sammlung | Käthe Kollwitz 

Museum 

Do 19.08.2010 

11:00–16:00 Wilde Kunst 

Workshop (12–16) | Museum Ludwig | s.S. 42, Anmeldung bis 


11:30–13:30 Welt des Dionysos – Wandmalerei in leuchtenden 

Farben 

Workshop (ab 9) | Römisch-Germanisches Museum | s.S. 42, 


15:00 Spektakuläre Funde des frühen und hohen Mittelalters 


Museum 



19:00 Nur das Beste: Von Lochner bis Dürer 



Sa 21.08.2010 

14:00–16:00 Willi-Workshop 

MuseumKinderZeit (5–7) | Wallraf-Richartz-Museum & 

Fondation Corboud | Anmeldung s.S. 35 



Sa 21.08. und So 22.08.2010 

11:00–16:00 Landschaften der Expressionisten 

Workshop | Museum Ludwig | s.S. 45, Anmeldung bis 10.08.10 

erforderlich


Für Alle 


So 22.08.2010 






12:00 Heiteres Treiben in der vergänglichen Welt 


14:00 Die Werke Robert Sterns auf dem jüdischen Friedhof 

Köln-Bocklemünd 

Kunst|Stadt | Akademieprogramm | NS-Dokumentationszentrum 

EL-DE Haus 

Robert Stern war einer der bedeutendsten Architekten Kölns. Zu 

den Bauten, die er für die jüdische Gemeinde errichtete, gehören 

auch die eindrucksvollen Friedhofsgebäude von 1929/30 auf dem 

Friedhof Köln-Bocklemünd. Darüber hinaus gestaltete er auch 

Gedenkstätten auf dem Friedhof und entwarf einige der Grabsteine. 

Achtung! Männliche Teilnehmer der Führung benötigen – 

unabhängig vom Alter – eine Kopfbedeckung. 

Leitung: Dr. Barbara Becker-Jákli, Winfried Günther | Treffpunkt: 

Parkplatz vor dem Friedhof (Venloer Straße 1152) 


Zoo 

Kinderführung | Sonderausstellung | Kölnisches Stadtmuseum 

15:00 Reitersäbel und Jagdbomber 


Museum 

15:00 Und wie ist das gemacht? Dem Material auf der Spur 


15:00 Mit den Impressionisten unterwegs – entlang der Seine 



15:00 »Gedanken, bisher undenkbare…« – das Spätwerk von 

Käthe Kollwitz 


22 August/September 2010 

24.08. – 02.09.2010 

Programm 


Di 24.08.2010 




14:30 Zum Objekt: Die Tänzerin aus dem Tafelaufsatz 

»Le jeu de l’écharpe« 




Do 26.08.2010 

15:00 Männerwelt und Frauenbild – Geschlechterrollen und 

-klischees durch die Jahrhunderte 

Seniorentreff | Sammlung | Museum für Angewandte Kunst 



Do 26.08. und Fr 27.08.2010 

14:00–17:00 Schule des Sehens 

Workshop (ab 10) | Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud 

| s.S. 42, Anmeldung bis 16.08.10 erforderlich 

Fr 27.08.2010 




Eine Kooperation zwischen Museumsdienst und dem Psychologischen 

Institut der Universität zu Köln 



Sa 28.08.2010 

14:00–16:00 Mustergültige Kunst 

MuseumKinderZeit (ab 8) | Museum Ludwig | Anmeldung s.S. 35 

14:00–17:00 Druck machen! 



Kinderführung | Sonderausstellung | Museum Ludwig


Für Alle 


So 29.08.2010 






12:00 Vom Prinzen Siddharta zum Buddha Shakyamuni 


15:00 Spiel und Spaß: Freizeitvergnügen im alten Japan 

Kinderführung | Sammlung | Museum für Ostasiatische Kunst 

15:00 Mit allen Sinnen: Faszination Stilleben 



15:00 Liebe und Tod im Werk von Käthe Kollwitz 


Di 31.08.2010 

14:30 Zum Thema: Zart und kräftig, dezent und schrill – 

Farben im Wandel der Zeit 





15:00 Zur Entwicklung der Stillebenmalerei 

Seniorentreff | Sonderausstellung | Wallraf-Richartz-Museum & 




16:30 U-Bahn-Grabung Köln: Neues aus Antike und 

Mittelalter 

Familienführung (für Gehörlose geeignet, mit Gebärdendolmetscher) 

| Sonderausstellung | Römisch-Germanisches Museum 

17:30 Lesewelten: Auszüge aus »Der überaus starke 

Willibald« 

Vorlesestunde für Kinder (ab 8) | NS-Dokumentationszentrum 

Eine Kooperation von Museumsdienst und Lesewelten e.V. zum KölnTag 

19:00 Stimmungsbarometer: Das Licht in der Malerei 


Fondation Corboud

24 September 2010 

02.09. – 09.09.2010 

Programm 


19:00 Junge Nacht: »I like to move it, move it…« 

kunst:dialoge | Sonderausstellung & Sammlung | Museum Ludwig 

Bereits seit Ende Mai steht das Museum Ludwig ganz im Zeichen 

des bewegten Bildes. Erstmals seit über 30 Jahren präsentiert das 

Museum umfassend seine Sammlung von Künstlerfilmen und - 

videos sowie Installationen. Im gesamten Untergeschoss, im 

Kontext der einzelnen Sammlungsabteilungen in den weiteren 

Etagen sowie an Videosichtplätzen kann der Besucher diese 

Sammlung vollständig erleben. Anlass genug, um die gesamte 

Sammlung unter dem Aspekt der Bewegung zu entdecken. 

Studierende der Kunstgeschichte wurden in den letzten Monaten 

zu Kunstvermittlern ausgebildet und haben heute bei der »7. 

Jungen Nacht im Museum Ludwig« ihren ersten Auftritt. Sie stehen 

bei ausgewählten Kunstwerken und warten auf Fragen der Besucher 

zum Thema ›Bewegung in der Kunst‹. Ab 22 Uhr lädt dann die Party 

ins Museumsfoyer ein. 

Fr 03.09.2010 



Fr 03.09. und Sa 04.09.2010 

15:00–17:00/14:00–17:00 Sho – Japanische Pinselschrift 


bis 24.08. erforderlich 

Sa 04.09.2010 



Führung | Dauerausstellung | NS-Dokumentationszentrum EL-DE- 

Haus 

14:00–16:00 Das Wappen von Köln 

MuseumKinderZeit (5–7) | Kölnisches Stadtmuseum | Anmeldung 

s.S. 35 

Sa 04.09. und So 05.09.2010 

11:00–16:00 »Seitdem ich in Holz schneide lockt da vieles…« 


31.08.10 erforderlich

25 Für Alle 



So 05.09.2010 

11:00 Klein + Groß – Von winzigen Scheren und riesigen 

Glühbirnen 



11:00 Lieb + Teuer – Die absoluten Museums-Highlights 





12:00 Die Kunst des japanischen Farbholzschnitts 


15:00 Mit Willi unterwegs im Mittelalter 



15:00 Käthe Kollwitz – eine Meisterin der druckgraphischen 

Techniken 


16:00 Der Turm der Mütter 

Kinderführung (ab 6) | Sammlung | Käthe Kollwitz Museum 

Di 07.09.2010 

14:30 Zur Sammlung: Wertvolles & Wissenswertes 




Di 07.09. bis Di 28.09.2010 (4 Termine) 

14:30–17:00 Faszination Farbe 

Atelier | Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Museum 

Ludwig | s.S. 45, Anmeldung bis 30.08.10 erforderlich 

17:30–20:00 Faszination Farbe 

Atelier | Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Museum 

Ludwig | s.S. 45, Anmeldung bis 30.08.10 erforderlich 

Do 09.09.2010 

15:00 1475–1796: Köln als »Freie Reichsstadt« 

Seniorentreff | Sammlung | Kölnisches Stadtmuseum 


Führung | Sonderausstellung | Museum Ludwig


10.09. – 19.09.2010 

Programm 


Fr 10.09.2010 






Fr 10.09. und Sa 11.09.2010 

15:00–17:00/14:00–17:00 Kunstvolle Kreaturen aus 

Papier 


bis 31.08. erforderlich 

Sa 11.09.2010 

14:00–16:00 Römisches Spielzeug 

MuseumKinderZeit (ab 8) | Römisch-Germanisches Museum | 


So 12.09.2010 



12:00 Faszination chinesischer Keramik 


14:00 Tag des offenen Denkmals: Die römische Grabkammer 

in Köln-Weiden 

Kunst|Stadt | Akademieprogramm zur Landesausstellung: 

Fundgeschichten. Archäologie in Nordrhein-Westfalen | Römisch- 

Germanisches Museum 

An der römischen Fernstraße von Köln nach Aachen liegt das 

›Römergrab‹ in Köln Weiden. Es gehört zu den besterhaltenen 

Bodendenkmälern des Rheinlandes. Die unterirdische begehbare 

Grabkammer aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. ist mit marmornen 

Klinen, Sesseln aus Kalkstein sowie Portraits der Verstorbenen 

ausgestattet und wurde als Familiengrabstätte über Generationen 

genutzt. Den in Rom angefertigten Marmorsarkophag ließ die 

reiche Familie um 300 n. Chr. zu Wasser und zu Lande nach Köln 

transportieren. 

Leitung: Dr. Marion Euskirchen, Dr. Beate Schneider | Treffpunkt: 

Aachener Straße 1328 (Grabkammer) | Eintritt: € 1,–

27 Für Alle 



15:00 Komm mit! Auf römischen Straßen unterwegs 


Museum 

15:00 Mit Willi unterwegs im Zeitalter des Barock 



15:00 Das Bild der Frau im Werk von Käthe Kollwitz 


Di 14.09.2010 

14:30 Zur Epoche: Renaissance und Manierismus – Maß und 

Überhöhung 




Do 16.09.2010 

15:00 Klöster und Adelshöfe in Mittelalter und Neuzeit 


Museum 



19:00 Von Innen und Außen – Architektur im Bild 



Sa 18.09.2010 

14:00–16:00 Das chinesische Mondfest 

MuseumKinderZeit (ab 8) | Museum für Ostasiatische Kunst | 


Sa 18.09. und So 19.09.2010 

11:00–16:00 Vom Reiz der Farbfeldmalerei 

Workshop | Museum Ludwig | s.S. 46, Anmeldung bis 08.09.2010 

erforderlich 

So 19.09.2010 


Kurzvortrag & Film im Kino | Sonderausstellung | Museum Ludwig

28 

September 2010 

19.09. – 28.09.2010 

Programm 


12:00 Das Tier in der Kunst Ostasiens 


15:00 Mit Willi unterwegs im 19. Jahrhundert 



15:00 Käthe Kollwitz – Leben und Werk 


Di 21.09.2010 

14:30 Zur Technik: Alles klar? Geheimnisse der Glasmacherkunst 




18:00–19:30 Köln in literarischen Schilderungen 

Dialog|Künste | Akademieprogramm | Kölnisches Stadtmuseum 

Seit Francesco Petrarca 1333 Köln besuchte und seine Reiseeindrücke 

niederschrieb gibt es literarische Schilderungen zur Rheinmetropole 

– sei es in gebundener Sprache oder Prosa. Dabei spannt 

sich der Bogen vom euphorischen Städtelob »Flora« eines Hermann 

von dem Busche bis zur beißenden Ironie eines Heinrich Heine, der 

sich 1844 in »Deutschland, ein Wintermärchen« spöttisch mit dem 

Gedanken der Domvollendung auseinandergesetzt hat. Neben dem 

Riesenprospekt Anton Woensam von Worms (1531), den Busches 

Lobgedicht ziert, und Carl Georg Hasenpflugs »Dom in antizipierter 

Vollendung« (1834/36) – das visuelle Gegenstück zu Heines 

Gedicht – werden weitere Museumsobjekte in den Dialog mit der 

Literatur treten. 

Leitung: Dr. Ulrich Bock | Kosten (s.S. 4, zzgl. Eintritt): € 4,50 

Do 23.09.2010 

15:00 Wie die Zeit vergeht: Wohnen und Leben in den 1950er 

und -60er Jahren 

Seniorentreff | Sammlung | Museum für Angewandte Kunst 



29 Für Alle 



Fr 24.09.2010 






Sa 25.09.2010 

14:00–16:00 Besuch bei Familie Werbrun 

MuseumKinderZeit (5–7) | Wallraf-Richartz-Museum & 

Fondation Corboud | Anmeldung s.S. 35 

14:00–17:00 Wie entstehen Plastiken? 


So 26.09.2010 



12:00 Die Welt der Literaten 


15:00 La Bohème – Die Inszenierung des Künstlers 


15:00 Mit Willi unterwegs im Mittelalter 



15:00 Mammutbaum, Fächerpalme und ein Hamster: 

16 Millionen Jahre alte Funde aus der Braunkohle 


Museum 

15:00 Von Goethe bis Hauptmann – Literarische Anklänge im 

Werk von Käthe Kollwitz 


Di 28.09.2010 

14:30 Zum Objekt: »Der Tierbändiger« – Ein kostbarer 

Bildteppich aus Beauvais 





29.09. – 30.09.2010 

Programm 


Mi 29.09.2010 

15:00 Neue Funde und Erkenntnisse aus der Grabung am 

Rathausplatz 

Führung | Archäologische Zone | Treffpunkt: Grabungszelt

31 Für Alle 



Do 30.09.2010 

15:00 La Bohème – Die Inszenierung des Künstlers 

Seniorentreff | Sonderausstellung | Museum Ludwig 



32 

Für KindEr und EltErn 

Museum als Sternstunde 

Der erste Schritt ist nicht immer der leichteste. Schon gar nicht der 

erste Schritt ins Museum. Unsere Kinderführungen machen es Ihnen 

jedoch einfach. Wir möchten, dass die Begegnung mit der Kultur eine 

Sternstunde für Ihre Kinder wird. Deshalb stehen Entdecken, Erleben 

und Mitmachen im Mittelpunkt. Jede Woche in einem anderen 

Museum. 

Unsere Angebote sind für Kinder gedacht. Kinder erfahren, was Museen 

bieten. Und Eltern erfahren, was ihren Kindern im Museum gefällt. 

Für Kinder ab 6 Jahren 

Treffpunkt ist jeweils die Museumskasse 

Anmeldung ist nicht erforderlich 

Dem frühen Menschen auf der 

Spur: Leben in der Steinzeit 

Do 01.07.10 16:30 

Römisch-Germanisches 

Museum 

Eine Fahrt ins Blaue – mit 

Liebermann, Corinth, Slevogt 

So 04.07.10 15:00 

Wallraf-Richartz-Museum & 


Käthe Kollwitz und der Kaiser 

So 04.07.10 16:00 

Käthe Kollwitz Museum 

Die Photodetektive... Wir 

entdecken eine Ausstellung 

Sa 10.07.10 15:00 

Photographische Sammlung/ 

SK Stiftung Kultur 

Werkstätten des Mittelalters: 

Bergkristall, Eisen und Gold 

So 11.07.10 15:00 


Museum 

Meeresgrund oder Planetengeröll? 

So 11.07.10 15:00 

Museum Ludwig 

Von Marlar und der schönen 

Marie – 150 Jahre Kölner Zoo 

So 18.07.10 15:00 

Kölnisches Stadtmuseum 

Roy Lichtenstein – Kunst als 

Motiv 

Sa 24.07.10 15:00 

Museum Ludwig 

Verloren – Gefunden: Vor 

Jahrhunderten ins Klo 

gefallen 

So 25.07.10 15:00 


Museum 

Äußerst rätselhaft! Schrott 

und Schoko im Museum? 

So 25.07.10 15:00 

Museum Ludwig 


Motiv 

Sa 31.07.10 15:00 

Museum Ludwig 

Ich sehe was, was du nicht 

siehst! 

So 01.08.10 15:00 



Spielen verboten! – Käthe 

Kollwitz und der Kaiser 

So 01.08.10 16:00 

Käthe Kollwitz Museum


Programm 


Luxus und Technik: Ungewöhnliche 

Funde aus 

römischer Zeit 

Do 05.08.10 16:30 


Museum 


Motiv 

Sa 07.08.10 15:00 

Museum Ludwig 

Haarnetz und Reiterhelm 

So 08.08.10 15:00 


Museum 

Blaue Schweine und Märchenschlösser 

So 08.08.10 15:00 

Museum Ludwig 


Motiv 

Sa 14.08.10 15:00 

Museum Ludwig 

Thronen, Sitzen, Lümmeln – 

Alles über Stühle! 

So 15.08.10 15:00 

Museum für Angewandte 

Kunst 


Motiv 

Sa 21.08.10 15:00 

Museum Ludwig 

Von Marlar und der schönen 

Marie – 150 Jahre Kölner Zoo 

So 22.08.10 15:00 


Reitersäbel und Jagdbomber 

So 22.08.10 15:00 


Museum 

Und wie ist das gemacht? 

Dem Material auf der Spur 

So 22.08.10 15:00 

Museum Ludwig 


Motiv 

Sa 28.08.10 15:00 

Museum Ludwig 

Spiel und Spaß: Freizeitvergnügen 

im alten Japan 

So 29.08.10 15:00 

Museum für Ostasiatische 

Kunst 

U-Bahn-Grabung Köln: Neues 

aus Antike und Mittelalter 

Do 02.09.10 16:30 


Museum 

Mit Willi unterwegs im 

Mittelalter 

So 05.09.10 15:00 



Der Turm der Mütter 

So 05.09.10 16:00 

Käthe Kollwitz Museum 

Komm mit! Auf römischen 

Straßen unterwegs 

So 12.09.10 15:00 


Museum 

Mit Willi unterwegs im 19. 

Jahrhundert 

So 19.09.10 15:00 



Mammutbaum, Fächerpalme 

und ein Hamster: 16 Millionen 

Jahre alte Funde aus der 

Braunkohle 

So 26.09.10 15:00 


Museum

34 Für Kinder und Eltern 

Kunst + Frühstück 

LeseWelten 


Kunst + Frühstück im Museum für Angewandte Kunst 

Jeweils am ersten Sonntag des Monats bietet das Museum für 

Angewandte Kunst die leckere Verbindung von Kunst + Frühstück. 

Das heißt: Das Museum öffnet seine Sammlungen und Ausstellungen 

bereits eine Stunde früher, nämlich um 10:00 Uhr. Bis 14:00 

Uhr haben Sie die Möglichkeit, im Café Holtmann's zu besonderen 

Konditionen zu frühstücken. Und damit Ihnen und Ihrer Familie der 

Gesprächsstoff nicht ausgeht, gibt es um 11:00 Uhr je eine halbstündige 

Führung für Kinder und eine für Erwachsene. 

Für Kunst + Frühstück zahlen Sie den Eintritt zzgl. € 2,50 für ein 

kleines Frühstück. Für € 5,− erhalten Sie ein erweitertes Frühstücksangebot. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

So 04.07.10 11:00 

Lustig + Garstig – Geschichten 

von kleinen und großen 

›Monstern‹ 

Kinderführung (ab 8) 

Absurd + Skurril – 

(Bild)Erfindungen wie vom 

anderen Stern 

Führung für Erwachsene 

So 01.08.10 11:00 

Echt + Falsch – Wir finden den 

echten Mondrian! 


Kunst + Marketing – Eine 

berühmte Bildsprache mit 

›Folgen‹ 


So 05.09.10 11:00 

Klein + Groß – Von winzigen 

Scheren und riesigen 

Glühbirnen 


Lieb + Teuer – Die absoluten 

Museums-Highlights 


LeseWelten – Vorlesestunden am KölnTag 

Am ersten Donnerstag im Monat lädt LeseWelten, die Initiative für 

Kinder der Kölner Freiwilligen Agentur, um 17:30 Uhr zur Vorlesestunde 

ins Museum. Auf die Kinder warten spannende, lustige und 

phantastische Geschichten. 

Die Veranstaltungen in Kooperation mit dem Museumsdienst finden 

am KölnTag statt. An diesem Tag können alle Kölnerinnen und Kölner 

kostenlos die ständigen Sammlungen der städtischen Museen besuchen 

– und das bis 22:00 Uhr! 

05.08. Museum Ludwig: »Rusalka, die Wassernymphe« 

02.09. NS-Dokumentationszentrum: »Der überaus starke Willibald« 

Für Kinder von 5 bis 10 Jahren 

Treffpunkt ist jeweils die Museumskasse 

Anmeldung nicht erforderlich 

Bei Redaktionsschluss war noch nicht bekannt, ob der KölnTag 

über den Juni hinaus fortgeführt wird. Falls nicht, entfallen die 

LeseWelten!

35 Programm 



MuseumKinderZeit 


Vielfalt weckt Vielfalt. Kunst weckt Kreativität. Und beides weckt 

Phantasie. Der Museumsdienst Köln veranstaltet immer samstags 

eine Werkstatt für Kinder zwischen 5 und 7 bzw. ab 8 Jahren. Jede Woche 

zwischen 14:00 bis 16:00 in einem anderen Museum, jede Woche 

in einer anderen Technik. 

Unser Angebot schlägt die Brücke zwischen Original und praktischer 

Umsetzung. Deshalb stehen für die Kinder Entdecken, Erleben und 

Mitmachen im Mittelpunkt. 

Wir bitten Sie um verbindliche Anmeldung bis zum jeweiligen Donnerstag 

vor der Veranstaltung. Dies ermöglicht einen sicheren Platz. 

Wir bitten um Verständnis, dass nicht angemeldete Kinder keine 

Garantie für eine Teilnahme haben, da die Werkstattplätze begrenzt 

sind. Bitte Kittel mitgeben bzw. unempfindliche Kleidung anziehen. 

Anmeldung: 

Mail: service.museumsdienst@stadt-koeln.de 

Fax: 0221-221-24544 

Post: Museumsdienst Köln, Leonhard-Tietz-Str. 10, 50676 Köln 

Tel.: 0221-221-24077 

Gebühren inkl. Material: € 7,− 

Begrenzte Teilnehmerzahl 

Um Anmeldung wird gebeten 

Die Reihe MuseumKinderZeit wird ermöglicht durch die 

Museumspädagogische Gesellschaft e.V. 

Ratte & Co.: Tiere des Buddhismus 

Sa 03.07.10 14:00–16:00 Irene Ellegiers M.A. 

ab 8 Jahren Modellieren 


Kunst 

Essen wie ein König! 

Sa 10.07.10 14:00–16:00 Dr. Annette Frieske 

5 -7 Jahre Gestalten, Rollenspiel 


Kunst 

Kleider machen Leute – einmal Modeschöpfer sein! 

Sa 17.07.10 14:00–16:00 Karina Castellini M.A. 

ab 8 Jahren Zeichnen, Malen 


Kunst 

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh! 


5–7 Jahre Malen 

Museum Ludwig

36 

Für Kinder und Eltern 


Samstags-Werkstatt 


Mit dem Boot unterwegs im Museum 

Sa 31.07.10 14:00–16:00 Dr. Andrea Imig 

ab 8 Jahren Malen 



Glücksbringer in Ostasien 

Sa 07.08.10 14:00–16:00 Irene Ellegiers M.A. 

5–7 Jahre Malen 


Kunst 

Römisches Spielzeug 

Sa 14.08.10 14:00–16:00 Dr. Erika Riedmeier-Fischer 

ab 8 Jahren Gestalten, Spielen 


Museum 

Willi-Workshop 

Sa 21.08.10 14:00–16:00 Cristine Schell 

5–7 Jahre Arbeit mit Schablonen, Malen 



Mustergültige Kunst 

Sa 28.08.10 14:00–16:00 Susanne Lang 

ab 8 Jahren Arbeit mit Schablonen, Malen 

Museum Ludwig 

Das Wappen von Köln 


5–7 Jahre Basteln, Malen 


Römisches Spielzeug 

Sa 11.09.10 14:00–16:00 Gisela Michel M.A. 

ab 8 Jahren Modellieren 


Museum 

Das chinesische Mondfest 

Sa 18.09.10 14:00–16:00 Caroline Stegmann-Rennert M.A. 

ab 8 Jahren Zeichnen, Malen 


Kunst 

Besuch bei Familie Werbrun 

Sa 25.09.10 14:00–16:00 Dr. Andrea Imig 

5–7 Jahre Rollenspiel, Malen 


Fondation Corboud

37 Programm 



Samstags-Werkstatt im Käthe Kollwitz Museum 

Käthe Kollwitz ist nur was für Erwachsene? In unserer Samstags- 

Werkstatt räumen wir mit diesem Vorurteil gründlich auf! Einmal im 

Monat laden wir Kinder ab 6 Jahren dazu ein, in einer bunten 

Mischung aus Führung, Spiel und Workshop die vielen Facetten der 

Kunst von Käthe Kollwitz zu entdecken. Bei jedem Termin wenden 

wir uns jeweils einem besonderen Thema zu und davon angeregt, 

lassen wir in verschiedenen Gestaltungstechniken der eigenen 

Kreativität freien Lauf. 

ab 6 Jahren 

ohne Anmeldung 

Kosten inkl. Material: € 5,– 

»…und der Seppel klaut die Äppel« – Kinderspiele vor 100 Jahren 

Sa 24.07.10 14:00–17:00 Spiele, Basteln, Malen 

Druck machen! 

Sa 28.08.10 14:00–17:00 Einfache Drucktechniken 

Wie entstehen Plastiken? 

Sa 25.09.10 14:00–17:00 Modellieren

38 

Für DIE FERIEN 

Der letzte Schrei – Geschirr-Design für Kinder 

Do 15.07. und Fr 16.07.10 Cristine Schell 

jeweils 11:00–15:00 Gestalten 

ab 9 Jahren Gebühr: € 15,– 


Kunst 

Anmeldeschluss: 05.07.10 

Offene Werkstatt: Tanzende Pinsel, flirrende Farben 

So 18.07.10 Dr. Andrea Imig, Cristine Schell 

14:00–17:00 Uhr Malen 

ab 4 Jahren Gebühr: entfällt 



Keine Anmeldung erforderlich! 

Sonntagswerkstatt: Roy Lichtenstein 

So 18.07.10 Karina Castellini 

11:00–13:00 Uhr Collagieren 


Museum Ludwig 


Sommerwerkstatt: Roy Lichtenstein 

Di 20.07.10 Karina Castellini 



Museum Ludwig 


Offene Werkstatt: Die schöne Marie 

Mi 21.07.10 Studenten 

11:00–13:00 Uhr Zeichnen, Collagieren 

6–10 Jahre Gebühr: entfällt 



Ungeheuer, Fledermäuse und Gespenster 

Do 22.07. und Fr 23.07.10 Irene Ellegiers 

jeweils 14:30–17:00 Uhr Papierfalten 


Museum für Ostasiatische Material: € 4,– 

Kunst 



So 25.07.10 Georg Gartz 



Museum Ludwig 

Anmeldeschluss: 23.07.10

Programm 




So 25.07.10 Georg Gartz, Cristine Schell 

14:00–17:00 Uhr Malen 


Wallraf-Richartz-Museum & Material: € 1,– 



Ferien bei Familie Bonnichsen 

Di 27.07.10 Susanne Lang 


5–7 Jahre Gebühr: € 9,– 

Museum Ludwig Material: € 3,– 



Di 27.07.10 Cristine Schell 



Museum Ludwig 


Der kleine Bildhauer 

Di 27.07. bis Fr 30.07.10 Bettina Meyer 

jeweils 10:00–13:00 Uhr Modellieren 

6–10 Jahre Gebühr: € 30,– 

Käthe Kollwitz Museum Material: € 5,– 

Anmeldungschluss: 23.07.10 

unter 0221.227-2899 oder 

museum@kollwitz.de 







Leben in der Jungsteinzeit 

Do 29.07.10 Dr. Erika Riedmeier-Fischer 

11:00–14:00 Uhr Gestalten 


Römisch-Germanisches Material: € 1,– 

Museum 



So 01.08.10 Christian Aberle 



Museum Ludwig 


40 Für die Ferien 



So 01.08.10 Georg Gartz, Dagmar Schmidt 

14:00–17:00 Uhr Malen 





Mit Superman durch die PopArt 

Di 03.08.10 Christian Aberle 

11:00–15:00 Uhr Siebdruck 





Di 03.08.10 Georg Gartz 



Museum Ludwig 








Da sitzt ein Frosch auf dem Teller! 

Do 05.08.10 Cristine Schell 

11:00–16:00 Uhr Abgusstechnik 

ab 8 Jahren Gebühr: € 17,50 

Museum für Angewandte Material: € 3,– 

Kunst 



So 08.08.10 Dagmar Schmidt 



Museum Ludwig 






Museum Ludwig 


41 Programm 



Schwarz auf Weiß – die Technik des Linolschnitts 

Di 10.08. bis Do 12.08.10 Mechtild Lohmanns 

jeweils 10:00–14:00 Uhr Zeichnen, Linolschnitt 


Käthe Kollwitz Museum Material: € 3,– 


unter 0221.227-2899 oder 








Das Eichhörnchen im Schlaraffenland 

Do 12.08.10 Dr. Annette Frieske 

10:15–13:15 Uhr Malen 





Fächer für die Sommerfrische 

Do 12.08. und Fr 13.08.10 Caroline Stegmann-Rennert 

jeweils 11:30–14:00 Uhr Pinselschrift 


Museum für Ostasiatische Material: € 4,– 

Kunst 



So 15.08.10 Christian Aberle 



Museum Ludwig 


Heinzelmännchen 


11:00–14:00 Uhr Rollenspiel, Malen 


Kölnisches Stadtmuseum Material: € 2,– 



Di 17.08.10 Cristine Schell 



Museum Ludwig 


42 Für die Ferien 

Summerschool 2010 








Welt des Dionysos – Wandmalerei in leuchtenden Farben 

Do 19.08.10 Gisela Michel 

11:30–13:30 Uhr Freskomalerei 


Römisch-Germanisches Material: € 1,– 

Museum 


Wilde Kunst 

Do 19.08.10 Christian Aberle 

11:00–16:00 Uhr Zufallstechniken 

12–16 Jahre Gebühr: € 17,50 




So 22.08.10 Georg Gartz 



Museum Ludwig 



Di 24.08.10 Christian Aberle 



Museum Ludwig 








Schule des Sehens 

Do 26.08. und Fr 27.08.10 Karina Castellini 

jeweils 14:00–17:00 Uhr Zeichnen 





43 Programm 




So 29.08.10 Karina Castellini 



Museum Ludwig 


Summerschool 2010 »Traumberufe im Museum« 

Berufsorientierung für Jugendliche 

Mit Biss zum Buch – Traumberuf Autor/in 

Do 15.07.10 12:00–16:00 Uhr Hanna Jansen 

Fr 16.07.10 12:00–15:00 Uhr Beruf: Autor/in 

Sa 17.07.10 12:00–15:00 Uhr Gebühr: € 60,– 

Museum Ludwig 


Das 1x1 der Schauspielkunst 

Fr 16.07.10 12:00–17:00 Uhr Omar El-Saeidi 

Sa 17.07.10 12:00–17:00 Uhr Beruf: Schauspieler/in 

Museum Ludwig Gebühr: € 60,– 


Das Museum als Bühne für Photographie 

Fr 16.07.10 13:00–16:00 Uhr Max Grönert 

Sa 17.07.10 13:00–17:00 Uhr Beruf: Photograph/in 

Di 20.07.10 13:00–16:00 Uhr Gebühr: € 60,– 

Museum Ludwig 


Geschichten von Liebe und Verrat – vom Bild auf die Bühne: 

Wie ein Theaterabend entsteht 

Di 20.07.10 14:00–17:00 Uhr Lothar Kittstein 

Mi 21.07.10 14:00–18:00 Uhr Beruf: Dramaturg/in 

Do 22.07.10 14:00–17:00 Uhr Gebühr: € 60,– 




Kunsttherapie im Kunstmuseum 

Do 22.07.10 12:00–17:00 Uhr Hildegard Ameln-Haffke 

Fr 23.07.10 12:00–17:00 Uhr Beruf: Kunsttherapeut/in 

Wallraf-Richartz-Museum & Gebühr: € 60,– 



Der Blick ins Bild – Gemäldeuntersuchung und Restaurierung 

Di 27.07.10 12:00–17:00 Uhr Astrid Gielow, Christina Nägler 

Mi 28.07.10 12:00–17:00 Uhr Beruf: Restaurator/in 




44 

Für die Ferien 

Summerschool 2010 


Freie Malerei im großen Format 

Di 27.07.10 14:00–17:00 Uhr Georg Gartz 

Mi 28.07.10 14:00–18:00 Uhr Beruf: Künstler/in 

Do 29.07.10 14:00–17:00 Uhr Gebühr: € 60,– 


Fondation Corboud, 

Museum Ludwig 


Das ist doch nur Werbung! Marketing und Museum 

Di 27.07.10 12:00–17:00 Uhr Dr. Matthias Hamann 

Mi 28.07.10 12:00–17:00 Uhr Beruf: Museumsmarketing 

Museumszentrum am Gebühr: € 60,– 

Neumarkt 


Archäologie heute: Fachgebiete, Forschungsmethoden, Funde 

Di 27.07.10 12:00–17:00 Uhr Dr. Beate Schneider 

Do 29.07.10 12:00–17:00 Uhr Beruf: Archäologe/in 

Römisch-Germanisches Gebühr: € 60,– 

Museum 


Chemie der Düfte 

Do 29.07.10 12:00–17:00 Uhr Prof. Tina Farina 

Fr 30.07.10 12:00–17:00 Uhr Beruf: Parfümeur/in 


Fondation Corboud, 

Duftmuseum Farina 


Für KREATIVE 

Ateliers 

Für Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene 

Faszination Farbe 

Di 07.09.–28.09.10 (4 Termine) Dagmar Schmidt 

jeweils 14:30–17:00 Uhr Malen 


Fondation Corboud, erm. € 35,–* 

Museum Ludwig 


Faszination Farbe 

Material: 7,– 

Di 07.09.–28.09.10 (4 Termine) Dagmar Schmidt 



Fondation Corboud, erm. € 35,–* 

Museum Ludwig 


Material: 7,– 

Das Atelier »Zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion« beginnt 

wieder im Oktober! 

Erwachsenen-Kurse 

Für Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene 

Tabak-, Herz- und Ohrenbeutel – Textile Behältnisse aus 

Ostasien 

Fr 09.07.10 15:00–17:00 Uhr Walter B. Brix 

Sa 10.07.10 14:00–17:00 Uhr Textiles Gestalten 

Museum für Ostasiatische Gebühr: € 28,50 

Kunst erm. € 18,50/16,–* 


Bilder des Menschen 

Material: gibt Kursleiter bekannt 

Sa 17.07. und So 18.07.10 Cristine Schell 



Fondation Corboud erm. € 35,–/30,–* 

Museum Ludwig 


Landschaften der Expressionisten 

Material: € 10,– 

Sa 21.08. und So 22.08.10 Dagmar Schmidt 



Anmeldeschluss: 10.08.10 erm. € 45,–* 


* für Studenten und Azubis/für Schüler

46 Für Kreative 

Erwachsenen-Kurse 


Sho – Japanische Pinselschrift 

Fr 03.09.10 15:00–17:00 Uhr Ursula Werner 

Sa 04.09.10 14:00–17:00 Uhr Kalligraphie 

Museum für Ostasiatische Gebühr: € 33,– 

Kunst erm. € 20,–* 

Anmeldeschluss: 24.08.10 Material: € 5,– 

»Seitdem ich in Holz schneide lockt da vieles…« 

Sa 04.09. und So 05.09.10 Marie-Luise Salden 

jeweils 11:00–16:00 Uhr Holzschnitt 

Käthe Kollwitz Museum Gebühr: € 40,– 

Anmeldeschluss: 31.08.10 Material: rund € 10,– direkt an 

unter 0221.227-2899 oder 


Kunstvolle Kreaturen aus Papier 

die Kursleiterin 

Fr 10.09.10 15:00–17:00 Uhr Irene Ellegiers 

Sa 11.09.10 14:00–17:00 Uhr Papierfalten 

Museum für Ostasiatische Gebühr: € 33,– 

Kunst erm. € 20,50* 


Vom Reiz der Farbfeldmalerei 


Sa 18.09. und So 19.09.10 Christian Aberle 



Anmeldung bis 08.09.10 erm. € 45,–* 


Museumsdienst und VHS Köln 

Der Museumsdienst und die Volkshochschule Köln ergänzen sich in 

ihren Angeboten sehr gut; daher arbeiten die beiden Einrichtungen 

zukünftig stärker zusammen, um kulturelle Bildungsangebote 

gerade für Erwachsene noch besser umzusetzen. Dabei wirkt der 

Museumsdienst mit der Breite und Tiefe seines Programms in den 

Museen, die Volkshochschule konzentriert sich auf Kurse außerhalb 

dieser Kultureinrichtungen. Über das breite Angebot der Volkshochschule 

in den Bereichen Malen und Zeichnen, Photographie, 

Textildesign, Musik und Tanz, Theater und Schreibwerkstätten 

finden Sie weitere Informationen unter: 

www.stadt-koeln.de/vhs 

Mail: vhs@stadt-koeln.de 

Post: VHS in Lindenthal, Aachener Straße. 2200, 50931 Köln 

Ihre Ansprechpartnerin: Andrea Pohlmann-Jochheim 

Tel.: 0221.221-935 80 

Fax: 0221.221-935 83 

E-Mail: andrea.pohlmann-jochheim@stadt-koeln.de

47 Programm 



Christian Aberle, Dr. Sonja Ackermann, Dogan Akhanli, Recha Allgaier, 

Dr. Ines Bachem, Dr. Andreas Baumerich, Julia Baur M.A., Dr. Ulrich 

Bock, Dr. Harald Bortz, Reintje Brenders, Dr. Romana Breuer, Walter 

Bruno Brix, Sigrun Brock, Ellen Buchwald, Dr. des. Annette Bügener, 

Dr. Till Busse, Dr. Eva-Maria Cahn, Karina Castellini M.A., Dr. Marta 

Cencillo Ramirez, Barbara Dörfler, André Dumont, Maria Eicker M.A., 

Irene Ellegiers M.A., Philipp Erbslöh, Kurt Erlemann, Dr. Jutta Ewers, 

Mareike Fänger M.A., Patrick Fels, Dr. Annette Frieske, Agnes Fuchs, 

Georg Gartz, Dr. Raymund Gottschalk, Markus Graf, Dr. Hans-Jürgen 

Greggersen, Claudia Grötzebach M.A., Anapuma Gupta, Dr. Matthias 

Hamann, Ellen Hartleif, Sophia Herber M.A., Andrea Hillebrand, 

Alexandra Holst, Dr. Brigitte Hundsalz, Dr. Andrea Imig, Felicitas Jobs, 

Elke Kania, Julia Kellermann M.A., Sarah Keppel M.A., Anna Kieburg 

M.A., Jana Kimmel-Schlott M.A., Carolyn Kipper M.A., Barbara 

Kirschbaum, Birte Klarzyk, Stefan Kleuver, Aleksandra Kostecka, 

Martina Kramer, Ulrike Kühnemund M.A., Susanne Lang M.A., Markus 

Lehmann, Suzana Leu, Gloria Logermann, Azizza Malanda, Oliver 

Meißner, Peter Mesenhöller, Gisela Michel M.A., Ulrike Michel, Dr. Iris 

Nestler, Dr. Stephan Neu, Dr. Gabriele Oepen-Domschky, Mira 

Parthasarathy, Theda Pfingsthorn, Sylvain Pousset, Cordula Reiter 

M.A., Heike Rentrop, Xenia Ressos M.A., Ilka Richter, Dr. Erika Riedmeier-Fischer, 

Dr. Daniela Rösing, Dr. Hannelore Rose, Karin Rottmann, 

Marie-Luise Salden, Gudrun-Säuberlich-Spannagel M.A., Suyin Scheid- 

Hennig, Irmgard Schifferdecker, Dr. Beate Schneider, Mark Schrader 

M.A., Cristine Schell, Dagmar Schmidt, Dr. Rudolf Schmidt, Dr. Uta 

Schmidt-Clausen, Rainer Schulze, Eva Schwering M.A., Dr. Masako 

Shôno-Sládek, Hildegard Simon-Kisky, Dr. Dirk Soechting, 

Dr. Stephanie Sonntag, Olga Sorokina, Ingala Spillmann, Caroline 

Stegmann-Rennert M.A., Stanislaw Strasburger, Dr. Wolfger Stumpfe, 

Dr. Julia Stuppe, Markus Thulin, Hôkô Tokoro, Ulrike Tomalla M.A., 

Angelika von Tomaszewski M.A., Gregor Verhufen, Alexander 

Vladykin, Martin Vollberg, Nicola Walbrecht, Ursula Werner, Martin 

Wieland M.A., Dr. Susanne Wischermann, Katharina Wojciech, Youwu 

Xu.

48 

Für BERUFSTÄTIGE 

Museum als Kontrapunkt 

Kultur nach der Arbeit? Die Abendführungen in einzelnen Museen machen 

es möglich. Die Angebote richten sich vor allem an Berufstätige: 

Nach dem Job eine Verabredung zum Besuch der neuen Ausstellung 

treffen. Im Museum den Arbeitsalltag hinter sich lassen. 

Für abends: Führungen am KölnTag 

An jedem ersten Donnerstag im Monat haben Kölnerinnen und Kölner 

freien Eintritt in die ständigen Sammlungen. Einfach Ausweis mitbringen 

– er gilt als Eintrittskarte. 

Bei Redaktionsschluss war noch nicht bekannt, ob der KölnTag 

über den Juni 2010 hinaus fortgeführt wird! 

Für SENIOREN 

Museum mit Muße 

Museen sind auch Orte der Entspannung und des Wohlbefindens. 

Unser Führungsteam nimmt sich Zeit, die Objekte umfassend zu 

erläutern und kulturelle Bezüge darzulegen. Der Seniorentreff steht 

allen älteren Menschen offen. Die Veranstaltungen dauern in der 

Regel eine Stunde, an Sitzgelegenheiten ist gedacht. Sonderausstellungen 

werden besucht oder thematisch mit einbezogen. 

Der Seniorentreff des Museumsdienstes findet regelmäßig 

donnerstags um 15:00 Uhr statt. Die einzelnen Angebote finden 

Sie im Veranstaltungskalender ab S. 5.

49 

Für MENSCHEN 

MIT BEHINDERUNGEN 

Museum mit allen Sinnen 

Museen, ihre Sammlungen und Ausstellungen sind eine Bereicherung 

fürs Leben. Dies gilt gerade auch für Besucher mit Behinderungen 

unterschiedlichster Art. Wir gestalten die Begegnung mit der Kultur 

umfassend. Über das unmittelbare Erleben der Kunst hinaus stellen 

sich Anregungen und Impulse ein, die den Horizont erweitern, die 

Phantasie freisetzen oder den Kontakt zu anderen Besuchern ermöglichen. 

Ob als Einzelbesucher, in Gruppen oder bei kreativen Workshops 

– Kunst und Kultur schaffen die Möglichkeit, Gedanken und Gefühle 

auszutauschen und so die Persönlichkeit zu stärken. 

Wir bieten ein differenziertes Angebot, das den Bedürfnissen der 

unterschiedlichen Zielgruppen gerecht wird. Gerne beraten wir Sie 

persönlich. 

Für Geburtstagskinder 

Museum mit Freunden 

Nicht schon wieder Topfschlagen, Videoparty oder Fastfood für alle? 

Kein Problem – eine Geburtstagsfeier in den Kölner Museen ist die 

Alternative zum heimischen Chaos. Ob 6 oder 66, der Museumsdienst 

organisiert das Fest für Geburtstagskinder jeden Alters. 

Für Geburtstagskinder von 5 bis 14 Jahren 

Wir haben zahlreiche Themen im Angebot. Mal werden Geschichtenerzähler 

gesucht, mal chinesische Tierkreiszeichen bestaunt. Man 

kann als Römer feiern, aber auch in die Hexenküche geraten. Weitere 

spannende Themen finden Sie auf unserer Website. 

Di–Fr € 100,–, Sa+So € 120,– 

zzgl. Eintritt ins Museum (Änderungen vorbehalten)

50 Für Geburtstagskinder 


Kindergeburtstag im Tanzmuseum 

Heute wird getanzt, gesungen und gelacht... 

Im Tanzmuseum können Geburtstagkinder mit ihren Gästen 

ausgelassen feiern, vieles entdecken und in Bewegung ausprobieren. 

Filmausschnitte zeigen außerdem, wie Tanz-Profis ihre Kunst 

beherrschen. Danach kann sich die Geburtstagsgesellschaft bei einem 

Museumspicknick stärken. Genaue Informationen zum Programm 

erhalten Sie auf Anfrage oder über unsere Internet-Seite. 

Unsere Themen-Auswahl: 

Zeigt her Eure Füße (Zum Ausprobieren, was Füße alles können), Es 

war einmal (Märchenhafte Gestalten im Tanz – der Tanz im Märchen), 

Spieglein, Spieglein an der Wand (Der Spiegel im Tanz), Tiere im 

Tanzmuseum erlaubt? (›Tierisches‹ bei uns im Museum) 

Alter: 5–12 Jahre 

Gruppengröße: 5–15 Kinder 

Dauer ohne Picknick: 1,5 Stunden 

Kosten: Grundgebühr € 20,– plus Eintritt pro Gastkind € 2,–; 

zwei Begleitpersonen haben freien Eintritt; evtl. Materialkosten. 

Das Geburtstagskind zahlt an diesem Tag keinen Cent! 

Information und Anmeldung: 

Bettina Großberg 

Deutsches Tanzarchiv Köln/SK Stiftung Kultur 

Im Mediapark 7 

50670 Köln 

Tel.: 0221.226-57 37 

Fax: 0221.226-57 58 

Mail: grossberg@sk-kultur.de 

www.sk-kultur.de/tanz/angebot

Für Schulen 

Das Programm stammt von Museumsdienst und Museumsschule und 

wendet sich an alle Altersstufen und Schultypen. Ob unterrichtsbezogene 

Führung, kreative Werkstatt oder mehrstündiger Unterricht im 

Museum – die Angebote zeigen, wie aktuell Museen sein können. Wie 

die Objekte spannende Geschichten erzählen. Wie wir unsere eigene 

Wahrnehmung schärfen können. Und wie Kenntnis von Kultur uns 

heute weiterhelfen kann. 

Unsere Angebote 

Das gesamte Programm von Museumsdienst und Museumsschule 

findet sich auf unserer Website. Per Mail verschicken wir einzelne 

Angebote zu Führungen und Workshops auch an Schulen und Lehrer. 

Aktuell und zielgruppengenau. Wenn Sie in den Verteiler aufgenommen 

werden möchten, so schicken Sie uns eine Mail. 

Weitere Informationen 

www.museenkoeln.de/museumsdienst 

unter »Das Schulprogramm« und »Unterricht mit der Museumsschule«. 

Kontakt Museumsschule 

Museumsschule 

für Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Museum 

Ludwig und Museum für Angewandte Kunst: 

Tel.: 0221.221-223 41, -240 44, -237 09 

Museumsschule 

für Römisch-Germanisches Museum, Praetorium, Kölnisches Stadtmuseum, 

Museum Schnütgen: 

Tel.: 0221.221-253 56, -240 80, -223 39 

Museumsschule 

für Rautenstrauch-Joest-Museum für Völkerkunde: 

Tel.: 0221.221-313 07 

MUSEUMSDIENST KÖLN 


Fax 02 21.221-245 44 



Schulen 02 21.221-234 68 


Do 9:00–12:00 Uhr und 14:00–17:00 Uhr 

Fr 9:00–13:00 Uhr

52 Für Schulen 

Schulen im Tanzmuseum 

Tanz mal anders 

Aktionen und Führungen für Schulklassen 

Im Rahmen unserer aktuellen Ausstellung »In Räumen denken: 

Bühne-Tanz-Traum«, die noch bis zum 15. August zu sehen ist, bieten 

wir besondere Themen für Schulklassen an. Denn im Tanz wird nicht 

nur mit dem Bühnenraum experimentiert, sondern es werden neue 

Spielräume wie die Stadt oder das Internet erobert. 

Doch auch bei unseren festen Angeboten können die jungen Besucher 

Tanz in seinen unterschiedlichsten Facetten durch die extra auf 

sie abgestimmten Aktionen und Führungen entdecken. Dabei wurden 

im Tanzmuseum schon manch königliche Pavane getanzt oder leichte 

HipHop-Schritte gewagt. Unterrichtsgespräche und abschließende 

Filmbeispiele vertiefen die gewählten Inhalte. 

Wir gestalten auch gern Angebote passend zum Unterricht oder zu 

Projekttagen. Auf Anfrage stellen wir in Führungen die Arbeit unseres 

außergewöhnlichen Archivs vor. 

Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage oder über unsere 

Internet-Seite. 

Alle Schulformen 

Leitung: Bettina Großberg 

Termine nach Absprache 

Dauer einer Aktion/Führung: 1,5 Stunden 

Preis: € 15,– plus € 1,50 pro Schüler 

Zwei Begleitpersonen frei 

Information und Anmeldung: 

Bettina Großberg 

Deutsches Tanzarchiv Köln/SK Stiftung Kultur 



Tel.: 0221.226-57 37 

Fax: 0221.226-57 58 

Mail: grossberg@sk-kultur.de 

www.sk-kultur.de/tanz/angebot

Für BESONDERE ANLÄSSE 

Museum mit Gästen 

Es ist ein Privileg, Museen exklusiv und jenseits des üblichen Programms 

zu erleben. Aber dieses Privileg kann auch für Sie gelten. 

Machen Sie Ihre Familienfeier für sich und Ihre Gäste zum Erlebnis, 

an das sich alle gerne erinnern. Sie begegnen den Kunstwerken aus 

ungewohnten Blickwinkeln. Sie entdecken Bezüge zu Literatur oder 

Musik, vielleicht aber auch zu Ihrer eigenen Lebensgeschichte. Reisen 

Sie in ferne Epochen oder Kulturen. Oder Sie entdecken in einem 

unserer Workshops Ihre Kreativität wieder. Also: Pablo Picasso statt 

Schwarzwälder Kirsch. 

Themenangebote für jedes Museum finden Sie auf unserer Website. 

UnSER GEsAMTPROGRAmm 


Für UNTERNEHMEN 

Museum als Ambiente 

Kommunikation stärken, Identität schaffen, Kreativprozesse fördern. 

Nutzen Sie als Unternehmen die Sammlungen der Kölner Museen als 

Bestandteil Ihrer Veranstaltung. Wir bieten Ihnen während der Öffnungszeiten 

verschiedene Kunstevents, als attraktives Rahmenprogramm 

im kleinen Kreis wie auch für größere Veranstaltungen. Kultur 

als Instrument der Kommunikation: bei Firmenfesten, Kundenveranstaltungen 

oder Tagungen. 

Gerne entwickeln wir zusammen mit Ihnen ein Programm, das Ihrem 

Profil entspricht. Passgenau und unverwechselbar. Schicken Sie uns 

Ihre Wünsche – wir melden uns umgehend.

54 

ADRESSEN & ÖFFNUNGSZEITEN 

Wallraf-Richartz- 

Museum & 


Obenmarspforten 

(am Kölner Rathaus) 


Museum Ludwig 

Heinrich-Böll-Platz 


Museum für 


An der Rechtschule 


Museum Schnütgen 

Leonhard-Tietz-Str. 

10, 50676 Köln 


Museum 

Roncalliplatz 4 


Archäologische 

Zone 

Praetorium: 

Kleine Budengasse 2 


Kölnisches 

Stadtmuseum 

Zeughausstr. 1-3 


Di, Mi, Fr 10–18 Uhr 

Do 10–22 Uhr 

Sa, So & Feiertag 

11–18 Uhr 

Di–So & Feiertag 

10–18 Uhr 

jeden 1. Donnerstag 

im Monat 10–22 Uhr 

(außer Feiertag)* 

Di–So 11–17 Uhr 

jeden 1. Sonntag im 

Monat 10–17 Uhr 




Wiedereröffnung im 

Herbst 2010 


Do 10–20 Uhr 




Praetorium: 





Mi–So 10–17 Uhr 

Di 10–20 Uhr 




Malerei, Skulptur 

und Graphik vom 

Mittelalter bis zum 

Impressionismus 

Kunst des 20. 

Jahrhunderts und 

der Gegenwart 

Europäisches 

Kunsthandwerk vom 

Mittelalter bis zur 

Gegenwart 

Kunst des Mittelalters 

Archäologische 

Exponate von der 

Urgeschichte bis 

zum frühen 

Mittelalter 

Museale Präsentation 

von zentralen 

Ausgrabungsstätten: 

Praetorium, Mikwe, 

Ubiermonument 

Geschichte der Stadt 

Köln vom Mittelalter 

bis heute, Kölnische 

Galerie

55 

Rautenstrauch- 

Joest-Museum 

Leonhard-Tietz-Str. 

10, 50676 Köln 

Museum für 

Ostasiatische Kunst 

Universitätsstr. 100 


NS-Dokumentationszentrum 

EL-DE-Haus 

Appellhofplatz 23-25 


Käthe Kollwitz 

Museum Köln 

Neumarkt 18-24 


Kölnischer 

Kunstverein 

Die Brücke 

Hahnenstr. 6 


Die Photographische 

Sammlung/ 




Tanzmuseum 

des Deutschen 

Tanzarchivs/ 




Wiedereröffnung im 

Herbst 2010 





Di, Mi, Fr 10 –16 Uhr 

Do 10 –18 Uhr 

Sa, So und Feiertage: 

11–16 Uhr 




Di–Fr 10–18 Uhr 

Sa, So & Feiertag 

11–18 Uhr 

* Nur bei Fortführung des KölnTages, s.S. 34 

Di–Fr 13–19 Uhr 

Sa, So 11–18 Uhr 

Während der 

Ausstellungen: 

Mo–So 14–19 Uhr 

Mi geschlossen 

Mo freier Eintritt 

Mo–So 14–19 Uhr 

Mi geschlossen 

Mo freier Eintritt 


Kulturen der Welt 

Kunst und Kunsthandwerk 

aus China, 

Japan und Korea 

Gedenkstätte 

Gestapo-Gefängnis, 

Geschichte der Stadt 

Köln im Nationalsozialismus 

Skulpturen und 

Plastiken, Zeichnungen, 

Druckgraphik 

von Käthe Kollwitz 

Zeitgenössisches 

Ausstellungsprogramm,Performances, 

Tanz, 

Inszenierungen, 

Konzerte 

August Sander 

Archiv, historische 

und aktuelle 

Photographie 

Museum zur 

Geschichte und 

Gegenwart der 

Tanzkunst

56 

OrgAnisAtorischEs 

Generell 

Die Teilnahme an allen Veranstaltungen geschieht auf eigene Verantwortung, 

Eltern haften für ihre Kinder. Unsere AGBs finden Sie auf unserer Website. 

Versand: Informationen für Lehrer 

Um Kosten zu sparen, hat der Museumsdienst seinen Informationsversand zu aktuellen 

Schülerworkshops und Lehrerfortbildungen auf E-Mail umgestellt. Gleichzeitig ist das 

ausführliche Programm auch im Internet abrufbar. Gerne nehmen wir Lehrer im aktiven 

Schuldienst in den elektronischen Verteiler auf. 

Mail: service.museumsdienst@stadt-koeln.de 

Stichwort: Museum für Lehrer 

Praktische Kurse 

Die verbindliche Anmeldung zu praktischen Kursen ist per E-Mail, Fax oder formloser 

Nachricht per Post möglich. Sie sollte spätestens 10 Tage vor Beginn des Kurses erfolgen. 

Bitte beachten Sie auch den jeweiligen Anmeldeschluss. Wir bitten um folgende verbindliche 

Angaben: Kurstitel, Ersatzkurs, Name, Vorname, Alter (bei Kindern), Mail-Adresse, Anschrift, 

Telefon/Fax. Während der Kursveranstaltung haben die Teilnehmer freien Eintritt 

in das betreffende Museum (gegen Vorlage des Teilnehmerausweises). Ein Anspruch auf 

eine Kursteilnahme besteht nicht. Aus Gründen der Finanzierung ist die Mindestteilnehmerzahl 

je Kurs auf 10 Teilnehmer festgesetzt. 

Der Teilnehmer oder sein gesetzlicher Vertreter ist zur Zahlung der Kursgebühr und der 

Materialkosten verpflichtet. Die Kursgebühr wird durch Barzahlung an der Museumskasse 

beglichen. Wenn nicht anders angegeben, sind die Materialkosten im Preis inbegriffen. 

In einzelnen Fällen wird Materialgeld gesondert erhoben. In diesen Fällen nimmt der 

Kursleiter direkt das Geld ein. Die Zahlung muss am Tag der ersten Kursveranstaltung 

erfolgen. Eventuelle Mahngebühren gehen zu Lasten des Zahlungspflichtigen. 

Abmeldungen müssen dem Museumsdienst spätestens drei Werktage vor Kursbeginn 

telefonisch bzw. schriftlich vorliegen. Falls die Absage Ihrer verbindlichen Anmeldung 

nicht rechtzeitig erfolgt, sind die Kursgebühren in vollem Umfang zu entrichten. 

Änderungen bleiben vorbehalten. 

UnSER GEsAMTPROGRAMM 


KooRDinATion + Buchung 


Fax 02 21.221-245 44 



Schulen 02 21.221-234 68 

Kurse|Workshops 02 21.221-240 77 

Erwachsene 02 21.221-273 80 

NS-Dokumentationszentrum 02 21.221- 263 31 


Do 09:00–12:00 Uhr und 14:00–17:00 Uhr 

Fr 09:00–13:00 Uhr

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud 

Museum Ludwig 

Museum für Angewandte Kunst 

Museum Schnütgen 

Römisch-Germanisches Museum 

Archäologische Zone 


Rautenstrauch-Joest-Museum für Völkerkunde 

Museum für Ostasiatische Kunst 

NS-Dokumentationszentrum EL-DE-Haus 

Zu GAST 

Käthe Kollwitz Museum Köln 

Kölnischer Kunstverein 

Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur 

Tanzmuseum 

www.museenkoeln.de/museumsdienst

Führungen Akademie Workshops Museen in Köln

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?