Als PDF-Datei herunterladen - Deutsch-Polnische Gesellschaft der ...

BEGEGNUNGEN
ten, die von ihrem Bauleiter gezwungen
wurden, eine Mulde durch die flach unter
dem Boden versteckten Knochen und
Schädel mit Spaten und Hacken frei zu
schlagen. Das Geschehen, von dem sie
damals kaum sprechen durften, hat ihnen
bis heute keine Ruhe gegeben", erzählt
Czabañski. Nach der Exhumierung werden
alle gefundenen Gebeine wie immer dokumentiert
und registriert, an die Deutsche
Dienststelle in Berlin (ehemals Wehrmachtsauskunftsstelle)
gemeldet und in
dem deutschen Soldatenquartier auf dem
Posener Milostowo-Friedhof beigesetzt.
Die Identifikation der Gebeine kann in
nahezu 50. Prozent der Fälle anhand der
Erkennungsmarken erfolgen, die in den
Gräbern gefunden werden. Zumeist sind es
bereits abgebrochene Erkennungsmarken -
ein Zeichen dafür, dass der Tod des betreffenden
Soldaten noch am Ende des Krieges
an das Rote Kreuz gemeldet sein dürfte.
"So wie ich es aber aus Erfahrung kenne,
sind die abgebrochenen Teile in den Nachkriegsjahren
oft gar nicht weiter geleitet
worden. Manchmal wurden sie sogar von
der polnischen UB (Staatssicherheit) konfisziert,
später auch vernichtet. Für einen
gefallenen Wehrmachtssoldaten interessierte
sich damals im Nachkriegspolen,
was zur gegebenen Zeit auch irgendwie
verständlich war, fast niemand", erzählt
Czabañski. So mancher Fall könne also erst
jetzt nach Fund des zweiten Teils der
Erkennungsmarke endgültig aufgeklärt
werden. So erhalten viele der seit 60. Jahren
namenlosen Menschen ihre Identität
wieder.
Nicht selten finden die Mitarbeiter von
POMOST bei den Gebeinen der Soldaten
auch ganze, nicht abgebrochene Erkennungsmarken.
Dann erfahren die Angehörigen
oft erst nach 60 Jahren, was tatsächlich
mit dem Familienvater, einem Onkel
oder Großvater passiert ist. "Vor nicht langer
Zeit hatten wir wieder einen solchen
Fall", berichtet Czabañski. "Wir fanden
eine ganze Marke von einem Soldaten, von
dem wir wussten, dass er von der Familie
immer noch gesucht wurde. Er war als vermisst
gemeldet. Nun konnten wir ein würdiges
Begräbnis auf dem Milostowo-Friedhof
für ihn organisieren. Seine ganze Familie,
alle Nachkommen sind aus Deutschland
eingereist. Sein Sohn, der ihn nie
gesehen hat und ihn nur von Fotos kannte,
20 POLEN und wir 4/2006
weinte am Grab wie ein Kind..." Man
merkt Czabañski an, dass ihm solche
Ereignisse tief unter die Haut gehen. Die
schwierigsten Augenblicke in seiner Arbeit
sind aber diejenigen, in denen er und seine
Mitarbeiter in den untersuchten Gräbern
mehr finden, als zuerst vermutet.
"Manchmal fangen wir mit den Arbeiten an
einem Massengrab an, in dem nach Auskünften
der Bevölkerung deutsche Soldaten
begraben sein müssten. Und wir finden
tatsächlich Gebeine von Männern in voller
Ausrüstung, mit Kennmarken, manchmal
auch eine Waffe oder ein Helm. (...) Und
plötzlich finden wir dazwischen Frauen
und Kinder. (...) Es ist schon schwierig,
irgendwie berührend, wenn man Soldaten
ausgräbt, aber wenn man die Gebeine von
Frauen und Kinder, zum Teil auch mit
Spielzeug an der Seite, zur Sicht bekommt,
dann geht es einem wirklich an die Substanz
(...)." Solche Funde seien auf den
Grenzgebieten keine Seltenheit, berichtet
Czabañski. Für ihn gibt es nur eine Erklärung
für diesen Zustand. "Die Massengräber
entstanden, nachdem die Rote Armee
durch diese Gebiete gezogen ist. 1945 gab
es vom Januar bis zum Sommer ein halbes
Jahr lang ein reines Chaos, es spielten sich
Szenen ab, die unbeschreiblich sind. Die
Rote Armee ermordete zu der Zeit zahlreiche
Deutsche, Zivilisten, Frauen, manchmal
auch Kinder. Die deutschen Soldaten
waren oft, wie unsere Forschungen ergaben,
in einem der Soldatenlazarette untergebracht
und wurden von den Russen
schlichtweg exekutiert." Andere Zivilisten
seien Czabañski nach Opfer von Massenselbstmorden,
die aus Angst vor der sich
nähernden Front begangen wurden. Es handelte
sich dabei meistens um allein gebliebene
Mütter mit Kindern, oft auch mit
mehreren Kindern. Die entsprechenden
Informationen erhalten die POMOST-Mitglieder
von den Überlebenden selbst. Ihre
Erinnerungen werden demnächst in einem
der vom Verein herausgegebenen Bücher
in Polnisch publiziert. Alle Titel, die
POMOST herausgibt, seien bislang in kürzester
Zeit vergriffen. "Die Polen interessieren
sich für die Geschichte ihrer Region,
auch dann, wenn sie schmerzhaft war."
Tomasz Czabañski fühlt sich in seiner
Arbeit bestätigt. In der polnischen Bevölkerung
gibt es wachsendes Interesse an den
Arbeiten des Vereins: "Wir erhalten von
den Polen viel positives Feed-back". Die
alten Wunden, die Abneigungen scheinen
hier überwunden zu sein. "Nur ein Mal
mussten wir zwei Jahre lang um die
Erlaubnis einer Exhumierung auf einem
privaten Grundstück kämpfen. Der Besitzer
wollte eine hohe Entschädigung ergattern.
Letztendlich ist es uns aber doch
gelungen, ihn zu überzeugen, dass es keinen
Sinn macht, dass er keine Geldleistung
erhält, dass die Ruhe der Gestorbenen, egal
ob sie Polen oder Deutsche seien, zu
bewahren ist und er gab auf. Wir haben ihm
den Garten dafür schön hergerichtet, den
Rasen gesät, das gefiel ihm zum Schluss
doch auch", erzählt Czabañski. Solches
Verhalten gehöre aber zu den absoluten
Einzelfällen. Vielmehr sind Polen an der
Aufklärung der Geheimnisse der Grabstäten
aus dem Zweiten Weltkrieg interessiert
und melden ihre eigenen Funde auch sofort
an POMOST. Schon ein kleiner Knochen,
der in einem Waldstück von einem Spaziergänger
gefunden wird, kann, wie es schon
ein paar Mal der Fall gewesen sei, zur Entdeckung
der Gebeine von mehreren Soldaten
führen.
POMOST pflegt einen regen Austausch
mit Deutschland, vor allem mit dem Volksbund
Deutsche Kriegsgräberfürsorge.
Tomasz Czabañski ist stolz: "Die Deutschen
bemühen sich auf unsere Anregung
hin um die Auffindung der Gräber polnischer
Kriegsgefangener und Zwangsarbeiter,
die in den vierziger Jahren in Deutschland
starben. Sie exhumieren sie und
bestatten sie auf einem würdigen Friedhof".
So wurde zum Beispiel im Zeihain
die Gebeine der Polen, die 1944/45 im Stalag
IVB Mühlberg ihr Leben gelassen
haben, aufgefunden und in einem gesonderten
polnischen Quartier beigesetzt, und
somit auch ihnen ihre Namen ‚zurückgegeben'.
Im Jahre 2004 wurde eine Gedenktafel
enthüllt. Czabañski will um eine
deutschsprachige Gedenktafel in Poznañ
kämpfen; der erste Antrag wurde von der
Warschauer Behörde abgelehnt, aber er
gibt sich nicht geschlagen und will auch
die Entscheidungsträger im Staat von seiner
Idee überzeugen. Der Posener Verein
zur deutsch-polnischen Verständigung
POMOST wandelt seinen Namen in konkrete
Taten um.
Über 50 Jahre Einsatz für die deutsch-polnische Verständigung:
Deutsch-Polnische Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland
Unterstützen Sie unsere Arbeit für eine Verständigung mit Polen.
Werden Sie Mitglied!
Informationen bei: Manfred Feustel, Im Freihof 3, 46569 Hünxe, Fax: 02858/ 7945