Katalog 2010/2011 - Renders & Partner GmbH

Profi-Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger
Dynajet ® 500 th und 800 th
Die leistungsstarken Allrounder
Unerreichte Mobilität und Wendigkeit dank 1-Achs-Prinzip in Kombination mit
einem Optimum aus dem Zusammenspiel von Wasserdruck, Wassermenge
und optimaler Heißwassertemperatur. Entkalkungsanlage (für 500 th/sh Sonder-Versionen
Sonder-Ausstattung
Dynajet )
® 500 t
Serien-Ausstattung*
Die Abbildungen zeigen den Dynajet ® 500 th
Unabhängige Heißwasser-Hochdruckreiniger für flexiblen Einsatz an
jedem Ort.
Dank eines Wassertanks und einer festen Schlauchtrommel sofort einsatzbereit.
Eine stufenlose verschleißfreie Druckeinstellung ermöglicht eine ideale
Anpassung der Reinigungsleistung an das Objekt.
2 x Hochleistungs-Heißwassererzeuger, leistungsstarker Dieselmotor,
12 V-Steckdose, Hochdruckschlauch* und 25 m Niederdruck-Zulaufschlauch
auf Schlauch trommel, Sicherheitsventil, Druckregel-Automatik mit Schlauchentlastung,
1.000 l Vorratswassertank, Kranöse, Bedienungsanleitung.
Dynajet ® 800 th zusätzl. mit automatischem Frostschutz- und Entkalkungssystem.
Serien-Zubehör
Hochdruckpistole mit Strahlrohr
(Gesamtlänge ca. 800 mm),
Düsenträger und 15° Flachstrahldüse,
Aufbewahrungsbox
* 500 th ist ausgestattet mit 50 m Hochdruckschlauch auf Schlauchtrommel.
800 th ist ausgestattet mit 2 x 10 m Hochdruckschlauch auf Aufbewahrungstrommel
und 20 m Fernsteuerkabel auf Trommel.
als Kaltwasser-Maschine ohne Heißwasser-Brenner,
lieferbar in folgenden technischen Varianten:
500 bar/ 30 l/ min Auf Anfrage
400 bar/ 37 l/ min Art.-Nr. 111 490.040
Einbaumodul Dynajet ® 500 sh / 800 sh
Technische Daten identisch zu Dynajet ® 500 th bzw. 800 th , jedoch ohne Fahr-
gestell, Aufbau auf Einbaurahmen mit Staplertaschen für internen Transport
und/ oder Ein- und Aufbau, mit 2 Abdeckhauben, Gewicht 1.420 kg (500 th )
bzw. 1.460 kg (800 th )
L x B x H (geschlossen): 220 x 147 x 177 cm
L x B x H (offen): 307 x 147 x 246 cm
Art.-Nr. 111 490.030 (Dynajet ® 500 sh )
Art.-Nr. 111 529.030 (Dynajet ® 800 sh )
Dynajet ® 500 th special
Ausführung wie 500 th jedoch zusätzlich mit:
Funkenfänger Motor und Brenner, Batterie Trennschalter
Anschlussbuchse für externen Not-Aus
Art.-Nr. 111 490.070
Dynajet ® 800 th Version für Frankreich
Art.-Nr. 111 529.020
www.dynajet.de
Dynajet ® 800 th wireless
Technische Daten identisch zu 800 th , jedoch ohne Fernsteuerkabel an
Pistole, ohne Kabeltrommel und ohne automatische Druck-Drehzahlsteuerung.
Manuelle Drehzahlverstellung über Handgas analog 500 th .
Ohne integriertes Frostschutz- und Entkalkungssystem.
Art.-Nr. 111 529.080
www.dynajet.de
Technische Daten Dynajet ® 500 th Dynajet ® 800 th
Typ Heiß- und Kaltwasser Heiß- und Kaltwasser
Arbeitsdruck max. 500 bar max. 800 bar
Fördermenge 15-30 l/ min (900-1.800 l/ h) 10-21 l/ min (600-1.260 l/ h)
Pumpe 3-Kolbenpumpe mit keramikbeschichtetem Kolben
Motor (Ölkühler) Diesel 3-Zylinder Deutz/ 34 kW (46,2 PS)
Drehzahl von Motor/ Pumpe 2.600/ 1.000 UpM 2.300/ 800 UpM
Kraftstoffverbrauch ø 10 l/ h bei Volllast 10 l/ h bei Volllast
Heizleistung der 2 Ölbrenner (effektiv) 2x 91 kW 2x 65 kW
Verbrauch der 2 Ölbrenner gesamt ca. 7 l/ h (bei 60% Auslastung)
Volumen des Wassertanks 1.000 l
Volumen des Kraftstoff-/ Heizöltanks 70 l/ 105 l
Druckabgang M24 x 1,5 Handverschraubung M24 x 1,5 DKO
Fahrwerk PKW-Auflaufbremse PKW-Auflaufbremse
Gewicht (ohne Wasser) 1.600 kg 1.640 kg
L x B x H 365 x 210 x 210 cm 365 x 210 x 210 cm
Art.-Nr. 111 490.020 111 529.010
Art.-Nr. 438 165
Arbeitsscheinwerfer 12 V,
komplett mit ca. 2 m Spiralkabel, Magnetfuß und Trägergriff
Art.-Nr. 437 116
1 Satz Funkenfänger
für Dieselmotor und für beide Heißwasser-Brenner komplett mit Anbauteilen
Art.-Nr. 439 998 (500 th )
Art.-Nr. 490 172 (800 th )
Übergangsschlauch (für 500 th )
zum Anschluss des Hochdruckschlauches mit gerader Verschraubung auf
Trommel, Länge 0,5 m, Anschlüsse 3 ⁄8” BSP 90° Bogen/ M24 x 1,5 AG
Art.-Nr. 430 243
Abdeckung für Bedienseite für 500 sh/ th/ t aus Aluminium,
komplett mit Edelstahl-Aufbewahrungsbox sowie Schraubstock
Art.-Nr. 518 729
Externer Not-Aus mit Kabeltrommel
und 50 m Kabel, Zusatzzubehör nur für 500 th special (Art.-Nr. 111 490.070)
Art.-Nr. 458 018
Variosteuerung
elektronische Dehzahlverstellung über Steuerschrank mit automatischer
Drehzahlabsenkung bei geschlossener Pistole.
Auf Anfrage
Alle Sets werden in Einzelteilen geliefert inkl. Dichtpaste (hitzebeständig).
Weiteres Zubehör und Schutzkleidung finden Sie ab Seite 52.
34 35
MM 3474/10 MM 3474/10
Zubehör-Sets
Profi-Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger
Rotierendes Düsen-System
– Strahlrohr
– Kupplung
– Rotierende Düse
Art.-Nr.
5 0 0 th 459 344
800 th 531 125
Wasser-Sandstrahl-System
WSS 500
– Strahlrohr
– Kupplung
– Strahlkopf inkl. Düse
– Saugschlauch mit Saugrohr
Art.-Nr.
5 0 0 th 459 350
Wasser-Sandstrahl-System
WSS 1000
– Strahlrohr
– Kupplung
– Strahlkopf inkl. Düsensatz
– Saugschlauch mit Saugrohr
Art.-Nr.
5 0 0 th 459 351
8 0 0 th 487 234