Technische Anschlussbedingungen Mittelspannung - RNG

Technische Anschlussbedingungen für
den Anschluss an das
Mittelspannungsnetz
der Rheinischen NETZGesellschaft mbH
für das Stromnetz 1 und 2
Ausgabe 05/2012

Technische Anschlussbedingungen für den Anschluss an
das Mittelspannungsnetz
1 Allgemeines
INHALT
2 Erläuterungen und Konkretisierungen zur TAB Mittelspannung 2008 des BDEW
Zu 1.3 Anmeldeverfahren
Zu 1.4 Inbetriebnahme
Zu 2.4 Netzrückwirkungen
Zu 3.1 Baulicher Teil
Zu 3.2 Elektrischer Teil
Zu 4 Abrechnungsmessung
Zu 7 Erzeugungsanlagen
Abbildung 1 Übergabeschutzschrank Übergabeklemmleiste NB-Kunde
Abbildung 2 Prinzipanbindung Übergabe-Schutz-Schrank
Abbildung 3 Anschlussschema Prozesserfassugs-, verarbeitungs- und -
übertragungseinheit
Anhang A Dokumente/Formblätter
Anhang B Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung
2

1. Allgemeines
TAB-Mittelspannung der RNG
Als Technische Anschlussbedingungen (TAB) für den Anschluss an das
Mittelspannungsnetz gelten die:
„Technische Anschlussbedingungen für den Anschluss an das Mittelspannungsnetz -TAB
Mittelspannung 2008“ des BDEW Ausgabe Mai 2008 (bei Verweisen BA genannt)
„Technische Richtlinie Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz“ des BDEW (bei Verweisen
EA genannt) mit den Regelungen und Übergangsfristen für bestimmte Anforderungen
in Ergänzung zur technischen Richtlinie
die nachfolgend aufgeführten individuellen Bedingungen der Rheinischen
NETZGesellschaft mbH (RNG).
In den individuellen Bedingungen sind die wesentlichen technischen und organisatorischen
Auslegungen für den Netzanschluss und die elektrische Installation aller an das Mittelspannungsnetz
angeschlossenen und anzuschließenden Anlagen für das Stromnetz 1 und 2 der
RNG. Dies sind die Städte/Gemeinden:
Bergisch Gladbach, Kürten, Lindlar und Odenthal (Stromnetz 1)
Köln (Stromnetz 2).
Die TAB dienen der sicheren und störungsfreien Versorgung. Die TAB konkretisieren die
allgemein anerkannten Regeln der Technik (DIN VDE Normen, DIN Normen, sowie andere
Richtlinien und Bestimmungen). Sie gelten für Neuanschlüsse an das Verteilungsnetz der
RNG sowie für Anschlussänderungen. Anschlussänderungen umfassen Umbau,
Erweiterung, Rückbau oder Demontage einer Kundenanlage sowie die Änderung der
Netzanschlusskapazität oder des Schutzkonzeptes. Für die technische Ausführung eines
Anschlusses wie auch für den umgebauten und erweiterten Teil einer Kundenanlage gilt
jeweils die zum Erstellungs- oder Umbauzeitpunkt gültige TAB.
Für den Anschluss von Kundenanlagen an die Mittelspannungsnetze der RNG, die eine
Nennspannung größer als 10/11 kV haben, gelten besondere Bestimmungen.
Der Bau und Betrieb einer solchen Kundenanlage ist daher im Einzelfall abzustimmen.
Der Kunde verpflichtet sich, die Einhaltung der Anschlussbedingungen sicherzustellen und
auf Anforderung nachzuweisen. Er gewährleistet, dass auch diejenigen, die neben ihm den
Anschluss nutzen, dieser Verpflichtung nachkommen. Die RNG oder deren Beauftragte (im
folgenden NB genannt) behält sich vor, eine Kontrolle der Einhaltung der Anschlussbedingungen
vorzunehmen. Werden Mängel festgestellt, so kann die nachgelagerte
Anschlussnutzung bis zur Mängelbeseitigung ausgesetzt werden. Durch die Kontrolle der
Kundenanlage sowie durch deren Anschluss an das Verteilnetz übernimmt der NB keine
Haftung für die Mängelfreiheit der Kundenanlage.
Die TAB gilt ab dem 01.05.2012
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 3 von 14

TAB-Mittelspannung der RNG
2. Erläuterungen und Konkretisierungen zur „TAB Mittelspannung 2008“
Die nachstehend beschriebenen spezifischen Ergänzungen und Konkretisierungen der RNG
sowie die notwendigen Präzisierungen sind den jeweiligen Nummerierungen der BDEW-
Richtlinie TAB Mittelspannung 2008 zugeordnet. Entsprechende individuellen Bedingungen
zur „Technischen Richtlinie Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz“ des BDEW sind
ebenfalls eingearbeitet.
zu 1.3 Anmeldeverfahren und anschlussrelevante Unterlagen
Bei der Anmeldung sind alle anschlussrelevanten Unterlagen (siehe Anhang A) und die
vollständig ausgefüllten Vordrucke spätestens 6 Wochen vor
Fertigungsbeginn/Schaltanlagenbestellung in digitaler Form(PDF-Format) einzureichen.
Abweichend wird ein Lageplan im Maßstab von 1:250 gefordert.
Erfolgt der Einsatz von Schaltanlagen mit Sekundärtechnik so sind die für die Werksfertigung
benötigten Schaltpläne spätestens 6 Wochen vor
Fertigungsbeginn/Schaltanlagenbestellung zwecks Plausibilitätsprüfung einzureichen.
Im Falle einer Schaltanlageneinbindung im geschlossenen Ring und der Beistellung
eines Schutzübergabeschrankes wird vom NB ein Prinzipanbindungsschaltbild zur
Verfügung gestellt (siehe Schutzeinrichtungen).
Die Technischen Unterlagen (Mittelspannungs-Schaltpläne, Schaltpläne Sekundärtechnik
nach IEC 61082 bzw. DIN 40719…) werden auf die Belange des Netzbetreibers
geprüft und mit einem Sichtvermerk versehen. Anmerkungen des NB sind bei der
Ausführung vom Errichter der Anlage zu berücksichtigen.
zu 1.4 Inbetriebsetzung
Vor dem Beginn der Kabelarbeiten/-einführung muss der Stationsraum abgenommen
sein.
Für die Funktionsprüfung, Abnahme und Inbetriebsetzung der Anlage ist eine frühzeitige
Bekanntgabe des Terminplanes mit einem verbindlichen Inbetriebsetzungstermin erforderlich.
Spätestens zwei Wochen vor dem gewünschten Inbetriebsetzungstermin reicht der Kunde
dem NB den Inbetriebsetzungsauftrag sowie ggf. die aktualisierten
Schaltplanfertigungsunterlagen zwecks Abnahmeprüfung vor Ort ein.
Vor der Inbetriebsetzung erfolgt nach Fertigstellung und Fertigmeldung die Funktionsprüfung
und Abnahme (Prüfung der TAB-relevanten Funktionen) der Gesamtanlage.
Sind aufgrund von Fehlern, welche der NB nicht zu vertreten hat, weitere Prüfungen
notwendig, so werden diese Arbeiten nach Aufwand in Rechnung gestellt. Die Abnahme
wird entsprechend der Checkliste Anhang A dokumentiert.
Im Vorfeld tauschen NB und Anlagenbetreiber die jeweiligen Ansprechpartner und
Telefonnummern der betriebs- und netzführenden Stellen aus.
Spätestens 3 Monate nach Inbetriebsetzung sind dem NB die revidierten Schaltplanunterlagen
zu übergeben.
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 4 von 14

zu 2.4 Netzrückwirkungen
TAB-Mittelspannung der RNG
BA 2.4.7 Tonfrequenzen – Rundsteuerung
EA 2.4.5 Tonfrequenzen – Rundsteuerung
Die Tonfrequenz-Rundsteueranlagen werden mit folgenden Frequenzen betrieben:
Stromnetz 1: Rundsteuerfrequenz = 316 2 /3 Hz bzw. 216 2 /3 Hz
(eine objektspezifische Information erhalten Sie auf Anfrage)
Stromnetz 2: Rundsteuerfrequenz = 1.350 Hz
zu 3.1 Baulicher Teil
3.1.1 Allgemeines
Der Standort der Transformatorenstation ist grundsätzlich so zu wählen, dass die Netzanschlusskabel
auf dem Grundstück des Anschlussnehmers direkt (gerade Trassenführung)
und auf kürzestem Wege in die Transformatorenstation eingeführt werden können.
3.1.2 Einzelheiten zur baulichen Ausführung
Bei Transformatorenstationen in Gebäuden muss der Zugangsweg eine durchgängige
Höhe von mindestens 2,2 m aufweisen. Die Schaltgangbreite muss mind. 1,50 m
betragen.
Bei allen nicht fabrikfertigen Stationen (industriell gefertigt) ist ein qualifizierter Nachweis
über die Beherrschung des Überdruck infolge eines Lichtbogenfehlers zu erbringen. Das
beinhaltet sowohl eine Bewertung des Baukörpers sowie ein Nachweis aller Ein- und
Anbauteile wie Be- und Entlüftung oder Türen.
Der bauliche Brandschutz des Stationsraumes ist entsprechend der Anforderungen an
das Gebäude auszuführen. Bei nicht fabrikfertigen Stationen müssen die Decken und
Wände fugenglatt und weiß gestrichen sein.
In hochwassergefährdeten Gebieten hat der Anschlussnehmer auf seine Kosten
Vorkehrungen zum Schutz der Transformatorstationen zu treffen, z. B. Bereitstellung
einer druckwasserdichten Mauerdurchführung. Sind im Netzgebiet Köln in einem
Netzabschnitt alle Transformatorstationen oberhalb der Hochwassermarke angebracht
gilt diese Anforderung ebenfalls für weitere Transformatorstationen/Netzanschlüsse.
Generell wird empfohlen Transformatorstationen (oberkante Doppelboden) und Zählerschränke
oberhalb 11,30 m Kölner Pegel anzubringen.
Eine Abstimmung ist mit dem NB erforderlich.
Trassenführung der Netzanschlusskabel
Der Anschlussnehmer sorgt bei Kabelanschlüssen im Gebäude für einen wasserdichten
Abschluss des Kabels in der Gebäudeeinführung. Werden Anschlusskabel in einem
Gebäude verlegt, ist die Kabelbühne/pritsche in einer geschlossenen Bauform auszuführen
und außen mit „10/11 kV-Netzkabel“ zu kennzeichnen.
Beleuchtung und Steckdosen
Es sind zwei Brennstellen zu installieren.
Kabelfehlerortung/Kabelprüfung
Zur Ortung und Prüfung von Kabeln muss der Anschluss des Prüffahrzeugs möglich
sein. Ein möglicher Standort des Fahrzeugs darf max. 40 m von der Schaltanlage
entfernt sein, die Prüfkabel müssen behinderungsfrei zur Schaltanlage verlegt werden
können.
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 5 von 14

TAB-Mittelspannung der RNG
In SF6-Anlagen besteht an Kabelschaltfeldern, die Möglichkeit die Verriegelung zur
Öffnung der Kabelraumabdeckung, bei eingeschaltetem Erdungsschalter, auszusetzen.
Endverschlüsse müssen so ausgebildet sein, dass diese entweder mit Anschlusszangen
oder mit standardisierten Messadaptern (z.B. an Winkelsteckern) kontaktiert
werden können.
zu 3.2 Elektrischer Teil
Wird der Kunde aus einem geschlossenen Ring oder von zwei Parallelkabeln versorgt,
dann ist für die Einspeisefelder des NB eine besondere Schutzausrüstung nötig, die
unter Punkt 4.3 näher beschrieben wird.
Zur Begrenzung der Kurzschlussströme im Mittelspannungsnetz dürfen die Kundentrafos
grundsätzlich auf der Unterspannungsseite nicht parallel geschaltet werden (ggf.
sind zum Nachweis der max. möglichen Kurzschlussleistung entsprechende Berechnungen
vorzulegen).
Die Wandlerübersetzungen und Schutzrelais-Einstellbereiche sind an die zu schützenden
Anlagen/Betriebsmittel eng anzupassen.
3.2.3 Kurzschlussfestigkeit
Die Schaltanlage ist hinsichtlich ihrer mechanischen und thermischen Festigkeit für eine
Ausschaltleistung von 350 MVA, einen Stoßkurzschlussstrom von 50 kA und einen
Nennkurzzeitstrom von 20 kA (Einsekundenstrom) zu bemessen.
3.2.6 Schaltanlagen
3.2.6.1 Schaltung und Aufbau
Ab einer installierten Transformatorennennleistung von > 800 kVA ist in der Kundenanlage
ein Leistungsschalter mit entsprechenden Schutzeinrichtungen notwendig.
Bei mehreren Transformatoren, mit einer Summenleistung von > 800 kVA, erfolgt der
Einbau des Leistungsschalters im Übergabefeld.Bei einem einzelnen Transformator mit
einer Leistung von > 800 kVA kann der Leistungsschalter direkt im Transformatorfeld
eingebaut werden.
3.2.7 Betriebsmittel
3.2.7.1 Schaltgeräte
Lasttrennschalter in den Netzkabelanschlussfeldern sowie Sammelschienen sind für
einen Nennstrom von mind. 630 A und einen Stoßkurzschlussstrom von 50 kA
auszulegen.
Sicherungslasttrennschalter an Transformatorabzweigen sind mit einer dreipoligen
Freiauslösung, die durch die Schaltstiftbetätigung eine allpolige Ausschaltung des
Lasttrennschalters beim Ansprechen der Sicherung bewirkt, auszustatten.
Bei bestimmten Betriebsbedingungen des Kunden, können es die Netzverhältnisse
erfordern, dass Leistungsschalter mit den entsprechenden Schutzeinrichtungen
einzubauen sind (s. hierzu auch 3.2.6.1).
BA 3.2.7.2 Verriegelung
EA 3.1.4 Verriegelung
Trenner bzw. Erdungsschalter müssen gegen den zugehörigen Lasttrenn- bzw.
Leistungsschalter verriegelt sein.
Das Öffnen der Kabelraumabdeckung in SF6- Anlagen darf nur bei eingeschaltetem
Erdungsschalter möglich sein.
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 6 von 14

TAB-Mittelspannung der RNG
Grundsätzlich ist zudem die Möglichkeit einer Generalentriegelung zu realisieren.
Die Schließung wird durch den NB vorgegeben.
3.2.7.3 Transformatoren
Die Absperrleisten sind mit einer rot/weißen Markierung zu versehen.
Die Anzapfungen der Transformatoren müssen einen Einstellbereich von +2% / +4%
aufweisen.
Weiterhin empfehlen wir bei den Transformatoren den Einsatz einer Temperaturüberwachung,
die auf den mittelspannungsseitigen Transformatorschalter wirkt.
3.2.8 Sternpunktbehandlung
In den einzelnen Netzregionen des NB wird die Sternpunktbehandlung teilweise
unterschiedlich gehandhabt. Im Versorgungsgebiet des NB gibt es sowohl isolierte als
auch kompensierte Netzbereiche.
Maßnahmen die sich aus der Behandlung des Sternpunktes ergeben, sind deshalb mit
dem NB abzustimmen.
Für gelöscht betriebene Netze gilt:
Die Erdschlusslöschspulen sind für einen Kurzzeitbetrieb von 2h ausgelegt.
Ein Erdschluss muss in dieser Zeit geortet und abgeschaltet werden.
Gibt es beim Kunden ein Leitungsnetz oder Leitungen, die mit dem Netz des NB
galvanisch verbunden sind, so müssen diese mit Erdschlusswischerrelais mit
Richtungserkennung zur Erkennung der erdschlussbehafteten Leitung ausgerüstet
werden.
Die erdschlussbehaftete Leitung muss zu jeder Zeit, durch Fachpersonal des Kunden
mit Schaltberechtigung für Hochspannungsnetze, möglichst sofort abgeschaltet werden.
Die notwendigen Schalthandlungen sind mit der Leitstelle des NB abzustimmen.
Wird der Erdschluss nicht rechtzeitig in der Zeit von 2 h abgeschaltet, muss der NB die
Einspeiseleitung abschalten.
Es ist sicherzustellen, dass der Erdschluss im Kundennetz von der Netzführung des NB
erkannt wird. Hierzu ist im Feld der Übergabe, die Meldung "Erdschluss im Kundennetz"
optisch darzustellen und entsprechende potentialfreie Kontakte zur Übertragung an die
Netzleitstelle zur Verfügung zu stellen.
BA 3.2.9.1 Fernsteuerung
EA 3.2.1 Fernsteuerung
In Anlagen mit einer Einrichtung zur Erkennung von erdschlussbehafteten Leitungen und
in BA-Anlagen mit einer installierten Trafoleistung >800 kVA die aus einem geschlossenen
Ring oder von zwei Parallelkabeln versorgt werden sowie generell für Erzeugungsanlagen
mit einer Erzeugungsleistung >100 kW sind technische Einrichtungen
vorzusehen, die es erlauben Daten mit der netzführende Stelle des NB online
auszutauschen.
Die Prozessanbindung für Meldungen und Messwerte sind mit dem NB abzustimmen.
In Abzweigen, die im Verfügungsbereich des NB stehen werden Leistungsschalter
(auch) von der netzführenden Stelle des NB ferngesteuert.
Einspeise- und Erzeugungsmanagement gemäß gesetzlichen Anforderungen sind zu
erfüllen und mit dem NB abzustimmen (siehe auch EA 2.5.3 Wirkleistungsabgabe).
Der Fern/Ort Umschalter ist mit einer Schließung des NB auszurüsten.
Der Anschluss und die Verkabelung erfolgt bauseits.
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 7 von 14

BA 3.2.9.2 Hilfsenergieversorgung
EA 3.2.2. Hilfsenergieversorgung
TAB-Mittelspannung der RNG
Es ist eine gesicherte Gleichspannungsversorgung von 60 V bzw. 110 V bereitzustellen.
Diese muss für min. 3 Schaltfolgen ausgelegt sein. Für nicht schutzrelevante NB-
Einrichtungen ist alternativ eine gesicherte Gleichspannungsversorgung von 24 V
erlaubt.
Bei Einsatz einer Fernwirkeinrichtung ist die Störmeldung der
Gleichspannungsüberwachung an die netzführende Stelle zu übertragen.
BA: 3.2.9.3 Schutzeinrichtungen
EA: 3.2.3.1 Schutzeinrichtungen
Ab einer installierten Trafo-Nennleistung von >800 kVA kann es zu Unselektivitäten mit
dem vorgelagerten Schutz im Umspannwerk kommen. Daher sind im Übergabefeld
Leistungsschalter mit entsprechender Schutzeinrichtung erforderlich (s. hierzu auch BA:
3.2.6.1).
Für die Abstimmung des geplanten Schutzkonzeptes der Gesamtanlage sind die
Vordrucke nach Anhang A vorzulegen.
Die Vorgaben der einzusetzenden Schutzfunktionen sowie deren Einstellwerte erfolgt
durch den NB bzw. sind dort zu erfragen.
Für Bezugs- und Erzeugungsanlagen ist im Feld der Übergabe die Prüfklemmenleiste in
Abstimmung mit dem NB aufzubauen.
Schutzeinrichtungen sind zyklisch durch eine Fachkraft zu überprüfen. Das Ergebnis ist
in einem Prüfprotokoll zu dokumentieren.
Schutzrelais-Prüfungen können auch durch den NB im Auftrag des Kunden durchgeführt
werden.
Bei Einsatz einer Umschaltautomatik in der Kundenanlage muss seitens des Kunden
sichergestellt werden, dass durch die Umschaltautomatik:
eine Kupplung der beiden Einspeisungen zu keiner Zeit möglich ist
zu keiner Zeit auf einen Fehler in der Kundenanlage geschaltet wird
Das Konzept/der Einsatz der Umschaltautomatik liegt im alleinigen Verantwortungsbereich
des Kunden und ist mit dem NB abzustimmen.
Für die NB-Einspeisefelder einer Kundenanlage die sich in einer Ring- oder Parallelspeisesituation
befinden, gelten besondere Vereinbarungen die nachfolgend
beschrieben werden.
Die Einspeisefelder werden mit Leistungsschaltern und je nach Ausprägung des Netzes
mit Überstromrichtungs- bzw. Distanzschutzeinrichtungen und Signalvergleich
ausgerüstet.
In Einzelfällen kann auch der Einsatz von Leitungsdifferentialschutzeinrichtungen
erforderlich werden.
Die Schutzrelais incl. Signalvergleich sind in einem separaten Schutzübergabeschrank
untergebracht.
Zur Durchführung von Funktionsprüfungen und optimierten Instandsetzungszeiten
(Störungsbehebung) sind die Kunden-Klemmleisten zur Anbindung an den
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 8 von 14

TAB-Mittelspannung der RNG
Schutzübergabeschrank in der Schaltanlage spiegelbildlich zu den Schnittstellen-
Klemmenleisten im Schutzübergabeschrank aufzubauen.
Ein Prinzipschaltbild für die Anbindung an die Schaltanlage wird vom NB beigestellt.
Der Schutzübergabeschrank wird nach Annahme des Anschlussangebotes durch den
Kunden und dem zugehörigen Auftragseingang beim NB gefertigt und beigestellt.
Die Kosten sind durch den Anschlussnehmer/-nutzer zu tragen.
Der Anschluss und die Verkabelung erfolgt bauseits.
Hieraus ergeben sich folgende Anforderungen:
1. Der Schutzübergabeschrank incl. Sockel (BxHxT ca. 800 x 2100 x 600) wird anlagennah
aufgestellt und ist bei der räumlichen Anordnung durch den Kunden mit einzuplanen.
2. Die Dokumentation der Einspeisezellen, insbesondere der Zielzeichen zur Anbindung
des Schutzübergabeschrankes wird vom NB auf Einhaltung der Anforderungen
geprüft und ist daher genehmigungspflichtig. Die notwendigen Schaltungsbücher sind
deshalb spätestens 6 Wochen vor Montagebeginn beim NB zur Abstimmung und
Freigabe vorzulegen.
3. Die gesicherte Gleichspannungsversorgung für die NB-Einrichtungen ist vom Kunden
zu stellen (siehe Hilfsenergieversorgung).
4. Das Auslösekommando des Schutzgerätes erfolgt einpolig und muss ohne zeitliche
Verzögerung auf die Auslösespule des LS erfolgen.
Eine Verriegelung im Schutzauskreis ist nicht erlaubt.
5. Die Spannungswandler für die Einspeisefelder sind mit wandlernahen Spannungswandlerschutzschaltern
(Hilfskontakte 1S) auszurüsten.
6. Zur Auskreisüberwachung der Leistungsschalter-Aus-Spule sind vom LS
entsprechende Hilfskontakte (je ein Öffner und Schließer) zur Verfügung zu stellen
(siehe Prinzipschaltbild).
BA 3.2.10 Erdungsanlagen
Alle Erdungssysteme sind isoliert in die Station einzuführen und über Trennlaschen an
die Erdungsschiene anzuschließen. Die Trenn- und Messstellen müssen gut zugänglich
sein und außerhalb der Mittelspannungszellen liegen. Eine Anschlussfahne des
Fundamenterders ist im Stationsraum herauszuführen.
Die Erdungsanlage ist entsprechend der zum Zeitpunkt der Errichtung geltenden Regeln
und Gesetze (u.a. DIN VDE 0101 und DIN VDE 0141) auszulegen. Die Einhaltung der
zulässigen Berührungsspannungen ist sicherzustellen.
Die Ausführung der Erdungsanlage ist nach der örtlichen geologischen und baulichen
Beschaffenheiten auszurichten.
Die genaue Lage der Erdungsanlage und dessen messtechnischer Nachweis sind bei
der Inbetriebnahme der Übergabestation schriftlich zu erbringen (Messprotokoll mit
Skizze der Erdungsanlage, D.6 Erdungsprotokoll).
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 9 von 14

zu 4 Abrechnungsmessung
TAB-Mittelspannung der RNG
Es gilt Anhang B „Richtlinie für Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung“.
zu 7 Erzeugungsanlagen
EA 2.5.3 Wirkleistungsabgabe
Analog den gesetzlichen Vorgaben zum Einspeisemanagement muss der Anlagenbetreiber
seine Anlage mit einer technischen Einrichtung derart ausstatten, dass die
Einspeiseleistung bei Netzüberlastung ferngesteuert, reduziert und für Anlagen >100 kW
die jeweilige Ist-Einspeisung abgerufen werden kann.
Der NB stellt ein Signal zur Reduzierung der Einspeiseleistung der Erzeugungsanlage
bei Netzüberlastung bereit. Die Reduzierung erfolgt in vier diskreten Stufen bezogen auf
die installierte Leistung der Erzeugungsanlage.
Die Art und Ausführung des Einspeisemanagement wird mit dem NB während der
Planungsphase abgestimmt.
Anforderungen Einspeisemanagement
Erzeugungsleistung ≤100 kW
Zur Realisierung des Einspeisemanagement installiert der Anlagenbetreiber an einer
geeigneten Stelle (z. B. Übergabestelle) einen schutzisolierten separaten Zählerschrank
gemäß den TAB (Standardzählerschrank oder Zählerschrank für Wandlermessungen)
bzw. einen geeigneten Isolierstoffverteiler.
Darin ist ein Rundsteuerempfänger bzw. Funkrundsteuerempfänger zu installieren.
Der Anlagenbetreiber stellt sicher, dass die Signale des Rundsteuerempfänger bzw.
Funkrundsteuerempfänger für das Einspeisemanagement zu jeder Zeit von der
nachgelagerten Anlagensteuerung/-regelung der Erzeugungsanlage verarbeitet werden.
RNG Strom-Netz Städte/Gemeinden Art der
Signalübertragung
1 Bergisch Gladbach, Burscheid, Kürten,
Leichlingen, Lindlar, Odenthal
Rundsteuerung
2 Köln Rundsteuerung
3 Leverkusen Rundsteuerung
4 Dormagen Funkrundsteuerung
5 Bergneustadt, Drolshagen,
Engelskirchen, Gummersbach, Overath,
Meinerzhagen, Morsbach, Reichshof,
Wiehl
Funkrundsteuerung
Grundsätzlich gibt der NB vier potentialfreie Relaiskontakte (K1-K4) eines Rundsteuerempfängers
bzw. Funkrundsteuerempfänger die Sollwerte für die Einspeiseleistung vor.
Der Befehl zur Reduzierung der Einspeiseleistung bezieht sich immer auf die gesamte
Erzeugungsanlage, unabhängig davon, aus wie vielen Erzeugungseinheiten (z.B.
Generatoren oder Wechselrichtern) die Anlage besteht. Dieser muss auf die Steuerung
der Erzeugungsanlage wirken:
100% keine Reduzierung (K1)
60% Reduzierung auf maximal 60% der Leistung (K2)
30% Reduzierung auf maximal 30% der Leistung (K3)
0% Reduzierung auf 0% der Leistung (K4) – keine Einspeisung!
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 10 von 14

TAB-Mittelspannung der RNG
Es ist das Versacom–Protokoll gemäß DIN 43861-301 anzuwenden. Die Programmierung,
des einspeisereigenen Rundsteuerempfängers bzw. Funkrundsteuerempfänger,
auf die entsprechenden Signale erfolgt durch den Netzbetreiber.
Die Spannungsversorgung und Relaiskontakte des Rundsteuerempfängers bzw.
Funkrundsteuerempfänger sind auf eine Klemmleiste zu führen.
Durch den Betreiber der Erzeugungsanlage ist sicherzustellen, dass ein Empfang der
Funksignale durch die Wahl des Standortes nicht beeinträchtigt wird.
Ein sicherer Signalempfang ist ggf. durch die Installation einer abgesetzten Antenne zu
gewährleisten.
Zwischen elektronischen Bauteilen und der Antenne des Funkrundsteuerempfängers
(intern bzw. abgesetzt) ist grundsätzlich ein Mindestabstand von 60 cm einzuhalten.
Rundsteuerempfänger
Anschlussschema des
Rundsteuerempfänger
Bei den Relais handelt es sich um
potentialfreie Wechsler.
Schaltungsmatrix
Die auswertende „Logik“ darf nur einen
geschlossenen Relaiskontakt „b“
auswerten
b=ein, a=aus
Anlagensoll K1 K2 K3 K4
100% b
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 11 von 14
60%
30%
0%
b
100% b b
100% b b b
100% b b b b
100% b
100% b
100% b
100% b b
0%
0%
0%
30%
100%
b
b
b
b
b b
b
b b
b b b
b
b b
b

Funkrundsteuerempfänger
TAB-Mittelspannung der RNG
Anschlussschema des Funkrundsteuer
empfänger
Bei den Relais handelt es sich um
potentialfreie Wechsler.
Erzeugungsleistung >100 kW
Schaltungsmatrix
Die auswertende „Logik“ darf nur einen
geschlossenen Relaiskontakt „a“
auswerten
b=aus, a=ein
Anlagensoll K1 K2 K3 K4
100% a
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 12 von 14
60%
30%
0%
a
100% a a
100% a a a
100% a a a a
100% a
100% a
100% a
100% a a
0%
0%
0%
30%
100%
a
a
a
a
a a
a
a a
a a a
a
a a
Zur Realisierung des Einspeisemanagement ist eine Fernwirkanlage (FW) an der Übergabestelle
in einem separaten Gehäuse zu installieren (Abbildung 3). Den genauen
Einbauort stimmt der Errichter der elektrischen Anlage mit dem NB ab. Die lichten
Innenabmessungen des Gehäuses müssen mindestens betragen:
Höhe = 600 mm
Breite = 250 mm
Tiefe = 180 mm
Der Einbau und der Anschluss der Übertragungseinheit an die Erzeugungsanlage erfolgt
in Verantwortung des Anlagenbetreibers.
Zum Betreiben der FW ist ein separat abgesicherter Anschluss 230 V erforderlich. Die
Versorgungsspannung ist aus dem Teil der elektrischen Anlage bereit zu stellen, der
unabhängig von der Erzeugungsanlage ist.
Die Anbindung an die Netzleitstelle erfolgt je nach den örtlichen Gegebenheiten
grundsätzlich über UMTS oder über die energienahen Telekommunikationsleitungen des
NB. Hierzu hat eine Abstimmung mit dem NB zu erfolgen. Der Anlagenbetreiber
veranlasst nach Vorgabe des Netzbetreibers, je nach festgelegtem Verbindungstyp:
Für Funkverbindungen die Montage einer Empfangsantenne an einem geeigneten
Ort an oder auf dem Gebäude, in dem die Übertragungseinheit (FW mit
Klemmleisteiste in einem Gehäuse) installiert wird. Über Art und Ausführung der
Antenne und des Antennenkabels gibt der Netzbetreiber Auskunft.
Für leitungsgebundene Telekommunikationsverbindungen die Verlegung eines
Telekommunikationskabels zwischen Übertragungseinheit und dem Übergabepunkt
des genutzten Telekommunikationsnetzes.
a

TAB-Mittelspannung der RNG
Die Übertragungseinheit ist komplett betriebsfertig auf einer Montageplatte zu
installieren. Die Spezifikation der Montageplatte stellt der Netzbetreiber auf Anfrage
zur Verfügung.
Die Fernwirkanlage stellt vier potentialfreie Relaiskontakte zur Verfügung. Hierüber
gibt der NB die Reduzierung der Einspeiseleistung vor. Der Befehl zur Reduzierung
der Einspeiseleistung bezieht sich immer auf die gesamte Erzeugungsanlage,
unabhängig davon, aus wie vielen Erzeugungseinheiten (z.B. Generatoren oder
Wechselrichtern) die Anlage besteht:
XDEA: 100% A keine Reduzierung der Leistung
100% C
60% A Reduzierung auf maximal 60% der Leistung
60% C
30% A Reduzierung auf maximal 30% der Leistung
30% C
0% A Reduzierung auf 0% der Leistung
0% C
Es ist immer nur ein Kontakt geschlossen. Bei einer undefinierten Stellung der Kontakte
gilt „keine Reduzierung der Leistung“.
Für die Abrufung der Istwerte sind die Messwerte P und Q in Form von ±0-20 mA Werten
an der FW-Anlage zur Übertragung zur Verfügung zu stellen.
Vor Inbetriebnahme der Erzeugungsanlage muss die Übertragungseinheit vom
Netzbetreiber mit den spezifischen Daten parametriert und in Betrieb genommen
werden.
Der NB behält sich vor, das technische Konzept zur Umsetzung der ferngesteuerten
Reduzierung der Einspeiseleistung von Erzeugungsanlagen zukünftig anzupassen.
Generell gilt:
Wird der erteilte Sollwert nicht innerhalb von 5 Minuten ausgeführt, kann eine direkte
Abschaltung durch den Netzbetreiber erfolgen.
Wenn mehrere Erzeugungsanlagen über einen gemeinsamen Netzverknüpfungspunkt
verbunden sind (z. B. Windpark) kann grundsätzlich eine gemeinsame Vorrichtung zur
Lastreduzierung installiert werden.
Die Kostentragung erfolgt jeweils durch den Anlagenbetreiber. Der
Rundsteuerempfänger bzw. Funkrundsteuerempfänger bleibt im unterhaltspflichtigen
Eigentum des Anlagenbetreibers.
Eventuelle Abweichungen von dieser Vorgehensweise sind im Einzelfall mit der RNG
abzustimmen und bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung der RNG insbesondere bei
einer Abweichung der Leistungsvorgaben.
EA 2.5.4 Blindleistung
Die Erzeugungsanlagen sind so zu betreiben, dass bei Einspeisung ein Verschiebungsfaktor
cos φ zwischen 0,9 kapazitiv und 0,9 induktiv eingehalten wird.
Alle Erzeugungsanlagen beteiligen sich an der statischen Spannungshaltung mit einem
Verschiebungsfaktor cos φ zwischen 0,95 kapazitiv und 0,95 induktiv. Hierzu sind die
Erzeugungseinheiten grundsätzlich mit einem der beiden nachfolgend aufgeführten
Kennlinien-Verfahren zu betreiben:
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 13 von 14

TAB-Mittelspannung der RNG
P / Pnenn = 0,0 … 0,5 → cos φ = 1 (kein Eingriff in ∆U nötig)
P / Pnenn = 0,5 … 0,7 → cos φ = 1 … 0,95 untererregt (zur Begrenzung von ∆U)
P / Pnenn = 0,7 … 1,0 → cos φ = 0,95 untererregt (zur Begrenzung von ∆U)
Die cos φ (P) - Kennlinie entspricht in ihrem Verlauf der Beispiel-Kennlinie der BDEW-
Richtlinie, ohne jedoch zunächst den übererregten Teil der Kennlinie zu nutzen.
EA 3.2.3.2 Entkupplungsschutz
Ein Ausfall der Hilfsenergieversorgung einer Erzeugungseinheit muss zum unverzögerten
Auslösen der betroffenen Erzeugungseinheit führen.
Bei Erzeugungsanlagen mit vollständiger dynamischer Netzstützung ist zwingend eine
Hilfsenergieversorgung mit Batterie einzusetzen (siehe auch Ergänzung zur BDEW-
Richtline „Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz“ Stand Juli 2010).
Der übergeordnete Entkupplungsschutz ist nach Absprache mit dem NB entsprechend
Anhang C.1 bis C.10 der BDEW-Richtline „Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz“
zu realisieren.
EA 5.7 Zuschaltbedingungen und Synchronisierung
Die Erzeugungsanlage ist mit einer automatischen Paralellschalteinrichtung zu versehen.
Die Synchronisiereinrichtung bei nicht inselbetriebsfähigen Erzeugungsanlagen ist
dem Generatorschalter zuzuordnen. Bei inselbetriebsfähigen Erzeugungsanlagen ist
zusätzlich eine Synchronisiereinrichtung am Kuppelschalter vorzusehen.
Rheinische NETZGesellschaft mbH Seite 14 von 14
***

Anhang A Dokumente/Formblätter
D 1 Anmeldung
Formblatt "Anschlussanfrage -Strom-" des Dienstleisters RheinEnergie AG bzw. Belkaw GmbH
(vom Kunden auszufüllen)

D 2 Datenblatt zur Beurteilung von Netzrückwirkungen
Datenblatt zur Beurteilung von Netzrückwirkungen 1 / 2
(vom Kunden auszufüllen)
Anlagenanschrift
Transformatoren
Blindleistungskompensation
Schweißmaschinen
Motoren
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Bemessungsleistung SrT
__________________________________________
__________________________________________
________ kVA
relative Kurzschlussspannung uk ________ %
Schaltgruppe ________
Bereich der einstellbaren Blindleistung ________ kVAr
Blindleistung je Stufe ________ kVAr Zahl der Stufen
Verdrosselungsgrad/Resonanzfrequenz
Höchste Schweißleistung ________ Leistungsfaktor
________
_________
________
Anzahl der Schweißvorgänge _______ 1/min
Dauer eines Schweißvorganges ________
Asynchronmotor Synchronmotor Motor mit Stromrichterantrieb
Bemessungsspannung ________ V
Bemessungsstrom ________ A
Bemessungsleistung ________ kVA
Leistungsfaktor ________
Wirkungsgrad ________
Verhältnis Anlaufstrom/Bemessungsstrom Ia / Ir ________
Anlaufschaltung: direkt Stern / Dreieck sonstige
Anzahl der Anläufe je Stunde oder Tag ________
Anlauf mit oder ohne Last: mit Last ohne Last
Anzahl der Last- bzw. Drehrichtungswechsel ________ 1/min

Datenblatt zur Beurteilung von Netzrückwirkungen 2 / 2
(vom Kunden auszufüllen)
Stromrichter
(Eingangs-) Gleichrichter
Stromrichtertransformator
Bemessungsleistung ________ kVA
Gleichrichter Frequenzumrichter Drehstromsteller
Pulszahl bzw. Schaltfrequenz ________
Schaltung (Brücke, …) ________
Steuerung: gesteuert ungesteuert
Zwischenkreis vorh. induktiv kapazitiv
Schaltgruppe ________
Bemessungsleistung _______ kVA
relative Kurzschlussspannung uk
_______ %
Kommutierungsinduktivitäten
_______ mH
Herstellerangaben zu den netzseitigen Oberschwingungsströmen
Ordnungszahl 3 5 7 9 11 13 17 19 23 25
Iµ [A]
Bemerkungen
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

D 3 Netzanschlussplanung
Netzanschlussplanung (Mittelspannung)
(Checkliste für den Netzbetreiber für die Festlegung des Netzanschlusses)
Anlagenanschrift
Stationsname/Feld-Nr.
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Standort der Übergabestation und Leitungstrasse des Netzbetreibers geklärt? ja nein
Aufbau der Mittelspannungs-Schaltanlage geklärt? ja nein
Erforderliche Schutzeinrichtungen für Einspeise- und Übergabefelder geklärt? ja nein
Fernsteuerung/Fernüberwachung und erforderl. Umschaltautomatiken geklärt? ja nein
Art und Anordnung der Messeinrichtung geklärt? ja nein
Eigentumsgrenze geklärt? ja nein
Liefer- und Leistungsumfang von Kunde und Netzbetreiber geklärt? ja nein

D 4 Errichtungsplanung
Errichtungsplanung (Mittelspannung)
(Spätestens 6 Wochen vor Baubeginn der Übergabestation vom Kunden
an den Netzbetreiber zu übergeben)
Anlagenanschrift
Anlagenbetreiber
Stationsname/Feld-Nr.
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Vorname, Name
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon, E-Mail
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
Maßstäblicher Lageplan des Grundstückes mit eingezeichnetem Standort der Übergabestation,
der Trasse des Netzbetreibers sowie der vorhandenen und geplanten Bebauung
beigefügt?
Übersichtsschaltplan der gesamten Mittelspannungsanlage einschließlich Transformatoren,
Mess-, Schutz- und Steuereinrichtungen (wenn vorhanden, Daten der Hilfsenergiequelle)
incl. der Eigentums- und Verfügungsbereichsgrenzen beigefügt?
(bitte auch technische Kennwerte angeben)
Zeichnungen aller Mittelspannungs-Schaltfelder mit Anordnung der Geräte beigefügt?
(Montagezeichnungen)
ja nein
ja nein
ja nein
Anordnung der Messeinrichtung (incl. Datenfernübertragung) beigefügt? ja nein
Grundrisse und Schnittzeichnungen (möglichst im Maßstab 1:250), der elektrischen
Betriebsräume für die Mittelspannungs-Schaltanlage und der Transformatoren beigefügt?
(Aus diesen Zeichnungen muss auch die Trassenführung der Leitungen und der Zugang
zur Schaltanlage ersichtlich sein.)
Einvernehmliche Regelung bezüglich des Standortes und Betriebes der Übergabestation
und der Netzbetreiber-Kabeltrasse zwischen dem Haus- und Grundeigentümer und
dem Errichter bzw. dem Betreiber der Übergabestation (wenn dies unterschiedliche
Personen sind) erzielt?
Liegen Nachweise zur Erfüllung der technischen Forderungen des Netzbetreibers gemäß
der TAB Mittelspannung beim Netzbetreiber vor?
(Nachweis der Kurzschlussfestigkeit für die gesamte Übergabestation, …)
ja nein
ja nein
ja nein
Liegt ein Nachweis der Kurzschlussfestigkeit für die Mittelspannungsschaltanlage vor? ja nein

D 5 Inbetriebsetzungsautrag
Formblatt "Inbetriebsetzung -Strom-" des Dienstleisters RheinEnergie AG bzw. Belkaw GmbH
(vom Kunden und Anlagenerrichter auszufüllen)

D 6 Erdungsprotokoll
Erdungsprotokoll (Mittelspannung)
(vom Kunden auszufüllen)
Anlagenanschrift Stationsnummer/ Feld-Nr. __________________________________
Straße, Hausnummer _____________________________________
PLZ, Ort ____________________________________________________
Skizze der ausgeführten Erdungsanlage (bitte Nordpfeil einzeichnen)
Ausführung durch Firma:_____________________________________
Bodenart: Lehm Humus Sand Kies felsig
Boden: : feucht trocken
Tiefenerder?
ja nein
Oberflächenerder?
ja nein
Steuererder?
ja nein
Datum:
_______________
Fundamenterder?
ja nein
Erdungsmaterial:____________________________________________________________
Gesamtlänge Tiefenerder _______m Gesamtlänge Oberflächenerder _______m
Hochspannungsschutzerder ______Ω Niederspannungsbetriebserder _______Ω
Gesamterdungs-Impedanzwert nach Verbindung von Hochspannungsschutz- und
Niederspannungs- Erdungsanlage: _____________________________________Ω
Mängel vorhanden:
nein ja
welche:
Die Erdungsanlage entspricht den anerkannten Regeln der Technik
(u.a. DIN VDE 0101 und/oder 141).
ja nein
Die zulässigen Berührungsspannungen werden nicht überschritten. ja nein
Name des Anlagenbetreibers (in Druckbuchstaben)
Datum:
_________________________________________________________
Unterschrift/Stempel :

D 7 Beauftragung zur Prüfung u. Inbetriebnahme
Betriebsstätte:
Betriebsmittel:
Ausführungen:
Prüftermin:
Auftrags - Nr. : Projektleiter:
Abtlg. Name
Protokoll Datum Mitarbeiter Abtlg. Verantwortlicher
Drahtprüfung:
Schutzprüfung:
Funktionstest:
Datentest:
Inbetriebnahme:
Datum Uhrzeit
Dokument nach Inbetriebnahme zurück an Projektleiter
Bestätigt mit Unterschrift

D 8 Inbetriebsetzungsprotokoll für Übergabestationen
Inbetriebsetzungsprotokoll (Mittelspannung) 1 / 2
(vom Kunden auszufüllen)
Anlagenanschrift
Anschlussnehmer
(Eigentümer)
Anlagenbetreiber
Anlagenerrichter
(Elektrofachbetrieb)
Stationsname/Feld-Nr.
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Vorname, Name
Telefon, E-Mail
Vorname, Name
Telefon, E-Mail
Firma, Ort
Telefon, E-Mail
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Netzform gelöscht isoliert niederohmig
UMZ-Schutz
Einstellwerte lt.
Vorgabe
Prüfwerte
Erdschlussrichtungserfassung
[A]
Dokumentation
(Übergabe an NB
mindestens 2 Wochen
vor Inbetriebsetzung
des Netzanschlusses)
Schutzrelais Hersteller: __________ Typ: _________
Wandlerdaten Typ: __________ Übersetzung: _________
Primär [A] Sekundär [A] Zeit [s]
I> __________ I> _________ I / In = _________ t = ______
I>> __________ I>> _________ I / In = _________ t = ______
I> __________ I> _________ I / In = _________ t = ______
I>> __________ I>> _________ I / In = _________ t = ______
Wandlerdaten Typ: ______________ Übersetzung: _________
I Einstell __________ I Prüf _________ Meldung geprüft
U Verlag __________ U Prüf _________
Aktualisierte Projektunterlagen der Übergabestation vorhanden
Inbetriebsetzungsauftrag vorhanden
Erdungsprotokoll vorhanden
Beglaubigungsscheine der Wandler vorhanden (Eichscheine)

Inbetriebsetzungsprotokoll (Mittelspannung) 2 / 2
(vom Kunden auszufüllen)
Fernsteuerung erforderlich ja nein wenn ja, geprüft (incl. Fern-AUS)
Messwertübertragung erforderlich ja nein wenn ja, geprüft
Abrechnungsmessung Vorprüfung + Inbetriebnahmeprüfung erfolgt
Bemerkungen: ________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Die Station gilt im Sinne der zur Zeit gültigen DIN VDE Bestimmungen und der Unfallverhütungsvorschrift BGV A3
als abgeschlossene elektrische Betriebsstätte. Diese darf nur von Elektrofachkräften oder elektrisch unterwiesenen
Personen betreten werden. Laien dürfen die Betriebsstätte nur in Begleitung v. g. Personen betreten.
Die Station ist nach den Bedingungen der BDEW-Richtlinie „Technische Anschlussbedingungen Mittelspannung“
und den Technischen Anschlussbedingungen des Netzbetreibers errichtet. Im Rahmen der Übergabe hat der
Anlagenerrichter den Anlagenbetreiber des Kunden eingewiesen und die Station gemäß BGV A3 § 3 und § 5 für
betriebsbereit erklärt.
________________________
Ort, Datum
______________________________
Anlagenbetreiber
__________________________
Anlagenerrichter
Die Anschaltung der Kundenanlage an das Mittelspannungsnetz erfolgte am: _____________________
________________________
Ort, Datum
______________________________
Anlagenbetreiber
__________________________
Netzbetreiber

D 9 Datenblatt einer Erzeugungsanlage – Mittelspannung
Datenblatt einer Erzeugungsanlage – MS 1 (4)
(vom Kunden auszufüllen)
Anlagenanschrift
Anschlussnehmer
Erzeugungsanlage
(bei Energiemix Mehrfach-Nennung)
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Vorname, Name
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon, E-Mail
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
Geothermie Wasserkraftwerk Windenergieanlage
Brennstoffzelle Blockheizkraftwerk Photovoltaikanlage
Aufstellungsort
PV-Anlage:
Dachfläche Freifläche Fassade
Sonstige: ______________________________________________________
Eingesetzter Brennstoff (z.B. Erdgas, Biogas, Biomasse): _______________
Anlagenart Neuerrichtung Erweiterung Rückbau
Leistungsangaben
bereits vorhandene Anschlusswirkleistung PA ________ kW
neu zu installierende Anschlusswirkleistung PA ________ kW
neu zu installierende maximale Scheinleistung SAmax ________ kVA
Einspeisung der Gesamtenergie in das Netz des Netzbetreibers? ja nein
PV-Anlagen: Messung der erzeugten Gesamtenergie nach § 33 Abs. (2) EEG
(PV-Selbstverbrauch) geplant?
KWKG-Anlagen: Messung der erzeugten Gesamtenergie nach § 4 Abs. (3a)
KWKG geplant?
ja nein
ja nein
Inselbetrieb vorgesehen? ja nein
Kunden- / Einspeiser-Nr. bereits vorhanden? nein ja ______________________
Kurzbeschreibung: _______________________________________________________
_______________________________________________________________________

Datenblatt einer Erzeugungsanlage – MS 2(4)
(vom Kunden auszufüllen)
Elektrisches Verhalten am Netzanschlusspunkt
Kurzschlussverhalten
Kurzschlussströme der Erzeugungsanlage bei einem dreipoligen Kurzschluss am Netzanschlusspunkt
gemäß DIN VDE 0102 (bei Kurzschlusseintritt):
I‘‘k3: ___________________________________ Ip: ____________________________________
Blindleistungsbereich (am Netzanschlusspunkt)
Einstellbarer Blindleistungsbereich (es gilt das Verbraucherzählpfeilsystem):
cos ϕ ind (untererregt): _____________ bis cos ϕ kap (übererregt): _____________
Blindleistungskompensation
nicht vorhanden vorhanden _______ kVAr geregelt: ja nein
Zugeordnet: der Erzeugungsanlage den Erzeugungseinheiten
Blindleistung je Stufe ________ kVAr Zahl der Stufen
Verdrosselungsgrad / Resonanzfrequenz
Tf-Sperre nicht vorhanden mit Tf-Sperre für __________ Hz
Schutzeinrichtungen
am Netzanschlusspunkt
Angaben zum anschlussnehmereigenen
MS-Netz
Kurzschlussschutz
Distanzschutzrelais mit U-I-Anregung
Leistungsschalter mit Überstromzeitschutz
Lastschalter-Sicherungskombination
________
________
sonstiges: __________________________________
Erdschluss-
Art: _______________________________________
richtungserfassg.
Typ: _______________________________________
Bemessungsspannung UrMS _____ kV Leitungslänge _______________ m
Kabeltyp _____________________ Querschnitt _______________
Netzform: gelöscht isoliert niederohmig geerdet
MS/MS-Zwischen-
Transformator (falls
vorhanden)
Schaltgruppe ___________ uk
Obere Bemessungsspannung UrOS
Untere Bemessungsspannung UrUS
_______ %
_______ kV
_______ kV

Datenblatt der Erzeugungseinheiten – MS 3 (4)
(vom Kunden auszufüllen; für jede Erzeugungseinheit bitte ein Datenblatt
ausfüllen)
Generator
Asynchronmaschine
doppelt gespeiste Asynchronmaschine
Synchronmaschine direkt gekoppelt
Synchronmaschine mit Umrichter
PV-Generator mit Wechselrichter
weitere ______________________________________________________
Hersteller: _____________________________ Typ: ________________________
Anzahl baugleicher Erzeugungseinheiten: ________________________ Stück
Leistungsangaben
Nennleistung einer Generatoreinheit PnG ________ kW
Maximale Wirkleistung PEmax ________ kW
Bemessungsscheinleistung SrE ________ kVA
Generatornennspannung U nG __________ V Generatornennstrom I nG __________ A
Maximaler Schaltstromfaktor gemäß Kapitel 6.2.1 ________
Anfangs-Kurzschlusswechselstrom des Generators Ik“ (bei U nG ) ________ A
Bereich Verschiebungsfaktor (es gilt das Verbraucherzählpfeilsystem):
cos ϕ ind (untererregt) : _____________ bis cos ϕ kap (übererregt) : _____________
Stromrichter
Maschinentransformator
Hersteller: ______________________ Typ: _________________________
Bemessungsleistung _________ kVA Pulszahl / Schaltfrequenz ________
Gleichrichter Frequenzumrichter Drehstromsteller
Steuerung: gesteuert ungesteuert
Zwischenkreis vorh. induktiv Kapazitiv
Bemessungsleistung SrT ______ kVA Kurzschlussspannung uk ______ %
Schaltgruppe __________ MS-Spannungsstufen ________
Bemessungsspannung MS _______ Bemessungsspannung NS ________

Datenblatt der Erzeugungseinheiten – MS 4 (4)
(Checkliste für die vom Kunden an den Netzbetreiber zu übergebenden
Informationen; vom Kunden auszufüllen)
Lageplan, aus dem Orts- und Straßenlage, Flur- und Flurstücksbzeichnung,
die Bezeichnung und die Grenzen des Grundstücks sowie der
Aufstellungsort der Anschlussanlage und der Erzeugungseinheiten hervorgehen
(vorzugsweise im Maßstab 1:10.000, innerorts 1:1.000) beigefügt?
Übersichtsschaltplan der gesamten elektrischen Anlage mit den Daten
der eingesetzten Betriebsmittel (eine einpolige Darstellung ist ausreichend),
Angaben über kundeneigene Transformatoren, Mittelspanungs-
Leitungsverbindungen, Kabellängen und Schaltanlagen, Übersichtsbild
des Schutzes der Erzeugungsanlage mit Einstellwerten beigefügt?
Einheiten-Zertifikat beigefügt? (Für alle unterschiedlichen Einheiten je
ein Zertifikat)
Nummern der Einheiten-Zertifikate: ________________________________________________
Anlagen-Zertifikat beigefügt?
Nummer des Anlagen-Zertifikates: _______________________ vom ____________________
Baugenehmigung beigefügt?
positiver Bauvorbescheid beigefügt? (nicht erforderlich bei PV-Anlagen
auf genehmigten Baukörpern)
BImSch-Genehmigung beigefügt?
Zeitlicher Bauablaufplan vorhanden (bitte beifügen)
Geplanter Inbetriebsetzungstermin ________
Dieses Datenblatt ist Bestandteil der Netzverträglichkeitsprüfung und ggf. der Netzanschlusszusage. Bei
Veränderungen jeglicher Art ist der zuständige Netzbetreiber unverzüglich schriftlich zu informieren. Nur
vollständig ausgefüllte Datenblätter können bearbeitet werden.
________________________
Ort, Datum
______________________________________________
Unterschrift des Anschlussnehmers

D 10 Sicherstellung der Netzkapazität am Netzanschlusspunkt (nur für Erzeugungsanlagen)
Sicherstellung der Netzkapazität am Netzanschlusspunkt
Der NB übernimmt die Angaben zur Anlage aus dem Vordruck D 1.
Der Kunde ergänzt den Planungsstand der Erzeugungsanlage.
Antragstellung für den
Netzanschluss der Erzeugungsanlage
Anlagenanschrift
Anschlussnehmer
Netzanschlusspunkt
(Bezug auf das Mitteilungsschreiben
des NB mit Nennung
des Netzanschlusspunktes)
Anmeldung erfolgte beim
NB am
(Datum des beim NB eingereichten
Formulars D.1)
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Vorname, Name
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon, E-Mail
Kürzel / Interne Nummer:
Datum:
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
Geplanter Inbetriebsetzungstermin ___________________________________
Die Erzeugungsanlage befindet sich derzeit in der Planungsphase:
Detailplanung (Auftrag an Anlagenplaner ist erteilt.)
Grundstück für die Errichtung der Erzeugungsanlage ist gesichert.
Finanzierungsvereinbarung ist abgeschlossen.
Herstellungsauftrag für den kundeneigenen Netzanschluss ist erteilt.
Bestellbestätigung der Erzeugungsanlage liegt vor.
Baugenehmigung liegt vor.
Sonstiger Grund für eine Reservierung der Netzanschlusskapazität
am Netzanschlusspunkt:
______________________________________________________________________
Betreffende Unterlagen füge ich bei.
Mit Vorlage des unterschriebenen Formulars auf Sicherstellung der Netzanschlusskapazität am Netzanschlusspunkt
wird die Einspeisemöglichkeit für 6 Monate reserviert. Falls Netzausbau erforderlich ist,
werden die Maßnahmen unverzüglich begonnen.
________________________
Ort, Datum
______________________________________________
Unterschrift des Anschlussnehmers/Einspeisewilligen

D 11 Inbetriebsetzungsprotokoll für Erzeugungseinheiten
D 11.1 Gilt für den Anschluss einer Erzeugungsanlage im 10/11 kV Netz
Inbetriebsetzungsprotokoll für Erzeugungseinheiten – MS
(vom Kunden auszufüllen)
Anlagenanschrift Stationsname/Feld-Nr. ___________________________________________
Anlagenbetreiber
Anlagenerrichter
(Elektrofachbetrieb)
Erzeugungseinheit
Vorname, Name
Telefon, E-Mail
Firma, Ort
Telefon, E-Mail
Einspeiseleistung: kW Art:
Einheiten-Zertifikat Nummer: _________________________
Eintragung der Anlage in das Anlagenregister nach § 64 Abs. 1 Satz
1 Nr. 9 EEG erfolgte am: Datum/Registernummer
Entkupplungsschutz der Erzeugungseinheit
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
__________________________
_
Wirkung der Entkupplungsschutzeinrichtung auf: MS-Schalter NS-Schalter
Vorhandene Schutzfunktionen: Einstellwert (Soll) Einstellwert (Ist) Wertrichtig ausgelöst
Frequenzsteigerungsschutz f> 51,5 Hz ≤ 100 ms Hz ms
Frequenzrückgangsschutz f< 47,5 Hz ≤ 100 ms Hz ms
Spannungssteigerungsschutz U>> 1,15 UNS ≤ 100 ms * UNS ms
Spannungsrückgangsschutz U< 1,10 UNS ≤ 100 ms* UNS ms
Spannungsrückgangsschutz U> und U> können auch mit einem Relais für Spannungssteigerungsschutz
U>> mit 1,12 UNS ≤ 100 ms realisiert werden.

D 11 Inbetriebsetzungsprotokoll für Erzeugungseinheiten
D 11.2 Gilt für den Anschluss einer Erzeugungsanlage an eine 10 kV-Sammelschiene -
Inbetriebsetzungsprotokoll für Erzeugungseinheiten – MS
(vom Kunden auszufüllen)
Anlagenanschrift Stationsname/Feld-Nr. ___________________________________________
Anlagenbetreiber
Anlagenerrichter
(Elektrofachbetrieb)
Erzeugungseinheit
Vorname, Name
Telefon, E-Mail
Firma, Ort
Telefon, E-Mail
Einspeiseleistung: kW Art:
Einheiten-Zertifikat Nummer: _________________________
Eintragung der Anlage in das Anlagenregister nach § 64 Abs. 1 Satz
1 Nr. 9 EEG erfolgte am: Datum/Registernummer
Entkupplungsschutz der Erzeugungseinheit
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
__________________________
_
Wirkung der Entkupplungsschutzeinrichtung auf: MS-Schalter NS-Schalter
Vorhandene Schutzfunktionen: Einstellwert (Soll) Einstellwert (Ist) Wertrichtig ausgelöst
Frequenzsteigerungsschutz f> 51,5 Hz* ≤ 100 ms Hz ms
Frequenzrückgangsschutz f< 47,5 Hz ≤ 100 ms Hz ms
Spannungssteigerungsschutz U>> 1,20 UNS ≤ 100 ms UNS ms
Spannungsrückgangsschutz U< 0,80 UNS 1,8 s UNS ms
Spannungsrückgangsschutz U im Bereich von 51,0
bis 51,5 Hz gleichmäßig gestaffelt über alle Erzeugungseinheiten eines Windparks einzustellen.

D 11 Inbetriebsetzungsprotokoll für Erzeugungseinheiten
D 11.3 Gilt für den Anschluss einer Erzeugungsanlage im 10 kV-Netz mit eingeschränkter dynamischer
Netzstützung
Inbetriebsetzungsprotokoll für Erzeugungseinheiten – MS
(vom Kunden auszufüllen)
Anlagenanschrift Stationsname/Feld-Nr. ___________________________________________
Anlagenbetreiber
Anlagenerrichter
(Elektrofachbetrieb)
Erzeugungseinheit
Vorname, Name
Telefon, E-Mail
Firma, Ort
Telefon, E-Mail
Einspeiseleistung: kW Art:
Einheiten-Zertifikat Nummer: _________________________
Eintragung der Anlage in das Anlagenregister nach § 64 Abs. 1 Satz
1 Nr. 9 EEG erfolgte am: Datum/Registernummer
Entkupplungsschutz der Erzeugungseinheit
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
__________________________
_
Wirkung der Entkupplungsschutzeinrichtung auf: MS-Schalter NS-Schalter
Vorhandene Schutzfunktionen: Einstellwert (Soll) Einstellwert (Ist) Wertrichtig ausgelöst
Frequenzsteigerungsschutz f> 51,5 Hz* ≤ 100 ms Hz ms
Frequenzrückgangsschutz f< 47,5 Hz ≤ 100 ms Hz ms
Spannungssteigerungsschutz U>> 1,15 UNS ≤ 100 ms UNS ms
Spannungsrückgangsschutz U< 0,80 UNS 300 ms UNS ms
Spannungsrückgangsschutz U im Bereich von 51,0
bis 51,5 Hz gleichmäßig gestaffelt über alle Erzeugungseinheiten eines Windparks einzustellen.

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.1 Allgemeine Angaben
D 12.2 Gebäude / Gehäuse
D 12.3 Mittelspannungsschaltanlage
D 12.4 Transformator / Erdungsanlage
D 12.5 Zubehör und Aushänge
D 12.6 Dokumentationen
D 12.7 Mängelliste
Projektbezeichnung: Teilnehmer an der Abnahme:
Stationsbezeichnung: Kunde:
Anlagenanschrift:
Anlagenverantwortliche der Kundenanlage:
Netzbetreiber:
Datum: Anlagenerrichter:
Anlagenerrichter: Unterschrift:
Anschlussnehmer: Unterschrift:
Für die Belange des Netzbetreibers: Unterschrift:
Anlagenverantwortliche NB:

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.1 Blatt 1/3
Allgemeine Angaben
Gebäude:
Bauform: Eigentümer:
Hersteller/Typ:
Baujahr:
Errichter:
Grundstücksverhältnisse: Betreiber:
Bemerkungen:

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.1 Blatt 2/3
Allgemeine Angaben
Mittelspannungsanlage:
Felder ………………… bis
…………………
Hersteller:
Typ:
Isoliermedium: Errichter:
Baujahr:
Mittelspannungsanlage:
Felder ………………… bis
…………………
Hersteller:
Typ:
Eigentumsverhältnisse:
Betreiber:
Isoliermedium: Errichter:
Baujahr:
Eigentumsverhältnisse:
Betreiber:
Details der Mittelspannungsanlage s. technische Dokumentation des Herstellers.

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.1 Blatt 3/3
Allgemeine Angaben
Transformator:
Hersteller:
Typ:
Baujahr:
Fabriknummer:
Werksnummer:
Isoliermedium:
Nennleistung:
Nennspannung:
Kurzschlussspannung in %:
Schaltgruppe:
Kurzschlussverluste PK
Leerlaufverluste P0
Anzapfungen:
Eigentumsverhältnisse:
Trafo 1 Trafo 2 Trafo 3
Zählung
Mittelspannung Niederspannung
Bemerkungen:

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.2 Blatt 1/2
Gebäude/Gehäuse
lfd.Nr. Ja Nein entfällt
2.1 Kabelanschlussarbeiten sind möglich
2.2 Das Gebäude und das Dach sind ohne Beschädigung
2.3
Alle Türen lassen sich ordnungsgemäß öffnen, schließen, verschließen.
Türanschlag/Fluchtrichtung korrekt (nach außen zu
öffnen)
2.4 Türfeststeller vorhanden (wenn Tür ins Freie)
2.5
Zugangstür von außen nur mit Schlüssel zu öffnen (außen
Knauf festsitzend, innen Klinke)
2.6 Das Schloss hat Antipanikfunktion
2.7 Stationstür im Gebäude selbstschließend
2.8 Stationstüren feuerhemmend mit T30 (wenn nach innen)
2.9 Zugänglichkeit der Station ist jederzeit sichergestellt
2.10
2.11
Alle Türen zum Erreichen des Stationsraumes sind mit Doppelschließung
für die Aufnahme einer Netzbetreiber-Schließung
(Profilhalbzylinder) ausgelegt.
Beschilderung wie gefordert (klärung erforderlich welche Schilder)
2.12 Decken und Wände fugenglatt und weiß gestrichen
2.13
2.14
Kabeleinführungen gemäß Planung sind vorhanden, z.Z. nicht
genutzte Durchführungen an der Außenwand sind mit wasserdichten
Blinddeckeln versehen (bzw. Abdichtung wie gefordert)
- Durchführungen an den Innenwänden in S90 Schotts ausgeführt
(Brandschutz)
- Erforderliche Kabelverlegetiefe ist gewährleistet
Am Boden liegende Leitungen sind im Laufbereich gegen mechanische
Beschädigungen geschützt
Die Be- und Entlüftung ist vorhanden und stochersicher; Insek-
tenschutz vorhanden (Maschenweite 10-15mm)
2.15
Druckentlastungsöffnungen lt Vorgaben aus Druckberechnung
vorhanden
2.16 Bediengänge entsprechend Vorgaben (min. 1,50m)
2.17
Doppelboden und Abdeckplatten feuerhemmend ausgeführt,
verriegelt und Stützen mit Boden verschraubt
2.18
Kabelkeller wie gefordert, Winkeleisen vorhanden (Auflageflä-
2.19
che min. 30mm)
Einstiegsmöglichkeit in den Kabelkeller vorhanden und gesichert

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.2 Blatt 2/2
Gebäude/Gehäuse
lfd.Nr Ja Nein entfällt
2.20
Beleuchtungsanlage (min. 2 Leuchtstellen) vorhanden
(Leuchtmittelwechsel im Handbereich)
2.21
Ausreichend bemessene Auffangwanne ist vorhanden und
nach Forderung ausgeführt (Auffangwanne typgeprüft)
2.22
Keine Rohre und Leitungen in der Station vorhanden, die nicht
für deren Betrieb erforderlich sind
2.23 Transporthaken vorhanden, Tragkraft 3t
2.24
Transportweg, Ablassschächte, Haken, Transportösen, Durchfahrtshöhe
(min. 4,0m) vorhanden
2.25 Stationsbezeichnung auf der Innenseite der Station vorhanden
2.26
2.27
2.28
Allgemeine ergänzende Anforderungen an Stations- und
Traforäume des jeweiligen Netzbetreibers eingehalten!
Punkt soll entfallen!
Brandmelder vorhanden (z.B. öffentliche Gebäude, Versamm-
lungsstätten,)
Bemerkungen
Steckdose abgesichert mit Schmelzsicherung (sep. Stromkreis)
vorhanden

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.3 Blatt 1/2
Mittelspannungsanlage
lfd.Nr. Ja Nein entfällt
3.1 Schaltanlage nach Zeichnung aufgebaut (Übersichtsschaltplan)
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
Feldnummerierung und Kennzeichnung entsprechend Übersichtsschaltplan
ausgeführt
Es sind keine erkennbaren äußeren Beschädigungen vorhanden
Die Schaltanlage ist mit der Unterkonstruktion (Tragrahmen)
gemäß Herstellerangaben verbunden
Leistungsschaltbilder der Schaltanlage sind in deutscher Sprache;
der Inhalt entspricht den Bestellangaben bzw. den Zeichnungen;
sie sind dauerhaft befestigt
Blindschaltbild entsprechend Planung vorhanden (z.B. laminiert)
Möglichkeiten zum Feststellen der Spannungsfreiheit und
Durchführen des Phasenvergleiches sind gegeben
Spannungsprüfsysteme
- Die kapazitiven Messpunkte sind unverwechselbar den
Abgängen zugeordnet und entsprechend der Norm beschriftet
- Die Schutzkappen der Messbuchsen sind unverlierbar angebracht
- Die Lage der kapazitiven Abgriffe in der Schaltanlage sind
auf dem Blindschaltbild dargestellt
Kurzschlussstromanzeiger
- wie gefordert eingebaut (1000A; 400A)
- Ansprechwert und Rückstellzeit wie gefordert eingestellt
Schaltgeräte
- Alle Schaltgeräte lassen sich ein- und ausschalten
- Geforderte mechanische Verriegelungen funktionsfähig
- Die Schalterstellungsanzeigen stimmen eindeutig mit der
jeweiligen Schalterstellung überein
- Maßnahmen gegen unbefugtes Betätigen der Schaltgeräte
und Öffnen der Türen für die im Verfügungsbereich des
Netzbetreibers stehenden Felder sind getroffen
3.11 Außenleiterkennzeichnung in allen Feldern erfolgt (L1, L2, L3)

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.3 Blatt 2/2
Mittelspannungsanlage
lfd.Nr. Ja Nein entfällt
3.12
Gasdichtigkeitsanzeige (z.B. grün/ rot-Anzeige) ist vorhanden;
Gasdruck ist ausreichend
3.13 Berührungsschutz sichergestellt
3.14
3.15
3.16
Bemerkungen
Ausführung und Anordnung der Erdungsfestpunkte wie gefordert
Schaltfeld- und Nischentüren schließen in Fluchtrichtung und
lassen sich problemlos öffnen und schließen
HH-Sicherungen richtig eingesetzt; Schlagstift in Richtung Auslösemechanik

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.4 Blatt 1/1
Transformator und Erdungsanlage
lfd.Nr. Ja Nein entfällt
4.1 Keine sichtbaren Beschädigungen außen ersichtlich
4.2
4.3
4.4
4.5
Erdungsfestpunkte (Kugelanschlussbolzen) an der OS-Seite und
US-Seite vorhanden (abhängig der Trafoausführung)
Aderkennzeichnung am MS- Trafokabelverbindungen vorhanden
Aderkennzeichnung am NS- Trafokabelverbindungen vorhanden
MS- und NS-Trafokabelverbindungen in Ordnung (EMV gerecht
und kurzschlussfest verlegt und angeschlossen)
4.6 Abwehrleisten montiert
4.7
Trafoabsperrung (Metallgitter? Muss geklärt werden) vorhanden
und geerdet
4.8 Schutz gegen unbeabsichtigtes Berühren ist sichergestellt
4.9 Trafowegrollschutz montiert
4.10 Thermoauslösung vorhanden
4.11
4.12
4.13
4.14
Verbindung zwischen PEN und Erdungsanschluss am Trafo
vorhanden
Typenschild und Anzeigen (z.B. Temperaturanzeige) sind im
eingebauten Zustand des Trafos ablesbar.
Ringerder/Strahlenerder im Stationsraum vorhanden (mind.
200mm² z.B. verz. Bandstahl 40x5mm²)
Alle Erder und Erdungsleitungen sind innerhalb der Station lösbar
an der Erdungssammelleitung angeschlossen
4.15 Alle Erder und Erdungsleitungen sind beschriftet
4.16
Bemerkungen
Erdung leitender Teile vorhanden (z.B. Türflügel, Lüftungsgitter,
Stützen, usw.)

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.5 Blatt 1/1
Zubehör und Aushänge
lfd.Nr. Ja Nein entfällt
5.1 Anzeigegeräte für kap. Messpunkte vorhanden
5.2 Betätigungsstangen vorhanden
5.3 Erforderliche Schalthebel vorhanden
5.4
5.5
Erdungs- und Kurzschlussgarnituren mit Erdungsstange (Anzahl
und Querschnitt gemäß Vorgaben des Netzbetrei-
bers)vorhanden (Kundenanlage)
Isolierende Schutzplatten für die MS-Schaltanlage (Anzahl und
Querschnitt gemäß Vorgaben des Netzbetreibers) vorhanden
5.6 Schaltfeldschlüssel vorhanden
5.7
Aushänge (z.B. Merkblätter der BG) entsprechend Vorgaben
des Netzbetreibers vorhanden
5.8 Handlampe vorhanden
5.9
Kontaktdaten des Anlagenverantwortlichen in der Station vorhanden
5.10 Wandhalterung für Zubehörteile vorhanden
Bemerkungen

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.6 Blatt 1/1
Dokumentation
lfd.Nr. Ja Nein entfällt
6.1
Technische Dokumentationen der eingesetzten Betriebsmittel
vorhanden (Wartungs- und Bedienungsanleitungen)
6.2 Errichterbestätigung nach BGV A3 vorhanden
6.3 Gültiger MS-/ NS-Übersichtsschaltplan der Station liegt vor
6.4 Unterlagen über Netzrückwirkung vorhanden
6.5
6.6
Aufstellungsplan der elektrischen Ausrüstung, Lage im Gebäude,
vorhanden
Abrechnungszählung: Prüfprotokoll und Beglaubigung des
Messwandlers wie gefordert
6.7 Erdungs-Messprotokoll liegt vor
6.8 EMV Nachweis vorhanden /Anzeige erfolgt
6.9 Druckberechnungsnachweis
6.10 Trafodatenblatt vorhanden
6.11
Zuwegung in die Anlage liegt vor (genehmigter Plan des Grundstückseigentümers)
6.12 Bestätigung des Kunden „Bauliche Anforderungen“ eingehalten
6.13 Typprüfung Ölwanne
Bemerkungen

D 12 Checklisten für Technische Abnahme und Dokumentation
D 12.7
Mängelliste
Blatt 1/1
lfd.Nr. Ja Nein
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
7.12
7.13
7.14
7.15
7.16
Bemerkungen
entfällt

Anhang B
zu den Technischen Anschlussbedingungen
der Rheinischen NETZGesellschafft mbH
Richtlinie für die Montage von
Messeinrichtungen mit Wandlermessung
Ausgabe 04/2012

Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit
Wandlermessung
1 Anwendungsbereich
2 Allgemeines
3 Messsatz
3.1 Messwandler
3.2 Zählerplatz
INHALT
3.3 Steckklemmenleiste für die Zählerwechselplatte
3.4 Messleitungen
3.5 Baudurchführung, Prüfung und Inbetriebsetzung
3.6 Plombenverschlüsse
3.7 Zählerfernablesung (ZFA)
4 Niederspannungswandlermessung (halbindirekte Messung)
4.1 Allgemeines
4.2 Stromwandler
4.3 Messleitungen für den Strompfad
4.4 Messleitungen für den Spannungspfad
5 Mittelspannungswandlermessung (nur 10/11 kV)
5.1 Allgemeines
5.2 Wandler bei luftisolierter Bauweise
5.2.1 Standardbauform
5.2.2 Sonderbauform
5.3 Wandler bei gasisolierter Bauweise
5.4 Messleitungen für den Strom- und Spannungspfad
Anlage A Zeichnungen
2

1 Anwendungsbereich
Diese Richtlinie gilt für Anlagen (auch kurzzeitige Abnahmestellen) im Netzgebiet der
Rheinischen NETZGesellschaft mbH (RNG) in
Bergisch Gladbach, Bergneustadt, Burscheid, Dormagen, Drolshagen, Engelskirchen,
Gummersbach, Köln, Kürten, Leichlingen, Leverkusen, Lindlar, Meinerzhagen,
Morsbach, Odenthal, Overath, Reichshof und Wiehl
für die eine Wandlermessung vorzusehen ist. Dies ist der Fall bei:
Niederspannungsanlagen mit einem Betriebsstrom 63 A
Anlagen mit einer Nennspannung 1 kV
Diese Richtlinie ist Bestandteil der:
der Technischen Anschlussbedingungen für den Anschluss an das
Niederspannungsnetz der Rheinischen NETZGesellschaft mbH
der Technischen Anschlussbedingungen für den Anschluss an das
Mittelspannungsnetz der Rheinischen NETZGesellschaft mbH
2 Allgemeines
Die Messeinrichtung ist grundsätzlich in einem Gebäude bzw. Zähleranschlussäule/
schrank unterzubringen. Der vorzusehende Montageplatz muss trocken, staub- und
erschütterungsfrei sein und nicht zu großen Temperaturschwankungen ausgesetzt
sein (die Temperatur sollte 30°C nicht überschreiten). Innerhalb eines Gebäudes
lehnt sich die Raumgröße für den Montageplatz an den Forderungen der DIN 18012
an.
Nach der Beauftragung zur Inbetriebsetzung (bitte verwenden Sie das Formschreiben
„Inbetriebsetzung Strom” bzw. für das Netzgebiet Leverkusen "Inbetriebsetzung/Aufnahme/Änderung
der Nutzung des Netzanschlusses Elektrizität") werden
Ihnen die Wandler zur Verfügung gestellt.
Der Wandler- und der Zählerschrank zur Installation der Messeinrichtung ist vom
Anschlussnehmer/-nutzer (Kunden) zu stellen (Im Netzgebiet Leverkusen ist die leere
Wechselplatte ebenfalls vom Kunden zu stellen).
Die Messeinrichtung (Wandler, Wechselplatte mit Zähler, ggf. Zusatzeinrichtungen)
wird vom Netzbetreiber (NB) oder ggf. vom Messstellenbetreiber bereitgestellt und
verbleibt in deren Eigentum.
3

3 Messsatz
3.1 Messwandler
Die Messwandler sind grundsätzlich so in der Schaltanlage anzuordnen, dass sie
leicht zugänglich und die Typenschilder im Betriebszustand gefahrlos ablesbar sind.
Werknummern, Leistungsschilder und Eichmarken an Messwandlern dürfen nicht
überdeckt, beschädigt oder entfernt werden.
Bei „Mehrkundenanlagen“ sind die Messwandler so in die Anlage zu integrieren,
dass sie ohne eine Abschaltung der gesamten elektrischen Anlage gewechselt oder
ausgebaut werden können.
3.2 Zählerplatz
Die Montage des Zählers und von Zusatzeinrichtungen (Modem, ggf. Schaltuhren
bzw. TF-Relais) erfolgt auf einer Zählerwechselplatte der Größe 1/2 (Abbildung Nr.
3). Zur Aufnahme der Zählerwechselplatte ist ein plombierbarer und schutzisolierter
Zählerschrank zu verwenden. Für die Standardmessung (registrierende Lastgangmessung
mit Modem und ggf. TF-Relais) ist grundsätzlich ein Zählerschrank, z. B.
der Firma Seeliger bzw. Deppe, Größe 1, „Ausführung Rheinische NETZGesellschaft”
(Abbildung Nr. 4 und 5) mit Abdeckung oder baugleich zu installieren. Werden
auf Wunsch des Anschlussnehmer/-nutzer oder Lieferanten zusätzliche Anforderungen
an die Messeinrichtung gestellt, so sind eine Zählerwechselplatte, ein Zählerschrank
und eine Wechselplatte der Größe 3 bzw. 4 erforderlich. Sollte ein, in den
Abmessungen, abweichender Zählerschranktyp eingesetzt werden, so ist eine vorherige
Absprache zwingend erforderlich.
In den Zählerschrank sind gemäß den Abbildungen Nr. 5 folgende Einbauten zu installieren
und anzuschließen:
Steckklemme für Zählerwechselplatte (siehe Abbildung Nr. 6)
TAE-Steckdose (nicht im Netzgebiet Leverkusen)
Der Abstand vom Fußboden bis zur Mitte des Sichtfensters des Zählerschrankes
darf nicht weniger als 0,80 m und nicht mehr als 1,80 m betragen. Vor dem Zählerschrank
muss ein freier Arbeits- und Bedienungsbereich mit einer Tiefe von mindestens
1,20 m zur Verfügung stehen.
3.3 Steckklemmenleiste für die Zählerwechselplatte
Zur Auswechslung der Zähler während des Betriebes oder für eine Überprüfung der
Zähler vor Ort wird jeder Zähler mit einer der Abbildung 6 entsprechenden Steckklemmenleiste
für die Zählerwechselplatte versehen. Diese Klemmenleiste ermöglicht,
die Stromwandler kurzzuschließen und die Verbindung der Leitungen vom
Wandler zum Zähler zu unterbrechen.
4

3.4 Messleitungen
Die Strom- und Spannungsleitungen sind gemäß DIN VDE 0100, Teil 430, von den
Wandlern bzw. Spannungsabgriffen zu einer Steckklemmenleiste für die Zählerwechselplatte
zu führen. Zwischenklemmen sind nicht zulässig. Die Leitungen müssen
sich leicht auswechseln lassen (z. B. durch eine Leerrohrinstallation).
3.5 Baudurchführung, Prüfung und Inbetriebsetzung
Vor Baudurchführung ist ein einpoliger Schaltplan der Hauptverteilung, in die die
Wandlermessung eingebaut werden soll, vorzulegen. Der Beginn der Bauarbeiten
und der voraussichtliche Fertigstellungstermin sind dem NB anzugeben.
Der NB ist berechtigt, jederzeit Informationen über den Stand der Bau- und Montagearbeiten
einzuholen. Bei Mittelspannungsmessungen ist vor der Inbetriebnahme
die Prüfung der betriebsfertigen Anlage zu beantragen.
Nach der Beauftragung zur Inbetriebsetzung (bitte verwenden Sie das Formblatt „Inbetriebsetzung
Strom“ bzw. für das Netzgebiet Leverkusen "Inbetriebsetzung/Aufnahme/Änderung
der Nutzung des Netzanschlusses Elektrizität") werden
zur Disposition der Messeinrichtungen ca. zehn Arbeitstage benötigt.
Bitte berücksichtigen Sie, dass die Inbetriebsetzung und ggf. die Zählerstellung nur
nach Fertigstellung der gesamten Kundenanlage erfolgten.
3.6 Plombenverschlüsse
Anlagenteile, in denen nicht gemessene elektrische Energie fließt, werden
plombierbar ausgeführt.
Plombenverschlüsse werden grundsätzlich nur durch Beauftragte des NB geöffnet.
3.8 Zählerfernablesung (ZFA)
Erfolgt der Messstellenbetrieb durch den NB so setzt er beim Einsatz einer registrierenden
Lastgangmessung (Leistungsmessung) für die Zählerfernablesung standardmäßig
eine Funklösung ein.
Sollte eine Funklösung nicht möglich sein, so ist der Anschlussnehmer/-nutzer verpflichtet,
in unmittelbarer Nähe zur Abrechnungsmesseinrichtung dauerhaft einen
durchwahlfähigen, analogen und betriebsbereiten Telekommunikations-
Endgeräteanschluss in der Ausführung TAE N für die Fernauslesung der Messwerte
bereitzustellen. Die Verkabelung ausgehend von der ZFA-Einrichtung (Sternpunkt)
zu der einzelnen Wandlermessung sollte mit einem zukunftssicheren Datenkabel der
Klasse F/Cat. 7 erfolgen (das Leitungsende ist mit der Rufnummer zu beschriften).
Bei Bedarf stellt der Anschlussnehmer/-nutzer eine Spannungsversorgung (230V
Wechselspannung) zur Verfügung
5

4 Niederspannungswandlermessung (halbindirekte Messung)
4.1 Allgemeines
Die Wandleranlage beinhaltet Wandlerplatz/-schrank, Messleitungen und Zählerschrank.
Ein Wandlerplatz besteht gemäß Abbildung 1 in Energieflussrichtung NB
an den Anschlussnehmer/-nutzer gesehen:
- Überstrom-Schutzeinrichtung [F1]
(muss plombiert ausgeführt werden, bei Einkundenanlagen kann dies die Hausanschlusssicherung
sein, bei Mehrkundenanlagen ist hier eine zusätzliche
Schutzeinrichtung erforderlich: Diese darf nur für betriebsbedingte Schalthandlungen
verwendet werden, wenn dies ohne öffnen der Plomben möglich ist.)
- Messspannungsabgriff ggf. nach Pkt. 4.4
- Messwandler [T1-T3] des NB, ggf. des Messstellenbetreibers
- Zentrale Trennvorrichtung für die Kundenanlage mit Lastschaltvermögen [F3].
Sollte die Überstrom-Schutzeinrichtung [F1] diese Anforderungen erfüllen und
kann [F1] ohne eine Plombenöffnung bedient werden, kann auf eine separate
Trennvorrichtung verzichtet werden. Die Trennvorrichtung kann sich auch innerhalb
der Kundenanlage befinden (z. B. Hauptschalter) insofern sich der Zugang
hierzu in der Nähe zur Messeinrichtung befindet.
4.2 Stromwandler
Die Stromwandler sind in den Phasen L 1, L 2 und L 3 einzubauen.
Die eingesetzten Stromwandler sind Primärschienen-Stromwandler. Diese sind vorzugsweise
in einem Wandlerschrank (schutzisoliert), der unmittelbar in der Nähe des
Zählerschrankes angebracht werden sollte, zu montieren.
4.3 Messleitungen für den Strompfad
Es sind vorzugsweise Mantelleitungen (3 x X mm 2 NYM), Kunststoffkabel (3 x X mm 2
NYY) oder bei geschlossener Verlegeart in einem ISO-Rohr Aderleitungen (1 x X
mm² NSGAFÖU), Kunststoffaderleitungen (H05V-U/H05V-K) zu verwenden.
Die Länge der Messleitungen sollte bei Verwendung von Stromwandlern mit einer
Nennleistung von 10 VA (Wandler 250/5 A) mit Rücksicht auf die Bürde 25 m (einfache
Länge) nicht überschreiten. Sollten größere Längen unvermeidlich sein, so ist
der Querschnitt jeweils der Tabelle 1 zu entnehmen.
Die von jedem Stromwandler zur Steckklemmenleiste für die Zählerwechselplatte
führende „S1 (k)"-Leitung sollte in der Kennfarbe blau verlegt werden. Für die „S2
(l)"-Leitungen sollte die Kennfarbe schwarz verwendet werden.
Niederspannungsstromwandler dürfen nicht geerdet werden.
6

4.4 Messleitungen für den Spannungspfad
Die Messleitungen für den Spannungspfad sind gemäß DIN VDE 0100, Teil 430 und
520, gegen Kurzschluss und Überlast zu schützen!
Dieser Schutz erfolgt grundsätzlich mit einer Überstromschutzeinrichtung „Messsicherungen“.
Die Messsicherungen sollten unmittelbar am Messspannungsabgriff
angeordnet werden. Die Messleitungen für den Spannungspfad sind in Energieflussrichtung
(NB an den Anschlussnehmer/-nutzer) vor den Stromwandlern
anzuklemmen. Sämtliche Leitungen zu den „Messsicherungen“ sind gemäß DIN
VDE 0100, Teil 430, erd- und kurzschlusssicher zu installieren. Für die Leitungsverbindung
von den Stromwandlern bis zur Überstromschutzeinrichtung sind Leitungen
des Typs NSGAFÖU (kurzschlussfest) zu verwenden. Ist diese Leitungsverbindung
nicht länger als 3m kann auf die Überstromschutzeinrichtung verzichtet werden.
Bezüglich der Farbwahl zur Aderkennzeichnung ist DIN VDE 0293-308 zu berücksichtigen.
Grün-Gelb wird nicht aufgelegt.
Im Netzgebiet Leverkusen gilt folgende Regelung:
Der Schutz gegen Kurzschluss und Überlast wird ausschließlich durch die erd-
und kurzschlusssichere Verlegung der Messleitungen, vorgenommen. Es sind
grundsätzlich die Aderleitungen (1 x X mm² NSGAFÖU) zu verwenden.
Die Querschnitte sind in Abhängigkeit der Leitungslängen der Tabelle 1 zu entnehmen.
Tab. 1 Leitungsquerschnitte für die Niederspannungswandlermessung
einfache Länge Strom-Messwandlerleitungen Spannungsleitungen
bis 25 m 4 mm² 2,5 mm²
25 bis 40 m 6 mm² 4 mm²
40 bis 65 m 10 mm² 6 mm²
7

5 Mittelspannungswandlermessung (nur 10/11 kV)
5.1 Allgemeines
Die Erfassung der Energieaus-/einspeisung im Mittelspannungsnetz erfolgt, sofern
keine niederspannungsseitige Messung vereinbart wurde, über einen
Mittelspannungswandlersatz.
Im Netzgebiet Bergisch Gladbach, Burscheid, Köln, Kürten, Leichlingen, Lindlar und
Odenthal (Abbildung 2 a):
- Stromwandler in Phase L 1 und L 3 (Drei-Leiter-Zählung)
- Spannungswandler in Aronschaltung
Im Netzgebiet Leverkusen, Dormagen, Bergneustadt, Drolshagen, Engelskirchen,
Gummersbach, Meinerzhagen, Morsbach, Overath, Reichshof und Wiehl (Abbildung 2 b):
- Stromwandler in Phasen L 1, L 2 und L 3 (Vier-Leiter-Zählung)
- Zwei Spannungswandler in Aronschaltung
Der Einbau der Messwandler ist so auszuführen, dass in Energieflussrichtung
(NB an den Anschlussnehmer/-nutzer) zuerst die Spannungswandler und dann die
Stromwandler angeordnet sind. Diese Wandler müssen im Schutzbereich des
Übergabeschalters angeordnet sein.
Für die Messung werden folgende Wandler eingesetzt:
Spannungswandler Übersetzungsverhältnis 10.000/100 V Genauigkeits-
klasse 0,5
Stromwandler Übersetzungsverhältnis IN/5 A Genauigkeits-
klasse 0,5 S
5.2 Wandler bei luftisolierter Bauweise
5.2.1 Standardbauform
Zwei bzw. drei Stromwandler (Gießharz-Vollverguss) mit einem eichfähigen Kern.
Diese sind als Stützerstromwandler ausgeführt.
Zwei zweipolig isolierte Spannungswandler (Gießharz-Vollverguss) mit einer eichfähigen
Wicklung.
Die Wandler werden Ihnen vom NB, ggf Messstellenbetreiber zur Verfügung gestellt.
Maßzeichnungen der Wandler erhalten Sie vom NB.
5.2.2 Sonderbauform
Für geschottete/gekapselte Anlagen, Schaltanlagen mit ausfahrbarem Schalter etc.
hält der NB keine Wandler vor. In diesem Fall sind anlagenspezifische Wandler einzubauen.
Dabei ist Folgendes zu beachten:
- Eine Absprache ist zwingend erforderlich.
8

- Die Wandler für die Verrechnung werden vom Anlagenbauer gestellt.
- Die Genauigkeitsklasse und die Bemessungsleistung der Wandler sind im Einzelfall
mit dem NB abzustimmen.
- Bitte teilen Sie dem NB rechtzeitig während der Planung den Typ und das Zulassungszeichen
der Wandler mit.
- Spätestens zur Inbetriebnahme sind dem NB die Eichscheine mit Fehlerverzeichnis
der eingebauten Wandler zu übergeben.
- Der Kunde hat grundsätzlich für einen eventuellen Fehlerfall Reservewandler
vorzuhalten.
5.3 Wandler bei gasisolierter Bauweise
Ist die Unterbringung der Wandler in einer gasisolierten Schaltanlage vorgesehen, ist
eine Abstimmung mit dem VNB zwingend erforderlich. Für gasisolierte Schaltanlagen
mit luftisolierten Messfeld (ern) gelten die Anforderungen gemäß 5.2.1 .
5.4 Messleitungen für den Strom-/Spannungspfad
Es sind vorzugsweise Mantelleitungen (3 x X mm 2 NYM), Kunststoffkabel (3 x X mm 2
NYY) oder bei geschlossener Verlegeart in einem ISO-Rohr Aderleitungen (1 x X
mm² NSGAFÖU) zu verwenden.
Die Querschnitte sind in Abhängigkeit der Leitungslängen der Tabelle 2 zu entnehmen..
Sekundärleitungen von Strom- und Spannungswandlern sind in jeweils getrennter
Umhüllung zu führen.
Tab. 2 Leitungsquerschnitte für die Mittelspannungswandlermessung
einfache Länge Strom-Messwandlerleitungen Spannungs-
Messwandlerleitungen
bis 25 m 4 mm² 2,5 mm²
25-40 m 6 mm² 4 mm²
40-65 m 10 mm² 6 mm²
9

F1
F3
L1
L2
L3
N
Abbildung Nr. 1 der Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung
L1
Niederspannungs-Wandlermessung
(nach Pkt. 4.)
L2
L3 N
Länge und Querschnitt gemäß Tabelle 02
P2 (L)
P1 (K)
P2 (L)
P1 (K)
P2 (L)
P1 (K)
S2 (l)
S1 (k)
S2 (l)
S1 (k)
S2 (l)
S1 (k)
F2
T1
T2
T3
kurzschlusssichere Verlegung mit Leitungstyp NSGAFÖU
Zählerschrank
z. B. der Fa. Seeliger, Fa. Deppe…
Größe 1 oder baugleich
Länge und Querschnitt gemäß Tabelle 02
F1 plombierbare Überstromschutzeinrichtung vor der Wandlermessung
F2 plombierbare Absicherung für den Spannungspfad (wenn erforderlich)
F3 Trennvorrichtung für die Kundenanlage mit Lastschaltvermögen nach Pkt. 4.1
T1-T3 Stromwandler zur Unterbringung in einem plombierbaren Gehäuse
X1 Steckklemme für die Zählerwechselplatte
X1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Abbildung Nr. 2a der Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung
L1
L2
L3
PE
Mittelspannungs-Wandlermessung (Aronschaltung)
- im Netzgebiet der RNG: Bergisch-Gladbach, Burscheid, Köln, Kürten, Leichlingen, Lindlar und Odenthal -
a (u)
A (U)
* *
b (v)
B (V)
a (u)
A (U)
b (v)
B (V)
Zählerschrank zur Aufnahme der Zählerwechselplatte Größe 1
S1 (k)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
S2 (l)
P1 (K) P2 (L)
S1 (k)
S2 (l)
P1 (K) P2 (L)
Länge u. Querschnitt gemäß Tabelle 03
*Erdungsschraube am Wandler
Sekundärseitige Erdungsklemme

Abbildung Nr. 2b der Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung
Mittelspannungs-Wandlermessung
in den Städte/Gemeinden: Bergneustadt, Dormagen, Drolshagen, Engelskirchen, Gummersbach, Leverkusen, Meinerzhagen, Morsbach, Overath, Reichshof, Wiehl -
L1
L2
L3
PE
a (u)
A (U)
* *
b (v)
zweipoliger Spannungswandler
B (V)
a (u)
A (U)
b (v)
B (V)
Zählerschrank zur Aufnahme der Zählerwechselplatte Größe 1
S1 (k)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
S2 (l)
P1 (K) P2 (L)
S1 (k)
S2 (l)
P1 (K) P2 (L)
S1 (k)
S2 (l)
P1 (K) P2 (L)
Länge u. Querschnitt gemäß Tabelle 03
*Erdungsschraube am Wandler
Sekundärseitige Erdungsklemme

Abbildung Nr. 3 der Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung
Zählerwechselplatte Größe 1/2
300mm
620 mm

Abbildung Nr. 4 der Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung
Zählerschrank* mit Sichtfenster für
eine Wandlermessung Größe 1/2
400mm
700mm
0
* Ist vom Kunden zu stellen!

Abbildung Nr. 5 der Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung
700mm
Zählerschrank* für eine
Wandlermessung Größe 1/2
b
c
400mm
a Träger für Zählerplatte; Belastung > 300 N
b Leitungseinführungen der Messleitungen
c Steckklemme für Zählerwechselplatte; siehe Abbildung 6
d Abdeckhaube
e Schiene ca. 35 mm x 7,5 mm; Gesamtlänge min. 150 mm
f TAE Steckdose für die ZFA mit Kommunikationsanschluss (kann im Netzgebiet Leverkusen entfallen)
a
e
d
f
* Ist vom Kunden zu stellen!

Abbildung Nr. 6 der Richtlinie für die Montage von Messeinrichtungen mit Wandlermessung
a für Leiter-Querschnitte bis 10 mm²
Steckklemme für die
Zählerwechselplatte
Maße in mm
b Schiene ca. 35 mm x 7,5 mm; Gesamtlänge min.100 mm
c Messbuchse für Steckerstifte mit einem Durchmesser von 4 mm
Steckklemme z. B. Typ URTK-BEN der Fa. Phönix oder baugleich