PDF 0.6 MB - Amitech Germany Gmbh
PDF 0.6 MB - Amitech Germany Gmbh
PDF 0.6 MB - Amitech Germany Gmbh
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AMITECH GERMANY KUNDENMAGAZIN 2. AUSGABE 2006<br />
<strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> GmbH<br />
Am Fuchsloch 19<br />
04720 Mochau<br />
OT Großsteinbach<br />
Fon: + 49 34 31 71 82 - 0<br />
Fax: + 49 34 31 70 23 24<br />
info@amitech-germany.de<br />
www.amitech-germany.de<br />
www.amiantit.com<br />
Gewickelte Rohre für sauberen Strom<br />
FLOWTITE-GFK-Rohre versorgen Wasserkraftwerk<br />
Seit über 300 Jahren besitzt die Grundmühle<br />
in Schönau am Auslauf des Bayerischen<br />
Königssees die Rechte zur Nutzung<br />
der Wasserkraft der Königsseer Ache.<br />
Schon längst wird in der Mühle kein Mehl gemahlen:<br />
die reissende Energie des Flusses<br />
nutzt man seit über 20 Jahren zur umweltverträglichen<br />
Stromerzeugung. Im Sommer 2006<br />
war es dann soweit: eine zweite Turbineneinheit<br />
in der Grundmühle musste her. Nach<br />
sorgfältigen technischen und wirtschaftlichen<br />
Vergleichen entschloss sich der Auftraggeber<br />
schließlich für GFK-Rohre PN 6 / SN 5000<br />
des Systems FLOWTITE von <strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong><br />
zum Bau der über 200 Meter langen<br />
Zulaufleitung.<br />
Aufgrund des sehr geringen kb-Werts der<br />
GFK-Rohre ließ sich eine Fließgeschwindigkeit<br />
von 1,59 Metern pro Sekunde realisieren.<br />
Die Leitung verläuft zunächst oberirdisch aufgeständert,<br />
um dann nach etwa der halben<br />
Distanz erdverlegt weiter geführt zu werden.<br />
Im aufgeständerten Trassenbereich konnten<br />
erhebliche Einsparungen gegenüber der Planung<br />
erzielt werden, indem dank des spezifisch<br />
leichten, in beliebigen Längen konfektionierbaren<br />
Rohrmaterials die Abstände der<br />
Betonständer von drei auf sechs Meter, in<br />
Einzelfall sogar auf 8,20 Meter erweitert und<br />
ihre Anzahl damit halbiert werden werden<br />
konnte.<br />
Bei der Realisierung des Projektes erwies<br />
sich jedoch nicht nur der Werkstoff GFK als<br />
hoch flexibel. Denn wie die <strong>Amitech</strong>-Ingenieure<br />
schnell feststellten, beinhaltete die ursprüngliche<br />
Planung der Leitung einige heikle<br />
Problemstellen. So war vorgesehen, dass unmittelbar<br />
vor dem Turbinenhaus das Wasser<br />
durch einen 90°-Bogen strömen sollte. Der<br />
hier zu erwartende Reibungsverlust hätte<br />
jedoch den energetischen Wirkungsgrad der<br />
Anlage und damit auch ihre Wirtschaftlichkeit<br />
erheblich reduziert. Die kostenlose Überplanung<br />
des Ingenieurkonzepts durch <strong>Amitech</strong><br />
führte zu einer hydraulisch optimierten Lösung<br />
mit mehreren 30°Bögen, die so nur mit<br />
maßgefertigten GFK-Rohren zu realisieren<br />
war. Zur größten Zufriedenheit des Auftraggebers<br />
wurden solche Herausforderungen<br />
stets ohne jede Verzögerung des Vorhabens<br />
vom Rohrhersteller gemeistert, so dass nach<br />
Installation der neuen Turbine die zusätzliche<br />
Produktionsschiene des Wasserkraftwerks<br />
Schönau-Grundmühle im Juli 2006 in Betrieb<br />
gehen konnte und künftig bei Volllast bis zu<br />
220 kW zusätzlichen Strom ins Schönauer<br />
Versorgungsnetz einspeist.
FLOWTITE-Wickelrohr als System<br />
GFK-Schächte, Formteile und Spools auf Wachstumskurs<br />
Leitungsnetze bestehen nicht nur aus Rohren, sondern<br />
werden erst durch Formteile, Schächte und Sonderbauwerke<br />
zu technisch vollständigen Systemen.<br />
Mit dem rasanten Umsatzwachstum des GFK-Wickelrohrsystems<br />
FLOWTITE der <strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> GmbH<br />
ist auch die Nachfrage nach systemspezifische Bauelementen<br />
stark gewachsen. Im erweiterten <strong>Amitech</strong> Werk-<br />
Stammwerk in Mochau/Sachsen nimmt daher auch die<br />
Herstellung von Schächten und Formteilen bis hin zu<br />
komplexen Spools stetig zu. Immer mehr Kunden nutzen<br />
die FLOWTITE- Wickelrohrtechnologie, um Netze zu<br />
bauen, die lückenlos auf die Vorzüge des Werkstoffs GFK<br />
setzen. Auch und gerade wenn es um Formteile geht, die<br />
von Standards abweichen, kommt die hohe Flexibilität bei<br />
der Verarbeitung dieses Werkstoff zum Tragen. Letztlich<br />
gibt es praktisch kein konstruktives Problem in Rohrleitungsnetzen,<br />
das sich nicht mit dem FLOWTITE-System<br />
lösen ließe.<br />
Mit drei Fertigungsstraßen über 600 Kilometer GFK-<br />
Wickelrohr<br />
Seit 1993 produziert die <strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> GmbH, Tochterunternehmen<br />
der saudi-arabischen Amiantit Group,<br />
am Standort Mochau/Sachsen GFK-Rohre nach dem patentierten<br />
FLOWTITE-System. Im FLOWTITE-Wickelrohr<br />
verbinden sich geringes spezifisches Gewicht, hohe Korrosionsbeständigkeit<br />
und extreme statische Belastbarkeit<br />
als physische Vorteile des Werkstoffs GFK mit Pluspunkten,<br />
die sich speziell aus der Technologie des Rohrwickelns<br />
auf eine wandernde Form ergeben: Nicht nur<br />
die Wandstärke der Rohre lässt sich stufenlos variieren.<br />
Durch die Flexibilität der stählernen Wickelkerne lassen<br />
sich Rohre mit beliebigem Innen- und Außendurchmesser<br />
millimetergenau herstellen. Grundsätzlich ermöglicht das<br />
Wickeln auf die wandernde Rohrform die Produktion von<br />
Endlos-Rohren. Abweichend von den Standard-Liefermaßen<br />
drei, sechs und 12 Meter können FLOWTITE-Rohre<br />
deshalb auf Kundenwunsch in jeder beliebigen Länge bereit<br />
gestellt werden. Hinzu kommen Materialvarianten, die<br />
eine Optimierung für besondere Abwasserbelastungen<br />
REPORTAGE<br />
2<br />
erlauben, wie etwa die Verwendung von Vinylesterharzen<br />
für chemisch und thermisch hoch belastete Leitungen.<br />
Vom Rohr zum Rohrsystem<br />
Schon das bloße Rohr, das je nach Einsatzbereich durch<br />
Flowtite-Kupplungen, Laminat- und Flanschverbindungen<br />
zur Leitung zusammengesetzt werden kann, ist also<br />
ein potentielles „Designerprodukt“, mit dem man auf die<br />
Anforderungen jedes Einzelfalles in Druck- und Freigefälleleitungen<br />
eingehen kann. Dass immer mehr Netzbetreiber<br />
die technischen und wirtschaftlichen Vorteile<br />
dieses Angebots erkennen, zeigt die Produktionsstatistik<br />
im Werk Mochau. Während man bis zur Werkserweiterung<br />
im Jahre 2003 jährlich rund 300 bis 400 Kilometer<br />
Rohre absetzte, sind es nun, mit zwei großen und einer<br />
kleinen Wickelmaschine, 600 bis 700 Kilometer GFK-<br />
Rohr in Nennweiten von DN 100 bis DN 2400, Tendenz<br />
weiter steigend. Die eigentliche Vielfalt des FLOWTITE-<br />
Systems zeigt sich aber erst, wenn man sein Augenmerk<br />
auf das Netz als Ganzes richtet. Aus Rohren wird erst<br />
durch eine Vielzahl von Formteilen ein Netz. Ein Rohrsystem<br />
verdient diesen Namen erst, wenn es alle erforderlichen<br />
Bögen, Schächte und Anschlussstutzen im gleichen<br />
Werkstoff liefert. In dieser Hinsicht setzt das FLOWTITE-<br />
System inzwischen Maßstäbe. Mit dem Wachstum der<br />
Rohrfertigung steigt auch die Produktion von Formteilen,<br />
Schächten und Spools kontinuierlich. Grundsätzlich gibt<br />
es zu jedem gelieferten Rohrtyp, einschließlich Druckrohren<br />
bis PN 32, auch die zugehörigen Formteile in der<br />
gleichen Spezifikation.<br />
Formteile<br />
Insbesondere Trinkwassernetze, aber auch industrielle<br />
Produktionsleitungen sind ohne Bögen unterschiedlichster<br />
Radien nicht denkbar. <strong>Amitech</strong> stellt diese Formteile<br />
in zwei Varianten her: Entweder als monolithisch gewickelte<br />
Bauelemente oder als Segmentbögen aus miteinander<br />
in Laminat-Technik verbundenen Wickelrohr-Segmenten.<br />
Beide Typen von Formteilen sind für alle Standard-Druckstufen<br />
einsetzbar. Das gilt auch für die in Segmenttechnik<br />
produzierten Standardformteile wie T-Stücke, F-Stücke,<br />
sowie zentrische und exzentrische Reduzierungen. Die<br />
Formteilenden können je nach der gewünschten Verbin-
dungstechnik optional als Muffen-, Flansch- oder Schaftenden<br />
ausgeführt werden. Die Flexibilität des Werkstoffs<br />
GFK bei der Verarbeitung ermöglicht es, dass im FLOW-<br />
TITE-System Formteile in völlig individueller, von allen<br />
Standardmaßen abweichender Geometrie produziert<br />
werden können. Inzwischen ist auch die Schnittstellenfrage<br />
geregelt, die für die Einbindung des GFK-Rohrs in<br />
Netzzusammenhänge wichtig ist. Abzweige gibt es mit anlaminierten<br />
Übergängen in alle anderen Rohrwerkstoffe.<br />
Übergänge zu GGG, Steinzeug, PVC, Stahl-Anschlussleitungen<br />
zählen schon zu den Standard-Produkten.<br />
Spools<br />
Bei komplizierten Rohrkonstruktionen ist es vielfach wirtschaftlich<br />
und installationstechnisch vorteilhaft, diese<br />
nicht aus Standard-Bauelementen zu kombinieren, sondern<br />
als „Spools“ von vornherein in der gewünschten<br />
Endform herzustellen und einzubauen. Solche komplexen<br />
Rohrformteil-Kombination stellen somit für den Werkstoff<br />
GFK keine wirkliche Herausforderung mehr dar. Da<br />
Spools homogene Bauteile sind, reduziert sich zum einen<br />
der Montageaufwand auf der Baustelle erheblich, andererseits<br />
werden die Spools im Ganzen vorab im Rahmen<br />
der Qualitätssicherung auf Dichtheit geprüft. Bei der Konstruktion,<br />
hydraulischen Bemessung oder der Stressanalyse<br />
von Spools lassen sich die Kunden immer wieder<br />
gern von den erfahrenen <strong>Amitech</strong>-Ingenieuren beraten.<br />
Standard- und Sonderschächte<br />
Unverzichtbarer Bestandteil von Abwasser-Kanalnetzen<br />
sind Schachtbauwerke. Zum FLOWTITE-System gehören<br />
nicht nur Standardschächte in genormten Maßen<br />
und Geometrien. Die besondere Stärke des Systems<br />
liegt auch hier darin, dass sich<br />
einerseits Abweichungen von<br />
Standards problemlos und<br />
wirtschaftlich realisieren lassen,<br />
wobei Schächte häufig<br />
auch integraler Bestandteil von<br />
Spools sind. Zugleich lassen<br />
sich mit FLOWTITE-Wickelrohr<br />
aber auch extreme Schachtdimensionen<br />
herstellen. So<br />
sind Schachtdurchmesser bis<br />
zur größten produzierten Rohr-<br />
Nennweite von DN 2400 in der<br />
eigens für diese Produktgruppe<br />
eingerichteten Fertigungshalle<br />
längst keine Seltenheit mehr.<br />
Anschlüsse werden in Nennweite<br />
und Position ebenso<br />
bedarfsgerecht integriert wie Rohrdurchführungen und<br />
außen oder innen liegende Abstürze. „Der Ingenieur-Gedanke“<br />
wird in Mochau in höchster Qualität umgesetzt.<br />
Auch bei den Schächten gilt: Homogene Bauweise ist der<br />
beste Garant für Dichtheit und beschleunigt die Installationsvorgänge.<br />
Letzteres schon allein gewichtsbedingt.<br />
Ein drei Meter hoher Schacht mit 2400 mm Durchmesser<br />
aus Beton wiegt bis zu 20 Tonnen, die Alternative<br />
aus dem FLOWTITE-System kommt kaum auf die Hälfte<br />
des Gewichtes. In der Praxis heißt das mit hoher Wahr-<br />
REPORTAGE<br />
3<br />
scheinlichkeit, dass zur Installation des Schachts auf<br />
einen Autokran verzichtet und auf einen ganz normalen<br />
Bagger zurückgegriffen werden kann. Gar nicht zu reden<br />
von dem erheblichen Aufwand, der mit der Erstellung von<br />
Schächten in Ortbeton-Bauweise in zeitlicher, technischer<br />
und wirtschaftlicher Hinsicht verbunden ist. Mit dem<br />
Erfolg der FLOWTITE-Rohre in den letzten Jahre zieht<br />
auch die Nachfrage nach Schächten aller Art an und das<br />
sogar überproportional. Wurden 2003 noch 600 Schächte<br />
verkauft, so liegt die Jahresleistung inzwischen bei mehr<br />
als 1500. Auch hier: Tendenz steigend.<br />
Neu: Wickelrohr-Großprofil mit Trockenwetter-Rinne<br />
Die Kreativität im Umgang mit einem flexibel gestaltbaren<br />
Werkstoff führt gelegentlich zu ganz neuen Problemlösungen.<br />
So bietet <strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> ab sofort neben GFK-<br />
Drachenprofilen unterschiedlicher Größe und Geometrie<br />
auch Kreisprofile mit integrierter Trockenwetter-Rinne<br />
an. Dabei richtet sich sowohl die Nennweite des Kanals<br />
als auch der Trockenwetter-Rinne nach den Wünschen<br />
des Kunden. Mit diesem Produkt zielt man auf Mischwas-<br />
serkanäle mit extrem schwankender hydraulischer Auslastung<br />
und sehr niedrigen Trockenwetterabflüssen, In<br />
solchen Kanälen führt faulendes Abwasser zu Geruchsbelästigungen<br />
und potentiell zur Korrosion der Rohre, die<br />
somit schon deshalb eigentlich ein idealtypischer „Fall für<br />
GFK“ sind.<br />
In Mochau spürt man jedenfalls an den Absatzzahlen für<br />
Schächte, Formteile und Spools, dass nicht nur die Akzeptanz<br />
des GFK-Rohres kontinuierlich steigt, sondern dass<br />
Kunden offenbar zunehmend ganze Netze im FLOWTI-<br />
TE Produktprogramm ordern: Ein Trend, den man nicht<br />
zuletzt darauf zurückführt, dass GFK-Wickelrohr auf dem<br />
Markt zunehmend als das wahrgenommen wird, was es<br />
ist: Kein Rohrwerkstoff, sondern ein rundum lückenloses<br />
Rohrsystem mit allem, was dazu gehört.<br />
Kontakt:<br />
<strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> GmbH<br />
Herr Karl Bissinger<br />
Am Fuchsloch 19, 04720 Mochau<br />
Fon: + 49 34 31 71 82 - 0<br />
Fax: + 49 34 31 70 23 24<br />
E-Mail: karl.bissinger@amitech-germany.de
In Kürze werden auch im fernen Brasilien GFK-Druckrohre<br />
der Marke Flowtite im Bereich Wasserkraftanlagen<br />
verwendet.<br />
<strong>Amitech</strong> Brasilien konnte die Ausschreibungen für 2 große<br />
Projekte für sich entscheiden. So werden im Wasserkraftwerk<br />
Contestado Rohre mit DN 2000, PN 6, SN 5000 und<br />
in Araujo Rohre mit DN 1900, PN 6, SN 5000 eingebaut.<br />
Die Gründe für die Entscheidung für GFK waren: geringes<br />
Gewicht, kurze Verlegezeiten, lange Lebensdauer,<br />
geringer Druckverlust und geringere Kosten.<br />
KALEIDOSKOP<br />
KALEIDOSKOP<br />
AMIANTIT GRUPPE<br />
<strong>Amitech</strong> Brasilien fasst Fuß im Wasserkraftmarkt<br />
NEWS<br />
Neuer Geschäftsführer bei <strong>Amitech</strong><br />
Zum 31.10.06 wird der bisherige Geschäftsführer der<br />
<strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> GmbH, Herr Burkhard Wollborn die<br />
laufenden Geschäfte an seinen Nachfolger, Herrn Karl<br />
Bissinger, übergeben und sich auf eigenen Wunsch<br />
neuen Aufgabengebieten widmen.<br />
Burkhard Wollborn übernahm im Oktober 2004 die Leitung<br />
des Werkes in Mochau und hat seitdem das Werk<br />
kontinuierlich auf Expansions- und Erfolgskurs gebracht.<br />
So konnte u.a. 2005 ein Umsatzwachstum von 10% erzielt<br />
werden und die Marktpräsenz von gewickelten GFK-<br />
Rohrsystemen der Marke Flowtite weiter ausgebaut werden.<br />
Für das Jahr 2006 stehen die Zeichen ähnlich gut.<br />
Karl Bissinger war bisher als Vertriebsleiter im Unternehmen<br />
tätig und wird den Kurs, den Burkhard Wollborn<br />
eingeschlagen hat, fortführen. Zukünftig wird die <strong>Amitech</strong><br />
<strong>Germany</strong> GmbH ein noch größeres Augenmerk als bisher<br />
auf die Anwendungsgebiete Schächte, Industrieleitungen<br />
und Sonderbauwerke richten.<br />
Impressum:<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> GmbH<br />
Am Fuchsloch 19<br />
04720 Mochau<br />
OT Großsteinbach<br />
Tel.: + 49 34 31 71 82 - 0<br />
Fax: + 49 34 31 70 23 24<br />
info@amitech-germany.de<br />
www.amitech-germany.de<br />
www.amiantit.com<br />
Redaktion:<br />
Karl Bissinger<br />
karl.bissinger@amitech-germany.de<br />
Es wurde höchste Sorgfalt darauf verwandt,<br />
den Inhalt dieses Newsletter fehlerfrei<br />
abzudrucken. Trotzdem übernimmt<br />
die <strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> GmbH keinerlei<br />
Gewährleistung oder Haftung für Fehler,<br />
die aus diesem Newsletter hervorgehen<br />
oder resultieren können.<br />
Flowtite Technology besteht Test für<br />
Kupplung DN 2000 PN 25<br />
In den vergangenen Jahren ist der Bedarf an GFK Produkten mit großen<br />
Durchmessern und hohen Druckklassen stetig gewachsen und bislang<br />
wurden derartige Anforderungen meist durch die Verwendung von Stahlrohren<br />
abgedeckt.<br />
Dies wird sich zukünftig ändern, da Flowtite Technology / Norwegen den Test für<br />
die Kupplung DN 2000 PN 25 problemlos bestanden hat. Die Kupplung ist getestet<br />
nach ASTM D4161 und auch nach der weitaus strengeren ISO 8639 und<br />
EN 1119: mit Auswinklung bei 50 bar für 24 Stunden und Scherlast bei 50 bar für<br />
24 Stunden und auch bei zyklischer Belastung und Vakuum.<br />
Mit dem Bestehen dieser Tests hat sich die Belastbarkeit unserer Kupplung,<br />
unseres Rohrmaterials und auch unsere Fähigkeit zuverlässige GFK-Rohrsysteme<br />
für Druckanwendungen herzustellen, erneut unter Beweis gestellt.<br />
4<br />
Gemeinsam durchstarten<br />
”Mein Ziel als Geschäftsführer der <strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong><br />
GmbH ist es, das Unternehmen weiter in eine erfolgreiche<br />
und dynamische Zukunft zu führen. Dazu<br />
ist es wichtig, auch weiterhin gemeinsam mit unseren<br />
Geschäftspartnern neue und moderne Wege<br />
zu beschreiten: Innovative Produkte, ganzheitliche<br />
Systemlösungen, neue Lösungen im Vertrieb – kurz<br />
gesagt neue Denkansätze sind gefragt.<br />
Gleichzeitig möchte ich aber jene positiven Attribute<br />
für die <strong>Amitech</strong> <strong>Germany</strong> GmbH seit über einem<br />
Jahrzehnt steht, weiterhin garantieren: sichere Partnerschaft,<br />
qualitativ hochwertige Produkte und herausragende<br />
Servicequalität."